ZÁMKY, PALÁCE A REZIDENCE

Europejski Fundusz Rolny na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

Evropský zemědělský fond pro rozvoje venkova: Evropa investující do venkova

ZÁMKY, PALÁCE A REZIDENCE

Projekt spolufinancovaný z prostředků Evropské unie v rámci III. Schématu technické podpory Programu rozvoje venkova na roky 2007 – 2013 Řídící instituce Programu rozvoje venkova na roky 2007 – 2013: Ministr zemědělství a rozvoje venkova Publikace vypracovaná pro Opolské vojvodství

Vydáno pro: Opolské vojvodství ul. Piastowska 14 45-082 Opole www.visitopolskie.pl www.opolskie.pl www.ksow.pl

Vydavatel: Studio 4 Andrzej Nowak ul. Grudzicka 6 46-053 Suchy Bór www.studio4.opole.pl [email protected] Redakce: Andrzej Nowak Grafické zpracování a návrh obálky: Marcin Skrzypczak© Texty: Alicja Berger - Ziemba Korektura: Małgorzata Nowak Spolupráce: Opolská Regionální Turistická Organizace Janusz Wójcik Bartosz Ostrowski Kamila Sałajczyk Fotografie: Andrzej Nowak© Ilustrace: Sbírky Vojvodské veřejné knihovny v Opole Překlad: Jarosław Radiměřský pro překladatelskou agenturu Lingo Tisk:

Nr ISBN 978-83-60455-79-1


Obsah Úvod......................................................................................................................... 6 Bąkowice – palác (územně správní jednotka Świerczów).......................................... 8 Bąków – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kluczbork)........... 9 Biechów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Pakosławice)..... 10 Biestrzykowice – dvůr (územně správní jednotka Świerczów).................................. 11 Biskupice – dvůr (územně správní jednotka Byczyna) .............................................. 12 Błotnica Strzelecka – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzelce Opolskie)............................................................ 13 Brzeg – Zámek slezských Piastovců (územně správní jednotka Brzeg)....................... 14 Chrzelice – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Biała)................ 16 Dąbrowa – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Dąbrowa)......... 17 Dąbrówka Górna – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Krapkowice).................................................................... 18 Frączków – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Pakosławice).... 19 Gierałcice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Wołczyn)........ 20 Głogówek – zámkový komplex (územně správní jednotka Głogówek)...................... 21 Gorzów Śląski – dvorský a parkový komplex (územně správní jednotka Gorzów Śląski)................................................................. 22 Izbicko – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Izbicko) ............... 23 Jakubowice – dvorský a parkový komplex (územně správní jednotka Wilków)......... 24 Jędrzejów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Grodków)....... 25 Kamień Śląski – palácový a parkový komplex se statkem (územně správní jednotka Gogolin).......................................................................... 26 Klisino – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Głubczyce)........... 27 Komorno – dvorský a parkový komplex (územně správní jednotka Reńska Wieś) ... 28 Komorzno – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Wołczyn)........ 29 Kopice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Grodków)............ 30 Krapkowice – zámkový komplex (územně správní jednotka Krapkowice) ................ 31 Kujawy – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzeleczki).......... 32 Łąka Prudnicka – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Prudnik).33 Łosiów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Lewin Brzeski)..... 34 Maciejów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kluczbork)....... 35 Moszna – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzeleczki)......... 36 Namysłów – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Namysłów).... 38 Niemodlin – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Niemodlin).... 39 Niewodniki – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Dąbrowa)..... 40 Otmuchów – zámkový komplex (územně správní jednotka Otmuchów)................... 41 Nysa – komplex bývalého biskupského dvora (územně správní jednotka Nysa)....... 42 Opole – Piastovský zámek (územně správní jednotka Opole)................................... 44 Opole – Horní zámek (územně správní jednotka Opole)........................................... 46 Pawłowice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Gorzów Śląski)................................................................. 47 Pokój – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Pokój).................... 48

4


Polska Cerekiew – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Polska Cerekiew)............................................................. 49 Prószków – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Prószków) ....... 50 Prudnik – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Prudnik)............. 51 Rogów Opolski – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Krapkowice).................................................................... 52 Rożnów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Wołczyn)............ 53 Sławięcice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kędzierzyn-Koźle)............................................................ 54 Starościn – dvorský a parkový komplex (územně správní jednotka Świerczów)........ 55 Strzelce Opolskie – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzelce Opolskie)............................................................ 56 Sulisław – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Grodków).......... 57 Tułowice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Tułowice)......... 58 Turawa – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Turawa).............. 59 Większyce – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kędzierzyn-Koźle)............................................................ 60 Zakrzów – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Gogolin)............. 61 Zakrzów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Polska Cerekiew)............................................................. 62 Żyrowa – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Zdzieszowice)...... 63 Bibliografie:.............................................................................................................. 64 Databáze webových stránek...................................................................................... 65

KVETOUCÍ OPOLSKO

5

Úvod Opolsko, kulturně a přírodopisně rozmanitý region, skrývá na svém území mnoho architektonických pokladů. Mezi nejcennější z nich patří zámky a paláce. Několik desítek z nich bylo popsáno v této publikaci. Jsou rozmístěny na celém území opolského vojvodství, pocházejí z různých století a reprezentují rozmanité architektonické styly. Kdysi téměř každá vesnice nebo město měly na svém území palác nebo jinou rezidenci. Požáry, povstání nebo války, které silně postihly rovněž Opolské Slezsko, však tuto situaci změnily. Nicméně i dnes lze obdivovat poměrně početné zachovalé budovy. Zveme Vás tedy na toto fascinující putování, které nám přiblíží dějiny a kulturu opolského regionu. Nejstarší stavby tohoto typu se v Opolsku objevily ve středověku. Plnily nejčastěji obrannou funkci a byly budovány podél hranic nebo na strategických místech. Často tvořily knížecí sídlo – v opolském regionu to byla knížata z dynastie Piastovců. Příklady takových tvrzí je zámek v Brzegu nebo Chrzelicích. Postupně, v důsledku politických přeměn (po zaniknutí opolské linie Piastovců), byly obrovské majetky v opolském a ratibořském knížectví vykupovány mocnými magnátskými rody: Redernů, Beessů, Oppersdorffů, Prószkowských nebo Gaschinů. Tyto rody vytvářely sídla hodné svého majetku a významu – stavěly okázalé rezidence nebo přestavovaly bývalé zámky a přizpůsobovaly je svým potřebám (Krapkowice, Chrzelice, Strzelce Opolskie). Tento proces probíhal hlavně v 16. a 17. století. V té době převládal renesanční styl, přičemž inspirace byly nalézány hlavně v Itálii. Dalším výrazným proudem bylo baroko (17. – 18. století). Stavby z tohoto období se uchovaly dodnes v poměrně dobrém stavu, přičemž příkladem může být palác v Klisině, Żyrowé nebo nádherný biskupský palác v Nise. Při stavbách byly budovány půvabné zahrady a parky. Devatenácté století přineslo návrat historických forem, proto se zde nachází řada novobarokních a novorenesančních

6


objektů. S oblibou byly spojovány různé styly a tato tendence byla nazývána eklektismem. Průmysl se ve Slezsku dynamicky rozvíjel, aristokracie rozmnožovala své majetky a vynakládala velké úsilí do zkrášlování svých rezidencí. V novém lesku se rozsvítil palác v Moszné nebo v Kopicích. Nejbolestnějším obdobím pro opolské zámky a paláce se ukázalo bouřlivé 20. století, zvláště období 2. světové války. Požáry a devastace vyplývající z válečných akcí smetly mnoho nádherných staveb z povrchu země nebo je přivedly k téměř celkové zkáze – Pokój, Sławięcice, Strzelce Opolskie. To jsou neodvratně ztracené kulturní hodnoty. Smutný osud potkal rovněž monumentální palác v Kopicích, který sice přetrval poslední válku, ale podlehl požáru v roce 1958. Jinou příčinou úpadku mnoha staveb byla změna sytému a jejich nevhodná a nedostatečná správa. Bez majitelů a dozoru mnoho objektů chátralo nebo bylo jejich vybavení bezmyšlenkovitě ukradeno. Po dlouhá léta o ně nikdo nejevil zájem. Naštěstí se objevili lidé citliví, se vztahem k architektuře, kteří často s obrovským úsilím dokázali vyzvednout z ruin kdysi nádherné památky. Štěstí se usmálo na palác ve Slezském Kameni (Kamień Śląski), Sulisławi nebo Pawłowicích. Některé se bohužel dále rozpadají a čekají na lepší časy (Niewodniki, Rożnów).

KVETOUCÍ OPOLSKO

7

Bąkowice – palác

(územně správní jednotka Świerczów)

Nejstarší informace o vesnici Bąkowice pocházejí z roku 1353. Atrakcí Bąkowic je barokně-klasicistický palác z počátku 19. století. V pozdějším období bylo dostaveno východní křídlo, objevila se rovněž veranda nad galerií doplněnou sloupy v dórském stylu. Interiéry byly předělány ve 20. století. K paláci přiléhá rozlehlý park z řadou zajímavých druhů rostlin. V současnosti je palác v osobním vlastnictví a prohlídky nejsou možné.

8


Bąków – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kluczbork)

Nevelká obec, malebně zakomponovaná mezi rybníky a rozlehlé lesy. V průběhu staletí se majetek nacházel v rukou mimo jiné Frankenbergů, rodiny von Seidlitz a von Salisch. Neoklasicistický palác byl postaven přibližně v roce 1855. Architekt vytvořil stavbu podobnou italské vile. Objekt se skládá ze tří částí – vysoce podsklepené prostřední části a dvou bočních křídel. Průčelí člení rizalit s trojúhelníkovým štítem a portikus s velkou terasou. Vedle paláce se nachází statkářská část, zahrnující mimo jiné bývalé domy dělníků, ovčárnu a lihovar. Pozornost upoutá mohutný špejchar z 19. století. Zajímavostí, připomínající každodenní život bývalých majitelů, tvoří pozemní chladírna, která se dochovala v parku. V současnosti je palác v soukromých rukou.

KVETOUCÍ OPOLSKO

9

Biechów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Pakosławice)

Ve středověku obec náležela mimo jiné rodu Schenků, později rodinám von Montbach a von Matuschek. Po rozsáhlém požáru majetku, včetně paláce (v roce 1854), bylo rozhodnuto postavit novou rezidenci. Stavba podle návrhu Karla Lüdeckeho byla ukončena v roce 1865. Výsledkem prací byl malebný palác ve stylu holandské novorenesance. Při přestavbě v roce 1904 byl objekt rozšířen o novou severní část. V současnosti stavba poutá pozornost bohatými architektonickými detaily. Je pokryta keramickou krytinou a zdobena řadou podkrovních místností, malými střešními okny a věží. Západní fasáda je členěna terasami. Dochovala se část bývalého vybavení, včetně obložení stěn a dekorace stropů. Vedle paláce stojí kaple z 19. století s kryptou. Dnes je objekt majetkem soukromého majitele, probíhají opravářské práce a prohlídky paláce nejsou možné.

10


Biestrzykowice – dvůr

(územně správní jednotka Świerczów)

V 18. století byla vesnice v rukou rodu von Frankenberg. Tehdy byl rovněž postaven dodnes stojící dvůr. V roce 1857 Hugo von Garnier objekt přestavěl a dal mu barokně-novoklasicistický sloh. V přední části se dochoval zdobený erb. V blízkém parku se nacházely pěkné barokní sochy, mimo jiné alegorické postavy žen zobrazující čtyři roční doby. Vznikly v dílně známého sochaře H. Hartmanna. V současnosti jsou zrestaurovány a zdobí „univerzitní kopec“ v Opole (vedle Collegium Maius). Palác v současnosti prochází opravou.

KVETOUCÍ OPOLSKO

11

Biskupice – dvůr

(územně správní jednotka Byczyna)

Vesnice má středověký původ. V průběhu staletí majiteli majetku byly mimo jiné rody Frankenbergů a Jordanů. Klasicistický dvůr byl postaven přibližně v roce 1800. Jeho přestavbu na konci 19. století provedl Karl von Jordan. Stavba vznikla na půdorysu obdélníku; je pokryta štítovou střechou s charakteristickým frontonem. Před průčelím je vytvořen zajímavý květinový trávník s příjezdovou cestou. V interiérech zaujme místnost s klenbou. Od západu ke dvorku přiléhá park, v němž rostou přibližně 300leté duby. Dominantu parku tvoří malebná habrová alej. Za pozornost stojí blízký špejchar stylem navazující na italskou renesanci. Dnes je ve dvoře agroturistická farma nabízející odpočinek v lůně přírody. Adresa: Dwór „Zacisze”, Krystyna i Andrzej Janikowie Biskupice 49a, 46-220 Byczyna tel./fax +48 77 414 68 62 nebo +48 606 475 412 www.zacisze-dwor.eu

12


Błotnica Strzelecka – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzelce Opolskie)

Nachází se v blízkosti města Strzelce Opolskie, na staré jantarové stezce. Prvními majiteli vesnice byli rytíři z Błotnice (15. století). Palác v klasicistickém slohu byl postaven přibližně v polovině 19. století. Vznikl na půdorysu obdélníku. Skládá se z hlavní části (dvoupodlažní) a postranních křídel. Pozornost poutá centrální belvedér. Palác zvýrazňuje portikus s terasou, dodávající budově eleganci a klasický vzhled. Interiéry jsou okázalé, lze si prohlédnout stropy zdobené štuky, stará okna nebo novobarokní krb. Kdysi byl palác obklopen nádhernou zelení, která byla z větší části zničena při uragánu v roce 2008. V roce 1921 v paláci sídlil štáb slezského povstání. Dnes je zde knihovna a obecní klub Strzeleckého kulturního střediska. Adresa: Świetlica wiejska SOK, ul. Dworcowa 9, 47-134 Błotnica Strzelecka tel. SOK: +48 77 463 00 50, fax +48 77 463 00 52 [email protected] www.sok.strzelceopolskie.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

13

Brzeg – Zámek slezských Piastovců (územně správní jednotka Brzeg)

Nejdůležitější stavbou Brzegu je Zámek slezských Piastovců z 16. století, nazývaná „slezským Wawelem“ (obsahuje prvky gotického zámku ze 13. až 15. století). Sloužil jako sídlo knížat z lehnicko-břežské linie. Objekt byl několikrát přestavěn a v současnosti má tři křídla. Pozornost poutá průčelí příjezdové brány, která je zdobena busty a sochy knížat a králů z dynastie Piastovců vytesané do pískovce, Jedná se o unikátní sochařské dílo z 16. století v polském měřítku. Půvab stavbě dodává arkádové nádvoří. K zámku přiléhá malebná renesanční zahrada. V objektu má sídlo Muzeum slezských Piastovců,

14


v němž lze obdivovat díla slezského malířství (včetně M. L. Willmanna), lovecký luk ze 14. století nebo sarkofágy lehnicko-břežských knížat. Adresa:

Muzeum Piastów Śląskich, pl. Zamkowy 1, 49-300 Brzeg tel. +48 77 401 91 00, fax +48 77 416 42 10 [email protected] www.zamek.brzeg.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

15

Chrzelice – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Biała)

V roce 1306 vesnice patřila řádu templářů. Zámek v Chrzelicích u Białé byl postaven z cihly ve 14. století (nebo na přelomu 12. a 13. století). Byl vybudován na ostrově ze všech stran obklopeném voda. Původní stavba měla tvar čtyřstěnu; obklopovaly ji hradby a uprostřed stála samostatně stojící věž. Do roku 1532 byl zámek ve vlastnictví Piastovců. V roce 1578 se nájemníkem stal Jiří IV. Prószkowský. V 17. století byl zámek přestavěn na barokní palác. V roce 1769 usedlost získal Walter von Dietrichstein. Objekt nebyl během poslední války poškozen, ale od 70. let 20. století začal postupně chátrat. Nedávno se objevily plány na zabezpečení objektu a jeho využití. V současnosti však byly práce zastaveny.

16


Dąbrowa – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Dąbrowa)

Ve středověku byly majiteli Dąbrowy johanité, později rod von Mettich, který v letech 1615-1617 dal vybudovat palác ve stylu pozdní renesance. Rozšíření objektu v 19. století podstatně změnilo jeho vzhled, když z předcházejícího paláce byla ponechána pouze vstupní věž a jedno křídlo. Pozornost poutá nádvoří obklopené křížovou chodbou. Architektonickou dominantu tvoří vysoká bránová věž s balkonem opřeným na sloupech. Na několika místech se na stěnách dochovala sgrafita ze 17. století. Charakteristickou vlastností stavby jsou vzácné spirálové komíny. Uvnitř se dochovaly pozůstatky původního vybavení, včetně několik efektně zdobených krbů. Okolo paláce se rozprostírá park. Dnes je objekt vlastnictvím Opolské univerzity.

KVETOUCÍ OPOLSKO

17

Dąbrówka Górna – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Krapkowice)

Nevelká obec obklopená Niemodlińskými bory. Současný palác vznikal v několika etapách – dnešní podobu obdržel v důsledku důkladného rozšíření v letech 1905-1907. Nejstarší fragmentem dvoukřídlého paláce je jižní část, postavené v 17. století. Budova je zpestřena novogotickými chodbami s terasami. Podkroví zdobí mansardy z 18. století. Uprostřed průčelí je umístěn kamenný portál. Nad vším se vznáší vysoká 5podlažní věž. Palác je od cesty oddělen charakteristickou zdí z kamene a cihly zdobenou cimbuřím a baštami. Zajímavá je brána z přelomu 19. a 20. století Palác je obklopen parkem. Dnes se stavba nachází v soukromých rukou a prohlídky nejsou možné.

18


Frączków – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Pakosławice)

Rozlehlé palácové budovy umístěné uprostřed rozsáhlého 23hektarového parku v anglickém stylu. Počátky rezidence sahají do poloviny 18. století, kdy byl postaven palác v pozdně barokním stylu. Zásadní přestavba byla provedena v letech 1886-1889. Objekt získal vlastnosti holandského manýrismu – byl ozdoben věžemi, baštami a arkýři. Současně byl zmodernizován nedaleký park, který byl obohacen o vyhlídkový palouk a rybník s ostrůvkem. Dnes má palác dvě podlaží a kryje ho čtyřspádová střecha. Na průčelí se nachází arkádový portikus s terasou. Uvnitř se nacházejí pozůstatky původního vybavení, včetně stropů, korintské sloupy, kachlové krby. V blízkosti se nacházejí hospodářské budovy z přelomu 19. a 20. století. Dnes je v paláci umístěna elegantní ubytovna s možností pronájmu sálů pro různé příležitosti. Adresa: Pałac Frączków, Pakosławice 48-314 tel./fax +48 77 435 76 11 [email protected] www.fraczkow.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

19

Gierałcice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Wołczyn)

Místo malebně zakomponováno do prostředí Stobrawské chráněné krajinné oblasti. Architektonickou perlu tvoří palác z 19. století s novobarokními formami; pozornost poutá harmonie tvarů a proporcí. Objekt je pokryt čtyřspádovou střechou s charakteristickými malými okny. Na východním průčelí je umístěn ozdobný vstupní rizalit doplněný podkrovní místností. U vchode jsou zavěšeny lucerny, nad niž je vidět erb. Zajímavý je nedaleký park, pocházející určitě z 18. století, předělaný v 19. století. Nejstaršími exempláři jsou přibližně 300 let staré duby. Z hospodářských budov je třeba upozornit na špejchar a chlév. Dnes má v paláci sídlo dům s pečovatelskou službou. Adresa: Dom Pomocy Społecznej, ul. Opolska 28, 46-250 Wołczyn tel./fax +48 77 417 76 10 [email protected]

20


Głogówek – zámkový komplex (územně správní jednotka Głogówek)

Głogówek je malebným městem ležícím nad Osoblahou, přítokem Odry. Jeho název pochází od keřů hlohu, který ze dříve rostl. Městská práva město získalo v roce 1275. Mimořádně důležitý vliv na rozvoj města a jeho hospodářský růst měl rod Oppersdorffů, který v letech 1561-1945 městu vládl. Právě představitelé této vlivné rodiny dali současnou rezidenci vybudovat. V letech 1561-1671 vybudoval Jan Oppersdorff renesanční zámek skládající se ze tří křídel a kaple. V následujících letech (do roku 1606) byly přistavěny válcovité věže – tehdy vznikl tzv. Horní zámek. V témže roce byla rovněž zahájena, na místě bývalého podzámčí, stavba tzv. Dolního zámku (do roku 1618); byl obklopen třemi křídly budov. Stavba byla jednou z nejpěknějších staveb ve Slezsku. Horní zámek zdobí barokní portály a bašty, zatímco Dolní zámek je zdoben kamenným portálem v manýristickém stylu. Zámek hostil známé postavy. V roce 1655, v době švédských válek, zde nalezl útočiště polský král Jan Kazimír, v roce 1806 zde Ludwig van Beethoven zkomponoval a věnoval hraběti Oppersdorffovi slavnou IV. symfonii B-dur. Dnes je v zámecké baště sídlo regionálního muzea s bohatou etnografickou sbírkou, svazků z 19. století nebo památek po malíři koloristovi Janu Cybisovi. Zámek je pro potřebu tohoto zařízení opravován. Adresa:

Muzeum Regionalne, ul. Słowackiego 1, 48-250 Głogówek tel. +48 77 43 73 500, mobil. +48 785 272 890 [email protected] www.muzeum.glogowek.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

21

Gorzów Śląski – dvorský a parkový komplex (územně správní jednotka Gorzów Śląski)

Gorzów Śląski je nevelkým městem ležícím podél malebné řeky Prosny. Odedávna bylo toto území příhraniční oblastí – řeka kdysi oddělovala Slezsko od Velkopolska, později Prusko od Polské republiky. Vznik dvora v barokním stylu se datuje pravděpodobně do poloviny 18. století. Dal jej postavit určitě představitel rodiny Ozorowských, které v tomto století město částečně patřilo. V roce 1811 přešel Gorzów do vlastnictví rodu Hohenlohe-Ingelfingen. Po roce 1930 nastala parcelace gorzowského majetku. Občas byla ve dvoře nemocnice a dům s pečovatelskou službou. Dnes je objekt v osobním vlastnictví, přičemž eventuální prohlídka je možná po dohodě s majitelem.

22


Izbicko – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Izbicko)

Počátky paláce sahají do 18. století. Stavbu a okolní majetky přinesla jako věno představitelka rodu Frankenbergů, dosavadních vlastníků Izbicka. V důsledku toho se majetek stal vlastnictvím rodiny von Strachwitz. Objekt dostal klasicistický vzhled; zvýrazňovaly ho dvě věže zakončené cimbuřím. Devatenácté století přineslo přestavbu paláce, bylo změněno vybavení interiérů, které byly doplněny loveckými akcenty. V roce 1921 byla budova zničena povstalci, ale zanedlouho byla přestavěna a v této podobě se dochovala dodnes. U vjezdové brány majestátně kralují dva kamenní divocí vepři. Dokola se rozprostírá zahrada s malebnými stromy a keři. V současnosti je palác po opravě a nabízí elegantní ubytování a restauraci se znamenitou kuchyní. Existuje možnost pořádat zde různé společenské akce. Adresa:

Pałac Izbicko, ul. Stawowa 3, 47-180 Izbicko tel. +48 77 456 19 00, fax +48 77 456 19 01 [email protected] www www. www.palacizbicko.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

23

Jakubowice – dvorský a parkový komplex

(územně správní jednotka Wilków)

Palác ve vesnici Jakubowice tvoří dominantu komplexu zahrnujícího park a zemědělské stavby. Dvůr byl postaven v roce 1882 z iniciativy rodiny Scholzů. Vede k němu příjezdová cesta ve formě podkovy lemovaná trávníkem. Objekt získal vlastnosti novoklasicistického stylu. Nároží jsou zdůrazněna pilastry. Zajímavý ornament zdobí boční fasádu – medaliony z ženskými hlavami. U čelního vchodu se nachází nevelká terasa. Vevnitř lze vidět síň vedoucí do jídelny, na patře jsou umístěny pokoje pro hosty a ložnice. Kouzlo dodává budově přiléhající park v romantickém stylu z 19. století. V současnosti je v paláci hotel (100 lůžek s příslušenstvím), restaurace Jakubus spolu se zastřešeným letním patiem, Piano Bar s biliardovým sálem a doutníkový salonek, konferenční centrum s moderním vybavením. Hosté mají k dispozici rovněž jízdárnu a rybníky. Adresa:

24

Hotel Jakubus, Jakubowice 36, 46-113 Wilków tel. +48 77 419 56 53 [email protected] www.jakubus.pl


Jędrzejów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Grodków)

Malebný palác je umístěn na nevysokém pahorku. Objekt často měnil majitele, těmi posledními, do 2. světové války, byli členové rodu von Francken-Sierstorpff. Počátky paláce sahají do roku 1830, ale jeho tehdejší vzhled byl vzdálený od očekávání dalších majitelů, kteří provedli důkladnou přestavbu rezidence. Architekt Karl Lüdecke dal paláci vlastnosti v té době módního stylu anglické novogotiky. Současnou podobu budova získala v roce 1882. Zaujme fantazií detailů a forem. Neobvykle efektně vypadá terasa s fontánou ohrazená zábradlím. Dominantu tvoří čtvercová věž s hodinami a okrouhlá bašta. Novogotické znaky lze pozorovat na cimbuří a nárožních věžičkách. Dnes je v paláci dům s pečovatelskou službou. Adresa: Dom Pomocy Społecznej, Jędrzejów 16, 49-242 Jędrzejów tel./fax +48 77 415 80 15

KVETOUCÍ OPOLSKO

25

Kamień Śląski – palácový a parkový komplex se statkem (územně správní jednotka Gogolin)

Počátky současného paláce sahají do 17. století, kdy rodina Larischů přestavěla na barokní rezidenci starou tvrz. V roce 1701 v místě pravděpodobného narození sv. Jacka, byla ve věži postavena kaple. Budova shořela v 70. letech 20. století, ale v roce 1990 ruinu získala opolská diecéze a znovu ji postavila. Interiéry jsou zdobeny stylizovaným nábytkem přivezeným z Paříže. Za prohlídku stojí kaple sv. Jacka se sochou svatého a rokokovým oltářem. Palác obklopuje malebný park. V současnosti objekt tvoří sídlo Kulturního a vzdělávacího střediska teologické fakulty Opolské univerzity. Na základě rozhodnutí biskupa Alfonse Nossola se palácový komplex stal sanktuáriem sv. Jacka. V nedaleké zástavbě působí Sebastianeum Silesiacum – rehabilitační a odpočinkový komplex, využívající metodu vodoléčby propagovanou knězem Sebastianem Kneippem v 19. století. Toto místo vytváří výjimečné podmínky pr regeneraci těla i duše. Adres Pałacu:

26

Sanktuarium św. Jacka, Centrum Kultury i Nauki Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego, ul. Parkowa 1a, 47-325 Kamień Śląski tel. +48 77 467 11 20, fax +48 77 467 11 17 [email protected] www.kamien.biz


Klisino – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Głubczyce)

Vesnice byla zpočátku v rukou opolských knížat, později olomouckého biskupství. Původní palác vznikl v 16. století (tvořil rytířské sídlo rodu von Tschetschow). Objekt však byl zničen v důsledku požáru v 18. století, proto byl důkladně přestavěn, přičemž získal barokní znaky. Další modernizační práce připadly na přelom 19. a 20. století. Dnes palác vypadá velmi okázale. Postaven na čtvercovém půdorysu, má vnitřní nádvoří, průjezdnou síň a kamenný vstupní portál. Interiéry změnily svůj původní vzhled, přičemž výjimkou je sklepní část (zachovalé klenby), přízemí a taneční sál. K paláci přiléhá park s kaplí a zemědělské stavby. Dnes má v budově sídlo dům s pečovatelskou službou. Eventuální prohlídky po přihlášení na místě. Adresa: Dom Pomocy Społecznej w Klisinie, 48-118 Lisięcice tel. +48 77 485 75 93, fax +48 77 485 75 94 [email protected] www.dps-klisino.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

27

Komorno – dvorský a parkový komplex (územně správní jednotka Reńska Wieś)

Počátky vesnice Komorno sahají určitě do 14. století. Na historii obce měla vliv nedaleká kozielská tvrz – byla zde umístěna mimo jiné rakouská vojska (1760); došlo rovněž do bojů mezi pruským a bavorským oddílem (1807). Malebný dvůr byl postaven přibližně v roce 1760; spojuje v sobě znaky klasicismu a baroka. Jednopodlažní budova je kryta mansardovou střechou s mansardami. Vstupní rizalit akcentuje trojúhelníkový štít s tzv. okulusem (kulatým otvorem ve stěně). Z vnitřních dekorací si zmínku zaslouží efektní okenní rámy, mimo jiné v podobě stylizovaných listů. Interiéry si zachovaly bývalé prostorové uspořádání. Zrak přitahuje krásná kachlová kamna. V nedalekém parku imponují více než stoleté platany. Dvůr je vlastnictví obce Reńska Wieś. Prohlídka je možná pouze zvenku.

28


Komorzno – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Wołczyn)

První zmínky o existenci vesnice pocházejí už z roku 1253. Později se Komorzno dostalo do rukou rodu von Frankenbergů, kteří k majetku připojili další země a vytvořili rozlehlé panství. Nádherný palác byl postaven v letech 1895-1896. Stavba získala rysy venkovské rezidence udržované v eklektickém stylu. Objekt však byl ještě před 2. světovou válkou přestavěn a dostal dnešní podobu. Siluetu paláce zvýrazňují dvě osmiboké věže a okázalý portikus se sloupy a terasou. Stavba je pokryta keramickou střechou. Uvnitř lze obdivovat pěkné obložení stěn, krby nebo lovecký salon. Nejstarší zachovalou stavbou na území komplexu je přístavba z 18. století. V současnosti je palác v soukromých rukou a prohlídky nejsou možné.

KVETOUCÍ OPOLSKO

29

Kopice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Grodków)

Pozůstatky paláce zakomponované do rozsáhlého parku s rybníky. Stavba svými počátky sahá do roku 1764. Klasicistický palác byl postaven podle návrhu architekta Jana Rudolpha. Nádhera rezidence rozkvetla po její přestavbě v roce 1864 z iniciativy hraběte Hansa Ulricha Gottharda von Schaffgotscha. Vznikla monumentální, ve formě výjimečná stavba s novogotickými znaky, holandské renesance a tudorovského stylu, jedna z nejokázalejších ve Slezsku. Majetek spravoval hrabě spolu se svou manželkou Joannou, dědičkou majetku „slezského krále zinku a uhlí“ Karla Goduli. Nádherná budova nebyla postižena 2. světovou válkou, ale neodolala požáru z roku 1958, který ji velmi zničil. Stopami po bývalém přepychu jsou mimo jiné kružby na fasádě, fiály, cimbuří nebo hodiny v rizalitu. Kdysi palác obklopoval nádherný park s umělým ostrůvkem. Dnes jsou pozůstatky budovy v rukou soukromého investora.

30


Krapkowice – zámkový komplex (územně správní jednotka Krapkowice)

Počátky krapkowického zámku sahají do středověku. Do roku 1532 se tvrz nacházela ve vlastnictví opolsko-ratibořských knížat. Na konci 17. století nechala na místě stavby rodina von Redernů postavit novou okázalou rezidenci, která v byla průběhu staletí často zničena a přestavována. V současnosti je zámek stavbou ve stylu pozdní renesance se čtyřmi okázalými křídly tvořícími nádvoří, na němž stojí hluboká studna (pravděpodobně středověká). Pozornost vzbuzují arkádové křížové chodby. Z bývalého vybavení se dochovalo mimo jiné dubové obložení stěn v jídelně nebo několik kachlových kamen. V zámku sídlí škola. Adresa: Zespół Szkół Zawodowych im. Piastów Opolskich, ul. Zamkowa 5, 47-300 Krapkowice tel. +48 77 466 13 38, fax +48 77 466 17 28 [email protected] www.zamek.krapkowice.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

31

Kujawy – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzeleczki)

V počátcích své existence byly Kujawy farní vesnicí, později se staly majetkem rodu Beessů. V roce 1863 majetek získal mjr. Thiele-Winckler, majitel nedaleké Moszné. Současný palác postavil v 2. polovině 19. století Hubert von Thiele-Winckler. V roce 1909 bylo přistavěno severní křídlo. Objekt má dvě podlaží a pokrývá ho mansardová střecha s malými střešními okny. Fasáda je v novobarokním stylu. Pozornost poutá zajímavý portál vyrobený z pískovce. Palác kromě toho zdobí rizality ukončené štíty. Nedaleké hospodářské budovy pocházejí z 19. století. Půvab paláci dodává park se starými stromy. Objekt je soukromým vlastnictvím a prohlídky jsou možné pouze zvenku.

32


Łąka Prudnicka – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Prudnik)

Vesnice leží v blízkosti Opavských hor v údolí řeky Zlatý potok. Majitelem vesnice byl mimo jiné rod von Mettich-Tschetschau, který z ní učinil své hlavní sídlo. Centrální část komplexu tvoří čtyřkřídlý renesanční zámek z roku 1593. Na konci 19. století byla tato impozantní budova přestavěna v novogotickém stylu, objevily se dvě věže a křížová chodba ve formě galerie. Mezi dekorační prvky patří mimo jiné arkýře, dřevěné vyřezávané vlysy, sgrafity nebo klenby a křížové sklepy. V parku se dochoval poměrně bohatý porost, včetně exemplářů jasanů starých 150-180 let. Dnes se zámek nachází v soukromých rukou a prohlídky nejsou možné.

KVETOUCÍ OPOLSKO

33

Łosiów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Lewin Brzeski)

V počátcích 13. století patřila vesnice Łosiów řádu johanitů, jednoho z nejstarších rytířských řádů (zde z jejich iniciativy vznikla komturie). V roce 1810 v důsledku sekularizace byly řádu zabaveny shromážděné majetky. V pozdějším období patřily mimo jiné břežským průmyslníkům Mollům. Odhaduje se, že počátky paláce sahají do 19. století nebo přibližně do let 1910-1915. Je ze stylistického hlediska jednotný a projevuje barokně-klasicistické znaky s prvky historicismu. Tuto nevelkou stavbu zvýrazňují čtyři jónské sloupy umístěné na jižním průčelí. Nad tím vším se vznáší čtyřboká věž. Objekt šťastně přežil poslední válku. Okolo se rozprostírá udržovaný park v anglickém stylu. Palác si lze prohlédnout po předcházejícím telefonickém kontaktu. Palác, jakož i nedalekou budovu, využívá Opolské zemědělské poradenské centrum. Adresa: Opolski Ośrodek Doradztwa Rolniczego, ul. Główna 1, 49-330 Łosiów tel. +48 77 412 52 97, fax +48 77 412 53 68 [email protected] www.oodr.pl

34


Maciejów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kluczbork)

Maciejów byl poprvé zmíněn v roce 1409. Později byl spojen s rodem von Frankenbergů a von Bethusy-Huc. Zajímavostí je, že v 18. století byla zahájena těžba bohatých ložisek železné rudy (neexistovala však možnosti zpracování suroviny přímo na místě). Stavba v klasicistickém stylu vznikla přibližně v roce 1790. Dvoupodlažní objekt je pokryt čtyřspádovou střechou. Dominantu tvoří velký portikus s průjezdem a vysokými arkádami. Uvnitř se zachovalo prostorové uspořádání na rezidenční (přízemí) a soukromé (poschodí). Z hospodářských budov stojí za zmínku stodoly s 19. století s prvky boniování. Zrestaurovaný palác si zaslouží prohlídku interiéru. Mimořádně hodnotné jsou romantické nástěnné malby z přelomu 18. a 19. století. Nedaleko se nachází dvorec, v němž bydlel včelař, kněz Dr. Jan Dzierżon, objevitel mimo jiné partenogeneze u včel. Adres: Maciejów nr 8 tel. +48 77 413 19 77 [email protected] www.kluczbork.pl/podstrony/pasieka.php www.maciejow.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

35

Moszna – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzeleczki)

Počátky této okázalé stavby určitě sahají do 18. století, kdy se zde nacházel barokní palác (prostřední část současné budovy). Tento objekt částečně shořel v roce 1896. Do obnovy se pustil Franz Hubert von Tiele-Winckler. Do roku 1900 bylo k budově bývalého paláce přistavěno novogotické východní křídlo s oranžerií (stojí dodnes). Na druhé straně, v letech 1911-1913 bylo přistavěna novorenesanční západní část. Stavba okouzluje architektonickým uměním, pozornost přitahují mansardové střechy a kamenný obklad fasády. Objekt skrývá 365 místností a pyšní se 99 půvabnými věžičkami. Uvnitř zámku lze obdivovat taneční sál se skleněným stropem, krb a precizně vyrobené schody. Zámek obklopuje malebné parkové úpravy s vodními kanály a romantickým

36


ostrůvkem. Největší ozdobu parku tvoří azalky a rododendrony, která každoročně přitahují řadu turistů. Vedle zámku se nachází hřebčinec nabízející různé atrakce, včetně jízdy na koni a jezdeckých táborů. V zámku na hosty čeká kavárna a restaurace a elegantně vybavené pokoje. Konají se zde zajímavé koncerty a kulturní akce. Adresa: Moszna Zamek Sp. z o.o., Moszna, ul. Zamkowa 1, 47-370 Zielina tel. +48 77 466 96 79, fax +48 77 466 84 00 [email protected] www.moszna-zamek.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

37

Namysłów – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Namysłów)

Namysłów se kdysi nacházel na slezsko-velkopolském pohraničí. Byl hraniční tvrzí a často měnil majitele. Nejstarší zámek, samozřejmě dřevěný, existoval už v období let 1312-1323. Stavba zděného objektu byla zahájena v roce 1360. V dalších stoletích byla budova přestavována a byly k ní přistavovány nové části. V roce 1895 objekt přešel do vlastnictví pivovaru, který dříve patřil zámku. V severním křídle se nachází kaple a síň a na nádvoří renesanční studna z roku 1600. Ta má baldachýn podepřený sloupy s rostlinnými motivy a maskarony. Z bývalé stavby se dochovaly obvodové zdi a obytná budova. Dnes zde působí Pivovar Namysłów. Prohlídka zámku není možná. Adresa: Browar Namysłów Sp. z o.o., ul. Chrobrego 26, 46-100 Namysłów tel. +48 77 403 91 00, fax +48 77 403 91 01 [email protected] www.browarnamyslow.com.pl

38


Niemodlin – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Niemodlin)

Niemodlińský zámek byl postaven v roce 1313 opolským knížetem Bolkem. Původní stavba však byla zničena; na konci 16. století byla obnovena, přičemž byly využity zachráněné zdi. Bohužel, i tato stavba byla během třicetileté války silně poškozena. Zanedlouho podniknuty kroky k obnově zámku. Mohutný objekt se vyznačuje okázalou bránovou věží. Celá čtyřúhelníková stavba se skládá ze tří vysokých a jedné nižší budovy. Nádvoří je zdobeno křížovými chodbami. Za pozornost stojí barokní kaple v jednom z křídel. Zámek obklopuje nevelký park. V současnosti probíhají činnosti související s prodejem zámku novému majiteli.

KVETOUCÍ OPOLSKO

39

Niewodniki – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Dąbrowa)

Niewodniki, spadající pod obec Dąbrowa, jsou nevelkou vesnicí skrývající na svém území architektonickou perlu. První zmínky o vesnici pocházejí z 13. století. Její název je odvozen od slova „niewód“ označujícího dlouhou rybářskou síť. Kdysi byla osadou řemeslníků, v níž žili lidé, kteří tyto sítě vyráběli. V roce 1870 je získal Julius Wichelhaus. O dva roky později postavil malebný palác ve francouzském stylu, který obklopil malebným parkem. Nový majitel byl velmi podnikavý a díky svým schopnostem rychle zvětšoval svůj majetek. Poslední válka palác nepoškodila, ale pozdější roky přinesly jeho postupnou devastaci. Objekt získala soukromá osoba, která ho opravila. Po určitou dobu byl v paláci hotel: Dnes je objekt pro návštěvníky uzavřen.

40


Otmuchów – zámkový komplex (územně správní jednotka Otmuchów)

Architektonickou perlu Otmuchowa tvoří bývalý zámek vratislavských biskupů, postavený na návrší. Původní budova vznikla v 14. století, k její přestavbě došlo v 16. století. Biskupové nešetřili úsilí, aby ze zámku učinili nádhernou rezidenci, hodnou jeho obyvatel. Z původní stavby se dodnes dochovalo severovýchodní křídlo. Za zmínku stojí masivní čtyřboká věž a unikát v evropském měřítku – tzv. koňské schody (vznikly pro biskupa vnášeného dovnitř v nosítkách). Středověké kořeny zámku připomínají dvě cely smrti: hladová a propadliště. V rytířském sále se dochoval krb s pohyblivou stěnou. Zámek obklopuje hustý starý park. V současnosti objekt poskytuje ubytování s bohatou nabídkou pro hosty – restaurací, možností pořádat svatby a školení. Adresa:

Centrum Usług Hotelowo-Turystycznych „Zamek” Sp. z o.o. ul. Zamkowa 4, 48-385 Otmuchów tel./fax +48 77 431 51 48, +48 77 431 46 91 do 93 [email protected] www.zamek.otmuchow.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

41

Nysa – komplex bývalého biskupského dvora (územně správní jednotka Nysa)

Bývalý biskupský palác byl postaven na přelomu 17. a 18. století pro vratislavské biskupy. Reprezentuje barokní sloh a je vynikajícím příkladem městské rezidence. Dvoupatrová stavba vznikla na půdorysu nepravidelného čtyřúhelníku. Má vnitřní nádvoří. Venkovní stěny jsou zdobeny třemi slunečními hodinami z 18. století. Za pozornost stojí dva zajímavé dekorované portály. Z bývalé výbavy se dochovalo málo, včetně zrestaurovaných krbů. Místnosti jsou průchozí (jsou propojeny dveřmi v jedné řadě). Schodiště má reprezentativní charakter. V současnosti má v paláci své sídlo muzeum, které je

42


nejstarší v opolském vojvodství (rok vzniku 1897). Vystavuje zde bohatou sbírku malířství, grafiky a sochařství. Adresa: Muzeum w Nysie, ul. bpa. Jarosława 11, 48-300 Nysa tel./fax +48 77 433 20 83 [email protected] www.muzeum.nysa.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

43

Opole – Piastovský zámek (územně správní jednotka Opole)

Na území Opole se nacházely dva zámky - jeden na ostrově Ostrówek, druhý v severovýchodní části města. Je známo, že Ostrówek byl osídlený už v 8. století, přičemž na konci 10. století zde byla založena tvrz. Od roku 1283 bylo Opole hlavním městem Opolského knížectví, později po dlouhá léta – hlavním městem Horního Slezska. Důležitou roli při rozvoji Opole hráli Piastovci, nazývaní opolskými, kteří dbali o jeho obyvatele, stavěli mosty, kaple a kostely. Spravovali tuto zem více než 300 let, do roku 1532, kdy zemřel poslední opolský Piastovec, Jan Dobrý. Rozhodnutí o stavbě zděného zámku padlo už v roce 1217. Stavbu zámku ukončil kníže Bolko I., panující od roku 1283. V dalších stoletích byl objekt zničen a definitivně obnoven v roce 1740. V letech 18381855 byl zasypán vodní příkop a rozebrána část obranných hradeb, a vznikly tak pěkné zelené plochy. V roce 1860 se zámek stal sídlem opolského regentství.

44


O konci zámku rozhodly německé úřady, které v roce 1928, v souvislosti s plány na vznik kancelářské budovy, nařídily jeho zbourání. Zůstala pouze samostatně stojící válcovitá věž, nazývaná Piastowská – symbol města a vzácná památka z 13. století. Z její terasy je nádherný pohled na Opole. Adresa: Wieża Piastowska w Opolu, ul. Piastowska 14 www.wiezapiastowska.pl Operátor: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Barlickiego 13, 45-083 Opole tel. +48 77 441 50 20 [email protected] www.mosir.opole.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

45

Opole – Horní zámek

(územně správní jednotka Opole)

Druhá strážní budova Opole byla umístěna pro obranné účely umístěna ve východní části města. Zámek určitě vybudoval Vladislav II. Opolský v letech 1382-1887 (objekt je nazýván novým, pro odlišení od starého zámku ležícího na Ostrówku). V roce 1615 budova shořela a vážné škody, které utrpěla, už nebyly odstraněny. Dochovala se pouze věž s fragmentem obranných hradeb. Byla postavena z cihly na půdorysu obdélníku a měla tři podlaží. V 19. století byla navýšena o jedno poschodí a doplněna cimbuřím. V současnosti jsou zbytky věže vnořeny do budovy, kde se nachází škola. Adresa: Zespół Szkół Mechanicznych, ul. Osmańczyka 22, 45-027 Opole

46


Pawłowice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Gorzów Śląski)

Pawłowický palác dal v roce 1864 postavit Wilhelm von Pannwitz, královský hodnostář a otec kozáckého atamana Helmutha von Pannwitze. Po ztrátě objektu z finančních důvodů v 70. letech 19. století se nájemníkem stal Rittmeisen Mayer. Byl veřejně aktivní; palác obklopil krásnou zahradou. Další důležitou etapou v historii paláce je rok 1928, kdy se stal sídlem pro příchozí z území Westfálska. Oni rovněž stavbu rozšířili. V 50. letech 20. století se pawłowický palác stal centrem kulturního života vesnice, byly v něm pořádány slavnostní večery, umělecká vystoupení nebo zábavy. Postupem času objekt chátral. Až v roce 2006 ho získal soukromý majitel, který ho díky vysokým finančním nákladům a svým odhodláním dokázal zrenovovat. V současnosti je v objektu hotel se vynikající restaurací a spa (vířivka, solná jeskyně, bazén). Obdivovat lze rovněž historický taneční a krbový sál. Lze zde rovněž pořádat konference a recepce. Adresa: Pałac Pawłowice, Pawłowice 58, 46-310 Gorzów Śląski tel./fax +48 34 341 14 66 nebo 504 203 845 [email protected] www.palacpawlowice.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

47

Pokój – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Pokój)

Nevelká obec Pokój byla založena v 18. století. V období 1752-1757 knížecí architekt Georg Ludwig Schirrmeister vybudoval malebný palác. Kromě této stavby bylo postaveno mimo jiné osm přístaveb a byl založen nádherný park, zdobený sochami a půvabnými svatyněmi. Rozkvět obce nastal v 19. století, kdy se stala lázeňskou obcí, a palác sídlem knížat von Württemberg-Oels. Bohužel, osud nebyl paláci příznivě nakloněn a v roce 1945 byl zcela zničen. Dodnes se po letech přepychu dochovalo neobvyklé urbanistické uspořádání – obrovské rondo v centru, z něhož vycházejí cesty v hvězdicovém uspořádání. Obdivovat lze rovněž fragmenty malebného parku se spícím litinovým lvem.

48


Polska Cerekiew – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Polska Cerekiew)

Počátky osady, umístěné na bývalé jantarové stezce Morava – Polsko, připadají do římských časů. Majetek spravovaly ve Slezsku známé bohaté rody, včetně von Oppersdorffů a von Gaschinů. Palác byl postaven v roce 1617 (byly využity fragmenty předcházejícího gotického zámku) z iniciativy hraběte Fridricha Oppersdorffa. V 19. století rodina Matuschků přestavěla objekt a udělala z něj okázalou rezidenci. Stavba vznikla na půdorysu obdélníku. Je charakterizována dvěma věžemi v rozích. Dochoval se rovněž novorenesanční portál. Palác shořel v roce 1945 a dnes je z něj pouze ruina. Pozornost si zaslouží mohutná bránová budova ze 17. století, která má dvě bašty a průjezdnou bránu s věží zdobenou ciferníkem. Dnes jsou v budově s bránou byty.

KVETOUCÍ OPOLSKO

49

Prószków – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Prószków)

Město bylo kdysi v Evropě a ve světě známé díky továrně na fajáns. Okázalý prószkowský zámek v renesančním slohu postavil v roce 1563 Georg von Proskau. Do roku 1769 byl objekt rezidencí rodu Prószkowských (von Proskau). Tato malebná stavba obranného charakteru se skládá ze čtyř křídel a obdélníkového nádvoří, které doplňuje fontána z 18. století. Obdiv si zaslouží zachovalé architektonické detaily: okenní rámy, portály, nádherné štuky (v Rytířském sále). O obranné funkci zámku svědčí dochované fragmenty vodního příkopu a dva mosty. Celek doplňuje nádherný park (přelom 18. a 19. století) se zajímavými druhy stromů, včetně platanů a borovic vejmutovek. V současnosti je v zámku dům s pečovatelskou službou a objekt není pro turisty přístupný. Adresa: Dom Pomocy Społecznej, ul. Zamkowa 8, 46-060 Prószków tel. +48 77 464 80 92, fax +48 77 464 80 68 www.dps.proszkow.pl

50


Prudnik – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Prudnik)

Kdysi byl Prudnik důležitým obchodním a řemeslnickým centrem, známí byli zejména pláteníci, kteří své výrobky posílali např. do Holandska. Knížecí zámek se nacházel v severozápadní části města. Byl postaven z cihly na půdorysu čtverce přibližně v roce 1262 českým rytířem Vokem z Rožmberku (při úpatí zámku bylo založeno město Prudnik). V roce 1337 zámek převzali opolští Piastovci a později Habsburkové. V roce 1744 byl objekt rozšířen o další křídlo. Konec zámku přinesl rok 1806 (kdy vyhořel, v roce 1844 byl rozebrán). Dodnes se ze zámku dochovala zděná válcovitá věž, nazývaná Vokova věž (vysoká 41 m). K jejímu vchodu vedou dřevěné schody, uvnitř se nachází hladomorna. Věž byla důkladně zrestaurována v roce 2009. Z jejího vrcholku se rozprostírá malebný pohled na město a Opavské hory. Objekt je jedním z nejstarších objektů tohoto typu v Polsku a jeho prohlídky jsou možné od května do září. Věž zpřístupňuje Muzeum Prudnicka. Adresa: Wieża Woka, pl. Zamkowy, 48-200 Prudnik tel. +48 77 406 80 60 [email protected] www.muzeumprudnik.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

51

Rogów Opolski – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Krapkowice)

Malebný zámek vznikl na konci 16. století nebo v počátcích 17. století. Byl v rukou rodů Rogojských a Haugwitzů. V současnosti je pěkně zrestaurovaný objekt vzácnou památkou regionu. Je umístěný na svahu bývalého říčního koryta Odry, obklopený parkem v anglickém stylu, v němž rostou liliovník a jinan dvoulaločný. Park doplňuje kruhový gloriet – zahradní altán – se sedmi sloupy. Vedle zámku stojí zajímavá budova z roku 1915 nazývaná „Dům u Kohoutka“, určený na ubytování hostů. Zámkový a parkový komplex je ve vlastnictví Vojvodské veřejné knihovny v Opole. Jsou zde uloženy drahocenné sbírky, hlavně starotisky, rukopisy a historie kartografie. Návštěvníci si mohou prohlédnout výstavu historie knihy. Adresa:

52

Zamek Rogów Opolski, ul. Parkowa 36-38, 47-312 Rogów Opolski tel. +48 77 467 21 08 nebo +48 77 467 23 80, fax. +48 77 467 23 81 [email protected] www.rogow.wbp.opole.pl


Rożnów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Wołczyn)

První zmínka o vesnici se objevila v roce 1297. V průběhu staletí byl majetek ve vlastnictví rodin von Frankenbergů, von Sebottendorfů nebo von Ebenů. Představitel toho posledního rodu, Fridrich, inspirován egyptskými objevy, postavil svému otci hrobku ve formě pyramidy, která v Rożnowě stojí dodnes. Pyramida je architektonickou zajímavostí v měřítku nejen regionu ale i celého Polska. Současnou podobu získal komplex v 2. polovině 19. století. Palác v novogotickém stylu se čtyřbokou věží je zdoben řadou malých střešních oken, arkýři a fiálami. Dochovaly se erby. K paláci přiléhá park ve formě anglické zahrady s výrazným zastoupením modřínu. V současnosti stavba chátrá. Je v soukromých rukou.

KVETOUCÍ OPOLSKO

53

Sławięcice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kędzierzyn-Koźle)

Sławięcice dnes tvoří část Kędzierzyna-Koźla, ale kdysi byly samostatnou vesnicí. V minulosti usedlosti patřily mimo jiné opolským knížatům, později známému rodu Hohenlohe-Öhringen. Jeho představitelé byli velmi podnikaví, aktivně rozšiřovali své ´majetky, čehož příkladem je Hugo, který se ve své době stal jedním z nejbohatších průmyslníků v Německu. Palác byl postaven v 19. století hned po vyhoření předcházejícího objektu. Zanedlouho byla ke stávající budově přistaveny dvě boční křídla. Stavba imponovala svou velikostí, protože byla jednou z nejokázalejších ve Slezsku. Bohužel, i ji potkal osud mnoha paláců a v roce 1945 byla zničena. Po válce byla část ruin rozebrána. Dodnes se dochoval tzv. belveder (zahradní pavilon) z roku 1802, v němž podle vyprávění žila hraběnka Cosel, a jeden z bočních vchodů do paláce.

54


Starościn – dvorský a parkový komplex (územně správní jednotka Świerczów)

Palácový a parkový komplex leží v přímém sousedství Stobrawské chráněné krajinné oblasti, obklopen velkým množstvím starých stromů. Vzhled dvoru se vytvářel v průběhu staletí. Původní stavba vznikla už v 15. století jako tzv. lovecký zámeček. Později byla často přestavována, včetně důkladné přestavby přibližně z roku 1800, kdy k objektu byla přistavena dvě křídla a získal rovněž znaky klasicismu a baroka. Za zmínku stojí efektní příjezdová cesta s trávníkem. Před průčelím do zahrady se nachází otevřené nádvoří. Nad hlavním vchodem je umístěno střešní okno s dvouspádovou stříškou. Uvnitř se dochovaly křížové klenby (z nejstaršího objektu). Dvůr obklopuje udržovaný park se zajímavou odrůdou buku lesního (tzv. převislý). Palác je v soukromých rukou.

KVETOUCÍ OPOLSKO

55

Strzelce Opolskie – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Strzelce Opolskie)

Strzelce Opolskie jsou bývalou osadou knížecích lovců (odtud pochází název města), zmíněnou už v roce 1223. Nejstarší informace o tvrzi, která zde stála, pocházejí z období let 1324-1356. Vznik zámku, jakož i města, je úzce spojen se samostatným knížectvím, vytvořeným v počátcích 14. století, jehož prvním panovníkem se stal Albert, syn knížete Bolka I. Do roku 1532 majetky patřily opolským Piastovcům, později známým rodům Redernů, Promnitzů, Colonnů a Renardů. Zmíněná tvrz byla v 16. století tak zničena, že noví majitelé – Redernové – postavili v letech 1562-1595 novou rezidenci. V 19. století získal objekt novogotické znaky. Nový majitel, hrabě Andreas Maria Renard, inspirován evropskými parkami v anglickém stylu, se rozhodl podobný park založit ve Strzelcích. Vznikl impozantní park, který ve změněné podobě přetrval dodnes. Bohužel, zámek byl během poslední války vypálen. Dnes zůstaly pouze ruiny, které jsou v soukromých rukou.

56


Sulisław – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Grodków)

Nevelká vesnice se nachází v blízkosti Grodkowa. Na svém území skrývá jeden z nejkrásnějších paláců v opolském kraji. Vesnice ve středověku patřila mimo jiné rodu von Zedlitzů. V roce 1814 byl Sulisław v rukou císaře Viléma I., v roce 1888 ho získal Hans Karl von Schaffgotsch z Kopic, a byl to právě on, kdo postavil krásný palác v eklektickém stylu. Objekt byl postaven na půdorysu nepravidelného obdélníku. Ozdobou je věž v jihovýchodní části. Interiéry jsou okázalé s ohledem na dochované části původního zařízení – obdivovat lze nádherně zdobené kamna a krby, obložení stěn a štuky (zajímavostí je krb obložený obklady ze slavného holandského města Delft). Nedávno palác prošel důkladnou rekonstrukcí. Nachází se v něm první 5hvězdičkový hotel v opolském kraji. Kromě elegantních pokojů a vynikající kuchyně hotel nabízí rovněž ajurvédské procedury, spa a jógu. Adresa: Pałac Sulisław, Sulisław 24, 49-200 Grodków tel. +48 77 415 66 59 nebo 509 842 741 [email protected] www.sulislaw.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

57

Tułowice – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Tułowice)

Palác v Tułowicích se malebně vznáší nad řekou Ścinawou, která tvoří pěkný rybník, který je součástí palácového parku. Osud se k této pěkné stavbě zachoval výjimečně laskavě a ušetřil ji zničení. Na konci 19. století byl objekt přestavěn v novorenesančním stylu. Stavba zaujme architektonickými detaily. Za pozornost stojí terasa s kamennými schody a nádhernou fontánou a bronzová socha Diany. Interiéry jsou rovněž okázalé – točité schody, štuky v Loveckém sále, kachlová kamna se zajímavou výzdobou. V současnosti je v paláci internát střední lesnické školy, zatímco vedle v novějších budovách sídlí škola. Adresa: Zespół Szkół w Tułowicach, ul. Zamkowa 15, 49-130 Tułowice tel. +48 77 460 01 53, fax +48 77 427 70 37 [email protected] www.tltulowice.pl

58


Turawa – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Turawa)

Turawa je nevelká obec obklopená jezery a lesy. Palác byl postaven v letech 17281730 v pozdně barokním stylu a jeho zakladatelem byl Martin von Löwencron. Palác byl vybudován na místě, kde se kdysi nacházel dřevěný lovecký zámeček. V roce 1761 bylo k paláci přistaveno boční křídlo. Od 18. století do roku 1945 byl objekt sídlem rodiny von Garnier. Pozornost si zaslouží novorokoková výzdoba paláce. Uvnitř si lze prohlédnou dochované zařízení: vyřezávané dubové dveře v tanečním sále, knihovny v barokním stylu nebo novorokokové krby z 19. století. Přibližně 500 m od paláce stála rodinná kaple Garnierů (podle legendy spojená s palácem podzemní chodbou). Kaple byla v roce 1956 zničena. V současnosti je palác soukromým vlastnictvím.

KVETOUCÍ OPOLSKO

59

Większyce – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Kędzierzyn-Koźle)

Malebný palác stojí na nevelkém návrší v centru rozlehlého parku. V jeho blízkosti se nachází rovněž přístavba se stájí. Kdysi byla obec součástí majetku města Koźle a byla úzce spojena s kozielskou tvrzí. Počátky paláce sahají do roku 1871. Před průčelím byl vytvořen krásný trávník s květy, v blízkosti se nachází rybník s ostrůvkem. Park je bohatý na vzácné exempláře stromů. Objekt je venkovskou rezidencí se znaky eklektismu. Zdobí ho zajímavá terasa s kulatými rohy a nádherný vstupní portikus. Budovu zdobí řada detailů: věžičky, podkrovní místnosti a arkýře. Interiéry okouzlují dochovaným zařízením, včetně mramorových schodů a polychromiemi v síni. V zrekonstruovaném paláci je dnes elegantní restaurace. Lze zde pořádat různé recepce nebo obchodní schůzky. Adresa: Restauracja Pałac Większyce, Patrycja i Artur Biernaccy Sp. j., ul. Kozielska 15, 47-208 Większyce tel. +48 77 482 15 25 [email protected] www.palacwiekszyce.pl

60


Zakrzów – zámkový a parkový komplex (územně správní jednotka Gogolin)

Kdysi byla vesnice ve vlastnictví templářského řádu z Otmętu. V roce 1864 majetky zakoupil Heinrich Madelung, představitel bohaté rodiny průmyslníků. Její členové přispěli k rozvoji Gogolina a okolí (vápenářský průmysl). Palác vznikl v roce 1845. Jedná se o dvoupodlažní objekt. Vstup vede přes kamenný portál, kdysi zdobený erbem bývalých majitelů. Okolo paláce se rozprostírá malebný park. Dnes je v paláci luxusní 3hvězdičkový hotel. Toto místo zaručuje dokonalý odpočinek a vynikající kuchyni a je rovněž výchozím bodem pro prohlídku nedaleké Hory sv. Anny. Palác má k dispozici rovněž konferenční sál. Adresa: Hotel Pałac Lucja, AGRARIA CLAUDII Sp. z o.o., Zakrzów, ul. Stawowa 9, 47-330 Zdzieszowice tel. +48 77 439 84 73 [email protected] www.palaclucja.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

61

Zakrzów – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Polska Cerekiew)

Kdysi zakrzowské majetky byly ve vlastnictví opolsko-ratibořského knížectví a rovněž hraběte von Halsingena a Andrzeje Zakrzewského. V roce 1829 majetek získali Larischové. Malebný palác vznikl mezi roky 1898 a 1900 z iniciativy hraběte Georga Larische von Mönnich. Budova byla často přestavována, což vedlo k zahlazení slohových znaků. Nicméně dnes je palác velmi okázalý. Před ním se nachází prostor pro koňské soutěže, kolem se rozprostírá starý park s unikátními exempláři stromů. V paláci má své sídlo Lidový jezdecký klub Lewada, pořádající závody rovněž za účasti známých filmových nebo estrádních hvězd. V nabídce střediska jsou jezdecké tábory nebo výuka jízdy na koni. Atrakcí je Lewada Art Cup – jezdecké závody za účasti známých osob. Čestnými hosty akce byli mimo jiné herci Daniel Olbrychski nebo Beata Tyszkiewicz. Adresa: Ludowy Klub Jeździecki „Lewada”, ul. Parkowa 23, 47-263 Zakrzów tel. +48 77 487 54 17, fax +48 77 487 53 64 [email protected] www.kjlewada.pl

62


Żyrowa – palácový a parkový komplex (územně správní jednotka Zdzieszowice)

Architektonickou perlu Żyrowé tvoří okázalý barokní palác, jeden z nejkrásnějších v opolském kraji. Byl postaven rodinou Gaschinů, jednou z nejbohatších rodin ve Slezsku, zakladatelů kostela a kláštera na Hoře sv. Anny. Po škodách utrpěných v třicetileté válce byl palác v letech 1631-44 přestavěn. V současnosti se palácový komplex skládá z komplexu budov rozmístěných okolo dvou nádvoří. Hlavní trojpodlažní část je pokryta mansardovou střechou. Pozornost si zaslouží krásné věže, na nichž jsou tzv. slepé arkády. Věže jsou ukončeny kopulemi. Dnes je objekt v soukromých rukou.

KVETOUCÍ OPOLSKO

63

Bibliografie: -- Gaworski M., Opolskie zamki i pałace, Strzelce Opolskie 2011. -- Gaworski M., Perły Śląska. Pałace i rezydencje, Strzelce Opolskie 2013. -- Gaworski M., Zamki, pałace i dwory Opolszczyzny. Podróż w nieznane,

Strzelce Opolskie 2007.

-- Guerquin B., Zamki w Polsce, Warszawa 1984. -- Jurczyk L., Zarys dziejów Gorzowa Śląskiego, Gorzów Śląski 2006. -- Molak E., Racławicki I., Zapomniane zabytki. Dwory i pałace wiejskie

południowej Polski. Śląsk Opolski, t. 1, Opole 2008.

-- Molak E., Racławicki I., Zapomniane zabytki. Dwory i pałace wiejskie

południowej Polski. Śląsk Opolski, t. 2, Opole 2011.

-- Nicieja S., Spałek K., Dziedzictwo kulturowe powiatu opolskiego, Opole 2010. -- Śląskie zamki i pałace. Opolszczyzna, Opole 1998.

64


Databáze webových stránek -------------------------

www.zacisze-dwor.eu www.zamek.brzeg.pl www.fraczkow.pl www.palacizbicko.pl www.kamien.biz www.sebastianeum.pl www.zamek.krapkowice.pl www.oodr.pl www.maciejow.pl www.moszna-zamek.pl www.browarnamyslow.com.pl www.muzeum.nysa.pl www.zamek.otmuchow.pl www.palacpawlowice.pl www.dps.proszkow.pl www.rogow.wbp.opole.pl www.sulislaw.pl www.tltulowice.pl www.palacwiekszyce.pl www.palaclucja.pl www.kjlewada.pl www.sok.strzelceopolskie.pl www.jakubus.pl www.dps-klisino.pl

KVETOUCÍ OPOLSKO

65

TURISTICKÁ INFORMAČNÍ MÍSTA V OPOLSKÉM VOJVODSTVÍ Opole/ Województwo Opolskie Opolskie Centrum Informacji Turystycznej ul. Żeromskiego 3, Opole tel.:+48 77 441 25 22 [email protected] www.visitopolskie.pl Opole Miejska Informacja Turystyczna Rynek 23, Opole tel.:+48 77 451 19 87 [email protected] www.opole.pl Nysa Centrum Informacji Turystycznej w Nysie Bastion św. Jadwigi ul. Piastowska 19, Nysa tel.:+48 77 433 49 71,+48 602 654 128 [email protected] www.informacja-turystyczna.nysa.pl Nysa Punkt Informacji Turystycznej w Biurze Nyskiej Drogi Św. Jakuba Ul. Bracka 18, Nysa tel.:+48 77 448 46 70,+48 77 448 46 71 [email protected] [email protected] Prudnik Punkt Informacji Turystycznej w Szkolnym Schronisku Młodzieżowym ul. Dąbrowskiego 26, Prudnik tel.:+48 77 887 02 00- 01 [email protected] www.schroniskomlodziezowe.prudnik.pl Brzeg Centrum Informacji Turystycznej w Brzegu Rynek – Ratusz, Brzeg tel.:+48 77 416 00 40 [email protected] www.pit.brzeg.pl Głubczyce Centrum Informacji Turystycznej ul. Kościuszki 24, Głubczyce tel.:+48 77 485 21 51 [email protected] Głuchołazy Centrum Informacji Turystycznej pl. Basztowy 4a, Gluchołazy tel.:+48 77 439 14 53,+48 77 439 43 60 [email protected] www.glucholazy.pl

Góra św. Anny Punkt Informacji Turystycznej Gminy Leśnica Rynek 8, Góra św. Anny tel.:+48 77 402 65 58 [email protected] www.lesnica.pl Jemielnica Punkt Informacji Turystycznej w Jemielnicy ul. Wiejska 63, Jemielnica tel.:+48 77 556-10-86 [email protected] Kamień Śląski Centrum Informacji Turystycznej Gminy Gogolin w Kamieniu Śląskim Pl. Myśliwca 5, Kamień Śląski tel.:+48 506 063 455 [email protected] www.gogolin.pl Olesno Punkt Informacji Turystycznej przy Muzeum Regionalnym w Oleśnie ul. Jaronia 7 (Muzeum Regionalne), Olesno tel.:+48 343 582 438 [email protected] www.oleskiemuzeum.pl Pokój Centrum Rozwoju i Promocji Turystyki w Pokoju ul. 1 Maja 26 (GOKSiR), Pokój tel.:+48 77 469 30 32 [email protected] Turawa Punkt Informacji Turystycznej w Turawie ul. Opolska 33 (Biblioteka Gminna), Turawa tel.:+48 77 42 12 044 [email protected] www.turawa.pl Kędzierzyn-Koźle Punkt Informacji Turystycznej Rynek 3 (Koźle – Biblioteka Miejska) tel.:+48 77 482 32 25 [email protected] www.kedzierzynkozle.pl Kędzierzyn-Koźle Punkt Informacji Turystycznej ul. Damrota 32 (Kędzierzyn - Biblioteka Miejska) tel.:+48 77 483 24 81 [email protected] www.kedzierzykozle.pl Kluczbork Punkt Informacji Turystycznej przy Kluczborsko-Oleskiej LOT ul. Katowicka 1, Kluczbork tel.:+48 77 418 52 18 wew. 153, +48 77 418 65 20 [email protected] www.kolot.republika.pl

Korfantów Gminne Centrum Informacji Rynek 4, Korfantów tel.:+48 77 434 38 20 [email protected] www.korfantow.pl

Zawadzkie Punkt Informacji Turystycznej przy Gminnym Ośrodku Sportu i Turystyki w Zawadzkiem Ul. Opolska 23, Zawadzkie tel.:+48 77 461 65 21, +48 77 463 93 46 [email protected]

Rudniki Punkt Informacji Turystycznej ul. Wojska Polskiego 14, Rudniki tel.:+48 34 359 50 72 wew. 31 [email protected]

Wieszczyna Punkt Informacji Turystycznej przy SSM „Dąbrówka” z filią w Wieszczynie „U Króla Gór Opawskich” Wieszczyna 3, 48-200 Prudnik tel.:+48 77 88 70 202 [email protected] www.schrosniskoprudnik.pl

Paczków Centrum Informacji Turystycznej ul. Wojska Polskiego 23 (Dom Kata), Paczków tel.:+48 77 541 86 61 [email protected] www.paczkow.pl

POZNÁMKY: ............................................................................................ ............................................................................................ ............................................................................................ ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ............................................................................................ ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ........................................................................................... ...........................................................................................

Maršálkovský úřad Opolského vojvodství www.visitopolskie.pl www.opolskie.pl www.ksow.pl

ISBN 978-83-60455-79-1

ZÁMKY, PALÁCE A REZIDENCE

Recommend Documents