Etický kodEx Motto: Podnikejme čestně
Květen 2015 Milí příznivci ČMAPM, vzhledem k tomu, že naše sdružení ponikatelek a manažerek slaví letos 20 let od svého založení, rozhodly jsme se při této příležitosti prezentovat netradiční formou, kterou je nově náš bulletin.
Pomáháme ženám podnikat!
29. - 30. května 2015
Nezisková organizace zabývající se podnikáním žen v České republice, přijala svůj etický kodex. Stanovuje etická pravidla pro fungování členek v této organizaci, který se stává významným nástrojem ochrany stávajících i budoucích členek. Platí pro všechny členky této asociace a je ke stažení na www.mapm.cz. My v organizaci MAPM jsme připraveny řídit se hodnotami, které MAPM reprezentuje. To znamená, že všechno, co MAPM reprezentuje, děláme čestně, přímo, dynamicky, přátelsky a povzbudivě. Nepřipouštíme jednání, které by ohrozilo naši integritu a pověst. Členství v MAPM nás zavazuje chovat se profesionálně a přátelsky k sobě navzájem a ke svému okolí. S vědomím důležitosti etických principů v oblasti komunikace a se snahou po co nejvyšší transparentnosti se zavazujeme dodržovat základní standardy níže uvedené v kodexu: • budovat a chránit dobré jméno a profesní pověst MAPM • podporovat otevřenou komunikaci a svobodný tok informací • respektovat pravidla podnikatelské etiky a ostatní obecně uznávaná morální pravidla • respektovat právo třetích stran na svobodné vyjádření jejich názoru • respektovat důvěrnost informací a zachovávat obchodní tajemství, nezneužívat neveřejné informace • pracovat s pravdivými a přesně formulovanými informacemi tak, aby jejich příjemce neuváděly v omyl a záměrně nezkreslovat původ informací • nepodporovat korupční prostředí • neškodit svými vroky a jednáním jiným členkám MAPM, stejně tak třetím stranám • odmítnout akci, pokud je v rozporu s principy Etického kodexu MAPM • definovat cíle MAPM aktivit tak, aby byla předem vyjasněna očekávání, usilovat o jejich naplnění a současně se bránit přijímat závazky, které nelze dodržet.
Konference s netradiční talk show a slavnostní garden party u příležitosti 20. výročí založení Českomoravské asociace podnikatelek a manažerek
Zámek Vilémov
© Grafická úprava Petr Konečný | CONY CZ, s.r.o.
Zámek Vilémov
CENTRÁLA ČMAPM:
Českomoravská asociace podnikatelek a manažerek
12
Centrála ČMAPM Veslařská 240 637 00 Brno IČO: 704 154 98 email:
[email protected] tel: +420 732 916 508 http://www.podnikatelky.eu//
Přehled aktivit ČMAPM: Klubová setkání - networking - vzdělávání - poradenství - mentoring - koučink konference - semináře - business lunch - business breakfast - setkání s významnými osobnostmi - mezinárodní spolupráce - mezinárodní konference „Žena tvůrčí osobnost třetího tisíciletí". 1
Květen 2015
Program konference
Anna Mikšíková
Konference s netradiční talk show a slavnostní garden party u příležitosti 20. výročí založení Českomoravské asociace podnikatelek a manažerek 29. - 30. května 2015, Zámek Vilémov Jakých úspěchů české ženy dosáhly v podnikání za posledních 20 let? Jak sladily svou profesní kariéru s rodinným zázemím? Jakým životním i profesním výzvám musely čelit? Pátek 29. 5. 2015 9.30 10.00 10.00 10.05 10.05 10.50 10.50 11.35 11.35 11.50 11.50 12.35 12.35 14.00 14.00 14.45 14.45 15.30 15.30 15.40 15.40 16.25 16.25 17.10 17.10
Příjezd účastníků, registrace, ubytování Zahájení – Olga Girstlová Magdalena Souček, Elvíra Chadimová – otázky Lucie Pilipová a Olga Girstlová Alena Vitásková, Jadran Šetlík – otázky Kateřina Haring a Lucie Pilipová Přestávka na kávu /Dallmayr a Jesenická kyselka/ Olga Valtrová, Vladimíra Rubinsteinová – otázky Lucie Pilipová a Věra Kaderková Oběd Lenka Šťastná, Zuzana Baudyšová – otázky Lucie Pilipová a Lidmila Kramolišová Beáta Rajská, (Taťána Kuchařová*) – otázky Kateřina Haring, Eva Vašková – Čejková Přestávka na kávu /Dallmayr a Jesenická kyselka/ Eva Urbanová, Hana Portová, Dagmar Mádrová – otázky Kateřina Haring a Jana Kotková Dana Dvořáková, Yvona Kreuzmannová – otázky Lucie Pilipová a Eva Vašková - Čejková Ukončení Volno + masáže
Fyzioterapeutka, majitelka Rehabilitace Anna Mikšíková s.r.o Po skončení studia na SVVŠ a Střední zdravotnické škole v Ostravě pracovala jako fyzioterapeutka na rehabilitační odd. v nemocnici v Novém Jičíně. V r. 1986 po absolvování specializačního pomaturitního studia v oboru Léčebná tělesná výchova nastoupila na polikliniku v Kopřivnici jako vedoucí rehabilitace, koordinovala zařizování a zprovoznění rehabilitačního oddělení. V r. 1991 odjela s manželem do zahraničí, kde pracovala jako fyzioterapeutka na Českém domě v Moskvě. V r. 2000 založila nestátní zdravotnické zařízení a pracovala jako fyzioterapeutka v privátní praxi ve Štramberku a v Ženklavě. V r. 2013 založila vlastní společnost Rehabilitace Anna Mikšíková s.r.o, která smluvně spolupracuje se zdravotními pojišťovnami a je zaměřena především na vyšetření , léčbu a prevenci poruch phybového ústrojí, léčbu poúrazových stavů, léčbu funkční ženské sterility a léčbu a prevenci močové inkontinence Osobní záliby: cestování, lyžování, vnučky
MUdr. Hana Říčková Po promoci nastoupila na tehdejší Krajskou hygienickou stanici oddělení radiační hygieny, prvním úkolem bylo dozorovat dostavbu jaderné elektrárny Dukovany. Měla malé dítě z Brna odejít nechtěla – jiná možnost nebyla. Pracovala tak téměř v ryze mužském kolektivu 10 roku, které někdy nebyly vůbec lehké, zavážení paliva v noci, dlouhé ministerské kontroly. Fyzika, fyzika, a žádná medicína. Teprve po roce 1989 mohla odejít za svým srdcem a tím co vystudovala medicínou po splnění atestací z radiodiagnostiky nastoupila do FNsP Obilní trh a začala se věnovat převážně mamodiagnostice ( vyhledávání zhoubných nádorů prsní tkáně). Dnes již 18 let vede soukromé Akreditované mamografické pracoviště femma s.r.o. na největší brněnské poliklinice v Brně Židenicích. Ženský kolektiv, který se s výjimkami odchodu na mateřskou dovolenou a do důchodu téměř nemění. Tento kolektiv je dokladem toho, že pod dobrým šéfem mohou ženy výborně koexistovat.
GARdEN PARtY – Zahradní slavnost: moderuje Eva Vašková – Čejková 18.00 18.15 19.00 22.00
Welcome drink Jazz z Brodwaye 30. a 40. let v podání Jany Švenkové Večeře Volná zábava
*čekáme na potvrzení účasti
2
11
Prezentace členek ČMAPM
Sobota 30. 5. 2015 ing. Markéta Plešková Manažer přes komunikaci dynamic Group, spol. s r.o. Překladatelka tlumočnice jazyka anglického 12 let praxe v americké firmě Visteon. V tomto období absolvovala půlroční stáže v USA a Německu. 10 let praxe týkající se překladů, výuky a tlumočení z/do anglického jazyka. V roce 2013 nastoupila do firmy Dynamic Group na pozici manažerky přes komunikaci. Na této pozici zajišťuje komunikaci s klienty, hlavně zahraniční, ohledně jejich prezentací na veletrzích a vnější firemní komunikaci týkající PR a marketingu. Dále se podílí na výstavbě stánků na veletrzích. Osobní záliby: fitness, jazyky, cestování Kontaktní údaje:
[email protected] Dynamic Group, spol. s r.o. Čs. Armády 1328/9 74221 Kopřivnice www.dynamicgroup.cz www.ajcz.webnode.cz
8.30 9.00
9.00 9.30
9.30 10.00 10.00 10.30 10.30 13.00
13.00 14.00 14.00 16.00
Registrace členek ČMAPM Olga Girstlová • Rekapitulace 20 let činnosti • Vize do budoucna Lucie Pilipová • 10 ročníků mezinárodní konference, ohlédnutí Lidmila Kramolišová • Nové stanovy – hlasování Předsedkyně RK – Brno, Bruntál, Praha, Ostrava, Zlín, Svitavy, Olomouc, Nový Jičín, Praha, Moskva • Zpráva o činnosti RK (10 – 15min každý RK) Oběd Zasedání rady ČMAPM (prezidentka, viceprezidentky, předsedkyně RK)
• Volba prezidentky • Interní záležitosti (Ostatní členky – volno – možnost masáží, tenis, bazén, kriket)
16.00 18.00
Volno Večeře Volná zábava
Neděle 31. 5. 2015 ing. Jana kotková Majitelka a ředitelka RoMEx s.r.o. a AVANZo a.s. Rodačka z Hukvald, hrdá na svůj původ „ze severu“. Vystudovala Strojní fakultu VUT Brno, kde zůstala. ROMEX s.r.o. pro německého majitele řídila od 1995, v roce 2000 společnost převzala. V činnosti obou společností se zaměřuje na řešení individuálních potřeb zákazníků ve stavebních řešeních i službách. Jejím krédem je vysoká náročnost i důraz na kvalitu a osobní přístup. Absolvovala prestižní marketingový kurz „CIMA A“ a „KURZ Umění a management společenského chování a diplomatického protokolu“. Společnost ROMEX s.r.o. je členem Svazu podnikatelů ve stavebnictví. Reference: Hotely, konzuláty, obchodní centra, průmyslové objekty, památkové objekty – vše viz www.romex.cz a www.avanzo.info Osobní záliby: jízda na koni, francouzští buldočci Badyán a Rozmarýna, Czec Baroque Ensemble Kontaktní údaje:
10
[email protected] www.romex.cz www.avanzo.info
9.00 10.00 10.00 11.00
Snídaně Ukončení akce, odjezd
Seznam mluvčích: Baudyšová Zuzana dvořáková dana Girstlová olga Haring kateřina chadimová Elvíra kaderková Věra kotková Jana kramolišová Lidmila kreuzmannová Yvona Mádrová dagmar Pilipová Lucie Portová Hana Rajská Beata Rubinsteinová Vladimíra Souček Magdalena Šetlík Jadran Šťastná Lenka Urbanová Věra Valtrová olga Vašková-Čejková Eva Vitásková Alena
Prezidentka Nadace „Naše dítě“ a senátorka Parlamentu ČR Ředitelka Korporátní komunikace KKCG Prezidentka ČMAPM Viceprezidentka ČMAPM, jednatelka Dynamic Group Prezidentka Top Centrum Podnikateliek Jednatelka Rustika, reklamní agentura Jednatelka Romex, stavební firma Jednatelka EDUCA, odborná střední škola Nový Jičín Ředitelka Tanec Praha Branch manager Equa bank Viceprezidentka konference „Žena – tvůrčí osobnost 3. tisíciletí“ Jednatelka slévárny Alfe Brno Módní návrhářka Jednatelka Vilémov Business Operation Vedoucí partnerka Ernst & Young Umělecký fotograf Prezidentka Business & Professional Women Praha II Jednatelka WORK test – HR diagnostický software Jednatelka United Hotel Investment Bohemia Jednatelka Ženy s.r.o. a agentury ConPro Předsedkyně Energetického regulačního úřadu ČR
3
Květen 2015
Prezentace členek ČMAPM
ing. Eva koNEČNÁ
kocourková Ludmila
Jednatelka, spolumajitelka a obchodní ředitelka společnosti coNY cZ, s.r.o.
Majitelka a výkonná ředitelka společnosti
V roce 1991 začala podnikat s manželem v rodinné firmě v oboru počítačová grafika. Postupně firma rozšířila nabídku kompletního zpracování podkladů k tisku o velkoplošný, malonákladový a ofsetový tisk, mediální reklamu v tisku, rozhlase a televizi vč. kampaní, reklamní předměty a textil, firemní akce a teambuildingy. Prioritou této rodinné firmy je osobní a zodpovědný přístup k zákazníkům, profesionální kvalita zpracování veškerých zakázek za přijatelné ceny. Součástí zakázek je bezplatné odborné poradenství. Reference: Městské divadlo Brno, Moravská zemská knihovna, Muzeum Brněnska, Divadlo Radost, Magistrát města Brna, TIC, Phoenix contact, Nakladatelství Host, Jef Kratochvil, Valmont, Adast a.s., Muzeum romské kultury a další. Osobní záliby: fotografování, cestování, četba, dokumentární filmy, sport - plavání, lyže, golf, nordic walking. Držitelka licence golfový rozhodčí. Kontaktní údaje:
[email protected] CONY CZ, s.r.o., Cejl 20, 602 00 Brno tel. 545 117 470 - 3 www.cony.cz
kyselka Jeseník nad odrou, spol. s r.o., dále firmy občerstvení kk. Od roku 1991 podniká v oboru stravovacích služeb (výroba studené i teplé kuchyně), je majitelkou dvou provozoven v Novém Jičíně. V roce 2003 rozšířila své podnikání v rodném Jeseníku nad Odrou, kde vybudovala firmu Kyselka Jeseník, která se mimo jiné chystá v příštím roce vstoupit na trh s velice kvalitní pramenitou vodou s obsahem minerálů s názvem Jesenický pramen. Je členkou sdružení podnikatelů v Novém Jičíně. Reference: Město Nový Jičín, obec Jeseník nad Odrou Osobní záliby: rodina, podnikání, cestování
Kontaktní údaje:
[email protected] Občerstvení KK 28. října 14 Nový Jičín 74101 www.občerstveníkk.cz Kyselka Jeseník nad Odrou Jeseník nad Odrou 189, 74233 www.jesenickypramen.cz
Helena Radkovská, MBA Majitelka a jednatelka společnosti Glamour care Studio s.r.o. Od začátku své profesní praxe pracovala na projektech pro významné mezinárodní firmy. V letech 2000 – 2006 působila jako manažerka a později jako členka vrcholového vedení ve výrobní firmě CELESTICA INTERNATIONAL. Získala zkušenosti zejména v oblasti péče o zákazníky, logistiky, řízení výroby a projektů. V průběhu mateřské dovolené se s rodinou přestěhovala z Jižní na Severní Moravu a od roku 2010 pracovala v Ostravě jako ředitelka servisního centra pro oblast EMEA ve firmě PEGATRON. Od roku 2013 se věnuje vlastním podnikatelským aktivitám a správě nemovitostí. Kariéra: Glamour Care Studio s.r.o., Mindware s.r.o., Pegatron Czech s.r.o., Celestica Czech s.r.o., Lexmark International, Metra Blansko a.s. Ostatní záliby: yachting, lyžování, motorky, film Kontaktní údaje:
4
[email protected] Glamour Care Studio s.r.o. Kostelní 18 741 01 Nový Jičín Tel: 725 688 433 www.glamourcare.cz
ing. Lidmila kramolišová Majitelka a jednatelka EdUcY – Střední odborné školy, s.r.o., Nový Jičín Předsedkyně Regionálního klubu ČMAPM – Nový Jičín Po ukončení studia pracovala v a.s.Tonak, Nový Jičín, od roku 1991 na úseku nově zřízené soukromé školy. V roce 1995 škola změnila právní formu a bylo založeno samostatné s.r.o., od této doby je majitelkou a manažerkou společnosti. EDUCA vzdělává mladé lidi ve studijních i učebních oborech. Zabývá se také vzděláváním dospělých v rámci rekvalifikačních kurzů, projektů EU ale i Univerzity III. věku. Od roku 2000 spolupracuje s Vysokou školou podnikání, a.s., Ostrava, kde také vyučovala předmět Podnikání. Je předsedkyní představenstva VIZE – centra celoživotního vzdělávání, o.p.s. Je spolumajitelkou a jednatelkou Novojičínského vzdělávacího centra, s.r.o. Osobní záliby: tenis, četba, šití Kontaktní údaje:
EDUCA – Střední odborná škola, s.r.o. B.Martinů 1994/4, 741 01 Nový Jičín
[email protected]
9
Květen 2015
Prezentace členek ČMAPM
Mgr. Ladislava Fialová
RNdr. ing. Lenka cimbálníková, Ph. d., MBA
Managing Partner
ALtRo Management consultants s.r.o. Společnost patří téměř 20 let k předním personálně poradenským společnostem. Nabízí služby a komplexních řešení v oblasti lidských zdrojů. Zejména se zabývá vyhledávání zaměstnanců na pozice specialistů a managementu, outplacementem a personálními audity. Společnost si zakládá na profesionálním přístupu ke klientům a velmi dobrým referencím na trhu. Mezi klienty patří prestižní domácí i nadnárodní společnosti, které jsou většinou naším dlouhodobým partnerem
Působí jako prorektorka pro akademický rozvoj na BIBS, vysoká škola. Současně pracuje jako lektor a konzultant v oblasti managementu, rozvoje lidských zdrojů a kompetenčních modelů. Je řešitelkou více jak 20 projektů rozvoje lidských zdrojů a rozvoje podnikání a autorkou několika odborných publikací. Provozuje ubytování na Vysočině, www. uztracenehokocoura.wz.cz Aktivně se angažuje ve společensky prospěšných aktivitách. Je prezidentkou sdružení pro rozvoj lidských zdrojů ADDELE, předsedkyní regionálního klubu Olomouc Českomoravské asociace podnikatelek a manažerek, členkou výboru pro vědu a výzkum Asociace malých a středních podniků a živnostníků a expertkou pro Implementaci Age managementu v ČR. Další informace: www.bibs.cz, www.uztracenehokocoura.wz.cz, www.addele.cz, www.amsp.cz, www.agemanagement.cz
Osobní záliby: cestování, příroda, sport- aquaerobic, četba Kontaktní údaje: Kontaktní údaje:
Mgr. Blanka Hudecová Motto: „Mým přáním je, aby se koučovací přístup stal běžnou součástí komunikace v celé společnosti.“
koučka a mentorka Zaměřuji se převážně na koučink jednotlivců a týmů, obchodním manažerům poskytuji mentorink. Princip podpory a rozvoje leadrů dneška se stal důležitým prvkem mé práce. Své vzdělávání v této oblasti jsem spojila s Koučink Akademií s.r.o. Jako kouč si stále prohlubuji ICF základní kompetence profesionálního koučování, jsem v tréninku akreditační úrovně Associate Certified Coach (ACC)®, mezinárodně uznávaného titulu. Ve své koučovací praxi jsem se zavázala řídit etickým kodexem ICF. Reference: Krajská hospodářská komora Zlínského kraje, Koučink akademie, AVEX Trade, Puidukoda CZ, OVB Allfinanz, Stavosvit, Qeneo, Biofarma Březová. Osobní záliby: Cestování, jóga, tanec, příroda. Kontaktní údaje:
8
[email protected]
[email protected] ALTRO Management Consultants s.r.o. Ohradní 1424/2b, 140 00 Praha 4 tel.: +420 261 099 373, 602 309 612 www.altromc.cz
[email protected] Mgr. Blanka Hudecová Boněcko I 273, 760 01 Zlín 605 457 080 www.sivena.cz
ing. EVA ANdRýSkoVÁ Majitelka firmy Agentura PANdA – daňové a účetní poradenství – Nový Jičín V oblasti daňového a účetního poradenství působím již od roku 1993 a za tuto dobu jsem získala mnoho zkušeností. V agentuře poskytujeme daňové a účetní poradenství, vedení podvojného účetnictví, vedení daňové evidence, zpracováváme mzdy. Naši hlavní předností je zajištění jednání s veškerými úřady – FÚ, OSSZ , ZP. Můžete se na kvalitu našich služeb plně spolehnout a vyvarovat se tak finančním postihům ze strany úřadů. Osobní záliby: sport – lyže, golf, tenis, četba a cestování. Kontaktní údaje:
[email protected] Ing. Andrýsková Eva – Agentura PANDA Suvorovova 108 741 01 Nový Jičín telefon: 556704655
5
Květen 2015
Prezentace členek ČMAPM
Hana cupáková, BBA
ing. kateřina Haring, MBA
Regionální ředitelka ve společnosti
Majitelka a výkonná ředitelka společnosti dynamic Group, spol. s r.o. Prezidentka international club v Moskvě - ČMAPM
Fincentrum, a.s. V manažerské a makléřské činnosti v oblasti bankovního a finančního poradenství mám více jak 20 let praxe. Ve své práci od počátku přistupuji ke každému klientovi individuálně a s plným pochopením pro jeho finanční potřeby. Pomáhám svým klientům v oblasti hypotečních úvěrů, pojistné ochrany, investování, vytváření renty a kompletního zpracování finančního plánu. Kariéra: Nationale Nederlanden, Pojišťovna České spořitelny, a.s. (také členka dozorčí rady), Česká spořitelna, a.s., Fincentrum, a.s.
Po ukončení VŠ v Moskvě v roce 1997, Univerzitě Managementu, fakulty mezinárodních obchodních vztahů pracovala do roku 2001 na Velvyslanectví ČR v Moskvě, na obchodním oddělení a měla na starosti organizaci obchodních misí českých podniků po RF v čele s velvyslancem nebo obchodním radou. Spolupracovala s českými a ruskými firmami, zajišťovala jejich zastoupení v RF a akreditace. V letech 2001-2003 byla vedoucí marketingu společnosti Alta, a.s., největším vývozcem investičních celků a strojírenských výrobků do RF, zemí SNS. V letech 2006 vytvořila a vedla zastoupení firmy DABI v RF (výstavy a veletrhy). V roce 2007 založila vlastní společnosti Dynamic Group, která navrhuje a realizuje výstavní expozice po celém světě.
Osobní záliby: cestování, motorky Harley Davidson, knihy, film, hudba Kontaktní údaje:
[email protected] 731 773 313
[email protected]
Reference: Bonatrans, ČSA, KKCG, Arcelor Mittal, LR Cosmetics, GEA Klimatechnik, ČSA, Honeywell, Cesore International, ČKD Energy, Rapid, Czech Style, Direct Media, Helas, Koryna, MND, Smart Connection, Slovglass, MiG, Sukhoi Osobní záliby: lyžování, cestování, golf Kontaktní údaje:
ing. Helena ZMĚLÍkoVÁ
[email protected] Dynamic Group, spol. s r.o. Čs. Armády 1328/9 74221 Kopřivnice www.dynamicgroup.cz
Majitelka jazykové školy pro výuku angličtiny dětí a dospělých ve Zlíně Škola angličtiny Helen Doron a Callanovy metody se specializuje výhradně na výuku angličtiny. Spolupracujeme s Helen Doron Group Ltd. na základě franchisingové smlouvy, která byla uzavřena v roce 2006 se zástupcem této firmy pro Českou Republiku – Angličtina pro děti, s. r. o. Od roku 2007 vyučujeme i dospělé dle Callanovy metody, jedná se o přímou metodu výuky. V roce 2013 jsme se stali autorizovaným centrem pro přípravu a pořádají mezinárodně uznávaných zkoušek pro děti i dospělé. Děti, které navštěvují naše kurzy, dosáhly o 20% lepších výsledků, než je světový průměr. Nabízíme výuku pro začátečníky až pokročilé studenty, firemní a individuální výuku. Nabízíme ukázkové hodiny a testování studentů zdarma. Reference: EMOZ spol. s r.o. (Výuka ve firmě byla hrazena z programu „Vzdělávejte se“ přes UP Zlín), HEXXA komunikační agentura s. r. o., Základní škola Vizovice, příspěvková organizace, UNIMARCO a. s., VERKO s. r. o., Dětský domov, Chrastěšovská 65, Vizovice, Spolupracujeme s nadací Terezy Maxové od roku 2011. Osobní záliby: rodina, četba, cestování Kontaktní údaje:
6
[email protected] škola angličtiny Helen Doron a Callanovy metody Vavrečkova 5673 76001 Zlín www.anglictinazlin.cz
Lena Fülöpová Certifikovaný realitní makléř a finanční poradenství
Bruntálské reality.cz, Fincentrum a.s., V oboru realit se pohybuji již 7 let a nedílnou součástí této služby jsou finance. Základem mé práce je spokojený zákazník , který má kompletní a rychlý servis v prodeji nemovitostí a dále kompletní finanční analýzu s výsledkem zajištění rodiny, nemovitostí a renty. Reference na stránkách: www.bruntálskéreality.cz, doporučení a důvěra od klientů. Osobní záliby: relax, cestování, pasivní odpočinek Kontaktní údaje:
Lena Fülöpová Nám. Míru 13 79201 Bruntál 721 885 369
[email protected] www.bruntalskereality.cz
[email protected] 7
