Zaln-Soni(M >i hözloih

Nagy-Kanizaa. Negyedik évfolyam.

3 4 . szám 1865. deczember 1-én. . ~.

Zaln-Soni(M|>i hözloih. Ismeretterjesztő l a p

' -

szépirodalom, kereskedelem, Ipar, gazdászat, tudomány és művészet koréból. A j Q P | # g y m e g y e i gazdasági egyesület E i v a t a t o s S a p j á : ^ tésok

hiU h»»ábo» Petit B o r é r t 1-Or 7 kr , 2 o r 6 kr. é» minden kl.d6 h i v r t . l h o , Nagy-KsBigaara; a l.p ...u..,,

SomogyróZ. (Nem

Somogybál.) Jelige: KBrtviít, almit

in. Mintán Somogyinegye két nagysá g á t le f é n y - és arczképeztük; á t m e h e t ü n k már a többiekre. Ezekből már többeket Bzorifhatnnk e g y k é p b e . B á r m i n t g r u p ' p l r o z z u k Őket, e g y a l a k -erén! tg-ki -fog tllnni k ö z ü l ü k : nemcsak e g y f ő v e l ma g a s a b b , de e fő becsületben megőszült fürtökkel ékeskedik, s kiki tadja, hogy az érett k o r e dere alatt m é g ifjan v i d o r és v e l ő s gondolatok c z i k á z n n k , s k e b l e p i h e n ő kráterében n hazafiság t ü z o s o h a k i t t e m aludt. A z öreg P a i s s B ó d i ez. Ö r e g n e k o l y értelembennevezhetem csak, mint D e á k o t nevezgetik n á l á n á l sokszor v é n e b b barátai. I g e n , szorosan a municípális élet körébe tartozó d o l g o k b a n , m e l y e k n e k ezen csínját-bínját a* ifjab bak n e m ismerhetik, — ö az o r á k u l u m , p i l y értelemben el lehet m o n d a n i : Paiss Bódi = Somogyvármegye, Büszke lehet reá, h o g y mint e g y ma g y a r tablftttteji, prototípusa, a minden v á r m e g j ^ f c ^ í ^ b l a b i r ó j á v f t l , aa o r s z á g n a g y deákjával áll p á r v o n a l b a n , e ha Soniogymegye e derék veteránját kö vetőnek nem választja m e g , ezzel csak m n g á n a k tesz kárt. H a valaha arról lesz szó, h o g y a megyét r é g i j o g a i b a visraühelyestettük, v a g y l e g a l á b b az u j a b b koreszmék ellenében lehető leg t ö b b e t mentsünk meg b e l ő l ö k : ez Ügy n e k nálánál b u z g ó b b , avatottabb szó szólója nem lenne. H á t h a e g y annyira ó h a j t o t r j 4 - C o d ^ r Ő l h a - o i b é x L t e rmóBzetU és tagosítást k é r d é s e k r ő l , ha az Ügyvédek r e f o r m j á r ó l , a községek ren dezéséről, az adók igazságosabb felosz tásáról r t ö b b eféle d o l g o k r ó l lesz szó, melyek szépen csengő frázisokkal el n e m intézhetők, ki tudna e g y o k o s a b b szút hozzá azólni,mint Paiss Boldizsár ?! — M i n d i g a liberális ü g y n e k elöharozosai közt állott, azon mérséklettel azon ban, m e l y a n a g y táblabírót s a s angol w h i g e t a radikáloktól a n n y i r a m e g k ü lönbözteti. Van aztán aa öreg' B o á i n a k egy derék fia A n d o r , kit n a g y reményű nek már nem nevezhetünk, mert az aján lás alól r é g H n ö t f c ő - n e m kezdő m á r , b a benne helyezett reményeket, midőn a l k a l o m volt reá, tökéletesen igazolta, u g y , h o g y minden látnoki szellem nél kül ia S o m o g y m e g y ének leendő igen j ó főjegyzőjét üdvözölhetjük -benne. H á t Z i c h y A n t a l t hová t e g y ü k ? N a p l ó i vezó rozikkei a l á , m i k j ó k voltak, miért nem irta/ ki egész nevét? kezdő betűi után Talléroay. Z e b u l o n t gondol ták sokan, ki hozzá, j i g v l i a l l o r n ^ némi r o k o n s á g o t is tart. A l i a famÓzus országgyűlési beszéde, olvasva most is • joVj+vagyis, h o g y i g a z a t j n o n d j a k . - m o s t j ő . a k k o r rósz, volt; M e r t h á t a j ő kakas „,. r. e. g„g e. l- k u k o r é k o l , nem pedig éjféíkor, m i k o r az emberek méff al unni a k a r n a k ! A mi Stuart Mariát illeti, és azt aStraffordot, kit érdeme szerint lenyakazott, T

t

r

e

|U W k 5 U m

k

g

— no m á r o l y a t magam ia irok, haj liozzá fogok, sőt ha akarja különbet is.s" On, édes bárSíÖiiT, igen inpractieuft; ember. Láasu én, lia már o l y a n jamtm-í sokba f o g l a l t históriát irnék, l e g e l ő s z ö r ! is honi, sőt m e g y e i tárgyat választanék] magamnak. I g a z , hogy Zrínyit eiveílel elölünk Jókay, de azért van m é g a Siói ó s j ^ D r á v a k ö z t , a mi lantra méltó és at somogyi közŐnségeTSrdekelm lom e g y s z e r e g y n a g y tnaiden-Bpeeohct! tartott, melyben e g y rosn élczet mon-. dott valami v ö r ö s n a d r á g r ó l . Manet alta mente repostnm!' :

U g y a n mondja m e g , m i é i t szeret nny-~ n y i r a f ő j e g y z ő lenni? Hiszen már 17 é v előtt főügyész v o l t ; annyi idő óta bi z o n y már t ö b b r e is vihette vulnn. Mit mint öcsémuram kezdett,nzt mint uram-i bátyám folytatja. U g y tesz a költészet ben is. Jd e m b e r ez &Z. A . hanem n a g y o n , puha. Nincs e l é g aczélja, b á r — e l e g e t verték. Nézeteinek roppant önállósága is inkább kárára v a n , mint e l ő n y é r e ^ mert elszigeteli a p á r t o k t ó l . N e m tartja meg, mit Straffordjában m a g a tanácsolMenj a tömeggel 1

v

?

t r d

fií»te ao7X~" ^ •• • * —' ° °' beiktatási dif'- a a lap^íeselesét Metíí minden U r g r V j ^ j , ° — ; r

6-kr. o bélyrgdljért'SÖ' kr.

. , ^ "^, ° ~ » ^

további beiktatásért

n

b

a szerkesztőséghez k ü l d e n d ő k Kaposvárra,

tudjátok őket felkeresni. 6 vajmi sok szor véka alá rejti tok a v i l á g o t . F e k e t e L a j o s ia tagja volt mind a 48-iki mind a í ü - d i k i o r s z á g g y ű l é s n e k . Knnt éa H e g e l e n a g y ismerője, mo>t Bzakavntottan kezeli G a r r e t és Shuitlew o r t h műveit a j ó barátja Vjdacsunknak. T é v e s felfogás, m e l y r ő l le kell szoknunk most a népképviselet behozatala után, a farönk m e g a ^ s é g é t , a mint odafent beszéltek v a g y hallgattak. Először, igen sok talentum az osztály ülésekben éi választmányokban é r v é nyesíti m a r a t , s a mi n y ü t Ülésben a közönség Bôtt történik, az nem ritkán már kicsinált d o l o g ; a szerepek az o l y a n parádéra már t ö b b n y i r e kiosztva van nak. D e aztán t e g y ü n k csak e g y kis számítást. A képviselőházban ülni f o g , kerek számmal , m i n t e g y 400 követ. E z e k napidíja, szálláspénzzel, irodai stb. költ s é g e k k e l kerül az országnak naponként m i n t e g y 2S00 frtba. E z az ára e g y be szédnek, m e l y e g y egész ülést e l f o g , s ha tizen szolnak, e g y r e 280 frt esik. Már most valamint vannak beszédek, molyok egyátalában Bem mi pénzzel fel nem mérhetők, FŐt azt, a mibe ej mon dások kerül, a n y a g i l a g is ezerszeresen v i s s z a p ó t o l j á k ; u g y lehetetlen föltenni, hogy minden v á r m e g y é n e k 8—10 kö vete mind olyan n n g y nyomatékú be szédeket tarthasson.

- - '

raköz lelkes polgárainak ia bevonulását látni, a tudni, h o g y itt a honfit akarat e g y éB u g y a n a z o n Bzeril őzéiért h e v ü l ; lélekemelő a egyszersmind m e g n y u g tató volt. A számos

nemzeti

l o b o g d , Udvkiál-

felsö v i d é k nemes közönségeinekêzáüios képviselői e sorok írója által kc1 0 » tek. M e l y ősi színezetű a az e g y e t é r t é s szelleme által áthatott v o l t . Az egybegyűlt sokaBághoz Kovák József tdt-szent mártoni plébános Ur hazánkfia által m o n d o t t i el ke situ -szo^ nuklat, klilönösen ennek F i u m e vissza csatol tatására v o n a t k o z ó része — e z u t á n az á l l v á n y o n m e g j e l e n ő K i r á l y i ^ j i g y annak m a g y a r s h o r v á t n y e l v e n tartott remek diplunmtiai beszéde — m e l y e k n e k a politikai lapokbani közlését óhajtva v á r j u k — r o p p a n t lelkesedéssel fogadtat v á n — az ünnepélyt n k ö v e t risztéi;e;érc rendezett társas ebéd zárra b e , ittt-1 • cr szívből eredt tlméa fel köszöntések fű szereiének.

E d d i g az elismerés s Őszinte bizalom nak a választás színhelyén felállított oltárán emolkedett'a Iáiig a választottért Érdesebb egyéniség K o z m a Sán olthatatlaíTuI . . . éa ezután a draddlut d o r . I g a z - e , h o g y nincs n k é p v i s e l ő következett, melyről PasaankénT„vctÍT j e l ö l t e k k ö z t ? A 61-iki o r s z á g g y ű l é s vidi, v i c i - t mondhat el K i r á l y i P á l . uTán, melynek é r t e l m e s tagja volt, Ő I g e n a választás utáni nap a képvi tette azon nevezetes i n d í t v á n y t , mely selő ur , midöii u ó ^ k e ezen^követjeit szerbit S o m o g y m e g y e a 48-iki t ö r v é m e g l á t o g a t á , m í g ez által egyréasroT; n y e k e l l e n é r e fennálló dicasteriumóknak baráti rngas&kodásának biztos s á l a g á t R é g e n szólni keílotí a követnek, ön; fejmondotta az e n g e d e l m e s s é g e t , s ez válaszlói lakához Önmaga hozván el, TÜtal sajáVfeloaelatásáí m i n t e g y prora.-. igazolása v é g e t t , mert utasítása * v o l t azt m ' h d e h e k T ő l ő í í " d r á g a " b e c s ű v é lette kálta. Beszéde, m e l l y e l e m e r é s z , do de most, küldöinokTliálájára inkáTíb" ér^ á s r é s z r ö l j e z e k te^n a p ^ ^ ' a k o r l o U j r á - _ ''aÍto ôl WeW^öín^tf^^de*t^ lásztfcii j o g u k uíán, m a " ö s r n ű i g y a í v e n ^ ^ oly velős és o o l r e o t volt, h o g y hasonlót nem ismétel, s ha Csak a kérdést vala dégszerBtetüket — ezen nemzeti Ünne bármety parlamentben elmondhatott m e l y egészen uj oldalról s más világí tásban feltüntetni nem tudja, i n k á b b peinknek soha el nem maradható fényes v o l n a . Hibája az, h o g y n a g y o n okos kedves vendé m e g e l é g s z i k az e g y s z e r ű Bzavázassal. corollariumat és n a g y o n becsületes, b ennél f o g v a A z ily ö n m s g t a g a d á s csak elismerést g ü k n e k saját eredetiség ében bemuf é l ő , h o g y a v i l á g b a n nem f o g o l y mér é r d e m e l , s az illető választók jól teszik, tatliaták. Ünnepelt kőrútjában Inkey tékben szerencsét csinálni, mint ama ICálmán, Szalacsy F a r k a s n r a t , s Nóvák ha szónokok helyett azokat keresik fel két tulajdon kisebb a d a g á v a l lehetne. b i z a l m o k k a l , kik szólni is tudnak, ha József plébános ur által kísérve, B. S í t . A . m i t tesz, n e m f é l i g t e s z i ; amit m e g Györgyön K e r e s e l in Mihály h e l y b e l i k e l l , d e , P y t h a g o r a s tanítványaiként r a g a d , azt e g y h a m a r fel nem adja; ro plébánoá; S z e n t - L U z l ó n T u b o l y Viktor bölcsen hallgatni i s ! kon és ellenszenveiben határozott. E g y P . - M a g y a r o d o n ; Gyursánssky--Márton TXMON. iránt ostorozza mind a két szélsőség ottani p l é b á n o s ; G u t o r f ö l d ö n C z i g á n y előítéleteit, vétkeit; g y ű l ö l i mindenben AlajoB u r a k f o g a d t á k ő t « nagyszámú Letenye 1865. nov. 26. a oharlatánságot; megköczngja azt a tisztelgők é l é n , kikíieV a s i v b ő l ^ t i ^ B r mi nevetséges , a ki " m e r i mondani, ^ "* A : választ á s o k . hazaBzertellnrkábbnál Bány étfeneit m é g w k a í g " * hogyha rósz között, valakiben némi j ó t t a r k á b b színei s g y a k o r i torzképei kö ifogják G ö c s e j n e k r e g é n y e s hegylánc T . V . talál. zött egy mind e n b é ^ ' m a ^ a ^ ö ^ í ö B í ö l y " A hallgatók közt van — B i t t d nemzeti Ünnep j e l e n e t e v o r S a f. d. n o v . P i s t a , Egyszer — más m e g y é b e n — hó 23-kán Letenyéu tartott" kápviselífJegyzőkönyv művészi beasédet mondott a v é d e g y l e t választás,, melyen Királyi Pál \61-iki mellett; r e m é l j ü k , azóta m e g t é r t a képviselőnk egyhangúlag lett a válasz a soproni kereskedelmi' és'iparkamara J 186Ő. augusztus 3Í-én tartatott általános szabad kereskedés, zászlója alá, m e l y tókerület követjé)vé. Kauiusáról — ( hol a pályaodvatbani M a g y a r o r s s a g r a nézve Üdvösebb. P o ^ rendes űiésérttí, zsony megyében megbecsülték s elkül nagyszáma tisztelgők élén ^JÖJíártfllent^ U ^v^FolytaUs.) _^ s j o g i téren jártasságai"ólismert Bokányi döttek, — k á r á r a a 48-diki o r s z á g g y ű 9?A n s g y m a l l ó i W m « y y » i - k i r , h*)yt»rt6r. G y ö r g y szepetnekí pteMnos-urJtasánlcna lésre. S o m o g y b a n is szeretik és méltán tnoács átkaldt a jBéetben 1860. éu-májasSTelleiaTfe^yveröi, aa * i k ö t m ány osêle t honfi-érielpm-augalha-Kaavakkal fogadt a liavíban" t r r t a ^ d í ' ^ g í a a ^ É a Ü ^ r e r f a p M í t i p jeles haznöt 15-Fallini I n k e y - K á l m á n kiálliiás eíÖlegcB terWetét. oly Wtnftfafalf hosszú szünetelése alatt, sem rozsdásod köztiszteletben Alid derék ifjn hazánkfia hegy u tekintettel o N t ^ j ^ i f á ! e \ t M a y g > tak, m e g , " " " * lesz tér és a l k a l o m — ságáfto, minél nagyobb raSiBl^^Mitaa m o n d j á t o k : nincs emberi Dehogy nincs! több, n y é n a választás színhely ét, mit megelőző- fraiddBaati éa e r d a i s a f í kiillitlal~fb«
i

1 :

8

;

u

—

_J

_boJTCLfi4otlÍMictftJ^r!iter.. Megny ttutik m á > i kbaoponi tart .május régiig, azonban meg két héttel meghoWMbbittaltaÜk,™ A híálUtáa főosztályai :'i I. A maaoi • erdei gazdaság, valamint etek -—hwrr^-WfaifcWB^te^tíy^-mradon_ ' - --
juhok* aerieaek,. aprómarha ét ebek. III.- Gépek mesei- • erdei gaadászati esz» között. IV* A m e s e i & erdei g a z d á k n a k s z ü k s é g e s báni M a k ö a ö k . Gépek és eazk&aOk a bel- és külföldről,a . mesei és erdei-gazdaság t e r m é n y e ! , b a r m o k , •!• liaaiaaunjh, áaoulmu uu«k a btlföldrdi fo gadtatnák e k • A-termé nyék, gépek, e s z k ö z ö k és házi— k í á l l i t á s s eleiétől v é g i g á l l a g d ó leaa, a barmok a«ou bán követkesö rendben fognak kiállHUtnlT 1. A asanrasmorliAk és juhok, a hisott mar hák éa jobokk&i agyBH az első négy napon. g. A luvak, éefleeek éa IuUuü-állatokra hüott lertéiekkePa apró marhával ogyQU a : r e l kO vetkező négy napod. 3. A kutyák ezután két nap. A i e g y e i osstályok kost, egy-egy nap hé zagul marad. A barmok, termények, b háaisserek fedett helyiségekben helyestettek el'i a gépek b Tiikftiflk ránk a m f t P " y " * « n^ s"' . volna* Minden-kiállítandó tárgy legfeljebb 18GG. éy)-fafa>nár Ifr-'g bftjftWttr-flffj 4ii jmligJr* lolefiléjM j e g y e k mellett, melyek a kiállítási jlaotbaánynal dij nilklll kaphatók. A beje Icntéai j e g y e k kát példányban kaidendjik• be. melyek egyike & bejelentgnek viaacaasf 1gáitaük^ hogy feltételi jegyQl szolgáljnn. -rCaak annak- elSmaiitfáas-mailéit fogadtatik e l ^ bejelontctt tárgy a kiállításra, b adatik - viiBsa annak végéveL A bejelentett tárgyak el nem fogsdáu ÍöIl-U a bizottmány határoz, indokainak k i mondása nélkU). A kiállltotr tárgy a meghatároaott idd elStt

—

lha

KA

1

PócSj Dovomber havában. Tqg t a r t a t n i : éB podig n barmokra násvo a Hogy caen lapok legutébbi-aadmában lett nunfaa Osztály számára kisaabott k i Hittátn IdÖ, aa á l l a n d ó a n kiállított Urgrjíkra néavo igératomnok megfeleljek, a legkttáolobb vá p e d i g a a e g é s a kiállítás végével. rosunkban lefolyt öröm qnepÓlyVkellene le •Mindennemű" köalemények, tudakozódások, írnom. / • ~' ; ' \ küldemények ztb. bérmentve a c i . k. gazda Tekintetbe revén asoubau oeen a maga sági egylet, kliíllitíai bizottmányához oai- nemében ritka esemény flaámpB nagy Bsertt meaendtik. • jeleneteit, éa viszonylag az o hasábokban E z e n teljes tartalom kiállítási | számomra kijelölt sxfl.k'-tért, érzem, miként - t e r v e z e t n e k a n y o m a t o t t j e g y z ő a aajátlogi lolráatóL eleve lékeli mondanom, k ö n y v i k i v o n a t utjáni kÖzzététolö~ és c&npán a kitflnÖoTj mozaanatok jelzésére elrendeltetett. .szőri tkosnom. 10. Hanauér J, ur, bécsi mérnök, a kama* Ilyeneknek t a r j u k azokat, molyok cinem rával köalij mis serint sikerűit néki a teber- h a n g z a n a k minta sene bármily gyönyörű aceaallításnak utmoxdonyokkali k Űzve'i lését ootdjai el nem némulnak m i n t a taracsk duj ó l épített utakon -felfedosni, éa miután szán r a n á s a l i mélyebb b e n y o m á s t , tesznek mint a déka egy ilyes közlekedéal bálóaetnak 0 ka lega.es tor lobb besséd és legélcaesebb tosazt, mara korfllütébcnl engedélyesélét kiesíkö- f é n y e s e b b e n világiasak ^mínt ft bömar el sölui, kéri a kamarát ebbeli véleményéért* hamvadó d i s a k i v i l á g i t á s , értem ns olyan tetízpír Bzempontból Riindnlvay - t e k e t p i n e l y a k o e k ^ a T Q a - b B t á s u k ás utókorra is kiterjed éa maradandó emléket" biztositn' . hogy minden vállalat, mely jelennak az áltatok kilüntetondöknek ápan ugy legi közlekedési eszközeinknek sxamint aa illotö végrehajtóknak. poritátfát , v a g y tökélyetesitését . Ugyanis Pópa Bzabad királyi v á r o B á n a k csélosza, a l e g n a g y o b b figyelmet azon udi m-inyát sorolom ezen tettekbezêly* lycl azt aranymise Qnoepélye alkalmából ö éa pártolást érdemli: a kaíüara n Nngymohósága oevét visclundö tanitónörolközlött tervezetet figyelemre mél- de fölépítéséhez járulni k é s s p e k nyilatko tatva , annak kivi be tősége iránt zott, t. i- 100,000 faitégUl és 60,000 cserepet terjedelmes nyoorozódásokat tett. ajánlott fel. Méltóképen hozzá csatlakozott a Eddig még minden oldalról a várt zsidó község és agyán e csétra 100 forintot íjándékazotL Kiég, h a tekintetbe v e s t ü k , tndősjtások annyira még be nem : r

il

érkeztek, hogy már mórt alapos éa minden viszonyokat számbavevö* vélemény nyilváníttathatnék. M i n d ' a mellett annyi már világos, h o g y mintán Hananer nr a mozdonyokkali bejárhatd utaknak szükséges állapotára! közelebbről nem nyi latkozik, és általán nem sz41 arról, mennyiben volna képes a j talnlmánya aa ntakon gyakran előfor duld jelentékeny emelkedéseknek akadályain tnlhntolni, m&ly akadá lyon hasonló korábbi kiséi letek már meghiúsultak; nem igenlesilehotő annyira részletes véleményt, mint talán váratík kifejezni, mi e g y é b b iránt b tervezetnek részletes valósitását nem gátolhatja.

A lixgyak odaeaállitiaa, - kimálházása a viasaavitalérdl a-kiáUiték saját vcszedeloiök on költiágükre maguk, vagy megliiottjaik Által katcleasek-gondoskodni, eaak világos ki váaat esetében fogja a kiállítási bizottmány e fáradaágatambarfli által, a költségek megtér i t t o t W mellett eaaköaölni. A gépek, eaaközok é i háaiszerek kiállí tói i ktállitáal belyilégek haaanálatáárt, ntófab kibirdetendfi aaennyiséga helypénst fiaetaek. ... - A táraulatl kiállított tárgyaknak tazelleul bittositását a kUUitás tartama alatt magira vállalja. -.• A kiáUItórt Urgyaknak aem megaérQlésé-

Vftgy .»W m i f > ' l " t

n

- A l ^ r n A n n k " m ó r t mn^nlc

is tomplumépitéssol foglalkozván, póittárok fenek ér o jutottak, bzolgaljon ezen eljárás "knmntyintéalal,- hogy ^.népnevelés Agyét ~mr nézflk közönyösen keresztbe vetett kcsel, no biszunk o tokintetben mindent a kormányra, hanom crSnkhÖI telhetőleg cselekedjünk, hogy valahárn nálunk is jobbra forduljon a házit reraényaégénck, a gyermekek ü g y e . Alig másutt a v i l l o B s t ó k aa ököljog nyomán bizonyítják be az ö jelültök méltóbb képvise lői minőségeit, nálunk ezt főképen egy vagy kát gézengúz teszi, k i vasárnapon egy k i csit nagyon Íb mélyére talált pilantani a po hár f e n e k é n e k . Ellenben a választók értelmiaégo a 19. század e g y i k vívmányával élnek, Jicrcfl t o l l h a r c z ü t folytatnak egymás elleni a valóságos diplomaták módjára, csupán azon kölömbségcl, hagy Jegyzékeiket nomválntni ujeág utján bocsátják közre, hanem c s a k , mb>l az Összekoczant báznspár a gardinok ögött zsQrtülödnok. Hogy t^hát magamra

.mogbélyegeztetést no vonjam, Cnomplotykázó szólok azon j e g y z é k e k tartalmáról, m e u

(Folyt, követk.)

Vidéki tadösitások.

r

lyek legközelebb az érdekeltek kezében k o ringtak. Majd talán azért mégis megtudja avároeunk megyéjén k í v ü l lakó közönség Íb, mert a „szárnyas" szó messe elhatott, éa a „jegyzékek" kinyomatnak. VÉCSI.

P e c a , november havában. X . aaerkeaatA urt Jóllehet mire eaen tudóeitáaom napvilágra j5, a napi lapok a- váTaaztások eredményeit már kösre bocsátandótIák, de azért kösféméHirek és események. pyelm kikerekitáse végett éa a felvet tárey kodoi fog flriaetök " befejéaéie tekintetéből eankaégesnak tartom A A » utolsó^ n a p o k b a n városunk rítEa A kiáÜitáai ^tárgyak •aállÍ_Utin¿l¡jlijniér- .eobell leraleaéaemet. Ugyanja folyá hó 16-án . élénkségnek örvendett, ugyanis.nov. 22. ' " — ' a vasutakon és . . goahajókon . . . . . és . inönt végbe a pécsi váláastó kerOlet követ-" sékléatröl oda vissza, lahetfileg -goadpakodBT fop • a j¿p¿. yálaaatáaa a hozzápk fertály órányira fekvő érkezett meg Pestről megyénk jeles fia, seinek eredményét közhírré teendí Káozvároa helységben. Korán reggel már itrat^^hetségtt-é^^ö^tísrttiletlw^ iletenyei „» : ikerület iii„». követjelöltje 1,« ¡IJTutiít V Hl.y. Ji __^rj5pé*Bkgt-ttwnd u l r á j i t is. hogy a kiAllJ- hemzsegtek a város ntczáln a vasárnApl ni' KÍi .r. á -^riaaiârgÊiSta^^ torineTOIíwá^mmf^^^ áteaállitáaára^ valamint a béoai.fogyaasiáal .âraastokból álló választók. Mintegy u.i kilenca ezernyi n é p , diszfogatok, zene, b a n a4¿-vonalon a szükséges vám-áa adómentei< ^óru tájban kesdódört a megyebázbani sora-_aág)^klâkö»ölbei«.koaáa.a honnét a kÖrQlbelöl 1000 egyénre derium éa 50 kocsi & választó-kerliletA barmok Braéaq éa etetése a-kiálHtók növekedett népség, mindnyájao_,iJiskoviea böl lobogókkal-ékítve várták. M e g é r _dulgs j • kiállitáai Maottmáriy azonban mi- József falirata czédulával "kaJipakon, keztekor töt. Bokányi G y ö r g y Bzepetneki gtffiéa takannaoyt 'aavbott ánkou késaea Frank megyét fojegyaS éa Egri József, bitet plébános az egész választó kerület nevélaiâiid. ügyvéd urak reze lé se alatt aajos éljen kiál- ben Üdvözlő* beszéddel tisztelte meg, mire íiUgyaaiirte a gépekvél azflkséges tflzelfi táaok közt a kttsdtáre vonultak Esan el aaeríía U . a kUlTitó klránságára megtéri tía nevezés Uten aem jgasolható. mert nem volt az érkező' szokott ékesszólásával, velős jnePeit gondoakadnl fog.-: ellenség, mivel ez cFdábh állottj-de mégis szavakkal válaszolt, annak befejezte után _ • M_natoé«tatHkiaHtaBÍ taryak_"réaméra nintA vilaeitáei hely jelzéaére „beveti szót a dissfogatokon a jeles vendéget l n k e y - f o g h a V dijat kiontatni,"" melyek réssint nem akarjuk léteiétol mpg foaztoni.-— A l i g K á l m á n , Szalaasi Ükrkas, Sélley László . ea4a^,;é^brooa4nu^ oda érkezvén közfelkiáltásai megiô vá ^•mngtiaitolB eÜamaréaokbon állnak, ¿a aa lasztva Siakovic* József nr, kit a közlöny i i d - és többen, az érintett 60 szekérrel telt áltBJfl k o ^ ^ 0 Í ñ van remánviég mábao említőttOnk. Helyben minél kflaeíebbre választó és bandérium kísérek a föutetán keresztül, .dörgő éljenek feöxt a kerU^ mér^ta^n dijakon — ki vük ^! !?iLL ^ * ^ * , ^ '*| ^ oapboBp. annál ^ O O Ö f r t í a ^ g T t a k rognL Inkább folynak" mindegyik párt tö'murOJeiéra \ letbe.^Máa"náp 23~án~S^meghy T e r é h e z caAbMtt erdteêa törekvések. A Uadaráss' a n a g y - k a n í í í a i kerület köve (jelöltje aitesJ^ io«jéb«ujk^fog a jnint » pártlak 16-án egybe gyűltek a ,Magyar ki _:, c*. tk.7ildffwkexU1mr éa- nemaetg&sdáazaii rály* ezimfl fogadóban. Jelölteket nttntegylOO hasonló szép fogadtatásban részesült, a : -műuaálárfauiBsal a tárgyban kezdett alkudo- tagból álló küldöttség kísérete oda) volt la választók az órkeztft a város határán aáaok be leusek fajesve. E klállifáj min koma é a Tel«.k«r«soIatbta j a ^ ^ l k ö s z ö n - fogadták, mire Babochay János városden eaetr» *ita}(la0 « d é j g ÂoaatrUban~ ren- -téaeku beaaédék Özönlottak. A köalöny nem birónk lelkes szavakkal ttdvö.zló. F é l tíz doetl kiállttáacknál d a g j o b b smámupéna- taUMonkópeoi polotikál lap, a miért is eaek órakor vonultak a Választók, temérdek aUlnukkat fog reDŰefkezhetn!, valamint k&zlését^mellömuk, átaUbíh mindenki feszült raiuáty vaiâa trinl.B,fiogy kflUnös kivált- várakozással néa elébe, november 26-nak, éljenek közt a város lémplomi tőrre, hol 1861-dik évi•* követünk közfelkiáltásságoa fontoafága ¿aadáaaati ágakra néava mart mindegyik párt abbau bUik, hDgy aa ö ' jeíoátékeny eaáasári dijjak fognak kitflactnl. •résére; biHemk a győzelmi mérleg. Mint b*l- saLnjra.megválasztatott. Délbe*, á pol A dijak odalteléiet egy e régre hivatott juk a megyében még aj.övetkeaók~gyfizlek«. g á r i egyletben társas ebéd' rendez})ti^m&ttiUit-wktó&di,9**ok ki- A IrfUcaaoTr.kerttleinen: DellmánicsTA póc's totettV melyen 120-an vettek részt 8 a > T^gteôuiBpélyeaen fog váribaa: Kardofl Kálmán. A mohácsiban: dr. eddig kizárt izraeliták is hi fllklo*'^ uemetbolyi s.ületésa é» Badln gya- hová; . . . ^ f yM<*y-á má^hti.g korlóorvoa.ABlklÓsiban: Hokai U"ór. A dár; vatva voltak i • s :iObbéri az elöljárók d ^ f Ü ü klAilUtoi Mrgvak kfl- fajban gr. ^áoal I i s a l o T ^ X v á r k e r ü l e t - " közül nregis -jelontek.- A felktfszönténe--" rvásárbMidók. bell. kOveLt._L.ft tnágócai, neve nem jutott kot Oeszterhuélíbr kezdtemeg, á p o l g á r i _ lUtÓuak ^ u b a J e á ^ a n á l l még tudomásunkra, egyletre emeló poharát: Babochay János ktáUloU tárgyilni a » . k '__ - i ' YÉC8L"*) Oeszterhuebcrre. A l b a n í o h Jdzsef SüriaoWItxs lé>éaokvi tenni, méghy ôrenezre. K ö n n y e Alajori'Deák ttUubiin, hogy a i eladott a f | I # 4 r í g l g megmaradt'¿.\ Fcrenozre, Szép K á r o l y , az izraelitákra. 4Saatár*V f i k benne részt .Sümeglíy Foronoz választóira. P r e s s b u r " "Utott tárgyakra árverés " g e r e g y j o b V j ö v ö r e ' é s az izraeliták 1

f

1

1

j

l f t

§ #

t

k

l < f l -

_

4

-

t r

p

.iSkif^Si

[

folflzab&ditására. Oos^torhueber Prés\m r g e r r o . T d t h Lajos Ii^cey Lászlóra. He gedűs József e g y j o b b egyetértésre; a még többen. A termekbon élénk volt a v í g s á g ; annak fénypontját különösen azHeracIitákkalHcibékUléa képezte, kik közel 8 0 í v d b i J á r a t t a k ki a termek ből. Teatvérileg nyujták egymásnak baráti j o b b j n k a t , M a g y a r szellemtől áthatottan bnzgón fogadták, h o g y Öröm ben, búban mindenkor osztoznak velünk és tán tori thatlan htl fiaivá válnak édes basánknak.; A H o r v á t h V i d o r següsdi quardián ; ( B avari név alatt) kesdettöl fogva lapunk hü mnnkatrirsa és b u z g ó pártfogója, o n a p o k b a n j o b b létre szenderült, a szer zet -egyik h ü ~ - t a g j á v , a katholikus leikék e g y j ó lelki atyát, hírneves szó nokot , mi pedig benne j ó a k a r ó n k a t vesztettük. Béke h a m v a i r a . , A F t . K ö n n y e A l a j o s helybeli igaz gató n r , legény-egylet felállításával fáradozik: vajha sikerülne ezen tevé keny férfiúnak érintett szép terve, hogy ífjn iparosaink minden j ó b a n kiképez hessék m a g o k a t , s ne kelljen üres idojöket a a j i n n y i a l k a l m a t nyújtó elkorcsosodás utján eltölteni. A Kanizsa pénzes egyéneit figyelmez te tjük a T a p o s i uj3önsí[gi~ rövatra mely hirül adja, h o g y Freystüiitler ur K a p ó s b a n e g y gőzfürdőt állít fel í ez Kanizsára valóban szégyen, h o g y amas megelőzi. MeggyözíldésUnk a z , h o g y hazánkban minden e d d i g felállított gőz fürdő dúsun tulálja számadásilt. N e m tudjuk, mennyi * zúzalékot kivannak a mi vállalkozóink ? A E g y helybeli g a z d a e m b e r a szÖllííbó'l hazafelé jővén bortól nehezült feje egy kishidoni átjövetelnél eltéveszteté az egyensúly -fentartását, a vizbo bubott, meghalt. — E g y itteni keres kedő kocsisa, ki telt gabnnzeákokat ho zott a vasútról, útközt lefordult a kocsi ról, szintén rögtön h a l t ; ilyeneket tün tet fel az u j b o r eredménye, melyben sokan nem ismerik fel a „ne többet." -

A E g y megvadult szarvasmarha e g y helybeli kis l e á n y szemét kjdöfte. A Mint m á r említ én k m e g y é n k b e n a követválasztás 2 3 - k á r a volt elrendelve, a kilenoz kerületben e g y h a n g ú l a g megvrilaaztattak Nagy-^Kanizsán S ü m e g hy Ferencz. Letenyén Királyi P á l . Baksán Símon. Keszthelyen T o l n a y K á r o l y , Xapolczán^ Bottka Mihály,.yéres vereke dések következtében meghiúsult, Csák-tornyárt-îsiajaóJrorev vBogdáji^Miklós*. L e n d v á a M o l n á r P á l , H o r v á t Péter. Z a l a e g e r s z e g e n Szabó Samu, Laky N . Szt.-Grdton Hertelendy G y ö r g y , g r ó f Batthyáni Z s i g a lettek jel ültek, ez utóbbi helyen oly dühösen verekedtek, hogy 30 egyén megsebesült. A Időjárásunk oly szép és kellemes, h o g y az üzletek ajtai nyitva v a n n a k , és könnyű öltönyben látnnk számos sétá lókat a föatoaán. A N . - K a n i z s á n ez évi ntolsó vásár deo. 4. tartat!k még. A W a j d i t a József könyvkereskedésé ben égy" ismeretlen' vevő erszényét ott felejté, kéretik az elvitelre. t Malovetz Ferenoz , n y n g . belga kir. urod. tiszttartó és köztiszteletben álló helybeli p o l g á r , Bzélhüdés követ keztében f. á. nov. 29. r e g g e l i 7 ó r a k o r jobblétre szenderült. B é k e -poraira! B o l d o g emlékezetű S p á n i e r F e r d i nánd ur halálával, a helybeli fődohánytőZBde, mellyet Ö perozent haszonvétel mellett b í r T ; — g a z d á t l a n s á g r a j u t v á n , oonoursns hirdettetett reá. C s a k h a m a r akadtak corabinativua kereskedőink k ö zül t ö b b e n , kik a v e r s e n y következté ben ' a z ~ 5 perczenrnyi haszonvételről leszálltak 4 i e , majd 8, 2, 1, Ji~végte Vi pcfoientro: E k k o r Z e r k o v i o z W . és A . ur állott ejíí, 8 a főtőzsdénalí m i n den haszon nélküli átvételére ajánlkozók, s tdegis nyeré. í g y tehát nevezett c z é g , ' nemcsak h o g y haszon nélkül kezeli a tőzsdét, hanem a kész0

:

l

péaz Sietés melletti dohány-átvétel a az ennek ko£ölésélieüalkalmfiZímd(J egyénie é g ftsetéae' számbavételével: még 8 fizet, h o g y bírhassa, E verseny következtében mint látjuk az á l l a m nyer, b Z e r k o v i o s u r azért b i z o n y á r a ínég sem vészit, h o g y a n egyenlíti k l m a g á t mégiü n d o l o g , es talány, melynek megfejtését a j á n l j a k a talányokkal foglalatoskodni szeretök. 6gyclmébe.

— a nevelS anyáiéi gond for dított a g y e r m e k r e , szépen fejlődött és j d egészségben van. N e m régiben azon ban kiderült, hogy a kisded ogy zágrábi családtól lopatott s hozatott e l ; gondol hatjuk a nzUllii örttm.künnyeket, midőn a hosszas kétségbeesés után a szerető atya elveszett gyermekét njbdl karjaiba emelheté. A Letenyén a napokban 6 ház mel léképületeivel együtt leégett.

0

I n k é r ő l a kovatkezli sorokat vettük: N o v e m b e r 29-én DrömtBI rezgő kozekf

kel n y a l o k igénytelen toUamhoz, stetve m e g h o z n . e kedve* apok ó v á s é i n a k azon örömteljes tndósiást, mely szerint a csurgói válasstó kerületben n a g y s á g o s jfakej^-József u r j ö n - d e c M m b e r 10-én megnyitandó nagy fontosságú orszagg y ÜléaUnkre képviselőnek megválasztva! V a l ó b a n midőn a s átélt tizenhét hosszú siralmas évek ntán, a bölcs fejedelem szent akarata folytán, H a z á n k gyászos egének láthatárán as alkotmányos élet j ó t é k o n y napjának rezgő sugarai ismét megifjult erővel fénylenek, semmisem k í v á n a t o s a b b , minthogy a közbizalom oly férfiakra ruhássá sokat zaklatott szereTeti m a g y a r Basánk,r illetőleg^ ~a nemzet sorsának elintézését,kik elegendő éaa, szív A - ^ k n r a t t a ) hirnak aa előttünk^ álló n a g y munkának b e f e j e z é s é h e z ! . . . Itt as i d ő ! most v a g y soha 1 , . .

A N o v . 26-án R. Ferenoz barátunk „zinházbn indáit, ntkozbon egy ittas egyén által megtámadtatván k e ^ e t l e n m f . Az a r ^ o n csapde csapatott,

B

r

o

z

o

n

0 M D a

o t t

azonnal e l f o g t á k . IC a p ö a v é r. * N o v . 29-én

számtalan

választó

e g y b e B e r e g l e t é n i > k lelkeaetlÚ3e m e l lett

S o m s e i c h

Pált megválasztok

követnek. * N e m sokára itt lesz a n a g y nap, midőn a nemzet s j ö v ő n k ö r ö m é r c — F e l s é g e s arunkat hazánk fővárosában üdvözölhetjük. T n d j u k , h o g y ez ö r ö m napra a Dunántúlról is e z e r éd e z e r é n se r e g l e n e k ; ajánljuk e tekintetből a bálatonparti vaspálya i g a z g a t ó s á g becses fi g y e l m é b e a v i t e í b é r l e a z á l i r t á a á T , mely i l y o r s z á g o s Ünnepély a l k a l m á v a l , ép pen hazánkban u g y , mint k ü l f ö l d ö n , á l

N . J. — A4tiSrülbîéléve^ntettU^ Sy g y e r m e k találtatott e g y helybeli ház u d v a r á b a n , s mintán n e m tudódott ki, h o g y kié, a városi tanács 9 frt havi fizetés mellett, kiadá nevelni, — mi va lóban a tanácsnak dicséretet érdemlő B

^JÜJn' «^la ^ ^ ^ í

s^^r9

Isten hozott, Isten veled! — ÖÖÜie — AffOBtlolutaSlsyonabb a tett, — Föl Un. aújom tgra voa 1 A s eot nngBtâ már a tsliei 8 ott tOgg.aa ¿4 tm onookoo.

FoItbUű u BiasSk

ktiit,

Csatit b bottotiiitl reAm bámol

Pala na én BUrmJnl a a&iit. A hold afethffktótjutánát

Bsoraoroan nés raerta bh4í | A BSÜ tulkna lebbenti uaárayit,

Zoil^vélk bOfS&lllUB áfuJkSt. E&er rat aaHtnjw tkq aa 4jaefa, De as ia aaíyim oly rltUra j Ereimben oly tSsab égaak,

UegUttaUk — M«»Ms«Eá«lbB> Érttei! traiTom rr^{ni]em voriaa,

Bei én fntítd i Do eiWem a v i t i » worilja Mar a.bS&elgS hajnaloniOh, raonnyi ItAJ van ceobjMdba't B n l r a i b e ' mannyi fajdalom I

Megyek, to íIUb — nUnnsm ejti

u

* A l e g n a g y o b b szerencsében is van sz ere rcsót l e n s é g . E g y h e l y b e l i ő r m e s t e r l e g k ö z e l e b b m e g t e s z Öt számot a sorsjá tékban, a k i j ö n n é g y gaáma. E l s ő sze rencsétlenség: h o g y ámbóternóra tett; m á s o d i k : h o g y csak 15 k r t r c s z k i r o z o - t V s i g y kapott összesen 1 1 0 f i t 4 0 k r t oszt. értékben .Erriíl ellehet mondani: szeren csétlen — q u a t e r n o . 1

* K a p o s v á r szegény g y e r m e k e i n e k K a r á c s o n y előtti eBtvéni felöltöztetésére: t. cz. F r e y s t K d t l e r A n t a l n ö assz. ajándé kozott 20 frt. o . é. Spitzer Hiza k. a. 10 frt. o. é. F o g a d j á k a lelkes adakozónők a Bzegények n e v é b e n hálás k ö s z ö netünket.

A z íntelligentía békésén víssswtotídH. s szavazatával nem járult a választáshoz, U t ó b b i a k mindent szándékosnak elkö v e t n i , h o g y S i k l ó s y t a veri fi colosnál megbuktassák. A választás napján, főispán ő mlteága e l é g óvatos v o l t , s az eakeiíí népössseütközés meggátlására katonákat rendel tetett b e , a korcsmák a korcsmárosok -nagyulMMEnüjj^jírfl Pgêy TTffp"" At töm v o l t a k , i g y a választó n é p n e k , természe tesen a z o k n a k , kik i l y alkalommal a boroskancsót a ns~Wnb* ^SSeÜ^Tî szaporán ^Bzölcták m e g f ő r g a U u , T r a m 4 é vén alkalma,magát a rosznak átengednie. E hatósági e l l e n ő r k ö d é s mindéuesetro csak köszönetet érdemel, mert míg 5—fi e g y é n k á r t szenvedet ezereknek l e ' k í n y u g a l m a t adott. .

a

M i n t értesülünk, Freystüdtíer A n tal ÍÖbérnök ur & j ö v ő tavasszal már Inegkezat~é pités^t az unnyira óhajtott a nálunk majd nélkül özhetlcn gőzfürdő-, nek. Bár m i e l ő b b teljesednék e j d hir.'

KÜGYERAY.

L

8 n

Z l

A

r

n

1

0

T7

P á l és Z i c h i A n t a l parlamentáris,

szép

z

zárta b e .

esakszökhez nyúlna ha ezen. aatzonyeég as előrelátott kegyveslések el viselhetők, ugy Bsemod rjodTM tekinteted: nekem'megfndalni oemkelleno, mert est már irányában valami kellemetlent követnft el. B míg Ib nerctni s uerettetni, La Valiére azszenyság, a világon etyike Wlly nagy boldogvág Irtenek I rég idejo beláttam. Hová lettek a dicséretek, a legjobb lelkeknek, enged.lmeskííott, s a _ N Sir, melyekkel máskor elhalmozott? Ha 5n király akaratát mint magáét tekinlá. Mon ssivböl szeretett, miért nem szeret öo engem öreglakl temetőben. • • • mindig, elveinél fogva? Mert ez as Sire, mit té ujján asszonyságot oly báo álmodban r é t M J teté, milyet egy varrtari sem remélhet. I I . máskor biztosított, s mit ma v é g k é p eluta ö r e g U U t.mi>tSbea elit ámak; vel pedig senki so kételkedett továíh, hogy sít ; ezek voltak ama szép szavak, melyekkel 8s1to repídt meg egy iwSho loAnrnaka királynak L a Valiére többé n e m tetszik, Ssomonus-nál . fausns felette, Felséged nagyon is igazolt félelmét lejgyözni s csak azon töri fejét mint aaakilasn vnle, EusJbÁÍ Tiuilc . temetSbe . . . • igyekezett jnidan^sBerelma^ raegazAntén re íratjvmagfeUontes^nalîrirfliirfesW megtem. Ö o nincs töbWmeggyoSSdve-Slrey BBegéor ki. liny olyM n . g r flieretett; csndálkoiott La V a l i é r e a s e i w e n m e g mikép nincs sziv e világon csak az enyém, Kit eaeretett, liouá hfiücn, cwlía lettl Montespán asszonyság k i . . _ Aiert volt oly rö»id elto-Tilaee, mely képes legyen ant..ngy szeretni mind Aasyalotqwk nem e föld a bjunja I . . . ,Késx61 kézre adatott", kívánja. Ön nem tart attól, hogy ^álamnál „ M i g j ó kezekbe eljutttU" más inkább azeretné koronáját mint szemé MiÜZIA LUIZA. Szerericséjér^nelbUakodv»,-hogyamtineglyét, s hogy a hiúság egy királyt látni lábai tarthassa, mindenek előtt férjével, e g y nagy nál nem azolgálna-e-nagyobb örömet, mini a mennyi gyöngeséget képes lenne sserelné- visiálkodás ntán,-régl5n aankiloH, mivel L a Vftlióre herczegnő élete nok erője belé lábolni. Megelégasam Síre, pedig 8 felsége igen finnyás kir41yl aaswW, IVT oéytelm * » lTCS-lmn KSlnben mcíi«lent fnraede igazságos panaszaimat f e l s é g e d aajit szavai / í nem tndá magát elhaUraani, hogy kedvesét tíadia ntfn fprditotta f o l e » kiönteni, a fenyUatkozUtnijaség^hogy' .nnrira-annak férjével mígosaaa Montéban R É N Y I REZSŐ. SêHáfirlUni készfiit , nagy igésetsket szivem nem változott meg,-djâA^lré*e«èn. (Folytatása éfl vége.) iovén neki. Ezen ur azonban mindent eluta már tulíaett, S i r e ! k szororém igazságos é « I l v határoson, kemény éo onnyi folsobbsított, me«lá»t>r«lfának nem a k y r á n kselőbb, ntébb htttlenségejér'l meg fog bosznlni aéRgol adott v i l a i s leirSatlanul kesentí La sa&nni emelkedést. E S m W r y . B i i a . j e l ! « > ? ' engem 1. Valiéro-ét. Sirt, kesergett, a~a fájdalomban,, teljes férSorél hallottam beasélfi * l « a > g ; Mindez nem-volt képes a királyt meginmoly alig engodé fflóboa jönni, igy aaólt: Igy nem is unhatom nVagam viassa | « kövesse .zerot 8n engeut? folsdi eg7 " ? " « ^ ditani. Elvolt már határozva, s félben sza- agy pár—beszédje feli . — emlékét, molyot mindig boo.Qlni k í l l o o O j í kité beszédét, hogy egy sióval kinyilalkoa- angol lorddal ha nem ° ^ ^ ^ ~ ^ r Ön nom tiröínoat hallgat ongom, í kerüli tassa La Valiére-nek mikép ha azt kívánja, maine her.aegg.1 váltott k . o p p o j ^ J ^ J ; , m o i m « l , molyok mogazoktik ön kodvozB hogy odább is szoresso, ne kívánjon . t>l* országban t a r t ó z k l l d o t ^ h a a o ^ n ^ M r g t m i - . többet mint mit tfstta indalatbél nyújthat; s pillknUsait. Oh SirO, emlékezzék, hogy mog ieérto nokom örök szerelmét, gondolja meg, hor-y v é g r e azt óhajtja mikép Montespán " ^ W é T ' n r Crejul herezagnél" t a U l ^ o t t . J asszonysággal mint ezelőtt barátságban éljen, hogy as, mit ön mo cselekszik baUen.ég és .Montespán kérlelhellen, « a dolgokat maga ezt a ..orolom mogbooailani/.om képoa. Ha. s oly fenyegetéssel vé^zé szavait, hogy mas o n

d

Arcsod kOrfllfis£prouairzinb&n Malssstoí kegy, taraaB rngyog. Beméitemi oat, de oh nagy I d s n !

* Mohácsról Í r j á k ; A * o hóÂMAn történt követválaaztásróVkövetkeaő .ada tok E d i n á k : rMtovszky^Má^ton'ÍTnffB á kitűzött batáridő előtt mintegy nyolcx nappal visszalépett, s i g y dr. Siklósy K á r o l y m a g a maradt rmntkttretjeíöltv Vélasstóí ( a p d r a é p ) harsogva k ö « t n o k kiáltotta ki. ±&iu

11

* N a g y Ferenoz birtokos or Pécsről n y i l a t k o z a t o t küldött be h o z z á n k , m e l y bén k i j e l e n t i , h o g y eazejigaban sem v o l t a k a p o s v á r i v^kerületben követül fellépni. tálában szokásban v o l t . A Veszprémből írják: N o v . 23-kán ° A k ö z e l i években megrszoritofct^vs. * M i n t j i a l Í j u k , B a l o g h budai szintér- k ö d ö s r e g g e l köszöntött b e ; már n y o l c z dászati rendszabályok következtében ! a t a c s a i ^ d e o . hó 4 — 5 - i g azándéko- ó r a k o r lálliatott az e m b e r e g y e s falusi annyi 6z van máris K i r p o r v á r -vidékén, kocsikat JshértolIaH atyafiakkal terhelve k a s z é k v á r o s b a n maradni, s h e l y é b e h o g y a Z s e l i c z - r e n g e t e g e t „ vadaskert y i k v a g y másik v e n d é g l ő b e bejárni JÖne B é n y e i társulata S z . F e h é r v á r ó i , e g -~ , . , , . , , nek n e v e z b e t n ö k ; van oly an-lwjtás, h o g y a R . . . h pártiak zászlói a házakról , . , . „ » Ji ••_ _iV £ ~ . benne 1 0 — 1 2 d b . ő z szökik a vadászok = K ö v e t k e z ő gyászjelentést v e t t ü k : e ,l t ű n v é, n , csak e g y e d ü l a K . . . . tz előtt. * ^ Ö z v e g y V ö r ö s Sándorné,született Lász zászlókat l e p t e a vastag k ö d . K i l e n c z = F e l h i v j u k a s z é k v á r o s ratamadialó A n n a és fia V ö r ö s L a j o s m é l y fájda ó r a k o r i n d á i t m e g a hossza otczából a és czipéBzeit, h o g y a karácsony n a p j á n l o m m a l j e l e n t i k feledhetlen f é r j é n e k , te- piaoz-felé í o l n y o m n l ó íiét zászlós tarka felöltöztetendő g y e r m e k e k l á b b e l i j e kik i n t ö l e g édes atyjának F a r á d i V ö r ö s c s o p o r t , m e l y e g é s z a főnök lakásáig állítására [ 2 0 — 4 0 db. l á b b e l i ) e lm nk S á n d o r f ö l d b i r t o k o s és o k l e v e l e s ü g y v o n u l t , hol az e g é s z t ö m e g összejötte szerkesztőségéhez adják be deos. hó fi-ig v é d urnák t ö b b havi súlyos szenvedések ntán e g y v a l a k i tele t o r o k k a l háromszor f e l t é t e l e i k e t ; ki j d m i n ő s é g m e l l e t t , k ö v e t k e z t é b e n a h a l d o k l ó k szentségei k é r d e z t e az Összegyűlteket.: Van-e lehető l e g o l c s ó b b a n állítja k i a k í v á n nek ájtatos f ö l v é t e l e után f. évi n o v e m v a l a k i , ki nem akarja, h o g y K . . . . tz takat, a lábbelik annál lesznek m e g r e n ber hó 16-án délutáni l / , ó r a k o r tör l e g y e n a k ö v e t ? " miután senki sem delve. tént g y á s z o s kimultát. Bzóllalt f e l , zajos éljenzések k ö z ö t t m e g A z Üdvözült hideg tetemei f. évi no lett a választáit. K e v é s mondani v a l ó n k L a k a t o s Sándor tánozmUvész j e l e n v e m b e r hó 18-án délutáni 3 ó r a k o r tó v a n m é g , h o g y t. i. elhatároztatott, l e g Szabadkán van, mint halljak szép tettek l e a puazta-kovácsii k ö z sírkert extére f á k l y á s z e n é v e l tisztelni m e g a számmal vannak tanítványai, a j ó l k ö v e t e t , mi minden zene nélkül m é g i s f o g a d t á k . ben ö r ö k n y u g a l o m r a . B é k e és áldás l e g y e n sírja f ö l ö t t . t a r t a t a l t . H o g y . miért hallgat a R . . . s * F t . N s . K á d a s R u d o l f ur, k i r . tanáp á r t , h o g y mi czélja v a n , arra azt mond usos-r g y ő r i tankerületi f ő i g a z g a t ó aaék- _ * Mult hó 16-án m e g v o l t s z é k v á r o j u k « minden farsangnak m e g ^ v a n a városunkba érkezett. sunkban a főispáni é r t e k e z l e t . A közér m a g a böjtje. SZ. P. = VartulátGyörgynő,szUl..Medgyesi d e k n é l f o g v a j m e l y e naphoz v o l t k ö t v e , * ^ A ZselicsbíH t ö b b h e l y s é g küldöU-- t p ^ ^ t ^ r U a ^ ^ a j t - R lfi*HnK tapamtala. a m e g h í v a t t a k o n kívül is számosan Je s é g e tisztelgett s ü d v ö z ö l t e Somflsich t o k k a l , tanulmánnyal bhró asttléssnŐt lentek rnog; j e l e n l e v ő k számát bátran_ P S r - ^ T Í g á í , "mintha tehetjü 5 Ö Ó ^ ^ 8jánâfe a: k e r ü l e t l e e n d ő k ö v e t é t Saárdon, Saárdem i k ö z ö n s é g e figyelmébe. m e n j ü n k - e a m e g y é b e ? foglaljunk-e állást v a g y nem? A z Összes k ö z v é l e m é n y k ö z y M i k l ó s vezetése alatt. A z ü d v ö z (Beküldetett) lést v í g á l d o m á s o k k a l fűszerezett ebéd az állás f o g l a l á s m e l l e t v o l t , Somsich :

E l é g g é ki v a g y u n k m e r ü l v e ! mi b é k e , n y u g a l o m után s ó v á r g u n k , m i n t a szom j a s szuivas as Dditő forrás utáni azért mi minden utógondolat nélkül kívánjuk tyêmzet és a konnánykősti őszinte kibékülést, mert tudjuk, h o g y a n a g y szerű p a n g á s után, osak i g y fog újra virágozhatni as i p a r , kereskedelem, nemzetgazdáasat, mint mégannyi emel tyűje hazánk b o l d o g s á g a és jóllétének! szenderegjenek azért ö r ö k r e rideg sír j u k b a n nehéz átkai hazánknak, ú g y m i n t : a viszály és egyenet!ausá§f!.. A a é r t is nem lehet bUsske örömmel ásna adv ön ö l n ü n k a canrgdí jjréfg^tókerttlet válasstó polgá rait, a M f i p n a a l m u k k a l o l y jeles férfiút és hazafit tiszteltek meg s emeltek a bonatyai m é l t ó s á g r a , mint n a g y s á g o s I n k e y Jdssef a r ! a kiben a legszebb tu l a j d o n o k , a kinél mindenek előtt áll a haza b o l d o g s á g a ! és a ki azt n e m téves utakon keresi,- hanem üstra ösvényen, m e l y előttünk aa Ígéret Ibidét feltárh a t j a ! É l j e n ff! i g e n éljen a jeles honfi! a csurgói választókerület képviselője.

szónoklata következtében. „Tekintetes V á r m e g y e u g y a n m é g nincs, de ez ér tekezlet kifolyása volt, hogy a tisztikar n a g y részben változást szenvedjen, mi meg is történt. Micsoda nevek úsznak a felszínen, m é g nem írhatjuk meg, m í g - a fel ül r öli megerősítés meg nem érkezik. Mi is azt kívánjuk a „Pesti N a p l ó - v a l : „Vajha a m e g y é k ne lennének többé a családi v e r s e n g é s e k n e k , a nepotismusnak, a sociális életet felzaklató pártos kodásnak, a teapedésnek színhelyei."

é

m

s o

vlsaaaadnL épen oly ragárytalanul fogadom -M *iÚ»B>,niÍ«Uia-legjobb barátain egyikének l . a O k eüeiu hogy hMáooanek . • a j l í i l _ a a > l g á U H ^ l ö n b e n U . w l l f l m d i u Otftegye, lenne t v í S ^ j U r ^ l ^ k , hoc*-.iok>t .odoU efalől - u t á n a m visisatáré»ét. EUgyjo meg nekem \ b e » ^ l ^ a 'noloi» Urôikodott, magára oiol* uram, a férfiak az ily esetben nyugalmukat - t a t á n a k í é l v * ítfMw* tfénei római ró ttariok, „ i V d ^ g í r ^ a h é ^ l t ^ t ó b ^ l O g * - -kiât-inflftdáVke^y+neffl-kell-mindent-hiunl, i c4rktót*e*»eJbfl» felőle, imlWp megmaUti, csak. suturait btlunk^s a lehető l o g k e v e B o b bot kell tátnunk. Nem kalflubBstati meg Ön Hogyha nem blr is maga felett esaélyeiíU, a kirájyokat máa emberlöl ? Ha a királyok . : ^ t o r * é g j > természeti torvényoket l á b b a l mindenok urai, n e m azok-o n e j e i n k felett i s ? * Upoió"' igaiságtalaJiBág Telelt fennhaagon Ha önnek, ki Monteapán asszony ollón o l y "pmaaaskadai. • ; nagyon kikel, esabadóága volna ujraniíoülni, azért hissi, hogy egy más jobban kielégítő né ? -frr^KülSníirlrfzattiág: W , begy a férjek A nősülés olyan mint a bibirca, hol a szebecafilela nejeik tisstaságától függjön. — Oly roncse eaerepalj a a legügyesebbek behunyt ^ffibfj ó C B 7 B e l T 5 e k v » k urai? H a e g y b a d B e e m m e l v á l o B z l j á k -nejeiket. T t s é r megszalad, x hadserege fegyelmetlen —- Tudós beasédek etek — viszonsá aígeée papi ijedelme végett megveretik, ea - * a ^ t i y W g y á v « « é g , a b€ne«t éri a gyalázat, Monteapán ur — s ön mérBékleto valóban ê«6Jiékbjb^sriom-e*ik;VÍi*aa a earanca- n a g y . De uram meg f o g engedni, haoltanulní n e m fogom. Éra elmeink mint maguuktartása ~ Mkiagáa^ltáJfó .. el^kOdjéknSm^teabeleegyBsáaemet nem igen kűlönbösók. Ö o Casiejmaine asszony yimj sem tanáé tornai), i5t ellenkezőleg h a sággal azt cselekedte, m i t Martiával utikai T i . : raegakadályoaom, viseleteitek pisaka Gató,'azaz ön kölcsön adta öt. Sálam nem e8 az eset. reám esik vjasaa. • '-,'-•«•• Tőlem nőmet elrabolják, s nekom jogom ; Gaitelmaine nem levén agyértelemben van pariasstaoi Volentia nonfitinjuria: ha vele, vagy legalább Baját nyugalmáért nom ngy cselekedtem volna mint ön, hasonlókép akart -vele egy értelemben lonni, kötelesee beszéluék i í ; ooeuage — hnhurei elégedett gének lartá válaszolni. volnék mint ö n , e használván önök szép , . — Engedjen meg uram, — szólt 5 — ha eszméit, hogy dicabeBsédet tartsak a népek szabadságol vessek magamnak ellent mon vaksága felett. Megkülönböztetném a kirá dani. Ast hiszem, ön csalatkozik; m e r t nem lyukat más emberektől mint Ön, B a logkesztapasztalom; h o g y aa okos emberek kovésbbé aégesűbb szivvel m e g e g y e s n é r a , hogy álla-, _W^nljántfa férfiút, mivel oly neje van, inaik mind megannyi -íiarrail-ok Jégyenekyl ^le^fclaébbá jeirikényes arra, kir - « — bol 6k csak kezdőt vésessenek arra, kiuekik , , T T ^ Í g y ^ e i b m l v u x n ^ - válaaaolá Houtes- megtetszik. Tovább i t folytatták volna ha Crcgui berezeg nem esakitá meg mondván. p i n , — d e B e a k é n t ' van, s ea tgaaaágtalan-

A"tii«jgengi»deg;

faH*v*i

J

r

ainSkba^;k^^^

1

(

:

3

1

T

i'^goí a •zokás « e n ^ • hetik dn~aron nyomora elnevezésből, molylyel ely férjet; kmek neje erjényieienitletoék, •a a s j a é g i s minden Igazságtalanság közt a iggtagyoub, „ — jÜram^ lin, mégT nem , tű ajaj "azonnal ki-» nyflatkflalálohi Önnek.' hogy hasonló hörfll>oényvk köiöU vagyok mint Ón — válaszolt Cástelmaíno, s habár Caslelroaine neszonyadg a i n i ' j ó királyunk, knrjfli. köat-TAD^ ' legkcvésbbé áfm tartom hecstelunnek. Min den attól f ü g g : a dolgokat azon bizonyos iddftlról tekinteni, honnan nyugalmai•# vi gasz tatást merilhetflnk. A finomítóit gyongédaág igen alkalmatlan csak keserűséget sxal a kioaitikodéeüok áldozatává tesaen. Ha a mi j ó ~ királyunknak tetszeni fog nőmet :

v

Monteapán u t haragja kissé erős,, s hogy a korona* fejekről több mérséklettel ' * kell azóllani. Épen midőn Crequi ur végezte belépett a király testvére b közömbös tár gyak Teleír k ózd fidölfar'íSrsialgáa, melyek" a tníl körön kivül esnek. Mi sem. szóllunk tehát felölök hanem felkeressük a két vágytársat. Aa udvnroncsók k i k a kegyelem ' szoléi j i l á i L mozognak^kik hasonlng a dámvadak hoz, azonnal elszakadtak aobesült társuktól, alig vették észre a királynak Matitespán asBaonyhosi szerelmét, mar is tömjénezni kezdenek neki. Mindenki becsüléaóbe ipar kodott ro.igát bedolgozni. Mivel pedig Mon teapán igen eszélyea volt éa nngyrnvágyó, tárt karokkal fogadta Óket, lehető legtöbb

barátot igyekezvén saeresnl m agán ok» A órìekezéflt i r t m e l y é t - o ^ *lflkolő- hölgy kovdabbá_iiag7rayágYÓ éa érdek nem ,Y*aeAté . iegbenaöbb, borátuül effyib« ì A i s t r&tban blr ván évben Parisban kinyomatott e La Yaliéro uem csölokedott ekáp. Sabasara volt terhévo a királynak s ennek egy. ked oziai a l a t t : elmélkedések ae tsten trgalmasvese sem került kevesoUte ; ,'mort hogy sága feletU K i k 9 kOnyvet otvaauí nem inegniBtassa o* fenpégének mikép érdek nem restellik, megfognak, gyózödní a fel81 mikép kért^kegyVeiratéae-iiytrvánoaBA levén;; knlnr -aa IstenJrgalmaa világ «eamisóge-éebitteaga danki kötelességének b}tta olbagyni «ubnl< Jeletì jobban írni nem leheiü£ könyvben vidoglaianf.Bánatai ép oly hovea volt,, rajnt lágú* jeleit a d j hibáí ntegîoásánaki a a szerelme. Pannsskodott Grammolt marsai* asamarltánusként egy cseppet ké.i'áaon isteni nak ki tréfás modorával azt fölélte, hogy aa vízből, melyei lelkének "bqnblk^ hjylàmSt éa alntt mig oka volt nevetni,'jól tetto voLna, ha önnek lángját eloltsa; KórtJésmS Krlaatuat, öl másokat la megnevettet j do ma midőn airai mint a a , evangéliumi Magdolnát tekinteni a vau .oka, nem kell kívánnia, hogy mások ia neki aa önkép megbucsájtanL ; Máqutt pedig sirjanok velo. m a g a magát következőleg feddi : mennyire.elLa Valiére aasaony vógro elhatároavar blzakoo'öm", h o g y Bsön^redélyeim'kihöitanak, lovéOj még egy vógerölkodésre, lehet, hogy holott orÖBobben mint valaha .ómem azokat feléledni az iránt, k i t magamnál Jobban saea remény némi Btigaral t ü u t e k f e l , vagy hogy panaszkodva enyhíti fájdalmát e g y retek ( a királyt ò r t i ) s annyival gonoasabb eaf mert baráti hajlamom, ezonredéljeimet sonettot irt, éa olküldé a királynak. Igazolni akarván, nlfbrtja azvéaa szavát s A Bonett igen jónak találtatott. A király akadályoz követni az éti Istenem kegyelményilvánosan dicsérte, nemvolt ez elég, hogy nek szent sugallatait. csodáltassék ? azonhnn szerzüjo ügj-ébou semmi változást sem idézett olö, csakis azon L e k e l l e n e másolni égessen o köayveeűkót ujabbÍ biztatást, hogy 5 feleégo által mindig ha a n n a k minden eíéraófeepyitíÍ bel veit. Idézni nagy bcotÜ lésben tarts fik, s e g y bűnbánó i g a z fogalmát, adni akarnÓkKlliitgyatva látván magát La Valiére, e l - Tehát nem beszélünk róla többé a as olvasót csak r e á utasítjuk. Lehet, h o g y m á r o l y so hatArza elhagyni a tért éa vágytársi birto kat itt beszéltünk fu iole mikép a z z a l vádol kában hagyni kedvesét, napjait pedig e g y tathatunk, hogy a szent d o l g o k a t igen i s zárdában végezni. A karmelitanőket Paris világiakkal keverjük. Térjünk tehát,vissza ban St. Jaquos külvároséban választó, hol La Valiére elromlására. _„ > rövid ido múlva beöltözött. Ea 1C74. e v j ú nius 2-tk napján történtéből nzntun nagy Annyi igaz, hogy,a királynak és Montea a l á a a t o B s á g b a n éa az őaziuto bűnbánat minpán asszonyságnak plóg okuk volt a z z a l meg den jcíülvűLélti elégedni, mert elvégre• aá.elhagyatott kedKülönfélflkép büigóHelt~ vhezavoTiuiaBa" Tesnék-jelentése igeg kaHemoikn^lolflg volt, kivált ba az a ,királynak /á^batatlanaágát felett. Némelyek azt mondók, hn^y kényte és szerelmi Ígéreteinek megszegését sseraéro len volt visszavonulni, s ájlatoakodáaát k e hányta. Monteapán assscmyság pedig is mervén Berüségeésazorelméntk tulnjdoniták. Mások vágytársának'lelkét é s érdemejt) esáltalmég ellenben a njóltjjiyosaabbak nat hitték, hogy félelme tárgyától is megszabadult sukkal dicséretesebb és saonlebb indokból cselokedett. L a yafíéret vjsssnlépóaén'ék^s'a zárdában A mindent lefítyylazó i'JS L a Valíérénűk Tanuslio tt"ájtatoBság á n a k - daca ára nem hagy ták ayugalomban a (öbb oldalróli ármányok, valódi érzelmeit is felfedezte- Ö mindig melyek ismét Montespan megbuktatására lelkiismeretes v o l t , voltak hibái Ls mint kobottattakEzen nsBZonyBájT minden i g y e másoknak, do azobbet és épületesebbet mint kozeto mellett is, lingy barátokat sserezzon megtéréso volt nem láttam. KegyvcBstéBa taroiészeténél fogva heves l a v é n do szeren ulán, a illciuleg- viasza vonulása. előtt egy cséjében fa elbizakodván ' lóbb első rangú időben veszélyes betegsegbo esett, melyből személyt idegenitett el magától, k i k a f e j i folépülóso nem remél tetett. Hok Ideig azcr> delem kegyeiben áltnk és megbuktatását el védett, végre felgyógyulván, kegy-vesztése, határozták. E z e k ugyanis ő feUége eló-kezbetegsége s bűneinek emléke a mulandóság dék terjeszteni, hagy Monfespóo nem viszoés az élet bírsága fulutt oly komoly gondola tokat költenek benne, hogy elmélkedésnek
ft

7

-

T

9JV 1—a.

*•»/•« i - s . ^RfSiHrfiflETtóm ìn k wjot l^fkküa;tI . kaiésisiiak... r&tt® kfishlué l í U U k . L o g / f^beib BoldíMir l*Uanak fUptA Wfv alaULYarga Jáavs n»- . ' -y3Tjrj--V/j in™ ix~At.iL.M IffliH— •Jtít* 'tislbffatt T*a M Unnom . kSária; 4*..Sfamo IjkSorrslwii A. t. alatti taTB«BT7»á Msk. bent^ in_**tí**'l.i* A .1. ÍM. ar.

Hirdetvény.

^

7>«

151 1-3.

Hangszerek,.

ÁRVERÉSI Akverésl

SrkTives Abrabia KiteleiSlnek tUsMearrása! magja. -pala;, terrf ay. Mint UlekkBorrl hatísic

Sqhobt txiÍB

Hirdetmény.

-melyek -t—80 modarab tartalomraal himak, kjsftlck alajiruttnál a kökittinf! jeléi késslátsk k a p b a U k a . m| bjarangjáiaadâer, trombita, aziatáa ba,rangjó4t>B<S>Mrelt, fuvoltt-JÀték ígi

hirdetmény. 1

Fomnjrytupgro p )!?. tBrraíákskáaek, mint lalefckBnyTÍ bat^lAâak rüiériP. K s W r r é tót-tík,['"Bögy" KI»s Lajaa azaklcsl lakJiank fel oek talnl tilekkijnj"»i katéiázoak pcrcs*?y>3 i\l»tt V i l i i k L
~W.-ls 1 Hi»7iT;Tper*»neFBcBw*rci á b n b l m elleni keraMtaben a klriégitévt refrehajtáa ntdhbiaak a fcleriM, >T.t. 5. kftsr*b«Bi A I -âlatiirlW J Q 3 c M C hn_àu. alati W " í X * * H r4iib(rtol[£rm elrendalt a^bus^taimkVoeKiláá kBaa^f -L árrerssl feltctvlek s a Ueléeltéri _*?n.-miiiifg.iaàa.IBM. Jmaairfo= :

B

aa*J4Aakr-*s«Il

í éiijánalwlr.

kllS^(ik,bu(jr aUnr fín^_ "_^>rtk_SÍi^^t«4^J«aQk " ,. kik a, kijelelt birtokhoá IfjarfU^bazv nsajtaktaz* ^ Ifényt tartanak, n t » fettaabblr aatárUSia; - kis - B^rJiotarf sicaLTrKapQ»-»/ BòTTiaWr bs ll-tín

. -

-

:Jö.tóte:-iBs^btTi^lo^:: 3 - is divrítbbdi m, tárcsák, «alvartarttfli, fényíióp-aS&iíainuk, író-eBzttGxdk, ÍM sveloii hnsacaknli, «aaitel, miai. epjiía dJiTwnm fnrBgva.vagy Jeator-toválibá sveicxi öltöiethon, iene- és táaucEal ellátra, mint legni ab bakát késs péns fiietéa mollott; ajánlja ogyatiote jayitjísait ls elvállalja^ • ____ _

Jatszé-âhákj

gj

tarjymlid aatáraapol IWS-ifc eri Jaauár bd t-dlk napjábak, raa^vtt 9 t 6TÍÜ nr bdib kjtfartíkl mira hítóU*5t a u s i Urataak aic%,hogj meg-a cm jelatJésak «Mt«bett a fMsahbi ftavUUk

Uft,hJt

f

hangokkal é§ maadurával, továbbá:

1

Uss«C Iti** \ rlaòu \ur60At_bfnMk . uínir*

_J*rat W kiíuiraspma —' «Afcrrtj. mt*âTrBf*Mki »M>ià-41k * rM nfliánut -

-gj C 9 ,

1—3.

In

harmiwl réfacn iw a p.-knvacii Jaiii lft. nimn IjkíínjTé-' 48; -Si.-tjkTb«a fofflall kSiblríoUa'JL-1- alatt-bejeavxatt bArom kosaigí kW3* jarakbM áaási: illiits, tráajbólí réaia ntáa •aáaa. kwtagiéggnl együtt SUO Tri. jiró királyi hanoaritdckrc, mint BMoállaptt- K.-nrfrB a rrfogUll blrfAknik jiralikiuru ev *Vb»etflt laratlaattk kosaágan a \uip\iuin~t. kii i • UtvUks; Sfttí (ti — ki. o. á.,l>«^ eaflmb^ftóia-lKBanJlaak'refgtlt ö H r i n j a í l a n o k p.-kovie«Í kSzsf g9 érUaa. — miai piali tiara mspon b*o"a tMtrarltifta f 4. jas. 16-dík • — «Isxwèstotni Aifvakj t o l - sápjának nggsU;Sáráján—mint wílk.ir*.r6*l ldÖ, b* neUr» u aatlsB határ (upon.—eUrTnre^.tutnl •tSffn v«tB Bem ialálkomUk, ISSO. fogaak [ • miiodlk árrsHll i<13, h^ . ivT jaenir ze- IS: aapjinak t«b> aeUn'ai slsSa retö nem U'álkosgflll e érájára a'bAljrúí^rjklian*k,-f,ávt fubr.hit la-ik.napjáa&k .^ 4iai;-*rt»r Ba yrekkDr fcoBabb nfwll & itfilf*^kaij»*lsito )Í\.j_ ^ UjalaU-tanttaaâ. bMafcroB alól -tfljietlk, ataal bogj ekkor TennéBb focaak. ' . U}elBlt tufatlaook a becAiron o M la ataáatru fúffaak. : >_»_jfaB*J4iW^r»irkA«mí*k ' Aiárt>>rcfiÎlfltelfkat3rr.»ék • .tatáinkba* miade&kor SMgtaklnU Irod&Jábaa ml adónk or megtekint-., bjrtflk. "~ -_1.ZZS.... HM Kaposvárott oklöba^ Rí rf^lt-KapfwriroU novunbor bó tfl-ín 1M5. ?-- .ftoáwgrmMns tnrr.ixák* • rnlqt 8amig7msgys t&rv |*áks mitn 'tcleakea/t: Otaca;, tabkkün^l aot4*iff. .

v:~Heller

J . r S * .•Bemaan. Ab érlntatt hatigaliRTt ttgy-tcnneV Tafpt bflfegalc.faiámára tana, esca megBaèrtìial, i i t b l - á s o k birtaíly. bodíl^liluigalatoL bápe-aok föMditaal, ' 'r t (3—3)

701 b z .

Baboteai-j4rá»~szúlgabirájától

Árverési

j

^

d

^

i

i

é

i

i

j

.

T

1

ISU. no«r sb _ _ tdek*Brr] Éomoff fa«s^.-~tOrve«jasAIU-

1

îjiíl^HimÉTiJást ti.mitcir: - - Utat,WUUíMri líUUk7l ' Di r ti Xdifi<
Silice

laiia

Iti.

.tieni kS-

-

v

• bitta.U • .

T l l a AÌ U i o o a ' q r l b u á U U

llwll)lHl(

M

iiaiiSSS^t^Su* "

k

«Sta.

Jl'ttlw.fc'r.ni'.i

Somogyfl(e^v.e íîbijitsjy ^ r á s

8

-

;

ijh»fa»»' • küjml tín i q W M .vv«ái1)er hi '

w d ^ x t ««ulti i,»»»Jli>rmMlMfcto W a . i i a i i k i i i i t * a U U l W f l í , t. L dMnmlnf' M- » . Bit-
W P J ? Í C S

G Y U L A

rajától közbirr'á

tétetik,'

t

mik"ínt'" t}8Í[or"ü

'_*zÖTetkeíTán Vidflts ;I s t v á n

Wsgy-KftnlwiAn, «s>"'áflt^-Cr TTÂ, főatcaá

:•_

I4k

úrral

sz&m

oUobtt"? U -

alatt

kancza, 4 db. kót éa egy

:

éves'

•««•utboi '/,

lyfmtílékM

' -.a«greildDUtelc-' mindftnnflmQ .
" (3—8)

r

30 kr.

o. é*. becsültettek, folyó^ ívi_jôvemberbó 27-dn reggeli 9 órakor a legtöbbet igiirőnek.nyilvá nos árverés utján készpénz fizetés mellett el adatni fognak. Kelt Nngy-Attád október 27. 186«>. S i m o n K á r o l y sz.-biró. (¡1—3) '.

k»r inrtoU be««.le von i»»loHn. rc

csikó, .továbbá

mes gabona, melyek MBzeBBnJxGÜQ'frí

Wbjdfta J f e j g tlaiK, lap- é » nyomda, tnlajdono» W a g y - K a n i w i n . rjKml

db.

több nemű gazdasági eszközök^ takarmány éa szalma, valamint több száz mérőre menő B z e -

és ajánlja a t. ca. közönség 6gy*ílmóbe

; t » l » ; » l»ggj;of»«lifa»a a«kKi»llgtik.

\iazli,'l

három ^ves bika, 2 db.; liánioa lá, 4-db. anya-

mXXfím &tZO&S*» GÉPEIT ÉS ESZKÖZEIT A l t KftmtaM ,HM. UHU,-, i

''grót

SomasiclvÖdün gyámja felperc'ssdge alnft,Hochrilitcr Liíezló aiperes.eUon hasaonbár nem üzett'« Wrgj'ílban"iötlitott .Iceresetbefl: folyrt c!vi aúg. Ii<5 23-án kis-tamá|
ri-j :

szolgabi-

- j y y i é l d e t . a ^ Z a k ^ m ® ^ i Közlöny" i # - § k 9

L a Valiere herczegnő

élete.

Egy oórtíüen éa 1708-ban Kain ben megjelent francain kiadás a tán fordimtu

R É N Y 1

REZSŐ.

vagyok é r d e k e l t e t n i általuk. Van e könyv ben némely jól sikerült hely, különösen e g y szerelmes hűtlenségének leírását találtam benne, mely véleményem szerint oly sikerült, hogy nem tarthattam v Í B s s a könnyeim a szerető szerencsétlensége fölött. — Csodálkozom — szóll a király — hogy a nőkkel oly köeöa hűtlenségen meg Indáit.

nosaa agy mint kellene ö Felsége aa ereiméi melyei megtisztelő; s ezt bebiaonyitandók ast álliták, i i o g y e k k o r és e k k o r ily..,meg ily alkalommal nem viseltetett elég tisztelettel. Ámbár ezen előterjesztések oem győzték meg a királyt, azonbiu a dolgok agy adattak elÖ, hogy azt hitték, mikép a k i r á l y lelke megingó.t. £ körülmény kedvező levén h a s B n á l o i akarták, kétségtelenül- boblzonyitandók, myfcé^^folaóge kedvese nem érdemes a meg i á g j a x a t ó s r e . E g y hűtlen komorna alkalmas eszközzé vált. E nő mintán meg vásároltatott volna, Muntospán asszony egy levelét késre adta. Mivel pedig e l e v é l e g y magában,ugy a mint szólott kielégítő nem vala egy kía toldalékot adtak hozzá, oly j ó l utánoz ván az Írást, h o g y a siker kétségtelen volt. E

0 felsége egész társalgása e téren moz-gott, - A n n y i r a ,_ hogy MAa&spán észrovutte titkos czélz&tát; de 'nem bírván o titokba hatolni^áTáijánoBságban ekép felelt t oly fejedelemnek, Síre mint ön, nem kell a nők hűtlenségétől tartani. Önnek érdemei azon feliül állanak.

kül felkereste" tehát, megismertette vele ellenségeinek gonosz csólsatu toldalékát, b végre egészen igazolta magát. Kedve ellen lett Volna ö felségének, ha Monteapán nem győzött volna, vigaaztalá tehát, azáz meg száz lekötelezőt mondván, s igére jövőre hasonló ármányoknak hitelt nem adni.

rendelkezett. Teatyérje tehát igen elégedet len a király fogadtatásával, vissza vonult. •Ámbár a királyi berezeg igen okos ér zár kózott volt, mégsem tudott boszankodásának ura lenni j mert azt mondják, hogy-az elő szobában herceeg Boche Sir Yon-nal talál kozván, eléggé indulatosan monda: a laugnedr«*i IcnruiányzÓBág nem Cl>üty__hercie_gnek Minden lehetséges megtörtént,, hogy & való. IttcBáfc a~korcBok kegyel tétnek. fondorlatok szerzői viasza ijesztenének; de Conty herczegekép csulatva látván'magát, a czél soha som éretett elj oly ügyesen jut tatUik ezek a levelet Ö felsége kezeibe, hogy -fefihaBg-ott—ityUvánítá -elégedetlenségét _de ez Bem vezette ceélboz, s neki csak njabb az egéaz ügy körül csak könnyű sejtelmek bajokat okozott. Kedvetlensége napról napra ben kellett megnyugodni. Mindenki & maga növekedvén, barátai azt tanácsláb, hagyná módja szerint okoskodott- Némelyek azt cl nx udvarL Ezl snnvivnl szívesebben tettp, hitték, hogy e csapást La Valiere intézte, ki murt már e r r e elhatározta magát. Elutazott u m»gáuy szigorúságában nem adta fel még tehát Roche-Sur-Yon, Turenno, Comcroy érzékenységét: mások ellenben a királyné hurczcgekkel, Louvpie egyik fiával s többek egyik udvarhölgyéi gyanusiták ; mig másuk kel Bécsbe, onnan Magv^rorazágba, Tiogy ült végre Laurun niarquis barátjainnk tulaj doa hadjáratban részt vegyen. E berezegek nlták. távozása, kík aa ellenM>g szolgálatába lépenLuiza Franciska de la Boame le Blane, La dök voltak, annyivnl nagyobb znjt ütött az Valiére és Vanjouri herczegoő, de la Baume, udvarban,, mennyivel rendkivülibb volt az, la Blflco Löriocz leánya, a királytól két hngy Ily hordcrővcl bíró utazás ily kényes gyermeket szüli. A z elaC de Bluis kisasszony, körülmények közt a király engedelme nélkül * a másik Vermandois berezeg volt. Ez utóbbi tori ént. Azonban mivel minden tekintély ez nagy reményekkel biztatott. Azonban ifjan udvarnál ez Ügyben érdékelve volt, maga a z elhalt, átalánoaau gyászoltatott. Azt mond akkoron mindenható Lmivois is, ki fiát megják, hogy ki cs n pö n gTeiil ca gy felTtln Öa t o k u r - TonlanT n éWáTtaHi7öaXvTlle' a dolgot', hogy tak az udvarban, s e kicaapungások áldoza az orvoshatlan ross felől egy szót sem szál tául esett. lottak. r

Eddig ón is azt hittem — válaszolt a ki rály — de most már szükséges, hogy beis merjem, mikép ha a látszatból ítélünk, gyakran csalatkozunk.Montespánasazonyaág mitsem vethetvén magának Bzemro, csodál kozott & király o szavain, mivel pedig n e m tudta, mi forog a ssÖnyegcn, a legBzivólyeeebbon a mint azt c s a k a leggyengédebb szerelem a d h a t j a , ezenfölül künn vei is segé lyére jővén, Ufogyvorzé a király haragját és egészen megszelidité. A király természet szerint jö^ÓiT érzékeny a z iránt, kit szeret, megelégedett ezzul a nélkül, hogy felvilágo királynak; elolvasta as irás jellegébon mi kflsítást kért volna, mint azt magában feltevó, lömbséget sem talált. A két értelmű toldalék hanem kedvesének könnyeit mint ártatlan meglepte n királyt b azonnal felvilágosittatni sága tanúit tekinti. Elüze töhit AJonlcBpan kiviiiiv^n_jmaj;át Monlespan asszonyság lak De Bluis kisasszony Conty berezeg neje keserűségét hoEBzukedvczéBckk«I,-fl-eköaben osztályába ment, kit egy azereIméa könyv -saetábeââaíaiá-a laiuileL .. . , —_^ lutL Mídön Oontv-niVül vetto, »• király Lan- . r/rvBaáBávol t u i á l f c ^ f t ^ W v * 7 ^ - ^ ^ 7 - ™ ^ y - . -gn£flri<-kArmA 'J /v - E4*ÍEr -" ""VA agA bizonytalanság legkínosabb, de. e. sjgép áéin nyert meg. Mivel pedig o kormányzó érig Hogyan "asszonyom — Bzól1itá~"meg ut öly nö nem sokáig volt bizonytalanságban; mert | nÖSÜlésénnk feltétele volt, megkérte a király hangon m e l y rosa k e d v é t e l é g g é tnnusitá — alig távozott b- király, midflp-keodöj ó t, aieT_| leatvórót _u.íal&l J-f^JiégÓjaeJiL BZÓLernclni .. ily hftBitoTitalariBággalfoglarkozik? meit feUsáritandó, elővenné a végzetes luvól tudatandó vele keserűségét, látván mngát . — Valóban: haszon t a l á n B á g o k esek, nincs lábalboa hullott Felragadja, megnyitja, ol megfosztva oly javadalomtól, melyet ő felsége egy csepp j ó r a v a l ó bennök válaszolt Monvassa ób~ rögtön felismeri ellenségeinek j neki ünnepélyesen odaígért. Ka azonban tospán. De tíire, honnan j ö n örömünk és ármányát. Sokkal ügyesebb volt, semhogy | közbenjárásával nem elégedhetett meg,mert b ú n k ? n e m álmaink v a g y m á s o k á l o m l á t á ne ismerte volna fel, mikép fődolog a király, Ö felsége bidegen nzt váliazMá, hogy e kor sából ? Tudum, h o g y h a s o n l ó mulatságok sokáig nem hagyni tévedésbe. Haladók nél- \ mányzóság felett Mainu herczeg javára már kevéssé g y O m ö l c a ö z n c k , b m é g i s e l é g g y e n g e j

-

;

mhmáhm.

:T

r

r

B

A

rl

4

,,

,

A berczcgí'knek Bécsbe érkéz v é n l egei BŐ gnudjnk pnll ^«f.k»tfiWrftI gnntTnTtffntni hngy . iinxáíaikkaí. .f'jlyiono^levelezésberi lehâenek, a nélkül, ni'gy'azoS'af azûdvaf harag jának kMegyék. ^fe1rTtryt-hBTCKTrguksi*onrak' leVelei rendesen a fő postameter irodáját-a vit'tnek, ki nzutáa a cziraaetteknek kézbe* slttoté. Lnnovtea nr e z idÖbenrio-peataocster volt, mivel pedig ezen minister gyanúsnak, látszott előttük, felette' cxéliránytalunnak tárták leveleikel kcsehi kérésziül rendelte tésük helyére juttatni. L

(

Nagy zavarban voltak tahaT^ t é ^ d S l T l é mtatt nem tokiig maradt büntetlenül, mert felett, több tervek adattak elő, do mindegyik I a király csakhamar aaámftzte. élyesnek találtatott. V é g r a C o n t y j e r * | :,- Öregeimargata kegyreBÉtéséiiek okajpadig • " "* • ' * - •lenbe egj-loté! a i u r s r y í h e r c s é g n K , á király b V t i ^ k U T , tanácsolván, mikép taisem jobb, miiil így szolgát incognito küldeni, ki tegsége aUralmából irt levél volt, aa idSröl a leveleket aseméljHen. kéabeaiiené, a a. tfpR&i Őfelsége fel g y ó g y uUaahoa remény v á l a u l is. möfchoaná. Es tetszett ékretfogad- l e m volt. A levél saavai esek voltak: Örü tatctt, A szolga tehát útnak bocsáttatván, lök* hogy a király betegsége mind rosssabbra forirlül, igy önnek nyit helyet. Remélyem levelekkel terhelve, érkezett Páriába, Bsemélyesen kézhezadván mindnyájokat. Azon azon helyzetben leszünk nemsokára, hogy el ban lehet, hogy szerepét roaaxul játszotta, lenségeinken megbaflzulhatjnk magukat atb. v a g y - n o g y - a horesegek hűtlen emberben ~ E le v é l t e i r e kerülyénö felségének átnynjtatntt, fl*TTFiqpTt--k«gfigÍeget .fflg|fál\OB hl: vata. a majdnem azon kérdést tevé ütdözö'be venni renomé, parancsolván, bogy 8t,~ midőn a válistukat vlpné, Strassborgban melyet egykoron Nathan próféta ^Dávidnak mid öti "Bertáié^ ve 1 "háaasBágtö rést követvén tartoztassák. " ~ £ pJrnnca teljesült, a szolga elfogadtatott, el, ennek férjét, uriát megölette; azt kérdésé a levelek késhez kerültek, b aa udvarba töle t. i, mily büntetést érdemlene as ki a vitettek. Kcxeí közt levén a királynak a király- testvérének ezt meg ezt irná. Creqai levelek, Lauvoia ur és Mnintenon asazoimyol herczeg minden zavar nélkül azt válassolta, a felett tanácskozott, mit legyen teendő e mikép 8 irgalmatlan' lenne ily ember iránt, mert az a halált érdoinlené meg. E válaszra levelekkel. Kzok tanácsa as v o l t : tenne akép rati-4 (Jassar Isii a cat klaumi-csata után átadta neki a-kiréty, fialevelét-mondvén: ón talált ládácskával, ázna bontatlanul vesse nem vagyok oly kegyetlen mint Ön marschal tűzbe. D e a király nem volt vélem én vükön. ur. A kegyelem nagy fejedelmek sajátja, s én mint Augusztus jóságom erejénél ukarom Kíváncsisága, ingerié, b egyá táljában meg- nyitni, kívánta j i csomagot. Kíváncsiságáért ellenaégeimtít legyőzni, bmegelégszem azsat, bűnhődött, inert ezernyi gúnyt talált azok- hogy fiát as .országból kiűzzem. V i g y e bair,—melyek-érezhetően megkeserítek. íme meg neki e parancsom, hagy.-siessen innen itt kuzlunk egy kivonatot "kúzülök,. gyorsan. ^ Conty heruaegníi rtttegvén a király harag Cunly lioreacgnü levele férjéhez. rtflAt> on távozott itt caak boazuságukban ját mindent •elkövetett, hogy-a béke helyré 1

1

-

felöl nem is basaélek, eaennel bezárván a lapokat,, melyek sokkal jelentékenyebb kö rül menyeket foglalüak, aemhogy a tdrtené¡k eldít feledékenyflégbfl menjenek.

Gazdasági tudósítás. IV.-HíaiiIssia, nov. 30. A kellemes 6sst idfí igensok terményt^hórdáí piaciunkra mit következő árakon vehetünk: Busa 3 frt 10kr. —3 frt 45 kr. I j n z s 2 f r t 15 kr. Kukoricza uj 1 frt. 70 kr. .4rpa 1 frt. 70 kr. Zab 1 f r t & kr. Bab fehér 4 frt. Tarka 3 frt 20 kr. Bié 6 frt 8 5 k r . bî-magyar akója 4 frt.

1

K a^n íji. íTTi i a o i ^ a r a k : BurgonyaraérÜJaOfi 80 kr. Marhahns fontjí t3 kr. Juhhús fonija 8 kr. Bor'íshaB fontja IS kr. U j luJaana missAJa 30 frt — kr. Zsír fonlj'a 36 kr. Lan^liist miiuájn Ifl ft 0 kr. Zsotnlel i n l m i í í i j a 8 frt 00 kr. Kenjérlisit fooâ ö kr. K n korícuiIlBst fantja 3 kr. U j bor itciéjc 10 kr. Ú bor ítcjíjo 16 kr. Bör ilcséj-j 10 kr. Sdlva-palinka itcsíje 32 kr. Tark6]/-piUoka itcaíjo 26 kr Fagygyn mi«aAja 16 frt. — kr. öntött fagT£7Ugjertjn fontja 38 kr.

K a p o s v á r , november hó 15-én. Mindegyre a leggyönyörűbb meleg, nevelő tavaazi nap jaink járnak; alig egy egy hűvös éjszaka, melyen dér van. Vetéseink kítünő állapot ban, csakhogy — fájdalom — több gazóa•eégban~i&egÍBÍ-kesd pasatitani a gubacslégy ;. - M ^ m Ul| WtUHUH t>« U n » . LfVfcl^LlPiaÛü.LI4»il •* t ¿ r 1» — . J s kiben, a lélek, nagysága a ki cl íny köd ő rá IgyUjfalában,a Balaton mentén; a Zselicében; i aimakv d i g As 5 — vré n . ' . parlagi . m u l a l "nemesünk *lb. A . mi méFrnlíT" ^ H m ^ k r ^ n t f a u i r assauuj, ki igen-flgyes A lev3l"IGblribeu barátságos volti Utóirat- galmakon íelüljlll, igen jó oaolgálatot tett' már is többen felszántottak —> mig- néhány neki, rávette t i. a királyt, bogy a herccegnappálla nagy rom ón nyel biztató vetóatábk é p e g y uj é n e k r ő l e m l é k e z i k , m e l y a „ A "liiknt. -Raen csapás miatt nagy—a lóban* rajr.ai p c p áHlfomáriren~ekBl*aHk: ~~ \ "~ n6nek--megbíf0r^ft9Oi^ly^r^tét94âW,- lrOgy kStelesBégeit elismerje és 0 felaégo bocsagolt&ág. v : RűuiMon. bilwrn,bk 'Tureume~~irerczegnek Piacaunkon a rozs ára emelkedett; köze n a o k a e c s c B é r j e k írván a király éa Hainieuon naUtkikéTJar Ezt térden állva, sirva teljeallé ia. &)kau aat hitték, _mikcp ezen ügy •atxony rovására é l c z e s k e d e t t , mondván: lebbi heti vasárunkban a szép_ boza ára v o l t : JalLoksôgyjsJd . — fiQjETj, aj[ozflé: 2 f r t Sp^áQJiJj. Árpáéj. 17rí. 4Ökr. Kukoriczáé: 1 frt 30 — 50 kr. ltunib?g kiva&ta nőül venni, éaerre aa őt. i. férjhesmenctelében megegyezni nem.akart. b mbornuk áldásainkéit^ kiÊgyaseratniiiiL A többi let ,r tóalátott levelek étin te telve Zabé: 1 frt 5 —10 kr. E g y zsák burgonya elbeaaálé Crcqui marquia kegy Vesztésének valának gúnyokkal, melyek aconb^n nem & frt 70 kr. E g y akó u j b o r . 4 — 8 frt. A UirteiisJAt, mint oly esemény*§ -molyr-iiiagy^ bÍTVaO- í.ördcravöl—e-munka ezé Íján kivüi s^FJ^:ára;ÍreiBBl^ keresstaji ókp&ntL Ez alkalomból több eaipoa éaa- eanek, mivel itt is L a Valiere-nek a királyalt kedöháa ügynöke épen most ntassa be me ravittcíekiit less, s dicséri a király testvéré-!' viszonyáról levén feltelt czélank •vetni; gyénket, ( m p.) nek mellékletét é* türelmét. Oeminentiaja axért as eltávozott berezegek viazatérése n

1

u

t

Bécal péEaárfolyam c e v e r a l b e r BVa raetaliqusB 64.80j 5 % nemaeti kölcsön 67.35 j Í860-ik álladalml kölcsön 85.—; bankrésavények 774.—; hitelintézeti róanvényok 160.80; London 106.70; eafiat ágio 107.— j arany darabja 5.17.

D. J—nek, D—bo : Bajoáljak, hogy a levél meg késett ; most már nőm rolnn érdeke \ a ssép költe ményt kOsiöncttol rettük. Télkcalnek: Saaonlít Üicnönk ; lie aiírt kírJQk a jÖTÖru ia köcre működés ét; habár hever ia u autalfiábaa Ontűl ogy dolgozat, osárt sziTeoen látott

Tendég mindenkor. Vöcsinek : Mindig a há 5.- 15.- 25-ro tessék Ictbleit kQldenl; hogy ön a lajiot megkaphassa, intáikedtank. H— nak, Le tényén Máskorra is kórjuk becses le-

Telelését, W — n a k ; KtlazBnct mogomUboaéaoért ; minden te kintetben saámolonk kegyed erőteljes támogatására. A káuaorítást átadtuk. Öreg-Lakba : A fáradocásért vegyék kossOnetUnket; hí Ígéret rGvid időn teljesítve less \ aserkesitCnek nincs ross a t J—nak, Vesíprím : Leveliink elment; kérjük be cses válassát ason bisonyos ügyben. - E . Zs. V—ben : Megerkesett-e Nagyságod Bsámára a küldemény? A UvsUrglny megtette hatását, r -OyflngTDsmellek-7 « é « 8 ! ' l i ^ y ^ n e f ffntiítTitf : Aa o mii tett müret axért nem adhattak eddig, -mert aa UynamQek kOalese la punk körén kívül esik. Vártánk r c l o , hogy majd • helyen felhananaljnk; mit ha nem hagy Dn helybe. aionnal vlsmakUldjük ; kérfen TÖTÍFtífá^B vzítes kösremfikSdését. . A nepotismtiB löbbé úem agyrém. Sseretnánk L Írójával beszelni. A másik küldi monyt mi nom hasinálhatjtik. K. Ti-nek , KlñTeñT^sainíoorá"'TeVíiltlñS:." " Cs. 8.-nak: Tnnen-onnan elfogy a nota! a jövő hó folytán tnlálkosimk. F . K-nak ¡ Trtnnk. 11

F e l e l ő s saerkeöBtö : B O B O Z

ISTVÁN.

Nagy-Kanizsa. Negyedik évfolyam.

35. szám 1865. áeózembér IÖ-én7

Ismeretterjesztő lap

szépirodalom, kereskedelem, ipar, gazdászat. tido máoy és művészei kőrébőL A sonyogymegyei ffagdaisáî e g y e s i hivatalos Megjolen e bip legalább egy ivon január hó 1-tííl kezdve mind Hegyed évre 1 frt 70 kr — Minden előfizető M s e k . hst-bs^ábos -Petit sorért i-ür 7 ki kíádó hivatalhoz Nagy-KanizB

.

j'ÍSlé»r«afrtr Petit emitt U) kr. — Htrdekéselését ÜletS mind.a tir&a

itílsógliea k a l d e n d O k K a p o n Y á r r f t

Előfizetési felhívás.

nagyobb erkölcsi felelősséggel j á r ó képviselöi-áüáa kellő bctiiltCBcro képesnek én hivatottnak érezte és vallotta. E körülmény,

lom munkásai közt pedifc K o b o z , It é n y i D ó m é n y stb. írók neveivel találkozunk. As elflö hetilap, naptámzorkcaztö, hangver Közeledvén az uj év, tisztelettel, minthogy mindegyik aspiránsnak Ügyfelei seny, népQnncp rendező. Megírja Somogy bizalommal hívjuk fel a n. é r d e m ű ia vannak, a kik melletta tanúskodnak, megye kistükrét. Hangversenyt-' rundéi, a olvasóközönséget lapunk t o v á b b i nemde ismét azt mutatja, hogy — van ember, Bzükölkodő horvátok és alföldiek felségeié* pártolására, ezután is főbb czélunk az elégnél néha több is ? ! sere ; a kaposvári leégettok javára ; népün Még uem íb említettem, a radíkál pártnok nepet a caih. egj-liáz oltárainak aranyozására, levén a nevelés,jjpar, k e r e s k e d e l e m , gazdászat, irodalom, művészet s t b . egyelőre figyelő állásba vonult elemeit. E z e k protestáns létére — ÖBflaéien lofeb mint közt szónoki talentuma állal N o a z l o p i 4—5000 frt. tiszta jövedelemmel. Megírja a — mint közművelődésünk l e g f ő b b tüník ki, oly ember, a k inek még jöviije íb gymnaBÍum történetét. Ha kell'fáklászene, tényezői — érdekeit h i v e n s z o l g á l n i van. Némileg oda kell sorolni J a k a b Ial- rendez, szónokol i s ; felóllö=tetí & szegénye s a t. olvasó közönség v á r a k o z á s á vánt is, & ki élénk temperámentuina, erős ket, Szóval ; másokat a megyéjét a hír arany képzelődése, rögtönzési tehetsége, az Qgyek- mezében hordja, mig magának f g y rézkrajnak a részrehajlatlanság, i g a z s á g s beni jártassága s egyéb feltünÖ tulajdonai ciár sem j u t ) % papság, valláskülönbség nél* folytonos munka t e r é n , erőnktől következtében vagy használó fagy ártani | kül, hogy neveket no említsek, ajnagaaabb telő' lehetőségig megfelelni. A z elő van hivatvn, de az arany középSzerUség voriafit értelmieégot, nevezetes contingensfizetési feltételek: flima utján megmaradni alig. bcI egészíti ki, s befolyását a népképviselői választásokra ugy hallom, bizahas irányban Egész évre 5 frt. •— k r . £ s árnyalathoz kell még, inkább csak traditió, mint biztos adatok nyomán számí- érvényes i ti. Fél évre 3 „ — , tani M a d a r a s a Józsefet. Csengi] erős Nem mondom, hogy mindezek eget verdeső N e g y e d évre 1 „ 7 0 „ b&Dgjo, mely egy zsúfolva tölt nagy terem lángelmék ; máshol so minden bokorban minden szögét, zugát betölti, b a tümog keb-* teremnek azok; csnk annyit akartam bobílében mii.dig yiozbangot k e l t ; helyes, u o h ^ sonyitani, hogy ember — TanJ _ , • ..Somogyről. a magasb politika légköréig ritkán e mclkedü, Midőn ti Komogyiak, ki önhittségében, k i (Nem SomogybÓl.) észjárása ; könnyen megérthető, vlláguB elő tulszerénységében azon sopánkodtok, hogy Jellgtt! Kflr^t, almit adása, — mely öt geníálísabb bátyjától elő erre vagy arra, kivéve ezt mog azt, nincs IV. nyösen megkülönbözteti j végre ama bizonyos senki; midim diogencsi lámpával indultok Uraim 1 ez as ntolsó tabloau, aztán bezár mérséklet, mely ujabb idöbsnl szereplését neki embert keresni - akkor bizony drgroj u k a boltot. A kinek arcsképe most caak jellemzi, mind egészen alkalmatossá teszik dáÍjatok magatokai, sőt saját kublctckba elmosód re, vagy épen nem jön" ki, vigasztalj a Öt, hogy egy megyei eríís pártnak ha nem is mirtva kést, Bzcllcmi öngyilkosságot kö magát aszal, hogy legközelebb egyedül az ü feje, do vezérszónoka legyen. A parlament vettek cl. tiszteletére fogjak újra felállítani caracra bon, hol orÜBobb tényezőkkel kell szembeIdegennek kell tehát tükröt tartani elétek, obse aránkat. szállani, eddigelé majdnem elenyészett. Ho muly bár nom mindenben InzcIgŐ, a nem is Midőn a a t mondtuk, hogy Somogynak gyan, hogyan nem? Ő a tulnjdonképeni nép a.lűgpnomabban kicsiszoltak egyikei DngyJaokovich as egyedül lehető főispánja, be nél lognlább két megyében föltétlen népazeban elüt mégiu ama „kis tükörtől, mellyel nem minden anseaja n é l k ü l volt mondva. rös-éggcl bir^ a már ennél .fogva- is sehogy deák—korwltik bankinyit vexáltak a szomuzéilSenki se bigyje magát kipótolhatbinnak. sem ignorálható, sőt mindenkép számba megyeiek, s melynek piqaant alagvrortját -- • -|5í-^vair ^ff'^várraegyo-.-neotora, Somaaich veendő, mérleget nyomó egyéniség. Képvi magamra átvitl érWttíTntJÖnyTirártatisilcimö= Fáinak édes atyja, a hajdan híres ssemélyselői állomásokkal rendelkezik. futtatások élére mottó gyanánt bidgyesztonl nöknek aBÜárdfibb-eivfl tealvóro kösóletüuk batorkod.am : körívét, olmátl — ád T."i. a k i Ima ceak nagyából érintve i s , mennyi régibb korszakának egyik legérdemesebb máat nem adhat Isten veletek 1 figyelemre méltó nevet soroltunk elö, b ha veteránja, legeredetibb alakja S o m s s i o h TIMON"). volna a megyében ismét igazi éle t, mindegyik Miklós. Itt von, kit a megya -kitűnőségeiről a nevezettek közül Mucíua Scaevola híres szólván a legelaSk kösrkeil valaemHteuomt szavait ismételné : langus post me est o r d o , Jegyzőkönyv a enintoly mövelt lelkű mint hazafias jellemű idem petén lium docus. a soproni kereskedelmiéa iparkamara gróf Z i c h y János. Itt van, m ovatiók elöl Igenis, m é g többen is vannak. ÍS6Ó. augusztus 31-én tartatott általános aserényen vUsKabBaÓdóôaándea de folytonos He feladjök a két K a c s k o r i c s o l , rendes üléséről. tevékenységben é)8 mindenki által becsült I g n á c z a megyének egykor volt szeretett (Folytatás.) és szeretett I n k e y József. Itt van a nemes* főjegyzője, mostnní idilli viaszavonultságóA k a m a r a v é l e m é n y e szerint oa lölkfl,áldoaatkéác bssjsfii gróf S a é o h e u y i ban * ) is ápolja szivében a honszorctetat, n t - n i o z d o n y o k n a k alkahnaziísa k i Gyula,s a többi vieeloTöiaarnagy névnek.Mind lclkébon a tudomány szeretetét, s azon ügy, v á l t két i r á n y b a n volnn ö f o r g u alkalmai agyag flira;; hogy „currento rota" mely Beolgálatát megnyerné, csak nyemo l o m r a n í z v o j e l e n t é k e n y érdekű egy-egy j ó fuispány aöt, illetőleg elispány is általa. A másik testvér S á n d o r , csak és hasznú, — u m i n t e v á l l a l a t n a k válhassak balölök. A nagy urak itt, kevés kisebb körben ismeretes, mint tiszta jellemű, jovedeluiL'zÜbí-ge ia — ka t. í. az kivétellel, mind liberális derék emberek, sok oldalú műveltségű férfiú. ntak lillnpotn k e d v e l ő — r e m é l önként értetődik, hogy á nagyúri líbcralisHáládatlan az ember, midőn caak a csil hető vuliifl. E z e n v o n a l o k u l j e l e l niuBt a maga önértékével kell mérned. A z a z , lám lé fényes tulajdonokat mngaDztaljn, a cltetnek k i : \ k i v é v e torméasetesen a kiveendÖket: nem f elejti legnagyobb jóltevöít, azokat, a kik jó velük e g y tálból csereonyót enned, a ha n) a ö o | i r o u — P o z s o n y i , tehetségeiket aa administratió száraz és un nem. tartozol kaséjök, ugy tarts inkább b ) a SoproW — G y ^ r i ntak. tató, de annyira nélkülözhetetlen a életbe Kora pisa Tamással,' s ki azt mondja: „Sio vágó leladatajAak szentelik. Ok e nagy Az el-sü iríhiyban e r e t n í l e ^ i i t rarus in aula.mpgnatum. JásLidézotot, melyet köpünek, melyben oly j ó l érzitek magatokat, m é n y i l é s j ó k i ^ h n n j b a í t o t t államut tolom j ó l megtanulj, — melleeleg mondva, igazi mózgyüjtÖ, szorgalmas méhci. ti o téren, vezet. ITa nz itt o t t e í ö f o r d o l d e m e l magam is mástóL-tanultam, mert valóban bogy o vázlat nagyon hézagos no maradjon, kediísek a viillalntnnk nkodálynl nem dlcsekodlraiam vele, hogy- ama szent C s o p á n Antalt éa ö o m f l s í c h Lőrinciét, nincaencl;, ezun vonni, . t ó k i n t e l t c l férfiú Írásait olvastam Tftln a. mint a közvélemény által kijelölt leendő, -azon nagy elönj-okre. aielyek iU VJassatérvo tárgyamból), az elönűoÚtikból ndíspányokat**) kell megemlítenem.As irodatala a kereskedelmi f o r g a l o m n n k is nemdo világos, hogy van ottan emberi nynjtatnánnlí, i g e n kívánatos, éa Hiss minden válasstó-kerttletbun, — van •>) Jolonlog a t.-táti válautdkcriuctfrcn ogyhanjpilng kikiáltott kövoto Somogy YArmcgyínekpedig nyolca, —> a régin kivQl, ugy hallom, • ) KúHük l.^ rilepica (rótáraonkat, mlelébb i két három köve tje tölt is jelontkozett, a ki »*) A l\ag)-.nlema IrJ a ti.-ítnlt iminltntárMinlí e ímUkemi Maii, » l>»uci l iMit bcíJIBil.

tekintettel a Bopron-kanÍE0ai vob- " pSlya megnyiltára, bisonnyal j » v e delme2ff ia leeod.' esetébe a Triest éa Pozsony ü g y a legközelebbi éjszaki megyék' kQsti viszonyos áru forgalom természetea útját iámét S o p ^ o m j a k v e k a t a f e ^ rovatos jolenlékeny forgtlomnak fejlődése lehetővé lenne. A G y ő r és Sogron közti vonal mellett Wzdâ/gaTinanaí: U y S r b S I az also-aosztriai éa Steierhoni nuümokbai nagymervU szállitása, t o vitbbáas'dnakés épületfának jelen, tékeny forgalma, mely exer^-víÜUlat által lenne esskoz»lbet8. Viioz-saíllitmánynl Q y B r felé a Btirwi vas, liszt stb. felemlítendő.

-

Noha ezen vonalon ia a közleke dés minden tekintetben kívánatos és előnyös lenne, — mindamellett tekintettel a Soprontól G y í n V v e -

zottnn nem mondható,valljon ezen közlekedés egéeséven át azakadat. lanul,vagy egy átalán lehető volHA-e. E g y é b atak bajárhataaa iránt nyilatkozat m í g nem admttatík,'ei csak a még várandó felvilágoaitandák beérkezte utín l é v é n lehetaégea.

y

r

f

-

!

l

magát

as utasítások hiányában

most még

loretcktL míg nov. Íi.1 •olcj^tt irta.

e

, M » r r k.

.

tartatik, azon vidékeknek éa ntaknak tefveső általi asemélyta b*ütazása, melyeken ritmoadonyait al kalmazni kívánná. . \ Ezek folytán elnBk nr határozal

t i l a g felkéretett , • valamennyi - M érdemben kért tndÖBitásOknak b e érkeztével,ak&marának véleményét az előaduttak-éftehaelwttvéaj a me*g^ ~ netalán szükségesnek mutatkozó közlekedési irányoknak megjelölé sével, Honauer' úrral filnBki ntón~^ közölni. 11. A nagyra, m. k . helvtartotaaiel. kftili & te meBvAri cs. k. orasasjoa aatsmi n p a r a a e i nokságnak ozoa áUriHutt,aialj-azannt.a.kalooni felszerelési t i r g j » k MaserzaaiMl _'obb verseny nviUatnl, és e^TégbU a kereskedelmi- és i p w k a l n l H k ' - a a i a u t r a , a iparos 8

vi«zpnyokr».TWMe^^»^Í«^^°g-

aaalajljaHaa s ^ q ^ k t J U n l ^ r l H i g / a ^ i U e l t iparosok ezeket mogtekiiitk«fék;r anrattat a kamarának rnopKsgyyán, mikep a kerde«61 mutotvínyok kiszelgiltaUsáhak ezélszpraségo ir&nt.jelentest tegyen.,.^ :. V Efelszóllitás folyián feljelenteni határoztatott: hogy ámbár a leg több katonai raHkségletek elBálli.1ásárA^"Tv^nagy"obb_iparos, telqpek^ . . . . n o k , e s e k é l y \ száma miatt kiváló termelési kéfleaaígí.Jíaoi várható, mindamellett U z o n körllknénynél ^ fogva, mert a TJosztóa^ i p a ^ * k a marai k e r á l e t t e V - o i m i E Í M p r i - . s e l i - o - találtarik, „ n g y ^ a i n t é i a g y -=r. bőrgyár é » t b 4 b n a g y o W w » t t l > 8 r - : oseraések l é t e r o e h ^ o i é U i e r t l n e k találtatnék, ha7a^.kiijáli."nffltatysi.- - , « ; nyokrjndelkezéarelena'é^, hogy , az illető i p a r o a o V azokra figyefr.' ' V

l

.; . ráeiaé tétetvén, olttfötfdttty ftialUta> » k a l k * l m á v a l , a rerseúyzéare fel— — í j k - j z l k s l ö m m a ) e g y s z e r s m i n d ki- nyllváiűtáni határoztatott, h o g y az kamarai 'kerületben- n y o m a n t ó " y i M o n j ö k fcttat élődÖ iparosoknak kőben "igen^kivánBtür-lenne,- írdek é ._. .. ^

ha korai szUtógletekêlŐállifásá-. EsuvtöbbszÖr részt -vehetnének, a - mi eddigâa-clöAililandé tárgyak nu'nímumának magassága miatt, mely as egyesek termelési képea^ségét tnlhaladá, lehető nem volt. _ I g e n Jrivánatűa lenne tehát, ha a - nagyméltóságú, m a g y . k. helytartótanács oda működhetne, miként a _asálHláai_.mepnyifléglet aa egyes vállalkozók részére minél alah* tabbra szabatnék meg. Rába. Hidvég kösségónek vásárén gedélyéW Joljamodványa felett a vegyea bjsettmAny következő jelentést terjesati elö. . A n « t A folyamodványban érintetek, Rába. Hidrogén mar ia négy orsaágoa vásár szokott . tartatni, és á mini ezen folyamodványban •ainte felamlitatik, eaeknek látogatása is gyenge; — ezen előadásával folyamodó köz ség önmaga bizonyítja, hogy az abban tar• * pkutl vásárok, aa ott nyilvánuló for '- (alám kifejlesztésére nemcsak átégendő al a kaimat nyújthatnának, de, hogy esen alkalom "•" lakább gyakori mintsem ritka. Esen körfllmény biíonyitáaát találja még abban is hngy a kérvény még látszólagos oly indokot nem tartalmaz, mely aa érzett forgalmi seükségletbfll fakadna, söt inkább abban egyedül e köaségi jövödelem ssaporításának, e helyt figyelembe nem veheti -caélja tárta tik szám el&tL Ezen nyilvánvaló tény körülmények nél fogva folyamodó kŐsségnek kérelmétöli elmosditása hósa tik javaslatba. Esen elő terjesztve ny a kamara ~ által helyeseltetvén, a n a g y m é h ó. ságu m . k. helytartó tan áoshozi j e l e n t e s t e i é i e s értelemben elren deltetett. 13. A vegyes bizottmánynak Sárvár meBŐvároaanak mégis két országos, és heten*• ként csütörtökön tartandó hetivásár tarta t á s á é r t folyamodványa tárgyában, aövéTfc'ezŐ véle menyes jelentése olvastatott: Takintva sw«*v ^lUttulaitnyV hogy Sárvár Aa Ta^maUékfkosigaagatáai tekint ötben e g y mástel elválasztott kát kölön k&tségot képaa ugyan, de forgalmi tekintetben csak is egy kereskedelmi helyül tekinthető ezen két tor(•Imi'tsempoBlhél egyesitett k ö z s é g pedig : &*saeaan_néST orsaágoa vásárral már ia hir : sv vásároknak • heiyeni szaporítása annál ksTdabbé mutatkozik szükségesnek, mirelabetarjMstett .folyamodás mellé csa—-âltr-Jegyaék aaarinl, agy Jngtelehh~ay,-mér fOldnyT körben M orsaágoa vasár tartatik. ~llle>Te pedjy a minden-csütörtöki napra kért ••- hativáaart, annak megadása a forgalom órd«. kében véleményeztetik i mert a soprun kanizaal vasút megnyílttvaL.Stíri^rotr^nTíSz^ i Qnndiiaén; iifti¥m
r

T

1

;

tftak-âvIUaATBl salnbt a rorgalúmnak min* ffsm irissVisliaii. és Csekélyebb költaégek vHOum saafaad fejlődéaére alkalom adatik. A b * a « l U k s l t vámUnfTára néave mpgegyestsQk, 1w|rj aa ablian Urtalmasott egyes dijak - IBlfalMUHHnah, ás hogy azok Altalin min. Afejsk ^sjkir arca, akar Die«rAkott:szekerek Idbi M nek ouaSsége, hanem a befogott tuaáftitlatok'asAma Uerlottaahaatanak meg. ÉX sttadott Vélemény a kamara Ütall lÜdyteinltrtvén, a ' n a g ) m m. Ulr> betytartóranaephosi jelentéstM m hosOailással !Bn elrea. " ^ M r l r V ^ b g y a|a1aa lígy pártolására \'-^^töqnit-mJk% fórgaírm érdekek"

' U t a - A n tnaitUthatnti, um'-t is ^ U m - O s j A á a i l kell njilvirutania, Ijf

• T it a

lAvMvimjiBk

^ ^ U t U ^ J g y s k l d M ntjavítaa kitii-

:

:

n

főfontosságu d o l o g , s délfelé irá n y u l d kereskedést ismét vissza n y e r n i , mert ennek elvesztése min den irányban é r z é k e n y hatású, m i e g y é b k é n t nem is l e h e t , ha f i g y e l e m b e vétetik, h o g y a tett n y o m o zások szerint, ezen kereskedésnek forgalma az 1856-dift é v b e n 1.960,000 „ 1857 2.146,000 „ 1858 „ „ 2.750,000 „ 1859 „ 2.326,000 „ 1860 „ 2.600,000, v a g y i s középszámmal 2.356,000 mázsára r ú g o t t . n

a

n

n

(Vége k ö v . )

1

H a b á r általános nézet, h o g y a fejlődendő f o r g a l o m n a k szánisz;rinti m e g 'Haj itása o l y vidékekre n é z v e , hul a h i á n y z ó k ö z l e k e d é s miatt minden é l é n k e h b f o r g a l o m és nz iparnak fejlődése lehetlenittetik, felesleges munka, mert az e r e d m é n y e k - a z á l t a l á n o a világ ke reskedelem h e l y z e t é t ő l f ü g g n e k és a valószínűség számítás kereteibe nem s z o r í t t a t o k : m i n d a m e l l e t t a R á b a vidékét i l l e t v e m é g is számí tásba v e e n d ő , h o g y ezen földlerm t n y e k b e n o l y g a z d a g terület, a szúhan l e v ő tervezetnek valosuláâ ecetében, nemzetgazdászai i lekintetbvn sokat n y e r n e . M i v e l a v í z és tüzelő anyag- bőségétől Kegittetve, oly i p a r n e m e k fejlbÎietiTdníek', niőr l y e k a m e g l e v ő természetes e l ő feltételeknél f o g v a , szép virdgzitsra .—hivaÜiik.^ niinek e g y rés»t_a mezt-i g a z d á ^ t n a k ijjarâjb^és^észst a"rÜÍíTT'lcesefSi^^

—

t

* Városunk igen tiszteletre méltó tatQtt G y Ö r hátrányára. Olasuhön, l l l y r i a , déli S t á j e r o r s z á g ás a dÓli p o l g á r a i közUl n é h á n y a n , e g y m á a k ü z t 1 2 áK a r a n y a t gyűjtöttek,' t i s z t e lendő tengerpartokról — G y ő r kereske delme rügtünelesett, mert yerênye L e t t l m g a r K á r o l y , k e g y e ^ e n d i g y m n a as esen vasnt által t ö b b m ó r t f ö l d r e s l a l i s t a n á r n a k ^ á z ifjúságot az é n é k m U délhes: k ö s é l é b b j u t o t t pesti "piaca- v é s z e t b e n i t ö b b , k ü l ö n ö s e n a z u t ó b b i n o v e m b e r 5-iki Beázados i s k o l a i Unnoc s a l , é s irányban^lehetlennéWáit. I v ^ y ^ í i d l u i l t ^ y a l ^ s z i v e i u e l ö s i k e r t tanú ^Âr-mbndöttnak tonnajtásár»v"BÍeQl-sító öktatásáértt m e g j utal m á z a s á u l . — g á l - a k ö v e t k e z ő távolsági k i m u M i , midőn itt k e d v e s k ö t e l e s s é g ü n k n e k tatás: t a r t j u k , emiitett minden s z é p és j ó t A távolság Budától Pragerhofig 44 rarfld. s z i v ü k ö n h o r d o z ó d e r é k polgártársaink-, „ Triesztig 81"'/, „ nak áldozatrai k é s z s é g ü k e t napfényre ellenben Győrtől Saókeafehórvának h o z n i ; e g y s z e r s m i n d ü d v ö z ö l j ü k a tisz Pragerhofig Bl n t e l e n d ő tanárt, k i a művészet m a g j á n a k „ Triesztig 88 ' / i n tehát a k ü l ö n b s é g 7 m é r f ö l d , v a g y i s — mit nem k e v é s f á r a d s á g g a l az ifjúság a szállításban á t l a g o s a n m á z s d n k é n t szivébe hintett, — s z e l l e m i óa a n y a g i 7 kr, mi a t e r m é n y k e r e s k e d é s gyUmÖlesét szedi- — K o r u n k b a n , m i n denesetre a l e g í z l e t e s e b b s l e g s a m a t o ben m i n d i g határozó m a r a d . E s m é g i s a g y ő r i piaezra n é z v e sabb g y ü m ö l c s .

zött ozóljarn fordíttassák , m i r e n é s v e ssUkségesnek v é l i , h o g y f o l y a m o d d k & z s é g ntaBittassék, ezen czim alatti b e v é t e l e k és kiadésok••• i r ó l , i l l e t ő l e g a b e v é t e l e k b ő l eszkOzlptt utá]jítésekrŐl k ü l ö n l e g e s szam o t adni, és a számadást é v e n k é n t — ""illetékes" m a g a s - h e l y o n r - b e t e k i n t " hetes v é g e t t felterjeszteni. 1&. Végre előterjeszti a ke bábeli titkár, a f. é. juMas 31-én hozott v é g i é i folytán, a Rába folyó hajözhatűvá "fStölé ügyében, ala. pos adat gyűjtés végett, a Kába vidékére tett hivatalos ntjárólí jelentését. Esen tnrjedelmns munkálatnak felöl vas ásn, éa az abban .előadott, a forgalomra vonatkozó asámtéte leknek megbiráláss ntán, kö-vetkezö felter jesztés h&tároatatótt a magaa országos kor mányszékhez Intéztetni; A k i n y o m o z o t t adatok szerint, G y í í r és P á p a , t o v á b b á G y ő r Pápa", és a Rába f o l y ó által érintett G y Ö r , V e s z p r é m , S o p r o n és vnsmegyei v i d é k e k k ö z t a z évenkénti f o r g a lom különféle c s i k k e k , n e v e z e - e s e n pedig t e r m é n y e k , fa és sóban, mint egy 2,296,100 m á z s á m r u g . A z o n ban ezen szám, m o l y e foldmivelúüí vidéknek melló'zhetlenlil s z t i W g e s a természetes felesleg a szükség lettől i g é n y e i t TorgaímáT^fejezi ki a K á b a f o l y ó hajózhatrfvá tétele tervezetének kiszámitásilra, e g y e düli alapul nem v e h e t ő ; hanem _ k e l l , h o g y f o n t o l ó r a és comhinati.-dia vétessék, minÖ természetszerű befolyást g y a k o r o l n i van fúvatva ezen esetleg létesülő f o r g a l m i esz köz, nz állnia érintett vidékek, és érdeke ! emporiumokra.

^

szápórodáíta v o l n a k ö v e t k e z é s e , — niitarészt pedig a f o r g a l o m é l é n k e b b és a 'tervezet j ö v e d e l m e z ő s é g é t i l l e t v e — az e r e d m é n y k e d v e z ő b b lenne.

M á s " a viszony^ G y ő r t és azon kérdést i l l e t v e r m í n ö befolyást g y a k o r o l n i van hivatva a R á b a vizének —.—hajóehatdvá-tétele ezen—piitcxnak f o r g a l m á r a ? — éa itt o k v e t l e n szük s é g e s , biztos s z á m o k r a -—a mennyi ben ezek nevezett piaeznak dúl felé i r á n y u l ó kerertkedclmét illetik — ""solyr fek^tnêzeirkérdés-biglalá" -sára-aaükyégea, a g y ő r i piacz, jel h e l y z e t é t é s k e r e s k e d e l m i viszonyait, a mennyiben a szóban l e v ő ü g y r e n é z v e bármi j e l e n t ő s é g g e l v á g y n a k , közelebbről fejtegetni, egyszersniinJ p e d i g a l e g k ö z e l e b b i múltra is v i s s z a t e k i n t e n i ? ^

Hirek óa e s e m é n y e k . = L a p u n k z á r t á v a l vettük a h i r t . Z a l a - E g e r s z e g e n szavazat többséggel Szabó Samu, Lendván pedig ismét meghiúsult. C s á k t o r n y á n szinte szava z a t t ö b b s é g g e l S z a b ó I m r e választatott meg k é p v i s e l ő ü l . R á t k o n a számtartó f e g y v e r e s egy ének által m e g t á m a d t a t o t t , s kiraboltatott, L

A A l e t e n y e i válnBztókerlllet értel misége, követjllket Királyi Pált töme g e s e n k i s é r é k a n.-kanizsai indóházig." hol ő s z í v é l y e s buosuvét után rciidelteté»e h e l y é r e indult. A H u j ó l értesültünk,..városunkban újból f e l á l l í t t a t i k a Bzépészeli bizott mány, deje is, h o g y m e g g á t o tnnsék a ferde házak építése, a sok n y a k t ö r ö - h i d javítása eV a l á b a t atinyira h y o n i ö r i t i í roHz j á r d á k igazittatátüt. E z e k mind k i v i h e t ő k , e s a k ' a k a r a t kell h o z z á ! = P i u t é r P á l k ö z - és v á l t ó j o g i hites Ugy véd éír t eaiti a,t;_Cjj..llöz ö n gége t; h o g y Ügy v i d i ' m ü ' k ö d é s é t T X déczeiitb. ÍXT-líilkezdveJ^ri^ríiss.ájtJogja_füJy.tatni. A A k e r e s k e d e l m i e g y l e t . f . é \ i decz. 2-kán tartatott Ülésében -Jtoseiizvirtíig J á n o s h e l y b e l i ő r n a g y urat tiszteletbeli t a g j á v á választá. A H a j m e r e s z t ő eset Muraközben. M u r a k ö z n e k szt. M á r i a h e l y s é g é n e g y "év ó t a ^ J l - s z e r történt g y ú j t á s , m e l y n e k következte ben a g a z t e t i e H e k e t e l f o g t á k ; tle n e m sokára írtmét szabadon bocdájtiik, e z e k megszabadulása után i s m é t l ö b b h e l y e n é g é s t ö r t é n t , e r r e az e l k e üeredett kártvallottak e g é s z állati düyel támadták m e g a gonosz szellemtől átlatolt .etteseket és borzasztó^ leirhai kinok közt kiválhattak a t e f t e V m i r é a fölbőszUlt n é p ú g y s z ó l v á n miudun csontjaikat összetörte, szalma k ö z é huro z o l á k éa f e l g y n j t á k , coakis a z e r é l y e s f a l u - b í r ó n a k sikerült a k i n z o t t a k a t a lángok alól megmenteni, melyek közül k e t t ő fájdalmas n y ö g é s e k k ö z t m e g h a l t , a harmadik halálát p e d i g naponta vár hatják.

A E n a p o k b a n é j f é l után tüs t á m a d t a kereszt-utezában, de g y o r s s e g é l y által csakhamar elfojtatott. A E g y helybeli j ó módú k á v é s s m u H napokban euriosumként emlité, h o g y ő 2 0 é v előtt egyedüb" p i n o z é r e v o l t K a n i zsának, és ma a s z o l g á l a t n é l k ü l i e k e n k í v ü l 105 van a l k a l m a z v a . E z i s b i z o nyítja, h o g y városunk a k o r s z e l l e m é v e l m e n n y i re—-halaoV-- A.- J i e l y h e l i . p i n c s é r e g y l e t R e i n d l vezetése alatt, a n y a g i l a g i g e n szaporodik, m i l y j ó v o l n a , h o g y h a a helybeli kereskedő-segédek is, más v á r o s o k módjára e g y e g y l e t e t a l a k i t a nának, h o g y ne k e l l j e n n é k i k ' u g y l é z e n g e n i ide s t o v a , mint a pásztor nél küli j u h o k n a k . A A Székeafejérváron megjelenő „ B o r á s z csarnok" s z e r k e s z t ő s é g e ált ül tel v a g y u n k k é r v e j e l e n t e n i , h o g y a z érintett l a p b ó l 1 8 6 4 . és 1865. é v i szá mokkal m é g szolgálhatunk és p e d i g egy évi folyam ára 3 frt, mindakettőé p e d i g 5 frt. A A nőket német tartományokban ís a l k a l m a z z á k n y o m d á k b a n , t á v i r d a i - és pósta-hivatalokban, ez i g e n szép f o g l a l kozás és óhajtandó v o l n a , h o g y m i e l ő b b átszivárogjon mi hozzánk is, mennyi család un és családfőnek l e h e t n e túlter helt gondjain k ö n n y i u e és s e g í t v e . Ea sok nŐ élete f ü g g e t l e n e b b é v á l n a . A A kiadó n y o m d á j á b a n m e g j e l e n t és k a p h a t ó ; Lichtsoheíu L a j o s kanizsai segédpap által i r t : „ A ztúdók k ö z é p - , j e l e n k o r i helyzetük éa v i s z o n y a i k r ó l a az i u n e n . B z á t m a z h a t y . j u g g s l .követelt: emanoipatiojnk," A Ráih M ó r könyvkereskedésében Pesten k a p h a t ó : K i s s L a j o s , „ H u n n i a , " c-dmu-cniuiía költemény:íÛ«ér. A r a 35_ k r . megnyitáü&kori a l k a l o n i r a j d v a l í e j e b b szállitá a özemóly-dijt, u g y a n i s e h ó 8-tól í u g v a válthatók a tíu^rony-lcaniasai, K H u i z s a - S z ó k e s f e h é r v á r í és U j - S z ő n y . Székestehérvári vonalok minden á l l t másain szakadatlan u t a s á r a , B a d á r a és v i s s z a s z ó l l ó , posta éa v e g y e a v o n a t o k k a l használható 8 n a p i é r v é nyességgel bíró m e n e t - j e g y e k , u g y a n i s : S z . - M i h á l y r ó l H . o s z t . 9 iVL 9 2 k r - I I I . o s z t . 6 frt. 62 kr.' K a i > i z W ö l I I . ont. » í r t . uO k r . 1H. oszt. 6 í r t . TíVkr. B o g l á r r ó l I I . oszt. 6 f r t ótí k r . I l l . o a z t . A i r t . 6 0 k i . S i ó - F u l y i i j H.-.
G y ^ r n e k ^ a D j m a . f o l y ó melletti k e d v e z ő f e k v é s e b e z á r ó l a g az 1860. .évig, a viTá^îaokán oly e l ő n y ö s , Üaposvflff. helyzete volt, h o g y as a k k o r i k ö z A követválaBztáfiok m e g y é n k b e n lokedi^sekriélfogyaIkojou v o l t min anizpa vároB .gymTl"j«jnjja_ dan i r á n y b a n a legkedvezőbb vi- Ugyi bizottmánya folyó évi deczomber TcövetlTe"zölég f o l y t a k l e ! — \ ~ — ^ . ICözfclkiáltás _utján, s , n a g y _ l e l k e s e szonytatokr^ utan kemtelŐdruT és h d - M - á n reggeli B - d i a k o r a városház nagyrészt a Bánát és Bácskából nagy-termében nyilvános ülést f o g tar déssel m e g v á l a s z t a t t a k : S o m s s i o h P á l b e s z é n e t t terményéinek forgalmát tani , az ^'bbeni résztvovésre a nevelés K a p o s v á r o t t ; g f . Somenioh I m i r e ° ^ a g y a szerint intézni. A , Buda-kanizsai ügy nihiden rendű é» r a n g ú pártoldit A t t á d o n ; I n k e y J ó z s e f C s u r g ó n ; K a c s vaantvonalnnk 1 8 6 í - b e n történt tisztelettel meghívja a gymnasialis Ügyi kovioa I g n á c z L e n g y e l t ó t i b a n , r o p p a n t megnyitása azonban sokat v á I f o z - ^ o U m á n y . _ szavazati t ö b b s é g g e l ' rncgválaaztattuk: 9

-

a

T a b p n : Z i c h y A n t a l , ée p e d i g a n é v o v ó t i o j i a a j f o t o l n ú s ^ g ; tiazteletteljea r a gaazkodása, b íelkeaecléae m e l l e t t , mint e g y b e b « o n y i t v á n _ : i a Judom dny o l y k í n o s előtte, m e l y e t semmi e g y é b ér. defeért n e m m e l l ő a ; S z í g e t v á r o t t : B i t t é I s t v á n ; Marezaliban Dornaniozky Bol dizsár, m i u t á n Csépán A n t a L a m e g y e n a g y k ö z ö n s é g é n e k kivánata folytán az első a l i s p á n s á g o t v á l l a l v á n , s a k ö vetjel öltse g r öl lemondott. Fájdalom, h o g y az a l k o t m á n y o s é l e t hajnalán a polgári legszebb s legdrágább j o g gya k o r l a t á b a n , a S z i l l i k ö v e t v á l á s z t á s alkal m á v a l , folt ís r a g a d t e nap e m l é k é h e z ; a m e n n y i b e n a z i g a l i a k n a g y részint a r e n d e t , a t ö r v é n y t ő l parancsolt m é l t ó s á g o t m e g v e t v é n , m á r a válnsztás e l ő t t v e r e k e d é s t k e z d t e k , e az é r t e l m i s é g e l l e n f o r d u l t , k ö v e k k e l h a j g á l ó d z v á n , fény e g e t ő d z v é é n . M a g a a t ö r v é n y e k paizsa alatt á l l ó váL elnök, ködobás következtében o r c z á n m e g - v é r e a t e t e t t : a l e l k é s z i kar ból, a b i r t o k o s o s z t á l y b ó l t ö b b e n , k i s e b b n a g y o b b mértékben mtgdobálva ; a kazsoki b i r ó , mint l o b o g ó - v i v ő , oly súlyosan m e g v e r v e , h o g y é l e t é h e z k e v é s r e m é n y v a n ! . . V o l t a k t ö b b e n , k i k itt nem n e v e z h e t ő h e l y e n kerestek m e n e d é ket, h o g y aa Ü t l e g o k e t elkerüljék. Általában pedig megfutamodtak a l e g t e k i n t é l y e s e b b , l e g e r ő s e b b e g y é n e k is, a törvény szigora szerint , v é d t e len állapotban levén. Fájdalommal i r t u k l e e B o r o k a t , d e nem h a l l g a t t u k e l , m i d ő n a m e g y e n e v e , becsülete van k é r d é s b e n , a a f e l e l ő s é g pár o l y a n k o r tesre esik, k i a . n é p e t bor és v a k m e r ő Í g é r e t e k k e l t á p l á l v a ezt k i t ö r é s r e in g e r i é . ÍJem o k o z z u k mi a n é p e t ; tudjuk j ó l , h o g y ha b á r az a l k o t m á n y o s j o g o k g y a k o r l a t á r a m é g éretlen, n e v e l e t l e n is, j ó kezek,jó vezetésalatt a legméltóságogabban viseli m a g á t ; a nép m é g víhbz n á ' u n k , a r r a hajthatod, m e r r e a k a r o d ; a f e l e l ő s s é g tehát a v e z e t ő k ö n v a n , k i k f e l z a k l a t t á k a h u l l á m o k a t , s v a g y nem tndfak, v n g y n e m ia a k a r t a k a d u h és veszélyes srenvedélynek parancsolni. Sajnáljuk; T i o e j g ^ ^ S v a s t i c s név valódi dísze,ki a n n ^ p f p s z e r ü f l é g g e l bir.Svantica J ó z s e f m e g nem j e l e n t a.helyszínén ki b i z o n y á r a f é k e z n i tudta v o l n a az ingerült kedélyeket, s a m e g y e nevét, a CHíilád b e c s ü l e t é t is m e g m e n t e t t e v o l n a !

" A k a n o s vári a z e g é n y e k f e l ö l t ö z t e tésére, a a e l a p o k s z e r k e s z t ő j e által ren

jQtálraaahaí

S a j n á l j u k , h o g y az idő r ö v i d s é g e miatt terjedelmesebben k í nem terjeszkedhe tünk az ünnepély megírására ez úttal. a

EEl Jgtatiaaaaat meff onnyi aaenTedisért, MI életem fe\éa hlron végig kisírt T Tatén ftxos a jé, bgyos bölca ocuUoruk, Kik len isik egjbpr a negô^ gyermeket, 6 trésajral MttarBBgAft, mini Ű]y*A nova; Hogy pénsa ninca — da r a a S9«rc]maa hfi asiro ; A tikceh dolgosam, íj]cl nappal hiTen, fi ScBmQt BBorBBtam tuuortUégîaett 1.. Tudora mir mit jclíml d jófiág, b B l c n e s a í g ! A aaiaAmA njkán c u h eaifira ssdbesiÉd. Ksscl rSjpg játusra, oly BdDtiyfl a axcretS ; Nem kell jutalmatok, ti jd, bBlu omborek 1 Caak legyMek aimak • okosak, mind a kigyok; roradlcMn dta, tadom, hogy es ípj volt. H e f p w B v W o H r t v ^ < Í t r « B B gyqjiüK 5ríin|
Ki adja mag nabem, as idea jutalmat, í . . Erra nlnea Valoaxa másnak, caak a dalnak.

m e

B

A jövÖ fillére^tély vnlúszinüleg — a m e g y e palotájában leend. * S o i n o g v i n e g y e tisztikara k ö v e t k e zőleg alakult • 1-sö aliapáu: CVpán Antal. 2 ik alispán: Som-îch L ' i r i n c z . Helyettes alispán s e l n ö k l ő elsőrendű törvényszéki ü l n ö k : Bernáth Juzaef, kir. tanácwoa. F ő j e g y z ő : S á r k ö z y T i t u s z .

9

8

e g y f e l ö l t ő t , pgy k ö t é n y t a e g y i n g e t . S z o k o l a y L n d v i c a : egy Bzoknyrft, e g y köténvt, egy inget,egy nyakkendőt. — N é m e t h K á r u l y n ö aaazonyaág e g y aapkát, é g y téli kendőt. Szubényi L i n a k. a. e g y sapkát, e g y nyári kendőt, e g y kötonyt. Szüboviüa N liidortiŐ_Bsas, e g y

AB -aa Adi-a Ordm, jíln a *irig Telünk : Hopyrboldtjgnki ajtak,. biluit. igea-ijwfltílak lCSEt'ELl &ÁÉDOR.

meg...

z o k n y á t e g y nyári kendőt, e g y k ö t é n y t . UofFman m é r n ö k n é bbsz. adott e g y p r é B téjí l e á n y f e l ö l t ő t és e g y Bspkát. p o l á k J a k a b n ő ^ e g y sapka és . e g y p á r kapezát. Kontrásny G . k . a - E g y szoknya ¿8 k ö t é n y t . Steín L i p ó t n Ő assz. e g y se l y e m férfi n y a k k e n d ő t b e g y n y á r i rrfí-ke.nd.Ot, K á n t o r L a j o a e g y nadrágot, Zuzman JózBerntfegy"szoknyát:"Németh Antónia k . a . e g y s z o k n y á t , e g y felöltőt, e g y k ö t é n y t s e g y női téli kendőt. Ö z v . KapooBffy Józsefnö* és Schulz E r i c h n ö bbbz. E g y g y e r m e k n e k v a l ó budát; e g y magyar nndrágot, e g y mellényt, egy sapkát és e g y téli n y a k k e n d ő t . Mfttkovios G y ö r g y n Ő ast«z. e g y szoknyát, epy f e l ö l t ő t ; e g y k ö t é n y t ; e g y m e l e g a!*"ó szoknyát. Szonheiil F e r e n e z n ö 5 frt. o. értéket. M i g a s z e g é n y éa árvák szemé lyesen i* m e g k ö s z ö n h e t n é k , nevükben v e g y é k addig ia szíves köszönetünket a lelkes szívű ndnkozűk ; Istennek áldása felettük. ( F o l y t a t j u k . ) B

A székvárosban épen tr.OBt dalárda van alakulóban. K i v á n u n k j ó sikert a lelkes ü j y b a r á t o k n n k . . T i s z t , fojpgvzö : K o b o z látván, f Őugyész F ö i a p á n ö m l g a több napig k ö r U n k Cnorba Ede. L e v é l t á r n o k : N a g y Lnjo*. ben l e v é n , 5-én e l t á v o z o t t , e hó 9 v a g y F ő s z o l g a b í r ó k : L a d á n y i G y ö r g y . Svns10-én P e M r e utazandó a főrendek táb tics Józ;-ef. I g m á n d y Benedek. Baán lájához, m e l y n e k méltó disze leen d. Gáspár, b. Majtbényi István. Véssey A pénztáron kivül Balogh JánoK, Sándor. A l a z o l g a b i r á k : G o n z t o n y i La 70 krnyi felytiladakozápával bejött jos, H e r t e l e n d v ^ M i k M s , Kiicskovica Bol dizsár, í b ' r m a V ^ M a n ó , M é r e y L ő r i n c z , 2 1 frt 30 kr. Í g y összes bevétel a 3 0 . 20. éa 10. kr. beléptidij mellett teszen: L e l m e r Sándor, H e g y e s s y A n t a l , M a á r 71 frt 40 kr. A kiadás : N y o m d á r a 4 ft. G w i l a . T i s z t , a l j e g y z ő k : Somssích A n dor, frrdf Somasich I m r e , G a á l János, V i l á g í t á s : 3 frt 6 kr. A j t ó n á l l ó k n a k Kálmán. Tiszt. Bzolgabirák: 1 frt. L á m p n g y n j t o g a t ö 5 0 kr. A p r ó B o g y a v S á r k ö z y M i k l ó s , T n l l i á n Jenő. Esküd l é k o s r a : 78 kr*. t e k : Vajda G y u l a , Szabadi A n t a l , Bertl A z estély tiszta, j ö v e d e l m e v o l t = T i v a d a r , F o d u r János, Bárány Sándor, 62 frt 6 kr". Mihály fi István. F a r k a s S á n d o r , H o c h A azegények felöltöztetésére k ü l ö n reiter L á a z l ó , R n z g h a N á n d o r , F u d o r a d a k o z t a k : F o l l József'nŐ a s « z o n y p á g 5 frt o . é . N a g y béri 2 írtot. Ca. T . 30 kr. Géjzn, Btb. stb. A z o k nevei nincsenek Caalay I m r e n ö asszonyság e g y s z o k n y á t , itt e n i l i t v e . k i k állásaikon megmnradtnk.

Ka súgja íiclidm, mig addjí! SEcn^MoIt, Siivembo ncKiiéiialt, tnognCU a «icr«lt!| I L-RBnebb jutalom aa r hogy ssorctni tadaak 1

T & R - C Z A. Kl

d e z e t t oIbŐ „ F U I é r e s t é l y " m e g t ö r t é n t e h ó 3-án, a „ K o r o n a " f o g a d ó termé b e n , és pedig o l y elegáns, o l y n n g y k ö zönpég j e l e n l é t é b e n , m e l y e t é t e r e m m é g a l i g látott. M e g k e l l hajolnunk a szék v á r o s l e l k e s , Ugytiftztelö érdeinteljes k ö z ö n s é g o olött, m e l y t ö m e g e s j e l e n l ó tívol hozta m e g áldozatát, minden r a n g , r e n d és v a l l á s k ü l ö n b s é g t i é f t n í r S z a b ó K á l m á n , e g y i k j o b b nevű fiatal Ü g y v é dünk, s e l a p o k szerkesztője t a r t o t t a k felolvasásokat, közben Bizi F . z e n e t á r . Bulata játszván, és pedig a czél iránti tiszteletből i n g y é r t , mit a mai s z e g é n y v i l á g b a n nem h a g y h a t u n k megemlitÓB n é l k ü l . A z estélyen JnnkovicB L á s z l ó Ő m é l t ó s á g a S o m o g y v á r m e g y e főispánja is j e l e n volt. 9 ó r a k o r 100 t e r í t é k r e vacsora a f o g a d ó al*ó h e l y i s é g e i b e n . B e v é t e l v o l t : A pénztárnál, k ö v e t k e z e felyüladakozásokkal e g y ü t t : Főispán m l g a ö frt. FreyBtildtler A n t a l 1 frt 60 k r . F o d r ó c z y Ede 80 kr. HauKer G v u l a 80 k r . T i l l é r 20 kr. K o v á c s I m r e 1 frt. H a r t m n n T h e o d o r Cs. h. — 30 kr. = Ö»Bzesen : 50 frt 10 kr.

Elmefntt&t&s a házas életről. Olrotlatutt a aaatobathclri daUrdiiuU IBM. daca. 20-éa Urtoti han^reraenT^n, A e I BEokták m o n d a n i , hogy a házasság olyan Allnpot, m e l y b e a aznbad e m b e r bele k í v á n k o z i k , a k í p e d i g mar benne van, abból raenokülni óhajt. En pBdirr h a j l a n d ó vagyok hinni, hogy h u van ia ily féle halandó mint es utóbbi a kék é g alatt b a EÖld fold felett, az cenk azért nlyan, h o g y a megazokáa által m á r egy kissÓ «rd«kveaatett ipját, raelv alatt, Ónként hajola m e g , egy ujabbal cserelbeflBo fel. ' De ml Íb tulajdoaképcn hát a' házaHság'? _ A J ^ o t o ' y emberek att mondják: hogy laton rendolÓBí', a tára a dalom fantartója, na erkölcsök nnmositttje. A k i k pedig megások- j tak könnyebben gondolkozni, azt állítják, h o g y a busás élőt egyikének öröm, a maaik- I nak flrötn, eunek menyorazág, annak pedig purgatórium, hol az e m b e r legónykorí hotlá- | saért'Vcaaklik mindkottfinQk pedig áltálja- i ban vóve oly f o g s á g , mely ollón caak rend kívüli utón v a n appailata. | Ámdo i g y ősapán ások vólekednak, k i k - j nok nincs elég bátorságuk magukra venni . azt az édaa terhet raelynora nyom, de felomel, moly nem laokaaat, aöt fllenkeaolog r

r

erÜt, Btilárdeágnt és betartást ont a l e i e k b e . A kí m e g p r ó b á l t a , t u d j a j 6 1 , mily b o l d o g asöTT'halaiidó-, k i t aa - é g c B e n d e a — c a a l á d r ö r ö m m e l áldott mog. Ennek már aaután h t á b a s u g d o s s á k b a l j é a * l a t u l a g fülébe h o g y : A- v i g j d t ó k Tetidesen Báza.BBággal v é g z ő d i k ,

-

/

* T a h i n j ó s z o l g á l a t o t teszünk t. o l v a s ó k ö z ö n s é g ü n k n e k , hn m e g e m l í t j ü k , mikép » z icmerl Jakopicstól, Laiclibuchból, 100 mázán savanyu káposzta és répa van l e t é v e B o g l á r o n S i m o n n á l ; mind a kápoazta, mind a répa kitűnő m i n ő s é g i t ; in-.lyek. h o . d J k b a n v a n n a k j ó l e l t é v e

A hásaaaág miodenkor Vígjátékkal keadödik. .:^ BarálaágdB klcaí Ssoba^kicsi szobában vi dám felség, ölében mosolygó kisdeddel, min•deíif^d* tnindoal f a i e j l e U - ^ e i a . - ^ - j - . — Mindannak daczára azonban, h o g y bájak kal ékes a bá&HS élet művészi képe-, be kell V a l l a n u n k , hogy vannak bia a n n a k mágia hiányai, melyek nagyou lehangolják a mflkedvclö körSnBéget. Hogy valami ártatlanul saóljunk például: gyakran megtöténík miflaerint a boldog, csa ladja oly Bl-hnt ki* örömnek van birtokában, kik j ó kedvükben as é n e k soala valamennyi hangfutamában e g y e z e r r e gyakorolják ma gukat, ami nem a kellemesebb hallomány lehet, egy nyugodni vágyó atyai fülnek; ám de erre as ember ast ssokta mundani hogy: Isten áldáaa,^"tuQ^-mire j ó . Megesik továbbá néhaâ-ia^hogy midőn bb ömbor- a hAg ftaAprit intátfi aaetlemnek urnájába bele markol, feketét bnz, a olyan kafonán k i i földi angyalt n y e r élettárául, a ,ki előtte azüntelfnöi azt igyekszik bebi zonyítani, hogy a nyel v azért teremtetett, hogy örökös tevókrnységbon legyen, s ki férjét mind addig, gyakorolja ajámborság,szófoga dás ós ellentmondást nem türÖ engédelmesoég erényében, mig a y E Ó t á r b a n a P betű alatt meglehető éa saját/magn által hírőseit házi esaköa órdBmronsjét annak maliéra néni tűzi. V Ámáa szánandó lovagja aa Hyraennek, kinek gyongo kesékkel korn^BDyzott, saj káját kedvezőtlen saelok. a házasság taván ennyire ragadják. Blsonyoa lehet benne, hogy a hol boldogságot keresve leUt, ott f e l ttltetik, a ha « miati b á n a t á b a n a bornak n e ki-fll, biába oaelokssi, m a r t a b u olyarŐicn meg üli Biivót mtnt a j ó huszár a l o v a t . . A b is megtörténhetik h o g y o l y a n f e l e s é g e t kap, ki ha hiselogaa n e k i , p e r e l veled; ha podig balgotag, k o m o l y v a g y , akkor m e g H

50 fonttól 300 fontig. Á r a ; . 140 font Bavanyu káposztáé 7 f r t o, ó. J00 font savanyu r é p á é : ^5-Jrt-O éi B o g l á r o n . h e l y b e n . T o v á b b á szállításért b é r t n e m vesznek, c a t í p á m r - f n v a r b é r -'ftsetendo'.- .. A szállítás, a l e g g y o r s a b b a n történik. A. m e g r e n d e l t t á r g y értékének */, része,,, b ó r m e n t v e - e l ő r e beküldendő* B o g l á r r a , , Simonhoz. :_. ; „ . A z elaő jótékony c z é 1 n — b u g y hinazUk — legfényesebb vigalma m e g y é n k n e k j ö v ő farsangon, január hó 2Ö-án leend a g y m n a s i u m j a v á r a , m e g y e palotánk t e r m é b e n , á hazafiúi szeretőt ö a a z e t a r t á B , a szent czél iránti b n e g á l o m h a b á r csudákat m veitek r ö v i d i d ő a l a t t , péuzKzegény -nanjainkbsnv. ~ a *.g m- — n a s í n n i n a k m é g i s van adóssága, m e l y e t kikeli fizetnünk^ h o g y teher nélkül örököljék azt az u t ó d o k . E z a d ó s n á g n a k — habár részbeni kifizetésére — lesz e v i g u l o m r e n d e z v e . K í v á n j a k szí v i l i i k b ő l , h o g y lm ez időszakon politikai tekin tetben még_tiem ia k ö z ö s ö r ö m , Je már ennek r e m é n y é b e n s a szent c z é l iránti t e k i n t e t b ő l , e v i g a l o m mínd a m e g y e i l e g y e n . Mi mindent elfogunk k ö v e t n i n t. b i z o t t s á g g a l , m e l y r ö v i d időn öiazelll, h o g y e v i g a l o m , miiid a m e g y e h i r u e v e , mind a n a g y k ö z ö n s é g m l t ó s á g a s vá rakozásnak me^rfeíelienv — 8

l

¥

:

8

A szillí k ö v e t választási napon e l k ö vetett kihágáa, v e r e k e d é s m e g v i z s g á l á s a v é g e i t már kiment a küldöttség, m e l y nek tagjai : Somasich L ő r i n c z , 2 m l alippán; C s o r b a E d e . f ö U g y é s z ; I g m á n d y Benedek, f o a z o l g n l n r ó ; Christt János, tör\-. tanácsos és Mérey G y u l a urak. Q ( M u l t számunkból k i m a r a d t ) N s ; Somssich Pál ur 19-én, d. u. 11 ó r a k o r leírhatatlan lelkesedéssel kikiáltott a kaposvári v y l . kerület k ö v e t é n e k . Sza^" mos z á s z l ó , b a R á k ó c z y i n d u l ó mellett n a g y küldöttség ment érte a K - i r o m " f o g a d ó b a , m e g h í v n i őt a m e g y e p n l o lt j á b a , h o l a kikiáltás történt. B ^ z é d e h a r s á n y éljenekkel fogadtatott a n a g v B e n z a t i ó t gerjesztett. A válaBzrás mind Unnepélyeaség, m i n d a nép m é l t ó s á g o s magatartását tekintve, e g y volt a l e g s z e b b e k közül a hazában. T e vei i E l e k Ü g y v é d ur lelkes szavakban tolmáo
épen nem m^raden meg a báanáL Sok n& gyakran usaocélyeo mint a gyermek. Ha nem nyújtod neki a kívánt tárgyat, sir; ha pedig kíváncsisága tmerint cselekaael, akkor .tneg caért vonod magadra haragját. Vannak indulatok, mélyeket csak égy k ö « kötép Qton lehet kielégiteni, de gppaa csan közép ut még vátnasláaa oly áebés. Hanem ea mind csak kivételes állapot. A hasas élet tulajdon képen! paradicsomi ban fia elmondomkboa hasonló tapaastalatokát hídba igyeksscl szerezni. A hasas élet paradicsoma hasonló ejryTün dér kerthea, hol a csillogó napsugár Örökké viruló tonnásaetra ragyog. Kristály-tiszta patak hasítja a bársony Fa eaőnyegét, melyen te Inssu sscllSk aattngasaabajbin zengő miaarak dalUsa-atoIlott alnttad a holdasakáloját _ Saerancsés halandói Boldog férj 1 Tedd ÖBBte büeskén ka'rodat - tekinta köcül,: *a_ látni fogod mint irigyelnek boldogságodért azok, kiknek még nena; volt^fcalrnikêlre^ begni a boltómiglant, mint irígyahusk a egyúttal bámulnak fa erényeid nagy voltá ban. Es mennyi alkalom nyílik asimodra, hogy erényeid tündököltetheted. Jól eaftlakve az, ki a kalendáriumot faltáliltalálta. hopy ab ba eztfletési-, név- éa ünnep napokat i s j e g r aott, a mikor egy gy»Tigéd férj mindig talál alkalmat a neje iránti váltnsatlan votisalmit tanúsitan>_aÍoBt egy karperece, máik"* * g j alêm ruüiKTajcy ajfökfltS, majd'agy legiíjabodivata mantlíte. naparnő vagy legyesó a töbneféle-Oh e a a k w á d n e g a i i D y i s a é p tárgyak, melyek mindenkor eaathalrass U f mérői a kiolthatatlan férji lingaUaa t

t

S hsa^féfjek TcöielmairfMurunk as^llanl bakall ismernünk, hosj a-l)faj«s> nagyss'erüon magajatoaak. Egy j ^ 1 , ebéd után soha sem megy elébb a ^ > * s s | nóba Bem k á v é b i A a ^ B r - e i ^ k B a ^ töb inSkipen encedalmet Bem k é t > caakhs ^ ast sserencíés"-vsTt meg syerketni/ vassTkV.

. i r t t r W k i jímdj el nem molasatja 1 « « u k U t p -kávákat' egy aeokV ^ i ö l f t W ^ í r é n . í t , be teendői ö b j ^ b j ^ f o ^ r l t e j * körében tarío--Nytron aok a szúnyog A* egyéb: tilyêioJt^lnaa^ r t

, / _ 'Férfié az_élet^gonaja 1 ^ m d e ' e z u t t a í befejezem.a básas élet tlioarlújának további fejtegetését, minthogy o tukniturben ia a gyakorlat hálásabb ..oktató as elméletnél, s utalván a latin mondásra: ^íîBteplararhjvebit -felhívom m•nádasokat, kik eddig még nem gyújtottak tmnjéut Hymen oltáron és mégis tud vágyban szen vednek, válasszák moguknnk jelszóval ezt í házasodj uuk 1

«{.<''sapkával* .' hasi kon

^âlelea tbêjAt elk*MÍÜ;»4dig>férj fölolvas, :' ^

a szerény kurÓBBit a tenger hullámai ollón, Hiszon Í g y eaél a koazorus külUi íb : ^ : - 0 n e néaa rám oly Bfltótou Pályatársa éU de ölnek Mint uiídÖn az őszi .felleg H ú s a i t árnyékét « réten, . ISéíJ*- vidáuiim^JiéjUL-mosoIyogva, - -

.minden

;

_ Jjuflás^Siyttrtalmu i á l k k e t , melyben a férji !d*jat^t&aa»ivptifc^ l ^ R ^ g y * ' ffiróaság aabea folyamiról a k « m a i y i í t a s d o l k o a á a n y a g o d t a h b vlaére terj ö ^ y J l í n k m e g ő í B i n t é n , hogy m é g i s n a g y " WwojBjaép b í r n i egy Bot, k i t feleségnek, s a j á t t u a g u n k f d e réscének nevesünk, ki_ híven meâxívaveHrik aaenredaBinket a résavét rntii ety^val: fiai e l bototokon k r ó l a b á n a t felle g i t . •• Fih**'—'• W ftt * B * * « . . » i l á g . e l f o r d u l is túlitok, - bwaUmmál koaeledhetank. S c s a k epy eaep a családi boldogság tengeréből a k j n . i k égetÖ lángjaira f á s o k megenyhülnek

4

PALOCilI

GYULA.

:

Gazdasági

tudósítás.

iY-Knnixsn. d e « . 10. tdDjárástink komoly erűn, utaink j o k , mint a melleit kevua gahnn szállíttatik - j j r*rt t rn kray ti kereskrtrrJtrlt-tnfmn B.IMM1UL vahiizasjjo ü] bor kercfttii.uk, áru la emelkn.lob.Mi v i m . araink a következői; : lfiixn 3 trt 40 Ur. K zs 2 f « t 10 kr. Kukoricza 1 frt. m Ur. Árpii 1 frt. 70 kr. Z:ib 1 frt 5 k r .

Meétyal; Bgfl|r-^le<-a n á s w - é l e t - m r é g hát « « l k a l í s ntarl hu néha kBs«6bünk5njir^JriUr gorva, vendég, a g o n d m e g is j e l e n i k , ott a férfi isilárdj megtörhetetlen l e l k é v e l , u i r l y védi » k i s d e d c s a l á d i fészket mint a s z i k l a r

V _ . ^

t

'

» - 3 .

ÍRVERESÍKIRWlTKEHY. uKiWill UiUnl

IMLWt

naartarHssr

l

t a L t ì k , * ial hugr «-klior f> nnebb itamik-g-bi eairun glot" l a " I M l " fuctiaJtAiixrr rial f. liéial-k a iT.rv.^k trodájdbaa micdiufeor mt-gt kiuu belük. Kelt Kaâvtlrötrno'riiniber ho tS-dn 1B65. goraigjrmojya mrr B«:kj raint talekkOajiI baUua-. 1

'"BuiuajwiajM 1petf. tor»ixi»éW > >*lat tatHUtíJa/vf Satá*V>it«tt UiM-aoUa k w é g U W * *JÖe»H íJhOűjriben A t. alaitl ipy HPg/^1 tilók, brrakn BOUfti w. í . 4f A T, IM. kr. Öll'1-bwiAra Sô frt. ov 6. 6e« 3 f t laâTaűökHocaolij kBu^g' b a » k f ) j i loío UftB. jannir hd 4>lknapjajuk repg-«li 9 drajAn — miatas riad katiruapon — oUn-ertíti tur fuffBik ; a wlüodik i r r c t^*i Ua,SM fM>táa «a-*b&n m » 9 a « a Uülkasudlt, 1860. íchmA^ hű S-Ik aapjiiuk rrcT-II 9 érájára a hely. aalnára kitSifUk.boj/ okkur faiin»bl> klj«lölt Ína>íl*ni)k a b c u ároa «J'I- la ctadatal fossak. , A s árvnCat - folUlrl«k a tOrv. irailájákaa m i n i a k o r megtekiutk-tókr- ' • ....Rali. âimnáreU aavenbtr b> 11 J a 1SM. ~ * « w * ( / m t f r " t&rr.udke nlui t>k
1

andbo mint ti-lekìiaiK-Ti Ili msurcl kmhirru irtunk, lnijyW V U i ìlus « f lp« c«u k St-k.rari.-i Abrabiu) ellroi kertjeiében a Itielicitesi regTr-liiyto-i «tcl'lim.ik a b-teil M . F.T. t- k-ltirrbcn A I alslti i;8 203 enti. hr. » j . a ' n t t bí-j'-cyíctt ria birtoküm elrvude t a > e r ' « feTíötelak i a kTeTSgltai""" •orread taklntrtubGI bitoli-iükimk tárgjralást katáraapul l8Cf..ik ÈRI jaanir hd 3-dik ujpjinak RR^Yt 9 arája Idtflsetik; mim hltdeulk assai Uralnak meg, hupr me^ nuiu jelínÜO't oíetálTii a f.-iuiublii fl?rletak bíróilag foiraak tnotpill-ijuttatni. L

Egy»xer»mind fi'DnTatriík n>iu>lMok, kik a lüjrlrlt l.lrtokhns igiínyt tartanak, .-rat a funnublii kátsridCi^ ido bujflonlciu n u acaigk, -Kapáévá/, november bá U - W n * 1845. -T SomsgT . mpgyo inrruiirixiíkn miDt talokkSnjnrt balosig,

- p y f f n r wte»:Kart rtoang-gwr

" i i i i J w i w n i n - r p a t r f »ifa» 1

iaiiiaiWM««.M>i « I i i .

u n i t i l i 111. UHlutik.. k « « ™ i rilü. l i « l -

Qá.jiU b L-t 3b.

s

T

:b*si

iattnr*¿seir ^YTRI'FI'O^kTW zS-dlk rwpjáiiAk r e t i l i o ñ &J*r» a k \ j u ì u i n kit» «t:k, nual, hoff A k a r f anfbUkij-ft njuU^ taiwHt-tt.bera&rait a^íTa II Jlilaini .. .-fog***. ... V . . At.Mreréil ,r-'t^t-lek a (3 r . ~ : r , - & « 4 á j » < m . ' B i M akar men-ffkintt

T

''Kelt i K«p«iTA,oli:,oktiifi«T- fiV l«-Ao1846. - . i - .ÍUtlWjrntCfrj* (Tur. «ligi- mitit t=f«lckk5a]rTl baM'ikf; r 1

» ÁRVERÉSI

Hirdetra nA-aSsX H . l W i r - 1 l u t i ^ u k —^»WS-M.kürf-— '

u

a

D. J-nek-t Hogy a beues It&Ide«taDjt toirt nem kOaSltOk, rájSIiet í n , bá n esj-bitpi A LÜpaB&b&a ka &81(«ket fig7e!esuael Uaéita. A Mf tárakat aLtváu Idalg áilrt neu kQlilttlk mrg t. a)QDkatanafaikiutk mért" Somogymé^ye a j Üastíkisnil la aoüáadja togkQ. .eolfj&b^Kérjgôjt^ torá^brn_U:^t^ j kO*remttkodáífrt-el. J. Q-DÖk í Véísprím : hüroöleit lionOak. becacs levelét reltllk ; a magunk véleméajrq la as, A küldő in ínyek nem tokáig Tárask. ] 8-nai : Nagy lngvrfl!t»áget ezQtiir, mit — krrilt ; napjalfikbao — kerülatlbk TteS | T- J. Meddig maradnak? maglók sem tadjak ; d« tán Ok maguk semJ. Q j - n a k : A rilaatt elkadtOk. Dios ' - GT&kr&bban. E- Ü ' A költemfSnjekbEl cgTct Bem' kBaSlbetflak. Timopi Bodánat 1 hogy meg^ aám j«Ieah«H3ok atás oka t i d I KírjOk a n a g j b e a ű _ i g í r e i boTÜtiaii K Bl-nak: Somml hfr ** ~ 6. ÂAV i rJoögj
e & C B

-

( m . p.)

FeltlöH szcrkesztB: 3*2

Ilirdetvéiiy.

Iii f.lit-lisii-kaldr« ¿ miuilFiikor un.'gtok.iJi

KOIiOZ

ISTVÁN.

£ 3

Eakvitt Juno«

! Jr hit.de>

'Zvc pi>ljr. iPrvíitrrl kkinuvi halÚBig 1 L r.- t;-u>tik. b«jrv Kel.Unloruak KikÜtl JAnos ¿a .-ai ker.-fitìtit.pi! n kit:l¿¿il.-.i \i ,'ri-li.ijt.Ti utulibinak a rinf-i 5*1 M . l . J . kilnwbcn A t tiÜT tiJ3 hr. ai. alatt boji-jrj-zi-U birtuka elrtudullelTcn, «a arvcröal fcltutclcli s a btelrpitPtii sorrentt k("nck, mint telckkQnyyi hat aigmeya Ila pi Ini a tckiutuiobiil bitelenak réíaírOl kdihirrd UttUfc -h»ß.Jakab J,\nui kiubtr nit InknKiiAk lűkuvk inr^raluíi baiarmi pul í. ivi dcci'-iiibtr h ) IS. najijttnak reef'lpirrat^P Blatt Xikab SAnd >r Jdj.arf imyindi lak a «Hi-»1 kd- gi-lì Í). ornja kttOiútit, in ir u bitee W ü k an.il hiTatnnk urer- bnpj letcltiö ftdtléícro le .AlogoH rs a mfj,' ii^rn jcltrnaalik ejetubcu a TitfAndl kÖj»í 3'J Kilma tok-kfcnulilii a^jlutgk birJilag iugaak j ffr'iíküiij-vtb™ A 1 slatti 3C. nnigaltajiittaluf, ü-jnor síimn bc!»Cííg *• butnitar'o v ? netf/ril (ohi ktilsas^' Kfrraiprsmtnd folbivatn.ik mindbiroi ag Mia frtn bícaüil in atmok, kik a kijelelt blrtukhoi lt»i»»k Utvii,iH ka»i4 t,oti a b c l j - . UínJlJaOaaak. JKt^snaebM-ha.-. "KIDÍU lácéTjánOiThií fi liapjA-* tárlatig Ido bej olente DI «leMoiick. nab rgtffli 9 drijAn — mini a i Kapoiíir nor. bólli. ÌSOA. liUd batti napa a — t-buxctutctui . Suniüfi? ...megv-ft • lBrveoiTaiukn második Àricidn Idu ramt telekkönyvi hatdsig. fognak

csti-

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY.

Hirietoéiiji Süinogymegye

törvényszéke

mint

Arv"a-

renzérol ezennel közhirrú tétetik, miszerint kiskorú £r<5f Sütnssich Ódont tulajdonjoggal illető é a (í87'Viaa holdbtil dlló Tamási pusztnbeli instnitílt birtok I8(5n. tívi jannár b ó 8-áu ( U s l ü l o f í i 9 ó m k o r a helyszínen G ö r g e t e g kozsi*^ mellett levő Tamá.si pussstán, tübb évre hdszonberbe fug kiadatni. Bzék

Mire a iiaszonbérleni kiviínók o l y boáznadái*d:il hivatnak m o ^ , J i o ^ y

a haszonbért

felté

teleket ezen árâazéknél betekinthetik. iveit iSotnogymegye törvénysa^íko míntúrvu^zeknek 18U5. é v i noveinb. ^b-úu Kaposvá rott tartott tanticsüléseben. Olvasta s kiadta

Sctavarz Ferencz

ff

alj egy xu.

E

g

t

Cs. k i r . kizárok szabad.

VIÍbÜP -

z

f

r

•JG-4n 1ÖÖ3.

3—3.

a«H.~mÍM* telibkütijr-ri kataaaguafcr fáa-éfSr- itfixht'ré' tét Ük ho¿y rDáridi Aa'ltás dr.-paikouyal !a:k¿k frlp«rc*-u'iru alatt V í ^ b KiTka, faiwkull U l T , "TtVÎBfílWrfÍJÍr, I^fAlnjcolt 6» p KaaUrkal kMg 91. I. ak. ia. tjkSnrtjkSnr;wk«; A * I bAran a i r a n nj ' A*I njoleiaá Ulkt 140 fri- — kr. n. é. b é r a ^ / l a faUanok áVlarkut VRttXfibén « >>I)a>daan tolj4 iil anvemlr-r h". s a - l k a a c j á u k re^rull O'.-.rkJin — : miài aa ,ala
fi

&Vo metaliques 61.80 ; & /o nemööll kölcoöti C4.Ű5 1860-ki dllffdalrűi kölcoön 8 a , S 5 ; bankréaavények 760.— ; hitolintózeti r é » . vények 157jfO; London 105.30; eslíat àgio lOÖ.SOj arány darabja 5.8.

kott történői: A ' g u b i o s l ó g y több^vidékelt megyénknek — mini mór emiitök — pusz tításokat tesz; a nehás, agyagos földek job ban, vannak. kiméivé., Egyéb—invarfaj'ok ia pusztitanak: több levél jött hozzánk, melyeb ben pnnnasok fordulnak eiö, uiikóp a szépen k i k e l t búzaföldet újra felkellett szántani, 8 elvetni. Ajánljuk t. gazdaközönsógönk 6gyei méhe j ö v ő r e a derék Uaberlnudt tanár, észle letéit, melyeket mult évben közüliünk a g a baoalégyrol; — többek közt a késői vetést tartja czélszcrÜnck. — Barmaink még min d i g a legelőkre járnak - i g y es időjárás Bsénaktmélertekintetében mindenesetre nagy nyereség. A z cleeégár kevés változással alt a nem r é g kozlbttek szerint. Kápnssta nlább azAllt>J&keJ.- venni ü frton azáiát, a mily minőség ezelöít 3—-i héttel 10—12 frton kzíh A"^dzeg$srHÓg-jó lábon.

ha nettiti aa elaün mvü nini toben A 1. alati bíjegrifift h.trom od tr-lkl állomAnj 15 « « r - Ulkinni-tk 1BGG. ftbruir hJ C-dìk najâanb-rirjgcH- kilenc urijira-ft. -•sámn-b^mMg^r] irgjfltt-aOO-frt helvstiooro kildietik, aasal bogy ii. brcdult in^-aLtuiok K--niAr0 kilí'íglien a hi-J/s.inín f. óíi d - ekkur fur.iiL-bb kijelölt inpiUanok a bpc«iròii al.il is eladatni lógnak. Eicmb-r hi> 11-lk napjának n-ggeli •J trijAa — mint I1*J b^lánupua Ai irveráai ieltckleU a lílrránj-— i-l.trTéreztetni ffijícak ¡ a mi- •iek Irodájában mindeukor mejjloilik án"9i*Bi idi, h.» netán ai tekinthelök. r í l u TLiOnrra t»lilkoiu4t t8űr.. Ki-U kupuivàrotl dot 28 1005. éii iniiiir há 13 uapjAuftk r< ¡r Sumuff »-inc~re tory tfuvairk» miai pn!i 0 orijára a belvsiiuíx., kiiilleluklip.ilITI butusig;. relik. a-i.il ho¿j i-kkur tiniii'bb kij'-üdl ipifütUnuk ti b'oárona.oi is allibitili fogno'Í.

Hirdctvény. Bchvrnrcn Abrub ini lutt'lsiuiuck 0 t u i e hi r u a '

-

^ n p o s v á r , t l e o a : 7. A szép, m e l e g Bazi napok után j ó estink v o l t } osondos, meleg, tavaszi estí, mely a késői vetésekre j ó l hatott, mig sok helyen — ha még £&gy nem — t* körfti vetélek öly blijíkymeg: is'dGliíöfc, mi -más-jó á vek bennégik -

3E5

4W

.-

• Bab fehér'-* frt. T á r k á 3'frt 26 krí.Dió 7 frt. UJ bor magyar akója 4 f r t

TÖ

g i - sz

a' r

i

Allerneiiesto ini 1 Uewfuneu b t d i Q t e u d v ^ r n a i i i H o -

IGrosse

G c M v e r l i s l n

t a t ,

l e g ú j a b b a mtnt Ifftjobbniik olltinert l e a l í é » y c l i u e » b Hzrr h fo»r:ij!ÍH m i i i d r i ] nenu* ellen , e g y e d ü l i f v l t a l a l ó j n : ' t ö r ö k Jóint-f g y ó g y s z e r é s z Pc&tcn, k i r á l y iitezn 7. s z . a l a t t . Eseti fa(t-BEÍrarkák, kényelmei alkalmazásuk a Itlitns halárak Teáéit i, l t a l á n o a h a s z n á t á l r a minden magaftlAlAj ci'-lktü magok-magákat a lecjobban njín'jík. — A f o ^ j á s b a a asciiTei^" m u pillanatban me^jrjrCsődést fíeteíbct maginak , hogy egy jeles I'j olcBEerülao; (faaieáUitatt -kéiaitmínnyel — mely a ciílaak «kebste»en megfelel.— van dolga. A r n e g y t f b a t a l y r i i i f l k i ft ' / H k o t n l v á n o U 5 0 kr. Vutitúü küldvi- Í j l m o t tübb. •; Ismét~etftddk r l b m l ö ' r z á z a l é k b a i r réöTZcífllnék,— ~~ - KOsíppontl •IkttWiei' raktir i a fenlírinteU pyogftxeiinníA. Meirrendelbrtü tofábliá a Magyar- ét aioaiiíídonuígok, valamint ax

MARK,

in

J

Aliilirutt orgonakészitö bátorítod!!; n iift^yérdmnU köuiiiisiíût figyelmeztetni, luíjíy Nnpry-Knuizfán n keruszt utczábnn 4 H U hz. a. Iiáüb-in .letelepedett, eb-iíllal u j orgonák kísziténít éa felállitiimít, phis- ¿ 8 Vonó harmóniákat a leûjuljb üIhhz, franczia ín német szerkezet azeriut kiínzit s javit. • Továbbá elvdllnl zongorák j n T Í t i Í H - éh . hangolásiit, Ti'emkalönben koviiés-
ganuitirt Em

v o n d e r

Ztvci lmlbes

dto

V i e r viertel

dlo

werden,

Stnats-Regicruug.

S{iiii.'>-Onginnl-LüO« k o s l e t

-Acht nchtel

3

Szíves megtekintés végeit.

2 MILLIONEN 677,250 nur Gewihnste g e z o g e n

welcher

7 fl. ö . W .

„

7

n

dtu

7 „

„

„ „

n

7 „

„

Unter V7.CU0 CJi-wInnstenbcfimlon . i c h Hnupfrrêr ,-..n Jl.ut ^ j ; l , ! ) i ) l l , i . i U . O U Ü , l U M . O U i t , 2 » . » ; » ! . 'Jmnl • i n . K U O / i i r m l l ^ D O o , a.nr.1 i t s o o , -2nivii-itr,i)oo. i i g « m o o , S B » i 6 a t f ' » . S M i ^ r s » B g , ' •>m..\ 3 0 ) D , lUUr,ut\ 2 5 0 0 , 6 i n n ) 1 2 5 1 ) . 11."ra: 1 J O D O . I Diii:.|-J.j_), l.'lo.nritüUD, 216miil S S O , lll.TOOroiJ 1 1 7 .M..I-I; fciK>ic - • (

j ß e g t a » (le4 Xieliaag am U . ö « c . .ti?i- incmnr In weitester Ferne Ii tuiuui u und \ iill ;i-Jiniii b e l l b t c » < j c d : h n r t » - D c v l . t . - :

„Gottes Segen bei CkiSml". huho ich hcrcitaüOmal das gro&ae hoou

nwih

a-iblt.

Anawitriiê AIiftrüge mit Riraosscu in nllon äortoii I j P a p i e r g e l d ftllir» ich eolbat nach den o u i f i T l i f t ' H t f n j 'Üeüimdüiv (»nnitpt j_auillti:lie

u . v e r s c h w i e g e n - nna,. und

Zk'hmiKeimten

und G e w l n u g f l i l i r

iiiiach-dür Eutachciditng au.

anfott |

_

XjiEUSS. * 3 e & K O £ » . O O l t l B « Sanquier

V y » j d í í s .T/iwef k í n r l ^ U p -

nyomila

tnl^doitnK

Nfttrv-Kíirmfiln.

H « l ssÁiwuikliMi lapuuj^ífnzefvMl IVIh^vtírtn v » a ím U é k c l v e ,

|

»>>rde

in-HumburgT'-

\

• Nagy-Kanizsa. Negyedik évfolyam.

Zafat-ta Ismeretterjesztő l a p széplrftdal.ein> feereske¿cl cm,_ipar, gazdiszat,"tudomány h mfivészcí kötéUt | sompgymegyei gazdasági egyesület hivatala lapja. :

.Megjelöli, a lap la Hagyod évre 1 f r | íámk hat boai"

>b ogy ivrajonunr hó 1-tBl kosdvo minden hí l-én 10-éii é« 20-in

aSL-jSttr: *

6

k

~T¡;K,„I¿.-n

- . .

1

, v á b b I

7 11. « 5' • J ' , r *' '" " tóiktatiBérl R k r . . bélyeg" ért tallios H L G R R J G U R T U ; ajap .zeüerni tartalmát illetüküzleménynfc y j d i g , u g y rniilden

r

1 lipf tTBt- tflttSÓ" közönségéihez. Folyó évben ez utolsó számunk, mely üdvözlet s a jövő reményével lépi át a küszö böt; azon reménnyel: hogy kedves h a z á n k r a valahára szebb, jövendő derül! azon reménnyel: hogy ajövő évben ú j r a szerencsénk leend e lapok t. cz. olvasóközönségét égjütt lathatni. Mi mindent elkövetünk tel jes erőnkből, hogy egy provinczialis lap feladatát meg oldhassuk azon erőkkel, me lyek közé S o m s s i c h P á l t , Z i c h y Anlnrtt "püblioista és irói Idtünfeégeket van szeren csénk 4uororolhatni;ugy az irói koszorúból T i m o n t , Já nosi Gusztávot, Csepely Sándort, Rényi Rezsőt, T a m á s f y Gyulát, Dömény J ó z s c f e t stb. A hozzánk beérkezett s általunk közlött pályamüvek , irói közül ki a nyertes,jövő évi eísa számunk hozandja.' Ajánljuk tisztelettel to vábbra is lapunkat a nagy érdemüközönségszivesilgyelmébe és pártfogásába a szerkesztőség. Neveljünk. Ű.

u

0

a rou I SO k r . fizetendő. levelei

éa helyben házhus Imrdvn egées ¿-Tro 6-frt., félévre 3 frl nizualliatjo. — Kriltlrr-rgy Pelit «nrérl-10 kr. — Ilirdok miaui díj . n lai> kezelc.él ¡lleta minden tárgy » A ^kenztoWglie; küldendők ICi>posTárf¿r=

t ö r e k e d ő észnek A t e r m é s z e t kuta. j mórra. A z ' á l bölcsészet tdrüte v l o a l t g tana, u ritkít tüneményekre szoros figye- | tbbb szerencsétlenségeket. l e m , a törtenelem alapon tanulmányozási!, ünnepelt bölcsész volt fiz. ki Un. és a kUlön k o r o k b a n dühöngött viszontag miisok megczáfolásárn monda 11 r, mit s á g o k öMzehasonlitáaábél észlelt ered század v é g e f e l é : Ha fejedelem v u l n e k , m é n y e k e g y e n l ő s é g e , v a g y eltérésében nem kívánnék vallástalan alattvalókat; rejlő titkok felfedezése, s t b b b efélék, mert i g y mindennap ellen m é r g e t kelsok és g y ö n y ö r ű munkát adnak az ész leno bevennem. V a l a m i n t nlnltva é l é n e k ; de fáradozzék ezekben bármi buz temre Bem k i v á n o k valhUtalan fejedel g a l o m m a l , éa e r e d m é n n y e l : maradnak met ; mert i g y naponkint várhatnám n h é z a g o k m e l y e k e t be nem tölt s o h a ; és pallost. épen azok maradnak ismeretlenek, mi K ö n n y e n ki lehet mntíUni, h o g y a ket a szellem nyugtalanul kutat. A ter mészet titkaiba mélyen behatolt n a g y tudomány, vallással e g y e s ü l v e tbbb hü szellemek, midőn az ész k ö r é b e tartozó hazafit adott az államnak. mint n é l k ü l e ; minden tudományt m e g s z e r e z l e k , i s m e r j o b b a n k i k é ^ z t e a p j j l g á r u ] a^crkülcsilc;; ték m e g , h o g y mitsem tudnak; mert mi a vallás, mint b ö l c s é s z e t : és h o g y töb keblüket m e g n y u g t a t h a t ó , még nem b í r ben léptek ki falusi iskolákból, sőt e ták. A tudomány érzetében büszke ész, nélkLtl az apai házból, kik mitsem tanul tak szülőik k ö r é b e n a vallás sugalta t ö r p e s é g é t árulja. tanuknál: j á m b o r o k , szelidék , tiszta, Bzen a l a p i g a z s á g o k rendszeres vita életűek, szendék,illedelmesek, fáradhattása sem lapunk szűk k ö r e hasábjaira, lan munkások, erős lelkűek és izmos sem f e l v e t t t á r g y u n k r a nem v a l ó k : m e g testüek,az igazat bátran és illedelmesen kellé érintenünk mégis, h o g y a neve- kimondd őszinték, tántorithntlan férfink lésről szólván letéhessük a n n a k ' a l a p j a T T é s nők, mint a v i l á g b á r m e l y i k egyeés killizhessük irányát. leniéből. — K i k e t a korán elsajátított V a l l á s a nevelés alapja. Mi is lehetne m á s ? A z atalinoB t u d o m á n y ? — N e m ! O l y tág értelmű szó a tudo mány, mely e g y emberi korban ki nem iamerhetŐB ismereteket feltételez. Ea csak a k k o r mondhatunk valakit n e v e l t n e k , m i k o r mindenről, .mi a tudo mány körébe tartozik alaposan értekezni tud? Ilyen értelemben neveletlenek ma radnak az e m b e r i s é g n e k l e g j e l e s b j e i : n a szaktudósok, ezekkel a hőtj viiéai osz tály; a kereskedelem férfíai,az ü z l e t e m

n a g y tudós. n a g y bölcséfiz és liittndús l e g y e n . . . "ezeken kivBl m é g i x e g c t a és nyelvész, n é p í s m e r ö ( e t l m o g riíjlniöi óa hogiographus, numisniala éa ntitiquarius, pliÍEÍkus és v e g y é s z , logicus és-metaplusicuH, élet én természettudós, jjeyculogna éa antropológus, cosmologua és g e o l ó g u s a ha-nem. o s s l a t k o z o m egy kissé csillagász i p . a

1

UL'VÁRI INCZE.

Jegyzőkönyv a sodron ÍH€Ő

Hitessük el m a g t m k k a ^ T í o g y ava tatlan ésszel k e l l ő N^észültség n é l k ü l a vallás ellen s z ó l n i : — n e m o k o s s á g ; felette itészkedni m e r ő vakpaerííség, T e - " iladatuk; de t e g y é k a z o k Js u g y , h o g y eBzökbe jusson előbb a n a g y felelősség. N e m csekély feladat es. K i a bit felett itészkedni s annak tanait b M g a l ^ a k a r j B l ve^yszOTeiiagjrtör-

éa

iparkamara

iiuyttaztus 31-én tartatott

áhaLinót

(*UyL). Kzcn eredménynek iaméti elnyei vse c-iik oly kedvező k ö z l e k e d n i t-P7 .Líizi)k],e] lehetséges, melyek n j v l u n l e g I'est-Trief-zt é « G y ő r T r i eszt közti távolsági külömbséget nomP-.ak kiegy cntiTn^h^éma~8zaT^ IiuÍki arány 'latul i l l e t ő l e g — e z múld i i i á n y h a n kedvesfíbben ia t n y i l t . 1 lopy-ppynzerüen a t á v o l s á g o k ki* egyunlitése, ha azzal egyHzersmirtd az ola^őbb hzilllit.La lehetővé j i e m tételi k — miért hem nyújtatna a g y ő r i kereskedelemnek l é n y e g e s ctünyüketvazön rmírentlitttHiörtil*menyben rejlik, h o g y annak nulypontja a k o r l i l forog,líogy aT>nnTti í « bácâi .ifcrin^riyckct__ft r j l á g f o r galotnba hozza. Ha tehát G y ő r n e k _ J azon feltételek alatt f r a g e r h u f \*agy T r i e s z t i g szállitáhiv m i n t e z - B a m i l ' e s t r ö l történ hetik: Terméazetase"rüen az ez iránybani versenyzésről szú Eem lehet. •• A z 1863 i k é v b e n főleg G y ő r n e k kezdeményezése folytán s z ő n y e g r e h o z o t t G y ő i - k e s z t h e l y i és hudakanizsai vonallal kapcsolatos vasuíi tervezetnek, mely G y ő r t Trieszthez 7 mérfölddel hozta volna küralebb, főleg azon czélja v o l t : G y ő r t a dél i r á n y ú kereskedelmének kedvezőt len helyréiéből kiemelni. !

-

r

;

A vallásbani tökéletesedést abban ke ressük, h o g y naponkint neveljük isme reteinket azok niegtannlhatásaban, mik a hithez tartoznak, és b ő v e b b értelműk b e n g y ö n y ö r k ö d v e azokhoz mérjük g o n d o l a t a i n k a t , j a v a i n k a t , cselekede teinket.

kereskedelmi-

rei/rJcs üléséről.

vallásos érzelem és k e g y e l e t vezet az é k - t p a l y á n , e l é g g é tudományosak .é.« : bölcsek az élet minden viszontagcágai k ö z ö t t , éa baBznos tagjai a lársadaluiunak. M i g a v a l l á s t a l a n : vad, Bzörny. A z o n b a n ne n g y é r U o valaki ezen állításokat, mintha a szép tudományok nak és hasznos bölcsességnek ellene szólnék. Oh nem ! sőt az a hitem: h o g y ki tanulhat és nem tanul, okoskodhat és n e m oko8Uedik- nent-*fmtíl4iedUi. í i maga ássa m e g a sift számára, és mely r

1

' í ennyi tnduiminyii v á j .lépjen ki, ú i (i -ztelni f w g o m ö t j (B megliajolok eloitc.

"BefeiV Jelesén "a - maíífeás rí-es r hrjlrrtv-' -n^neui-laaril^-elvész- U A n j o u n k . m i i i ^ ^ minden osztályban találunk erény dús dent m i üdvös önsnemélyünkre, az á férfiakat, j á m b o r nőket, az e r k ö l c s g y ö l a d a l o m r a , da fo legye-n a vallástnnt! n y ö r ű példányait ugy az Öreg, mint a T a n í t s a k a haza aprd r e m é n y e i t t-s fiatal korban. V e g y ü k el ezektől a utánnunk leendő polgiírait minden j ó r a R e l i p i ó t : hol és a tudomány m e l y i k szak szépre, és töltsük m e g őket vallásixmemájából meríthetnek mindennek annyi r e t e k k e l j ó k o r á n , oldalunk mellett, e r ő t , h o g y fékezhessék indulataikat, elÖbb mint az erkölcsben annyira elkor i r á n y t adjanak ösztöneiknek és f o l y t o csosult v i l á g b a k i l é p n e k , tanulmányaikat nosan érezzenek Bzivökben ö r ö m ö t , mely folytatandók. T ő l ü n k tanulják m e g j ó nélkül az élet m e r ő k e s e r v : mi adhat korán, h o g y minden szépnek, hasznosnak n y u g a l m a t , m e g e l é g e d é s t a zajos élet forrása azon hit, m e l y e t Isién nyilatkoz tatott k i - í ' ü i W r n n n n k varamint hinnünk viharjai k ö z ö t t : m i viheti h a r e z b a n ifjú vidor teljes korában m e g h a l n i a bajno l e h e t ; mert j ó és-sxent A t y á n k , e g y e kot? stb. Nincs tudomány a vallási tu 'düli g o n d v i s e l ő n k : a g y m e g n y u g o d n u n k d o m á n y n é l k ü l , m e l y a l é l e k n e k csendét, k e l l szent akaratán, mert csak hasznun a testnek jólétét megszerezhetné,- nincs kat keresi, akarja.

BSidŐn a „ V a l l á s t " emlifiem, nem ér tem a silány tUntetéat, mellyel valaki azt m u t o g a t j a , melyik vallás-felekezethez tartozik; hanem azon illetettség éa á h i tat-sngalta tények húzgálom teljes g y a mi az életet és vagyont u g y biztosítaná. k o r l a t á t , melyek e g y belmeggyőződós V a g y talán a bölcsészet, leend a nevelés folytán Isten iránti b á l a és hódolat, — alapja? I g e n : a bölcseszet ha helyes e m b e r e k iránti tirata, unsós telén, Őszinte alapokra épült eszméket tanit, m e g n y u g szeretet néma tenni. E s t a p á i n k Religiói tatja aa ember józan eszét, ób nemosak névvel fejesek-ki. A a i , E s s m é k tndós vezeti egy elérhetlen, l e g b ö l c s e b b a l k o t ó , szerzője „ E g é l y - r e magyaritá. Napjainkrendese, kormánysó éa fentartó l é n y t a n „ V a l l i a v a l l á s o s s á g neveket hasz- "ismeretére: hanem köteleai, stft vonja is nálunk.miknek körülbelül ennyit kellene annak tiszteletére. Bfíg ellenben az álkifejesniök: a józan éas megnyugvása bölcsészet.Tnely csupa emberi v é l e m é * g y fentebbi lény kijelentésének igaz n y e k r e épült, elvonja as embert Istene s á g a , szentsége éa tfdvös léte felett; — i s m e « t é t ö l i - B B é t 4 e r t a a á l l a m á a e g y e ^ ~ » j » í v n e k h d d o l a t a l i T ^ e n t d tekintélye sekre üdvös korlátokat s r a g a d j a mind i r á n y á b a n . . . S o k szép és hasznos ismere a r r a mi neki pillanatnyi é l v e z e t e t talán tet szerfcahetUnk m í érzékeink h e l y e B Bgerez, de est ia mások könnyein, s6t^ Siasználatöráltal, melyek nyugalmat, meg elégedést mé§ nem adhatnak a n a g y r a | v é r é n ; h o g y azokkal jusson végnyö0

• J7T,,

•sáês-S & n * 2 R 5 f i £ a s a r * " m i n d

T

;

~

^

Azon körülmény pedig, h o g y h a a g y ő r i kereskedelemről van sió, f ő l e g csak is a-termény kereskedés érthető, m e l y n e k feladata: a t e r m é n y - f e l e s l e g n e k az o r a s i g b ó l i ki vitele, a n é l k ü l , h o g y egyszersmind ennek megfelelő bevételt .feltété, l e z n $ j t o v á b b á , hogy- aa-orsxágs z e r t e ^ m i g csekély fe^ődöttségu i p a r , és emt^lfogva Jkx iparos csik k e k , ezek n^4rt* ós s e g é d a n y a g á nak g y é r fogalma,mai nap. m á s ö d ^ rendű költs^gAyasntaknsjUpitáaái általán koczkáEtótott^VállaOiUá te. szik; a Győr-kesrtbalyhvlsut tor. vezet ének. kJviteíéra ísíbbaMtóJag hatott — * -Qy Ő r k e l y « t e n e t _ 7

^ ( ^ W ^ o b b l Ü i s t i i - v u U n j e l y - v a a n t által, i ; rttiégîiokd^rtmillwlb^TwrmeiuMb''; _ • tehái Uugy n R á b a v i s é w k kedyetf f o l y á s a , minden érdekeltek, • . a ~: •——kei^TcBJelnìi^ kVritf ra;mintl«rfflciè, érdekei kép visel ölének fi^ anyag . . . ^ y e l m í t i a m a g á r a vonta, é » pedig __«aért, me^t annak hajós hatóvá tétele egyrészt e g y é b néngazáassati —- Cí Él ok Rt is mngában f o g l a l , más"'" TÓszteien tervezet G y ő r kereske "__delméiiak-J?riesít íelé_a_:legküzelebb éa legolcsóbb arat nyitná és mégis—azon -BBgysnlyn^ előzménynyel b í r n a , ' hogy a költségek a 'vasútéiátéri ^kblthégeknél sokkal : —csekélyobbflk -lóvén .^-i^lósulájta előbb emónylketŐ. A R á b a , nyngottal keletfelé fo lyásában Molnárit érinti,a honnan -—éjszak kelajjjfr irányban n t j á l GyŐr Dunába ö m l i k . - n e k —ve Kai, slolnári a megnyitó Sopron-knnis ai vasntvonalnak e g y i k állomási helyét ké|>ezi ; ennélfogva egy Győrtől Molnáriig vezetett hajózási e-uitoma G y ő r t az emiitett vasúttal " öTvcireTT^sisekOttetésbe-hozá és igy a termékeny B á b a völgyét, Prtpa kereskedelmi bellyel a világ kereskedelmének megnyitná, és G y d r n a k kilátást nyújtana, a megl i o ^ K a b b h ^ t t T i s i a t íegedelméVel, a déli pinozot ismét visszaszerezni. A líuba -szabályozása iránt* m i i hzaki előmunkálat szerint a távol aiig G y ő r t ő l Molnáriig mintegy 18 ménfőidet tenne. Ha tehát számíttatik a távolság: Molnáritól Kanizsáig 10 mrtid. Kanizsától Prngerhofig 15 „ P r ^ e r l r o f t ó l Triesztig 37'/ „ kitűnik, hogy ez G y ő r től TliChZtig 80'/i n G \ ő r t ő l Pragcrhofig 4"3 éa hogy G y ő r Pest irányában 1 mfolddt-'l előnyben vau. H o g y a déli piacinak G y ő r re stért! isniéti megnyerésére a Rába "lulyrf szabályozásának valósítása altul, nem felületes és csak látszóla gosan kedvező eredménynekkimu tatásán alapszik, hímem h o g y ezen fel tevén j ó l megfontolt, asâ követ kező számításból kivehető; " 3

n

A^Dnnán közlekedő teher hajd• koni yitelbér, m á z m é s . mérlold * 7 m krral azáhiitva tesz: ~ 4iesdáwról-^kajrfk*«akr^7fegencs csatoniábóli

kiindulási

;

pontjától

f o g a a d n n á n Budáig. 29 mérOild:: : . 7 , 5 4 kr • ehhea as átrako>;dá*i illeték a.96 kr.=11.60k. BeidántólGyőrijr 49 méríd. 12.74 k r . ehhez a s álrakodáat i l l e t i k 3 . 9 6 k r . = l 6.70 k. 7 H a léhát * kereskedelem a T r i zi.- e n t i i r á n y b a n vitetik ssemUgyre; =4 és- e mellett G y ő r t ő l Mohácsig, egy : a déli vaspályával kapcsolatos, 18 -mdrfnlpV hossza Jiajóxán : csatorna ^Óte^nl&k^fídültotiaâkküijijzál^ U t á n hornek számítása BezdántóíT a ) Pest-Budának, • _ b ) G y ő r n e k . — kővetkező - menyi adna I .... ad a ) IfcadántdlBada%, urini fentebb 11.60 k r . >-&uUi& -.Trí-

•-" éred-

.

és taeVföIu'un.rkérit, netalání _ 'Aakrnvivámilletéknek b e , , . T - Bzámitásával 9 kr. "êlilíes'íS'nTél a"z"~ átrakodás ille ték. 3.96 k r . MolnáritdlTiieeztig 62mf!d, az a ) alati Rzámitás>zerint. 63.50 „ = 9 3 . 1 6 Ezek szerint G y ő r olőnyóro a vitel_ J i é x b a n ^ l A i J a n y i külömbség mu tatkozik, a mi ha a fentebbi számí tás egészen biztos nem volna is mégis a G y ő r és Pest közti verse n y e k lehetőségét Trieszt felé, és általában a déli kereskedésben előtünteti.

1 h M

1

P

N

O

M

T Ö R L

N O T N A F >

Ö

' L»

K

t f l

q

k

i

A f 'q" haaasso-rt.V • _ • -p.fúff Vitrf naji lat'jftiíkcantt, a li ókéhoz ti . *J delom nóliány órával oaelöttâdult ol.no-^ u n i t r a , — sÂu tWtun a |iillan»lbna hlr..* etijis.-G»lltírt mên«|it4rAl HÍS ií«yukini»p«jaMeltümailda liajnalátl Ó űöK-gjön At o riadó •aétcB « hasait, B raurcg viszhangjáv-nl l>óro»«n..vu|gyoii, rusxa fel a meg tán aaunnyadó ) r ó l u k n e l k i l l o k lüztek k i n k é p v i s e l ő t ; e z e n •eljárást e l l o n a u l y z a n d ó Ök, n PT>lgárok," ÍB lulkükot, tiuEtitm a VIÍHEOB l u v e g ö l , m o l y U H a x u k nélkül lé|ít :tt.'k fel pgy ellonjolöltot^ ^gy OH I-tlmiaéfí, noinauli c u i v ó d u s o k , pártoski azonban ni^'lmkctl Mnat miután már as kiKliíaok, kni-tOBk-dóack litkua m i i j j v a i l h i tú esfi e l m ú l t , iné^ akarj:ik b a a z n á l n i a k ö p ö tifíin íígys'ro.-aa tfi»(»k vérétől uedvoa fölilhvl n y e g e t . Kii vihMiiiii est a oaáiDÍtó nóposz* Dűrűfíjim; éa lm dütgéa uliiémult, ImróJjn tá'lyrúl FÖL nem I - lük Volna, lilasen a h u k á s imk.cl Őriikro fujank ftílöí n viiliinlerfidB f " l lógok, had ragyogjon haitink buruUan egén után B t o k o t l dobig a „ kiegyezkedés" éa as ssobb nnpunk, viztflkrösve a királyi koronán 1 üzlet mielőbbi FOLYTHÜIAA, mert különben A s ápyuk morajára asálljoii magasra a O O I D még a raegoiarudc vugyon is a perlekedés Boti hozannall zsákmányává leaz. M:t1^r a azareucse rom jai folott zsákba öltözködve jajgatni ? — es A rdg óhajtott nap mogdrkosett; a magyar csak fantastikua ifjút íllűti. —> V a g y talán orBznggyülóB kŰBsöLön á l l , a miro soraink otgáraink politikai BflHgpörkoruk értelmérendeltetések holyóro órnek, akkorra máról on c s e l e k a z e n e k , és ném h a l a d t a k & gösia hangzott honntyainkhoa a fejedelmi szózat. mozdony és v i l l a n y o s s á g sebességével, röpül8 Félelum éa roraínnyol nézünk a közel j ö v ö A kamara véleményéhez képest kurasellemmcl ? Ám v a n a a k ^ a - ^ y o r f t s k a k — _ i U i k _ Q Í i í l ^ ^ J í n ^ ^ t r s i r m i - arsaÜiEmnUTát — t e l i ú í r é g ) Gy ui 101"MohJái iig-^pi^ ¿8 fiatal Ö r e g e k , Mi a pécslekst münlig ás biztueilja a BL. akarat, mollyel Fejedelmünk t e n d o hajdzási csatornának jöve u t ó b b i a k b o B szoktuk sorolni, és most 1a népo Beboit orvoBoIui BÍAL Felelraűnk oaílnni reméljük, missorínt nem less B s ü k s é g ü n k delmezősége iránti számításánál, az fog, ha a nemzet plf-»gnriva n bekejobbot egy újkori Moncntue Agrippára, ki a p o l h í g g i i í t . i n veszi a f e j e d e l m i azózntot, ha as annak előtt G y ő r t ő l délfelé létezett g á r t á r s a k f e l g e r j e d t kedélyét atép meséorBzág képviselői egy vezért k ö v e t n e k . forgalomnak nagysága ÍH figye vel fogná lecsillapítani Európa ögy.ílemtnel kíséri lépteinket; e l lembe veendő ; éa ha mégis az, ezen tlei Ezen egyenetlenség kfiKpett a „Stlcnt leneink a követválnaatáaok vórnyoraaiból csatorna által érintett vidékeken leges Inter i r m a " közmondás nem jutott, véazt jósolunk; a haza s o r s á t szivükön viflclö természetszerűen fejlődendő, u g y hála Isten érvényre. Városi hatóságunk nagyjaink azt mondják; i t t a s i d fl, m o a t ugyan egy alapból! felforgatáaaal'foglalko- a déltől G y ő r felé a g y a r m a t á r u k v a g y a o h a l — Q ezek uj félelmekkel zik, de ea korántsem a törvényeket illeÖ, töltik az ifja honfi kehlet, mely habár csak a és ipar czikkek behozatalában várbanem aa ntcaal küvesetet. A a a aek hagyótörténet lapjaiból, vagy apái hus ajkáról ta "ható forgalom számba vétetik; ez mányoo gödör, mely as embamek minden nulta, hogy e honnak szebb napjai Valinak; oly eredményt ad,, mely a jövedel lépését bizonytalanná teani, meg f o g aaflnni; de erzi, hii-imájával enyhítheti . . . l a t o n mezőséget nem csak kétségen felül a B o k s z e g Ü k ő , mely haladásunkra, nésvo áld m o g n m a g y a r t valÓBágoa botrány volt, ol leond mozdítva. helyezi, de tahin e vállalatnak keIrten vuled huzam! Aa iletö DzeTz$dé8 a pályázat ntján l e g k e v e „Ha v a z a t é r e k , b o l d o g u l v a ó h o n , retazül vitele,nagyobbpénses társu sebbet ígérd vállalkozóval m á r tnegkötteteítj Liaaalatokra nézve csáberővel ÍH birna. : n é p e m e t v i r á n y i d o n !" végrolmjtáBa ffikorniAnyflaéki holybooba* K.-BERKI. Illetve azon kérdést: mikép volna gyúahoz v a n kötve. A kóltnég, a küvaaet-adó jüvcdclraóböl l^sz f o d ö z o n d ö , mfnek követ a hajózási czéltoliszabályozás,mely keztében Pécs vidéki l á t o g a i ó i ezentúl leg Zaln-Kger*tzrg, decz. 10-én. ...terjedelembe, és minő arányban alább érezni f o g j á k , h o g y mi okból fizetik a A mult hA 23 lin verekedés mijitt felfüg a legczélirányosabban eszközöl nálunk újonnan behozott adó-nemet. Daczára gesztett kitvetválaBitiiBiiak ujbiili f o g a n a t o hető? a kamarának véleménye oda ezen hasznos hováforditásának a Bosnyákok flltiba f. lió 9-éru tűzetvén ki, tíz tognnp terjed: hogy mint az 1864. június alkotmányos é r z ü l e t e az uj teher iránt töké katoimaiíc hneználiifla mellett m e g ÍB t n r t t letesen föllázadt. Ez képezi az országgyűlés 30-kán kelt folterjesztésében ki turt, m e l y a l k a l o m r a n l — dclcl.ütii 10 órától működéséhez kötött reményok tetőpontját fejtve Ifltt, az^észszerüTn ős~R~fen™ másnap r c g g e l í 7 óráig tartott B z a v a z á s foly tán — igan tisztelt a órdomdua 1861-óvi forgó viszonyoknak m e g f e l e l d gaz A légszeazvilágttáa ügyo, mely tavaly oly követünk br.ahó t>amu 1443 szavazattal — élénken f o g l a l koztattá a várost, jelenleg, dasági cxélbóH szabályozással volna ijnky. Kafi_o 1 1 iMijelöltJL1.7Q S2»vasnta..elleDémidőn politikai egünk rózsalángokban Ea potomt blTuözándő, éa h o g / ^ z e n ben — oraziiggj-üleai kópvtaeltivd választa ' By E7"'> gy látszik, c l u o n d e r f d e t t A d d i g vállalat azon országos előnyöknél tott meg. Lcirhatlan n lelkesedés, mely a is, mig fölébred és clatra fejlődik, móg sok fogva, melyek kivitelét követnék, másik pártnak nom egészen kifogástalan eljá j ó barát és egyébként legmuralisabb emberek a magas kormány részéről nem rása által felingalntt válaartók kedélyóbun ÍB nyilvános utczán fognak Ö a B z e ü t k ö s n i , mert az egy pár petroloom-mécs, mely városcsak e r k ö l c s i l e g , de a n y a g i l a g is ezen eredmény folytán nyilvánult. kivilágitáai czimot bitorol, a leggyengébb támogatandó lenne. A RAI-gválanztott. képviselő a lelkesedett ködfátyolt s e m rontj>t át. Ellenben a vasat válosztok fulkéreaero "a választás helyazinón ügye, fdmóllóságu fökftnczellár ur -részéről A kamara véleménye szerint, e megjelenvén, rtlvíd, d e meleg s érséslcljca' vállalatnak-a -magas -kormány ufc -azaâkbanf djeila. ki_axiránt*. tAnuBitott^bU.. orüteljer pártolásra találván, kedvező phraíiBbá' lépett és minden^-hViönnyal várható jáni éa o r s z á g o s költségem keresz aalmérti kösnönotót — Sokat kellene még_ létcBitéBét. a t. olvasó közönség elé tárnom a v é g o t l , tülvitele, éa Így mint szabad vizi M i g Bécsben az „Énekes X t k á " ozlmü hogy tudná-a itólnó meg azon sok félő nemét útnak létrehozása l e g i n k á b b volna a km-tcBkedcanekr roo^r-Tiáiunkâ-kfirot- opera került Hsittre^_njla"_k _égy caaládí . -M-éúaiiXí vidék forgalmi érdekei folyt la, lo, melyet melyet a szöveg némi, némi, Yálasztés niy.liriájul ffrìhjigrnálTak_ —-BionfL _»zpmorojátók folyt ajzŐveg nek megfelelő, éa ez utón a valómísön I ötössé gfftolyla^ff^átkD-a azomélycfl atavazasi' j o g gyakorlaVának 6^rkálÖ"Ka8ói sulás is l e g i n k á b b "remélhető. A s w t t Zojiésai-nítkâ/kar.uak eloöyozni. „.Egy zabadaága! — dc ennél ntidöfíióbbak aíöa öTsíágüs alapon ez^-által—háruM- j:Hzki5z(3kr,_. mellyekuL. a nép cltántoritáaáxa_ czígány, ki a harmónia országában éltl viláfelhasználnak. 1, . g i t , bitvesiáTsával, ki neki hamíBátrkontrá11, terhek nem volnának elviselhetleoly nagy diszharmóniába jutott, hogy hang nek, miután a parti birtokosok szereitől mogfosztá; kötelet vetvén nyakába érdekébcneszközölt szabályozásnak P é c s , decz. havában. és ast, kivetkőzvén á nemes senégseti költségei b i r t o k a r á n y l a g azokra Valahára végképen átestünk & követVÁé ráüt ötből, kegyetlenQl meg/ojtotta, jíldoInsztásl tüneményeken. A zászlók, melyek nehezednének, — másrészt pedig e saljára rázárta az ajtót és- 5 maga odább s o k - p é n z b e korültek, haszontalan l o m m á vállalatba fektetett tőkék, a kuzállott. Hisszük, miszerint hatóságunk Őrködő azeme meg fogja akadályozni, hogy legalább vngyonoflság emelése, u g y e g y — avultak, A tollakat, mint a s ellenpárt j e l v ó nyeit elhányták. A k o k á r d á k részint a z órzelgÖ élve ne jusson neki osztályróasüf os elsfla természettől bőven megajándé fiatal h a s a fiak c s honleányok alt.il mint diadal- lyodéa" éa o l f o j t e t á í . , kozott v i d é k adtfképességének szi e m l é k e k Őriztetnek, ráatint pndíg aelycmVÉCSL lárdítása által, jgaxdagon kamatoz szalngnB minííaégük folytán felfojtvú a kia nának. Jp% leányok babáin dlazelcgnok. A hadi lábra K e c s k e m é t , deoz. 7-én 1865. állított katonaceipat borjút és bádogbógráTalán ördögnek vél a nagyon t, olvasó k ö -Âiredm^sêMn. folyónak — saját caai .nirgin*_békéaen lógnakâ fogftBon, A ? f ) ^ S i _ b o g y m o s t már innét bavotn elÖ, do "érdekben! éfl a - h a j ó z á s i c é l n a k " kortcBök-kijőzsnodtak és r^kedtBégökBöt Is mindjárt-cz- ellenkezőről g y ö z ö o l k megj—ha kigyógyultak. A képvwel5 m á r aa ország kizárásávali szabályozása végetT a meggondolja, rolazerénti asoá esetben' nem hasiban 01, városunk szokott' szinesotot én küldenék a „Zala-Somogyi K o s l ö n y f hapartibirtokosokból alakult társulat v i w c a n y e r t e ^ mindenütt a legjámborabb •ábjiira pár sort, hanem úpnnk° llterálna a m a g a s k o r m á n y n a k a javaslóit ciood, aralog. A s urak csoportosan jelennek hozzám-pár olyan — j ó barátot. czél elérése érdeké ben i eljárását meg a kaszinóban, koraolyan olvassák a „Híreq városi "as alföldön" KeCakemét," támogatni van hivatva, mert uevelandtagi b e i t é d e k e t , egykodvOen eresztik a mondja koszorús népköltönk, nekem ls erről zett t á r m l a t bizonnyal meg van pipafflstöt a légbe, kellőmén hangulatban takell szólnom, a én ia elem légáram Kecskemét g y ő z ő d v e _ a r r ó l h o g y működése rokkiroanak, éa megfeledkóztok a programöi* hírességeit. Mindenek előtt tehát a városról gyirtaaróJ.A,BMl«aierek,kik Magyat'Királ l ' •maRáról, fensőbb kőarehatás folytán sikefe„Koranáti". „Grón" forgatták elmójflkben, . E a , latén látja lelkem, u g y v a g y o k e vá _.. -sebb l e e q c L . ipflhelyelkban vannak, szabnak, rendeznek, rossal, mint egy v e g y é s z .a legény nyel, — hiteleznek és. csak vasárnapon a logjámboiVége kflv tk.) hogycsak azt tudom mije nincs, B nem isme •rabb Indnlattal folyUtott politizáláá közbon rem azt m i j e vahj no de hiszen csak k i kell ssörpölgetík kávéjoknt, vagy kortyogtatják hajlékunkból lépni, hogy:&ŐalkaloniMcaljőn as árpalevet nyilvános helyeken. A z inasok előttünk, a lépcaók szemlélésére, ia. '_ v m f c K i -?™*H*Wla.*k éljftntj «emi^ l ü b b é - - Kecskemét, egy- a. homokpnsats közepén . H i o t / h í u e m pajzán s & B Z Ó l y l y e l fütyölik roppantul elterjedő alacsony f e l ü l e t ű - v á r o s , *_ - - . .TZ B « e s 7 a s e r l 2 : I8fi6r A nap zá«ii« ok, nVlyutÓBJirü -BCIII v o n n o az ember, ha ég' Midőn^valahán Ismét felvahntjük levelező Offeubacfi. operettüjélt. melyek niípt praktikus omborek á b o r i v á s felé h á g A B k n d ó "bet tornyában a BtotnléUVtetollankst;?feledjflkJelenleg, hogy a kedves kint. tB m n g nom akadna. Hóm olykor niiddn h a u határain Űvttl;vaJ]U*o4*/(v4ros zajában l a l k a e t e g t e ^ a l k n l m a t üBtökónÓl " r a g a d t á k , tneglnt « âent IIaromáig Bzobra elö/t á l l a ia ponziB tulaágoBAn működik bennem, • vá vagyaulb Amàgrarorsaagi 'maoJeslpálii mocnak éaâa -eltűnt Í r o a botdogasg fnlett rosról i l y k é p e t kéBzit o n t l i u s i a s m u B o m : egy eslmsk^jaáJiltohBi^yos" « a l » kaxaaraéríye^ a pusztában elvesztőit iszonya széles karamerengve várják a muukáL A könyvnyomda, sessi fojjtea; fflístdteii-tartják-áêlmanVeV máj u drótos tót-k'al np, melynek teteje a vihar^Bsmês^sér'is^hak^gDBdoIaâQk ~i lyin* mely alkalmi versek éí „üzenotok" kinyo •ssralaüok ssánrys^fi aa áányl bslistraoek í j r > J

p

;

N

n

a

u

D

E

a

n

T

TlI

•

n

u

n

n

1

f

TUDÓSÍTÁSOK.

» 7 0

kr.

r

:

y

0

88 k i y » 94.60 k r

n

c a

I

— tt&JL, mfláV ró» -*&sL ^wánáaként
másán d u l g o t n l t . ismét kJáruUsi.,' árverési 4* boltnyiLisi liirdotményBkpt kdflaiL Cdak egy doliíg van m é g , limly s « elmúlt n a p o k kuaard cflöppjótt képi>.ve.n, még most som tért vissza régi kerékvág laiib.t: n p n l g í r o k elégületlenaégo, aa „uruk" iránt ámbár aa egQsBJI v j « á l y caiipáti fiilruóito^ben vettij orodutót, és mindi-n tokiPtotbi'n alaptalan. Ugynnía nxt hozzak FOL a é r u l m i okul, l l » g y .

károm samfl

1

L

r f l

B

M

f » a f e .

:y

r'

rí:'...

-A!

H

t ó l t e g y f l r ^ i i é> klWukaattva hézagain ogy y&r stá) alatta tenyésző fflvM enged tornyok gyanánt * aabadba emelUotln.i. Megengedtetett anamas városnak, „Bsnbad királyi* lehetni, — már t-i. ha fizet} nem lévén azonban •okpé.na.iiAiiiol.vkoraküroiiirt) koppanjanak, ha az az. k. UathU.-^ valami alá nda^l|ry««aUk> ÁaâaoiiYu kiti-rjciiésU helyet 50 ezer ember lakja, kik a luhotií legtübb fals vallás felskeathez oszolnak. A város legcsinosabb részét hasztalan ke resnők, talán aa nem is Kecskeméten ¿pu.lt, — egyik oly nem szép, mluíi a máiiik; házakban Ízlés szerinti épitkezés nincs; a l i g van pár emeletes épölot, a a kQlváruBÚi mnjdnem mind náddal fedettek. Köveseiét, hasztalanul keresd, & kanizsai még nagy eaerQ es mellett; pnr rondaság általán joliege as utcaiknak. Terei vannak de ezeket nem valami gondos kéz rend ezé el, uanem a ssesaélvek hozák azokat létre, nem l é v é n épenséggel senkinek tetszése helyekre építBnL Esek k&st különösen említést érdemel a (ko-)fábkal ieen gazdagon beültetett főtér, mely a különféle áruexikkol chaosától ugy elvan borítva,- bogy alig marad ogy elrubogé jaraSítsaekérnek- beíy, oem csekély neszéyóre a járó kelőknek; m«rt a s z e k e r e k eszeveBstett futását a homok alig hallhatóvá teszi, a kocsis meg amhgy is tekintélyén alulinak tartaná , akárkit is figyelmeztetni , hogy térjen hi- K.ét sétánya van; minden csín és csal nélkül, mert nem adnak a gyenge a nem Bokára még ifjúságukban elhaló ákászuk annyi árnySlöTaam, hogy"á"varasban elnyelt por s pissök lerázására, érdemesnek tirtanók ide vonulni.

G

E oátányok e g y i k e a vaapáryaf5 mellett van, s kösöpét a Katona Jó'zssf szobor díszíti a megjegyesaflk. bár mennyire nem étiek & sétányokkal czélt, még is dicséretére válik a polgáraágnak aa" a karát alkotni, midőn más városok p. 1. Kanizsa vsgy Veszprém kedveaB körülményük a helyzetük mellett som fordítanak ilyeamirelegkevesebbngyelmet ís. Épülotei kost említésre méltók a templomok, a kegyesrendieknek nagy háza, s a rcf. collegiam, mely utóbbi mngábnn foglal ü. oszt. gymnasinmot, 3 bölcsészeti és 3 jopttiáomáiiyi évet; aa intését bon 18 tanár tart elü sd ásókat.

dül n város nemes buzgalma ónk tulajdoní tandó. Képviselők maradiak, kik n mnlt orsaággyflléaonhetyetesitóU a várost, Horváth Döme ó b - K í b b Miklós, kik nov. ífT-iiu líínuk m « g válosztva (nem elválasztva, mint L-mkai úr mondaná, ki (.gyík könyvében az irúknt mint ugy elválasztja uoad. tagakká,) egy Imngtilng; mert az utóbbi cllnn felléptfiti-tt votélytára, — Lcatár — a márinár kitörendő vihari viszsznjépéso altul luL-aibipilá. E(i podig befejezőm '
AREOPAO.

*j

A L i p Ö t belga, k i r á l y , a k o r o n á z o t t , fejedelmeit logidíisbike, Z a l a m e g y e több; urndnlmánftk miajdouosarJirJlfláBibeii hó 10-én életének 75-ik é v é b e n m e g h á l t . A A múlt számunkban omlitett vnsnti árleszállításnak :pzép eredménye l ö n , mivel az o r s z á g g y ű l é s megnyitására^ igen Rok kíváncsit vitt éa hozott. A Dicséretet érdemel Surmás földmivch'í úsztál j a , ugyanis-ú'k üt \mnti \n})ot j á r u l n a k ; K i s - K a n i z s a pedig jiival n a g y o b b , mint t e r j e d e l m é r e , niint nép ségére m é g i s a l i g hisszük, hogy e g y l.ij)ot i i lelhetnénk náluk. A A női szép m a g y a r öltöny mi a h ö l g y e k e t o l y kecsesen tünteti f ö l , új ból divatba j ö t t ; — m i i g e n óhajtanok, h o g y ne csak divat-, hanem állandó-viEeletté v á l j o n . S r e m é l j ü k ia, h o g y a szépnem n a g y o b b r é s z é r , az idei tánczvig-ilmakban magyarosan magyarba üdvözölhetjük.

pontjából ciélszerüb&et nem Utehotet ^ volna, azon yidők t, kÖiÖnlBéêí~Ûi6rt- — L^7.o renomét kívánunk l s ( g n t ^ l i » o á , B a p ' - ' ü g y . .élén iflMkiiak k i u r t á s t , " b D a ^ i B B t ^ i ^ B

A H/.;1Ií v i z s g á l a t útin azt a bírt vess/ük, h o g y n a g y o b b volt a u j , ; u r a f . ni'igyk a t-énjük^ Annyi-azonbfln :osak» ugyan á l l , h o g y biz o t t iBBbekePJúl" m e g d o b á l t a k , h i l y kihágások a t ;aU kotmányos szubadságiíak vannak.

nagy káfáíá ' "• -

^ • Jialogh A . czintársulata eltávozott a" s s é k v á r o s b ó l . i

0 E g y i k lcgtebetségeRebbBroai_ röptű Hatal i r ó n k Komőcsy Józaef fő munka társsága alatt megjelenő ¡"8 2CM)Ó-A A h o n b o l d o g i t á s és e r k ö l c s i érzet elöfizetövel b í r ó Pesti Híílgy-DimagftHztos é r d e k é b e n ü r ö m m e l j e l e z z ü k v a t l a p ' - o t lelkiismerétEel ajánlhatják ama m o z z a n a t o k a t , m e l y e k társadalmi t. o l y a s d k ^ ö n a ^ g ü n k figyglmébe és pár^ b p o l i t i k a i érettségi.nkröl tannskodnak. loláflába. A l a p megjelenik minden h í ~* f. h. 13-án kanizsai választú-kerülctiink 1-én és X5-kén asinesett divatkéjipel, t. S z a b ó Samu urat, ki it zala-egerBzegi ö l t ö z é k e k rajzaival terméf-seti n a g y s á g k e r ü l ő i é t az l ü í i l _ . J j n n g v i l l ^ K P n j g JÍÎJ - A A jijviy ajoTM!sosá"6r-a-fi.r ösazeirásalL Jjan.es azámoa finom kézimintávaJ. Kzen v i s e l é , s a szavazatvtUárlú pártuskodüs m e k e z d o t t e k . M e g v á l t s i dij, e g y e n l ő az ki\Tll" gazdng beltartelommaF-a szépií'odaczára m e g y é n k központi k e r ü l e t é n e k 1SGÓ ik é v v e l . daloni k ö r é b ő l , nevezetesebb í r ó i n k t ó l . k ö v e t é v é ismét mcgvulasztntott, l ' e s t r e A Kiinicsgrty másodnapján a hely KlŐfizetési á r a : egész évre 8 frt. f é l é v r e törelcvü ntjában a x i n d ú l u u n á l nemzeti beli „ P o l g á r i e g y l e t " és „ N a g v Cusinó 4 frt. o. é. A közszeretetben álló l a p zászldk alá s o r a k o z v i i a hunyady-indulútagjai közt választás történik. j u t a l o m k é p e i is o l y szépek, h o g y bárv a l í'ogadií, n ti.sztL'll k ó v o t u r l i u z a ke A A h e l y b e l i pinazér e g y l e t elnöké™}y teremnek díszéül s z o l g á l n a k . A s rület nevében K ó n n y e A l a j o s g y m n a s . r r k ismét a buzgdn m ü k ö d ö Reindl ká 1866-ik é v r e adandó jutalomkép:~ "Hû" i g a z g a t ó ur tartván U d v ö z l ü szózatot, vést és alelnökének K n o r c z e r F r i g y e s t n y a d y M á t y á s tal a l k o t á s a édes j ú í e H C t t a tisztelt k ö v e t tir válaazábtíl ama választák m e g . A z elÖbbenit estvéli zené anyjával Szí l á g y iErzsébettel," p o l i t i k a i hitvallását hallhatnunk, misze vel tisztelék m e g választói. egy a legszebb és sikerültebb k é p e k rint valamint 1 8 6 1 - b e n , u g y most is közül, m e l y é r t dicséret illeti a szerkesz A A helybeli S e g é l y e g y l e t t ő l felter D e á k F e r o n c z l o b o g ó j a alatt f o g t ő s é g e t és kiaddu jesztett alapszabályok e napokban a küzdeni. magyar k i r á l y i helytartótanács által * A szegény g y e r m e k e k felöltözteté A F . h. H - é n mint ftlkotmanyozó l i e h b e n hagyattak. U g y a n i s ea e g y l e t séről a kegyes szivek njahbnn k B v e t k s . hongyülésUnU megnyitási n a g y napján e h ó 2 4 - é n t á r a n d ó g y ű l é s é n e k pontjai zoleg emlékeztek m e g : Ess K á r o l y o s . d é l e l ő t t '/a y ó r a k o r a g y i i m a s , és elemi k ö v e t k z ö k : I . Számadási jelentés, I I . ő r n a g y sparancsnoknÖ n a g y s á g a : aján ifjúság nemzeti és szent z á s z l ó k alatt m e g ennek — n g v n z e g y l e t i k ö n y v v e z e t é s dékozott egy téli B z o k n y á t , e g y felöltő j e l e n t szciiteg-j•házában, l m l a z , E g áldá megvizFgálánára szükséges bizottmány s e g y téli alsdszoknyát. Bernáth Józsefee?—sáért e s d e k l ő ünnepiea Istentisztelet tar kineveztetéso, I I I . J ó t é k o n y czélokra n a g y s á g a : egy nadrág és e g y m e l l é n y t . t a t o t t , m e l y n e k í u h a m a alatt a g y m n a fordítandó összeg megh a tarozása. I V . A z Kaptíssfy I m r e n ő asszonyság e g y női siumi d a l k ö r n é g y e s h a n g o k b a n z e n g e 1 bC*/ -ik é v r e l e t é t e m é n y e z e n d ö tar téli reklit. L ö w M ó r kereskedő ur két dező a szent é n k e k e t , az isteni tisztelet talék-alapösszeg meghatározása. V . A z e g é s z öltözet férfi téli ruhát. Baboch&y után a t e m p l o m előtti t é r e n k ö r b e állott i g a z g a t ó s á g és n sorsolás utján kimara G y ö r g y n ö asszonyság egy szoknyát éi az b s z e s ifjúság a az i g a z g a t d - tanár T'Ódóit G v á l a s z t m á n y i tag megválasztása. egy női reklit. Kómesa G y ö r g y esperes vid a l k a l m i B z ú z a t o t i n t é z v é n h o z z á j u k , és plébános ur 2 frt o. é. Vajda P o n g T r a g i k u s eset. A n a p o k b a n Pesten é l t e i é a hazát sa k i r á l y t , m i r e n z ifjnsági ráczitíí assz. e g y g y e r m e k b o d á t * e g y éjjel a lánczhidrdl e g y férfi s e g y nő e dalárda szabatos Öhzliangzattal éneklé nadrágnak való posztót. Inkey Ella gróf felkiáltással: I s t e n l e g y e n n o k U n k ir n é g y e s hangokban a l i y m n u a t é s R z ó z a t o t . hölgy ő mlsga B o g a r 51:18 pár v ö r ö s ós 2 g a l m a s ! — a Dunába u g r o t t , 8 a hullá I I v nemes l e l k e s e d é s n e k nyilvánítása « z pár tarka pamntbál kötött k a p o r . á t ; mok között vesztek el. K i létükről m é g ilj'u n e m z e d é k r é s z é r ő l v a l ó b a n n a g y Összesen 20 párt. 7 db. h o r g o l t reklit. mi sem tudatik. ho.rdejtível b i r ; azért nevelészeti néz1 d b . pamutból k ö t ó i t alséazoknyát, S. p o n t b ó l ia csak helyeselhető. A z ifjúság db. h o r g o l t fökőtÖt. E g y pár h o r g o l t K a p o s v á r . e m e Ü n n e p é l y é n városunk é r t e l m i s é g e kesztyűt. M é l t . g r . Zichy J á n o s n ö ^ s a z . 0 Midőn ez é v i utolsó számunkban RzépB7.ámma\ v a l a k é p v i s e l v e . K ü l ö n ö s e n f o r r é köpwöuí'tünket fejezníík k i - L m u n - k é t d a r a b h o r g o l t - r e k l i t ^ h a t d a r á t J t Q i , hazafi n i é l t á n v l a t i a l k e l l felemlítenünk tött fökötöt. T e v e l y A l o i z i a , ö z v . K a katársaink és l e v e l e z ő i n k n e k , kik ben v á r o s i n k uj birújának tktts linbócliny poosfy József nő assz. egy szoknyát, e g y nünket szives közreműködésükkel támoJ á n o í urnák nmn intézkertírft-rnisseniit rukÜLés e g y kményt- ( F o l y t a t j u k . ) Kftjrnrrrrk:--egyúttal- biafilomíí'ljefien forduaa -üímciiiUy a h t t ^ a v á r o s mozparaiból g y o b b Örömmel nem várhatnúk a K a r á Innlc njt a h o z z á j o k , h o g v l a j M U i k i d l Ü d v l ö v é s e k e t tétetett. I g e n . " h a ' " n e m ' i s •^ffffyHeloIti e^vâ^üg^ye^6tó«gyflí%^-r Ügyszeré tel'és'nnmkirás^ o l y áHaJános m é r v b e n , mint t ö b b n a v o n j á k m e g és nekünk segédkezet nvujt- mind annak édes tudatában: h o g y a g y o b b városok de mégia meg- ü n n e p l i k palotákban, n g y m i n t a s a e g é n i y e b b - l a ^ _ sanak,~tiíert csffk~egyesüh erő és köz decz. 14-ét! Y a j h a minél teljeab m é r v kokban e g y i r á n t lelkesülnek a asent akarattal érhetünk czélt. ben szállna m e g minket i « a bon p o l g á r i eszmétől: s e g í t e n i a B a e g é - n y © k e t . * B o g l á r o n is s e g é d e g y l e f e t alakíta egybeforrás boldogitó szelleme! * A helybeli dalárda m e g a l a k u l á s á r ó l nak, 400 r é s z v é n y r e , hetenkét e g y rész v é n y utáni 50 kr. lefizetéssel. A k ö z e l - k ö v e t k e z ő k e t k ö z ö l h e t ü n k :

Hírek ós események.

ff

u

n

(

E g y kis aainbá&a is

van, — o l y a n

forma

mint a. keszthelyi, — hol oct. hóban Kocsisovssky s most L á n g BsintáfeuTátá mai al tatja nem sok do a Kanizsainál mindenesetre több pártolót. . '*" r

Vaspályái fiS^âttetéae van Szeged ¿6 Cscgléddel s^sSntal az egész alföldi vasul hátéval; kernskedelmo nem épen nagy. A népet iIIctffleg, fájdalmasan tapasztalom , bogy a nyomor megrontá az alföldi magyarság oly ismer^tqa egéazségcB kedélyét; húsztól un koresnüki' ea alföldiek közmondásos a jólétből anátorzó oredetl ezokásait, ezok he lyett inaégnkosta tragicomicus dolgokat lelünk a épon a -nyomor okozsa,-hogy aa elBzcgónyűlt nép oly gyakran aülycd a legna gyobb rnszbai — Ha Zala-Som ogy han gyakiirí a rablás, iUsakssortörténikgyHkoaaágj így a ranlt hóban la három oly egyént aknáz•tottalr itt f e l , ^ Mkrjiabban ^áar-ottqk kavéa veeaődséggel szert tenni valamire, mint dol* g o s n i : egy Vertesért három gyermeket gyilkoláuak meg".—• Aa úri osutályt igen esép lelkesülés, a j é irat, j e l l e m z i } de van Íb eredmény. E faszegény vidéken, októberben oly gyümulcskiallitás rendeBtetett, mely valóban igen kiolégité a yárakosásfl: aztán kellé nagyobb mu tatványa a közügyek iránti réssvátnek, mint okath. gymnaium, — melynek építése egye-

s

r

i fogadjuk todWuUflii 6 tö=T

Hivatásom.

A aserelero vipfla=tal

Kjj madár, ba rátalálbaUi —

Einointian cgycdíll,

Mondjátok tavg neki: Saomem kOnnyel teli. DÖMÉKY J.

fiiig lányUáu ül cl ím ; A jö Isten BBÓlt: Bongj csak, Zcogj Biegíny bicsüAm t

A mit most dalolnak. Pest-Hadira jflu a király : Kísni orasignnt bogyan Ali T — Látta, bogy a magyar nomsot Tfir, — do aiorot Hasát, törvényt, fejedelmei. —

Csak nengnem, dalolnom kell, E i uitmUiini Itt cinpán. Kiírd dalom Tidít fel, Storoüielc majd talán. Ha kedvet, vig fióknak

A Já btaa ssálí t oaagj csak, S&9gj oaöffíny kicsikém I

Korín, bor Qnl bolíni, A já TBt*n aavól : aangj csat,

Kocsija a nagyoknak BasároB rOptíban ( Érasnam tt&U a gazdag, Ás vr naöy taemUlen I MJ blstoall líraiknak Patkáltál .oaagenyr •A j * IfllíB wáltj-sesgjûak, Za&gj sscgáaj kicaikám 1

Étvágyam nagy i paab&dsáa; Hiába tnoBolrgas falán.

Felhő, ha majd visssansálaiz,

Do iiju n a r J AB is baj ! elrepül. Bsrvem hühi sápadt,

LejfelaS áűfiksD;

Haj Ital Mtte[jóm t

KLnca roára mar gondja-

a i m m a l

(B»rang«.) 8bigény Talák éa gyengu, BseovedS, nyomorít, ElressvB a lOmegbs, Mert nagyra ocm nflTikP-aaaon kel ajkaimnak

Éhem bizonytalant)a

Ei-ui hoEott. ast mondja:

A jó Iflien siúlt: seno caak. Zengj szenny kicsikóm !

T A R C Z A.

. Bswáav kis UrftiaUta Anyába rojtesssi.

s z e g é n y e d é s ellen, a takarékosság szem

E nemxoti ssöp orényok Ssirénok ogy/tncgtatsaínok i Hogy a mint^Bécsbo nLasott i Maga adott Sclimoríiojj urnáky

Zongj aacgiiny klcsikom ! . •

Megkérdeztem.. -

Blogkérdaalom a felafitotr Latták-o a aserotGmetT FalhS B»t boBitélU : L i l l a más Clibo . . . Megkérdoittem a madártáy Itosott-e birt a rásaámtáiT

r

Uj borlitnok trtin látott, Hfigrálaas-tÖ'ua llajlitnotl 8 hogy lábra kejjon ogy tdcíit A dalt kroáit', FBmiaiotterrí Balcrédit. Aatán Írt-agy nagy l « r e l « * : Hogy aa egáaa magyar cejniet

(Folytatd* a tvllapon.) Ü£g e* ÍTÍ peejemberbon Bnda-Peaten Hongyűlearo megjelenjen- — L e g u s b b r ( u t larvleiiek: Hogy fejedelmi aulának Hagyax minden dabbaaása, Óbajtáia.: * A Hagrar bcláogitásai Tehát királynak nevében Scíp basánk caent erdekeben : BBÍT lélekboa epwttyaa* i Honfi ügyünk Elintisesere mcajfink. Ham dciknl taaácskosuak Do D e á k k a l l o a i s s k o d a a s L ÔrTsnjankápséffBbea rónfán S i r á l y , nonW-et Q í t ö áU"H-

-

; X £ b - t « t 6 . . > 4 . » Alul ^ S A i W l t B M r m T n d e B k o r i tekintettel " * V * r i « k ájwlására 1*, JS csál aléfraV lkMÍ( tajjai ooUnkint két- i k k n 7 képest s d b b o S r ís *«T«l«*k.»*-««7 fa«lyls«%a,b« esti • r i k t i tert^dá Jnakryakarlaiakra. ToT Í ^ r « k T r t l . i i « k i l > t négy . l * - d i » r - n d f c s f e t í k e j r / l ű t ossxea tagjai isámárn. Aa vgylat BaükfldB, pártoló es tisattilgtbeli tagokbal á l t A dalárda t » p j » lehet mindank^ ki aa egyleti katele«etl»egek ti-tieaJtésőre ss5k.• á f t a j Í D j i n ó » a g j - l i l r . A falván.', túlnyomó •iíiabb»*fgel a _vál*»xtminy által történik. —HkTInden tnflkOdfl tag aa egyletbe lép tó Tel W í k r c . é. a pártoló tag p*dig l frt o. á. ' itjé**- d y < - 6 < " . A pártoló t a g o k rendea^énsjájrnUkkal tinitijratják Bgyl -1 t » g j » ^d^tfefeâg^ aa-^gyUtbeléptável hárrnn é?i .tagságra es éxen idtr'aUtt nyagtdBult járal k á n a k negyedévenkénti 1 í r t o . e. előlegei rwridoB b e f i a - t í t ó r * kötelééi magát. Ki mint LTtoló tag kíván u egyletbe lépni, axándoI f l t

a , í

a

- l g

tatUtja. A^párt&Ul :-TBraJwjtniivuuyat1 laxbt, o k c s a l á d j a i k k a l egy
matek., A tagok inUbeli syllatkoaat és fel J f e l v o n á s o s v í g j á t é k k a l , B e v é t o l a péuz"¥árett Jlgytlk vlsianköldósa által tudatják | titnriil, K o z i n a ö i í n d o r -í0 kr. ds S a a b ó aa elnökkel kilépésöKet egyletből- — A Iválmáu 2 0 k r n y i l'elllladakoziísilval = árlaló tagok hSIlgntásBil ujabb barom évre 28 frt. fii) kr. A i-énztiíron k í v ü l C s a l a y Otelexík lo magukat. A B 1805. ovi dan. i> ! Imi o -JÜ k r n v i fflUlailakoíiimívnl 11 í r t . Ultott kfiagy Illés alkalmaVHI ogybanpilap k t • kíáltett ttaxtikar és sxa%'uxis utján im-gvá- I 7Ü k r . Ö s s z e s b e v é t e l : 40 Irt. Üt* k r . o . é.

N . - K n i i U s a , docr. 20-án. Aa Oslfill forga lom igen gyöngén TMI v T e r m é n y kévé a szállíttatik nincEunkrrt, Mi jepvxunk : ü u w 3 frt 40 V . l i z a S f r t ;><> k r 'KuÍíorie«n 1 fri. 71) kr. A, x 1 frt. tiu kr Znb 1 frt & kr. S z i l v a 8 frt !>;,•. f» f t. Hal. W i é r 4 frt. T « r k a j K i a d á s : Pénzszcdtik \ ncsonijii i s -i i o k •1 f r t . 2l) k r I t - i e - t i.ft|..rt« iib-epn verők j b o r r a v a l ó j a : 1 frt. U2 k r . A l i e U m u U . - ' éi kéznek jii icí'ir.kia, cankliogy 4 frtár akóI gató (írnek : 4 0 k r A díj m l k ü i ; ját már DOUJ uiutjuk.

E

1

Gazdaság*L tudósítás.

;

laastott 8 tagú válasxtmánv i . f j ' - * ' E l n ö k : gróf N i l « k y G y ö r g y . ' A l - l n . - k : a™ ber Gusatáv. T i t k á n Néim-ih lgnir roosterak; RulU János éa Uuicbmau J ó s s c f m u z s i k á l ó b a n k i n a k b o r : \ frt > kr Pónjtárnok ; HŐnig Jóxaof. Levéltárnok ; N \ o i n d a : -i f'rr viliigisás • ' : 1" k v Kunig Jó sef.Válaastmány.Frankfurter M a n ó . Kocb Adolf, KovátB Jóisef, Löw Sándor, PolHtier RexaB, Kclivnv Ferenci, Str-'saor tit. 1 kr. o v AutaJ, Seollösy iitb.ii. Eddig jeiemkestfii A S7.egénv g v e r n u - k e k s;: ínéira az éa képeseknek DVIIYUHÍIUM müködö ugvft > a j á n d é k o k kiosztatnak f. \\
V

1

1

I S T ^ i i t ,

9

p o s t a , .

1

t. î-ati'uhbAii geo « kasai rdlank •ti. a turiit uonnaJ kaidJOk.

1

felöltöztetésére:

meben.

H o m p o l a J. ossz. E g y

fárfi i n g és e g y k m i í n v t .

Bereczk I l o n a •

és Mari kisasszonyok . e g y téli f í i k o t ö t , kát nyiíri kendőt és k é t kötény t. F o l l y j Imreníf assz. f g \ " ó i Itlikendcft. K o v á c s 1 i m r e n ő asss. e g y rtukaytit-ée- e g y r e k l i t . | * A második K i l é r e & t é l y is m e g v o l t : e

bó 17-én a „ K o r o n a "

ben.

Készt

vettek

fogadó

benne

termo

e lapok

szer

:

keaztöjén kívül részint felolvasás, részint szavalás derék Mór;

részint

fiatal

hegedülésben:

ügvvédünk:

;

eg\ik

HaberLauer \

Szobovjcd K a t i n k a é s j e n k e . B o k a j

József hegt'dtis;

3 a

színtársulat

0 ^ ^ * Mult ssámaokban az u j d ^ n s a g o k kí>tt számos sovaró blbák i'SUSítfik b e . a egyik újdonságunk bet felt* s z a k í t v a , mrg oestva kösöltetelt, melrckct ezennel hrlyro- | iâzitcrtva.tíait>f>bJAnwa b e l vett Ralek Janoa, , F.»ll, bolyett Folly Józsefno." Szokolay L>aniehni ' L y i l o v i i - f t a s s z o n y s á g adott egy sti'knyat, egv k ö t é n y t , ugy ferhing-'t, egy nyak- • ' kt-nái'-t es -'gv nüi ri'klit Ivnp.K'aí'y Jótsefnó h--Ivott özvi'pvKapocafyMátvásnn.'-BOiibeitt he lyett Szcniieitl Kerenctno asBiiiriyság olva sandó. — A lap b i r d e t f s Q i koziití p^dig Ücbwara belyetl Scbsoy Ferenci, ftljegysö. j 1

I - oak, Ví*ipréml>pi Ki">iiflEjalt a m«g^ml£kes^t|. Miodcnt marran t ra iganlerélben, rörid id5 muKa ; aduig is kdrjOk ODI i , ,moza¿fc* rokoasá^át is fonntArUUaí K I cak Pe»tpn K Osi CD jak a tnogomtéi«Aít, n ruta mei Tetto t b « t , s (orut » aioa&JŰ iaiTiM«n telki>-aiinffit. Ha idSokb&l Jot, lején- A lapot DfiB kap küldőnk vaUiail a ii>v tak egéss 4* fűlrtin. üaginleTelei intek, If.tUAi-wp >'g{Q tudjak A b o n u l kaJlgatáa okát? SE Fobárrárra A kaid* mén rí ksptoF; feOaaQcBi t-rtt ; iffnn U triODfe, lijniijat. bogr teTeiOnkst D i a tiapto Cia, Votltrímo Ih. Serény b* . A ¡»'«1 nagjô mo jkéiort; aajniljűk. bogy elfbb n-ax foga Oo meg a tollat 4 máíib Joljr.nii helrpt fiaiul Ufiankban. R. C « • L — tmt, K — oo Lwsiel irUmk itAutodra ; kérem TH^T a vitaist, «opy ssegjeleoifflekcí, Uaaoolokai licnQak a DaJatoupartra ia. c

Felelős

egy J

azerkesEtő

: ROBOZ I S T V Á N .

£ 3 "»V.„.

" ( I - S )

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. k-fuk-pinl ulekkaojTri katéaás;nak rfaWrJI kS^hlrrá títeíik, hogy t l a Bálint Qr.-m liaki lakiioak ftjp-naiiirp a'att BJcit* Ofürgj •«ls»*TÍrl lukit -H«ní kö-retíli*** f - a W * i m Inil-fti't íaa uíc'tTitr. kS j ^ a SD7 »»- t. -jpf.'i.lkSajTiben A t S N hr. «t. a aiabaiy a telte'•Mén biri 1*Í SIO ft, Vcadlt Inrailaa Saljr<-tTÍf k f l - i ^ r b " a hislyo*ti iKOS.jwmlr há Ib napjinak jftU B Arijára mind c>*« h.tirnaron tJarraxttf Ini fi*fC&«kt * - - h arwiiat W5, ka fli-táo u «U3n ••vSafta UlUfco nik, 18ÖS. f«br. UL aapjÁnak resxc^ » •Viján a M m l u é r . klttirtik a u á l , bos7 rkh,* r^ReW)kÍf*(Slt lnt>Uaaok a Wr«ir<»l at-'t i« i-l«4*1*1 fo|T»*k. As itvatáat rdtólelt* a Ulrriny•C-'fc|n«&láIuua BÜadfiakar n w U !

K It C M O I . Í M U 4 M atn. U T-n Ufcli. Ékcnffjaa-ijT WrTÍJirníkí nünt hlckkitajTi iMtd^Ls;.

tatElta

HBÖCTMÖT

a n k , kik a kijeleli birt-kt..^ Ir^BTt tartanak, ail a faoocbbi tu tárídőig U o uajsIealEai ai.-sjcn.t CapoMrir, 9 ™ b . bó 2i !•"•> Somogy m*g3« tn>-réa.> DJÍ i s mint telakiönyri hntóiaa-.

r ' - ' • " '•'-"ni

Étl"[.

l ü ' i p m ni. ni i á n b w t i « » l M I W H J tfMjtlu. «Wljiil.1» - M t « ~ i i . . i ~ m

H I R D E T M É N Y . CDDII l ^ i u f hiUlajöinek *Í»IJ«!IIVÍM S^s>'f^ JDOJJT! pulfiri tol •^0/»iéhi- mi ül Ul«kk0n>TÍ hal « \ ; -¿.»^,5: kr.zhirré téUÜk. bu^r ilikhal Jó .fi" nak Ct>DÜ JúxitC k-rp t U U n a kirltifitéai T*£T hajti« ntábblnak A kap.-«TAn 85 * i t. ; kanjTbea A» t *a t 9085. h'. •aita ÎJŰÍÍAJJIÍK t» ilitl bfjey*a-U rJasbl'ti>kAia elr. o-Irlwi>in I r n r í u fe'títelík • m kiel^piiín t á m a d mrritlapítlu lekmU^Wl biUlaiSlunlLUrKja aai hatirnapui T. ifi itt*, fa.33. napjának rng(p-U S úrija kita»-tih| o>in> biiT-. litdk a u a j faivataak inep, bog;y Birg nem JcÍBné*-lk tt«Úbea & frmbbl U|-yl tnk bíroiUj fo|n»k •líl-iUapltatnt Ejyi*aramJnd felhir»tn«k mind a. ok,kik,*.kyeleitbirtnkbo> iginvt tárta—k, aat a rWfcbt haUrUU.f Ida k«J«l>-nUnl ainnuek. Kspotrir nor, bá !8 1953 BOMOJJTBI | ü f ^ i i j i 4b"mlat h-t^kSaj-tl katáaif

fliJataftjrmeirjra polp. tömtékén-k mjnt Ie!eki3a/»i kiiiiiiftiik - f » * . ir»L Jgi*t»*~-táUtik Jkotv .beintő BoldiiaAr Mîoji lakóinak f-lp. r, aa^tv atatt Targa Jáaoi a « . - cnuUaU UlúW allaa kBr«teU«a feda•feJrn luil'ifoll ea a Hocaolád l f e t « > U . Stima tJkSnTTibeii A I. alatti +IJ aegraá ü lak, b*eat » tOfl I H o. í . i i A 1. 199. kr. *a. • Illa bswaár* »40 frt. r. t. be*allt iMjatlannkafoMolál kS sdf V • • krlja inán IftCS. J»unAr bó -Mh wayJáMk m f p L 9 í r i j i n ~ aUat ai -IsS butira a pon - e U r r « . m>i tad fojBaki niaodik a r r » . táad EáS,k* Batia u Ma.in r«r8 nem '.tatáikosnak, 18*0. fa>m4>fc^5-ík aapjiaak r e n - U B áriUra a beírSSla^rt U l t t , f Ü k > r j - .kk„T fan^ b > _ ajlaiat j n j a l i ^ k . A hce^ aTJ is aUdaliÜ formák. _ Tln irraréW raltatelak 1 tÖrT. lr»dijia*vminA:Bkor mwUkTnf. T

s

A

"SIIIIMLI fog*!' ' 1.<Wh»

MgfaMM-

¿¿»j5É5^rtrt«!«.
- 3

Sfecdetvény.

líirdctmcnv,

r ' i i^baaroío Je a k t uj' ctiíli t

iaKEÍbi.HIflDETMÉNÍ 1im.>.l.éUf1|l.l.hlifl f.'i

B

alan bajcgjTJíít I íenobbi Qgjlítek bíróilag fogriűk •tv^n. os árrcreíi mcealUpiitattiL, ielpfrit¿»L lonrnd fclfryiitrsmiiid felbi-ratnak »indkmtctebßl bi[«leasob. kik o tujolelt birtoka o s I bstárna)ial f. PTI i^űujt t-arran4k. a;t a fonaebbí ha1 napjának rpgtáriil'ig iJ. l-rjcleuteitl sieuenok. r i'tik . mire tul* Knp.-.'ar hó 27. 1S65. ! S„m..í>- s i f i f t Uir»¿DTBB¿li a , mini Irleklt^nyTi hatóiig.

AK'v'FKESI

]

1 (

•IffT'l

•Torèlli [•ifl. ba notiu a- a: ii< in UUikusuck '-iöC u"i b.: t>d üttpjiü^k r^s ¡jra a Arlysainii* kiiiiiei b o j ekkor tanoíbb kijr

K«.l apoBrárott DOTamber k i 1 1 - í l 1SS4, MamoifMtgyfs tSnr. ixikaaitnt -4sl«UflairTt a a l M Í « . 3—3

U»k, mini tflaktünríl b l M ( . ••dl r i a A U U r t l r r i . U u t i k . l . o j , U r i J f l t . 4 i M Ukfi>«k r . l | ) L i w i . . U A H i l t a i f M h k ¿ U M , J U . l ka.BJ ' l l " l n i j pik...- A I ristt Bfy M M * b f a k - U r f u 4 imo

T

(_ s. kir. kizárul. f

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. |

¡íbad.

o g-s z i y a r k á k,

legújabb

n mint l e s j o b b n n k - e l i s m e r t I O K kény el mesb ôiD..gjrme ;yo pnlg. tórMtéké- j s z e r a f o g f á j á s m i n d e n neme ellen . kt-D#k mtbl WlfkkBriTî hatóiigegyedüli feltalálója : T ö r ü l i J Ó M e f {ry ógvízeróaa Featen, r h-' 14 ik uopjinak r r ^ n n*k f í u í r a l kó.hirrí téttik, nogr [ K m LAJUÍ tsakácai lakóiunk fc! király utozfl 7. tz. aUtt I.-nafíyo alatt VinAk Liailú P 1-trn fflc-onvurkák , kínynlrce* olknimaiúnk D bijtn* hálájuk Ko»»tii lakót allvnt k.6*rtr|r*e ~l,k ár r*BÍ ,lñ '.-C-t" I I U H B M b u m i U l t i min>Un mopnMtaliU nJIkni -ICI.^TT' leiilogolt aP D ^ U ...0 n .Pk 1B6'"' raniruh mnpuliot a legjubbnn ajáuiják. — A to£-fijatban iienTndö . eoti fC.rlcii k S ^ f i ••ima ljkonT.<»í u (aunar ha (9 iii^jinak rjtilUnathati oineiryíiiűdóit ticrüihct ntaffának . bogy r g r jole* *a ok bí-fi 7 éa 48-hr i i . M a l l i o g pri, 9 órájára a herytnn'r<- bi'U n é n i i g ínnii-állit.itt kóttitniémiyel — mel* a cívlnok tOhóIeUten lilt n-m*ii ingatlanukból keliptik, anal hoffv fkkor franrbb mf|rffW — van dolp*. harmad ríizéra tt a p.-korri ii kíj«i?íll mgbllaiK-k a b?c*Aruu aiói 45. i ' . tjkTben foflalt küibutois eladatni fognak ko-Ugt ki'j&a jaTakból ».láil ilAi rvrrâl Mtítf >k a t^rrn,ék \>lH W 54'JO. arinrWlí r í » i alán iro4Lu smtdunkfir mcglskintjlro'ki'rilji naaaon^TcVrr, mint a Wfogla'l blrtokttak jamlík.ir* betük. Miutín n focfijaji annyira kcll^toít MI i F^-nkran éjjel áll b bimit- 5508 frt - kr n ^ brK 11 Kjip.ltTijott nkl.,!wr •: • ' ri n ."ilUfiitií «íer fiptn ÍJTPC »an a t-- •I, n f'-g-HMTirkák mini ct út inâtianob p.-koTÍc*i k^(**rí '-'6-ia 1Ö85 •I- haíKivrnek, mindig kéttlrtbín kelln b*n » hílyiiioen f e. Jaa '5-dik napjinak r e g é l i 9 órijin — mint A r a e g y s k a t a l y á t i A k 1 ft '/s etliatul> á u a k && kr. Puaai ol»8 határnapon — elár»*rc etetni I tán k ü l d v e 1U k r r a l ttlbb. •fogu»k ; a jHiaaJtkárTer^rttiitf, ba nelAn axulfön ritro nem U l i l k Ismét elndób illendő -Bsáiialékban r á s E c a ö í n e k , - • ník, f éti f^br. hd lo Ik napjiaak ""/.B* ( 2 - 3 ) ' Kííicpponti elküldeti raktár : a fent^ríntett gyógyaaerésénél, «^tf»Iia.ii*ájá*»a.i^ya»inéru k i , j MogTAn.WbiM.l tovibbi a Magyar- éa tEOmtiédomaagok, ralaminl As tfiar Aiárrerasl feltaUlck a tBrr.íiik nak rétiéről koihirré tétetik hogy irodijábma misdsnkor mecrtoklntJakab Jinot kádar'-nti lakóanak batSk. f-iporettegő »Utt Jakab Bandor Kelt KftpoaTirott noT*robor hó Jóinpf Ut»indi 'akót olimi kó19-io IBS5. retrlpaa frdcaeiero leiilofíolt ít a BotB-i^jmagra tZtt tarfke mint Suniofrymegj-e törvényszéke mint árvalilvándi k3ixtg 80- aaimn f l o k UlekkSn/Tl Utóaig. J'rr-Sbaor^bfuÂ ' 38 82i;!c részvröl ezennel közhirre* Wtetik, misze nrpaor aaámn bolifluég éa h-jiiitnj-'oó 5 negrrd tc'Vi kll'iottip tant rint kiskorú gróf Somssich Ödönt tulajdonjog b í r ó i é i 1540 frlra beetilU meal7m a-3. lanok Iitvittdl kaaaégben brljgal illető és 0 8 7 " / » . holdból álló.Tamási tiinén 1806. jannár hó 6 n j 4 pusztabeli instrnált birtok 1866. évi január hó n»k rt-URtli Q órijin — mint JL« eliS batimapon — elArrerettetni ^clmrea Abrakim hiteleiólnek 8-ón délelőtti 9 órakor a helyazinén Görgeteg fognak i a aisodik irraríai IdJ ba natin u cliüa T«T3 aecn taSotnofj mofra polg, WrrénTkrtzség mellett levő Tamási pasztán, több eVre lilkoanék 1866. febrnir M fl-dik aajka mint talekkOrrrrl aaléiag napjának reggeli kilanc árijára a rsaaárSl kBzhlrrá Wwtík, hoiry hdszonb»!rbe fog kiadatni. helj^íio^ro kiiaseük, u s a i hogy W ' I I I H Í I M felpareanak Schwann ekkor fannehb kljeiét ingatlanok Abrnbáa ellvni kereantiben a kiMire a haszonbérleni kívánók oly hozzáa a b?t*4ron al -1 l i eladatni fognak. eUgitéai- (¿iTohajtia ntdhbinak a kat-nl 9 4 K . t . J, kCnyrben A I dással hivatnak meg, h o g y a haazonbéri feltéAx irvoríai feltételek a tAi-TénTaintti I I S SOS. S M . hr. ti a-att « í k Irodájában mindonknr UJOJH í r j u l l láaibirtokira elrrudolt t e l e k i - i e z e n árvaszéknél betekinthetik. tekinthetők. irrarést feltátelak • a kielípt^ti Kall Kaposrirolt nor 2fl J8C6 torread UkintetáUIl kitel„(jknak Kelt S ö m o g y m e g y e törvényszéke mint ár Somogy ««fTotarTénjitAka a i m tárfjsláat at^ánapol IMQ.ik ití UtnkkBajri hatáság. ¡mM^t U * W atpjáaak r t ^ a U (

B

z

C

Oyermekek és nők is e szivarokat egész kényelemmel használhatják.

B

e

:

o í

ÀfìVERÉSt HIRDETMÉNY.

Hirdetmény.

B

Hirdetvény.

> a r i j a kitttartiki mira aitsleaKk axañl hlrataak m«g, kof7 mea; aam jetaé^Bk nastábas a feanabbl fltrlatek bfa-éilxg f - a » k magiUa.pttDf

EcvMrtwiadtoarvataak mlnd* a « k , kík :~m\ *kqa*U blrtekhos -JaâA-tBíiBmk, axt a famwbbl hatirlHfllg I d , iMj a

a |

""/.as

a l T

Hirdetvény,

Olvasta s kiadta

EakUtt "jűos it neje hlte]»8lnak Sau«hiráM 1 flomogj rasgya polg. tBrríor•aik*. sünt Wekfcöny,! halót A Iá**ér3t KOatdrrítítaBk. g y Kuf. iauer Sándornak EakUlt Janna éa neja eUnni W « é e U b e n a kleléritáai TiyrebajtaV utóbbinak a. caa^rénftq Sfl t,, t, j^kan/rben A, + c

it

* a p « B v á > asumter h d . l l ^ W n

. — *ljrvaiaaaa)sat fogmaiq • saáse^

K í i T ^ ? ^

vaszéknek 18(i5. évi uovemb. 28-án Kaposvá rott tartott tanácsülésében.

n 0

Schvoy Ferenci

K

^ n y o m d a , tnlajdonos N a g y . K B r ^«san. "•«"ASBÍBas1ti»%« ••ajyacl Iv v a n mellékel ve.

«IjegT«8.

ölesönpónzt amort.isatíókra kaphatni Scherz M . J.-nál Benziánféle házban. " (1—»)

Zaln-Soni(M >i hözloih

Recommend Documents