ZÁKLADNÍ ÚDAJE Charita Svitavy je souþástí Arcidiecézní charity Olomouc, zaþlenČné do Sdružení ýeská katolická charita, která je þlenem Mezinárodního spoleþenství charit – Caritas Internationalis. Je organizací Ĝímskokatolické církve s vlastní právní subjektivitou, zĜízená olomouckým arcibiskupem, Mons. Janem Graubnerem a zaregistrována u Ministerstva kultury ýR podle ustanovení § 22 odst. 1 zákona þ. 308/1991 Sb., o svobodČ náboženské víry a postavení církví a náboženských spoleþností. Datum poslední registrace je 30. 10. 1996. U Krajského úĜadu Pardubice jsme zaregistrováni jako nestátní zdravotnické zaĜízení od 1. 9. 2001. Sídlo:
HĜbitovní 1, 568 02 Svitavy, tel.: 461 534 897
E-mail:
[email protected]
Web:
http://www.svitavy.caritas.cz
IýO:
47490462
Bankovní úþet: GE MONEY Bank Svitavy, þ.ú. 15507664/0600 Statutární orgán: Ĝeditel – od 1. 1. 2005 je olomouckým arcibiskupem povČĜena výkonem této funkce Blanka Homolová Poradní orgán: Rada Charity Svitavy V roce 2006 ve složení: pĜedseda: Antonín Nádvorník, þlenové: Hana Dobešová, Brigita Poštulková, Lada Šágrová, Magda Škavradová, Bohumil Vodiþka, MUDr. Karel Vrba Revizní komise: V roce 2006 pracovala ve složení: pĜedsedkynČ: Jana Tomšíþková, þlenky: Eva SklenaĜíková, Lenka Vodehnalová Pastorace a duchovní rozmČr: P. Václav Dolák Pracovníci: pĜepoþtené úvazky: 15,67 fyzický stav: 22 Projekty Charity Svitavy v roce 2006: -
Charitní peþovatelská služba CDS SvČtlanka (StacionáĜ pro osoby s mentálním postižením, Domovinka a Respitní péþe) Poradna Klub seniorĤ
Co mne zaujalo... Papež Benedikt XVI. ve své encyklice Deus caritas est píše o charitním díle, jako výrazu kĜesĢanské solidarity. V dnešní dobČ je spoustu specializovaných organizací, které se nasazují pro þlovČka. JistČ budeme souhlasit, že pokud jde o pomoc trpícímu þlovČku je na prvním místČ odborná kompetence /což požaduje i nový zákon o sociálních službách/. Pomáhající musí být tak vyškoleni tak, aby umČli vykonat dobĜe, co je tĜeba, a aby dokázali pokraþovat v pĜíslušné péþi. To však ale samo od sebe nestaþí. Jedná se totiž o lidské bytosti, které potĜebují vždy nČco víc nežli technicky správnČ provádČnou péþi. PotĜebují lidské srdce a živé slovo. Papež vybízí pracovníky charit , aby si nechali formovat své srdce Ježíšem Kristem, neboĢ On mĤže vzbudit lásku a otevĜít duši druhému. Aby pracovníci charity se neĜídili pouze vnČjším Kodexem zamČstnancĤ charity, ale mohli nabídnout druhému i nČco „navíc“ než ostatní spoleþenské služby. PĜeji a vyprošuji všem zamČstnancĤm Charity Svitavy, aby jejich þinnost nebyla pouze službou z Ĝady ostatních služeb, ale bohoslužbou všem potĜebným. P. Mgr.Václav Dolák Duchovní správce farnosti Svitavy
Vážení pĜátelé, nebudu se zmiĖovat o všem tČžkém a smutném, co práci našeho kolektivu provázelo uplynulým rokem. Služba v organizaci, kde se pro úmrtí témČĜ každý mČsíc louþíme s nČkterým z uživatelĤ našich služeb, v organizaci, kde se potýkáme s nedostatkem prostor, kde není dlouhodobČ zabezpeþeno financování, je pro nás pro všechny psychicky velmi nároþná. Radostné však bylo to, že se našlo mnoho takových, kterým naše problémy nebyly lhostejné, takových, kteĜí nezištnČ pomohli a pomáhají. Za mnoho vdČþíme dobrovolníkĤm, kteĜí vČnují svĤj þas potĜebným a vyplĖují tak mezery, které pĜi nejlepší vĤli nemohou vyplnit sami pracovníci Charity. Každého z uživatelĤ našich služeb potČší þas, který mu vČnují – k popovídání, doprovázení a podání pomocné ruky. Vedle obČtavých kolegĤ tak mám další výbornou partu lidí, kteĜí nám pomáhají rádi a bez nároku na jakoukoli odmČnu. Od podzimu mají možnost uživatelé našich služeb využívat dopravu novým speciálnČ upraveným vozem pro svoz imobilních a tČžce pohyblivých obþanĤ. Jeho poĜízení bylo možné díky finanþní pomoci dárcĤ, pomohlo MČsto Svitavy a byl použit výtČžek TĜíkrálové sbírky 2006. Všem, kdo pĜispČli, jsme velmi vdČþni. Z celého srdce dČkuji touto cestou také všem, kdo pamatují na naši Charitu ve svých modlitbách.
Blanka Homolová ěeditelka Charity Svitavy
CHARITNÍ PEýOVATELSKÁ SLUŽBA Charitní peþovatelská služba je poskytovaná osobám, které mají sníženou sobČstaþnost z dĤvodu vČku, zdravotního postižení, nebo se ocitli v nepĜíznivé životní situaci, která jim nedovoluje plnohodnotné zaþlenČní do bČžného života. V nejvČtší míĜe jsou to právČ senioĜi, kterým se snažíme pomáhat. Našim cílem je umožnit tČmto lidem žít, eventuelnČ dožít, svĤj život ve svém domácím prostĜedí. Také se snažíme ulehþit každodenní péþi i rodinným pĜíslušníkĤm, pomoci jim nabrat nové síly. Naše služba je terénní, péþe se zajišĢuje v domácnosti uživatele. Tímto u starého þlovČka nedochází k velké zmČnČ v jeho návycích, pouze to pĜispČje k tomu, že „þlovČk má uklizeno, zajištČný obČd a ještČ si muže s nČkým popovídat i tĜeba zajít na vycházku. “ Peþovatelskou službu poskytují peþovatelky, v pracovní dobČ od 7-15.30 hod. a zajišĢují napĜ. tyto úkony - doprovod k lékaĜi - bČžné úkony osobní hygieny - úklid domácnosti - praní a žehlení prádla - nákupy, pochĤzky - dovoz obČda, ohĜátí stravy
Rok 2003 2004 2005 2006
Poþet uživatelĤ 40 50 67 81
Poþet návštČv 2 198 3 864 5 421 7 372
PĤjþovna kompenzaþních pomĤcek Naše organizace zapĤjþuje v menší míĜe i kompenzaþní pomĤcky, které slouží udržení sobČstaþnosti klienta, nejþastČji to jsou chodítka, WC kĜesla, invalidní vozíþky. Po celý rok nám obþané ze Svitav a okolí nosí pytle s obnošeným šatstvem. Sbíráme i ložní prádlo, záclony, hraþky. DČje se tak nejþastČji v pondČlí, kdy máme úĜední hodiny od 14 - 16 hodin. Peþovatelky CHPS ve spolupráci s dobrovolníky a farníky Svitav a okolních obcí opČt zorganizovaly tĜíkrálovou sbírku. V roce 2006 výtČžek þinil 143 053,50 Kþ. Z toho mČla naše charita na zámČry k dispozici celkem 82 971,03 Kþ (58%). Tyto prostĜedky byly využity na þásteþnou úhradu akontace vozu Ford Tranzit, upraveného pro svoz tČžce pohyblivých a imobilních obþanĤ.
Zlatuše Pešlová, vedoucí CHPS
STACIONÁě PRO OSOBY S MENTÁLNÍM POSTIŽENÍM StacionáĜ pro osoby s mentálním postižením je denní zaĜízení urþené lidem s diagnostikovaným mentálním postižením, kteĜí mají splnČnu školní docházku. Docházka do nČj umožĖuje klientĤ zĤstat souþástí pĜirozeného prostĜedí a žít ve spoleþnosti bČžným zpĤsobem života. Naše þinnost je zamČĜena na podporu a pomoc pĜi zvládání úkonĤ každodenního života, posilování sebevČdomí, rozvoj rozumových, motorických a komunikaþních dovedností. Našim klientĤm také nabízíme možnosti smysluplného využití volného þasu a pomáháme jim pĜi hledání cesty k vlastní seberealizaci. V prĤbČhu celého roku 2006 jsme proto hledali cesty a zpĤsoby, jak poslání a cíle našeho zaĜízení naplĖovat lépe a odbornČji. Klienti mČli možnost procviþit si své stávající a získat nové znalosti, schopnosti a dovednosti pĜi hodinách kondiþního výukového bloku, který jsme se zĜetelem na využití takto získaných znalostí zamČĜili více prakticky. Pokraþovala tvoĜivá þinnost, zamČĜená na rozvoj jemné motoriky a zruþnosti klientĤ. KromČ tradiþní práce s papírem, látkami þi vlnou si klienti mohli vyzkoušet i malování na sklo a pĜedevším práci se dĜevem ve specializované dílnČ. S ohledem na snahu o co nejvČtší samostatnost a posilování sebevČdomí našich klientĤ se v programu stacionáĜe v roce 2006 objevilo více prakticky zamČĜených aktivit, jako je vaĜení, peþení, úklid, pČstování rostlin þi péþe o domácí zvíĜata. Pokraþovala spolupráce s externími pracovníky v oblasti canisterapie a v první polovinČ roku také muzikoterapie. Nezapomínali jsme ale ani na vytváĜení možností pro smysluplné využití volného þasu našich klientĤ. KromČ tradiþních spoleþenských her, zpívání, vycházek þi pobytu na zahradČ mČli uživatelé také každý týden v úterý možnost plavání v krytém bazénu. Ke zpestĜení programu dobĜe posloužilo množství výletĤ do okolních mČst i na akce pro handicapované (napĜ. Valentýnský ples, Chceme žít s Vámi v Praze), srpnová Noc na SvČtlance, atd.. Všichni pracovníci stacionáĜe pak vČnovali patĜiþnou pozornost dalšímu vzdČlávání, stejnČ jako informovanosti a spolupráci s rodiþi klientĤ tak, aby naše zaĜízení dokázalo obstát v nových podmínkách, vytvoĜených novým zákonem o sociálních službách, který zaþal platit na poþátku roku 2007. V prĤbČhu roku 2006 se také zvýšil poþet klientĤ, pravidelnČ využívajících naše služby. Klienty stacionáĜe jsou, jak již bylo uvedeno výše, mladí lidé s diagnostikovaným mentálním postižením. V prĤbČhu roku 2006 jich do zaĜízení docházelo celkem 13. PrĤmČrný vČk našich klientĤ je 28 let, prĤmČrná návštČvnost zaĜízení þinila 9,4 osoby na den. PhDr. Pavel Petr, vedoucí stacionáĜe
DOMOVINKA PRO SENIORY Domovinka pro seniory je denní zaĜízení, které si klade za cíl poskytnout seniorĤm, popĜípadČ lidem se zdravotním postižením, komplexní služby. Je urþena obþanĤm mČsta Svitavy a okolních obcí, kteĜí vzhledem k vysokému vČku þi zdravotnímu stavu se již nemohou o sebe postarat a žít tedy zcela samostatnČ. Posláním zaĜízení je rovnČž poskytnout úlevu peþujícím rodinám a alespoĖ na þást dne je zbavit nároþné péþe o jejich blízké. Domovinka svými službami umožĖuje setrvání seniorĤ v domácím prostĜedí, aniž by bal narušen chod domácnosti peþující rodiny a pracovní kariéra peþujících rodinných pĜíslušníkĤ. Dále si klademe za cíl poskytnout seniorĤm pobyt v pĜíjemném prostĜedí ve spoleþenství lidí v podobné životní situaci. Rádi bychom dali jejich dnĤm Ĝád a naplnČní, pomohli jim získat nové zážitky, udrželi jejich stávající schopnosti a dovednosti a podpoĜili je v udržení sobČstaþnosti v základních úkonech bČžného života. ýas prožívaný s našimi klienty naplĖujeme þinnostmi, které se snažíme zcela pĜizpĤsobit jejich individuálním zájmĤm, potĜebám a schopnostem. Do zaĜízení nepĜijímáme klienty, kteĜí jsou plnČ imobilní, mají agresivní chování narušující soužití ve spoleþenství, jsou závislí na alkoholu nebo jiných návykových látkách a ty, kteĜí mají nestabilizovaný zdravotní stav þi infekþní onemocnČní. Provoz domovinky je zajištČn každý pracovní den od 7 do 16 hodin. Její kapacita je 10 uživatelĤ dennČ.
Poskytujeme, popĜípadČ zprostĜedkujeme tyto služby: - dopravu - stravování - pomoc pĜi podávání stravy, použití WC, oblékání, pohybu a orientaci v prostoru - hygienickou péþi - jednoduché ošetĜovatelské úkony (asistence pĜi podání lékĤ, aplikace inzulínu, mČĜení tlaku, apod.) - jednoduchou kadeĜnickou úpravu vlasĤ - pedikúru - manikúru - masáže - praní, žehlení a drobné opravy prádla - aktivizaþní programy, jednoduchá cviþení na udržení kondice - návštČvu duchovního Malá statistika za rok 2006 BČhem roku 2006 (1. 1. – 31. 12. 2006) využilo služeb Domovinky celkem 15 klientĤ, z toho 11 žen a 4 muži. PrĤmČrný vČk klienta byl 75 let. 13 klientĤ bylo ze Svitav, 2 byli mimosvitavští. 9 klientĤ využívalo možnost dovozu a odvozu automobilem Charity.
NejoblíbenČjší aktivity našich klientĤ: - procházky do mČsta i do pĜírody - zpívání za doprovodu kláves, poslech hudby - tanec - peþení - spoleþenské hry - aranžování kvČtin - grilování, posezení na zahradČ - oslavy narozenin a jmenin NejvýznamnČjší akce: - Kloboukový mejdan - Svatovalentýnská oslava - 2. Veþer pro SvČtlanku – benefiþní vystoupení skupiny Bílá místa ze ZŠ Felberova ve Svitavách; výtČžek koncertu by použit na nákup digitálního fotoaparátu - Den otevĜených dveĜí - dvČ oslavy 80. narozenin našich klientĤ - 3. Veþer pro SvČtlanku – benefiþní koncert písniþkáĜe Adama Katony; výtČžek koncertu byl použit na provoz Poradny, zĜizované Charitou Svitavy - koncert písniþkáĜky Evy Henychové – podČkování tĜíkrálovým koledníkĤm - podzimní koncert skupiny Bílá místa - Mikulášská besídka - Vánoþní besídka s vystoupením dČtí ze školní družiny ZŠ na RiegrovČ ulici ve Svitavách
RESPITNÍ PÉýE Respitní péþe (to zn. úlevová, odlehþovací péþe) je pobytovou službou poskytovanou osobám, které mají sníženou sobČstaþnost z dĤvodu vČku, chronického onemocnČní nebo zdravotního postižení, o které je jinak peþováno v domácím prostĜedí. Posláním a cílem respitní péþe je poskytnout pomoc rodinám, které peþují o seniora. Smyslem je ulevit rodinným peþovatelĤm od nároþné péþe o jejich blízké, pomoci jim nabrat nové síly, popĜípadČ tuto péþi doþasnČ zastoupit (napĜ. z dĤvodu dovolené, lázeĖského pobytu, stavebních úprav v domČ, nemoci domácího peþovatele a pod.). Služba tedy umožĖuje setrvání klientĤ v domácím prostĜedí, aniž by byl narušen chod domácnosti peþující rodiny. Pobyt klienta je omezen na dobu 1 mČsíce, je však možné jej na žádost klienta a v pĜípadČ volné kapacity prodloužit þi opakovat. Služba je poskytována celoroþnČ, 24 hodin dennČ, s výjimkou vánoþních svátkĤ. Kapacita respitní péþe je 8 lĤžek. Poskytujeme, popĜípadČ zprostĜedkujeme, tyto služby: - dopravu - stravování - pomoc pĜi podávání stravy, použití WC, oblékání, pohybu a orientaci v prostoru - hygienickou péþi - jednoduché ošetĜovatelské úkony (asistence pĜi podání lékĤ, aplikace inzulínu, mČĜení tlaku, apod.) - jednoduchou kadeĜnickou úpravu vlasĤ - pedikúru - manikúru - masáže - praní, žehlení a drobné opravy prádla - aktivizaþní programy, jednoduchá cviþení na udržení kondice - návštČvu duchovního Malá statistika za rok 2006 V roce 2006 (1. 1. – 31. 12. 2006) využilo služeb respitní péþe celkem 25 klientĤ, z toho 18 žen a 7 mužĤ. 16 klientĤ pobývalo na respitní péþi opakovanČ. PrĤmČrný vČk klienta byl 80 let. 13 klientĤ bylo ze Svitav, 12 bylo mimosvitavských. 3 klienti využili možnost dovozu a odvozu automobilem Charity. Dagmar Pauková, DiS., vedoucí domovinky a respitní péþe
PORADNA Posláním Poradny Charity Svitavy je poskytovat uživatelĤm služeb potĜebné informace pĜispívající k Ĝešení jejich nepĜíznivé sociální situace, být uživatelĤm prĤvodcem v dobČ, kterou pociĢují jako subjektivnČ nároþnou, a poskytnout i odbornou pomoc tČm, kteĜí se ocitli v krizi a nejsou schopni sami nalézt úþinné Ĝešení. Provoz Poradny byl zahájen v dubnu 2005 s cílem poskytovat služby obþanského poradenství, krizové intervence, psychoterapeutické první pomoci a psychoterapeutického provázení. Z dĤvodu nedostateþného finanþního krytí projektu nebylo ani v roce 2006 realizováno obþanské poradenství a práce na projektu pro vstup poradny do AOP nebyla zahájena. ZájemcĤm o služby OP byla nabídnuta možnost konzultací v OP v Poliþce. Ostatní služby byly poskytovány již v plném rozsahu. PĜi poskytování poradenských služeb bylo cílem: x podpoĜit a posílit þlovČka, který se ocitl v obtížné sociální situaci lidské, partnerské, rodinné, mezilidské a sociální natolik, aby byl schopen sám Ĝešit svoji situaci a poradenské služby potĜeboval jen v nezbytnČ nutném rozsahu, pĜípadnČ zvyšovat jejich kompetenci v dalších sociálních rolích. x pĜekonání krizového stavu þlovČka, posílení psychické sobČstaþnosti pĜi Ĝešení krizové situace a zahájení následného terapeutického procesu x dosažení osobnostních zmČn u uživatele služeb, v jeho chování a prožívání. V pĜípadČ imobilních zájemcĤ o službu docházela poradkynČ osobnČ do jejich pĜirozeného prostĜedí, kde jim poskytovala stejné služby jako v poradnČ. Poradna dále nabízela: x výchovné a vzdČlávací aktivity (pĜípravu snoubencĤ na manželství, individuální práci s personálem charity/ x adopci na dálku /zprostĜedkování kontaktĤ v rámci projektu Adopce na dálku® - Haiti ve spolupráci s Arcidiecézní charitou Olomouc/. Cílovou skupinou uživatelĤ poradenských služeb byli: x osoby starší 18ti let bez rozdílu pohlaví, národnosti, náboženského vyznání i sociálního zaĜazení, které se dostaly do svízelné a nepĜíznivé sociální nebo životní situace a nejsou schopny ji vlastními silami Ĝešit x zájemci o osobnostní rozvoj a rĤst x snoubenci pĜipravující se na manželství, x žadatelé o adopci na dálku x pracovníci Charity
Statistická data za rok 2006 Provoz poradny byl zajištČn každou stĜedu od 13.00 do 16.30 hod., a dále pak dle individuální domluvy se zájemci o službu i v jiných dnech. Službu zajišĢovala 1 pracovnice na úvazek 0,2, což bylo stejné jako v roce 2005. PĜesto oproti roku 2005 došlo k nárĤstu poskytnutých konzultací o 19% - tzn. že zatímco v roce 2005 bylo poskytnuto 62 konzultací za 8 mČsícĤ, v roce 2006 stoupl poþet konzultací na 97. Poradenské služby si v roce 2006 vyžádalo celkem 30 zájemcĤ, z toho bylo 19 žen a 11 mužĤ. NejpoþetnČjší skupinou byli uživatelé ve vČku mezi 27 - 64 let. Zatímco mladí lidé do 26 let pĜevážnČ žádali pĜípravu na manželství, mladší senioĜi ve vČku mezi 65 – 80 let si vyžádali provázení v tíživých životních situacích formou návštČvní služby v jejich pĜirozeném prostĜedí þi krizovou intervenci nebo poradenství. Poradna byla otevĜena nejen veĜejnosti, ale i pracovníkĤm charity a klientĤm centra denních služeb, kteĜí mČli možnost pohovoĜit si o svých problémech þi o svém vnitĜním prožívání. Všechny uvedené služby poradny byly bezplatné, nedirektivní a diskrétní. Ing. Ludmila LnČniþková, vedoucí poradny
KLUB SENIORģ Posláním klubu je zajistit spoleþenskou, kulturní a zájmovou þinnost pro seniory. Jedná se o volnoþasovou aktivitu, která má pĜispČt ke smysluplnému využití volného þasu a udržení pĜátelských kontaktĤ mezi seniory. Klub seniorĤ sdružuje þleny na základČ dobrovolného þlenství, v roce 2006 mČl 92 þlenĤ. ýlenský pĜíspČvek v r. 2006 þinil Kþ 40,--. Provozní doba klubu je v pracovní dny PO – PÁ 14.30 – 17.00 hod. ýinnost klubu je financována ze dvou zdrojĤ – formou dotace MČÚ Svitavy (v r. 2006 35 tis. Kþ) a z vlastních zdrojĤ. Jeho þinnost je Ĝízena sedmiþlennou samosprávou. Výbor samosprávy se schází operativnČ v závislosti na þetnosti akcí. PĜedmČtem jednotlivých schĤzí bylo zajistit program spoleþenských, kulturních a zájmových akcí. Bylo zajištČno 20 filmových pĜedstavení a 22 spoleþných akcí. PondČlní kavárna patĜí mezi nejoblíbenČjší akce. Je využívána ke spoleþným setkáním, þetbČ, hrám a soutČžím. SPOLEýENSKÉ AKCE se tČší nejvČtší oblibČ: -
výroþní schĤze, ostatková beseda s tombolou, oslava Dne matek, oslava jubilantĤ, podzimní koncert mikulášská besídka, vánoþní setkání, þajová odpoledne, spoleþné grilování, zahradní piknik.
OSVċTOVÁ ýINNOST - vČnovali jsme pozornost sebevzdČlávání. V roce 2006 se uskuteþnily 4 odborné pĜednášky, zvláštní pozornost jsme pĜitom vČnovali oslavám jubilea mČsta Svitav: 1. zdravotní – beseda s p. Marií Koþvarovou 2. k jubileu mČsta Svitavy – Historie mČsta Svitavy I. a II. s PhDr. Pavlem Petrem 3. prevence kriminality – s panem Erichem StĦndlem. ZÁJMOVÁ ýINNOST – kulináĜské soutČže, kutilská odpoledne, vycházky do okolí Svitav a spoleþná návštČva MČstského muzea a galerie ve Svitavách. KULTURNÍ ýINNOST V roce 2006 se uskuteþnilo 20 filmových pĜestavení, na která bylo zajištČno 352 vstupenek. Na divadelní pĜestavení bylo zajištČno 8 abonentek (vždy 4 na každý cyklus). Bylo zajištČno pĜedplatné 2 þasopisĤ. Božena Hrušková, pĜedsedkynČ samosprávy Klubu seniorĤ
Jménem celého pracovního kolektivu Charity Svitavy a jménem jejích klientĤ upĜímnČ dČkujeme všem pĜíznivcĤm naší charity, kteĜí nám jakýmkoli zpĤsobem pomáhají. Atomsteel s.r.o. Svitavy KvČtoslava Bartošová, Svitavy Ivana Blahutková, Svitavy Josef Bodeþek, Svitavy Ing. Pavel ýerný, Svitavy Robert ýmarik, SRN DK PLAST, spol. s r. o., VítČjeves Martin Dobeš, Svitavy Mgr.Jana Dobešová, Svitavy Farnost MČsteþko Trnávka Farnosti Rychnov na MoravČ, TĜebáĜov a MladČjov Farnosti BĜezová, Horní Hynþina a RadimČĜ MUDr. Mirka Fialová ŠtČpán Halouska, Litomyšl PhDr. Mojmír Hladík, Grafiko, Svitavy Ing. JindĜich Homola, Svitavy RĤžena Horká s pĜáteli, Vendolí P. Jaroslav Horník, Opatov Hudební skupina Bílá místa - ZŠ Felberova Ing. Miroslav HuĖáþek, Praha Bc. Helena KoleþkáĜová, Svitavy Iva Kolmanová, Svitavy Ing. Mojmír Kopecký, Brno Václav Koukal, Svitavy Dagmar Krušinová, Svitavy LIKOPO s.r.o., Svitavy MČsto Moravská TĜebová MČsto Svitavy MČstská policie Svitavy Mladí kĜesĢanští demokraté, Svitavy Antonín Nádvorník, Svitavy Ludmila Nádvorníková, Svitavy Nekvinda – zemČdČlská technika a.s., Svitavy Drahomíra NČmeþková, Svitavy Obec Banín Obec Hradec nad Svitavou Obec Vendolí Dorota Oetiker, Svitavy Hana Paráková, Svitavy Ing. Jarmila Pecháþková, Svitavy Monika Peterková, Pardubice Ing. Pavel Petr CSc., Svitavy Marcela Petrová, Svitavy KateĜina Pevná, Pomezí Ing. Roman Pospíšil, Praha Provident Financial s.r.o., Praha Qanto, Svitavy
Pavel Schreiber, Vranová Lhota StĜedisko kulturních služeb Svitavy SpeciálnČ-pedagogické centrum, Bystré Svitap J.H.J. spol. s r.o., Svitavy Synková Marie, Svitavy MgA. Miroslav Sychra, Svitavy Blanka Šmídová, Svitavy PhDr. Miloslav Štrych, Svitavy Tauer elektro a.s. Svitavy Ing. ZdenČk Tauer, Poliþka Václav Tomšíþek, Svitavy Trávníþek – Svitavy, s.r.o. Lenka Trávníþková, Svitavy Vestav Vendolí s.r.o. Základní škola Riegrova ul. Svitavy SrdeþnČ dČkujeme také všem, kteĜí pomáhají pĜi organizaci a vlastním prĤbČhu tĜíkrálové sbírky.
EKONOMIKA 2006 VÝNOSY A NÁKLADY BEZ INVESTIC - v tis. Kþ 60 - Tržby za výkony
953 50 - SpotĜebované nákupy
602 - Za služby klientĤm doma
174 501 - DHM (do 40 tis.)
602 - Za služby klientĤm v zaĜízeních
763 501 - Zdravotnický materiál
602 - Ostatní tržby z prodeje služeb 64 - Ostatní výnosy 68 - PĜijaté pĜíspČvky 682 - Od církevních organizací 682 - Od ostatních organizací 682 - Církevní sbírky 682 - Ostatní sbírky 682 - Od jednotlivcĤ 682 - Anonymní dary
16 501 - Ostatní materiál 1 502 - SpotĜeba energie 414 503 - SpotĜeba ostatní (PHM) 0 51 - Služby
221 77 521
22
318 52 - Osobní náklady 0 521 - Mzdové náklady
3 200 524 - Zákonné sociální pojištČní
443 3 389 2 490 21 878
463 53 - DanČ a poplatky
0
5 030 54 - Ostatní náklady
63
55 - Odpisy, prodaný majetek 58 - Poskytnuté pĜíspČvky ROZDÍL VÝNOSģ A NÁKLADģ
527
8 512 - Cestovné 518 - Ostatní služby vþ. 0 leasingu
691 - Od krajských úĜadĤ
- VÝNOSY CELKEM
1
56
3 663 521 - OON (DPP, DPC)
6
216
88 511 - Opravy a udržování
69 - Provozní dotace
691 - Od mČstských a obecních úĜadĤ
1 042
-160 5 - NÁKLADY CELKEM
173 2 5 190
Rozvaha k 31. 12. 2006 - v tis. Kþ Minulé úþetní období
Brutto
Netto
AKTIVA CELKEM Dlouhodobý majetek Dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý finanþní majetek Krátkodobý majetek Zásoby celkem Pohledávky celkem Krátkodobý finanþní majetek Jiná aktiva celkem
1599 989
1219 609
989
609
610
610
631
228 382
228 382
121 510
PASIVA
BČžné
Minulé
úþet. období
úþet. období
1219 318 478 -160 717 52 348 317 184
631 359 78 281 264
AKTIVA
PASIVA CELKEM Vlastní zdroje celkem JmČní celkem Výsledek hospodaĜení celkem Cizí zdroje celkem Rezervy Dlouhodobé závazky Krátkodobé závazky Jiná pasiva celkem
264 8
631
