Č.j. C6/B/2012/Ř Zadavatel: Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání, státní příspěvková organizace Jankovcova 933/63 170 00 Praha 7 - Holešovice IČ: 72029455 DIČ: CZ72029455 Zastoupená: Ing. Pavlem Zeleným, ředitelem
ZADÁVACÍ
DOKUMENTACE
k výzvě k podání nabídek podle § 6 a § 18 odst. 5 zák. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) a Směrnice MŠMT upravující zadávání veřejných zakázek malého rozsahu č. j. 2371/2009 – 14, ve znění pozdějších dodatků
Veřejná zakázka: „Vypracování prováděcí projektové dokumentace“
1. VYMEZENÍ PLNĚNÍ ZAKÁZKY Účel a předmět veřejné zakázky Účelem a cílem zadávacího řízení podle této výzvy k podání nabídky je vypracování prováděcí projektové dokumentace a dokumentace nutné pro stavební povolení a zadání veřejné zakázky. a) b) c) d) e) f)
Demontáž stávající fasády celého objektu (Jankovcova 933/63, Praha 7) a montáž nové fasády vč. zateplení a aplikace zámečnických prvků Výměna oken a aplikace vertikálních žaluzií Demontáž stávajícího proskleného pláště vnitřního schodiště a montáž nového proskleného pláště s hliníkovými rámy Rekonstrukce hlavního vstupu a vstupu do restaurace (obsahuje i obklad soklu, boční stěny a zídky) Zateplení dvorní části včetně obkladů Projekt konstrukce přesahů vstupu v II. a VIII. n.p. včetně zelené střechy nad vstupem a reklamního svítícího panelu
Součástí projektové dokumentace budou veškeré potřebné statické výpočty, řešení nakládání s odpady a tabulky výměr. Podrobná specifikace předmětu poptávky je dána příslušnou Studií, která je Přílohou č. 3 této zadávací dokumentace (Příloha č. 3 - Studie rekonstrukce obvodového pláště objektu). Podpůrným materiálem pro tvorbu projektu a jeho výpočty je Energetický audit z 12/2011, který je Přílohou č. 4 této zadávací dokumentace.
1
2. DOBA PLNĚNÍ Zahájení plnění: Ukončení plnění:
po podpisu smlouvy 10. 2. 2012 projektová dokumentace nutná pro vydání stavebního povolení a pro zadání veřejné zakázky 2. 3. 2012 projektová dokumentace prováděcí
V případě, že z jakýchkoliv důvodů na straně zadavatele nebude možné dodržet termín zahájení plnění, je zadavatel oprávněn termín plnění posunout na jinou dobu. 3. MÍSTO PLNĚNÍ Místem plnění je sídlo zadavatele. 4. ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Předpokládaná hodnota veřejné zakázky na výměnu obvodového pláště kancelářské budovy zadavatele Jankovcova 933/63, 170 00 Praha 7, P7 je 18.000.000,- Kč bez DPH. Předpokládaná hodnota a maximálně přípustná cena veřejné zakázky na „Vypracování prováděcí projektové dokumentace“ je 180.000,- Kč bez DPH. Nabídková cena bude uvedena v členění: nabídková cena bez daně z přidané hodnoty (DPH), samostatně příslušná sazba DPH a nabídková cena včetně DPH. Nabídková cena bude uvedena v CZK. Nabídková cena bude stanovena jako cena nejvýše přípustná za celý předmět plnění veřejné zakázky Zadavatel nepřipouští zvýšení nabídkové ceny v průběhu plnění veřejné zakázky (vyjma případné změny sazeb DPH). Nabídková cena bude uvedena na samostatném listu zařazeném v nabídce, který bude datován, orazítkován (pokud uchazeč má razítko) a podepsán v souladu s výpisem z obchodního rejstříku, je-li do něj uchazeč zapsán. Výše uvedené podmínky pro zpracování nabídkové ceny platí také pro uchazeče nezapsané v obchodním rejstříku.
5. PLATEBNÍ A OBCHODNÍ PODMÍNKY Zadavatel nebude poskytovat zálohy. Cena za předmět veřejné zakázky bude zadavatelem uhrazena na základě faktury, vystavené po převzetí a akceptaci řádně a včas dodaného předmětu veřejné zakázky. Nezbytnou součástí faktury bude potvrzení zadavatele o převzetí a akceptaci předmětu této veřejné zakázky. Faktura musí být vystavena uchazečem ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Splatnost faktury musí být stanovena na 21 dnů od jejího doručení zadavateli, přičemž za dobu úhrady se považuje den, kdy byla daná částka odepsána z účtu zadavatele. Platba proběhne výhradně v české měně. Rovněž veškeré cenové údaje budou uváděny v Kč. V případě neúplnosti faktury ve smyslu ustanovení této zadávací dokumentace je zadavatel oprávněn tuto ve lhůtě
2
splatnosti uchazeči vrátit. Vrácením faktury podle věty předcházející dojde k přerušení lhůty splatnosti. Uchazeč je povinen podat jediný návrh smlouvy pokrývající celý předmět plnění veřejné zakázky. Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče podepsán statutárním orgánem uchazeče nebo jinou osobou k tomu oprávněnou. Smlouva na plnění veřejné zakázky se bude řídit obchodním zákoníkem, přičemž musí splňovat všechny požadavky kladené právními předpisy na právní úkon. Zadavatel požaduje, aby uchazeč v návrhu smlouvy uvedl, krom ostatních požadavků uvedených v zadávací dokumentaci, následující ustanovení, která obsahově zcela odpovídají dále stanoveným požadavkům:
Výsledky činnosti vytvořené pro zadavatele na základě smlouvy lze zveřejnit uchazečem (dodavatelem) nebo poskytnout třetí osobě pouze s předchozím písemným souhlasem druhé smluvní strany. Výsledek činnosti, jenž je předmětem veřejné zakázky, ani jeho pracovní verze či části nebude uchazeč oprávněn poskytnout jiným osobám;
Uchazeč je povinen zachovávat mlčenlivost o osobních údajích ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, pokud bude s takovými údaji během plnění této veřejné zakázky seznámen. A dále je povinen zachovávat mlčenlivost o důvěrných informacích, které se týkají plnění této veřejné zakázky. Povinnost zachovat mlčenlivost trvá i po ukončení plnění této veřejné zakázky a vztahuje se i na všechny zaměstnance a spolupracovníky dodavatele;
Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 17 obchodního zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek;
Smlouva na plnění veřejné zakázky bude moci být měněna pouze dohodou smluvních stran v písemné formě, přičemž změna smlouvy bude účinná k okamžiku stanovenému v takovéto dohodě. Nebude-li takovýto okamžik stanoven, pak změna smlouvy bude účinná ke dni uzavření takovéto dohody. Jakákoli změna smlouvy musí být v souladu s právní úpravou zadávání veřejných zakázek a právními předpisy;
Smlouva na plnění veřejné zakázky bude moci být zrušena nebo změněna dohodou smluvních stran v písemné formě, přičemž účinky této dohody nastanou okamžikem v dohodě stanoveným. Nebude-li takovýto okamžik dohodou stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni uzavření takovéto dohody;
V případě podstatného porušení smluvních povinností je kterákoli ze smluvních stran oprávněna od smlouvy odstoupit;
Při provádění jednotlivých činností v rámci plnění veřejné zakázky budou zadavatel i dodavatel povinni si vzájemně poskytovat veškerou součinnost nezbytnou k řádnému provádění předmětných činností;
Uchazeč je povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly dle § 2e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve znění pozdějších předpisů, ve vztahu k předmětu plnění veřejné zakázky;
3
Uchazeč prohlašuje, že ke dni podpisu smlouvy má uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou pojištěným třetí osobě v souvislosti s výkonem činnosti pojištěného. Pojistné plnění uchazeče z tohoto pojištění činí minimálně 3.000.000,- Kč;
Zadavatel je oprávněn kdykoliv v průběhu realizace předmětu plnění veřejné zakázky požadovat po uchazeči předložení platné a účinné pojistné smlouvy na minimální pojistnou částku 3.000.000,- Kč, příp. pojistky, potvrzení pojišťovny nebo potvrzení pojišťovacího zprostředkovatele (insurance broker), a to včetně příslušných všeobecných pojistných podmínek a případných dodatků nebo jiných smluvních ujednání, které prokazují existenci uvedeného pojištění, a to i opakovaně.
Zadavatel požaduje, aby z žádného ustanovení návrhu smlouvy nevyplývala následující omezení.
Návrh smlouvy na plnění veřejné zakázky nesmí obsahovat žádné ustanovení, které by bylo jakkoliv v rozporu s požadavky zadavatele stanovenými v této zadávací dokumentaci k veřejné zakázce. Smlouva nesmí obsahovat ujednání, které by uchazeče opravňovalo k odstoupení od smlouvy bez udání důvodu nebo bez porušení smluvních povinností zaviněného zadavatelem. V návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky zpracované uchazečem nesmí být obsaženo žádné smluvní omezení náhrady případné škody, za kterou uchazeč odpovídá podle obecně závazných právních předpisů.
Případ, kdy nabídka nebude splňovat shora uvedené požadavky zadavatele, je nesplněním požadavku zadavatele uvedeného v zadávacích podmínkách a důvodem k vyřazení nabídky a vyloučení uchazeče. 6. POŢADAVKY NA PROKÁZÁNÍ KVALIFIKAČNÍCH PŘEDPOKLADŮ Uchazeč o zakázku předloží v nabídce doklady prokazující tyto kvalifikační předpoklady: 6.1
Prohlášení o splnění základních kvalifikačních kritérií Základní kvalifikační předpoklady dle § 53 odst. 1 písm. a) aţ j) zákona splňuje uchazeč: a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem uchazeče či členem statutárního orgánu uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační
4
b)
c) d)
e) f) g) h) i)
j)
složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání uchazeče podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu a je-li statutárním orgánem uchazeče či členem statutárního orgánu uchazeče právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí uchazeč splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo byl konkurz zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, který není v likvidaci, který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče, který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče, jestliže nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště uchazeče, který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán, či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, jeli podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud uchazeč vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost uchazeče, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby a který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek.
Uchazeč může použít Přílohu č. 2 této zadávací dokumentace – Čestné prohlášení prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů. Prohlášení bude podepsané osobou oprávněnou jednat za uchazeče nebo jeho jménem. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů musí být předloženy v originále nebo v úředně ověřené kopii a nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dnů. 6.2
Profesní kvalifikační předpoklady dle § 54 zákona
Doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci a výpis z obchodního rejstříku, je-li uchazeč do tohoto rejstříku zapsán nebo výpis z jiné obdobné evidence, je-li do ní zapsán, který nebude k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší 90 kalendářních dní.
5
Doklad o splnění zákona č. 360/1992 Sb. o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků ve výstavbě - uchazeč doloží doklad o udělené autorizaci pro obor pozemní stavby; Doklady opravňující k podnikání, výpis z obchodního rejstříku a doklad o udělené autorizaci budou předloženy v originále nebo v úředně ověřené kopii. 6.3.
Technické kvalifikační předpoklady dle § 56 zákona
Uchazeč prokáže splnění technických kvalifikačních předpokladů podle ust. § 56 zákona, takto: (a) podle § 56 odst. 2 písm. a) zákona uchazeč předloží seznam obdobných významných služeb formou čestného prohlášení poskytnutých uchazečem, a to s uvedením jejich rozsahu a doby poskytnutí. Zadavatel stanovil pro splnění technických kvalifikačních předpokladů prokázání významných služeb následovně: a) Za významnou službu zadavatel považuje službu, jejímž předmětem bylo vyhotovení projektové dokumentace na rekonstrukci budovy v minimální hodnotě celkové ceny stavebních nákladů 18 mil. Kč bez DPH. Zadavatel požaduje doložení alespoň jedné této významné služby za poslední tři roky. Doklady prokazující splnění technických kvalifikačních předpokladů budou předloženy v prosté kopii. Bude-li požadovat zadavatel před uzavřením smlouvy předložit originály nebo ověřené kopie dokladů prokazující splnění kvalifikace, je uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva, povinen je předložit.
7. TERMÍN PROHLÍDKY MÍSTA PLNĚNÍ, LHŮTA PRO PODÁNÍ NABÍDEK A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK Termín a čas prohlídky místa plnění: 19. 1. 2012 ve 13:00 hodin, Jankovcova 933/63, 170 00 Praha 7, sraz u recepce (přízemí). Při prohlídce místa plnění budou osobně předány zájemcům proti podpisu Příloha č. 3 Studie rekonstrukce obvodového pláště objektu a Příloha č. 4 - Energetický audit z 12/2011. Lhůta pro podání nabídky končí dne: 25. 1. 2012. Termín otevírání obálek: 25. 1. ve 13:00 hodin v sídle zadavatele. Otevírání obálek jsou oprávněni se účastnit všichni uchazeči (maximálně dvě osoby za uchazeče, které se prokážou plnou mocí, nejde-li o statutární orgán uchazeče nebo jeho člena), kteří podali nabídku ve lhůtě pro podání nabídek. Nabídky budou přijímány na adrese Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání, Jankovcova 933/63, 170 00 Praha 7 – Holešovice v podatelně. Uchazeč může doručit listinnou nabídku po celou dobu lhůty pro podání nabídky vždy v pracovních dnech od 09:00 hod. do 14:00 hod. nebo poslat doporučenou poštovní zásilkou.
6
V poslední den lhůty budou nabídky přijímány do 12:00 hodin. Doručení nabídky v listinné formě požadujeme v uzavřené a neporušené obálce opatřené názvem a adresou uchazeče a označené zřetelně „Veřejná zakázka - Vypracování prováděcí projektové dokumentace - NEOTVÍRAT“. 8. ZÁKLADNÍ INFORMACE O ZADAVATELI VÝZVY Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání, státní příspěvková organizace Jankovcova 933/63, 170 00 Praha 7 – Holešovice IČ: 72029455 DIČ: CZ 72029455 Zastoupená ředitelem: Ing. Pavlem Zeleným Kontaktní osoba: Ing. Jindřich Mach, e-mail:
[email protected] 9. PRÁVA A POVINNOSTI UCHAZEČE A ZADAVATELE Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu nebo doplnění textu výzvy a zadávací dokumentace do konce lhůty pro podání nabídek. Zadavatel nepřipouští variantní řešení nabídky. Zadavatel si vyhrazuje právo zadávací řízení zrušit. Uchazeči nevzniká právo na úhradu nákladů spojených s účastí v této výzvě. Ze zadávacího řízení budou vyloučeny ty nabídky, které nebudou splňovat Zadavatelem stanovené požadavky nebo nebudou obsahovat Zadavatelem požadované náležitosti. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce uchazeče u třetích osob. 10. ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY A DALŠÍ POKYNY Nabídka bude předložena v písemné formě, v českém jazyce. Nabídka bude podána v jednom listinném vyhotovení označeném jako „ORIGINÁL“ a listinném vyhotovení označeném jako „KOPIE“. Všechny listy nabídky budou pevně spojeny či sešity tak, aby byly dostatečně zabezpečeny před jejich z nabídky.
zadavateli v jednom navzájem vyjmutím
Nabídka bude zpracována a řazena do jednotlivých oddílů v následujícím členění: 1) Krycí list nabídky - formulář zveřejněný jako Příloha č. 1 této zadávací dokumentace - bude obsahovat: Název výzvy Obchodní firmu/jméno, sídlo/místo podnikání uchazeče, IČ, DIČ Osobu oprávněnou jednat jménem uchazeče Pověřeného zástupce pro případné další jednání, včetně uvedení telefonického a faxového spojení, e-mail Nabídkovou cenu Datum, jméno a podpis osoby oprávněné jednat jménem uchazeče 2) Kvalifikační předpoklady v rozsahu článku 6 této zadávací dokumentace. 3) List s nabídkovou cenou 4) Návrh smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat za uchazeče nebo jeho jménem.
7
11. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK Jediným hodnotícím kritériem je nejnižší nabídková cena bez DPH. Nižší cena znamená vyšší ohodnocení nabídky uchazeče. Pro bodové hodnocení se použije stupnice 0 – 100 bodů. Nejnižší výsledná nabídková cena obdrží 100 bodů. Bodová hodnota výsledné nabídkové ceny se vypočítá jako poměr hodnoty nejnižší výsledné nabídkové ceny k hodnocené výsledné nabídkové ceně, vynásobený hodnotou 100. Nejúspěšnější nabídkou se stane nabídka, která dosáhla nejvyšší bodové hodnoty. 12. LHŮTA, PO KTEROU JE UCHAZEČ SVOU NABÍDKOU VÁZÁN Uchazeč je svou nabídkou vázán po dobu 60 dnů ode dne skončení lhůty pro podání nabídek. 13. Přílohy Příloha č. 1 Krycí list nabídky Příloha č. 2 Čestné prohlášení prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 3 Studie rekonstrukce obvodového pláště objektu Příloha č. 4 Energetický audit z 12/2011 Při prohlídce místa plnění budou osobně předány zájemcům proti podpisu Příloha č. 3 a Příloha č. 4.
V Praze dne 16. 1. 2012
………………………………………….. podpis zadavatele
8
PŘÍLOHA 1
KRYCÍ LIST NABÍDKY Zakázka Veřejná zakázka malého rozsahu dle ustanovení § 6 a § 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) a Směrnice MŠMT upravující zadávání veřejných zakázek malého rozsahu č. j. 2371/2009 – 14, ve znění pozdějších dodatků
Název:
Vypracování prováděcí projektové dokumentace Základní identifikační údaje
Zadavatel
Název:
Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání, státní příspěvková organizace (CZVV)
Sídlo:
Jankovcova 933/63, 170 00 Praha 7
IČ:
72029455
DIČ:
CZ 72029455
Osoba oprávněná jednat jménem zadavatele:
Ing. Pavel Zelený
Uchazeč Název: Sídlo/místo podnikání: Tel./fax: E-mail: IČ: DIČ: Osoba oprávněná za uchazeče jednat: Pověřený zástupce pro další jednání: Nabídková cena v CZK Cena celkem bez Samostatně DPH Samostatně DPH DPH: (sazba 10 %): (sazba 20 %):
Cena celkem včetně DPH:
Osoba oprávněná za uchazeče jednat Datum a podpis oprávněné osoby ........................................ Titul, jméno, příjmení Funkce
9
Razítko
PŘÍLOHA 2 Čestné prohlášení prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů uvedených v § 53 odst. 1 písm. a) aţ j) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů
Jako uchazeč o veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem „Vypracování prováděcí projektové dokumentace“ prohlašuji, že splňuji základní kvalifikační předpoklady uvedené v § 53 odst. 1 písm. a) až j) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.
V …………….. dne ……………
………………………………………………… podpis osoby oprávněné jednat za uchazeče nebo jeho jménem
10
