Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
ZÁPIS z 20. zased án í Zast u p i tel stva měs ta Moh el n i ce, k teré se k on al o d n e 21.12.2012 od 15:00 h od i n v e vel k ém sál e d o mu k u l tu ry P ř í t o mn i :
Ing. Antonín Navrátil, starosta Ing. Pavel K uba, místostarosta Ing. Aleš Miketa, místostarosta Karel Junek, člen ZM Ing. Martina Jeřábková, členka ZM Ing. Oldřich Klemš, člen ZM Ing. Jan Kubíček, člen ZM Mgr. Petr Wolf, člen ZM Mgr. Jiřina Matoušková, členka ZM Bc. Ing. Svatava Karafiátová, členka ZM Martin Vaňourek, člen ZM MUDr. Hana Radová, členka ZM Ro ma n Paprse k, člen ZM Igor Machálek, člen ZM Jiří Veverka, člen ZM Ing. Milan Kalous, člen ZM
O ml u v e n i :
Jiří Hanák, člen ZM Ing. Zdeněk Švec, člen ZM Miroslava Laštůvková, členka ZM Mgr. Dagmar Tkáčová, členka ZM Mgr. Jana Zwyrtek Ha mp lová, členka ZM
Nepříto mni:
Hosté:
Předsedající:
Ověřovatelé:
Ing. Oldřich Klemš, člen ZM Igor Machálek, člen ZM
Číslo bodu
1.
Bod Komentář Zahájení programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice Zahájení zasedání v 15:02 hodin. Starosta Ing. Antonín Navrátil (dále jen „předsedající“) přivítal přítomné na 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice a konstatoval, že je přítomna nadpoloviční většina členů, zastupitelstvo bylo řádně vyhlášeno a je usnášeníschopné. Svoji neúčast na dnešním zasedání řádně a včas omluvili zastupitelé Miroslava Laštůvková, Zdeněk Švec, Jiří Hanák, Dagmar Tkáčová, Jiřina Matoušková, Jana Zwyrtek Hamplová. Stránka 1 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Zápis o průběhu zasedání bude společně se záznamem (DVD) uložen na sekretariátu městského úřadu k případnému nahlédnutí. Zapisovatelkou byla jmenována Eva Hrochová. Zápis z dnešního zasedání bude se souhlasem zastupitelů vyhotoven v lednu 2013. 2.
Schválení programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice Předsedající uvedl, že e-mailem byla zastupitelům zaslána nová verze materiálu „Výkup a prodej pozemku pro stavbu cyklostezky - Ing. Fajt“ pod číslem 2550, dnes byla doručena v papírové podobě. Na stůl byly předloženy materiály „Rozpočtová změna č. 120/2012“ a „Zápis z jednání finančního výboru č. 15/2012“, o zařazení těchto bodů do programu bude zastupitelstvo hlasovat. Navrhl také předřadit bod „Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013“ před body týkající se cyklostezky Mohelnice-Loštice. Diskuze: Jeřábková: Navrhla bod Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 stáhnout z programu, protože obsahuje mnoho sporných bodů. NÁVRH PODALA ING. MARTINA JEŘÁBKOVÁ Stažení bodu Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 z programu 20. zasedání zastupitelstva Hlasování o usnesení: 15:05 hodin. Zastupitelstvo města I. schvaluje stažení bodu "Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013" z programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice. Ke schválení bylo potřeba 11 hlasů Celkem zastupitelů: 21 Pro: 3 (14 %) Proti: 6 (29 %) Zdrželo se: 5 (24 %) Nehlasoval: 1 (5 %) Omluveno: 6
Usnesení nebylo přijato – nevzniklo. Zařazení bodů do programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice Hlasování o usnesení: 15:06 hodin. 479/20/ZM/2012- Zařazení bodů do programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice I. Zastupitelstvo města-schvaluje zařazení bodů Rozpočtová změna č. 120/2012 a Zápis z jednání finančního výboru č. 15/2012 do programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Eva Hrochová Typ dokumentu: Usnesení
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Stránka 2 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Změna pořadí bodů programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice Hlasování o usnesení: 15:06 hodin. 480/20/ZM/2012- Změna pořadí bodů programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice I. Zastupitelstvo města-schvaluje předřazení bodu Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 před bod Vyčlenění finančních prostředků na financování "Cyklostezky Mohelnice-Loštice, místní č. Žádlovice". Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Eva Hrochová Typ dokumentu: Usnesení
Hlasování Pro: 13 Proti: 0 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Hlasování o usnesení: 15:07 hodin. 481/20/ZM/2012- Schválení programu 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice I. Zastupitelstvo města-schvaluje předložený program 20. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice konaného dne 21.12.2012. Předkladatel: Rada města Mohelnice Zpracovatel: Eva Hrochová Typ dokumentu: Usnesení
3.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Určení ověřovatelů zápisu Předsedající navrhl ověřovatele zápisu. Bez připomínek. 482/20/ZM/2012- Určení ověřovatelů zápisu I. Zastupitelstvo města-schvaluje na návrh předsedajícího ověřovateli zápisu Ing. Oldřicha Klemše a Igora Machálka. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Eva Hrochová Typ dokumentu: Usnesení
4.
Hlasování Pro: 13 Proti: 0 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Připomínky k zápisu z 19. zasedání Zastupitelstva města Mohelnice Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Uvedl, že vzhledem ke krátkému časovému intervalu bude možné připomínkovat zápis z 19. zasedání i na zasedání následujícím. Bez připomínek. O tomto bodu se nehlasuje.
5.
Rozpočtové změny č. 96, 98, 99, 100, 101, 105, 106, 107/2012 Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Stránka 3 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Hlasování o usnesení: 15:09 hodin. 483/20/ZM/2012- Rozpočtové změny č. 96, 98, 99, 100, 101, 105, 106, 107/2012 I. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 96 - zvýšení příjmů za prodej bytů o 415.760 Kč a převod této částky do rezervy města. II. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 98 - zvýšení příjmů za separovaný sběr od firmy Ekokom o 320.000 Kč a převod této částky do rezervy města. III. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 99 - zvýšení příjmů za prodej bytů o 1.097.000 Kč a převod této částky do rezervy města. IV. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 100 - uvolnění částky 760.000 Kč z rezervy města na uhrazení první splátky výkupu objektu bývalé prodejny na Olomoucké ulici. V. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 101 - uvolnění částky 600.000 Kč z rezervy města Sportovnímu zařízení města Mohelnice na dokončení vnitřních oprav bazénu. VI. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 105 - zvýšení příjmů za prodej bytů o 961.360 Kč a převod této částky do rezervy města. VII. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 106/2012 - přijetí dotace z OP Lidské zdroje a zaměstnanost na projekt "Dílna kvality pro město Mohelnice" ve výši 1.382.383,90 Kč a použití ve výdajích na výdaje spojené s tímto projektem. VIII. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 107 - Navýšení výdajů akce "Revitalizace historického centra města Mohelnice 1.etapa", a to přijetím dotace z ROP - Střední Morava ve výši 11.635.644,64 Kč a převodem z rezervy města ve výši 4.365.000 Kč. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Vladimíra Slouková Typ dokumentu: Usnesení
6.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 1 Usnesení bylo: Přijato
Rozpočtová změna č. 120/2012 Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Hlasování o usnesení: 15:10 hodin. 484/20/ZM/2012- Rozpočtová změna č. 120/2012
Stránka 4 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
I. Zastupitelstvo města-schvaluje r.z.č. 120 - zvýšení příjmů z hospodářské činnosti bytového oddělení o 746.300 Kč na rekonstrukci výtahu Nádražní 35. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Vladimíra Slouková Typ dokumentu: Usnesení
7.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 1 Usnesení bylo: Přijato
OZV č. 6/2012 o místním poplatku za komunální odpad Místostarosta Ing. Aleš Miketa uvedl, že doposud byl vybírán poplatek 408 Kč na osobu a rok, nyní je navržený ve výši 600 Kč na osobu a rok. Při započítání všech nákladů by se jednalo o částku 725 Kč. V okolních zemích platí občané plnou částku, v Rakousku je to například 160 EUR na čtyřčlennou rodinu za rok. Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Diskuze: Jeřábková: Řekla, že vzhledem k výši nedoplatků se jí nelíbí formulace vyhlášky, že městský úřad může zvýšit včas nezaplacené poplatky, protože úředník pokud něco může a nemusí, tak nedělá nic. Navrhla formulaci „zvýší a ke zvýšení nepřistoupí v případech hodných zvláštního zřetele“. V případě poplatků za odpad jsou opravdu velké nedoplatky, je zde možnost sankcí, ale městský úřad ji nevyužívá. Miketa: Odpověděl, že v zapracování této připomínky nevidí problém. Výše nevybraných poplatků za odpad je přibližně 1.300.000 Kč. Příchod Mgr. Jiřiny Matouškové v 15:16 hodin. Hlasování o usnesení: 15:17 hodin. 485/20/ZM/2012- OZV č. 6/2012 o místním poplatku za komunální odpad I. Zastupitelstvo města-schvaluje OZV č. 6/2012 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Vladimíra Slouková Typ dokumentu: Usnesení
8.
Hlasování Pro: 16 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Zápis z jednání finančního výboru č. 15/2012 Mgr. Petr Wolf (předseda finančního výboru) k materiálu upřesnil, že FV se sešel 19.12.2012 z důvodu zajištění průchodnosti rozpočtu. FV projednal rozpočtové změny 113120/2012. FV doporučuje schválení rozpočtu na rok 2013 s těmito změnami: a) Z rezervy města přesunout částku 2.280.000 Kč zpět odboru správy majetku. b) Tímto přesunem je upravena i výše rezervy. FV se dohodl na výši rezervy 1.000.000 Kč. c) Zbývající částka cca 13.000.000 Kč bude věnována na investice schválené
Stránka 5 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
zastupitelstvem města pro rok 2013. d) Připomínky k financování turistického informačního centra (není předmětem jednání dnešního zastupitelstva). Předsedající uvedl, že jednotlivé změny rozpočtu budou hlasovány v rámci následujícího bodu. Diskuze: Jeřábková: Zeptala se, co FV ví o částce 200.000 Kč pro Daňové poradenství Tomáš Paclík, a.s. Wolf: Uvedl, že o této částce ví. Předsedající upřesnil, že v podrobném komentáři k rozpočtu je tato částka uvedena. Je přesvědčen, že město o velikosti Mohelnice má mít daňové poradenství, které bude ručit za případné legislativní pochybení. V době bouřlivých legislativních změn je nutné se opřít o někoho, kdo dané problematice rozumí. Hlasování o usnesení: 15:23 hodin. 486/20/ZM/2012- Zápis z jednání finančního výboru č. 15/2012 I. Zastupitelstvo města-bere na vědomí zápis z jednání finančního výboru č. 15/2012. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Vladimíra Slouková Typ dokumentu: Usnesení
9.1.
Hlasování Pro: 16 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Změny návrhu rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Hlasování o usnesení: 15:24 hodin. 487/20/ZM/2012/1- Změny návrhu rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 I. Zastupitelstvo města-schvaluje přesunutí částky 2 280 tis. Kč z rezervy města do rozpočtu Odboru správy majetku, tj. -2 280 tis. Kč ODPA 6409 POL 5909 a + 2 280 tis. Kč ORJ 10, ODPA 3612, POL 5341. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Ing. Miroslava Březinová Typ dokumentu: Usnesení
9.2.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 2 Usnesení bylo: Přijato
Hlasování o usnesení: 15:25 hodin. 487/20/ZM/2012/2- Změny návrhu rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 II. Zastupitelstvo města-schvaluje přesunutí částky 13.808,1 tis. Kč z rezervy města na investice obecně, tj. -13.808,1 tis. Kč Stránka 6 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
ODPA 6409 POL 5909 a + 13.808,1 tis. Kč ODPA 6409, POL 6121. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Ing. Miroslava Březinová Typ dokumentu: Usnesení
9.3.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 2 Usnesení bylo: Přijato
Hlasování o usnesení: 15:26 hodin. 487/20/ZM/2012/3- Změny návrhu rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 III. Zastupitelstvo města-bere na vědomí že v rezervě města zůstane 1.000.000 Kč. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Ing. Miroslava Březinová Typ dokumentu: Usnesení
9.4.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 2 Usnesení bylo: Přijato
Hlasování o usnesení: 15:28 hodin. 487/20/ZM/2012/4- Změny návrhu rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 IV. Zastupitelstvo města-schvaluje přesun částky 150 tis. Kč z položky "Příspěvek FO na opravu v památkové zóně" do rozpočtu knihovny, tj. -150 tis. Kč ORJ 2,ODPA 3322 POL 5493 a +150 tis. Kč ORJ 3, ODPA 3314, POL 5136, 5137 a 5169. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Ing. Miroslava Březinová Typ dokumentu: Usnesení
10.1.
Hlasování Pro: 11 Proti: 0 Zdrželo se: 3 Nehlasovalo: 2 Usnesení bylo: Přijato
Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Diskuze: Jeřábková: Dotázala se, proč jsou vyčleněny prostředky na stravenky, když se na město vozí obědy. Předsedající odpověděl, že stravenky jsou zaměstnancům předány, pokud se ve školní jídelně nevaří. Například v letních měsících nebo nyní. Jeřábková: Zeptala se, co jsou 4.500.000 Kč „Odpisy“ v rozpočtu odboru SURI (odbor stavebního úřadu, rozvoje a investic). Uvedla, že loni taková položka nebyla. „Abychom si ulívali 4.500.000 Kč na odpisy, to jsem ještě neviděla.“ Předsedající podotkl, že do rozpočtu města se vrací prostředky z odpisů příspěvkových organizací v řádu 3.600.000 Kč. „Toto je třetí rozpočet, který sestavuji a vždy to tak bylo. Částku jsme ještě o 900.000 Kč navýšili vzhledem k požadavkům příspěvkových organizací.“ Jeřábková: Uvedla, že to jsou výdaje ve výši 4.500.000 Kč. Požádala o vysvětlení, k čemu jsou tyto výdaje.
Stránka 7 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Předsedající upřesnil, že tyto výdaje jsou určeny na opravy a investice. V loňském roce to byla částka 3.000.000 Kč. Jeřábková: Zeptala se, zda to, co jsme převáděli v rámci minulého bodu na investice, jsme převáděli do této položky. Předsedající uvedl, že existuje několik položek na investice. Před chvílí jsme rozhodovali o finančních prostředcích, které slouží na opravy komunikací, cest a dalších záměrů, o kterých rozhodne zastupitelstvo. Po předchozích špatných zkušenostech kdy odpisy nebyly v příspěvkových organizacích účelně vynaloženy, za starostování pana Jiráska, došlo ke změně, město si tyto prostředky stahuje do rozpočtu a rozhoduje o investicích do budov příspěvkových organizací. Jeřábková: Kdo rozhoduje o těchto investicích? V jiných případech je uvedeno, že prostředky jdou na opravu komunikací atd. Tady je balík 4.500.000 Kč bez podrobného rozpisu, to je tak na ulití z rozpočtu, aby si někdo mohl opravovat, co se mu zlíbí. Předsedající uvedl, že jsou požadavky na investice od ředitelů příspěvkových organizací, které vedení vnímá jako podnět k provedení jednotlivých záměrů a rozhoduje v jednotlivých soutěžích o uvolnění prostředků do budov příspěvkových organizací. Klemš: Zeptal se na bod, ve kterém zastupitelstvo zmocňuje radu k provádění rozpočtových změn do konce roku 2012 i nad 300.000 Kč. Předsedající odpověděl, že to bylo předmětem diskuze i v minulém roce. Je to na doporučení kontrolních orgánů Krajského úřadu Olomouckého kraje. Zastupitelstvo se neschází v takových intervalech a dochází před uzavřením účetnictví k různým transferům, je nutné částky přeúčtovat například ze služeb do materiálu – rada musí mít možnost toto provést. V minulosti nedocházelo k transferům nad 300.000 Kč, ale z opatrnosti je to nutné. Zároveň je zde věta, že zastupitelstvo musí být o všem informováno na prvním zasedání v roce 2013. Wolf: Vrátil se k otázce odpisů v příspěvkových organizacích. Uvedl, že to bylo předmětem diskuze, protože každá organizace si přivlastňovala odpisy na svoji hromádku a chtěla je zužitkovat po svém. Byla dohoda, že se tyto prostředky shromáždí do jednoho balíku a budou z nich pokryty požadavky příspěvkových organizací. Vše musí projít rozpočtovými změnami, takže by zastupitelé o tom měli vědět. Předsedající upřesnil, že rozpočtové změny nad 300.000 Kč schvaluje vždy zastupitelstvo. O všech rozpočtových změnách bývá rozhodnuto buď v radě, nebo v zastupitelstvu. Například se vyčlení 500.000 na opravy a investice na ZŠ Vodní – nemáme zde konkrétní rozpočtové změny k dispozici, ale doložíme je. Jeřábková: Pokud položka „Odpisy“ mají být investice, tak je naprosto špatně nazvaná. Pokud schválíme v rozpočtu položku 4.500.000 Kč na opravy, tak o tom žádná rozpočtová změna být nemusí. Kdyby tato částka byla v rezervě, tak musí být rozpočtová změna. Zastupitelé se o tom nedozvědí. Předsedající uvedl, že budou doloženy rozpočtové změny v roce 2012, z obecné položky
Stránka 8 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
4.500.000 Kč se nic bez rozpočtových změn nehradí. Jeřábková: Řekla, že žádná obecná položka, která by odpovídala této položce, v letošním roce nebyla. „Takže teď lžete.“ Předsedající odpověděl, že v letošním roce to byly 3.000.000 Kč a bude žádat omluvu na příštím veřejném zasedání zastupitelstva. Podotkl, že se točíme v kruhu. Jeřábková: Zeptala se, zda materiál připravený městským úřadem je nepravdivý. Zda to, že v letošním roce tam nebylo nic a v příštím roce bude 4.500.000 Kč, není pravda? „V tom případě se vám omlouvám, jinak chci omluvu já od vás.“ Předsedající upřesnil, že pokud se paní Jeřábková podívá o řádek vedle, jistě tam ty 3.000.000 Kč najde. Uvedl, že má podrobný přehled o rozpočtu a 3.000.000 Kč by se nikde neztratily. Hlasování o usnesení: 15:39 hodin. 488/20/ZM/2012/1- Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 I. Zastupitelstvo města-schvaluje rozpočet města Mohelnice na rok 2013 včetně výše závazných ukazatelů: Příjmy: 143.315.000 Kč Výdaje: 134.245.600 Kč Financování: 9.070.300 Kč Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Vladimíra Slouková Typ dokumentu: Usnesení
10.2.
Hlasování Pro: 12 Proti: 1 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 1 Usnesení bylo: Přijato
Hlasování o usnesení: 15:40 hodin. 488/20/ZM/2012/2- Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 II. Zastupitelstvo města-zmocňuje radu města k provádění rozpočtových změn do konce roku 2012 i nad 300.000 Kč u jedné položky, a to jak změnu položek, tak i změnu závazných ukazatelů. Informovat ZM na prvním zasedání o provedených změnách. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Vladimíra Slouková Typ dokumentu: Usnesení
10.3.
Hlasování Pro: 12 Proti: 2 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Hlasování o usnesení: 15:41 hodin. 488/20/ZM/2012/3- Návrh rozpočtu města Mohelnice na rok 2013 III. Zastupitelstvo města-zmocňuje radu města k zapojení části zůstatku roku 2012 do rozpočtu 2013. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Vladimíra Slouková
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 1
Stránka 9 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Typ dokumentu: Usnesení
11.
Usnesení bylo: Přijato
Vyčlenění finančních prostředků na financování "Cyklostezky Mohelnice-Loštice, místní č. Žádlovice" Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Hlasování o usnesení: 15:43 hodin. 489/20/ZM/2012- Vyčlenění finančních prostředků na financování "Cyklostezky Mohelnice-Loštice, místní č. Žádlovice" I. Zastupitelstvo města-schvaluje, že vyčlení částku ve výši 1.844.606,34 Kč ze zůstatku finančních prostředků roku 2012, nebo z rezervy rozpočtu roku 2013 na "Cyklostezku Mohelnice-Loštice, místní část Žádlovice". II. Zastupitelstvo města-schvaluje, že každý rok po dobu pěti let vyčlení z rozpočtu města Mohelnice částku 78.000 Kč na udržitelnost projektu "Cyklostezka Mohelnice-Loštice, místní část Žádlovice", celkem tedy částku ve výši 390.000 Kč. Předkladatel: Ing. Pavel Kuba Zpracovatel: Mgr. Jiří Pokorný Typ dokumentu: Usnesení
12.
Hlasování Pro: 16 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Výkup a prodej pozemku pro stavbu cyklostezky - Ing. Fajt Ing. Pavel Kuba vysvětlil změny v materiálu oproti minulému zasedání zastupitelstva, kde tento bod nebyl schválen. Cyklostezka byla vyprojektována delší, v původním projektu hrozilo zaplavování části cyklostezky. S panem Fajtem bylo dohodnuto, že město Mohelnice vykoupí jen pozemek pod cyklostezkou, který bude potřebovat, tedy asi o 5 000 m2 méně než bylo navrženo v předchozí verzi s tím, že se mění trasa cyklostezky. Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Hlasování o usnesení: 15:47 hodin. Odchod Ing. Martiny Jeřábkové a Mgr. Jiřiny Matouškové v 15:48 hodin. 490/20/ZM/2012- Výkup a prodej pozemku pro stavbu cyklostezky - Ing. Fajt I. Zastupitelstvo města-rozhoduje zveřejnit záměr města odprodat pozemek parc. č. 1718/40 orná půda o výměře 6280 m2 v k.ú. Loštice nájemci společnosti PALOMO, a.s. IČ 25371681 za cenu 13,60 Kč/ m2. Předkladatel: Ing. Pavel Kuba Zpracovatel: Zina Alková Typ dokumentu: Usnesení
13.
Hlasování Pro: 13 Proti: 0 Zdrželo Usnesení bylo: Přijato
se:
3
Nehlasovalo:
0
Dodatek ke Smlouvě o finančním příspěvku na kompenzaci nákladů závazku
Stránka 10 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
veřejné služby - MKC Předsedající uvedl, že vzhledem k předchozím diskuzím v rámci dodatku nebude schvalována částka 500.000 Kč na turistické informační centrum, ale pouze částka 3.200.000 Kč. Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Hlasování o usnesení: 15:49 hodin. 491/20/ZM/2012- Dodatek ke Smlouvě o finančním příspěvku na kompenzaci nákladů závazku veřejné služby - MKC I. Zastupitelstvo města-schvaluje Dodatek č. 1 ke Smlouvě o finančním příspěvku na kompenzaci nákladů závazku veřejné služby, tj. zajištění služeb obecného hospodářského zájmu mezi městem Mohelnice a Mohelnickým kulturním centrem, s. r. o. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Ing. Martina Pechová Typ dokumentu: Usnesení
16.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Návrh transformace příspěvkové organizace Sportovní zařízení města Mohelnice na spol. s r. o. Předsedající uvedl, že padl návrh na úpravu zakladatelské listiny, aby byla zřízena u obchodní společnosti dozorčí rada. Požádal o schválení usnesení s tím, že jména členů dozorčí rady budou doplněna. Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Kubíček: Požádal o souhrn hlavních výhod a případných nebezpečí, aby město nepřišlo o majetek. Předsedající uvedl, že majetek zůstane městu. Příspěvková organizace jen spravuje majetek města, stejné to bude u obchodní společnosti. Hlavní finanční efekt vzhledem k proinvestovaným více než 12.000.000 Kč z rozpočtu města na opravy bazénu je možnost úspory DPH (cca 2.000.000 Kč). I při běžném provozu je možné odečítat DPH. Provoz bazénu bude vždy dotovaný, nyní jsou to zhruba 4.000.000 Kč za rok. Jen odečet DPH ušetří v běžném provozu 200.000 Kč. Advokátní kancelář ani daňové poradenství v tomto kroku neshledaly žádné riziko. Hlasování o usnesení: 15:54 hodin. 492/20/ZM/2012- Návrh transformace příspěvkové organizace Sportovní zařízení města Mohelnice na spol. s r. o. I. Zastupitelstvo města-bere na vědomí informace o finančním efektu změny právní formy Sportovního zařízení města Mohelnice, příspěvkové organizace na obchodní společnost. II. Zastupitelstvo města-rozhoduje
Stránka 11 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
založit jako jediný společník obchodní společnost Sportovní zařízení města Mohelnice, s. r. o. III. Zastupitelstvo města-schvaluje peněžitý vklad ve výši 200 000 Kč do společnosti Sportovní zařízení města Mohelnice, s. r. o., kterým se město Mohelnice bude účastnit na základním kapitálu této společnosti a bude představovat jeho 100% podíl ve společnosti. IV. Zastupitelstvo města-schvaluje zakladatelskou listinu obchodní společnosti Sportovní zařízení města Mohelnice, s. r. o. v předloženém znění. V. Zastupitelstvo města-schvaluje zrušení příspěvkové organizace Sportovní zařízení města Mohelnice k 31. 3. 2013. Předkladatel: Ing. Antonín Navrátil Zpracovatel: Ing. Martina Pechová Typ dokumentu: Usnesení
17.1.
Hlasování Pro: 12 Proti: 0 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Investiční akce na rok 2013 Předsedající vyzval Ing. Pavla Kubu k uvedení materiálu. Kuba: Podotkl, že již padla částka 13.000.000 na investiční akce v roce 2013. Uvedl, že po diskuzích mezi zastupiteli navrhl akce, které by měli mít prioritu. Je zde jedinečná možnost nakoupit materiál, na který máme 50% slevu. Dále jsou zde akce typu plyn a kanalizace, kdy nám firmy zaplatí výkopovou rýhu, takže je možné opravit komunikaci, která je již dnes ve špatném stavu. Podotkl, že sestavil tabulku (příloha č. 4), kde jednotlivé akce obodoval. Ing. Kuba prezentoval jednotlivé investiční akce: 1) Mateřská škola Hálkova – byla přidělena dotace – výměna oken, zateplení (celková částka 3.500.000 Kč, spoluúčast města 2.000.000 Kč). 2) Ulice Lazebnická – podařilo se vyjednat opravu plynu, která proběhne v dubnu 2013. Následně proběhne rekonstrukce (podíl města 1.500.000 Kč). 3) Ulice Růžová (odhadovaná částka 2.600.000 Kč) – je dokončena kanalizace, do července 2013 proběhne oprava plynu, odhadovaná částka bude pravděpodobně nižší, je dohodnuto s RWE, že zaplatí opravu chodníku. 4) Ulice Boženy Němcové – v červenci 2013 proběhne oprava plynu, u společnosti VHZ se čeká na schválení projektu, poté by měla být opravena kanalizace a následně opravena vozovka a chodník, je zde navrženo parkovací stání (2.500.000 Kč včetně zvýšení křižovatek). Úhrada je uvedena v roce 2014, protože se počítá s ukončením akce do konce roku 2013, ale faktura bude splatná v roce 2014. 5) Cyklostezka Pešť-Újezd – zde se počítá s dotací (vyčleněna částka 1.850.000 Kč v roce 2013, dofinancování v roce 2014) 6) Ulice Karla Čapka – je zde dokončena kanalizace, v měsíci březnu 2013 přijde rekonstrukce veřejného osvětlení a jeho protažení na ulici Sadovou. 7) Cyklostezka Havlíčkovo náměstí-ul. Sadová – nyní je zde pěšina, proběhne také rekonstrukce vstupu do parku. 8) Náměstí Kosmonautů – parkoviště – v dubnu zde proběhne přeložka NN a vzápětí dojde k výstavbě dvaceti parkovacích míst. Na Příkopech bude parkovacích míst asi třicet. 9) Zvýšený přechod na ulici Mlýnská a zvýšená křižovatka U Potoka. Jsou to Stránka 12 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
bezpečnostní prvky. 10) Rozšíření chodníku v cyklostezku od Lidlu včetně ostrůvku na přecházení k Tescu. 11) Ulice Spartakiádní – výstavba parkoviště před tělocvičnou a v přední části od ulice 1. máje. Došlo by k navýšení o třicet parkovacích míst. U cyklostezky Lidl-Tesco je připravenost uvedena nulová z toho důvodu, že žádáme dotace na bezpečnostní prvky. Akce cyklostezka Lidl-Tesco a zvýšený přechod na ulici Mlýnská vezme pod svou záštitu místostarosta Miketa, bude si je soutěžit a dozorovat. Wolf: Uvedl, že součet položek dělá necelých dvanáct milionů a v plánu je třináct milionů korun. Kuba: Uvedl, že 13.250.000 Kč je součet položek označených červeně. Žlutě označené položky, kromě částky 1.850.000 Kč budou hrazeny v roce 2014. V případě neschválení investičních akcí se opravy protáhnou. Wolf: Řekl, že byl členem komise, která se zabývá regenerací ulice Stanislavova, bylo řečeno panem Kubou, že práce by mohly začít už v roce 2013, ale to zřejmě nepřipadá v úvahu. Kuba: Podotkl, že v druhé části tabulky jsou ostatní akce, na které momentálně nejsou peníze. Bude zůstatek roku 2012, promítnou se prodeje. Podali jsme žádosti o dotace na školku Na Zámečku i Hálkovu na konci března 2012. Bohužel obálku, že nám byla dotace přidělena, jsme dostali tuto středu. Projekt na ulici Stanislavova má být zpracovaný do konce ledna 2013, dále dva měsíce bude trvat územní rozhodnutí a další dva měsíce stavební povolení. Může dojít k nepředpokládaným událostem. Předsedající upřesnil, že v momentě kdy se vyčlení z rozpočtu 4.000.000 Kč na akci, u které není jasné, zda ji budeme realizovat, prostředky budou chybět u akcí, které jsou připravené. Miketa: Uvedl, že velká většina položek jsou dopravně bezpečnostní záležitosti. Na ulici Mlýnská se jedná o zvýšení přechodu pro žáky školy, Lidl-Tesco bezpečnostní ostrůvek to je položka, pod kterou se skrývají přechody na ulici Nádražní, poněvadž dopravní policie označila tři přechody v Mohelnici jako nevyhovující a je nutné je opravit. Je to přechod LidlTesco, přechod směrem k sídlišti Za Penzionem, přechod u čerpací stanice LukOil a jeden přechod v Libivé. Kubíček: Připomněl propoj z levého břehu Mírovky na Zábřežskou. Jestli v této věci bude příští rok nějaký posun. Kuba: Firma Kámen Zbraslav byla požádána, aby nám buď umožnila udělat tam komunikaci, nebo městu prodala celý pozemek. Zatím nemáme vyjádření, ale po novém roce určitě už bude k dispozici. Karafiátová: Podotkla, že nezaznamenala nesouhlas s prezentovanými akcemi, ale pan Wolf se ptal na čistě technickou věc ohledně součtu částek a nebylo mu odpovězeno. Předsedající řekl, že součet červených políček plus cyklostezka je 13,2 milionu korun, jak je uvedeno v tabulce.
Stránka 13 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Karafiátová: Navrhla změnu usnesení. Nyní je „schvaluje zařadit do rozpočtu …“, považuje za lepší „schvaluje plán investičních akcí …“ Wolf: Podpořil návrh paní Karafiátové. Kuba: Uvedl, že nejlepší nabídka a nejlepší cena prací je v zimních měsících. Pokud se dělá výběrové řízení v červenci jako například na cenu střechy bazénu, může dojít ke komplikacím. Požádal o schválení plánovaných akcí a poděkoval zastupitelům, kteří pro ně zvednou ruku. NÁVRH PODALA ING. SVATAVA KARAFIÁTOVÁ Hlasování o usnesení: 16:21 hodin. 493/20/ZM/2012/1- Investiční akce na rok 2013 I. Zastupitelstvo města-schvaluje plán investičních akcí pro rok 2013 uvedených v tabulce INVESTIČNÍ AKCE 2013 v bodech 1 - 12. Předkladatel: Ing. Pavel Kuba Zpracovatel: Zina Alková Typ dokumentu: Usnesení
Hlasování Pro: 13 Proti: 0 Zdrželo Usnesení bylo: Přijato
se:
1
Nehlasovalo:
0
Odchod Ing. Jana Kubíčka v 16:21 hodin. 18.1.
Prodej volných bytů Předsedající požádal paní tajemnici o rozpečetění obálek s cenovými nabídkami. Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Hlasování o usnesení: 16:23 hodin. 494/20/ZM/2012/1- Prodej volných bytů I. Zastupitelstvo města-rozhoduje odprodat dle zák. č. 72/1994 Sb., byt č. 708/2, v objektu č. p. 708, Boženy Němcové 11, Mohelnice, Jaroslavu a Ivaně Knápkovým, bytem U Hřiště 6, Mohelnice, za cenu 750.000 Kč + náklady spojené s převodem včetně daně z převodu nemovitostí. Předkladatel: Ing. Pavel Kuba Zpracovatel: Vladimíra Valentová Typ dokumentu: Usnesení
18.2.
Hlasování Pro: 12 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 1 Usnesení bylo: Přijato
Hlasování o usnesení: 16:24 hodin. 494/20/ZM/2012/2- Prodej volných bytů I. Zastupitelstvo města-rozhoduje odprodat dle zák. č. 72/1994 Sb., byt č. 708/4, v objektu č. p. 708, Boženy Němcové 11, Stránka 14 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Mohelnice, Jiřímu a Evě Dokoupilovým, bytem U Hřiště 12, Mohelnice, za cenu 750.100 Kč + náklady spojené s převodem včetně daně z převodu nemovitostí. Předkladatel: Ing. Pavel Kuba Zpracovatel: Vladimíra Valentová Typ dokumentu: Usnesení
19.
Hlasování Pro: 13 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Aktualizace Programu regenerace městské památkové zóny Předsedající vyzval zastupitele k vyjádření připomínek. Bez připomínek. Hlasování o usnesení: 16:25 hodin. 495/20/ZM/2012- Aktualizace Programu regenerace městské památkové zóny I. Zastupitelstvo města-schvaluje Program regenerace městské památkové zóny Mohelnice - aktualizace 2012 zpracovaný Architektonickou kanceláří Burian-Křivinka, Kalvodova 13, Brno. Předkladatel: Ing. Pavel Kuba Zpracovatel: Mgr. Jiří Pokorný Typ dokumentu: Usnesení
Hlasování Pro: 11 Proti: 0 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Předsedající poděkoval za účast a v 16:26 hodin ukončil zasedání zastupitelstva č. 20 konaného dne 21.12.2012.
Stránka 15 z 16
Č. j.: KT/27540-12/Hroe Sp. zn.: KT/32/2012/Hroe
Ing. Antonín Navrátil v. r. starosta
Ing. Pavel Kuba v. r. místostarosta
Ing. Oldřich Klemš v. r. člen ZM, ověřovatel
Igor Machálek v. r. člen ZM, ověřovatel
Eva Hrochová v. r. zapisovatelka
Přílohy zápisu: 1. 2. 3. 4.
Prezenční listina zastupitelů Žurnál z elektronického hlasovacího systému Přehled usnesení Návrh investic do rozpočtu města na rok 2013
Stránka 16 z 16