Herzlich willkommen in einem der schönsten Freilufthotels Onze campingdorpen, voor een droomvakantie in de openlucht
Yelloh pass 2016 Yelloh ! Village
Saint-Emilion Folgen Sie uns auf / Volg ons op
Ontdek ONZE mOBIELE APP
Edito Welkom In Yelloh ! Village - Saint Emilion, We zien erop toe om van uw verblijf een uitzonderlijk moment te maken, geklasseerde grand cru waardig. U bent aangekomen, maak het uzelf gemakkelijk en trakteert uzelf met geluk ! Gaelle & Marc PERIN, De directeuren Het gehele personeel popelt om u te kunnen ontvangen en legt zich vast om : Tot uw beschikking te staan wanneer u dat nodig heeft. Snel haar vaardigheden tot uw beschikking te stellen. U met een glimlach vriendelijk en gezellig te ontvangen. Naar u te luisteren en uw vragen helder en duidelijk te beantwoorden. Erop toe te zien dat de camping altijd schoon en veilig is en uw plaats naar tevredenheid. Erop toe te zien dat het sanitair, accommodatie en lokaal altijd schoon is.
De App is voor al onze campingdorpen beschikbaar in twee talen. Beleef je allermooiste vakantie met de mobiele Yelloh! Village app. Disponible sur
Een zachte... AANKOMST P13
Ik kan alle praktische informatie met betrekking tot mijn verblijf vinden en ik blijf direct op de hoogte van alle laatste nieuwtjes Juliette Bizot, Sisteron (04)
12
Nuttige informatie om te weten wanneer u aankomt
Een comfortabel...VERBLIJF P8 P9 P10 P11 P14 P15 P16 P18
Plattegrond van Saint Emilion Handige telefoonnummers en adressen – Markten in de streek Pagina kinderspellen Plattegrond van de camping Zwemmen and activiteiten Handel & Diensten Animaties en ontdekking van de streek De 10 duurzame maatregelen Yelloh! Village
Een uitgerust...VERTREK P17
Te lezen de dag vóór we afscheid nemen
Een zachte...AANKOMST Alles wat men moet weten DE RECEPTIE Het personeel van de receptie staat gedurende uw gehele verblijf tot uw beschikking, dagelijks van 9 tot 20 uur. (21h in Juli - Augustus).
CONCIËRGE - INFORMATIE STAANPLAATSEN Staanplaatsen zijn beschikbaar vanaf 12.00 u. U beschikt over 10 ampère.
VERHUUR De huur van cottages loopt van 17 uur* *Zie bijzondere voorwaarden voor het week end pakket.
VERKEER U mag alle dagen van 7.00 tot 22.30 van en naar je kampeerplaats/huuraccommodatie en er uw wagen parkeren. Buiten die uren, uw auto zal op de parking aan de ingang van de camping moeten parkeren.
UW GASTEN Wij verwelkomen graag uw familie of uw vrienden die u een bezoek willen brengen gedurende uw vakantie. Zij moeten zich, zonder uitzondering, melden bij de receptie, zich voorzien met een ID, en het bezoekerstarief betalen. Ze moeten hun auto’s buiten laten staan, op de openbare parking. Als ze de nacht willen doorbrengen vragen wij u hen in te schrijven als «extra personen». Het overeenkomstige bedrag moet betaald worden. Houdt u er ook rekening mee dat het aantal personen strikt beperkt is tot 6 per staanplaats, en tot het aantal slaapplaatsen in uw cottage.
GRILLS Gezamenlijke grills staan tot uw beschikking. Allen gasbarbecues zijn toegestaan op uw staanplaats. Om veiligheidsredenen zijn elektrische barbecues en houtskool verboden.
Wifi-tickets te koop aan het onthaal. Verhuur van babykits - Verhuur van fietsen - Verhuur van lakenpakketten Reservering van de pendelbus om in het centrum van Saint Emilion te geraken. Reservering van activiteiten & excursies.
TOERITISCHE INFORMATIE PUNT & BIBLIOTEEK Vrije toegang van 10u. tot 19u.
HONDEN Honden zijn welkom in onze camping. Ze moeten onder toezicht zijn van hun baas en moeten aangelijnd zijn. Gelieve voor ieders respect, laat ze niet vrij of alleen, zelfs op opgesloten. Verdelers met hondenzakjes zijn beschikbaar aan het toegangspoort van het meer. Gelieve voor ieders comfort de uitwerpselen van uw dieren op te rapen.
VOOR UW COMFORT EN UW VEILEGHEID De avondanimatie eindigt om 23u. ten laatste. Gelieve terug naar uw standplaats te gaan zonder uw buren te storen. Van 22u. tot 7u. waakt een nachtwaker over uw nachtrust. Aarzel niet ons te contacteren: + 33 (0)6 21 72 42 75 De toegang tot de camping is onder videobewaking. Meld de aanwezigheid van een verdacht uitziende persoon op de camping onmiddellijk.
13
Een comfortabel verblijf ZWEMMEN
RECREATIVE VOORZININGEN met vrije toegang
Een 225m2 verwarmde watercomplex met : Een « ontspanning » zwembad om wat lengtes te doen Een plonsbad voor de kleinere Een glijbaan voor de grotere Vrije toegang van 10u. tot 19u. (tot 20u. in Juli-Augustus)
Tennis (lening van materieel en inschrijving aan de receptie). Minigolf Speeltuin Pingpong Volleybal Voetbal Reuzenschaakbord
VISSEN AAN HET MEER
Waterfietsen, kanos en roeiboot met vrije toegang Reddingsvest verplicht . Verboden voor minder dan 15 jarige, behalve begeleid.
Welkom aan de vissers! In het meer : baars, karper, amours blancs, zeelten, brasem ... en misschien andere soorten ! Rondom het meer, vele open plekjes geven u de mogelijkheid om u te instaleren overdag en ‘s nachts om te vissen. Het vissen is exclusief voorbehouden voor onze klanten. De vissen moeten zorgvuldig behandelt worden en snel terug in het water los gelaten worden. Karper en « amour blanc » allen in « NO KILL » vissen.
14
Een bovendien ... FIETSEN VERHUUR Verschillende verhuurformules.
VERHUUR VAN KARTS MET PEDALEN EN ROSALIE Informatie en reservering aan de receptie.
Een comfortabel...verblijf OPEN DIENSTEN VAN DE EERSTE TOT DE LAATSTE DAG BAR - RESTAURANT Vanaf 18uur, neem plaats voor en avondeten of en drankje in onze bar-restaurant of op het terras. Een eenvoudige en smaakvolle keuken in een gezellige sfeer om met de familie of tussen vrienden samen te komen.
WIJNKELDER POST Briefkaarten en postzegels verkoop en verzenden van de post aan de kruidenierswinkel.
CAMPER STATION Aan de ingang van de parking, een zone special voorbehouden voor de waterbevoorrading en het lozen van het afvalwater met vrije toegang. Chemische toiletten moeten rechtstreeks leeggemaakt worden op de voorbehouden plaatsen in elk toiletgebouw.
WEERBERIGT Het weerbericht is dagelijks weergegeven aan de receptie.
Proef de schatten van onze mooie streek, een ruime keuze van « appellations Saint Emilion » en «Saint Emilion Grand cru», aan betaalbare prijzen. Wilt u uw wijnkelder uitbreiden ? Plaats uw bestelling, we bereiden uw dozen voor u klaar voor de dag van uw vertrek.
KRUIDENIERSWINKEL Dagelijks vanaf 8uur, persdienst, vers brood en croissants. En om uw vakantie te veraangenamen, een paar verse producten, kruidenierswaren, verzorgings en onderhoudsproducten, koele drankjes, ijsjes… ideaal in noodgeval!
EEN ONTBIJT Alle dagen : 8 uur - 11 uur in het restaurant
TOILETGEBOUWEN 2 toiletgebouwen worden meerdere keren per dag schoongemaakt door ons team.
IN HET GEVAL… ! Eerste hulp kit verkrijgbaar aan de receptie. Alle gevonden voorwerpen in de camping moeten aan de receptie gebracht worden. Voel je vrij om te komen als u iets kwijt bent.
WASSERETTE In een speciale ruimte, vanaf 9u. tot 20u. Wasmachine + Droger met muntautomaat voor euro’s (4€).
WIFI Verkoop van wifi tickets aan de receptie.
15
100 % gratis ANIMATIE
Ontdek onze streek Saint Emilion
KINDERCLUB Schilderen - tekenen - knutselworkshops Bordspellen Openluchtspellen Ontdekking van de camping Minidisco Schattenjacht (juli-augustus) Vakantieschouwspel (juli-augustus)
SPORTIEVEANIMATIE Petanque - sporttoernooien - olympiaden - fitness zijn op het programma voor een dynamische vakantie !
AVONDANIMATIE Om de dag goed af te sluiten, vermaak uzelf met het hele gezin. Mini disco voor de jongere, thema-avonden, Quizzen, live concerten, shows ...
BIJEENKOMST AAN DE YELLOH COKCTAIL ! Om onze animatie team te ontmoeten en het programma van de week te ontdekken.
16
DE ANIMATIEPROGRAMMA’S WORDEN WEERGEGEVEN BIJ DE RECEPTIE EN OP HET DORPSPLEIN EN BESCHIKBAAR OP DE MOBIELE APP YELLOH DORP EN OP ONZE FACEBOOK-PAGINA
Het is een sprong in de geschiedenis. Waar architectuur, levensstijl en de middeleeuwen samen komen voor uw plezier. Saint Emilion met haar prachtige middeleeuwse stadcentrum, heeft de overblijfselen van deze periode intact bijgehouden. Neem en beetje tijd om de stad te ontdekken, te voet, met de fiets, met de toeristische bus of op de kleine trein : rondeleidingen worden regelmatig georganiseerd! Geniet van u verblijf om de wijngaarden en de beroepen van de wijnstok te verkennen, de gepassioneerde wijnboeren te ontmoeten en de heerlijke wijn van de streek de proeven!
Rondleiding in Saint Emilion
In samenwerking met de office de tourisme van Saint Emilion Informatie en reservering aan de receptie. (Plattegrond van de stad pagina 18)
Een bovendien...
Gratis pendelbus dienst naar Saint Emilion, Dagelijks. Vertrek om 10u. of 14u. Terugkeer om 14u. of 18u. Reservering aan de receptie.
Een gerust... vertrek
Alles wat men moet weten UW VERTREK BENADERD Wij vragen u om vrij te zetten: Uw verhuur accommodatie voor 10uur* Uw staanplaats voor 12uur. *Zie bijzondere voorwarden voor de weekend formules.
U GAAT DE CAMPING VERLATEN ! Onafhankelijk van het uur van het vertrek, ga langs de receptie de dag voor uw vertrek, we zullen u de modaliteiten van het vertrek aangeven en u de factuur geven.
UW MENING IS BELANGERIJK VOOR ONS 5 dagen na uw vertrek zult u een tevredenheidvragenlijst ontvangen per e-mail. Denk eraan om uw e-mail adres door te geven.
ZIN OM TERUG TE KOMMEN VOLGEND JAAR ? Plaats en optie voordat u vertrekt, u zult een verblijfvoorstel ontvangen in de loop van november met en 10% Early booking korting en de optie van keuzen van uw staanplaats (30€) aangeboden. Denk aan de Yelloh ! Village Getrouwheidskaart en win punten en nachten voor u en uw familie op uw volgend verblijf !
Goede rijs
EN HOPELIJK TOT VOLGEND JAAR ! 17
Die 10 Yelloh! Village-Nachhaltigkeitsgesten De 10 duurzame Yelloh! Village Beleidsinitiatieven Für die Umwelt, die gesamte Yelloh! Village-Gruppe setzt sich in Zusammenarbeit mit OFIS (Offi ce Français d’ingénieries sanitaires - französisches Büro für Sanitärtechnik) und mit der fi nanziellen Unterstützung der ADEME (Agence de l’environnement et de la maitrise de l’énergie - Agentur für Umwelt und Kontrolle des Energieverbrauchs) für den Umweltschutz ein mit dem Ziel, jedem Standort zu einer europäischen Umweltzertifi zierung
Uit liefde voor de natuur, de groep Yelloh! Village engageert zich ten volle om te streven naar meer respect voor het milieu in samenwerking met het OFIS (Office Français d’Ingénieries) en met de financiële steun van het ADEME (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie). Zo worden alle sites doelgericht ondersteund bij het behalen van een Europees ecologisch certificaat. 1 WASSERVERBRAUCH SENKEN HET WATERVERBRUIK BEPERKEN
6 LEBENSRAUM RESPEKTIEREN DE LEEFOMGEVING RESPECTEREN
2 ENERGIEVERBRAUCH SENKEN HET ENERGIEVERBRUIK BEPERKEN
7 REGIONALE PRODUKTE AUFWERTEN DE LOKALE PRODUCTEN VALORISEREN
3 MÜLLTRENNUNG OPTIMIEREN SELECTIEVE AFVALOPHALING OPTIMALISEREN
8 ERNEUERBARE ENERGIEN BEVORZUGEN DE VOORKEUR GEVEN AAN HERNIEUWBARE ENERGIEBRONNEN
VERANTWORTUNGSBEWUSSTEN EINKAUF FÖRDERN VERANTWOORDE AANKOPEN STIMULEREN
9 UNSERE BEMÜHUNGEN AUSZEICHNEN ONZE INSPANNINGEN VALIDEREN
5 ALTERNATIVE TRANSPORTMITTEL ANBIETEN ALTERNATIEVE TRANSPORTMIDDELEN VOORSTELLEN
10 FERIENGÄSTE SENSIBILISIEREN DE VAKANTIEGANGERS BEWUST MAKEN
4
18
Das Ecolabel ist eine Anerkennung für alle Campings, denen der Respekt für die Umwelt und die Erhaltung der Natur vor Ort besonders am Herzen liegen. Die Yelloh! Village Le Pré Catalan, Le Soleil Vivarais, Château La Forêt und Le Bout du Monde wurden mit dem europäischen Ökosiegelausgezeichnet. Het Ecolabel erkent alle campings die het respect voor het milieu en het behoud van de lokale natuur hoog in het vaandel dragen, de Yelloh! Village Le Pré Catalan, Le Soleil Vivarais, Château La Forêt en Le Bout du Monde werden het Europese Ecolabel toegekend.
NAVETTE VILLAGE
u
au
Th
Libourne
Libourne
g e Ru
et ad Gu
g suivre le fléchage
St-Gènesde Castillon Saint-émilion sud
Lussac Puisseguin Coutras
/ Bordeaux
es Espace Villemaurine
Guadet
GRATUIT
ard
Ru
Montagne
s-B
ed
des anci enn e éc oles
g
-de
Libourne vers D670 Bordeaux g Bergerac g La Réole Langon Castillon-la-Bataille
Gare Libourne
Libourne Bordeaux
he
g
1. église collégiale et son cloître Collegiate church and its cloister 2. église monolithe et son clocher Monolithic church and its bell tower 3. Tour du Roy King’s keep 4. Couvent des Ursulines Ursuline’s Convent 5. Lavoirs Wash houses 6. Porte Brunet et les remparts Brunet Gate and the remparts 7. Cloître des Cordeliers Cordeliers cloister 8. Porte et Maison de la Cadène Cadene’s Gate and Cadene’s House 9. Halle du Marché Market hall 10. Palais Cardinal Cardinal Palace 11. Grandes Murailles Great Wall 12. Tertres Steep streets or Tertres
Découvrez ces Discover these
plan of saint-émilion
g
plan de saint-émilion
Sttop
g
g
08 ris Ch
g
Telephonnummern und NütZliche Adressen / handige telefoonnummers en adressen notruf/ eerste hulp
fremdenvERKEHRSAMT/ toeristische dienst
15 ou/or 112
Saint Emilion + 33 (0)5 57 55 28 28
FEUERWEHR / brandweer
Saint Emilion + 33 (0)5 57 24 72 09
RATHAUS/ Gemeentehuis
18 ou/or 112
HOPITAL/HOSPITAL - Libourne (public) +33 (0)5 57 55 34 34
Post/Postkantoor
Rue Guadet - Saint Emilion
Centre antipoison/Poison control Center Bordeaux
mÄRKTE / mARKTEN
+ 33(0)5 56 96 40 80
MONTAG/ maandag
Dr. BOYER - Saint Emilion + 33(0)5 57 24 70 91
Castillon la Bataille (12km)
DIENSTAG/dinsdag TIERARZT-PRAXIS/ DIERENARTSENPRAKTIJK Dr VAN LEEUWEN
Sauveterre de Guyenne (27km)
Saint Emilion + 33(0)5 57 74 62 97
MITTWOCH/woensdag Coutras (22km)
ZAHNÄRZTE/ TANDARTS Drs BURGAUD ET TALAVET Montagne + 33(0)5 57 74 66 63
apotheke / APOTHEEK- Saint Emilion + 33 (0)5 57 24 70 74
Gendarmerie/ Politie- Saint Emilion
DONNERSTAG/ Donderdag Branne (9km)
FREITAG/ vrijdag Libourne (8km)
SAMSTAG/ zaterdag Sainte Foy La Grande (35km)
+ 33 (0)5 57 55 46 00
Sonntag/ zondag
ASSET TAXI
Libourne (8km) Saint Seurin sur l’Isle (25km)
+ 33 (0)6 23 61 92 60
Autovermietung/Autoverhuur : EUROPCAR Libourne + 33 (0)5 57 25 26 26
Autowerkstatt/Autogarage NHEVOIT
HEILIGE MESSE / DE EUCHARISTIEVIERINGEN SAINT EMILION
Libourne + 33 (0)5 57 51 23 29
Sonntag 10h30 (katholisch) Zondag om 10uur30 (katholieke)
bahnhof SNCF / TREINSTATION Saint Emilion
LIBOURNE
Samstag 16h45 und 18h15 (katholisch) Zaterdag om 16 uur 45 en om 18 uur 15 (katholieke) Sonntag 9h, 10h, 11h15 und 18h (katholisch) flughafen / luchthaven Bordeaux Mérignac Zondag om 9 uhr, 10 uhr, 11 uur 15 en om 18 uhr + 33 (0)5 56 34 50 50 - www.bordeaux.aeroport.fr (katholieke) Friseur/Kapper Saint Emilion + 33 (0)5 57 24 73 13 Sonntag 10h45 (protestante) Kosmetikerin/ schoonheidsspecialist Saint Emilion + 33 (0)5 57 40 10 62 Zondag om 10 uur 45 (protestante) + 33 (0)5 57 51 23 29 - www.voyages-sncf.com
Sicherheitsanweisungen / veiligheids voorschriften BRANDGEFAHR : Um den Wald sowie Sie selbst und andere Leute zu schützen, beachten Sie bitte, dass offene Feuer (Kohle, Holz, …) STRIKT VERBOTEN SIND. Zum Grillen benutzen Sie bitte die dafür vorgesehenen Gemeinschaftsgrills. Camping-Gaskocher dürfen nicht unter dem Zelt oder in der Nähe der Autos benutzt werden. BEIM AUSBRUCH EINES BRANDES, BENACHRICHITIGEN SIE SOFORT DIE DIREKTION. Die Feuerlöscher können im Falle der Notwendigkeit benutzt werden. Ein Erst-Hilfe-Kasten befindet sich in der Rezeption. EINE VERDÄCHTIGE RAUCHENTWICKLUNG ist umgehend den Rettungsdiensten zu melden. (Tel. 112 oder 18) EVAKUIERUNG : Der Befehl zur Evakuierung des Campingplatzes wird vom Verwalter gegeben. Den Anordnungen des am T-Shirt «YELLOH VILLAGE SAINT EMILION» erkennbaren Personals ist Folge zu leisten. Der Beschilderung folgen. Ein-und Ausfahrten für die Rettungsdienste freilassen. Benutzen Sie nicht Ihr Fahrzeug ohne Genehmigung. Nehmen Sie nur Ihre Personalpapiere mit.
BRAND Teneinde het bos, uzelf en anderen te beschermen dient u de volgende regels op te volgen : maak geen kolen- of houtvuur en gebruik geen barbecue waarschuw in geval van vuur of rook direct de brandweer op telefoon nummer
(Tél. 112 ou 18) EVACUATIE De opdracht tot evacuatie van de camping wordt gegeven door de campingbeheerder. Volg de instructies van de medewerkers in «YELLOH VILLAGE SAINT EMILION» T-shirts nauwgezet op. Volg de wegwijzers naar de nooduitgangen. Laat de nooduitgangen altijd vrij ten behoeve van de hulpdiensten. Gebruik uw vervoermiddel niet zonder toestemming. Neem uitsluitend uw identificatiepapieren met u mee.
09
Amüsier Dich gut MIT UNS! Speel MET ONs mee! Sudoku : Du bist dran mit Rechnen! Sudoku: laat je hersens kraken! 7 3
10
1
2
4
5
2
9
4 6 8
7
9
2 6
9
4
3
6 5 3
4 5 2
7
4 3
1
9
8 3 1
6
3
5
2
6
3
7
9
6
1
3 7 2
8
3 7
9 4
5
2
4 9 1 2
7
Finde die 7 Unterschiede! Zoek de 7 verschillen!
5
4
8
Zeit für deine Buntstifte! Pak je kleurpotloden er maar bij!
11
13
12
24/24
ÎLE
57
Plan non contractuel : dimensions des emplacements non proportionnelles Map not to scale, for illustration only
Navette gratuite pour Saint Emilion Départs : 10h et 14h - Retours : 14h10 et 18h Free shuttle to Saint Emilion Departure : 10:00 AM and 2:00 PM - Return : 2:10 PM and 6:00 PM
Centre SAINT EMILION (à 3 km)
14
A 57 59
55
E RE
T EN
58
56
54
53
11
8
61
100 100 BIS 101
19
9
62
50
7h-22h30
15
60
52
51
10
Flo 01
6
64
103
102
63
98
48
99
49
65
104
97
47
1
18
66
105
96
46
2
A
44
3
109
110
7
82
89
B o3
B o2
B o1
32
150 bis
148
139
150
9 Me
Ba2 Ba2
M
a3
2 Me
M
M
Ba8
23
4
e7
18
Point de rassemblement/Meeting point
Points d’eau/Drinking-water
Bornes électriques/Electricity supply
1155
16
Me=MELCHIOR 6p-3ch
Je=JEROBOAM 6p-3ch
Flo=Cottage flottant 4p-2ch
Ba=BALTHAZAR 4p-2ch
Ma=MAGNUM 4p-2ch
Pr=PREMIUM 4p-2ch
Bo=BORDELAISE 2p-1ch
Cottages
Emplacement 4 fleurs : superficies de 80 à 130 m² avec branchement électrique, point d’eau directement sur l’emplacement. the pitch 4* : an electric hook-up, water supply on and an area from 80 to 130m².
CAMPING-CAR/Campervan
TENTE/Tent CARAVANE/ Caravan
Emplacements/Pitches
1. Accueil-Réception/Reception 2. Epicerie-Cave à vins/Grocery shop-Wine cellar 3. Bar-restaurant-Salle TV/Bar-restaurant/TV Room 4. Sanitaires/Toilet block 6. Kiosque information/Information kiosk 7. Scène d’animations/Evening Entertainment 8. Club enfants/kids club 9. Aire de jeux/Game area 10. Mini golf 11. Containers tri sélectif/ 12. Tennis/Tennis court 13. Terrain multisports/Multisports area 14. Volley/Foot 15. Station service camping-car/ Camper servicing station 16. Location de vélos/Rent a bike service 17. Laverie/Launderette 18. Piscines & Spa 19. Pétanque
17
14
Point incendie/Fire Point Barbecues/Public barbecues
Possible motorized access with code from 7:00 AM till 10:30 PM. Except this schedule please use the car park deprived to park your vehicle.
Accès motorisé possible avec code de 7h00 à 22h30. En dehors de cet horaire, veuillez utiliser le parking privé pour stationner votre véhicule.
6 e 5 M Me
19
29
20
21
22
Me Ba6
Ba7
Ba5
Ba4
4 Ma
Ba3 Me3 1 Me
5 Ma
2 Ma
1 a11 Ba10 Ba9 Ma B
2 e10 Ba1 M
151
3
Ba1
147
Ba1
e8
24
28
30
25
26
27
31
130
je5
je4
je3
je2
je1
124
123
Pr5
Pr4
Pr3
Pr2
Pr1
122
34
35
121
Pr6
Pr7
Pr8
Pr9
117
116
36
119 118
85
37
32 31 5 344 133 1 1 6 13 1 3 A 136 13
B o4
B o5
38
84 83
39
115 114
81
90
113
80
88
40
112 111
87
91
41
79
92
108 107 107
17
69
72 71 70
86
73
74
78
93
42
Yelloh ! Village
16
43
75
7777
68
76
4
94
44
Saint-Emilion
106
95
45
LEGENDE/LEGEND
Willkommen in unseren 77 Campingdörfern! Welkom in onze 77 campingdorpen ! MEER - OZEAN - LAND - BERGE
ZEE - OCEAAN - PLATTELAND - BERGEN
77 CAMPING-DÖRFER in Frankreich, Spanien und Portugal
77 CAMPINGDORPEN in Frankrijk, Spanje en in Portugal
Die Campingdörfer befinden sich in ganz Frankreich, Spanien und Portugal und sie sind allesamt Einladungen zur Entdeckung aller Schönheiten der jeweiligen Region.
Aanwezig in heel Frankrijk, Spanje en Portugal zijn de campingdorpen evenveel uitnodigingen tot ontdekking van al het moois dat de gastregio’s te bieden hebben.
Les Haras
La Vallée Les Hautes Coutures Les Vikings Le P’tit Bois Les Pins Le Ranolien Les Mouettes La Baie de Douarnenez
Le Ridin cherbourg le havre
châlon-en-champagne
caen
Yelloh! en Champagne strasbourg
PARIS
Brest St-Brieuc
troyes
quimper
La Plage
Les Voiles d’Anjou
rennes
L’Océan Breton Port de Plaisance Belle Plage Mané Guernehué La Chênaie La Pomme de Pin
vannes
blois
anger saumur
bourges
Château La Forêt Le Fayolan
Le Littoral
la rochelle
Parc de la Côte Sauvage
Le Pré Bas
Yelloh! Saint-Emilion
Yelloh! Soulac-sur-Mer
Lous Seurrots
Le Talouch
Ilbarritz
condom
toulouse Le Lac des 3 Vallées carcassonne Le Bout du Monde Domaine d’Arnauteille
Sylvamar bayonne
Soleil Vivarais La Plaine Le Couspeau Les Bois du Châtelas L’Etoile des Neiges
brive-la-gaillarde
Payrac Les Pins Nature et Rivière La Grange de Monteillac
Château de Fonrives
Au Lac de Biscarrosse
Au Joyeux Réveil lyon
valence
sarlat
bordeaux arcachon
Panorama du Pyla
bourg-en-bresse
Lascaux Vacances
périgueux
Les Grands Pins
Le Castel Rose Les Petits Camarguais La Petite Camargue montpellier béziers
Les Ramières nîmes
digne
Luberon Parc marseille st-tropez
narbonne
portugal
Mas Sant Josep
barcelone
Algarve «Turiscampo»
été/hiver - summer/winter séville
Doñarrayan Park
été/hiver - summer/winter
été/hiver - summer/winter
minorque majorque
Les Baléares «Son Bou»
ibiza les baléares
été/hiver - summer/winter
Verdon Parc La Bastiane nice Domaine du Colombier Les Tournels La Côte Bleue Les Chalets de la Mer
perpignan
Le Pré Lombard L’Escapade
girona
espagne
lagos
Le Domaine des Bans
Parc du Val de Loire
Parc de Montsabert
nantes
épinal
orléans
Le Brasilia
WIE EIN BESONDERER FERIENCLUB / DE BRUISENDE CLUBSFEER STAAT CENTRAAL FERIENTAGE IN ANGENEHMER LEICHTIGKEIT/ EEN HEERLIJK ONTSPANNEN VAKANTIE
Mer et Soleil Le Club Farret Aloha Le Sérignan Plage Hermitage La Grande Cosse Naturiste Les Mimosas Le Pré Catalan
Campoloro
ajaccio corse
19
Entdecken Sie UNSERE TREUEKARTE YELLOH! VILLAGE 0ntdek ONZE YELLOH! VILLAGE GETROUWHEIDSKAART KOSTENLOSE KARTE GRATIS KAART
Für all jene, die immer ein bisschen mehr MIT DER TREUEKARTE YELLOH! VILLAGE, GEWINNEN SIE FÜR IHRE FAMILIE UND SICH PUNKTE UND GRATISNÄCHTE FÜR IHREN NÄCHSTEN AUFENTHALT. Sie können diese Punkte in einem frei gewählten Yelloh! Village und in einer Unterkunft Ihrer Wahl einsetzen, und zwar während der gesamten Öffnungszeit der Campingdörfer, mit Ausnahme der Zeit vom 1. Juli bis 31. August jeden Jahres (und für die im Winter geöffneten Campingdörfer ausgenommen die französischen Schulferien an Weihnachten und im Februar). Fordern Sie so rasch wie möglich Ihre Treuekarte an der Rezeption des Campingdorfes oder auf unserer Webseite an:
www.yellohvillage.de
Voor al diegenen die er maar geen genoeg van kunnen krijgen... VERZAMEL VOOR JE VOLGENDE VERBLIJF PUNTEN EN GRATIS OVERNACHTINGEN, VOOR JEZELF EN JE FAMILIE, MET DE YELLOH! VILLAGE GETROUWHEIDSKAART.
Je kunt deze punten vrij gebruiken in het Yelloh! Village en de accommodatie van je keuze, gedurende de openingsperiode van de vakantiedorpen, met uitzondering van de periode van 1 juli tot en met 31 augustus van elk jaar (en van de Franse kerst- en voorjaarsvakantie voor de dorpen die ook in de winter geopend zijn). Haal nú je eigen kaart op bij de receptie van het campingdorp of vraag hem aan via onze internetsite :
www.yellohvillage.nl
