Onze campingdorpen, voor een droomvakantie in de openlucht
Yelloh pass 2016
Ontdek ONZE mOBIELE APP Ik kan alle praktische informatie met betrekking tot mijn verblijf vinden en ik blijf direct op de hoogte van alle laatste nieuwtjes. Juliette Bizot, Sisteron (04)
jE HELE VAKANTIE in je broekzak VÓÓR JE VAKANTIE : Ontdek onze dorpen en reserveer je vakantie. Bereken de route naar je bestemming.
TIJDENS JE VAKANTIE :
De App is voor al onze campingdorpen beschikbaar in twee talen. Beleef je allermooiste vakantie met de mobiele Yelloh! Village app.
Bekijk het animatieprogramma. Wees als eerste op de hoogte van alle nieuwe activiteiten. Schrijf je in voor verschillende activiteiten. Vind vrienden die meedoen en schrijf je samen in. Word lid van de Yelloh! Village community en chat online met andere vakantiegangers. Bekijk de diverse diensten en openingstijden van het dorp. Blijf op de hoogte van het weerbericht. Zoek de in de buurt gelegen toeristische hoogtepunten en bezienswaardigheden.
NA JE VAKANTIE : Bekijk de andere campings van de groep en plan je volgende vakantie.
Disponible sur
Volg ons op :
02
mEER INFORmATIE OP ONZE wEBsITE www.yellohvillage.nl
Welkom, in het Yelloh village LES GRANDS PINS U bevindt zich in het hart van een enorm authentiek en beschermd dennenbos. In deze regio gaan water en natuur hand in hand met de Oceaan, meren, bossen, fietspaden, wijngaarden, ontdekkingen, gastronomie, farniente, sterke sensaties, … Aan u de keuze! Om u een geslaagde vakantie te garanderen hebben wij uw opmerkingen en suggesties aandachtig bestudeerd. Dit jaar zult u heel wat nieuwigheden ontdekken op de camping. In het waterpretpark “La Baïne”: 2 glijbanen en 1 pentagliss, 1 waterspeeltuin (waterboom). Het vergrote en opnieuw ingerichte wellnesscentrum Cocoon met nieuwe voorzieningen: sensoriële douche, hydrotherapiebad, duo-cabine, grote jacuzzi. 2 nieuwe sanitairgebouwen Een nieuw multisportterrein met kunstgras. Een skatepark Een nieuwe inrichting van het ZEN-zwembad en van het Snack ”Le Surfer’s”. Het hele team van het Yelloh Village Les Grands Pins wenst u alvast een mooie vakantie bij ons! De Directie, Pascal en Karine FENIE
Handvest van het personeel van Yelloh! Village Les Grands Pins. Het gehele personeel popelt om u te kunnen ontvangen en legt zich vast om : Tot uw beschikking te staan wanneer u dat nodig heeft. Snel haar vaardigheden tot uw beschikking te stellen. U met een glimlach vriendelijk en gezellig te ontvangen. Naar u te luisteren en uw vragen helder en duidelijk te beantwoorden. Erop toe te zien dat de camping altijd schoon en veilig is en uw plaats naar tevredenheid. Erop toe te zien dat het sanitair, accommodatie en lokaal altijd schoon is.
Een zachte...AANKOMST P4
Nuttige informatie om te weten wanneer u aankomt
Een comfortabel...VERBLIJF P5 P6-9 P10-11 P12-13 P14 P15 P17
Zwemmen Handel & Diensten Plattegrond van de camping Sportactiviteiten & Animatie Fiestkaart Onze wandel en excursiesuggesties Handige telefoonnummers en adressen en Markten
Een uitgerust...VERTREK P18
Te lezen de dag vóór we afscheid nemen
03
Een zachte...AANKOMST Alles wat men moet weten EEN SECTOR MET VERKEER
DE RECEPTIE Het personeel van de receptie staat gedurende uw gehele verblijf tot uw beschikking, dagelijks van 9 tot 20 uur.
CONCIËRGE - INFORMATIE
Wifi-tickets te koop aan het onthaal - Verhuur van kluisjes - Verhuur van koelkasten - Verhuur van babykits - Verhuur van fietsen - Verhuur van lakenpakketten - Reservering van de pendelbus (pendelbusservice naar Lacanau Océan) - Reservering van activiteiten & excursies.
ARMBAND Zorg ervoor dat u uw armband draagt gedurende het gehele verblijf.
UW GASTEN
Wanneer u aankomt krijgt u een kaart op naam of «pass» De «RODE KAART» stelt u in staat de automatische slagbomen vanuit de auto te openen, alsook de poort voor «voetgangers» die toegang geeft tot het strand. De «BLAUWE KAART» is een kaart voor «voetgangers» die alleen de toegang tot het strand opent. (van 7 tot 23 uur, de toegang is ‘s nachts gesloten).
Wij verwelkomen graag uw familie of uw vrienden die u een bezoek willen brengen gedurende uw vakantie. Zij moeten zich, zonder uitzondering, melden bij de receptie, zich voorzien met een ID, en het bezoekerstarief betalen. Ze moeten hun auto’s buiten laten staan, op de openbare parking «Plage Nord». Als ze de nacht willen doorbrengen vragen wij u hen in te schrijven als «extra personen». Het overeenkomstige bedrag moet betaald worden. Houdt u er ook rekening mee dat het aantal personen strikt beperkt is tot 6 per staanplaats, en tot het aantal slaapplaatsen in uw cottage.
EEN SECTOR ZONDER AUTOVERKEER
VEILIGHEID
DE TOEGANGSPASS
Je kunt bij vertrek en aankomst met de wagen naar je kampeerplaats/huuraccomodatie om je bagage te vervoeren (werking : een slagboom met toegangscode, beperkt het verkeer). Tijdens je verblijf staat je wagen op de bewaakte parkings binnen het campingdorp. Er staan karretjes ter beschikking wanneer je dingen moet vervoeren. NB : voor kampeerwagens die in deze sector verblijven : denk eraan om voldoende water te tanken, want tijdens de hele duur van je verblijf kan je niet.
04
Je mag alle dagen van 7.00 tot 23.00 van en naar je kampeerplaats/huuraccommodatie en er je wagen parkeren. Om de overlast te beperken en meer plaats te hebben op je kampeerplaats, raden wij sterk aan de parkings binnen het campingdorp te gebruiken. Het is verboden om tussen 23.00 en 7.00 met een auto op camping te rijden. Wie laat aankomt of al voor 7.00 u vertrekt, moet de auto op het parkeerterrein laten staan.
Gedurende de nacht waakt een beveiligingsteam over uw nachtrust. De avondanimatie eindigt om 23 uur. Gelieve terug naar uw standplaats te gaan zonder uw buren te storen. Ondervindt u zelf hinder, aarzel dan niet onze nachtploeg te contacteren : + 33 6 73 19 68 68 De toegang tot de camping is onder videobewaking. Meld de aanwezigheid van een verdacht uitziende persoon op de camping onmiddellijk aan het onthaal of aan de bewakers.
Directe toegang tot de oceaan Een comfortabel... verblijf HET STRAND
800 m2 verwarmd water voor het plezier van klein en groot. Een lagune, om te ontspannen, een buitenrivier, grote stranden, een zonneterras, geniet van de heilzame werking van de balneotherapie met hydromassagestralen, de jacuzzi, de massagegang, glijbanen...
In juli en augustus hijst de reddingsbrigade «Plage Nord» elke dag vlaggen : zwemmen ongevaarlijk (zone tussen 2 blauwe vaantjes) zwemmen gevaarlijk, maar bewaakt (zone tussen 2 blauwe vaantjes) zwemmen verboden Geen vlag : geen bewaking
NI
EU
W
Enkele minuten zijn voldoende om de duinen over te steken en het strand met fijn zand te bereiken. U dient het automatisch poortje te gebruiken. Het gaat open met uw pass.
HET ZWEMPARADIJS «LA BAINE»
2 nieuwe waterglijbanen, een 4-baans glijbaan en waterspelletjes voor kinderen (waterboom)
Tip : neem altijd kennis van de veiligheidsvoorschriften vóór u het water in gaat.
W
HET MEER
Biedt een meer relaxte omgeving waar u met een paar baantjes zwemmen en de heerlijke bubbelbanken aan uw lichaam kunt werken. > Vrije toegang alle dagen van 9u tot 20u, voorbehouden voor de + 18-jarigen EU
De getijdenkalender staat tot uw beschikking in de receptie en op het dorpsplein.
HET «ZEN» ZWENBAD
Een nieuwe enrichting van het Zen-zwembad ...
NI
Toegang tot het strand : van 7 tot 23 uur (de toegang is ’s nachts gesloten)
Het strand van Moutchic, dat op 5 km afstand ligt, kunt u bereiken per auto of via de mooie fietspaden door het bos. Verhuur van fietsen, kano’s en surfplanken ter plaatse. Visvergunning te koop bij de «Briconautes» (Lacanau Ville).
SWEMSHORTS ZIJN HERBODEN IN ALLE SWEMBADEN
05
Een gastronomisch...verblijf Een aanbod van gerechten voor alle wensen
«LES FILS À MAMAN» : EEN RESTAURANT MET ZIEL Het tegelijk zacht en “fun” kader werd zo ontworpen en ingericht dat iedereen zich er goed voelt, een beetje zoals thuis. De heerlijke en authentieke keuken voert de gasten mee in een zalige nostalgie ... dankzij de eenvoudige en smaakvolle gerechten die hun mama’s vroeger voor hen bereidden. Neem plaats op het fraaie houten terras en bewonder de mooiste zonsondergangen met uitzicht op de oceaan. > Alle dagen : 18.30 - 22.30 Om u beter te dienen : aanbevolen reservering om 19 of 21uur.
DE KIOSQUE A PIZZAS Kom snel naar onze Kiosque à Pizzas op het plein van het campingdorp. U vindt zeker en vast uw gading op onze uitgebreide kaart die garant staat voor kwaliteit ! Denk eraan u pizza’s te bestelen ! > Alle dagen in april/mei/juni/september: 17.00 - 21.00 in juli/augustus : 12.00 - 14.00 en 17.00- 22.30.
DE ZEN BAR ...ZOALS IN EN HUT Gevestigd in de ingang van het Zen Zwembad, profiteer van deze ontspanningsruimte om te genieten van éen van onze vele alcoholvrije cocktails. > Alle dagen : 09.00- 20.00 in juli/augustus
06
Een pratisch... VERBLIJF NI
EU W
DIENSTEN DIE OPEN ZIJN VAN DE EERSTE TOT DE LAATSTE DAG
DE HUTTEN VAN DE SURFER’S SNACK-BAR
Een echte levensruimte, herdacht om beter uw verwachtingen te voldoen.
Vanaf 8uur kunt u terecht op het terras van de bar voor een ontbijt. Vanaf de middag kunt u terecht in de Snack ”Le Surfer’s” om een hapje te eten. De grote keuze aan hartige en zoete hapjes zal bij jong en oud in de smaak vallen (sandwiches, hamburgers, salades, gebraden scharrelkip, Mövenpick ijsjes...) In de avond, kunt u plaats nemen bij het podium en genieten van en zelfgemaakte cocktail van de dag ! Happy Hour dagelijks 18 uur - 19 uur. > Bar : Alle dagen : vanaf ‘s morgens 8 uur tot ‘s avonds > Snack : Alle dagen : 12 uur - 21 uur in april/mei/juni/september. 11u30 - 22u30 in juli/augustus.
SUPERMARKT VIVAL : ALLES OM JE VAKANTIE TE VERAANGENAMEN Kruidenierswaren, fruit en groenten, verse en diepgevroren producten, verzorgings-en onderhoudsproducten, een wijnkelder, postkaarten, strandspullen, zakjes voor ijsblokjes, kampeeraccessoires, kampeergas... Verhuur van barbecues : €4/halve dag - €20/week > Alle dagen : 08.00 - 12.30 uur / 16.00 - 19.30 uur in april/mei/juni/september 08.00 - 20.00 uur in juli/augustus
07
Een comfortabel... verblijf
W EU
NI
De spa Cocoon in het hartje van de camping verwelkomt u in een volledig nieuwe ruimte van 300 m 2 die comfort, innovatie en ontspanning verenigt! De Duo-cabine
Een wellness-ervaring delen met 2, als koppel of moeder en dochter.
Babyworkshop
Bubbelbad en massage samen met uw baby, voor een teder en ludiek moment van samenhorigheid.
Hydromassagebad
De heilzame effecten van een watermassage. Verkwikkend of ontspannend, u kiest zelf uw programma!
De Boetiek
U vindt de geuren van uw vakantie terug in een gamma lokaal geproduceerde zepen, cosmetica en thee.
Een warm en professioneel onthaal, momenten van pure ontspanning, zodat u zich in alle rust kunt herbronnen! 08
De Spa
STELT U EEN NIEUWE RUIMTE VOL SENSATIES VOOR
De hammam en de sauna kregen nieuwe zintuiglijke douches. De jacuzzi buiten biedt welzijn op een eigen privéterras! In het theehuis kunt u terecht voor thee die geïnspireerd is op de wijngaarden.
Massages, lichaams- en gelaatsverzorgingen, specifieke verzorgingen voor mannen en tieners. Workshop voor ouders en baby.
De Spa is 7/7 open van 10 tot 19 uur Toegang via de loopbrug van het zwemparadijs “LA BAÏNE”
Pas voor verzorgingen en tarieven ter beschikking aan het onthaal en in de Spa. U kunt ze ook raadplegen op www.lesgrandspins.com
DE DIENSTEN Wasserette Muntautomaten voor euro’s Wassen €5 - drogen €4 - waspoeder €1 Strijkruimte met strijkijzers gratis toegankelijk. Open alle dagen van 8u. tot middernacht.
wifi Wifi-tickets te koop aan het onthaal. 1 dag : €4 7 dagen : €20 1 maand : €35 Gratis Wi-fi Hotspot (1/2 uur) in de bar «Le Surfer’s»
CAMPer Aan de ingang van de parking : een zone speciaal voorbehouden voor de waterbevoorrading en het lozen van het afvalwater (€1 voor ongeveer 100 liter water).
autoWASSEN Een autowasplaats met hogedrukreiniger evenals een stofzuiger staat tot uw beschikking bij de ingang van het terrein, in de buurt van de parkeerplaatsen. 1 euro-stukken gereed houden.
grills Gezamenlijke grills staan tot uw beschikking op diverse plaatsen op het terrein. U hoeft dus alleen nog maar te zorgen voor kolen en eten ! Wat individuele barbecues betreft : om veiligheidsredenen zijn alleen gasbarbecues toegestaan op uw staanplaats (elektrische barbecues en houtskool verboden) Verhuur van grills aan de Vival Supermarkt.
toilEtgebouwen De vier toiletgebouwen worden een aantal keren per dag schoongemaakt door ons team. Gelieve eventuele aanmerkingen door te geven aan de receptie. Douches ’s nachts gesloten van 22 tot 7 u. (Alleen toiletgebouw nr.1 wordt om middernacht gesloten). Het toiletgebouw n°4 is voorzien van een verwarmde ruimte en toegankelijk voor mindervaliden (sleutel te onthalen aan de receptie). Der is een baby badkamer ter beschikking in ieder toiletgebouw. Chemische toiletten moeten rechtstreeks leeggemaakt worden op de voorbehouden plaatsen in elke sanitaire voorziening.
honden Uw huisdier zal een medaille moeten dragen afgeleverd aan de aankomst, voor het gehele van het verblijf. Honden moeten aangelijnd zijn in de camping en hun vaccinatiekaart geactualiseerd. Verdelers met hondenzakjes aan het begin van het strand. Gelieve voor ieders comfort de uitwerpselen van uw dieren op te rapen ! Hondendouches zijn tot uw beschikking gesteld buiten de toiletgebouwen.
post Binnenkomende post wordt elke dag verspreid in de alfabetische postbussen bij de receptie. (behalve op zon- en feestdagen) Uw pakketten zijn verkrijgbaar bij de receptie. Een brievenbus is beschikbaar buiten de receptie, voor het verzenden van uw post. Postzegels te koop bij de supermarkt.
FIETSEN REPARATIE STATION
W EU
NI
Naast het fietspark. Gratis toegang 24u./24, 7/7dagen
HUISHOUDELIJK AFVAL De camping heeft een huishoudelijke afval verzameling gebied ingericht achter de receptie. Zorg ervoor de kleuren te respecteren : Groen voor het glas (potjes, flessen, glazen ...) Geel voor de kartonnen, zakjes, plastic flessen, kranten en papieren De vuilniszakken moeten goed dicht zijn en neergezet worden in de containers die bestemd zijn voor dit doel. 1 doos voor versleten batterijen bevindt zich in de receptie. Wij bedanken u voor uw deelname met ons in de netheid van de camping en in de bescherming van het milieu.
gevonden voorwerpen Wendt u tot de receptie. Voor toiletspullen die u in de toiletgebouwen hebt laten staan kunt u zich direct wenden tot het schoonmaakpersoneel.
GAs Nieuwe blauwe campinggas flessen zijn te koop in de supermarkt. Om de gasfles van uw accommodatie om te laten ruilen wendt u zich eenvoudig tot de receptie en geeft u daarbij het nummer van uw cottage op.
En bovendien ... BIbliotheek
Vrije toegang, tegenover de receptie.
SPEELRUIMTES 1 Arcadespelen zaal 1 biljartzaal, sjoelbak... > open 7dagen/7: vanaf 8uur tot middernacht.
09
4 5 15 Z152 Z150 S148 160 61 162 163 64 65 66 167 168 169 170 171 172 15 1 1 1 1 MZ MZ M M 53 151 1 7 149 369 144 MZ MZ MZ MZ14 143 371 370 141 142 8
B
2 S06
A115
1
18
19
18 A5
5
56
49 BL5
56 3
BL
62
4
53
BL
3
27 BL5
BL5 26
BL
52 4
23
A5
BL
53
BL
16
8
55
6
53
BL
BL515
1
56
BL 5
BL5
CA50
5
547
57
9
BL510
7
A5 20
544
T006
BL551
AL0
A009 C508
50 AL
BL 5
BL 52
13
542 543
T005
BL550
05
9
7
00
00
AL
AL
506
CA50
2
A5
21
OC58
9
8
TW503
T017
BL
5
CA50
T016
T011
96 94 CA 98 CA4 CA4 CA 3 7 5 9 91 9 01 BL49 BL49 AL49 AL4 AL4 BL5
Vi
14
T015
T010
0 49
2 49
CA4
2
A045
AL10
13
AL0
T014
T009
T004
K013
577
0
AL
46
5
7 A01
A01
019
BL0
K009
K006
P
T013
T008
T003
A008
3
5 OC58
4 OC58
OC58
OC582
19
T012
T007
T002
K011
K008
K005
11
7
BL04
K007
K004
2
K01
K00
8
4 BL0
OC569
OC579
OC570 OC580
OC572
2
K00
K010
C50
49
BL0
3
59
CA
2
28 20
21
T001
25
50
NV021
594
CA
1
AL0
43 NV044
AL0
51
NV023
488
17
K00
C504
NV042
5
59
CA
BL5
BL
NV040
NV025
C0 16
3 05
41
BL0
NV038
C018
39
BL0
487
486
16
AL0 14
54
NV027
AL012
NV036
37
474
1 OC008 OC01
3
S06
NW029
OC568
55
NW031
NW034
35
OC578
57
41
475
22
OC014
OC012
OC009
NW032
AL033
484 485
406
25
C013 OC010 O
23
24
483
482
N°4
BL554
C11
58
481
120 119 8 11 117
A116
476
BL 5
1 S06
BL555
0
409
404
477
478
479
480
121
88
BL0
0 L09
378
BL538
BL0
122
411
403
C467
C469
C470
C471
460
C514
98
99
BL0
S06
1
9 BL0
458
407 408
405
66 P454 P4
P457 P465
381 380
397 402 9 39 398
32
9
S05
BL
123 7
08
BL
P459 C462
3
10
BL1
92
BL0 097
382
400
P401
52 C453 C464 P456 P455 P451 P4
383
124
86
BL0
P435
396
bis
P433
P441
P447
384
395
P434 400
P436
C449
A00
B
65 BL0 4
BL
BL
6 L06
6 BL0
100
109
93
B
08
BL1
7
6 BL0
85
BL0
BL0
5 L09
6 12 125
394
BL5
07
BL1
68 BL0
OC571
NORTH BEACH DIRECT ACCESS
ACCES DIRECT PLAGE NORD 350M
BL
94
BL0
385
137
C438
C439
A006
069
83
BL0
136
C440
P442
P445
BL513
6
0 BL1
P446
A5 17
70
BL0
387
138 386 P448
135
128 127
2
8 BL0
139
393
392
391
390
389
388
BL531
BL1
1
08
BL
05
BL0
131 129
0
8 BL0
140
133 134
176 175
36
372
373
374
375
BL528
71
B
8 07 132
BL
5 L07
376
N°3
512
B 73 BL0 2 7 BL0
145 146
6
07
BL
4 L07
174 173
E
NC
Centre LACANAU OCEAN ( 1km)
EN
E/
EN
E TR
A TR
2 1
179 178
180
184 185
183
182
181
N°2
345 344 346 348
186
175bis
177bis
177
6
1 CA193 CA195 CA189 CA19 0 192 194 199 19 8 187 18
197 198
350
264
LEGENDE/KEY
22 7 22 22 8 5 22 22 6 3 22 4 22 2
22 0
21
8
216
24 7
26 7
253
352
347
349
249 250
200 251 252 255 257 bis 201 CA 258 CA255 CA254 360 265 343 353 202 263 354 342 256 362 266 CA 341 CA259 CA 361 248 355 0 203 8 34 2 24 26 5 356 339 bis 261 260 364 20 363 7 4 7 20 33 0 8 8 2 26 33 357 358 366 208 209 7 6 6 33 0 6 20 9 26 3 21 359 335 334 211 246 5 270 295 4 2 1 414 333 244 212 332 N° Blocs sanitaires /Toilet block 294 328 417 277 413 214 9 3 32 4 2 1 416 33 5 Barbecues 21 420 293 278 327 419 330 421 242 217 2 9 29 Bornes électriques/Electricity points 27 6 2 3 424 219 241 280 412 418 10 Points d’eau/Water points 325 1 29 221 426 240 281 324 472 4 473 1 Réception-Bureaux/Reception-Offices 290 9 23 3 427 32 2 Tri sélectif des déchets/Recycling points 282 9 28 3 Location de vélos/Bike hire 238 322 431 489 428 4 Lavage auto -Station service camping-car 283 288 21 237 3 Car wash - Camper Service station 429 284 26 320 5 Espace aquatique/Water Complex «La Baïne» 287 430 236 319 285 27 6 Accès Spa Cocoon/Cocoon Spa access 229 CT318 351
CT317
8
CT305
CT316
7
N°1
CT315 CT312
CT306
CT310 CT308
Place du Village
235 300
CT298
301
CT299
CT311 15
286
302
303
7
230
8 9
231
10 11
232
12 13
233
14
234
15 16
307
17 18 19
8
20 21 22 23 24
7
25
6
26 27 28
11 10
CARAVANE / CAMPING-CAR
TENTE
Cottages C=CORSAIR - 2p-1ch
4 12
Tentes meublées
Emplacements
9
5
Spa/Wellness Centre «Cocoon» Fitness extérieur/Outdoor fitness area Terrain multisports/Multisports area Pétanque/Petanque Skate-park/Skatepark Beach volley/Beach volleyball Supermarché/ VIVAL Supermarket Scène d’Animations/Entertainment stage Snack-Bar «Surfer’s»/Surfer’s Snack Bar Kiosque à pizzas/Pizza Kiosk Salle de jeux/Games room Kids Park Salle TV & Séminaire/TV room & Seminar room Laverie/Laundry - Salle de jeux/Games room Restaurant «Les Fils à Maman» Jeux enfants/Childrens playground «Le Phare» Tennis/Tennis court Piscine ZEN/Zen Pool Club enfants/Kids Club Club ados/Teens Club Ecole de Surf/Surf School «Bo and Co» Jeux enfants/Childrens playground «Le Gallion»
CA- 4p-2ch
RESIDENTS OC=OCEANIC - 6p-3ch
CT=COTTAGE TOILE - 4p-2ch
S=SUNSET - 6p-3ch
A=ATLANTIC - 4p-2ch
K=KEYWEST - 4p-2ch
BL=CLASSIC - 4p-2ch
NV=NEW VALLEY - 4p-2ch
P=PACIFIC - 4p-2ch
MZ=PREMIUM - 6p-3ch
T=PATIO - 4p-2ch
NW=NEW VALLEY - 6p-3ch
AL=ALIZE - 4p-2ch
TW503= TWIN 6p-3ch
LEGENDE ROUTES/Road Key Secteur sans circulation automobile / No traffic area Secteur avec circulation automobile Traffic area (7:00-23:00) Chemin piéton/footpath Plan non contractuel/dimensions non proportionnelles Map not to scale, for illustration purposes only
Een comfortabel... verblijf RECREATIVE voorzieningen W EU
NI
SkateBaan
Multisportterrein met kunstgras SURFSCHOOL Bo & Co Dorpsplein (naast de kinderclub) Ontdekking opleiding Verbetering opleiding Verhuur van het materiaal Inschrijving rechtstreeks aan de surfschool Vertrek voor de lessen aan de camping. Open iedere dag (rooster raadplegen ter plaatse)
TENNISPLEIN Gratis, behalve in juli en augustus : €10/uur Verhuur van raketten + ballen : €4 Inschrijving aan de receptie.
En bovendien ...
Petanque velt Strandvolleybal Pingpong tafels (lening van raketten en balen aan de receptie).
EERSTE DUIK
12
Elke donderdag morgen in juli en augustus het ZEN Zwembad. Vanaf 7 jaar. Inschrijving en betaling aan de receptie
DE ANIMATIE 100 % gratis
onder begeleiding van meertalige professionele animatoren CLUB KIDS Knutselworkshops, spelletjes op speciaal ingerichte velden, sporten, toernooien, speurtochten, shows.
CLUB TEENS Activiteiten onder begeleiding van een animator in juli en augustus: sporttoernooien, olympiades, skatepark, multisportterrein, gezelschapsspelen, biljart, paintball.
Grote speeltuinen voor meer pret, met vrije toegang!
SPORTACTIVITEITEN
HET PIRATENSCHIP «LE GALLION»
Sporttoernooien - Aquafun - stretchen – abs training en bilspieren training – danslessen ...
Naast de kinderclub. Voor de 2 - 12-jarige.
AVONDACTIVITEITEN
Naast het restaurant «Les Fils à Maman». Voor de 3 – 12-jarige.
Concert live elke zaterdag avond en 2 keer per week in juli en augustus. Quizzen, karaoke, cabarets ....
DE VUURTOREN GLIJBAAN En bovendien...
EEN BEDEKT KID’S PARK van 60 m2 op 2 verdiepingen. Voor de 0 - 4-jarige.
Alle grote sportevenementen worden uitgezonden op het grote scherm van de Surfer’s Bar of in de conferentiezaal
* onder ouderlijk toezicht
DE ANIMATIEPROGRAMMA’S WORDEN WEERGEGEVEN BIJ DE RECEPTIE EN OP HET DORPSPLEIN EN BESCHIKBAAR OP DE MOBIELE APP YELLOH DORP EN OP ONZE FACEBOOK-PAGINA 13
FIESTKAART 1 Yelloh ! Village
Location de vélos
Bike rentals/Fahrradvermietungen 1/2 journée - 1/2 day - 1/2 Tag : 8€ 1 jour - 1 day - 1 Tag : 10€ 1 semaine - 1 week - 1 Woche : 54€
Yelloh ! Village
Allées Pierre Ortal
Golf
14
Onze wandel en excursiesuggesties Ontdekking van Lacanau KANOTTOCHT OP HET MEER VAN LACANAU U gaat uzelf vinden in het midden van een rijk en beschermd natuurgebied. Vrije of geleiden tocht met onze partner Cris Loisirs. Inschrijving aan de receptie. Meer info op : www.lacanausupcanoe.com
WANDEL LANGS HET OPENLUCHT CIRCUIT MET DE OUDE KUSTVILLA’S VAN LACANAU OCEAN Informatie bij het Office de Tourisme Médoc Océan “Place de l’Europe” in Lacanau Océan Tel. + 33 5 56 03 21 01 - www.medococean.com
WANDELING ROND HET MEER VAN COUSSEAU Om de lokale fauna en flora te ontdekken. Mogelijkheid tot een bezoek in het gezelschap van een natuurgids. Informatie bij het Office de Tourisme Médoc Océan « Place de l’Europe » in Lacanau Océan Tel. + 33 5 56 03 21 01 - www.medococean.com
PAARDENTOCHTEN Inschrijving aan het hippisch centrum “Equipassion” Tel. + 33 6 77 75 97 28 Meer info op www.lacanau-equipassion.fr
GOLFS (9 en 18 holes) Voorkeurstarieven voor onze klanten
Op 50 mn van LACANAU
W EU
NI
RONDLEIDING EN WIJNPROEVERIJ IN HET KASTEEL PALOUMEY Inschrijving aan de receptie
In de buurt...
ALLES WAT MEN MOET WETEN DE WIJNGAARDEN VAN MEDOC (op 50 km van de camping) Volg de beroemde “Route des Châteaux” voor een tocht langs de grand cru’s. De prestigieuze wijnkelders en domeinen herbergen maar liefst 8 Appellations d’Origine Contrôlée. Proeverijen en bezoeken aan wijnkelders. Meer info op www.medoc-wines.com
HET BASSIN D’ARCACHON (op 60 km van de camping) Ontdek het schiereiland van Lège Cap Ferret, zijn vuurtoren, zijn oesterhutten met oesterproeverij. Hop aan bord van een boot om de iconische landschappen van de baai van Arcachon te bewonderen. Meer info op www.bateliers-arcachon.com Bezoek Arcachon en beklim op de Pyla duin (de hoogste van Europa) Meer info op www.bassin-arcachon.com
BORDEAUX WERELDERFGOED VAN DE UNESCO (op 60 km van de camping) Laat u tijdens een boottocht meevoeren over de Garonne, bewonder met de familie de bijzondere waterspiegel “Miroir d’Eau”, wandel langs de mooie kades, slenter rond in het openbare park, verken het oude Bordeaux met haar 18e-eeuwse architectuur. Meer info op www.bordeaux-tourisme.com
15
De 10 duurzame Yelloh! Village Beleidsinitiatieven Uit liefde voor de natuur, de groep Yelloh! Village engageert zich ten volle om te streven naar meer respect voor het milieu in samenwerking met het OFIS (Office Français d’Ingénieries) en met de financiële steun van het ADEME (Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie). Zo worden alle sites doelgericht ondersteund bij het behalen van een Europees ecologisch certificaat.
1 HET WATERVERBRUIK BEPERKEN
Dankzij systemen van waterbesparing en de opvolging van het waterverbruik is het Yelloh! Village Soleil Vivarais erin geslaagd de dagelijkse waterconsumptie te verminderen.
2 HET ENERGIEVERBRUIK BEPERKEN
Het Yelloh! Village Les Petits Camarguais heeft enkele van zijn huuraccommodaties uitgerust met een automatisch stopsysteem voor de airco, de verwarming en de elektriciteit.
3 SELECTIEVE AFVALOPHALING OPTIMALISEREN Het Yelloh! Village Le Parc de Montsabert gebruikt een composteersysteem voor al hun organisch afval.
4 VERANTWOORDE AANKOPEN STIMULEREN
Het Yelloh! Village Les Tournels en het Yelloh! Village Le Fayolan hebben het gebruik van pesticiden en insecticiden stopgezet ten voordele van alternatieve onderhoudsmethodes voor hun groene ruimtes.
5 ALTERNATIEVE TRANSPORTMIDDELEN VOORSTELLEN
Het Yelloh! Village Le Club Farret en het Yelloh! Village Domaine du Colombier gebruiken enkel nog elektrische voertuigen voor de verplaatsing van hun werknemers.
16
6 DE LEEFOMGEVING RESPECTEREN
Het Yelloh! Village Le Brasilia nodigt je uit voor botanische uitstapjes, het Yelloh! Village L’Etoile des Neiges laat je kennismaken met marmotten en schapen op de alpenweides, en het Yelloh! Village Le Pré Lombard dompelt je onder in het land van Ariège.
7 DE LOKALE PRODUCTEN VALORISEREN
Het Yelloh! Village Le Bout du Monde stelt een smakelijke en verfi jnde streekkeuken voor. Talrijke markten met lokale producenten zorgen voor animatie in het hart van de campingdorpen, zoals in het Yelloh! Village Ilbarritz.
8 DE VOORKEUR GEVEN AAN HERNIEUWBARE ENERGIEBRONNEN
Dankzij zonnepanelen en warmtepompen levert het Yelloh! Village L’Océan Breton dagelijks warm water aan zijn kampeerders.
9 ONZE INSPANNINGEN VALIDEREN
Het label Clef Verte werd reeds toegekend aan het Yelloh! Village Domaine du Colombier, Les Grands Pins, Port de Plaisance, Panorama de Pyla, Le Fayolan, L’Escapade en La Chênaie.
10 DE VAKANTIEGANGERS BEWUST MAKEN
Yelloh! Village verbindt zich ertoe zijn klanten te sensibiliseren voor het milieu. Door eenvoudige handelingen kunnen zowel ouders als kinderen bijdragen aan de bescherming van de natuurlijke. omgeving.
handige telefoonnummers en adressen Office de Tourisme Médoc Océan
eerste hulp 15 of 112
Place de L’Europe - Lacanau Océan + 33 5 56 03 21 01 www.medococean.com
brandweer 18 of 112 of 05 56 03 59 79
mARKTEN
politie 17 24 av de la Libération - Lacanau Ville Seizoensgebonden gendarmerie (juli & augustus) 9 rue Jean Michel - Lacanau Océan
maandag
Centre Médico Chirurgical d’Arès (35 km)
dinsdag
Carcans Océan - 13 km (juli & augustust)
14 boulevard Javal 33740 ARES (direction le Porge) + 33 5 56 03 87 00
Hourtin Ville - 34 km (juli & augustust)
DOKTERS daniel CAMIADE + 33 5 56 03 21 20
Lacanau Océan (heel het jaar) Carcans Maubuisson - 14 km (van half juni tot half september)
woensdag
33 rue Pierre Durand 33680 Lacanau Océan
pierre lafitte + 33 5 56 26 84 63
Donderdag
10 rue Henri Seguin 33680 Lacanau Océan
Hourtin Ville - 34 km (heel het jaar)
DIERENARTSENPRAKTIJK - Marie HODDE
vrijdag
37 av de la Côte d’Argent 33680 Lacanau Ville + 33 5 56 03 23 10
Carcans-Ville - 22 km (heel het jaar) Andernos Les Bains - 42 km (heel het jaar)
TANDARTS : Drs MICHAUD et PORTETS
zaterdag
14 rue Caupos - Lacanau Ville
Lacanau Ville - 13 km (van juni tot september) Hourtin Ville - 34 km (juli & augustust) Saint Médard en Jalles - 45 km (heel het jaar)
+ 33 5 56 03 53 30
APOTHEEK 4 rue A. Dumas - Lacanau Océan + 33 5 56 03 21 39
zondag
Taxi Miet Nathalie + 33 6 68 70 32 17 Taxi Bey Patrick + 33 6 32 32 02 80
Lacanau Océan - Place du Forail (juli & augustust)
dagelijks
Garage Citroën Labat
Montalivet - 48 km (heel het jaar)
18 av de Bordeaux - Lacanau Ville + 33 5 56 03 50
avondmarkten in juli & augustus
BUSLIJN LACANAU – BORDEAUX
Lacanau Océan : Dinsdag en vrijdag Front de mer, van 18uur tot 24 uur Lacanau Ville : Donderdag Place de la Gaîté van 18 u tot 23 u
Transgironde + 33 974 500 033 Online boeken op www.transgironde.fr
luchthaven Bordeaux Mérignac (45 km)
+ 33 5 56 34 50 50 - www.bordeaux.aeroport.fr
de eucharistievieringen - KATHOLIEKE EREDIENST
TREINSTATION Bordeaux Saint Jean (75 km) 36 35 - www.sncf.fr
Briconautes (kampeeruitrusting) 35 av de Bordeaux - Lacanau Ville + 33 5 56 03 50 81
Lacanau-Ocean : Kerk Notre Dame des Flots Zaterdag om 18uur 30 Lacanau-Ville : Kerk Saint Vincent Zondag om 11uur 15 en woensdag om 9uur
veiligheids voorschriften BRAND Teneinde het bos, uzelf en anderen te beschermen dient u de volgende regels op te volgen : maak geen kolen- of houtvuur en gebruik geen barbecue waarschuw in geval van vuur of rook direct de brandweer op telefoon nummer (Tél. 112 ou 18)
EVACUATIE De opdracht tot evacuatie van de camping wordt gegeven door de campingbeheerder. Volg de instructies van de medewerkers in «LES GRANDS PINS» T-shirts nauwgezet op. Volg de wegwijzers naar de nooduitgangen. Laat de nooduitgangen altijd vrij ten behoeve van de hulpdiensten. Gebruik uw vervoermiddel niet zonder toestemming. Neem uitsluitend uw identificatiepapieren met u mee. 17
Een gerust... vertrek
Alles wat men moet weten UW VERTREK BANADERD Wij vragen u om vrij te zetten: Uw verhuur accommodatie voor 10uur* Uw staanplaats voor 12uur. *Zie bijzondere voorwarden voor de weekend pakket.
U GAAT DE CAMPING VERLATEN ! Afhankelijk van het uur van het vertrek, laat de sleutels of de staanplaats kaart, rechtstreeks in de brievenbus rechtover de receptie, of overhandig ze aan onze receptie team die tot uw beschikking staat. U kunt van de faciliteiten genieten tot het einde van de dag. Als u wilt vertrekken voor 7uur: alstublieft, parkeer uw auto op de parking naast de receptie en passer langs de receptie de dag voor u vertrek.
UW MENING IS BELANGERIJK VOOR ONS 5 dagen na uw vertrek zult u een tevredenheidvragenlijst ontvangen per e-mail. Denk eraan om uw e-mail adres door te geven.
ZIN OM TERUG TE KOMMEN VOLGEND JAAR ? Plaats en optie voordat u vertrekt, u zult een verblijfvoorstel ontvangen in de loop van november.
Goede rijs
EN HOPELIJK TOT VOLGEND JAAR !
18
Welkom in onze 77 campingdorpen ! ZEE - OCEAAN - PLATTELAND - BERGEN 77 CAMPINGDORPEN in Frankrijk, Spanje en in Portugal Aanwezig in heel Frankrijk, Spanje en Portugal zijn de campingdorpen evenveel uitnodigingen tot ontdekking van al het moois dat de gastregio’s te bieden hebben.
Les Haras
La Vallée Les Hautes Coutures Les Vikings Le P’tit Bois Les Pins Le Ranolien Les Mouettes La Baie de Douarnenez
Le Ridin cherbourg le havre
châlon-en-champagne
caen
Yelloh! en Champagne strasbourg
PARIS
Brest St-Brieuc
troyes
quimper
La Plage
Les Voiles d’Anjou
rennes
L’Océan Breton Port de Plaisance Belle Plage Mané Guernehué La Chênaie La Pomme de Pin
vannes
blois
anger saumur
bourges
Château La Forêt Le Fayolan
Le Littoral
la rochelle
Parc de la Côte Sauvage
Le Pré Bas
Yelloh! Saint-Emilion
Yelloh! Soulac-sur-Mer
Lous Seurrots
Le Talouch
Ilbarritz
condom
toulouse Le Lac des 3 Vallées carcassonne Le Bout du Monde Domaine d’Arnauteille
Sylvamar bayonne
Soleil Vivarais La Plaine Le Couspeau Les Bois du Châtelas L’Etoile des Neiges
brive-la-gaillarde
Payrac Les Pins Nature et Rivière La Grange de Monteillac
Château de Fonrives
Au Lac de Biscarrosse
Au Joyeux Réveil lyon
valence
sarlat
bordeaux arcachon
Panorama du Pyla
bourg-en-bresse
Lascaux Vacances
périgueux
Les Grands Pins
Le Castel Rose Les Petits Camarguais La Petite Camargue montpellier béziers
Les Ramières nîmes
digne
Luberon Parc marseille st-tropez
narbonne
portugal
Mas Sant Josep
Algarve «Turiscampo»
zomer/winter
minorque malorca
zomer/winter
zomer/winter
Les Baléares «Son Bou»
ibiza
séville
Doñarrayan Park
de balearen
DE BRUISENDE CLUBSFEER STAAT CENTRAAL EEN HEERLIJK ONTSPANNEN VAKANTIE
zomer/winter
Verdon Parc La Bastiane nice Domaine du Colombier Les Tournels La Côte Bleue Les Chalets de la Mer
perpignan
Le Pré Lombard L’Escapade
girona
barcelone SPANJE
lagos
Le Domaine des Bans
Parc du Val de Loire
Parc de Montsabert
nantes
épinal
orléans
Le Brasilia
Mer et Soleil Le Club Farret Aloha Le Sérignan Plage Hermitage La Grande Cosse Naturiste Les Mimosas Le Pré Catalan
Campoloro
ajaccio corse
Ontdek ONZE YELLOH! VILLAGE GETROUWHEIDSKAART Voor al diegenen die er maar geen genoeg van kunnen krijgen... GRATIS KAART
VERZAMEL VOOR JE VOLGENDE VERBLIJF PUNTEN EN GRATIS OVERNACHTINGEN, VOOR JEZELF EN JE FAMILIE, MET DE YELLOH! VILLAGE GETROUWHEIDSKAART. Je kunt deze punten vrij gebruiken in het Yelloh! Village en de accommodatie van je keuze, gedurende de openingsperiode van de vakantiedorpen, met uitzondering van de periode van 1 juli tot en met 31 augustus van elk jaar (en van de Franse kerst- en voorjaarsvakantie voor de dorpen die ook in de winter geopend zijn). Haal nú je eigen kaart op bij de receptie van het campingdorp of vraag hem aan via onze internetsite : www.yellohvillage.nl
