x°act i Precizní snímaþ tlaku pro potravináĜský a farmaceutický prĤmysl a biotechnologii Nerezový senzor PĜesnost podle IEC 60770: 0,1 % FSO
Rozsahy tlaku od 0 ... 400 mbar do 0 ... 40 bar Výstupní signály
Precizní snímaþ tlaku
2vodiþ: 4 ... 20 mA jiné po dohodČ PĜednosti Ź Ź Ź Ź
Ź
turn-down (nastavení rozpČtí) 1:10 vhodné i pro potravináĜský prĤmysl þelnČ navaĜená membrána rĤzná procesní pĜipojení (G1“ kužel, clamp, mlékárenské šroubení, atd.) s vestavným modulem displeje a nastavení
Precizní snímaþ tlaku x|act byl navržen speciálnČ pro potravináĜský prĤmysl, farmacii a biotechnologii a umožĖuje mČĜení podtlaku, relativního a absolutního tlaku plynĤ, par a kapalin až do 40 barĤ. ýetná procesní pĜipojení, jako napĜ. závitové pĜipojení þi hygienická provedení jako Varivent, mlékárenské šroubení a clamp s þelní navaĜenou membránou, mohou být kombinována s chladiþem pro média s teplotou až do 300 °C. Robustní nerezové kulovité pouzdro má kromČ vysoké schopnosti krytí (tĜída IP 67) a také vlastnosti umožĖující dokonalé a antibakteriální þištČní. Hlavní oblasti použití potravináĜský prĤmysl farmaceutický prĤmysl
Variantní provedení Ź
Ź
Materiálové certifikáty Ź
komunikace HART£ chladiþ pro média s teplotou do 300 °C
materiálový atest podle DIN EN 10204-3.1
x|act i
Ź
provedení Ex: Ex ia = jiskrová bezpeþnost pro plyny a prach
BD SENSORS s.r.o. HradišĢská 817 CZ – 687 08 Buchlovice
Tel.: +420 572 411 011 Fax: +420 572 411 497
Spoleþnost BD SENSORS s.r.o. je certifikována spoleþností TÜV SÜD Czech dle normy ISO 9001.
www.bdsensors.cz
[email protected]
x°act i Precizní snímaþ tlaku
Technické parametry
Rozsahy tlaku 1
Jmenovitý tlak rel. / abs. Max. pĜetížení Destrukþní tlak 1
[bar]
0,4
1
2
4
10
20
40
[bar] [bar]
2 3
5 7,5
10 15
20 25
40 50
80 120
105 210
vyšší rozsahy tlakĤ po dohodČ; na pĜání zákazníka nastavujeme snímaþe softwarovČ v rámci možností pĜestavení na požadovaný rozsah,
Podtlakové rozsahy
Jmenovitý tlak rel. Max. pĜetížení Destrukþní tlak
[bar] [bar] [bar]
-0,4 … 0,4 2 3
-1 … 1 5 7,5
-1 … 2 10 15
-1 … 4 20 25
-1 … 10 40 50
Výstupní signál / Napájení
Standard Varianta SpotĜeba
2vodiþ: 4 ... 20 mA / UB = 12 … 30 VDC provedení Ex: 2vodiþ: 4 ... 20 mA / UB = 12 … 28 VDC provedení Ex / HART®: 2vodiþ: 4 ... 20 mA s komunikací HART® / UB = 12 … 28 VDC max. 25 mA
Parametry výstupního signálu
PĜesnost 2 Parametry signálu po turn-down Povolená zátČž VnČjší vlivy Dlouhodobá stabilita Odezva Nastavení 2
≤ ± 0,1 % FSO - turn-down 1:5: beze zmČny - turn-down > 1:5:
PĜesnost se vypoþítá následovnČ: 0,1 + 0,015 x (turn-down - 5) % FSO napĜ. turn-down 9: 0,1 + 0,015 x (9 - 5) % FSO = 0,16 % FSO Rmax = [(UB – UB min) / 0,02 A] Ω zátČž bČhem komunikace HART®: Rmin = 250 Ω napájení: 0,05 % FSO / 10 V povolená zátČž: 0,05 % FSO / kΩ ≤ ± (0,1 x turn-down) % FSO / rok pĜi referenþních podmínkách 100 ms – bez ohledu na elektronické tlumení rychlost mČĜení 10/s elektronické tlumení: 0 … 100 s offset: 0 ... 90 % FSO turn-down rozpČtí: max. 1:10
odchylka charakteristiky dle IEC 60770 (nelinearita, hystereze, opakovatelnost)
Chyba vlivem teploty (offset a rozpČtí) / Povolené teploty
Toleranþní pásmo 3, 4 v kompenzovaném pásmu Povolené teploty 5
Povolené teploty média pro chladiþ 300°C
≤ 0,2 % FSO x turn-down -20 … 85 °C médium: -40 ... 125 °C pro náplĖ silikonový olej -10 ... 125 °C pro náplĖ potravináĜský olej okolí: -20 ... 70 °C sklad: -30 ... 80 °C náplĖ silikonový olej pĜetlak: -40 … 300 °C náplĖ potravináĜský olej pĜetlak: -10 ... 250 °C
nízký tlak: -40 ... 150 °C nízký tlak: -10 ... 150 °C
3
varianta s chladiþem mĤže mít v závislosti na montážní poloze a náplni vliv na teplotní chybu offsetu a rozsahu pro pĜírubové, Varivent a DRD provedení: toleranþní pásmo offsetu ≤ ± 1,6 % FSO / toleranþní pásmo rozpČtí ≤ ± 0,6 % FSO 5 u podtlakových rozsahĤ a u absolutních tlakových rozsahĤ je max. teplota média 70 °C; max. teplota média pro relativní tlakové rozsahy > 0 bar: 150 °C po dobu 60 minut pĜi max. teplotČ okolí 50 °C (bez chladiþe) 4
Elektrická odolnost
Odolnost proti zkratu Odolnost proti pĜepólování Elektromagnetická sluþitelnost
trvalá PĜi pĜepólování bez poškození, ale také bez funkce. vyzaĜování a odolnost proti rušení podle EN 61326
Mechanická odolnost
Vibrace Rázy
5 g RMS (25 ... 2000 Hz) 100 g / 11 ms
podle DIN EN 60068-2-6 podle DIN EN 60068-2-27
NáplnČ
Standard Varianty
silikonový olej potravináĜský olej (s certifikátem 21CFR178.3570) (Mobil SHC Cibus 32; kód kategorie: H1; registraþní þíslo NSF: 141500) Halocarbon a jiné po dohodČ
Materiály
Tlaková pĜípojka Pouzdro PrĤhled displeje TČsnČní (ve styku s médiem) Membrána ýásti ve styku s médiem
G1" kužel, Varivent£, mlékárenské šroubení a clamp: nerezová ocel 1.4435 (316 L) DRD a pĜíruba: nerezová ocel 1.4404 (316 L) nerezová ocel 1.4301 (304) bezpeþnostní sklo žádná, nepatĜí do rozsahu dodávky standard: nerezová ocel 1.4435 (316 L) varianty: Hastelloy® C-276 (2.4819), Tantal (možné od 1 bar) po dohodČ tlaková pĜípojka, membrána, tČsnČní (pokud jsou k dispozici)
tlakomČrná technika
x°act i Precizní snímaþ tlaku
Technické parametry
Jiskrová bezpeþnost
Certifikát AX2-x°act i Nejvyšší hodnoty Nejvyšší teploty okolí Provedení s pĜipojeným kabelem (kabel dodaný výrobcem snímaþe)
IBExU05ATEX1105 X zóna 0: II 1G Ex ia IIC T4 Ga / II 1D Ex ia IIIC T85 °C Da Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 660 mW, Ci = 0 nF, Li = 0 µH, CGND = 27 nF v zónČ 0: -20 ... 60 °C u patm 0,8 bar až 1,1 bar v zónČ 1: -25 ... 70 °C kapacita kabelu: vodiþ/stínČní a vodiþ/vodiþ: 160 pF/m indukþnost kabelu: vodiþ/stínČní a vodiþ/vodiþ: 1 µH/m
Další parametry
Displej
LCD displej, zorné pole displeje 32,5 x 22,5 mm; 5místný 7segmentový hlavní displej, výška þíslic 8 mm, rozsah zobrazovaþe ± 9999; 8místný 14segmentový pĜídavný displej, výška þíslic 5 mm; 52segmentový graf; pĜesnost 0,1% ± 1 digit IP 67 libovolná (standardnČ je snímaþ kalibrován ve vertikální poloze s tlakovým pĜipojením dolĤ; jinou montážní polohu u tlakĤ PN ≤ 2 bar je nutno specifikovat v objednávce) min. 400 g (dle tlakové pĜípojky) > 100 x 106 tlakových cyklĤ elektromagnetická kompatibilita - smČrnice 2014/30/EU
TĜída krytí Montážní poloha Hmotnost Životnost Shoda CE Schéma zapojení vývodĤ
2vodiþový systém (napČtí) HART®
2vodiþový systém (proud) napájení
napájení
0
0
5" 5" )
napájenín
napájenín
)
Tabulka zapojení vývodĤ
Elektrické pĜipojení Napájení + Napájení – Kostra
M12x1 (4pólový) 1 3 pouzdro konektoru
Barvy vodiþĤ (DIN 47100) wh (bílá) bn (hnČdá) gn / ye (zelená / žlutá)
Elektrická pĜipojení (rozmČry v mm)
M12x1 (4pólový) Provedení 7
displej boþní
displej 45°
7
všechna provedení v kombinaci s G1 1/2“ þelní jsou standardnČ dodávána s horizontálnČ otoþným pouzdrem, ostatní mechanická pĜipojení s otoþným pouzdrem jsou možná po dohodČ
www.bdsensors.cz
x°act i Precizní snímaþ tlaku
Technické parametry
RozmČry (v mm)
G1" kužel Mlékárenské šroubení 8 (DIN 11851)
Clamp (ISO 2852)
rozmČr A PN [bar]
rozmČry v 1" 50,5 16
mm 1 1/2" 50,5 16
Varivent£
2" 64 16
rozmČr A B PN [bar]
rozmČry v mm DN 25 DN 40 44 56 10 10 40 40
DN 50 68,5 11 40
þelní membrána ∅ E
DN 40/50; PN 10 bar
rozmČr D E k b n d PN
DRD 8
rozmČry v mm DN25 DN50 115 165 30 89 85 125 18 20 4 4 14 18 40 bar 40 bar
DN80 200 89 160 20 8 18 16 bar
Chladiþ
rozsah teploty
300 °C
PN 25 bar 8
pĜevleþná matice resp. montážní pĜíruba je souþástí balení (již pĜedmontovaná) ® ® HART je registrovaná výrobní znaþka spoleþnosti HART Communication Foundation; Hastelloy je obchodní znaþka spoleþnosti Haynes International Inc.; ® ® Varivent je obchodní znaþka spoleþnosti GEA Tuchenhagen GmbH; Windows je ochranná známka spoleþnosti Microsoft Corporation
tlakomČrná technika Tel.: +420 572 411 011 Fax:
+420 572 411 497
xact i_CS_27.01.2015
www.bdsensors.cz
[email protected]
Tento katalogový list obsahuje specifikace snímaþĤ. BD SENSORS si vyhrazuje právo zmČnit technické parametry snímaþĤ bez dalšího upozornČní.
PĜíruba 9 (DIN 2501)
Objednací kód XACT i 31.5.2016
-
XACT i
-
-
-
-
-
-
-
-
Snímač tlaku (0 … 0,4 / 600 bar) Měřený tlak relativní absolutní
5 1 1 5 1 2 Rozsah
0 … 400 mbar 0 … 1,0 bar 0 … 2,0 bar 0 … 4,0 bar 0 … 10 bar 0 … 20,0 bar 0 … 40,0 bar -400 … 400 mbar -1 … 1 bar -1 … 2 bar -1 … 4 bar -1 … 10 bar Jiné rozsahy - podtlak (bude přidělen 4 místný kód) Jiné rozsahy (bude přidělen 4 místný kód) Pouzdro Kulové pouzdro nerez. ocel (boční displej) Kulové pouzdro nerez. ocel (displej 45°) Vystupní signál 4 … 20 mA / 2 vodič Ex ia provedení 4 … 20 mA / 2 vodič
4 1 2 4 1 2 4 S S V V V X 9
0 0 0 0 0 0 0 4 1 2 4 1 X 9
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X 9
0 1 1 1 2 2 2 0 2 2 2 3 X 9 K H K 4 1 E
HART® - komunikace / 4…20 mA / 2 v - provedení Ex ia
I
Jiný
9
Přesnost 0,1% z rozsahu 0,1% z rozsahu + kalibrace vč. kal. Listu 0,1% výrobní nastavení nestandardního rozsahu 0,1% výrobní nastavení nestandardního rozsahu + kalibrace vč. kal. listu Jiná Elektrické připojení M 12 x 1 (4-pólový) (Binder 713) / kov. provedení (kulové pouzdro nerez. ocel) Jiné Mechanické připojení G 1/2" EN 837-1/-3 (manometrová) M 20 x 1,5 EN 837-1/-3 (manometrová) 1/2" NPT G 1/2" DIN 3852 (PN > 1,5 bar) M 20 x 1,5 DIN 3852 (PN > 1,5 bar) G 3/4" DIN 3852 (PN > 0,6 bar) G 1" DIN 3852 (PN > 0,25 bar) G 1 1/2" DIN 3852 G 1" DIN 3852 2x O kroužek (PN > 0,25 bar) Clamp DN 1" (DN 25) (0,6 bar < PN < 16 bar) Clamp DN 1 1/2" (DN 32) (0,4 bar < PN < 16 bar) Clamp DN 2" (DN 50) (0,25 bar < PN < 16 bar) DIN 11851 DN 25 (PN > 0,6 bar) DIN 11851 DN 40 (PN > 0,4 bar) DIN 11851 DN 50 (0,25 bar < PN < 25 bar) "sendvič" - provedení mezi příruby DN 25 "sendvič" - provedení mezi příruby DN 50 "sendvič" - provedení mezi příruby DIN 2501 DN 80 M 22 x 1,5 DIN 3852 (PN > 1,5 bar) Přiruba DN 80/PN16 Přiruba DN 25/PN40 Přiruba DN 50/PN40 Přiruba DN 100/PN16 Varivent® DN 40/50 (PN ≤ 10 bar) Přiruba DRD prům. 65 mm Jiné Materiál oddělovací membrány Nerez 1.4435 Hastelloy Tantal Jiný Těsnění Bez těsnění (Clamp a mlékárenské provedení) Viton (FKM) (PN < 40 bar) Viton (PARKER) (pro tepl.kompenzaci -40…+60°C) (PN < 100 bar) Bez těsnění - svařeno(pouze s příp. EN 837-1/-3; pouze pro 0,16≤PN<40 bar) EPDM (PN < 40 bar)
1 P I H 9 M 1 0 9 9 9 2 8 N Z D
0 0 0 0 0
0 0 0 0 4
Z Z Z Z C C C M M M S S S D F F F F P D 9
3 3 3 5 6 6 6 7 7 7 6 7 8 1 1 2 2 2 4 R 9
0 1 3 7 1 2 3 3 5 6 1 6 0 5 4 0 3 5 1 D 9 1 H T 9 0 1 F 2 3
-
NBR (PN > 40 bar) Jiné
5 9 Náplň
Silikonový olej Jedlý olej pro potravinářství Halocarbon Jiná Volitelné provedení Standard Teplotní kompenzace -40…+60 °C (těsnění Viton "F" nebo svařeno "2") S chladičem pro teplotu média od 125°C do 150°C S chladičem pro tepl. média od 150°C do 300°C (teplota trvale max. 200°C) Jiné provedení 3.1 protokol materiálový atest pro výústku a membránu Nastavení při jiné teplotě než 20°C +/- 5°C (do 70 bar max 200°C) kalibrační list + nastavení při jiné teplotě než 20°C +/- 5°C (do 70 bar max 200°C) Příslušenství viz ceník příslušenství
0,-…bez příplatku PD…po dohodě s výrobcem Příslušenství není součástí dodávky !!! Příplatky za kalibraci ,nastavení v teplotě a 3.1 protokol nepodléhají případným slevám. !!! Při objednání je nutné vyplnit dotazník pro přístroje s oddělovačem !!! Změny vyhrazeny
Tento dokument obsahuje specifikaci pro objednání produktu; podrobné technické parametry produktu a jeho možných variantních provedení jsou uvedeny v katalogovém listu. BD SENSORS si vyhrazuje právo změnit technické parametry snímačů bez dalšího upozornění.
1 2 C 9 0 0 1 2 9
0 2 5 0 9
0 2 0 0 9
