vestavná sonda výšky hladiny. nerezový senzor. Pesnost podle IEC 60770: 0,1 % FSO

DMP 331i DMP 333i LMP 331i Precizní inteligentní sníma tlaku / vestavná sonda výšky hladiny nerezový senzor

DMP 333i

LMP 331i

P esnost podle IEC 60770: 0,1 % FSO

Rozsahy tlaku od 0 ... 400 mbar do 0 ... 600 bar

P ístroje jsou osazeny mikroprocesorovou jednotkou elektroniky s 16bitovým A/D p evodníkem. Tato jednotka aktivn kompenzuje teplotní závislost senzoru a zárove zajiš uje jeho linearizaci. Tím je dosaženo vynikajících parametr p i velmi p íznivé cen .

Výstupní signál 2vodi : 4 ... 20 mA 3vodi : 0 … 10 V jiné po dohod

Hlavní oblasti použití DMP 331i / DMP 333i

P ednosti laboratorní technika

chyba vlivem teploty v pásmu -20 ... 80 °C: 0,2 % FSO st ední TK 0,02 % FSO / 10K

energetický pr mysl (m ení spot eby plyn a tepelné energie)

komunika ní rozhraní pro nastavení offsetu, rozp tí a tlumení Variantní provedení

DMP 331i

Inteligentní sníma e tlaku DMP 331i a DMP 333i stejn jako vestavná sonda výšky hladiny LMP 331i p edstavují precizní provedení osv d ených p ístroj ady DMP, LMP.

Hlavní oblasti použití LMP 331i

provedení Ex Ex ia = jiskrová bezpe nost pro plyny a prach

technika životního prost edí (voda / odpadní vody / recyklace)

nastavení na jiné rozsahy tlak (provádí výrobce)

chemický / petrochemický pr mysl

BD SENSORS s.r.o. Hradiš ská 817 CZ – 687 08 Buchlovice

Tel.: +420 572 411 011 Fax: +420 572 411 497

Spole nost BD SENSORS s.r.o. je certifikována spole ností TÜV SÜD Czech dle normy ISO 9001.

www.bdsensors.cz [email protected]

DMP 331i / DMP 333i / LMP 331i Precizní sníma tlaku / vestavná sonda výšky hladiny

Technické parametry

Rozsahy tlaku DMP 331i 1

Jmenovitý tlak rel. / abs. P etížení Destruk ní tlak 1

[bar] [bar] [bar]

0,4 2 3

1 5 7,5

2 10 15

4 20 25

10 40 50

20 80 120

40 105 210

Na p ání zákazníka provádíme softwarov v rámci možnosti turn-down nastavení p ístroje na požadovaný rozsah tlaku.

Podtlakové rozsahy

Jmenovitý tlak P etížení Destruk ní tlak

[bar] [bar] [bar]

-0,4 ... 0,4 2 3

-1 ... 1 5 7,5

-1 ... 2 10 15

-1 ... 4 20 25

-1 ... 10 40 50

[bar] [bar] [bar]

60 210 420

100 210 420

200 600 1000

400 1050 1250

600 1250 1250




Rozsahy tlaku LMP 331i 1

Jmenovitý tlak rel. Výška hladiny P etížení Destruk ní tlak 1

[

[bar] ] [bar] [bar]

0,4 4 2 3

1 10 5 7,5

2 20 10 15

4 40 20 25

10 100 40 50

20 200 80 120

40 400 105 210


Výstupní signál / Napájení

Standard Varianta u provedení Ex Varianty 2

2vodi 2vodi 2vodi 3vodi

: : : :

4 ... 20 mA / UB = 12 ... 36 VDC 4 ... 20 mA / UB = 14 ... 28 VDC 4 ... 20 mA s komunika ním rozhraním 2 0 ... 10 V / UB = 14 ... 36 VDC 0 ... 10 V s komunika ním rozhraním 2

komunika ní rozhraní je možné pouze s konektorem Binder série 723 (7pól)

Parametry výstupního signálu

P esnost Parametry po turn-down (TD) - TD 1:5 - TD > 1:5

Povolená zát ž Vlivy Dlouhodobá stabilita asová odezva Nastavení

IEC 60770 3: ≤ ± 0,1 % FSO beze zm ny p esnosti 4 pro výpo et slouží následující vzorec (pro rozsahy jmenovitých tlak ≤ 0,40 bar platí pozn. 4): ≤ ± [0,1 + 0,015 × turn-down] % FSO s turn-down = rozsah jmenovitého tlaku / nastavený rozsah nap . pro turn-down 1:10 p esnost vypo ítáme následovn : ≤ ± (0,1 + 0,015 × 10) % FSO, tzn. že p esnost je ≤ ± 0,25 % FSO proud 2vodi : Rmax = [(UB – UB min) / 0,02 A] Ω nap tí 3vodi : Rmin = 10 kΩ napájení: 0,05 % FSO / 10 V zát ž: 0,05 % FSO / kΩ ≤ ± (0,1 × turn-down) % FSO / rok ca 5 ms je možné nastavení t chto parametr (pomocí adapteru/softwaru 5): - elektronické tlumení: 0 ... 100 s - offset: 0 ... 90 % FSO - turn-down rozp tí: max. 1:10

3

odchylka charakteristiky dle IEC 60770 (nelinearita, hystereze, opakovatelnost) krom jmenovitých rozsah 0,40 bar; pro tyto rozsahy se p esnost vypo ítá dle následujícícho vzorce: ≤ ± (0,1 + 0,02 × turn-down) % FSO, nap . pro turn-down 1:3: ≤ ± (0,1 + 0,02 × 3 ) % FSO to je p esnost ≤ ± 0,16 % FSO 5 software, interface a kabel pro DMP 331 i, LMP 331i, DMP 333i se objednávají zvláš (ur eno pro Windows 95, 98, 2000, NT verze 4.0 nebo vyšší, a XP) 4

Chyba vlivem teploty (offset a rozp tí) / Povolené teploty

Toleran ní pásmo TK, pr m rná Povolené teploty

[% FSO] ≤ ± (0,2 x turn-down) v kompenzovaném pásmu [% FSO / 10 K] ± (0,02 x turn-down) v kompenzovaném pásmu médium: elektronika / okolí: sklad:

-20 ... 80 °C -20 ... 80 °C -25 ... 125 °C -25 ... 85 °C -40 ... 100 °C

Elektrická odolnost

Odolnost proti zkratu Odolnost proti p epólování Elektromagnetická slu itelnost

trvalá P i p epólování bez poškození, ale také bez funkce. vyza ování a odolnost proti rušení podle EN 61326

tlakom rná technika

DMP 331i / DMP 333i / LMP331i Precizní sníma tlaku / Vestavná sonda výšky hladiny


Materiály

Tlaková p ípojka Pouzdro T sn ní (ve styku s médiem)

nerezová ocel 1.4404 (316 L) nerezová ocel 1.4404 (316 L) DMP 331i / LMP 331i: FKM varianta: sva ovaná verze 6; jiné po dohod nerezová ocel 1.4435 (316L) tlaková p ípojka, t sn ní, membrána

Membrána ásti ve styku s médiem 6

DMP 333i:

NBR

sva ovaná verze pouze pro tlakové p ípojky dle EN 837; sva ovaná verze není k dispozici pro rozsahy ≤ 0,16 bar a > 40 bar

Mechanická odolnost

Vibrace Rázy

10 g RMS (20 ... 2000 Hz) 100 g / 11 ms

Provedení Ex (pouze pro 4 ... 20 mA / 2vodi )

Certifikát DX9-DMP 331i DX9-DMP 333i DX9-LMP 331i Maximální povolené hodnoty Povolené teploty okolí Provedení s p ipojeným kabelem (kabel dodaný výrobcem sníma e)

IBExU10ATEX1122 X zóna 0: II 1G Ex ia IIC T4 Ga zóna 20: II 1D Ex ia IIIC T 85°C Da Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 660 mW, Ci 0 nF, Li 0 µH ú inná vnit ní kapacita proti zemi je max. 27 nF v zón 0: -20 ... 60 °C p i patm 0,8 bar do 1,1 bar v zón 1 nebo vyšší: -20 ... 70 °C kapacita kabelu: vodi /stín ní a vodi /vodi : 160 pF/m induk nost kabelu: vodi /stín ní a vodi /vodi : 1 µH/m

Další parametry

Spot eba

proudový výstupní signál: max. 25 mA nap ový výstupní signál: max. 7 mA ca 200 g libovolná 7 > 100 x 106 tlakových cykl EMV - sm rnice: 2004/108/ES tlaková za ízení - sm rnice: 97/23/ES (modul A) 8

Hmotnost Provozní poloha Životnost Shoda CE 7

Digitální tlakom r je kalibrován vertikáln s tlakovou p ípojkou sm rem dol . P i zm n provozní polohy m že u rozsahu tlaku PN ≤ 1 bar dojít k nepatrnému posunu nulového bodu. 8 Použití této sm rnice je omezeno pouze na p ístroje s maximálním povoleným p etlakem > 200 bar.

Schéma zapojení

2vodi ový systém (proud)

3vodi ový systém (nap tí)

napájení +

p

napájení +

p

UB UB

napájení –

napájení –

I

V

U signál +

Tabulka zapojení vývod

ISO 4400

Elektrické p ipojení napájení + napájení – Signál + (u 3vodi e) kostra Komunika ní rozhraní 9 9

RxD TxD GND

1 2 3 zemnicí kontakt -

Binder 723 (5pólový) 3 4 1

Binder 723 (7pólový) 3 1 6

M12x1 / kov (4pólový) 3 1 -

5

2

4

-

4 5 7

-

polní pouzdro IN + IN – OUT +

-

Barvy vodi (DIN 47100) wh (bílá) bn (hn dá) gn (zelená) gn/ye (zelená / žlutá) -

nesmí být p ipojen p ímo k PC (vhodný adaptér je k dostání jako p íslušenství)

www.bdsensors.cz

DMP 331i / DMP 333i / LMP 331i Precizní sníma tlaku / vestavná sonda výšky hladiny

Elektrické p ipojení (rozm

ry v mm)

11

varianta

ISO 4400 (IP 65)

Binder série 723 5pólový (IP 67)

kabelový výstup (IP 68) 10

kabelová pr chodka (IP 67) 11

Binder série 723 7pólový (IP 67)

M12x1 4pólový (IP 67)

polní pouzdro (IP 67)

bez dalšího upozorn ní.

standard

10


K dispozici r zné typy a délky kabel , dovolená teplota závisí na druhu kabelu. Standard: 2 m PVC kabelu bez ventila ní trubi ky (dovolená teplota: -5 ... 70 °C).

Mechanické p ipojení (rozm

DMP 331i / DMP 333i

LMP 331i

varianty pro DMP 331i a DMP 333i

G1/2" EN 837

G1/4" DIN 3852

G1/4" EN 837

G1/2" otev ené provedení

1/2" NPT

1/4" NPT

metrické závity a další varianty po dohod Windows® je ochrannou známkou spole nosti Microsoft Corporation

DMPi-LMPi_CS_29.06.2015

tlakom rná technika Tel.: +420 572 411 011 Fax:

+420 572 411 497


Tento katalogový list obsahuje specifikace sníma

. BD SENSORS si vyhrazuje právo zm nit technické parametry sníma

standard

ry v mm)

DMP 331i RS 485 DMP 333i RS 485 LMP 331i RS 485 Precizní inteligentní sníma tlaku / vestavná sonda výšky hladiny s digitálním výstupem RS 485 nerezový senzor

DMP 331i RS 485 DMP 333i RS 485 LMP 331i RS 485

P esnost podle IEC 60770: 0,1 % FSO Inteligentní sníma e tlaku DMP 331i RS 485 a DMP 333i RS 485 stejn jako vestavná sonda výšky hladiny LMP 331i RS 485 p edstavují precizní provedení osv d ených p ístroj ady DMP, LMP.

Rozsahy tlaku od 0 ... 400 mbar do 0 ... 600 bar

P ístroje jsou osazeny mikroprocesorovou jednotkou elektroniky s 16bitovým A/D p evodníkem. Tato jednotka aktivn kompenzuje teplotní závislost senzoru a zárove zajiš uje jeho linearizaci. Tím je dosaženo vynikajících parametr p i velmi p íznivé cen .

Výstupní signál digitální výstup RS 485 digitální výstup UART/5V Komunika ní protokol

Hlavní oblasti použití DMP 331i RS485 / DMP 333i RS485

HART ModbusRTU P ednosti

laboratorní technika

chyba vlivem teploty v pásmu -20 ... 80 °C: 0,2 % FSO st ední TK 0,02 % FSO / 10K

energetický pr mysl (m ení spot eby plyn a tepelné energie)

možnost nastavení parametr (jednotka tlaku, teploty aj.) Variantní provedení dodání i jiných než uvedených rozsah tlaku

Hlavní oblasti použití LMP 331i RS485 technika životního prost edí (voda / odpadní vody / recyklace) chemický / petrochemický pr mysl

BD SENSORS s.r.o. Hradiš ská 817 CZ – 687 08 Buchlovice

Tel.: +420 572 411 011 Fax: +420 572 411 497

Spole nost BD SENSORS s.r.o. je certifikována spole ností TÜV SÜD Czech dle normy ISO 9001.


DMP 331i / DMP 333i / LMP 331i – RS 485 Precizní sníma tlaku / vestavná sonda výšky hladiny




[bar] [bar] [bar]

0,4 2 3

1 5 7,5

2 10 15

4 20 25

10 40 50

20 80 120

40 105 210

Na p ání zákazníka možnost dodání i jiného než uvedeného rozsahu.

Podtlakové rozsahy

Jmenovitý tlak P etížení Destruk ní tlak

[bar] [bar] [bar]

-0,4 ... 0,4 2 3

-1 ... 1 5 7,5

-1 ... 2 10 15

-1 ... 4 20 25

-1 ... 10 40 50

[bar] [bar] [bar]

60 210 420

100 210 420

200 600 1000

400 1050 1250

600 1250 1250




Rozsahy tlaku LMP 331i 1

Jmenovitý tlak abs. / rel. Výška hladiny P etížení Destruk ní tlak 1

[

[bar] ] [bar] [bar]

0,4 4 2 3

1 10 5 7,5

2 20 10 15

4 40 20 25

10 100 40 50

20 200 80 120

40 400 105 210


Napájení

Standard

UB = 10 ... 36 VDC UB = 8 ... 15 VDC UB = 3,3 … 5,0 VDC (stabilizované nap tí)

Parametry výstupního signálu

P esnost

IEC 60770 2: ≤ ± 0,1 % FSO

Dlouhodobá stabilita asová odezva

≤ 0,1 % FSO / rok 200 ms

2

odchylka charakteristiky dle IEC 60770 (nelinearita, hystereze, opakovatelnost)

Chyba vlivem teploty (offset a rozp tí) / Povolené teploty

Toleran ní pásmo [% FSO] ≤ ± 0,2 v nekompenzovaném pásmu TK, pr m rná [% FSO / 10 K] ± 0,02 v kompenzovaném pásmu Povolené teploty médium: -25 ... 125 °C elektronika / okolí: -25 ... 85 °C sklad: -40 ... 100 °C

-20 ... 80 °C -20 ... 80 °C

Elektrická odolnost

Odolnost proti zkratu Odolnost proti p epólování Elektromagnetická slu itelnost

trvalá P i p epólování bez poškození, ale také bez funkce. vyza ování a odolnost proti rušení podle EN 61326

Materiály

Tlaková p ípojka Pouzdro T sn ní (ve styku s médiem) Membrána ásti ve styku s médiem 3

nerezová ocel 1.4404 (316 L) nerezová ocel 1.4404 (316 L) DMP 331i / LMP 331i: FKM DMP 333i: varianta: sva ovaná verze 3; jiné po dohod nerezová ocel 1.4435 (316L) tlaková p ípojka, t sn ní, membrána

NBR

sva ovaná verze pouze pro tlakové p ípojky dle EN 837; sva ovaná verze není k dispozici pro rozsahy ≤ 0,16 bar a > 40 bar

Mechanická odolnost

Vibrace Rázy

10 g RMS (20 ... 2000 Hz) 100 g / 11 ms

P enosová rychlost

HART© ModbusRTU

1200 Bd 2400 Bd 4800 Bd 9600 Bd

19200 Bd 38400 Bd

Další parametry

Spot eba Hmotnost Provozní poloha Mód m ení (pouze HART©) Životnost Shoda CE

≤ 2,5 mA ca 200 g libovolná 4 spojitý nespojitý > 100 x 106 tlakových cykl EMV - sm rnice: 2004/108/ES

4

tlaková za ízení - sm rnice: 97/23/ES (modul A) 5

Digitální tlakom r je kalibrován vertikáln s tlakovou p ípojkou sm rem dol . P i zm n provozní polohy m že u rozsahu tlaku PN ≤ 1 bar dojít k nepatrnému posunu nulového bodu. 5 Použití této sm rnice je omezeno pouze na p ístroje s maximálním povoleným p etlakem > 200 bar.

tlakom rná technika

DMP 331i / DMP 333i / LMP331i – RS 485 Precizní sníma tlaku / vestavná sonda výšky hladiny


Schéma zapojení

p

UB napájení – A B

RS 485

Tabulka zapojení vývod

Elektrické p ipojení napájení + napájení – kostra A B ry v mm)

Binder série 723 7pólový (IP 67) 7

kabelová pr chodka (IP 67) 7

K dispozici r zné typy a délky kabel , dovolená teplota závisí na druhu kabelu. Standard: 2 m PVC kabelu bez ventila ní trubi ky (dovolená teplota: -5 ... 70 °C).

Mechanické p ipojení (rozm

standard

ry v mm)

DMP 331i / DMP 333i

LMP 331i

. BD SENSORS si vyhrazuje právo zm nit technické parametry sníma

6

kabelový výstup (IP 67) 6

bez dalšího upozorn ní.

Elektrické p ipojení (rozm

Barvy vodi (DIN 47100) wh (bílá) bn (hn dá) gn/ye (zelená / žlutá) ye (žlutá) pk (r žová)

varianty pro DMP 331i a DMP 333i

G1/2" EN 837

G1/4" DIN 3852

G1/4" EN 837

G1/2" otev ené provedení

1/2" NPT

1/4" NPT

metrické závity a další varianty po dohod

DMPi-LMPi_RS485_CS_100113

Tel.: Fax:

+420 572 411 011 +420 572 411 497


www.bdsensors.cz

Tento katalogový list obsahuje specifikace sníma

Komunika ní rozhraní

Binder 723 (7pólový) 3 1 2 4 5

vestavná sonda výšky hladiny. nerezový senzor. Pesnost podle IEC 60770: 0,1 % FSO

Recommend Documents