Technické údaje Funkční princip Zářivky jsou rtuťové nízkotlaké výbojky. Skleněná trubice je naplněna vzácným plynem o nízkém tlaku a malým množstvím rtuti. Stěna trubice je povrstvena luminiscenční látkou. Na koncích skleněné trubice jsou vhodné elektrody. Pokud se dostanou pod napětí, emitují páry rtuti vlivem elektrického výboje neviditelné UV záření. Při kontaktu s UV zářením vysílá luminiscenční látka viditelné světlo. Vhodnou kombinací luminiscenčních látek je možné ovlivňovat barvu světla a tak je koncipovat pro různé způsoby využití. Hodnoty světelného toku a příkonu podle IEC 60081 a EN 50285 Minimální světelný tok jednotlivé zářivky je 92 % jmenovitého světelného toku při 25 °C, v průměru 95 % jmenovitého světelného toku. B10: Životnost B10 je definována jako okamžik, kdy přestane fungovat 10% zářivek (ve standardním provozu). B50: Průměrná životnost (B50) je definována jako okamžik, kdy přestane fungovat 50% zářivek (ve standardním provozu). Životnost. Průměrné a servisní životnosti zářivek LUMILUX® jsou uvedeny v následující tabulce. Zásadně je třeba vycházet z toho, že nedodržení provozních podmínek vede ke zkrácení životnosti. Provozní poloha. Libovolná při průměru 26 a 38 mm. U zářivek T5 HE a T5 HO se ve svislé provozní poloze musí zářivka používat tak, aby byla její patice s potiskem dole; u zářivek T5 FC® je při vertikálním provozu patice 2GX13 dole. U svítidel s více zářivkami musí být zářivky T5 HE nebo T5 HO zásadně používány paticemi s potiskem vedle sebe. Doporučená minimální vzdálenost mezi dvěma zářivkami T5 je pro optimální provoz 32 mm (dodržení světelného toku a teplotní křivky).
Životnost podle podmínek DIN IEC 60081 (IEC Rytmus spínání) 165 min. zapnuto, 15 min. vypnuto
T8 LUMILUX speciální délka
T8 LUMILUX standardní délka*
T8 LLX DE LUXE
T5 HE
T5 HO
T5 T5 FC LUMILUX LLX DE LUXE
Servisní životnost 16 000 18 000 16 000 18 000 18 000 8 000 18 000 s EP pro teplý start Průměrná životnost 20 000 20 000 20 000 24 000 24 000 12 000 24 000 s EP pro teplý start * (18 W, 36 W, 58 W a ES 16 W, 32 W a 51 W) Servisní životnost je definována jako okamžik, kdy zářivka vydává ještě 80 % jmenovitého světelného toku (ke 100 h).
5.48
Technické údaje Max. světelné toky zářivek T5 (16 mm), HE a HO 880 HE 14W 1150 HE 14W SLS HE 21W 1850 HE 21W SLS HE 28W 2690 HE 28W SLS HE 35W 3450 HE 13W ES HE 19W ES HE 25W ES HE 32W ES HO 24W 1750 HO 24W SLS HO 39W 3150 HO 39W SLS HO 49W 4610 HO 54W 4500 HO 54W SLS HO 80W 6400 HO 20W ES HO 34W ES HO 45W ES HO 50W ES HO 73W ES Všechny hodnoty pro HE, HO při 35 °C
865
840
830
827
1300 2000 2750 3500 1300 2000 2750 3500 1900 1900 3325 3325 4600 4750 4750 6650 1900 3325 4600 4750 6650
1350 1350 2100 2100 2900 2900 3650 1350 2100 2900 3650 2000 2000 3500 3500 4900 5000 5000 7000 2000 3500 4900 5000 7000
1350 1350 2100 2100 2900 2900 3650 1350 2100 2900 3650 2000 2000 3500 3500 4900 5000 5000 7000 2000 3500 4900 5000 7000
1350 2100 2100 2900 3650 1350 2100 2900 3650 2000 3500 4900 5000 7000 2000 3500 4900 5000 7000
Účinnost svítidla se zářivkami T5 (16 mm) je jako u všech lineárních zářivek kalkulována při okolní teplotě 25 °C, tzn. že světelný tok zářivky měřený při 25 °C a světelný tok svítidla měřený při 25 °C jsou použity jako základ pro výpočet účinnosti svítidla. Při měřeních s goniofotometrem s pohybující se zářivkou je třeba si uvědomit, že proudění vzduchu při vysoké rychlosti může vést k posunutí nejstudenějšího místa („cold spot“) na straně označení zářivky! U zářivek T5 HE, T5 HO a především u FC® je bezpodmínečně nutné dodržovat dobu zahoření zářivky nejméně 100 hodin před měřením intenzity osvětlení v zařízení. Pokud jsou dvě zářivky v provozu vedle sebe, musíte dávat pozor, aby byly jejich konce paticemi s potiskem na stejné straně, tzn. aby se nezahříval „cold spot“.
5.49
Technické údaje Vliv teploty U zářivek T5 HE a T5 HO, se jmenovitý světelný tok stanovuje, jako u zářivek obecně, při 25°C, max. světelného toku dosahují zářivky T5 HE a T5 HO ovšem při teplotách mezi 34 a 38 °C. Jednou z výhod zářivek T5 je tedy vyšší provozní účinnost svítidla. Kruhové zářivky T5 FC® mají maximum světelného toku v rozsahu 25 °C 30 °C. Světelný tok zářivky T5 HO CONSTANT činí při 25 °C v průměru 97 % max. světelného toku. 90 % max. světelného toku se dosahuje v rozsahu teplot +5 °C až +70 °C. (u zářivky výkonu 49 W: +20 °C až +80 °C).
Okolní teplota relativní světelný tok v % min. relativní světelný tok v %
Předřadník. K provozu každé zářivky je nutný vhodný předřadník, závislý na výkonu zářivky. Kromě jeho úlohy při zapalování slouží k omezení proudu pro proces výboje. Pozor: záruka na zářivky se dá poskytnout jedině při použití předřadníků, které jsou schválené nebo prohlášené za vhodné. Předřadníky musí vyhovovat předpisům VDE. Moderní předřadníky pro hospodárný a komfortní provoz energeticky úsporných zářivek, např. QUICKTRONIC®, viz kapitola 9. Přístroje používané v Evropské unii musí mít značku ENEC (vyzkoušený způsob činnosti podle IEC 60081). V takovém případě se záruka na zářivky za normálních okolností poskytuje. Zapojení viz schémata zapojení na str. 5.55 a kapitola 9.
% 100 80 60 40 20
58 W
18 W
36 W
-20 0 20 40 60 80 °C
Umgebungstemperatur Okolní teplota
Napájecí napětí. Je obvykle střídavé napětí 230 V. Přípustné přechodné kolísání napětí je u střídavého napětí ± 10 %, t.j. 207 V až 253 V. Elektronické předřadníky jsou podstatně méně citlivé na kolísání napájecího napětí než konvenční předřadníky. Stejnosměrný provoz pro nouzová osvětlovací zařízení podle DIN VDE 0108 je zřejmý ze specifikací elektronických provozních systémů. Příslušenství. Předřadníky a objímky jsou dodávány příslušnými dodavateli elektrotechnických zařízení. Zářivky a kompaktní zářivky OSRAM neobsahují kadmium.
Okolní teplota
5.50
Technické údaje Lineární zářivka
Ø
Jmenovitý proud zářivky (provoz s KP) bez kompenzace
Provozní napětí UL po zapálení (± 10%)
Odpor/ impedance Z (na KP)
Předehřívací proud IEC81
Jas povrchu 840, 830, 827
Kompenzační kondenzátor1) Účiník = 1 při provozu s KP
Sériový kondenzátor pro zapojení se dvěma KP2)
(výkon)
(mm)
(A)
(V)
(Ω)
(mA) 4)
(cd/cm2)
(µF)
(µF/Vc)
4 6 8 10 13 15 16 18 18/… U 20/… SA 20/… XL 22 C 30 32 C 36 36/… U 36-1 38 3) 40 C 40/… SA 40/… XL 40/… K 58 58/… U 65/… SA 65/… XL
16 0,17 16 0,16 16 0,145 26 0,17 16 0,165 26 0,33 26 0,20 26 0,37 26 0,37 38 0,37 38 0,38 29 0,37 26 0,365 29 0,425 26 0,43 26 0,43 26 0,556 26 0,43 29 0,415 38 0,43 38 0,425 38 0,88 26 0,67 26 0,67 38 0,67 38 0,67
29 42 56 64 95 55 90 57 60 57 58 62 96 81 103 108 81 104 108 103 109 52 110 115 110 110
700 700 700 375 1070 165 450 155 165 270 270 165 265 190 240 250 145 240 260 390 390
205 0,85 205 0,95 205 0,9 220 – 225 0,8 440 1,0 260 0,8 550 1,0 550 – 550 – – – 600 – 550 1,2 675 0,9 650 1,2 650 – 730 1,3 650 – 630 – 650 – – –
2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 4,5 2,5 4,5 – – 4,5 5,0 4,5 5,0 4,5 – 6,0 4,5 – – 4,5
– – – – – – – 2,7/480 – – – 3,0/480 2,9/450 3,4/450 3,4/450 – 4,3/480 3,4/450 – – –
165 170 240 240
1000 1,5 1000 – 1000 – – –
7,0 – – –
5,3/450 – – –
Další informace o elektronických předřadnících najdete v kapitole 9 (EP)
1) Pro paralelní kompenzaci viz schéma 1 a 2 str. 5.55 2) Dvojité zapojení viz schéma 3 str. 5.55 3) Na 40W předřadníku 4) Předehřívací proudy jsou maximální hodnoty pro dobu předehřívání 2 s
5.51
Technické údaje Lineární zářivka
14 (HE) a 14 (HE) SLS 21 (HE) a 21 (HE) SLS 28 (HE), SPS, CHIP CONTROL a 28 (HE) SLS 35 (HE) 13 (HE) ES 19 (HE) ES 25 (HE) ES 32 (HE) ES 24 (HO) a 24 (HO) SLS 39 (HO) a 39 (HO) SLS 49 (HO) a 49 (HO) XT 54 (HO), 54 (HO) XT, SPS, CHIP CONTROL a 54 (HO) SLS 80 (HO) a 80 (HO) XT 20 (HO) ES 34 (HO) ES 45 (HO) ES 50 (HO) ES 73 /HO) ES 24 (HO CONSTANT) 39 (HO CONSTANT) 49 (HO CONSTANT) 54 (HO CONSTANT) 80 (HO CONSTANT) 22 (FC) 40 (FC) 55 (FC) 6 (FM) 8 (FM) 11 (FM) 13 (FM)
Jmenovitý proud zářivky 1)
Provozní napětí UL po zapálení 1)
mA 16 16 16
Ø
Žhavicí proud IEC 81
Jas
V
Výkon systému s předřadníkem W
mA
cd/cm2
165 165 170
86 126 166
16,0 4) 24,0 4) 32,0 4)
210 210 210
1,7 1,7 1,7
16 16 16 16 16 16 16 16 16
175 185 185 180 175 295 325 255 455
205 69 104 143 184 77 118 195 120
39,0 4) 15,0 4) 22,0 4) 29,0 4) 36,0 4) 26,0 4) 41,0 4) 53,0 4) 58,0 4)
210 210 210 210 210 440 440 330 720
1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,5 2,8 2,3 2,9
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 7 7 7 7
530 300 340 265 485 555 295 325 255 455 530 0,30 0,32 0,55 0,10 0,10 0,10 0,10
152 64 99 169 101 133 77 118 195 120 152 70 126 101 51 79 110 136
85,0 4) 23,0 4) 37,0 4) 45,0 4) 54,0 4) 79,0 4) 26,0 4) 41,0 4) 53,0 4) 58,0 4) 88,5 4) 25,0 5) 43,0 5) 59,0 5) 7,5 2) 11,0 2) 13,0 3) 16,0 3)
765 440 440 330 720 765 440 440 330 720 765 440 440 765 1204) 1204) 1204) 1204)
3,2 2,5 2,8 2,3 3,0 3,3 2,7 3,1 2,4 3,3 3,6 1,7 2,1 2,6 2,5 2,5 2,5 2,5
1) Hodnoty při 25 °C na referenčním předřadníku 2) Pro výkon systému s QT-ECO FM 1x6-8/220-240, viz kapitola 9 3) Pro výkon systému s QT-ECO FM 1x11-13/220-240, viz kapitola 9 4) Výkon systému s QTi GII 5) Výkon systému s QTP-M nebo QTP-FC
5.52
