Taaltalent – deel 1 Methode Nederlands voor midden- en hoogopgeleide anderstaligen
Woordenlijst Nederlands – Engels Hoofdstuk 1 – De cursus
Henny Taks Katja Verbruggen
u i t g e v e r ij coutinho bussum 2014
c
Woordenlijst Nederlands – Engels ■ Hoofdstuk 1 – De cursus bij Taaltalent 1
Deze woordenlijst Nederlands – Engels van hoofdstuk 1 hoort bij Taaltalent – deel 1 van Henny Taks en Katja Verbruggen.
© 2014 Uitgeverij Coutinho bv Alle rechten voorbehouden. Behoudens de in of krachtens de Auteurswet van 1912 gestelde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van reprografische verveelvoudigingen uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16 h Auteurswet 1912 dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan Stichting Reprorecht (Postbus 3051, 2130 KB Hoofddorp, www.reprorecht.nl). Voor het overnemen van (een) gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatiewerken (artikel 16h Auteurswet 1912) kan men zich wenden tot Stichting PRO (Stichting Publicatie- en Reproductierechten Organisatie, Postbus 3060, 2130 KB Hoofddorp, www. stichting-pro.nl). Uitgeverij Coutinho Postbus 333 1400 AH Bussum
[email protected] www.coutinho.nl Noot van de uitgever Wij hebben alle moeite gedaan om rechthebbenden van copyright te achterhalen. Personen of instanties die aanspraak maken op bepaalde rechten, wordt vriendelijk verzocht contact op te nemen met de uitgever. ISBN 978 90 469 0389 6 NUR 624
2 van 6
Woordenlijst Nederlands – Engels ■ Hoofdstuk 1 – De cursus bij Taaltalent 1
Woordenlijst Nederlands – Engels In deze lijst vind je de woorden die bij de teksten en bij de luisterteksten uit hoofdstuk 1 horen, op alfabetische volgorde met daarachter de Engelse vertaling. aangenaam
pleased to meet you
achternaam, de
last name, the
afscheid nemen
to say goodbeye
afscheid, het
goodbeye, the
alle
all
alleen
alone
antwoord, het
answer, the
begroeten
to greet
bij
near
bij elkaar
together
collega, de
colleague, the
compleet
complete
correct
correct
cursus, de
course, the
dag
good day
dank je wel
thank you
dat
that
deze
this, these
dialoog, de
dialogue, the
dit
this
docent, de
teacher, the
doen
to do
doorhalen
to delete
dorp, het
village, the
een
a,an
elkaar
eachother
en
and
enkelvoud, het
singular, the
formeel
formal
formulier, het
formular, the
fout, de
mistake, the
gaan
to go
gauw
fast, soon
geboortedatum, de
date of birth, the
3 van 6
Woordenlijst Nederlands – Engels ■ Hoofdstuk 1 – De cursus bij Taaltalent 1
geboorteplaats, de
place of birth, the
gebruiken
to use
geen
no
geslacht, het
gender, the
getal, het
number, the
getrouwd
married
goedemiddag
good afternoon
haar
her
hallo
hello
handtekening, de
signature, the
hebben
to have
het
it
heten
to be called
hij
he
hoe
how
hoi
hi
hoofdstuk, het
chapter, the
horen
to belong
huisnummer, het
house number, the
in
in
informeel
informal
invullen
to fill in
ja
yes
jaar, het
year, the
jouw
your informal)
klein
small
kloppen
to be right
komen
to come
land, het
country, the
luisteren
to listen
maken
to make
man, de
man, the
medecursist, de
classmate, the
meneer, de
mister, the
met
with
mevrouw, de
madam, the
mijn
my
naam, de
name, the
naar
to
nationaliteit, de
nationality, the
4 van 6
Woordenlijst Nederlands – Engels ■ Hoofdstuk 1 – De cursus bij Taaltalent 1
nazeggen
to reiterate
nee
no
neutraal
neutral
niet
not
nieuw
new
nu
now
onregelmatig
irregular
ook
too, also
op
at
opletten
to pay attention
postcode, de
post code, the
praten
to talk
samen
together
schema, het
schedule, the
school, de
school, the
schrijven
to write
sinds
since
spellen
to spell
staan
to stand
stad, de
city, the
stellen (een vraag)
to ask a question
sterk
strong
stil
quiet, silent
straat, de
street, the
structuur, de
structure, the
u
you (formal)
uit
from
universiteit, de
university, the
uw
your (formal)
van toepassing zijn
to be relevant
vandaan
from
veranderen
to change
verbeteren
to correct
vlakbij
nearby
volgorde, de
order, the
voorbeeld, het
example, the
voornaam, de
first name, the
vorm, de
form, the
vraag, de
question, the
vriendin, de
friend, the (female)
5 van 6
Woordenlijst Nederlands – Engels ■ Hoofdstuk 1 – De cursus bij Taaltalent 1
vrouw, de
woman, the / wife, the
wat
what
week, de
week, the
welkom
welcome
werken
to work
wonen
to live
woonplaats, de
residence, the
woord, het
word, the
ze (enkelvoud)
she
zeggen
to say
ziens, tot
see you
zij (enkelvoud)
she
zijn
to be
zijn (bezittelijk vnw)
his
zin, de
sentence, the
6 van 6
