39e Jaargang, nr. 36
Oplage: 4600 Verspreidingsgebied: Bovensmilde, Smilde, Hijkersmilde, Hoogersmilde, Witten
2 september 2014
Pomper Automatisering neemt EP: Trip uw Totaal Installateur over per 1 september 2014 De familie Trip heeft na 49 jaar het bedrijf overgedaan aan Danny Pomper van Pomper Automatisering. “Wij menen daarin een goede-, ervaren- en professionele overnamepartner gevonden te hebben. Wij hebben een weloverwogen keuze gemaakt en hebben er alle vertrouwen in dat Pomper Automatisering u deze service biedt. Wij, Tini en Luit Trip, willen u bedanken voor het vele jaren in ons gestelde vertrouwen en bevelen onze opvolgers van harte bij u aan”. Voor de klanten verandert er weinig. De personeelsleden van EP: Trip uw Totaal Installateur zullen in dienst blijven, Willem Radix en Peter Pieters blijven in de buitendienst en Bart Trip gaat de winkelverkoop leiden. De winkel van EP: Trip blijft vooralsnog aan de Veenhoopsweg 57 te Smilde gevestigd, maar zal in de toekomst verhuizen naar de W.A. Scholtenweg 2 te Smilde bij Pomper Automatisering in het pand. De naam Trip Totaal Installateur zal behouden blijven. Door de overname biedt Pomper Automatisering een nog breder pakket aan. Kortom: “al het gemak onder 1 dak”! Graag tot ziens bij op het bedrijf.
Zomeravond buitenconcert 8 september Om de opening van het nieuwe muziekseizoen te vieren, wil Oranje Nassau u uitnodigen voor het zomeravondconcert. Op maandag 8 september zullen zij vanaf 19:30 uur te horen zijn voor ‘t Beurtschip. Onder het genot van een kopje koffie of thee, kunt u genieten van de muzikale klanken van de harmonie. Tevens een mooie gelegenheid voor een buurtpraatje. Zij willen u dan ook van harte welkom heten! Als u een zitplaats wilt hebben, dan graag even een stoel meenemen. Bij slecht weer, een andere keer.
Oldtimer ploegwedstrijden De OTMV (oude tractoren en motorenvereniging) afd. Drenthe organiseert dit jaar de Drentse Kampioenschappen 2014 oldtimer ploegen te Smilde op zaterdag 6 september. Er wordt in vier verschillende categorieën geploegd. De winnaars kunnen zich middels deze wedstrijden plaatsen voor de landelijke wedstrijden. De familie Bos heeft een stuk land beschikbaar gesteld, gelegen bij hun boerderij op de hoek van de Kanaalweg/ Grietmanswijk. Wilt u ook eens kijken bij het ploegen van weleer, dan bent u van harte welkom vanaf 11.00 uur.
Lezing Op reis door Engeland en Schotland (let op: dit is een andere datum dan op het Najaar programma stond, dat is rondgestuurd) In Engeland en Schotland is volop cultuur, natuur en historie te vinden. ExSmildeger Loek Verbeek komt nog een keer terug naar Smilde om te vertellen over zijn reisavonturen. Mooie opnames, die hij daar heeft gemaakt, zullen zijn woorden illustreren. Woensdag 24 september, aanvang 20.00 uur in de Bibliotheek Smilde.
[email protected], tel. 0592 412288. Reserveren is aan te bevelen (dinsdag, donderdag en vrijdag). Entree € 6,-. Een activiteit van CRAS en de Bibliotheek Smilde VERANDERING VAN DATA De lezing van de paddenstoelen van de heer de Vries op 24 sept. is verplaats naar de 29 okt. en de lezing over Engeland etc. van de heer Loek Verbeek verhuisd naar 24 sept. i.p.v. 29 okt.
K
S E J Winkelcentrum “Veenstaete” D LEE
T K R MA
Buitenverkoop Winkeliers
Met de vakantieperiode achter ons zullen velen thuis een opruiming hebben gehouden. En wilt u uw spullen kwijt?
De winkeliers bieden u daarvoor de gelegenheid. 5
2
Smildeger neiskrant - 2 september 2014 Maandag bij mooi weer ZOMERAVONDCONCERT
Rijksweg 195 - Hoogersmilde Telefoon 459280
bij ’t Beurtschip, aanvang 19.30 uur. Komt Allen!
FAM ILIEBERICHT EN
WOENSDAG GEHAKTDAG Veilig in Zijn armen
H.O.H. GEHAKT 1 KILO
€ 3,75
| 2 KILO
Op 30 augustus is onze lieve moeder en oma Thuisgehaald
€ 6,50
OP=OP
Linie Koeling - Buiter Engelina Hendrikje
Donderdag-Vrijdag-Zaterdag Gemarineerde varkensfilet 100 gr. E 0.89 Houthakkerssteak 100 gr. E 0.89 Kip-hotwings 500 gr. E 2.50 Beenhamtaartje p.st. E 2.50 WIJ VERKOPEN ELKE DAG VERS BROOD EN BANKET VAN DE ECHTE BAKKER
Voor al uw: gas, water, cv en loodgieterswerk Tramweg 35, 9422 BK SMILDE Telefoon (0592) 41 41 54 Fax (0592) 41 39 68
TRIMSALON
CHABO te Bovensmilde
Hoofdweg 138 Tel: 06-37281376 Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
20% korting op een volledige behandeling van uw hond.
TURFJES * Volgende Mannen Morgen Maandag 15 september Kapsalon De Bigoudi Tel Kw 414448 3M 06-27395673 * Wij halen gratis uw oud ijzer, wasmachine, vaatwasser, oude fiets op. Graag uw aanbod via
[email protected]. * 2e hands spulletjes over? Breng het naar Prullerij en Snuisterij, Industrieweg 29 (Leemdijk) Open: do/vr13-16.u zat. 10-12 u. (06-57889522) * Tupperware en geboorteborden Part4you.nl tel. 413450. * Te huur: minigraver incl. machinist. Rispens Bovensmilde, tel. 412819/06-22698652. * Sarah, Abraham of Baby huren in Smilde. Kijk op jemafeestverhuur.nl * Te huur: o.a. Trilplaten, steenknippers en minigraver. www.akbouwmachines.nl tel: 0592-458105 of 0651130941 * Diverse groente en aardappelen af-land, Dikboom, Boerderijwinkel Eekhoutswijk Smilde.
kans op één van onze geweldige prijzen.
................................................................................................................................
TEL. NR: ............................................................................................................................
TURFJES
GELDIG TOT EN MET 31-12-2014 (NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES)
*Ook een turftje plaatsen
©TRIMSALON CHABO
Mail de redactie:
www.trimsalonchabo.nl
weduwe van Jacob Koeling † 8 januari 1996 Margreet en Henk Maaike Jeroen Martijn Bert en Ria Ayla en Alco Sanne, Peter en Evi Floor Yoëlle Latisha Corr: Pr. Mauritsstraat 51, 9422 GT Smilde Mam ligt in de aula aan de Boerenlaan, alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen op woensdag 3 september om 19.00 uur. De dankdienst voor haar leven zal worden gehouden op vrijdag 5 september om 10.30 uur in de Koepelkerk, Veenhoopsweg 14, 9422 AA Smilde.
Langs deze weg willen wij u bedanken voor uw hartelijke medeleven ons betoond na het overlijden van
Lambertus Bruins Aangezien het ons onmogelijk is u allen persoonlijk te bedanken betuigen wij u op deze wijze onze oprechte dank voor de belangstelling die wij van u mochten ontvangen. Familie Bosma-Bruins Hoogersmilde, september 2014
Tevens maakt u, bij inlevering van deze bon, NAAM:
20 maart 1944
[email protected]
Familieberichten U kunt uw familieberichten ook plaatsen in de Smildeger Neiskrant.
Advertenties kunt u mailen naar
[email protected]. Voor informatie kunt u bellen met tel. 0592 - 420062
3
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
Hoveniersbedrijf
Erik Pieters NAJAARSBEURT VOOR UW TUIN... dan moet u bij
Veenhoopsweg 20-1 Smilde
Hoveniersbedrijf Erik Pieters zijn!! Ook zaag/snoeiwerk met hoogwerker en versnipperen afval Profiteer nu nog van 6% BTW op arbeidsloon
De ophaaldag oud papier voor de Pieter van Thuylschool Hoogersmilde is gewijzigd. We komen nu op de eerste woensdagavond van de maand vanaf 18.30 uur en de eerste keer is op 3 september.
Ons adres is: P.R. Roelfsemaweg 36 A, 9423 RB Hoogersmilde 06-54973737
Bestaat 3 jaar...
• meubelen
Wonen 1149,-
• keukens
www.maxwonen.nl
• vloeren PVC Vloeren vanaf 19,95
Stoelen vanaf
Kwaliteits laminaat 29,95 compleet gelegd
99,-
Cabinet Florence vitrinekast 164 x 220 cm
Parket vloeren vanaf 49,95
Bijzettafel Florence 179,60 x 60 cm
SHOP NU ONLINE
Stoel Mila Nu 6 stuks voor
595,Eettafel rustiek teak 240 x 100 x 78 TV Dressoir Florence 220 x 50 x 54 cm
626,-
549,1295,-
Ladenkast Florence 88 x 43 x120
499,-
Chesterfield bank Meer dan 100 opstellingen mogelijk uit 80 kleuren.
Max Wonen Rijksweg NZ19 Havelte Tel.0521-345779 www.maxwonen.nl
4
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
Unieke voorstelling in Bovensmilde
Hier gaan we het niet over hebben Bijna veertig jaar geleden was Bovensmilde ineens wereldnieuws. De gijzeling van de openbare lagere school door Zuid-Molukse actievoerders beheerste wekenlang alle journaals en de voorpagina’s van alle kranten. Na afloop werd het heel snel stil. Rust? Of was het wat anders? In Hier gaan we het niet over hebben kijken inwoners van toen en nu, terug en vooruit. Persoonlijk, eerlijk en ontwapenend. De voorstelling is op donderdagavond 11 en vrijdagavond 12 september in vijf verschillende huiskamers in Bovensmilde te zien. Hier gaan we het niet over hebben is geschreven en geregisseerd door Jos Spijkers en wordt gespeeld door regionale acteurs en amateurs. Dick van Veen, Ans de Jong, Harriët van den Heuvel, Roger Goudsmit, Nel Lekatompessy, Leonie Zondag en Rita Luiken vertolken in elf indringende monologen de gevoelens en gedachten van zestien geïnterviewde Nederlandse en Molukse Bovensmildegers. De verhalen die ze vertellen zijn rauw, grappig, teder, confronterend en onverholen. En hoopvol, over het hier en nu. Het project is één van de laatste producties in het community art programma Veel liefs uit Bovensmilde van BrinkBaru. Projectleider Mietji Hully: ‘De doelstelling van dit programma is zoveel mogelijk mensen in Bovensmilde kennis te laten maken met elkaars leefwereld. We zijn maar een klein dorp waarin we véél meer samen kunnen doen dan dat we de afgelopen decennia hebben gedaan. Hier gaan we het niet over hebben staat niet alleen stil bij een stuk geschiedenis van Bovensmilde, maar ook - of misschien wel vooral - bij wat we in de toekomst willen. Ik ben er ongelofelijk trots op dat we dit kunnen doen in 2014.’ De voorstelling wordt gespeeld in vijf huiskamers; tegelijkertijd. Het publiek blijft zitten, de acteurs trekken rond. Joop (71) woont aan de Wollegras en is één van de ‘huiskamertheaterdirecteuren. ‘In 2013 ben ik als bezoeker naar een andere huiskamervoorstelling van BrinkBaru - in de Molukse wijk - geweest. Die vond ik erg goed. Nu waren ze weer op zoek naar huiskamers. Ik heb mezelf aangemeld omdat de BrinkBaru in het centrum van het dorp ligt. Ik vind dat er dan ook huiskamers mee moeten doen in álle hoeken en gaten van Bovensmilde.’ Hier gaan we het niet over hebben is op 26 september ook nog te zien in sportcentrum Sportique. De huiskamervoorstellingen zijn gratis, de voorstelling bij Sportique kost € 3,50 per persoon. Plaatsen reserveren kan via
[email protected]. Het aantal is beperkt! Mail uw naam en mobiele nummer en u ontvangt vóór de voorstelling een sms of whatsapp in welk huiskamertheater u welkom bent.
BrinkBaruFestival Op zaterdag 13 september is het feest in Bovensmilde! Van 11.00 tot 23.00 uur bruist de BrinkBaru rond de Schoolstraat van de activiteiten. Sportkids, muziekfreaks, fotomodellen, smulpapen, kletskousen, cultuurliefhebbers, knutselaars, gezelligheidszoekers… iedereen is van 11.00 tot 23.00 uur welkom voor het leukste festijn van Bovensmilde! Het programma staat volgende week in de Smildeger Neiskrant.
Boeken gevraagd Op 13 september is er open monumentendag, dan is ook de protestantse kerk van Hoogersmilde geopend, het Vermeulen orgel zal worden bespeeld, en zal er een expositie zijn van pentekeningen van mevrouw Raatjes uit Beilen. Tevens is er dan gelijktijdig een boekenmarkt. Mocht u nog boeken over hebben die u niet weer wil lezen of uitgelezen bent en de boeken wel weg wilt doen dan zouden zij die graag voor deze boekenmarkt willen hebben.. U kunt de boeken brengen bij mevrouw D. Kiers,Venesluis 28 tel. 459157 of M. van der Velde, Lootenstraat 6 tel. 459195 of email
[email protected]. Ophalen kan ook in overleg.
Rode Kruis Woensdag 10 september start het Rode Kruis weer met haar broodmaaltijd in ‘t Beurtschip, 1 x per maand. Ze beginnen om 18.00 uur, met na het eten een paar spelletjes Bingo. Opgave via de lijst in ’t Beurtschip of tel. 414413 - 412679. Welkom in ´t Beurtschip en tot ziens namans de vrijwilligers van het Rode Kruis.
Maandag bij mooi weer
Hoveniersbedrijf en Tuincentrum Erik Pieters is gestopt met de verkoop van planten aan huis.
ZOMERAVONDCONCERT
bij ’t Beurtschip, aanvang 19.30 uur. Komt Allen!
Beautysalon Smilde Aromatherapie € 5,- korting!! (15,16,17 sept.) Visagie Hot&Coldstone massage Kruidenstempel massage w w w. b e a u t y s a l o n s m i l d e . n l • t e l : 0 6 2 0 1 6 1 5 2 1
Iris: 06 - 20 16 15 21 - Veenhoopsweg 20-1, Smilde
Uitnodiging OPEN HUIS
zaterdag 6 september van 11.00 – 17.00 u Presentatie nieuwe naam en logo:
Informatie over Coaching, teken- en schildercursus en workshops Inschrijfkorting en de koffie staat klaar. GinY Alberts, Boerheem 5 Bovensmilde T 0592 415253
5
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
Max Wonen viert 3-jarig bestaan
Tijdens het 40 jarig jubileum feest van TV ’t Kyllot heeft Offringa Elektrotechniek de geluidsapparatuur gratis ter beschikking gesteld, waarvoor hartelijk dank!
Het is alweer drie jaar geleden dat Max Wonen voor het eerst haar deuren opende. In het begin draaide alles om de éénmalige meubelen, veelal in partijvorm, maar na vele veranderingen en uitbreidingen staat de winkel tegenwoordig bekend om de trendy, landelijke en lifestyle meubelen.
Loket
De in Havelte gevestigde woonwinkel bezit inmiddels een uitgebreid woonprogramma, aangekleed met stijlvolle eigentijdse accessoires. Hiermee wordt goed ingespeeld op de echte must haves van nu, een finishing touch voor elk interieur. De vrijwel allemaal uit voorraad leverbare meubelen en accessoires zijn daarnaast ook nog eens zeer scherp geprijsd. Met de wens om een totaal woonconcept aan te kunnen bieden heeft Max wonen de afgelopen drie jaar niet stilgezeten. Na ongeveer een jaar is Max keukens ook van start gegaan met een veelzijdige keukencollectie volgens de laatste trends in keukenland. “Wij streven er naar om ons te onderscheiden door gastvrijheid, duidelijkheid en eerlijke lage prijzen en daarbij worden al onze keukens zelf geplaatst”. In dat zelfde jaar is ook Max Vloeren toegevoegd aan het geheel, met een uitgebreide keuze laminaat, pvc, parket, vloerbedekking en vinyl. Dit alles uiteraard met de beste service van A tot Z. Voor een schitterende afwerking in uw huis op zowel de muren als meubelen is Italiaanse krijt- en kalkverf van Mia Colore in vele kleuren verkrijgbaar. Dit jaar voor het eerst ook Max Tuinmeubelen in het assortiment. Trendy tuinmeubelen op maat gemaakt tegen heel concurrerende prijzen. “U bedenkt, wij maken! En natuurlijk helpen wij u graag met uw ontwerp”. Kort samengevat; van keuken tot woonkamer, van vloeren tot tuinmeubelen, Max wonen heeft het allemaal en is hard op weg naar een totaal woonconcept voor al uw wensen. Voor meer informatie kunt u terecht op http://www.maxwonen.nl/ of neem eens een kijkje in de prachtige showroom aan de Rijksweg Noordzijde 19 in Havelte.
Huzarenstukje van ouders De Schutkampen Vele betrokken en handige vaders van de leerlingen van De Schutkampen hebben een huzarenstukje geleverd. In enkele maanden tijd en na menig uurtje buffelen is één van de drie speeltoestelplaatsen ontdaan van boomschors en vervangen door beton- en rubberen tegels. Met behulp van traktoren, graafmachines, dumpers, trilplaten en handarbeid is de klus geklaard. Sinds een jaar is de school zelf verantwoordelijk voor het speelterrein en dientengevolge ook voor het onderhoud daarvan; dit in het kader van de bezuinigingen van de gemeente. Hoewel boomschors vriendelijker en natuurlijker oogt en ook (nog) gratis door de gemeente wordt verstrekt geeft het ook veel structureel werk en overlast in de vorm van verstopte straatkolken, vieze inloop en smerige kleding van de kinderen. Dankzij de fantastische hulp van de ouders, gratis beschikbaar gestelde tegels én eenmalige donatie van de gemeente en COG- Drenthe is de eerste fase met succes afgerond; vaders bedankt. Wanneer er weer genoeg 2e hands tegels (ongeveer 2000) beschikbaar zijn zal de 2e speeltoestelplaats worden gerenoveerd. Wilt u graag van uw oude tegels af bel dan 414010 met de directie van de school. Op de foto ziet u Sven en een betrokken vader die de opening verrichten.
Op maandag 8 sept. is het loket voor Zorg en Dienstverlening in het Woldhuus in Hoogersmilde van 11.00 tot 11.30 uur. Op woensdag 3 sept van 11.00 tot 11. 30 uur houdt een medewerker van het Loket spreekuur in De Walhof. Het spreekuur is bedoeld voor iedereen, jong en oud, met vragen, over wonen, zorg en welzijn. Kunt u niet komen? Het Loket houdt iedere werkdag spreekuur tussen 08.30 en 10.30 uur in ‘t Beurtschip in Smilde. U kunt het Loket op werkdagen ook telefonisch bereiken van 08.30-16.00 uur en op vrijdag van 9.3012.00 uur op tel.nr.480048.
Cursus Bloemsierkunst Hebt u ook schik in Bloemen? Dan is een Cursus Bloemschikken bij Bloemig Boeren zeker geschikt voor u! “Net even anders dan gewoon, gewoon even anders.” Binnen de lesopdrachten leert u om uw eigen materialen, kleuren en ondergronden te kiezen, zodat het helemaal uw eigen persoonlijke creatie wordt, wat prachtig combineert met uw eigen interieur. De deelnemers ontvangen technische tips en creatieve ideeën tijdens de cursus. Niet de prestatie staat centraal maar het plezier in werken met bloemen. Ervaring is geen vereiste! Zin om samen Actief, elkaar Inspirerend en Creatief aan de slag te gaan o.l.v. een gediplomeerd & ervaren floriste? Meldt u dan nu aan! September t/m december, 1x per maand les op dinsdagavond, donderdagavond of woensdagmorgen. Voor een brochure of meer info: Floriste Margje Snippe- Moes, tel. 459918.E-mail:
[email protected]: Vaartweg 122, 9423 RJ Hoogersmilde. Natuurlijk, Bloemig Boeren voor u geschikt!
Fietspuzzeltocht Houdt u van fietsen en van puzzelen? Kom dan zondag 14 september naar het ijsbaangebouw ‘De Molenhoek’ in Bovensmilde voor een fietspuzzeltocht. De Oranje Feestvereniging organiseert deze activiteit voor jong en oud! Gratis voor leden (op vertoon van lidmaatschapspasje), maar ook niet leden zijn van harte welkom tegen een betaling van € 2,50 p.p. Tussen 13.00- 13.30 uur wordt u ontvangen met een kopje koffie, thee of limonade, daarna kunt u op de fiets stappen en genieten van de omgeving . Onderweg zijn er diverse stops en activiteiten voor jong en oud! De route is 10- 15 km lang dus geschikt voor iedereen, ook voor scootmobiel gebruikers! De organisatie stelt het zeer op prijs als u zich van te voren op wilt geven. Dit kunt u mondeling doen bij Slagerij van IJsselmuiden of via de e-mail:
[email protected].
6
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
NI EU W:
Winkelcentrum Callistephus gemengd in bos 3 bos ....................
€
5,-
Het brood wordt gebakken met lokaal geteelde tarwe van Nederlandse bodem. Het is meergranen volkorenbrood, rijk aan vezels, bevat geen E-nummers en geen lactose toegevoegd.
Winkelcentrum Veenstaete Smilde - 0592-420010 -
[email protected]
Van elk verkocht broodje gaat vijf cent naar het Wereld Natuur Fonds. De afgelopen 25 jaar heeft het Pandabroodje maar liefst 4 miljoen euro opgeleverd. Bij aankoop krijgt u drie gratis WNF-ansichtkaarten. Aan de binnenzijde van de wikkel staat een unieke code, waarmee u een elektrische Gazelle fiets kan winnen.
Natuuuurlijk bij uw: Veenhoopsweg 21-2 9422 AB Smilde Tel. 0592 - 412436
K’S wijn en spijs
Chili con Carne wrap
met gehakt, Heerlijke wrap gevuld li con Carnesaus. Chi tacokruiden, kaas en
Per stuk 2 voor
2.75 5.00
350 gram nasi/bami vlees + 4 verse kipschnitzels samen
Vaart ZZ 66 8426 AJ Appelscha Winkel 0516-431906
Houthakkersteak
Gerookte kipsalade
500 gram
200 gram
100 gram runderrookvlees + 100 gram boterhamworst samen
7.99 5.65 2.60 2.99
aanbiedingen zijn geldig van woensdag 3 september tot en met dinsdag 16 september 2014
SLAGERIJ DE WOLVENBERG Veenhoopsweg 25/6, 9422 AB Smilde Tel.420180 Winkelcentrum Veenstaete
Maakt de maaltijd compleet
Boeren Subliem
p. 500 gr.
€ 6,50
Boerenjongens Kaas
p. 500 gr.
€ 6,99
Toscaanse Kruidenkaas
p. 100 gr.
€ 0,99
Cashewnoten
p. 200 gr.
€ 2,99
Knoflook Olijven
p. 100 gr.
€ 1,49
Vrijdag 5 september! Diverse wijnkoopjes al v.a. € 2,99 per fles OP=OP
Veenhoopsweg 21-7, Smilde Tel. 420181, e-mail:
[email protected]
7
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
m “Veenstaete” PrimaModa
Deze actie is geldig t/m 11 oktober 2014
dames- en kindermode
Bij aankoop van 1 bril een
2e bril met
vrijdag 5 september op de
kleedjesmarkt: alle kleding
50% korting!!
€ 2,
50
*vraag naar de voorwaarden.
* Damessalon * Nagelstudio * Kinderen (kindertarief) * Herensalon * Keune kapper A.M. Sorgstraat 4a, Smilde - T. 06 - 29377083
P
GRATIS
per stuk
In de Wereldwinkel kunt u terecht voor: aparte cadeaus, beelden en sieraden, glaswerk en keramiek, speelgoed en kaarten, en natuurlijk Fair Trade producten.
Nu: een speciale koopjestafel!!!
ACTIE
UITGEBREID ASSORTIMENT VAN BOEKEN, WENSKAARTEN, TIJDSCHRIFTEN EN KANTOORARTIKELEN.
Wenskaarten *
* geldig van dinsdag 2 t/m zaterdag 20 september. *Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.
Veenhoopsweg 20-2, Smilde Tel: (0592) 412514
2+1
GRATI * S
8
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
Diensten in Smilde Alarmcentrale: 1-1-2 Als iedere minuut telt Géén spoed, Wél politie. 0900 - 88 44 Huisartsenpraktijk Smilde A.J. de Greeff|G.D. v.d. Berg| P.P. de Jonge|J.A.A. Everts tel. 412505 Spoednummer 8.00 - 17.00 uur tel. 412 427 Receptenlijn (24 uur per dag) tel. 420884 www.huisarts-smilde.praktijkinfo.nl Huisartsen Bovensmilde H.M. v.d. Veen|J.M. v. Delden|J.A. Klijntunte tel. 412447 Spoednummer 0592 - 415345 www.bovensmilde.praktijkinfo.nl Receptenlijn (24 uur per dag) tel. 413325 Uitsluitend voor spoedgevallen na 17.00 uur, ‘s avonds, ‘s nachts, weekend en feestdagen CHD centraal tel. 0900 -112 0 112. Apotheek Smilde, tel. 414045 Geopend ma. t/m vr.: 8.00-17.30 uur Buiten deze uren voor spoedgevallen: Wilhelmina apotheek (in het ziekenhuis), tel. 302324 Locatie MFA ‘de Spil’ Bovensmilde ma-vr.15.30-17.00 uur. zat. gesloten Tandarts: J.P.C. Klijntunte, tel. 413488. Verloskundigen Verloskundigenpraktijk Midden-Drenthe Annette van Dijk, Ellen Huizenga, Jacquelien Oving Tel.: 0593- 541495 Spreekuurlocatie Floralaan 46 te Bovensmilde en Sluiskampen 41 te Smilde Dietistenpraktijk Diëtheek Smilde Claudia Heinsma, spreekuurlocatie Sluiskampen 40 smilde@dietheek|088-4253600 of 06-55117893 MensenZorg| www.mezorg.nl Thuiszorg, tel. 412959 bij spoed 06-51325808 Wijkzorg van Interzorg Noord-Nederland 24 uur per dag Verpleging/Verzorging/Persoonsalarmering. Direct bereikbaar op 06-16118529 (dag en nacht) Stichting Thuiszorg ICARE Wijkteam Bovensmilde-Beurtschip tel. 0522 277018 Wijkteam Smilde-Hoogersmilde tel. 0522 277017 PG-team Smilde tel. 0522 277022 Maandag t/m vrijdag 8.00-22.00 uur Weekend: 8.00-12.00 uur / 19.00-22.00 uur Welzijnswerk Midden-Drenthe: tel. 48 00 40. Voorheen Welzijn Midden-Drenthe en Welzijn Ouderen Loket Zorg- en Dienstverlening 0592 48 00 48 Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg Drenthe Reg. bereikbaarheidsnr. 06 - 12990099. Uitvaartvereniging Boven-Hooger-Midden-Smilde: Uitv.verz. J. Hatzmann, tel. 413412. Dierenartspraktijk Deurze-Smilde-Assen: Tel. 309903 Open van ma-vr van 8.00-19.00 uur (alleen op afspraak) Balkendwarsweg 1A, Assen Glas Diergeneeskunde Tel. 0521-591378 Hoofdweg 151, Bovensmilde Dierenhulp Noord- en Mid.-Drenthe: tel. 399099. Huisdierencrematorium Majesta tel. 0592-458230 Bezoek op afspraak Jeugd Team Smildes (JTS)
[email protected], www.cjgmiddendrenthe.nl tel. 0593-524136.
Maandag bij mooi weer ZOMERAVONDCONCERT
bij ’t Beurtschip, aanvang 19.30 uur. Komt Allen!
Levenswijsheid HERE, leer mij hoe ik Uw wil kan doen, zodat ik oprecht zal leven. Geef dat ik niet innerlijk verdeeld zal zijn, maar alleen U zal dienen. Psalm 86 : 11 Het Boek
TURFJES * Kleinschalige Kinderopvang Thuishuis Barbabella. Professioneel en één vaste leidster op de groep, unieke locatie en kindertuin Pr. Hendrikstraat 7 Smilde, T 06 207 343 25
[email protected] of via www.thuishuis.info/ thuishuizen/barbabella Thuishuis Barbabella is ook te volgen op Facebook
Bibliotheken Bovensmilde: Maandag 15.00 - 19.00 uur. Donderdag 15.00 - 17.30 uur. Smilde: Dinsdag en donderdag 14.00 - 20.00 uur. Vrijdag 10.00 - 12.00 uur en 14.00 - 17.00 uur.
Colofon Smildeger neiskrant is een uitgave van drukkerij Hevo, Hoofdweg 17, Smilde Kantoor: Hoofdweg 17, Smilde Tel. 0592 - 420062 Fax 0592 - 414672 Postadres: Hoofdweg 17, 9422 AE Smilde Telefonisch bereikbaar van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.00 uur Redactie: Karin van der Veen Website: www.smildegerneiskrant.nl E-mail:
[email protected] De Smildeger Neiskrant kan geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door niet, niet tijdig, of onjuist plaatsen van advertenties en teksten.
www.debijbelopeninsmilde.nl
KERKDIENSTEN Zondag 7 september Prot. Gem. Smilde, Koepelkerk 09.30 uur Mw. A.P. Donker-Kremer, startzondag 09.30 uur Ds. W. Smit, ‘t Beurtschip Ger. Kerk Vrijgemaakt, De Rank 09.30 uur Leesdienst 16.30 uur Ds. A.A.J. de Boer, Ureterp Prot. Gem. Hoogersmilde, KC De Schakel 09.30 uur Dhr. A. Metselaar, Hoogeveen Protestantse Gemeente Bovensmilde 09.30 uur Ds. G.W. van der Werff
AGENDA Dinsdag 2 t/m vrijdag 5 september: Nationale Zwem4-daagse in Smilde. Info: www.zpcnajade.nl Vrijdag 5 september: Cinebieb “Still Mine”, in de bibliotheek van Smilde, aanvang 20.00 uur. Zaterdag 6 september: - Open huis en officiële opening van Het Kompas in Smilde van 19:00 uur tot 21:00 uur. - Oldtimer ploegwedstrijden bij de fam. Bos op de hoek van de Kanaalweg/Grietmanswijk, aanvang 11.00 uur. - Oud papierinzameling PKN jeugdraad in Bovensmilde vanaf 09.00 uur, oud papier graag gebundeld aan de straat. Dinsdag 9 september: 09.30 uur Passage: koffiemorgen in het Kompas, Spreekster Mevr.v.d. Laan uit Dwingeloo. Thema "Rode kruis". Woensdag 10 september: Broodmaaltijd Rode Kruis in ’t Beurtschip, aanvang 18.00 uur. Vrijdag 12 september: Klaverjascompetitie klaverjasclub De WIEK, aanvang 19.45 uur, in De Spil in Bovensmilde. Zaterdag 13 september: BrinkBaruFestival van 11.00 tot 23.00 uur. Zondag 14 september: OFV fietspuzzeltocht vanaf “de Molenhoek” in Bovensmilde vanaf 13.00 uur. Woensdag 24 september: Lezing Op reis door Engeland en Schotland in de bibliotheek van Smilde, aanvang 20.00 uur.
Volgende week: GROEN
9
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
Kort nieuws van Fitnesscentrum Sportique
Gratis SH’BAM SH'Bam is een combinatie van aerobics en dans en dé perfect manier om in vorm te komen, goed voor je conditie en superleuk! We dansen op populaire hits, de beste classics en swingende beats. Dit zorgt voor een afwisselende en unieke workout. Zin om een keertje mee te doen? In september is SH'BAM helemaal gratis op maandagavond! De les begint om 18:45 uur en duurt een uur. Wedden dat je daarna blij en vrolijk naar huis gaat? Nieuw rooster voor groepslessen Vanaf deze week is ons groepslesrooster vernieuwd. Met een aantal nieuwe lessen, zoals bijvoorbeeld yoga op maandagochtend, sportief wandelen op dinsdagmiddag of bodypump op donderdagavond. Deze lessen gaan al van start bij 6 aanmeldingen. Het complete overzicht vind je op onze geheel vernieuwde website www.sportique.nu. Aanmelden en meer informatie Voor onze activiteiten geldt dat je je telefonisch (0592-413125) of via e-mail fitness@ sportique.nu kunt aanmelden. Graag tot ziens!
Smildegers beklimmen de Galibier voor ‘Fiets Voor Een Huis’ Zaterdag 30 augustus was de grote dag: de beklimming per fiets van de steile berg de Galibier in Valloire, Frankrijk. De organisatie Wereldfoundation organiseert deze fietstocht voor de tweede keer ten bate van een microkrediet-project in Bangladesh. Voor elke 1000 euro wordt een stenen huis gebouwd voor mensen die hun lemen huisjes met regelmaat weggevaagd zien worden door de overstromingen in dat gebied. De families moeten in 7 jaar het geldbedrag terug betalen, waarna een ander gezin weer een huis kan bouwen.
Clubkampioenen Torenruiters Afgelopen vrijdagavond werd onder grote belangstelling de laatste wedstrijd om het clubkampioenschap van De Torenruiters verreden. Myrthe Bruins (Marsil, pony’s dressuur), Florianne ten Bosch (Escape, paarden dressuur )en Ingrid Meints (Dorette, paarden springen) mogen een jaar lang de wisselbeker in huis hebben staan. Maar voordat de uitslag bekend werd gemaakt, moest er nog gestreden worden om de dagprijzen. Er werden 2 proeven gereden, bij de pony’s werd Myrthe Bruins (Marsil)1e met 185 punten, de tweede proef werd gewonnen door Anna Meints (Esprit)193. Bij de paarden klasse B werd Eline van der Veen (Rikita) met 188 punten eerste, Leanne Rudolphus (Alvano) ontving de tweede prijs. De tweede proef werd gewonnen door Mandy Zwakkenberg (Lente) 188 punten, tweede werd opnieuw Leanne Rudolphus (Alvano), 187 . In de klasse LI was het Ingrid Meints (Dorette) 186 die het oranje lint mocht ophalen, Florianne ten Bosch (Escape) 189 won de tweede proef. De klasse MI werd gedomineerd door Juliëtte Bodenstaff (Mio) 190 punten, Mariska Hoeks (Petra) won de tweede proef met 182 punten. Ook werd er gesprongen voor de dagprijzen. Bij de pony’s reed Melanie v.d. Meer de snelste tijd in de barrage voor Anna Meints die een fractie van een seconde later de finish passeerde. Bij de paarden ging de strijd tussen Juliëtte Bodenstaff en Janet Snippe. Bodenstaff trok aan het langste eind met een foutloze barrage. Snippe passeerde met vier fout de finish en werd tweede.
Jan Venhuizen wint Sneek-Bolsward-Sneek Jan Venhuizen wint voor tweede keer de Friese klassieker Sneek-Bolsward-Sneek. Nadat Venhuizen in 2011 deze klassieker op zijn naam zette is hardloper Jan Venhuizen (Smilde) zaterdagavond opnieuw winnaar geworden van de 45e uitgave van de wegwedstrijd Sneek – Bolsward – Sneek. Venhuizen legde de 20 kilometer af in 1 uur, 9 minuten en 39 seconden. Hij werd gevolgd door Remon van Lunzen (Leeuwarden) en Riekele Kobes (Haskerhorne). Mariska Kramer (Drachten) was in 1 uur, 13 minuten en 37 seconden de snelste vrouw voor Immy Auck Kersbergen (Wommels) en Simone van Dijk (Makkum, Fr.).
De middelbare school Vincent van Gogh in Assen deed met een team van 42 leerlingen en 8 leraren en een groep begeleiders en vrijwilligers alweer voor het tweede jaar mee aan deze actie. Maanden van voorbereiding zijn hieraan vooraf gegaan. Elke deelnemer moest 500 euro bij elkaar gesponsord krijgen om met deze zware tocht mee te mogen doen. De deelnemers hebben allerlei activiteiten ondernomen; ze hebben klusjes gedaan, lege flessen opgehaald, cakes gebakken en verkocht, benefiet etentjes georganiseerd, loten verkocht en sponsors gezocht. Het beoogde bedrag van minimaal 30.000 euro is gehaald! Op school hebben de deelnemers spinninglessen gevolgd om op de vereiste conditie te komen. Vorige week heeft een klein groepje leerlingen en leraren van de school al een 12-provinciëntocht gefietst, waarbij ze in 5 dagen meer dan 800 (!) kilometer gefietst hebben om aandacht te vragen voor Fiets voor een Huis. Alle deelnemers hebben de top gehaald! Vanuit Smilde zijn dat: Maryse Martens, Hanna Haveman, Rik Makkes, Daniëla Edens, Lotte Koopman, Rozemarijn en Maartje van Delden en Harry Pijpker. Ze willen iedereen die hen gesponsord heeft heel hartelijk bedanken!
Zo vlogen de duiven Met een dag uitstel werden op zondag 31 augustus twee wedvluchten gehouden. In Quievrain (België, 345 km) werden om 9.30 uur 120 jonge duiven van 7 deelnemers van PV Snel gelost. Onderweg moesten de duiven talloze buien trotseren, maar hadden wel de wind op de staart. De eerste duif arriveerde om 13.51 uur en vloog ruim 76 km/u. De Top 10: 1, 6, 7. J. Breuer; 2, 3, 5, 8, 10 H. Christerus; 4. J. Jansma; 9. J. Blomberg. In Zutphen (90 km) werden om 10.00 uur de manden geopend voor de zogenaamde navlucht, waaraan zowel jonge als oude duiven deelnemen. 12 liefhebbers hadden hiervoor 184 duiven ingekorfd. De eerste duif arriveerde om 11.12 uur en vloog ruim 76 km/u. De uitslag: 1, 6. J. Blomsma Sr.; 2, 3. H. Bos; 4. D. Vos; 5, 7, 8, 9. W. van Voorst; 10. J. Vrieze.
10
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
15,4 inch Core2Duo processor 4 GB geheugen Windows 7 pro 64 bit Gebruiksklaar Hoogwaardige kwaliteit
€ 299,00
JE MOET HET ZIEN
Second Life HP 6730b
WWW.MERCURIUSJUWELIERS.NL
CONTANT GELD VOOR UW OUD GOUD EN ZILVER! Legitimatie verplicht. Bij ons geen tegoedbonnen of de verplichting om iets terug te kopen!
Ceresstraat 44 - Assen
Telefoon: 0592-300883 Ook het juiste adres voor al uw reparaties Tussen winkelcentrum ‘t Forum & de Triade
GRATIS PROEFTRAINING 5 September
Een onafhankelijke voetbalschool op 4 locaties onder andere in Assen. Op elke locatie is er een gratis proeftraining
VOETBALSCHOOL SKILLS
Vanaf 19 september start
Keeperschool & Voetbalschool
Wil jij je techniek verbeteren? Je tegenstander makkelijker kunnen passeren? Meld je dan nu aan voor de 10 weekse cyclus die start in september.
www.voetbalschoolskills.nl volg ons op
Get your Ticket now!! www.colorsensation.nl
TURFJES * Klusbedrijf Kamminga Voor al uw timmerwerk Industrieweg 29 Leemdijk Tel. 414272. * Springkussen huren? Kijk op jemafeestverhuur.nl * Te Koop: eetaardappelen, C. Smit Meesterswijk 7 Bovensmilde Tel 414629. * Caravanstalling, tel.: 06-46491677
n u r r o l Co ssen | 13 | 09 | 14 A
Horeca Productie www.funfactory050.nl
ting 10,- euro kor ij op je Ticket b gen! Telstar Gronin
*Schoenmakerij Moustache Grietmanswijk 1 Bovensmilde. Bel even voordat u komt met 0592-420117 of 06-12823585. * Te koop nieuwe en gebr. fietsen. Fietshandel Reiber, Brink 23, Dwingeloo, tel. 0521-591326, ook inruil. * Voor kunststof kozijnen E.C. Veenendaal Smilde www.ecveenendaal.nl tel. 0592-459660.
Column
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
Gemeente Midden-Drenthe wil park achter Koepelkerk in Smilde aankopen Het college van Midden-Drenthe wil het park achter de Koepelkerk in Smilde aan kopen. Doel is om het park te renoveren zodat het gebied een betere uitstraling krijgt. In de afgelopen jaren is de omgeving van het park flink aangepakt. Er zijn diverse bouw- en herinrichtingsactiviteiten geweest in de directe nabijheid van de kerk. Ook de Koepelkerk zelf is flink gerenoveerd. De huidige onderhoudssituatie van het park laat te wensen over. Omdat het park is aangemerkt als belangrijke groenvoorziening in Smilde, heeft de gemeente besloten het park aan te kopen en op te knappen. Dit is gebeurd in goed overleg met de PKN Smilde. Aankopen De gemeente huurde de grond van het park al vanaf 1954 van de kerk in Smilde. Omdat de gemeente niet investeert in gronden die niet in haar bezit zijn, is het nodig om het park aan te kopen. Werkzaamheden Om de wateroverlast op te lossen, wil het college het park draineren. De huidige zandpaden voldoen niet meer aan de eisen van deze tijd en moeten worden verhard. Het is de bedoeling dat de struiken en bomen die er nu staan, flink worden gesnoeid. Ook ligt het in de bedoeling om de beplanting aan te vullen. Het huidige meubilair is sterk verouderd en ook hier liggen wensen om dit te vernieuwen. Gemeenteraad Bij de behandeling van de begroting 2015 op 6 november a.s. besluit de gemeenteraad of zij het geld dat nodig is voor de aankoop en het opknappen van het park, beschikbaar stelt.
Reactie van:
Gerrit van den Bosch, voorzitter van het College van Kerkrentmeesters Bovenstaande bericht is gepubliceerd op de gemeentelijke website. Graag wil ik enkele opmerkingen bij deze publicatie plaatsen. Ten eerste: de term PKN Smilde is onjuist; dat moet zijn Protestantse Gemeente te Smilde (afgekort PGS). Ten tweede: Afgesproken was om met een gezamenlijk persbericht te komen, waarbij vermeld zou worden dat dit besluit in goed overleg is genomen. Enerzijds past het in de plannen van de burgerlijke gemeente met betrekking tot het dorp Smilde en anderzijds sluit het mooi aan bij alle initiatieven van de kerkelijke gemeente te Smilde. Ten derde: De Protestantse Gemeente te Smilde hoopt – en verwacht – dat de gemeenteraad met dit voorstel van het college van B&W zal instemmen. Er is en wordt veel geïnvesteerd in Beilen en Westerbork. Het huidige conditie van het park is vele inwoners van Smilde al jaren een doorn in het oog, een dorp als Smilde onwaardig. Hopelijk verlangt de raad van het College om een en ander en zonder te beknibbelen op de uitvoering voortvarend aan te pakken.
Het Dorpsdiner gaat weer van start Kookgroep “Het Dorpsdiner” uit Bovensmilde maakt zich klaar voor een nieuw kooken ontmoetingsseizoen. In september starten ze met het vierde jaar. Zo bestaat de kookgroep uit vaste vrijwilligers die zich soms laten assisteren en inspireren door een andere kok, enthousiaste groentesnijders, vlees bakkers en afwassers. Ze nemen echter afscheid van Martine Hopman, zij was mede oprichtsters en enthousiast lid van de groep. Langs deze weg willen ze haar bedanken voor haar smakelijke inzet! Gelukkig is haar plek overgenomen door twee andere kookliefhebbers. Het menu staat al vast, het wordt nazomeren met een kleurrijk buffet. De recepten zijn al uitgedacht en het boodschappenlijstje ligt al klaar. Hiermee hopen ze dat ze u weer een smakelijke avond kunnen bezorgen, waarin u in een ontspannen sfeer de ander aan tafel kan ontmoeten. Het eerste dorpsdiner is op vrijdagavond 19 september, aanvang 18.00 uur.(de deur is open vanaf 17.30 uur) in Het Kruispunt ds. L. Dijkstrastraat 23. Rond 20.00 uur sluiten ze de maaltijd af. Kosten: € 5,50 en voor kinderen van de basisschool € 4,-. Vanaf nu kunt u zich weer opgeven, sluitingsdatum is 16 september. Opgave bij Marianne Karssen, tel: 414800 of GinY Alberts, tel: 415253. Proef en doe mee met het Dorpsdiner! Smakelijke groet van de groep: Hendrikje, Marianne, Jantje, Harrie en GinY . Wegens ruimtegebrek in de krant zijn de gemeenteberichten deze week niet geplaatst
11
MIJN PARKJE
Ik las in het Dagblad van het Noorden dat onze gemeente het parkje achter de Koepelkerk gaat kopen. Het park wordt al sinds 1954 door de gemeente onderhouden, maar zoals het er de laatste jaren (vanaf het opheffen van de gemeente Smilde?) uit ziet, doet je de tranen in de ogen springen. Eén blubberpoel en de rododendrons groeiden over de paden heen. Om dat laatste op de lossen was er schijnbaar maar één remedie: bijna tot op de grond afsnoeien. Natuurlijk zit er wel wat in dat je niet zoveel investeert in iets wat niet van jou is, maar iets meer onderhoud hadden we toch wel mogen verwachten vind ik. Maar goed, nu komt het in handen van de gemeente (als de raad er tenminste mee akkoord gaat om € 160.000,-te investeren). IK heb boven deze column staan “MIJN PARKJE”. Daarmee wil ik aangeven dat ik het hartstikke mooi zou vinden als de Smildegers, maar vooral de omwonenden, zouden kunnen meepraten over de inrichting van het parkje. Ik zelf zou het prachtig vinden als de muziekkoepel, die bij gerucht nog steeds ergens opgeslagen zou liggen, weer geplaatst zou worden. Wim
Meester Weijerstraat Boven smilde krijgt opknapbeurt De Meester Weijerstraat in Bovensmilde krijgt begin volgend jaar een grondige opknapbeurt. Een opknapbeurt waarbij het niet alleen gaat om het straatwerk, groen en de woningen, maar vooral om het versterken van de leefbaarheid. In het totaal wil het college van B&W 168.000 euro investeren in het project. Daarvan komt 98.000 euro uit bestaande middelen als onderhoud wegen en vervangen riolering. De overige 70.000 euro wil het college beschikbaar stellen uit de bestemmingsreserve leefbaarheid. Bewoners Het project wordt voorbereid en uitgevoerd door de bewoners en het kernteam Smildes. In dat kernteam zitten naast de gemeente, woningcorporatie Actium , Welzijnswerk Midden- Drenthe, Stichting Noordermaat en de politie. Daarnaast is ook Promens Care betrokken bij het project. Voorop staat de inbreng van de bewoners: wat vinden zij dat er nodig is om hun leefomgeving te verbeteren. Voorbereiding In de afgelopen periode is het project samen met de inwoners voorbereid. Aan de hand van vragenlijsten en een bewonersavond zijn de wensen geïnventariseerd. Daaruit is gebleken dat bewoners graag aanpak zien van het groen, parkeren en verkeersveiligheid. Mensen wonen prettig in de Meester Weijerstraat, maar door het grote verloop in de huurwoningen mist men soms sociale samenhang en betrokkenheid. Uitvoering De komende periode gaat het kernteam Smilde samen met de bewoners aan de slag met de verdere planvorming. Als de gemeenteraad akkoord gaat met het beschikbaar stellen van het geld, kan begin 2015 begonnen worden met de uitvoering
g
nl
12
Smildeger neiskrant - 2 september 2014
Thuiszorg nodig?
Juweliershuis
..
..
HENK BRAAM
Juweliershuis HENK BRAAM • • • • • •
diamant goud zilver horloges klokken barometers
Kanaalweg 184 Bovensmilde bij Van Liersbrug. 0592-412848 3 km vanaf Assen. Eigen reparatie atelier. Gespecialiseerd in antieke klokken.
Stichting MensEnZorg biedt zorg op maat
..
Wilt u graag thuis blijven wonen maar merkt u dat dit vanwege uw leeftijd, ziekte of handicap moeilijker wordt dan zijn wij er om u te helpen. Onze medewerkers kunnen u alle soorten van zorg bieden: van huishoudelijke hulp tot aan intensieve verpleegkundige zorg. Meer weten over de zorg die wij kunnen bieden? Dan bent u iedere week op woensdag van 10.00 tot 12.00 uur van harte welkom op ons kantoor te Smilde aan de Sluiskampen 39. Heeft u geen vervoer en/of bent u moeilijk ter been? Dan komen wij ook graag bij u thuis. Aarzel niet, pak de telefoon en bel naar 0592-412959 en u heeft direct een zorg minder. Het spreekuur en/of huisbezoek is
geheel vrijblijvend en gratis.
.. Complete schade-afhand eling
Openingstijden: woensdag t/m zaterdag
www.juweliershuishenkbraam.nl
EUROGARANTBEDRIJF
W.A. Scholtenweg 5 9422 BR Smilde Tel. 0592 - 415225 www.autoschadeterveer.nl
Klussenbedrijf
Complete schade-afhand eling
Hoofdweg 139, 9421 PA Bovensmilde Tel. 0592 - 414639 - Fax 412100
Voor al uw problemen met plaagdieren voor bedrijf en particulier Tel.: 06-13992224 of 0592-269625 E-mail:
[email protected] Website: www.proactief-ongediertebestrijding.nl
DE HELE WEEK
Henk Eleveld
4 gegr. kippenpoten
Een begrip bij de Witte Wijk!
WOENSDAG GEHAKTDAG
Rijksweg 39, Smilde Tel. 0592-412485 Alles uit eigen worstmakerij
Gehakt hoh Zwitsers gehakt
Tel. 0592 - 415225 www.autoschadeterveer.nl
MA DI voor
€ 5,98
Slavinken
5 halen 4 BETALEN
VOOR OP EEN BROODJE kilo kilo
€ 4,50 € 4,98
Boterhamworst uit eigen keuken 200 gr halen 150 GR BETALEN
DO VR ZAT
VOOR BIJ EEN GLAASJE
hoh rollades kilo € 9.98 Gem. filetlapjes 4 halen 3 betalen
Grillworst met kaas
MENUTIP V D WEEK
Lasagne Groentesoep
Lid van de VLOK
Voor al uw klussen en onderhoud W.A. Scholtenweg 5 Tevens kleding verstellen 9422 BR Smilde EUROGARANTBEDRIJF
Kwaliteits Slagerij
KOOPS
p/p p/p
€ 4,98 € 2,50
Nog ff barbecuen, bel en bestel. Wij staan a.s. zaterdagavond ook in Het Kompas met lekkere proeverijen. KOM ALLEN BIJ DE OPENING.