Wiegje. Win dit klassieke rieten wiegje (pag. 13) De binnentuin. Een rieten. bekleden. Toveren met verdwijnstof Werkkleding voor de timmerman

1 Cover:1 Cover.qxd

22-5-2007

15:48

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND JULI 2007

Win dit klassieke rieten wiegje

(pag. 13)

www.dollshousenederland.nl

Nummer 32 Juli 2007 Prijs € 6.50

Toveren met verdwijnstof GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Werkkleding voor de timmerman (en zijn hulpje) De wagen van Pipo

Vriendenkringen Winkelstraat (2) Het De binnenKleine tuin Loo

NUMMER 32

Wiegje

Een rieten bekleden Esmé: ‘Oude

voorbeelden inspireren mij’

2 advertentie nummer 32:Advertentie formaten.qxd

Arnhem

16-5-2007

11:26

Page 2

26-27-2 OKTOB 8 ER 2007

Poppenhuisstad 25 jaar! Met een koninklijk tintje:

de tentoonstelling van het poppenhuis van koningin Wilhelmina en Het Kleine Loo r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

ve Exclusie ps workshokeliers

win en voor ndere een bijzo

w Tradesho

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 is open op: G vrijdag 26 oktober van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31-(0)263214405 of via de website: www.arnhempoppenhuisstad.com. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 26 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). G zaterdag 27 oktober van 10.30-17.30, entree € 8.50. G zondag 28 oktober van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

AP

International information

3 mijn favoriet:3 mijn favoriet.qxd

24-5-2007

13:24

Page 3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

‘Mijn favoriet’ Tineke ten Bulte kan het niet laten steeds weer even te kijken naar haar nieuwe aanwinst. Helemaal nieuw en gelijk nummer één met stip als haar favoriete miniatuurhuis.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met een schitterende verjaardagskalender met foto's van miniaturen.

‘Met twee vriendinnen was ik een dag op stap. We gingen bestellingen en een poppenhuis, dat door mijn vriendin Andrea op marktplaats was gekocht, ophalen. In de loop van de dag sloeg de honger toe. We parkeerden de auto en liepen weg zonder te betalen. Dat was niet handig en gelukkig kwamen we er zelf achter. Ik rende terug naar de auto en kwam tot de ontdekking dat ik mijn portemonnee in de broodjeszaak had laten liggen. Maar daar kwam ik pas weer achter bij de betaalautomaat. Gelukkig werden mijn vriendinnen ongerust en kwamen mij zoeken. Ik had inmiddels een parkeergarage ontdekt en besloot de auto daar maar naar toe te rijden. Dat was wat dichter bij mijn warme broodje dat inmiddels wel helemaal afgekoeld was. Al lachend en winkelend zagen we ineens een poppenhuis in een gewone winkel staan. Met een bordje met de tekst: ‘De verkoopster zet dit poppenhuis graag voor u aan.’ We schoten in de lach. Iemand erbij roepen om lampjes aan te doen in een poppenhuis?

Daar stonden we dan alle drie. Al jaren fervent poppenhuisliefhebsters en dan wachten totdat iemand wat lampjes aan kon komen doen. En toen stond de wereld even stil. Niets geen lampjes. Muziek en beweging. In alle kamers zaten speeldozen. In het hele huis met vier kamers en een zolderkamertje bewoog van alles. Er gingen inderdaad lampjes branden en er was muziek. Sprakeloos bleef ik staan. De deuren deed ik weer dicht. Aan de buitenkant een heus poppenhuis zoals we het allemaal kennen. Daksingels, beplanking, standaard ramen en dan zo’n schat aan de binnenkant en alles klopte tot in het kleinste detail. Ik was verkocht. Ik val altijd op dingen waar niet alleen vakmanschap van af straalt maar ook liefde. Alle drie dachten we hetzelfde. Dit kon niet blijven staan. Dit hoorde thuis bij een poppenhuisliefhebster. Helemaal gelukkig kwam ik thuis. Voor mij was het een dag met een gouden randje. Mijn mannen thuis vroegen niet eens hoe duur de aankoop was geweest. Ik straalde gewoon.

‘Dit poppenhuis is mijn favoriet. Het is voor mij een symbool van liefde, van de maker en van ons (mijn vriendinnen en ik) omdat we samen zo van onze hobby genieten’ Tineke ten Bulte

04-05 inhoud:04-05_inhoud.qxd

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen [email protected] Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders [email protected] Truus Uni [email protected] Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven [email protected] Medewerkers Bert Aarts Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers [email protected] Geja Spruit [email protected] Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie Archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected]

24-5-2007

Page 4

Inhoud 91

70 REPORTAGES

OM TE MAKEN

6 Fijnschreenwerkster Esmé Hofman 29 De ‘Vriendenkringen Winkelstraat’ (deel 2) 42 De poppenhuizenhuizen van Gotschalk 58 Een poppenhuispublicatie uit 1903

9 12 20 26

Uitgever

38 47 63 67 70 76

AP


Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

14:56

6

Een rieten wiegje aankleden De Pipowagen Florentijns borduurwerk Een chocoladepot beschilderen Jurkjes met smockwerk Een herenreisdoos Fotoalbum en fotolijstjes Uitknippagina oude foto’s Kleding gemaakt met verdwijnstof De werkkleding van de timmerman en zijn hulpje

Het e Klein Loo

82 De binnentuin van ‘Het Kleine Loo’ 91 Badkamermatjes

82

04-05 inhoud:04-05_inhoud.qxd

24-5-2007

76

38

RUBRIEKEN 3 19 24 47 51 54 69 87 88 95

Mijn favoriet Henny’s wereld Lezers schrijven Dagje workshoppen Oranje Pagina’s Nieuws Willem’s Web Wijzer De vragenlijn Galerie, Elle Piccoli Volgende maand

14:57

Page 5

Eigenwijs Ik hield van mijn opa (de vader van mijn vader). Hij was een markante man met een prachtige bos krullen waar ik als klein meisje jaloers op was. Opa woonde jaren bij ons thuis. Hij had zo helemaal zijn eigen rituelen. Dat begon ’s morgens om acht bij de ontbijttafel. Dan werd de radio aangezet en moesten we luisteren naar het socialistische strijdlied en het kraaien van de haan. Daarna werd de knop omgedraaid en moesten we bidden. Daarna liep opa de tuin in en inspecteerde de boel. Weer of geen weer. Tegen tien uur haalde hij de Solex tevoorschijn. Zijn vervoermiddel, zijn middel om zich vrij te kunnen bewegen. Want hij hield van zijn vrijheid. Mijn vader moest de Solex starten want dat kon hij niet. Hij ging dan naar een van zijn kinderen. Hij had er zes dus elk kind kwam iedere week aan de beurt. Opa stopte niet voor stoplichten want hij was bang dat dan de motor af zou slaan. Ondanks alle waarschuwingen van de ongeruste familie. Tegen vijf uur kwam opa weer thuis. Om zes uur werd er gegeten en minstens drie maal per week wilde hij kaarten. Als het niet snel genoeg ging, trommelde hij met zijn nagels op de houten tafel. Of hij ging achterover in de leunstoel bij de kachel een sigaar roken. Sport was dan om de as op de sigaar te laten staan. Daar zat hij dan met een glimlach op zijn gezicht, doodstil. ‘Opa, de pantoffels schroeien! Ga iets verder van de kachel afzitten.’ Opa bewoog niet tot de sigaar was opgerookt. Hij was eigenwijs maar ik vond dat prachtig. Waarom ik u dit vertel? Ik heb een kamer ingericht met aandenken uit mijn familie. Aan de wanden hangen geschilderde portretten van mijn ouders en grootouders. Afgelopen weekend vond ik dat deze kamer toe was aan een opknapbeurt. Ik zette de meubels in de was, maakte de muren schoon en lijmde de portretten weer vast. Alle portretten bleven hangen, behalve het portret van deze opa. Te eigenwijs? Het leek wel of hij mij lachend aankeek: ‘Mij lijm je niet vast!’

Abonneenummer

1360876 heeft het winkeltje gewonnen. Neemt u even contact op? +31-(0)263554361 Dolls House Nederland

5

6-8 esme:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

13:29

Page 6

Esmé Hofman VAKMINIATURISTE

Wie het fijne mandwerk in de poppenhuizen in onze musea kent, zal vast weleens gedacht hebben: Zo'n mandje zou ik wel in mijn verzameling willen hebben! Dankzij Esmé Hofman, die een eeuwenoude traditie doet herleven, kan iedereen weer dit prachtige mandwerk kopen.

Syll van Veen

Esmé is 35 jaar jong en woont (bijna) samen met haar vriend op een oude boerderij in Drenthe. Na een fikse verbouwing is deze van binnen klaar. Esmé heeft een werkplaats (van 150 vierkante meter!) op zolder onder de hanenbalken waar zij zo'n dertig tot veertig uur per week aan haar vlechtwerk besteed. Haar kat mag

hierbij graag een ‘pootje helpen’. Gelukkig heeft haar hond nog geen voorkeur voor deze activiteit aan de dag gelegd. Haar vriend heeft het druk met zijn werk als elektricien maar steekt toch een handje toe bij het maken van de bodems voor haar werk. Als kind was Esmé een echt buitenkind, haar ouders hadden een grote moestuin en zelfs een varken, gewoon in de stad! Esmé droomde van een ‘selfsupporting’ levenstijl en verdiepte zich in alle vaardigheden die een mens hiervoor maar kan gebruiken. Denk hierbij aan het verbouwen en inmaken van groenten en fruit, het maken van wijn, het houden van kleinvee en het maken van eigen kleding. Hiervoor volgde zij zelfs een opleiding aan de modevakschool tot coupeuse! Tijdens de voorbereidingen voor haar zelfvoorziende leven kreeg Esmé een boekje over mandenvlechten in handen. Omdat dit haar heel praktisch leek, volgde zij enige cursussen hierin. Al snel kwam zij hierdoor in aanraking met het ‘nationaal kenniscentrum vlechten’ waarna haar eerste kennismaking met het zogeheten ‘fijnscheenwerk' volgde.


24-5-2007

13:29

Page 7

De bossen stro

Het klieven van het stro Het begin van de bodem

Het vlechten van de bodem

Het op de juiste dikte schaven


24-5-2007

13:29

Page 8

VAKMINIATURISTE ‘Toen ik dat zag, wist ik direct dat dít was wat ik wilde! Ik ben speciaal naar Duitsland verhuisd om daar aan de 'Staatliche Fachschule für Korbmacherei’ een driejarige opleiding te gaan volgen. Dit is nog een ouderwets gedegen opleiding waar veel aandacht aan technieken wordt besteed. Na het voltooien van deze opleiding, waar vooral in het eerste jaar veel aandacht is voor het fijnscheenwerk, mocht ik mijzelf gezel noemen en na het opdoen van praktijkervaring kwam de meesterproef!’ Wellicht ten overvloede kunnen wij u vertellen dat Esmé deze met goed gevolg heeft afgelegd!

‘...dit was mijn eerste kennismaking met een poppenhuisbeurs. Wát een leuke, lieve mensen heb ik er ontmoet’

‘Al snel was ook ik verbonden aan het ‘nationaal kenniscentrum vlechten’ en via dat centrum ook aan het bijbehorende vlechtmuseum. Dit museum is in het bezit van een poppenhuis en op een dag verscheen daar mevrouw Hofstra uit Oudehorne, die was gevraagd dit huis in te richten. Anneke Hofstra vroeg mij wat ‘fijnscheenwerk’ mandjes te maken om in dit huis te plaatsen. Ik heb toen een wiegje en een luiermandje gemaakt naar een 17e eeuws voorbeeld en toen was het gebeurd. Ik raakte besmet met het miniatuurvirus!

Ik verzamel zelf nog niet, maar dat gaat in de toekomst zeker gebeuren. Vooral het werk van Gradus Ulffman bewonder ik in hoge mate. Door de zeer enthousiaste reacties op het bewuste luiermandje en wiegje en omdat ik het heerlijk vind om te doen, besloot ik mij wat verder te verdiepen in de miniatuurwereld. Na enig zoeken op het internet stuitte ik al snel op de beurs Arnhem Poppenhuisstad. Ik besloot de stoute schoenen aan te trekken en een mail te sturen. En zo kwam het dat ik ruim een jaar eerder dan ik had verwacht al een plekje kreeg op een miniaturenbeurs. Nu had ik al eerder beurzen 'gedaan' maar dit was mijn eerste kennismaking met een poppenhuisbeurs. Wát een leuke en lieve mensen heb ik daar ontmoet. De reacties op mijn werk waren echt hartverwarmend! Ik overweeg nu dan ook om workshops in de fijnscheentechniek te gaan geven, temeer daar ik de enige ben in Nederland die deze techniek beheerst. De inspiratie voor mijn werk haal ik niet alleen uit de oude voorbeelden, maar ook uit de natuur en uit mijn meer dan honderd boeken over dit onderwerp. Ik werk voornamelijk in opdracht maar ben ook verzot op het vrije werk. Het leukste voorbeeld hiervan is een gevlochten BH van teen die ik ooit heb gemaakt voor een modeshow! Op het moment heb ik het druk met het maken van een voorraad om mee te nemen naar de najaarsbeurs in Arnhem.’ En wie de foto's van Esmé's werk bekijkt, zal beamen dat dit beslist geen overbodige luxe is! ■ Zie ook de rubriek Nieuws (pag. 54). Het boek van de maand gaat over fijnscheenwerk.

Wiegje

9-11 wieg:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

13:36

Page 9

Een aangekleed

Combineer het vakmanschap van Esmé Hofman met het vakmanschap van Nelly Nooren en zie hier het resultaat! Een prachtig gevlochten schommelwiegje, smaakvol afgewerkt met een hemel van tule en opgemaakt met geborduurd linnengoed.

HANDWERKEN


24-5-2007

13:36

Page 10

HANDWERKEN U HEBT NODIG ● (schommel)wieg met hemel, € 65 (Esmé Hofman, +31-(0)521383051) ● dunne katoen voor het lakentje en het sloopje ● fiberfill ● flanel ● kant ● roze flanel ● borduurzijde ● dunne wol ● naalden 0.8 voor het breien van het dekentje ● zijdelint ● tule ● Tacky Glue ● garen ● kleine bloempjes voor het hemeltje De maten voor de stof zijn afhankelijk van de grootte en de vorm van het wiegje dat u gaat bekleden. Maak eerst een mal van papier van de binnenkant van het wiegje. Hiermee kunt u de maat van het matrasje en het beddengoed bepalen. Wij houden hier de maat van het wiegje van Esmé Hofman aan

Werkwijze Matras Knip van het flanel tweemaal het matrasje uit. Naai het op elkaar maar laat een klein stukje open voor het keren. Vul het op met fiberfill en naai het open stukje dicht. Lakentje Knip een lakentje van 10 x 8 cm van het dunne katoen. Of neem de maat van het matrasje rondom. Dit wordt de maat van het dekentje en het lakentje. Zoom het lakentje aan drie kanten. Naai aan de bovenkant een kantje. Borduur precies in het midden, boven het kantje kleine bloempjes. Dekentje Knip van het roze flanel tweemaal een dekentje dat precies even groot is als het lakentje. Naai de twee delen aan de onder kant en de zijkanten aan elkaar. Keer het dekentje. Leg het lakentje eronder. Sla de bovenkant van het lakentje met het kant en de geborduurde bloempjes om de bovenkant van het dekentje. Rijg met borduurzijde door het dekentje en het kantje. Zo blijft de omslag goed zitten.

Matrasje

Kussentje

Kussentje Knip van het dunne katoen twee stukjes voor het kussentje. Gebruik hiervoor de werktekening of neem de bovenkant van de mal die u zelf gemaakt hebt. Naai de twee delen van het kussentje aan elkaar. Laat de onderkant open. Keer het kussentje en vul het met fiberfill. Naai de onderkant dicht. Rimpel een stukje kant en naai dit langs de zijkanten en bovenkant van het kussentje. Borduur kleine bloempjes op de bovenkant van het kussentje. Hemeltje Knip van de tule het hemeltje van ca. 22 x 12 cm (dit is afhankelijk van de hoogte van uw hemeltje). Vouw de tule dubbel en

10 Dolls House Nederland


24-5-2007

13:36

Page 11

knip het aan de onderkant een beetje rond. Stik aan de bovenkant een cm van de bovenkant een naadje maar niet helemaal tot achteraan (ca. ½ cm). Stik een ½ cm onder deze naad nog een keer een naad. U hebt nu een tunneltje om het stangetje door te schuiven. Naai de achterkant van het hemeltje dicht. Lijm met Tacky Glue langs de zijkanten en onderkant van het hemeltje, vlak naast elkaar, kleine bloempjes. Schuif het hemeltje over de stang en zet het met een paar steekjes aan de achterkant van de stang vast. Maak van zijdelint een strik en naai deze aan de voorkant van de stang, aan het hemeltje vast. Extra dekentje Gebruikte steek: Tricotsteek ( 1 nld r., 1 nld av.), gebruikte afkortingen; trst.= tricotsteek, st.= steek, r.= recht, av.= averecht, sambr.= samenbreien, afk.= afkanten, omsl.= omslag, nld = naald, herh.= herhalen, meerdr.= meerderen, stk.= stokje, v.= vaste, l. = losse. Werkwijze Zet 50 st. op en brei de 1e t/m 4e nld in trst. Ga verder nu met de gaatjes, voor het lintje als volgt; 4 st. r., *1 omsl., 2 st. sambr.* herh. vanaf * eindig met 4 st. r. volgende nld av. Volgende nld 4 st.r. breien, 2 st sambr, 1 omsl., de nld uitbreien tot 6 st. van de kant, 2 st. sambr, 1 omsl., 4 st. r. Herh. deze 2 nld totdat het dekentje lang genoeg is. Brei nog 1 x de gaatjes zoals 5e nld., eindig met 4 nld trst., afk. Afwerking Haak om het hele dekentje een kantje van 5 stk. in 1 st. + 1 h.v. in de zelfde st.; maak naar eigen inzicht de rest van de boogjes. Rijg door de gaatjes een lintje en borduur in een van de hoekjes van het dekentje een paar bloempjes. ■

U kunt dit wiegje met baby winnen met uw abonneenummer. Kijk in de volgende Dolls House Nederland of u de winnaar bent!

Dolls House Nederland

11

12-17 pipo:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

13:39

Page 12

KNUTSELEN

PIPO’S balkonnetje De bedenker en schrijver van Pipo de Clown, Wim Meuldijk, maakte zelf de Pipo-wagen. Hij gebruikte hiervoor het onderstel van een boerenkar. Karakteristiek is het balkonnetje. Loes Snoodijk bouwde dit balkonnetje in 1:12. Een leuk klein project dat bijna geen ruimte inneemt en zo aan de muur gehangen kan worden. Werktekening: Bert Aarts

U HEBT NODIG De maten zijn vermeld in millimeters ● 1 x bodem 220 x 140 x 6 (A) bruin ● 2 x voor/achterkant 240 x 220 x 6 (B) geel/wit ● 2 x zijkant 195 x 60 x 6 (C) wit/blauw ● 4 x raamlijst buiten 55 x 5 x 2 (D1) geel ● 4 x raamlijst buiten 38 x 5 x 2 (D2) geel ● 4 x raamlijst binnen 55 x 5 x 2 (E1) geel ● 4 x raamlijst binnen 33 x 5 x 2 (E2) geel ● 2 x luifel 45 x 8 x 6 (F) rood ● 4 x sierrand 195 x 10 x 2 (G1) geel ● 2 x sierrand 72 x 10 x 2 (G2) geel ● 2 x deurstijl zijkant 167 x 8 x 2 (H1) rood ● 2 x deurstijl boven 138 x 8 x 2 (H2) rood ● 2 x deurstijl midden 167 x 10 x 2 (H3) rood ● 4 x deur 169 x 59 x 2 (i 1) geel/blauw ● 4 x deur zijlat 169 x 5 x 1 (i 2) geel ● 4 x deur boven/onderlat 49 x 5x1 (i 3) geel ● 2 x deurgreep 45 x 3 x 2 (i 4) wit ● 2 x lat 41 x 8 x 2 (J) geel ● 8 x dak 110 x 25 x 1 (K1) grijs ● 1 x dak midden 110 x 105 x 1 (K2) grijs


● 5 x steunlat 38 x 4 x 3 (L) bruin ● 2 x siersteun 30 x 20 x 2 (M1) rood ● 1 x sierlijst 105 x 6 x 2 (M2) geel ● 2 x lat 68 x 10 x 2 (N1) wit ● 2 x lat 68 x 4 x 2 (N2) wit ● 6 x spijl 65 x 4 (O1) geel ● 4 x sierspijl (Tiny Turnings) 65 x 4 (O2) rood ● 2 x spijl 65 x 4 x 2 (O3) blauw ● 2 x reling 68 x 7 x 2 (P1) geel ● 2 x reling 13 x 7 x 2 (P2) geel ● 1 x as 195 x 37 x 30 (Q) bruin ● 1 x blok 100 x 25 x 40 (R) rood ● 1 x blok 60 x 17 x 10 (S) rood ● 1 x steun 50 x 28 x 4 (T) rood ● 1 x steun 50 x 53 x 4 (U) rood ● 2 x lat 210 x 6 x 6 (V) geel ● 2 x plexiglas deur 68 x 49 (W) ● 2 x plexiglas raam 59 x 33 (X) ● acrylverf, rood, blauw, goudgeel, bruin, wit of ivoor, grijs ● bloemetjesbehang ● kant (vitrage) ● streepjesstof (markiezen)


24-5-2007

13:39

Page 13


24-5-2007

13:39

M2

Page 14

105 x 6

K2

K1

K1

K3

B M1

M1 H2

F

F 60

C

C

H3

G1

G1

170 45 x 3 P2

P2

P1

P1

H1

O1

O3

N2

J

O1

O3

N2

J

8 i1

N1 G2

R Q

N1 G2 S

17

V

37 V 50

T

10

Voorkant en achterkant van het balkon. Let op! De tekeningen zijn 50% van de ware grootte 14 Dolls House Nederland


24-5-2007

13:39

Page 15

KNUTSELEN

B

190

C

170

170

A

220

PIPO’S TIP Verf alle onderdelen voordat ze gelijmd worden. Op de tekening staan alle kleuren afgebeeld en in de onderdelenlijst vermeld. Beplak de binnenwanden met een bloemetjesbehang. De binnenkanten van de deuren worden wit

C

195

240


24-5-2007

13:40

Page 16

110

59

72

M1

i3

i1 i2 i1

i2 6

M1

6

B

B

D2

159

F i4

D1 W E1 E2 G1

G1

P1 i3

O1

O2

N1 S

6 x 220

R

210

Q

G1

V

T

U

Zijkant van het balkon. Let op! De tekeningen zijn 50% van de ware grootte 16 Dolls House Nederland


24-5-2007

13:40

Page 17

KNUTSELEN Werkwijze Zaag de openingen uit de vooren achterkant B zoals op de tekening aangegeven. Het gat voor de twee deuren is 170 x 60 mm. Het gat in de achterwand is 190 x 170 mm. Het uitgezaagde deel is de losse achterwand. De deuren en achterwand kunnen naar keuze met scharniertjes of met een reepje stof met overlappend latje erop gelijmd bevestigd worden Lijm de deurstijlen H1 en H2 rondom de deuropeningen, 3 mm uitstekend. Lijm deurstijl H3 gecentreerd op de middenstijl. De deuren gaan naar binnen open zodat er op het balkon genoeg ruimte is voor Pipo en zijn vrouw. Zaag de openingen uit de vier deurdelen i1. (Let op: twee deurdelen hebben alleen boven een opening, de onderste helft blauw verven) Lijm de deurzijlatten i2 en i3 rondom op de twee achterdeurdelen (met dichte onderkant). Lijm het plexiglas W tussen de latjes. Lijm de overige deurdelen i1 op het geheel. Lijm de deurgrepen i4 op de deuren. Zaag uit beide zijkanten B een raamgat van 59 x 33 mm, 23 mm vanaf de bovenrand. Lijm de latjes D1 en D2 rondom het raam op de buitenwand, 2,5 mm uitstekend. Plaats het plexiglas in het raamgat, tegen de latjes D1 en D2. Lijm de latjes E1 en E2 tegen de randen van het raam en het plexiglas. Lijm het luifellatje 8 mm boven het raam. Lijm er een wit/rood gestreept lapje van 45 x 25 mm op Verf de bovenzijde van de buitenwand wit tot de onderrand van het raam, de onderkant van de buitenzijde wordt lichtblauw. Maak met gele verf kleine dotjes, verspreid over het blauwe deel. Verf dan met rode verf zes blaadjes rondom het gele hart. Lijm voor/achterkant B en de twee zijkanten C op bodem A. Zaag de sierlatjes G1 en G2 in model. Lijm ze langs de twee zijkanten en de onderzijkanten. Lijm de acht dakdelen K1 gelijk verdeeld overlappend op de wanden. Lijm het grote

dakdeel K2 hierop en op de voor/achterwanden, de achterkant gelijk aan de achterwand. Lijm de vijf steunlatjes L tegen de uitstekende onderkant van het dak en de voorwand. Zaag de twee siersteunen M1 in model en lijm ze tegen de onderkant van het dak en de voorwand. Lijm sierlijst M2 tegen de dakrand. Lijm de twee latjes J tegen de onderkant van de voorwand en tegen de bodem. Lijm de twee latjes N1 tegen de zijkant van de balkonbodem. Stel de balkonhekken samen uit de spijlen O1, O2 en O3 en de relingen P1 en P2. Lijm vervolgens de twee latjes N2 tegen de binnenzijden van de spijlen en op de bodem. Lijm as Q onder de bodem. Lijm blok R tegen de bodem en de as en vervolgens blok S tegen de bodem en blok R (zie tekening). Als de wagen niet aan de muur gehangen wordt, dan rust hij op de steunen T en U. Lijm deze zoals op de tekening aangegeven. Bevestig de latten V met spijkertjes aan blok S. Zaag de wielen uit 8 mm MDF of multiplex met de gatenzaag 50 mm doorsnede. Schroef de wielen op as Q met een ringetje ertussen. Bevestig boven aan achterkant B twee schilderijhaakjes. ■

‘SAPPERDEFLAP!’ In het volgende nummer krijgt u de patronen van ‘Dikke deur’


16-5-2007

12:44

Page 18

HET POPPENHUIS ARNHEM

Klassieke meubels van Bespaq

Eigen import + 1:24 miniaturen Geen minimum order! Bleu Holland

Classic rose

Petite Porcelaine

Santa with child

Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00 -16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

www.dollshouseminiatures.eu

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

LITTLEDREAMHOUSE

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl


19 henny:00 henny.qxd

24-5-2007

13:42

Page 19

Henny's DAGDROMEN Soms gebeurt het. Je kunt het niet stoppen. Je kunt het niet onderbreken, zelfs niet als je dat zou willen! Dikwijls rennen we doordeweeks van hot naar her en is er nauwelijks tijd te besteden aan dingen die je leuker vindt dan al die andere zaken waar we ons in het dagelijkse leven mee bezig moeten houden. Gezin, werk, het huishouden en nog honderdduizend andere zaken vullen onze tijd met gemak op. En dan plots als bij toverslag slaat de dagdroom toe. Soms neem ik mezelf voor om een hele dag niets anders te doen dan aan mijn poppenhuizen te werken. Goedgemutst vertrek ik dan naar mijn kamer, gewapend met een beker thee en een flinke dosis goede moed. Met een van onze katten achter me aan natuurlijk! Soms is direct aan iets beginnen best moeilijk, vooral als je nogal een ruime keuze hebt aan achterstallig werk. Ik vond het vroeger namelijk een goed idee om een poppenhuis te bouwen, te (laten) behangen en vervolgens fijn de binnenkant te decoreren en in te richten. Dat de buitenkant er nogal kaal bij afstak tja, dat los je later dan wel weer op. Ik ben vast niet de enige die ooit met dit probleem te maken heeft gehad! Enfin, er is dus keus genoeg en om tot een goed besluit te komen, pak je een stoel en ga je voor een van je poppenhuizen zitten met een vastberaden wil vandaag eens een miniatuurwondertje te verrichten. Je doet de verlichting aan en dan gebeurt het; langzaam word je weggetrokken in een droom. Hoe zou het zijn als je dat ene kastje eens kon vervangen door een fraaier exemplaar? Maar dan past dat vaasje er niet meer bij, daar

wereld

moet je iets veel mooiers voor in de plaats zetten. Eigenlijk zou deze hele kamer opnieuw gemeubileerd moeten worden en dan wat mooi porselein of misschien een zilveren miniatuur? Zou er niet toevallig nog ergens een prachtig meubeltje liggen, zo goed opgeruimd dat je het bijna zou vergeten, maar niet echt, natuurlijk. En zo reis je dan door het hele huis, dromend van wat er nog niet is, maar vast wel komt. Van kamer naar kamer, trap op, trap af. Hoe zou het zijn om hier te kunnen wonen? Een bijna virtuele reis door de wereld van je eigen creativiteit gaat van boven naar beneden in een waas, waarin je jezelf nauwelijks nog herkent. Ideeën flitsen door je hoofd, het hoeft niet zo te blijven, als je hier wat weglaat en daar wat bij, heb je ruimte over voor… alles wat je maar bedenken kunt. Geen schrijfblok kan de stroom van dromen aan die door je hoofd raast. Visioenen van prachtige poppen worden afgewisseld met beelden van weelderige boeketten bloemen in elk vertrek en de schaduwen van twee handen die alles kunnen maken. En dan, net zo plotseling als de dagdroom kwam, is hij weer verdwenen. Je hoort de sleutels in het slot. Is het al zo laat? Is de dag al voorbij? ‘Ik ben thuis’, hoor je en eigenlijk ben je boos op jezelf omdat je niets gedaan hebt aan al die zaken die dringend je 1:12 aandacht vereisen. Ik bekijk het anders. Die dagdromen in miniatuur zijn inspirerend, enerverend en opwindend. Ik probeer gewoon mijn dromen te verwezenlijken! Droomde ik ’s nachts ook maar zo fijn. Kan iemand alsjeblieft die kat van het dak van m’n poppenhuis halen? ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-22 florentijns borduur:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

13:44

Page 20


24-5-2007

13:44

Page 21

HANDWERKEN De plantentafel is van Bespaq. Carla Zandvliet maaktre het boeket. Het behang is van Hattonwoods en het hondje van De MiniLaars.

Florentijns borduurwerk

Florentijns borduurwerk werd al in de 14e eeuw gemaakt, men vermoedt dat deze techniek een nabootsing is van het fijne weefwerk dat vanuit het Oosten naar Europa kwam. In die tijd waren er in Florence grote werkplaatsen waar deze op stramien geborduurde stoffen werden vervaardigd. Deze stoffen werden vaak gebruikt voor het stofferen van meubels, maar kussens of wandbekleding werden ook van deze stoffen gemaakt. Anja Gierkink paste deze techniek toe op een poppenhuisstoeltje.

U HEBT NODIG ● zijden borduurgaas of kaaslinnen 16 draden per cm ● DMC of Venus borduurgaren in de gewenste kleuren (voor dit stoeltje: 3835, 3743, 3815, 832) ● fijne borduurnaald met stompe punt ● stoeltje (EM9603/N1, Karweipost) ● Tacky Glue

Algemeen Bij Florentijns borduurwerk wordt maar één steek gebruikt: de platsteek. De kleuren die u gebruikt, kunt u eventueel afstemmen op het interieur van de kamer waarin het stoeltje komt. Gebruik voor dit borduurwerk zijden gaas omdat hiervan de gaatjes wat groter en regelmatiger zijn dan bij kaaslinnen. Het patroon is een repeterend patroon, de lengte van de steek wordt bepaald door het aantal


21


24-5-2007

13:44

Page 22

HANDWERKEN Dit ziijn een aantal kleurvarianten. Voor voorbeeld 1 zijn de volgende nummers van DMC gebruikt: wit, 318, 535, 310. Voor voorbeeld 2: 3854, 3853, 3781, 368. Voor voorbeeld 3: 902, 738, 823, 356. Voor voorbeeld 4: 778, 159, 739, 3013.

Voorbeeld techniek Florentijns borduren.

1

2

3

4

hokjes op het telpatroon. Begin met borduren aan de onderkant in het midden van de eerste rij. Werk met de zelfde kleur eerst naar links en daarna naar rechts. Begin met paars en vul later de vlakken op met de andere kleuren volgens het voorbeeld. Voor elke steek wordt bovenaan naar voor gestoken (zie voorbeeld) en beneden weer naar achter over het aantal hokjes zoals aangegeven in het patroon. Zo wordt het een regelmatig resultaat en is het gaas goed bedekt. Het patroon is ook aan de achterkant zichtbaar.

Later wordt de geborduurde stof weer om deze mal gevouwen om het stoeltje te bekleden. Leg de mal op de borduurstof en trek met een potlood de omtrek van de zitting over. Houd hierbij rekening met een naadtoeslag omdat de stof om de mal moet passen. Borduur nu de zitting met een dubbele draad borduurgaren volgens het telpatroon. Beits, lak of schilder het stoeltje in de gewenste kleur. Span na het borduren de stof eventueel op, maak de stof vochtig en laat een nachtje drogen. Bekleed de mal zorgvuldig. Lijm op de verkeerde kant van de zitting de stof goed vast. Wanneer alles goed droog is, kunt u de zitting in het stoeltje lijmen. Doe dit ook bij de bekleding voor de rugleuning. ■

Werkwijze zitting stoeltje Verwijder voorzichtig de stof van de bekleding. Wat u nu overhoudt, is een mal.

Dit is het kale stoeltje. U kunt oneffenheden in het hout nu goed wegwerken met schuurpapier. Zorg er ook voor dat er geen lijmresten van de oude bekleding achterblijven.



16-5-2007

13:38

Page 23

Wordt nu abonnee en wij trakteren op

matroesjka’s! Bij een éénjarig abonnement krijgt u een drie-delige set t.w.v. € 12,50. Bij een tweejarig abonnement krijgt u een vijf-delige set t.w.v. € 22,50.

Ja

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een drie-delig set matroesjka’s. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg een vijf-delig set matroesjka’s.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Handtekening Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com

DollsHouse Nederland

Lezers schrijven

24-25 lezers schrijven:24-25 lezers schrijven.qxd

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

24-5-2007

13:46

Page 24

Rock & Graner

Vogelkastje

Een kennis vroeg mij of ik een vogelkastje als werkplaats wilde inrichten. Een collega van hem die met pensioen gaat, heeft honderden van deze kastjes gemaakt. Het vogelkastje/werkplaats moest zijn afscheidscadeau worden. De helft van de gevel van het vogelkastje dat ik kreeg, was weggelaten. Ik kon mijn fantasie de vrije loop laten. Ik heb de wanden met steentjespapier behangen. De houten vloer is bezaaid met houtsnippers en houtafval. Er staan twee werktafels in en heel veel gereedschap. Op één van deze tafels staan miniatuur vogelkastjes. Omdat hij van een biertje houdt, heb ik een reclame van Heineken opgehangen en natuurlijk staan er ook wat bierblikjes op een plankje. Tot slot heb ik voor het popje een groene werkschort gemaakt. Mijn kennis was er blij mee en zijn collega was helemaal perplex. En ik? Ik vind het zo leuk dat ik met mijn hobby zoveel fantasie kwijt kan en zoveel kan uitbeelden. Ellen Moerdijk, Arnhem

In nummer 29 van DHN staat dat liefhebbers van de meubeltjes van Rock & Graner in een museum in Duitsland terecht kunnen als ze deze meubeltjes willen bewonderen. Maar ze hoeven helemaal niet zo ver te reizen. Ze kunnen ook naar Hoorn gaan, naar speelgoedmuseum De Kijkdoos. Daar staan een aantal sets Rock & Graner meubeltjes. En dat niet alleen, maar ook enkele blikken winkeltjes, keukentjes en blikken badkamers, de laatste van Märklin. Tevens staan er onder meer twee Gottschalk poppenhuisjes en een grote Gottschalk winkel. Groeten, Karin Wester, Hoorn

Workshops

Sinds een tijdje beschik ik over een prachtige workshopruimte in het centrum van Arnhem. Vlakbij het Historisch Museum waar het poppenhuis van Lizzy Ansingh staat. Het is mogelijk om bij mij workshops te volgen én om workshops te geven. Voor meer informatie: de Hobby Tempel, Jansplein 52, 6811 GD Arnhem, +31-(0)263519655, www.hobbytempel.nl Groeten, Jacqueline Tempel, Arnhem

24-25 lezers schrijven:24-25 lezers schrijven.qxd

24-5-2007

13:46

Page 25

’Mijn foto’

Op 2e Paasdag was ik op een rommelmarkt in de Middenbeemster, vlakbij waar ik woon. Je weet maar nooit wat je nog vindt tussen de rommel. Ik vond dus een prachtige foto uit de jaren 50/60 (?) van een meisje naast een poppenhuis. De foto hoorde eigenlijk in een boekje met allerlei babyfoto’s, waarschijnlijk het zusje of het broertje van het meisje op ‘mijn’ foto. Omdat deze foto er los bij lag kon ik deze apart kopen voor 0,25. Aangezien ik van mijzelf totaal geen babyfoto’s heb, kon ik maar niet begrijpen hoe deze foto’s op de rommelmarkt terecht waren gekomen en heb er dan nu ook heel veel spijt van dat ik niet het hele mapje gekocht heb (goh dat heb ik na Arnhem ook altijd). Het idee dat misschien iemand deze foto´s mist, laat mij niet los. De verkoopster wist niet meer hoe ze eraan gekomen was. Ik zou graag willen weten naast wat voor poppenhuis het meisje staat. Wellicht kan iemand mij dit vertellen. En nog liever zou ik willen weten wie het meisje op de foto is. Met vriendelijke groet, Simone de Vries, Graft

Mozaiek stickers

Voor mijn ‘Hundertwasser huis’ heb ik de bar met mozaïekstickers versierd. Er zitten zo'n 2000 stickertjes in en ik ben drie dagen aan het plakken geweest. De stikkers zijn een geweldig medium om je creativiteit te laten stromen voor zowel klassiek als modern en alles is eigenlijk mogelijk. Groeten, Lia van der Spek (Redactie: Lia heeft inmiddels van ons een heel pak nieuwe stickers toegestuurd gekregen).

Onze wereldwinkel in de etalage

Onze wereldwinkel heeft tot half mei in de Wereldwinkel van Duiven gestaan, met de volgende tekst: ‘Deze miniwereldwinkel is gemaakt voor de poppenhuistentoonstelling in de Rijnhal te Arnhem van maart j.l. Vriendenkring Duiven, bestaande uit Ans Groenbos, Ans, Corrie, Monique, Marga, Neeltje en Roelie, heeft hier met veel plezier wekenlang aan gewerkt. De details zijn schitterend uitgevoerd en bijna niet van echt te onderscheiden. Wereldwinkel Duiven is trots dat zij dit unieke object mag tentoonstellen.’ Wij vinden het ontzettend leuk dat meer wereldwinkels zich gemeld hebben. Tot 16 juli staat onze winkel in de Wereldwinkel, Grietsestraat 43, 6901 GS Zevenaar. Van 17 juli tot 7 augustus in de Wereldwinkel, Oranjeweg 38, 6991 WB Rheden en van 7 augustus tot 7 oktober in de Wereldwinkel, Rozenhof 113, 1506 SE Zaandam. Waarschijnlijk gaat hij daarna nog naar Doetinchem maar dat is nog niet zeker. De mensen hier zijn in ieder geval héél erg enthousiast en zijn er helemaal ‘weg’ van! Ze vroegen zelfs wat het kostte om hem neer te zetten, leuk hè? Monique Stoopendaal, Duiven


25

26-27 chocoladekan:Basis Marcus.qxd

De volgende tien abonnees hebben de onbeschilderde chocoladekan van Warwick Miniatures gewonnen. Neemt u even contact met ons op?

1362316 1361577 1362690 1361749 1362447 1362345 1361863 1362019 1361930 1361117

25-5-2007

11:17

Page 26

26-27 chocoladekan:Basis Marcus.qxd

25-5-2007

11:17

Page 27

KNUTSELEN

Chocoladekan Hollandser kan het haast niet. Een chocoladekan en een pak cacaopoeder. De chocoladekan van tin werd speciaal voor Nederlandse poppenhuizen door de firma Warwick uit Engeland gemaakt. Simone Kasbergen beschilderde de kan in typisch Nederlandse kleuren. U HEBT NODIG ● chocoladekannetje (Warwick) ● modelbouwverf wit, 'hollands' blauw (bijv. Humbrol 15) en twee tinten bruin ● terpentine ● twee penselen, één heel dunne en één gewone ● vernis zijdeglans op terpentinebasis Werkwijze Schilder het kannetje met uitzondering van de handgreep in twee à drie lagen dekkend wit. Tussendoor goed laten drogen. Schilder daarna met de blauwe verf, die u iets verdund hebt met terpentine, eenvoudige bloemmotieven en hier en daar een sierstreepje op het witte vlak. Schilder, als het blauw droog is, de handgreep in twee tinten bruin losjes door elkaar gemengd : hierdoor ontstaat een levendige 'houtachtige' tint bruin. Werk, als het bruin droog is, het kannetje af met twee lagen vernis. Ook hier weer tussendoor goed laten drogen. ■

Geschiedenis van chocolademelk De Azteken verbonden cacao met Xochiquetzal, de godin van de vruchtbaarheid. Zij dronken een chocoladedrank, xocoatl, op smaak gebracht met vanille, chilipeper en piment. In 1585 werd chocolade voor het eerst naar Europa vervoerd. Chocolade werd toen alleen gedronken, waarbij de Europeanen er suiker aan toevoegden. In de 17e eeuw was chocolade een luxeproduct dat vooral gebruikt werd door de adel. Chocolade werd in Nederland bekend omdat het meereisde met hertog Alva. Vervolgens ontstonden in Nederland koffie- en chocoladehuizen. In 1660 hingen in Amsterdam uithangborden met de tekst "Hier schenckt men Seculatie". De chocolademelk werd geschonken uit speciale chocoladekannen, waarbij de schenktuit op een kwart deel naast het handvat zit. In 1828 begon in Nederland de chocoladeproductie door een uitvinding van Conrad J. van Houten, waarbij op eenvoudige wijze het vet van de cacaomassa kon worden gescheiden; iets wat wereldwijde navolging kreeg. Eind 18e eeuw begon chocolade in prijs te dalen, zodat het een echte volksdrank kon worden.


27


Helemaal in de wolken bij

Mini-Wonders

22-5-2007

10:39

Page 28

deSpeelmuis voor uw poppenhuis

POPPENHUIZEN & MINIATUREN MODELBOUW, HOUTEN SPEELGOED

Een ruime sortering

KOM KIJKEN

EENCOMPLEET ASSORTIMENT

1:12 1:24 1:48 1:144 , i's in -M ro Eu Voor Mini-Mundus, Houseworks,ir-Kit, Multi-Mini's, C , ys Real Good ToHouse Emporium, Caco, Dolls Reutter en PROXXON Chrysnborn, merken... PROXXON Gereedschap met vele andere karakter

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import

Ook voor

WORKSHOPS:

www.mini-wonders.nl

Mini-Wonders Antillenstraat1, 1521 AT Wormerveer Open: di-wo-vrij. 09.30-17.30, do 09.30-21.00, zat 09.30-17.00 tel: 075 - 6401617, Juli / Augustus geen koopavond ! Ruime parkeergelegenheid

Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl

Klein behuisd Poppenhuizen op Fraeylema

di t/m vr 10 - 17 uur za & zo 13 -17 uur www.fraeylemaborg.nl

Slochteren 21 april - 9 september 2007


29-36 winkeltjesstraat55:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

13:51

Page 29

REPORTAGE

De te leuks el Winkat stra

de‘Vriendenkringen Winkelstraat’(2) Naar aanleiding van het 25-jarig jubileum van Arnhem Poppenhuisstad in maart j.l. stelde de organisatie bouwpakketten van winkeltjes ter beschikking aan de vriendenkringen in Nederland, België en Duitsland. Resultaat? Maar liefst negenentwintig vriendenkringen werkten afgelopen winter aan hun winkeltje. Het eindresultaat was te zien tijdens de beursdagen. Wij maakten voor u een verslag. Foto’s: Eric Schoevers Hier volgt het tweede en laatste deel met veertien winkeltjes. Dolls House Nederland

29


24-5-2007

13:52

Page 30

De DELFTSE MINIATUREN CLUB gebruikte de talenten van de leden optimaal met als resultaat een winkel met heel veel gevlochten meubels. Van wiegjes tot zithoekjes voor kinderen en volwassenen. Op het plankje staan 1:144 kamertjes en voor de verhoging staan doosjes met speelgoed.

Het ‘Trödelkaffee Picolino’ is gemaakt door FREUNDESKREIS BONN. Het is een oergezellig Duits koffiehuis geworden dat de sfeer heeft van een huiskamer, compleet met een boeken- en tijdschriftenkast. Behalve koffie en thee kan hier ook overheerlijk ‘huisgemaakt’ gebak besteld worden.



24-5-2007

13:52

Page 31

Feestwinkel ‘Hoera’ is met heel veel plezier gemaakt door vriendenkring AMERSFOORT. Het is een ouderwetse winkel geworden met toeters, bellen, vaantjes, vlaggen, maskers, hoeden en kleding. Vooral de oude en versleten uitstraling van de kasten en de gevel geven de winkel een bijzondere sfeer.

Vriendenkring ANTWERPEN richtte een delicatessenwinkel met de naam ‘Filet d’Anvers’ in. Een vitrine is gereserveerd voor allerlei soorten kazen, in de andere vitrine liggen vleeswaren waaronder natuurlijk Ardenner ham. Op de tafel links staan ingrediënten voor Italiaanse pasta’s.


31


24-5-2007

13:53

Page 32

In de winkel ‘In Cannen en Cruycken’ van vriendenkring DE ZWARTKIJKERTJES heerst geen sombere stemming. Rechts staan kisten, grafstenen en kransen. Links zit een gezelschap rond een kist te genieten van stokbrood en wijn. Aan de muur een schilderij met engeltjes die glimlachend toekijken.

Vriendenkring DUIVEN maakte veel werk van hun wereldwinkel ‘Mini Palet’. De gevel met zijn felle kleuren doet heel exotisch aan. Maar ook in de winkel zijn de wanden fel geel geschilderd zodat de maskers, beelden en wandkleden prachtig uitkomen. Er zijn voorwerpen uit alle delen van de wereld te koop.



24-5-2007

13:54

Page 33

De Gelderse Steenhouwerij met grafmonumenten en accessoires van vriendenkring EDE heeft een winkel en kantoor. In de winkel staan grafmonumenten, voorbeelden van soorten grind en urnen. Aan de muur hangen allerlei soorten decoraties. In het kantoor met tafel en stoelen zijn voorbeelden van kaarten te vinden.

Vriendenkring IENIMINI, met maar twee leden, maakte de winkel ‘Sweets’ met als voorbeeld een bestaande snoepwinkel. De rekken zijn gemaakt van karton en hout en alle potjes en glazen zijn gevuld met het zoetste snoepgoed. Aan de muur hangen foto’s van het interieur van de bestaande snoepwinkel.


33


24-5-2007

13:56

Page 34

De wereldwinkel van vriendenkring HEEMSKERK heeft een sjieke gevel met etalages vol accessoires. In de kasten in de winkel staan heel veel popjes uit verschillende landen. Eén kast is helemaal gevuld met sieraden. In de vitrine van de toonbank liggen nog meer sieraden en exotische schelpen.

Vriendenkring DE HOUTENSE MUTSEN richtte een Winkel van Sinkel van rond de jaren 50 in. Veel is gemaakt van ‘waardeloos’ materiaal. Dat is aan de kwaliteit van de accessoires niet te zien. Slechts hier en daar is een gekocht miniatuur toegevoegd. Per slot is in deze winkel van alles te koop.



24-5-2007

13:57

Page 35

‘Home, sweet, home’ is de naam van de woondeocratiewinkel van vriendenkring OOST NEDERLAND. In de winkel zijn allerlei accessoires te koop om een huis romantisch in te richten. Van gebloemd behang en stofjes tot serviesgoed, bloemenkransen en glaswerk. En natuurlijk allemaal in zoete tinten.

De stoffenwinkel ‘Ton sur Ton’ van de vriendenkring UTRECHT is geïnspireerd op een bestaande winkel die voor nieuwbouw moet verdwijnen. Vandaar ook de teksten ‘opheffingsuitverkoop’ en ‘gemeente bedankt’. Ondanks de verhuisdozen is duidelijk te zien dat het een winkel met stijl is.


35


24-5-2007

13:58

Page 36

Vriendenkring VLAARDINGEN maakte een stoffen- en fourniturenwinkel. In de grote kast zijn de stoffen op kleur gerangschikt. Bovenop de kast staan voorbeelden voor kanten kraagjes. Op het rek midden in de winkel staan doosjes met borduurpatronen en zijde. Eén hoek van de winkel is ingericht voor bruidskleding.

De winkel van de WEST FRIESE POPPENHUISCLUB MIDWOUD heet ‘t Allegaartje’. In de winkel zijn knopen te koop, stofjes, wol, patronen, plakplaatjes, kortom alles voor de handwerkhobby. Er is ruimte gemaakt voor een tafel en stoel zodat klanten rustig tijdschriften en patronen kunnen uitkiezen.


37 advertentie nummer 32:37_binder.qxd

16-5-2007

14:01

Page 37

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet!

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 8.50 2 nummers € 15.75 3 nummers € 23.50 4 nummers € 30.00 5 nummers € 36.50 6 nummers € 43.50

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

38-40 smockwerk:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:01

Page 38

Jurkjesmet Smock

Smocken is een heel oude manier van stof versieren. op boezem en taille gelegd, door strak smockwerk. gebruikt. Het geeft een lief effect. Kijk maar eens naar

Zonnejurkje

Kieltje met broekje



24-5-2007

14:01

Page 39

HANDWERKEN

werk

In de Middeleeuwen bijv. werd bij vrouwenkleding het accent Tegenwoordig wordt de techniek alleen nog bij kinderkleding de kleding van deze popjes. Dineke van Tilburg U HEBT NODIG ● schaar ● pincet ● Tacky Glue ● stofjes met kleine ruitjes, stipjes of streepjes ● garen in bijpassende kleuren ● borduurgaren in bijpassende kleuren ● kleine kraaltjes voor de knoopjes ● naald Algemeen Pas eerst alle patroondelen op het popje en pas de lengte en breedte eventueel aan. Naden en zomen zijn bij het patroon inbegrepen. Strijk ook geregeld de onderdeeltjes, dan valt alles mooier. De randen van de stof aantippen met Tacky Glue zodat het niet meer rafelt (een beetje Tacky Glue op je vingertop uitsmeren en aantippen). De lijm wordt na het strijken weer soepel. Zorg dat alle rafelende randen aangetipt worden. De zomen kunnen omgevouwen worden en gelijmd. Overige naden met een klein stiksteekje naaien. Werkwijze smokken Door gebruik te maken van een stipje, ruitje of streepje in de stof is het niet nodig om stipjes te tekenen voor het smokwerk. Rijg op de aangegeven plaatsen volgens tekening 1 aan de achterzijde

van de stof op het ruitje of de stippen of streepjes van de stof zoals op de patronen is aangegeven. Trek de draden aan en knoop ze paarsgewijs aan elkaar vast. Aan de voorzijde zijn nu plooitjes waar u de smoksteekjes op gaat maken/borduren. U maakt aan de voorzijde (goede kant van de stof) van links naar rechts de smoksteekjes volgens de tekening 2 en 3. Voor de tweede rij steekjes keert u het werk en borduurt u wederom van links naar rechts. Tekening 1 Het rijgen van de stof.

Tekening 2 Dit borduursteekje is zeer rekbaar en voor veel kleding bruikbaar.

Tekening 3 Dit borduursteekje is niet erg rekbaar en houd de bovenkant goed op maat.


39


24-5-2007

14:01

Page 40

X rimpelen X Mouw kieltje

stofvouw

Patroondelen op ware grootte

m.v. / m.a.

HANDWERKEN

Voorpand kieltje

Broek

m.a.

m.v. stofvouw

voor Rugpand kieltje

Onderbroekje

Het blonde popje op de vorige pagina is van Angelique Hoestra, het bruine popje is van Gill Cauldwell.

Zonnejurkje

Werkwijze zonnejurkje Neem het patroon over en knip het zonder naadtoeslag uit. Lijm met een smal zoompje de armsgaten om. Lijm de bovenkant en zoom deze om. Lijm middenachter aan beide zijden de overslag naar binnen. Rimpel (zie werkwijze smocken) vier draadjes op het voorpand en de twee achterpandjes volgens de patroontekening. Borduur het eerste randje aan de halskant zoals aangegeven in tek. 3. Borduur dan twee randjes zoals aangegeven in tek. 2, met één draadje splijt/borduurgaren. Verwijder de rijgdraadjes. Zet de kraaltjes op de overslag van het rugpand. Zet de lintjes aan en strik ze op de schouders. Onderbroekje Lijm langs de onderrand van de pijpjes een smal kantje. Sluit met stiksteekjes de zijnaden. Zoom een smal randje langs taille. Door taille een draad rijgen en om het poppenlijfje passen en de draad aantrekken.


m.a. overslag

m.a.

= doorrijgen

Kieltje met broekje Dit patroon, iets langer geknipt, kan ook als jurkje gebruikt worden. Neem het patroon over en knip het van bijv. een stofje met een klein ruitje. Rimpel (zie werkwijze smokken) vier draadjes op het voorpand. Borduur drie randjes zoals aangegeven in tek. 2 met één draadje splijt/borduurgaren. Verwijder de rijgdraadjes. Zet de mouwtjes in. Sluit de zijnaadjes van de pandjes en de mouwnaad met kleine stiksteekjes. Lijm de overslag middenachter naar binnen en zet de kraaltjes of knoopjes aan de rechterkant. Broekje Knip het broekje volgens patroon van bijv. een effen rekbare stof. Lijm langs de onderrand van de pijpen een smal bandje. Sluit met stiksteekjes het binnenbeen en de vooren achternaden. Rijg door de taille een draad. Pas het om het poppenlijfje en trek de draad op maat. ■


Anita's

Poppenhuis www.netshop.nl Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen Tel: +31-(0)50-3121447

www. ateliervalkenbos.com

22-5-2007

11:25

Page 41

Poppen-, Beren-, Poppenhuizen- en Miniaturenbeurzen Organisatiebureau DE JOJO Lange Voor 2a 7591 GE DENEKAMP

BEURSAGENDA 2007

Naast de complete MINI

MUNDUS collectie ook Online n PHOENIX te bestellen shoppe via internet.

www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: ma 13.00-17.00 uur, di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

Denekamp: Internationale buitenbeurs op het landgoed Singraven zaterdag 15 en zondag 16 september beide dagen open van 10.30 tot 16.30 uur Akersloot: zondag 7 oktober Hotel v. d. Valk Geesterweg 2a 1921 NV Open : 10.30 tot 16.30 uur

Nummers 7 t/m 12 voor

€25

sief Inclu kosten d n verzeederland in N

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 7 t/m 12 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

Roermond: zondag 18 november Theater hotel De Orangerie Kloosterwandplein 12-16 6040 AE Open: 10.30 tot 16.30 uur Wassenaar: zondag 9 december Hotel v.d. Valk Zijdeweg 54 2245 BZ Open: 10.30 tot 16.30 uur Dolls House Nederland

41

42-46 gottschalk:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:03

Page 42

CULTUUR & HISTORIE

Gottschalk poppenhuizen

‘Mediterrane’ poppenvilla uit 1928, de grootste van de serie uit dat jaar. Foto: Jannus Vissel



24-5-2007

14:03

Page 43

Moritz Gottschalk begon in 1865 in Marienberg een boekbinderij waar ook speelgoedhelmen van papier-maché werden gemaakt. In 1873 begon hij met het maken van poppenhuizen. In dit artikel is te lezen hoe de poppenhuizen in de loop van de tijd veranderden en wat de problemen zijn bij het dateren. Femmie Markestein / foto’s Jannus Visser

Blauwe daken, rode daken en wat daartussenin zat Marienberg ligt in het Ertsgebergte, een streek waar al van oudsher veel houten speelgoed werd gemaakt. Afgezien van het hout dat daar in overvloed aanwezig was, produceerde Moritz Gottschalk zoveel mogelijk zelf van wat nodig was voor het fabriceren van zijn miniatuurarchitectuur. Zo had hij onder meer de beschikking over een lithografeerinrichting waar niet alleen het behang en de vloerbedekking voor de interieurs werden gedrukt, maar ook papier met baksteenpatronen voor de gevels. De gevels van de oudste poppenhuizen van Moritz Gottschalk werden dan ook beplakt met gelithografeerd papier. Grotere poppenhuizen hadden opengaande deuren en ramen van glas, maar bij kleinere huisjes waren soms ook de deuren en ramen opgedrukt. De glazen ramen hadden meestal een opgeschilderde roedeverdeling of een roedeverdeling van strookjes wit papier die op het glas waren geplakt. De daken van de vroege poppenhuizen en stallen werden blauw geschilderd. Moritz Gottschalk overleed in 1905, zijn zoon Wilhelm nam de leiding van de fabriek over. In 1906 werd er voor het eerst geëxperimenteerd met de kleur van de daken van de poppenhuizen, er kwam gelithografeerd papier met verschillende

dakpanpatronen. Vanaf die tijd, door verzamelaars vaak beschouwd als overgangsperiode tussen de ‘blue roofs’ en de ‘red roofs’ (zoals internationaal de termen luiden), werden de poppenhuisdaken soms nog wel blauw geschilderd maar vaak ook beplakt met dit gelithografeerde dakpanpapier. Vanaf 1910 werden de daken rood geschilderd en ook de gevels werden steeds vaker geheel of gedeeltelijk geschilderd in plaats van beplakt met steentjespapier. Het lijkt dus vrij eenvoudig te zijn. Blauwe daken zijn van voor 1910, rode daken vanaf 1910, en Gottschalk-poppenhuizen met dakpanpapier dateren uit de jaren 1906 t/m 1909. Maar in de eerste catalogi van na de Eerste Wereldoorlog, die uit 1921 en 1922, zijn naast nieuwe ontwerpen ook poppenhuizen opgenomen die, qua stijl, uit het begin van de eeuw lijken

Blauwe daken zijn van voor 1910, rode daken vanaf 1910, en Gottschalk-poppenhuizen met dakpanpapier dateren uit de jaren 1906 t/m 1909 te dateren. De gevels bijvoorbeeld, zijn beplakt met gelithografeerd papier met Jugendstil kenmerken. Deze poppenhuizen hadden soms geschilderde daken, het is niet bekend in welke kleur, en


43


24-5-2007

14:03

Page 44

CULTUUR & HISTORIE

Serie poppenvilla’s uit 1928

Vanaf 1921 werden er soms ruitjesramen van wit, geperst karton in de poppenhuizen aangebracht in plaats van ramen van glas soms daken die beplakt waren met dakpanpapier. En dat kan tot verwarring leiden betreffende de datering. Ramen van glas en ramen van geperst karton Vanaf 1921 werden er soms ruitjesramen van wit, geperst karton in de poppenhuizen aangebracht in plaats van ramen van glas, later verdwenen de glasramen helemaal. Bij het dateren van Gottschalk-poppenhuizen aan de hand van de catalogus Moritz Gottschalk 1892-1931 valt het op dat veel bewaard gebleven huizen ruitjesramen hebben van geperst karton, terwijl de afbeelding ramen van glas laat zien. Zoals bijvoorbeeld een poppenhuis uit mijn eigen verzameling. In de catalogus afgebeeld bij 1923 met ramen van glas, terwijl mijn huis ramen heeft van geperst karton. Dit is ook het geval met een Gottschalk-poppenhuis in het speelgoedmuseum in Roden, eveneens bij 1923 afgebeeld met ramen van glas terwijl de ramen in het Rodense huis van geperst karton zijn.


Hetzelfde geldt voor veel poppenhuizen die te zien zijn in The genius of Moritz Gottschalk van Evelyn Ackerman. En terwijl veel van deze poppenhuizen volgens de catalogus zelfs al uit de jaren 1913 en 1914/15 zouden dateren, komen ze vaak voor in Amerikaanse advertenties uit de jaren twintig. Dat leidt tot de conclusie dat sommige modellen gedurende langere tijd werden gemaakt, waarbij er later aanpassingen plaatsvonden, terwijl andere modellen wellicht tweemaal op de markt zijn gebracht. In eerste instantie met ramen van glas en later met de ruitjesramen van geperst karton die toen inmiddels gebruikelijk waren. De poppenhuizen die zijn afgebeeld met ramen van glas, maar zelf ramen hebben van wit karton, dateren waarschijnlijk uit de tweede helft van de jaren twintig of later. Zolang we echter de werkelijke datering van deze poppenhuizen niet weten is het voor verzamelaars het handigste om de oorspronkelijke datering uit de catalogus aan te houden met daarachter, tussen haakjes, een vraagteken. Mediterrane poppenvilla’s Door de jaren heen heeft Gottschalk series poppenhuizen van het zelfde model maar oplopend in grootte op de markt gebracht. Uit 1928 bijvoorbeeld, dateert een serie van drie poppenvilla’s die een sterke gelijkenis met elkaar


24-5-2007

14:03

Page 45

Drie van de vier poppenvilla’s uit 1929, de kleinste ontbreekt

vertonen. Ze zijn eerder breed dan hoog en een belangrijk kenmerk is dat de balustrades rond balkons en terrassen voorzien zijn van gedraaide pilaartjes. De daken zijn bekleed met karton dat een ingeperst patroon van dakpannen heeft. In plaats van gewone voordeuren hebben de huizen ‘Franse’ deuren, dubbele, openslaande deuren met daarin ruitjesramen van karton. Vanwege die Franse deuren worden deze poppenvilla’s wel gezien als Mediterraan. Deze poppenhuizen waren kennelijk een succes want in 1929 is er een nieuwe serie, nu van vier poppenvilla’s, uitgebracht in de zelfde stijl als de poppenhuizen uit 1928. Met eveneens balustrades met gedraaide pilaartjes en Franse deuren. Het gaat dus om in totaal zeven Gottschalkpoppenhuizen die veel op elkaar lijken en dan kan het gebeuren dat je soms iemand spreekt die vertelt als kind net zo’n poppenhuis gehad te hebben als jij, terwijl uit de omschrijving blijkt dat het om een ander type uit een van deze twee series moet gaan. Poppenhuisje uit 1908 met een kamer en een garage. De gevels zijn beplakt met gelithografeerd papier. De deur kan echt open.

De twee series samen tellen twee kleinere, drie middelgrote en twee grote poppenhuizen die onderling door kleine verschillen van elkaar te onderscheiden zijn. Gottschalk-poppenhuismeubeltjes Naast alle miniatuurarchitectuur werden bij Gottschalk ook poppenhuismeubeltjes gemaakt. Vaak strak vormgegeven meubeltjes, van hout of van beschilderd papier-maché en soms een combinatie


24-5-2007

14:03

Page 46

CULTUUR & HISTORIE

Gottschalk-poppenhuismeubeltjes uit 1907.

daarvan. De Gottschalk-meubeltjes van papier-maché zijn het meest bekend. In het Museum Kempenland in Eindhoven is een Gottschalk-poppenhuis aanwezig dat omstreeks 1910 is gekocht in een speelgoedwinkel in Rotterdam en dat nog vrijwel geheel is ingericht met Gottschalk-meubeltjes van hout. Een grote Gottschalk-villa uit 1922 in het Museum Flehite in Amersfoort daarentegen is nog helemaal gemeubieerd maar daarbij Dit poppenhuis is in de catalogus van 1923 afge-beeld met ramen van glas. Deze ramen zijn van geperst karton, het huis moet dus van later datum zijn.

bevindt zich geen enkel meubeltje van Gottschalk. Niet ieder Gottschalk-poppenhuis werd dan ook verkocht met een inventaris van Gottschalk-meubeltjes. Kopers waren uiteraard vrij om hun eigen keuze te maken uit het aanbod, of eventueel zelf meubeltjes voor het poppen huis van hun dochter te maken. En daarom zijn er betrekkelijk veel Gottschalkpoppenhuizen origineel ingericht met andere meubeltjes. Verzamelaars kunnen voor hun Gottschalk-poppenhuis uiteraard op zoek gaan naar meubilair van de zelfde fabrikant maar het hoeft niet. Als in een collectie meerdere Gottschalk-poppenhuizen aanwezig zijn, is het maar de vraag of het mooi zou zijn om ieder huis met hetzelfde soort meubeltjes in te richten. Het zou weleens een heel eenzijdig beeld kunnen opleveren. Wat niet wegneemt dat een verzameling met Gottschalkpoppenhuizen niet compleet is zonder minstens een interieurtje met Gottschalk-meubeltjes. ■

47 dagje workshop:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:05

Page 47

‘n Dagje

WORKSHOP

Rik vertelt tijdens de workshop veel verhalen over wat hij heeft meegemaakt en gedaan. Leuke voorvallen die een ontspannen sfeer scheppen

‘Arnhem Poppenhuisstad betekent feest en voor mij en nog negen deelnemers begint het feest al op de woensdag voor de beurs. Voor het eerst geeft Rik Pierce in Nederland een workshop. Ik vind het heel spannend. Ik weet dat we een ‘Tudor Loo’ gaan maken maar de techniek is me helemaal onbekend. Rik is bekend om zijn fantasievolle huizen, gemaakt met Paperclay. Van tevoren heeft Rik een groot pakket klaar gemaakt en naar Arnhem gestuurd. Voor ieder is er een ondergrond om op te werken, een pvc buis, spatels, klei, de onderdelen voor het huisje en gereedschap waarvan je denkt: wat moet ik daar nou mee? Veel van het ‘gereedschap’ is door Rik zelf gemaakt. Rik geeft op een rustige manier les, door eerst een deel voor te doen en intussen te vertellen wat hij precies doet. Hij vertelt over de punten waar je op moet letten. Al spreekt hij geen Nederlands, door het zien gaat de taalbarrière al een stuk weg en onderling komen we ook uit eventuele onduidelijkheden. Hij doet alles goed voor en als er iets niet goed lukt of nog onduidelijk is, doet hij het gewoon nog een keer voor. We leren met klei werken en met hout. Door delen van het hout weg te snijden, het te te bewerken met een zaagblad en weer schuren krijgt het hout een ruw uiterlijk en na het schilderen zijn het oude en verweerde balken. Een belangrijke stap is inderdaad het werken met Paperclay. Dit is een aan de lucht drogende lichtgewicht klei. Het voelt heel lekker aan en het werkt heel prettig. Rik wijst ons er op dat we de klei in delen moeten gebruiken en tijdens het verwerken de klei in een plastic zak moeten bewaren. Het is tenslotte aan de lucht drogende klei. De klei wordt net als deeg uitgerold, op de muren tussen de balken geplakt en daarna wordt er een steenstructuur in gemaakt. Geleidelijk komen alle ‘gereedschappen’ aan de beurt. Een ander punt van geruststelling is dat Rik heel duidelijk maakt dat je geen fout kunt maken waar geen oplossing voor is en dat het huisje ‘fantasie’ is en je dus zelf bepaalt hoe het eruit komt te zien. Na drie dagen is het voor ons allemaal duidelijk en zijn de kleine huisjes (bijna) af. Ik denk dat ik namens alle deelnemers spreek: ‘Rik bedankt en kom alsjeblieft weer terug’.’ Elles Leenders


47


Henshaw Miniatures

24-5-2007

15:28

Page 48

Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend woe, vrij en zat van 11:30 tot 17:00 uur. Buiten deze dagen op afspraak, +31-(0)615595370.

Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië. Ook workshops!

www.henshawminiatures.com

Kleurrijk assortiment GARENS verkrijgbaar op minispoelen

De Kesse

Venne-Colcoton Unikat is bereikbaar Op werkdagen van 9 tot 17 uur

HOBBY - ARTIKELEN Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

Winkel open: di. t/m do. van 10 - 16 uur Voor verkoopadressen: Valkenburgerweg 77a www.vennecolcoton.com 6367 GT Voerendaal Tel. 045 5754557 [email protected]

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 6 nummers op proef voor € 33,50 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 5,50

■ Ik neem een proefabonnement (6 nummers voor € 33,50)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 15,55 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 33,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem


Handtekening

49-50 Reisdoos voor heren:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:06

Page 49

KNUTSELEN

De meubels zijn van C. & Y. Roberseon, Het lampetstel is van Avon Miniatures en beschilderd door Dieneke Boektje. Het behang is van Brodnax Prints.

Voorheren Een reisdoos

met kraag en manchetten Aan het begin van de vorige eeuw ging geen heer op reis zonder reisdoos met losse kragen en manchetten. De reisdoos met inhoud is een leuke accessoire voor een poppenhuis uit die periode. Will Werson


49

49-50 Reisdoos voor heren:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:06

Page 50

KNUTSELEN U HEBT NODIG ● bruin leer ● oker moirépapier ● bruin, wat dikker papier ● 2 headpins of spijkerkoppen ● wit katoen ● 3 opaal rijnsteentjes ● ronde mal 20 mm Ø ● bruine viltstift ● Frey check ● Tacky Glue ● superlijm ● cirkelsnijder ● afbreekmesje

De maten van het patroon van deze doos kunt u ook aanpassen voor een grotere of kleinere versie

Werkwijze reisdoos Snijd een reep van het moirépapier van 10 x 65 mm. Leg dit papier om de mal met de goede kant naar binnen en plak de uiteinden over elkaar. Snijd een reep van het bruine papier van 10 x 65 mm. Plak de strook bruin papier om het oker papier. Begin aan de overkant van de naad, zodat de naden niet op dezelfde plaats zitten. Snijd een reep leer van 10 x 68 mm en plak deze reep om het bruine papier. Laat de naad weer verspringen, deze zit nu op de zelfde plaats als de naad van het okerpapier. Herhaal dit voor het deksel. De hoogtes worden nu 5 mm, de lengtes zijn hetzelfde. Snijd een stukje bruin papier en oker papier van 60 x 35 mm en plak ze op elkaar. Laat dit goed drogen. Maak met de cirkelsnijder een proefje voor de maat. De cirkel moet 22 mm Ø zijn. Snijd met de cirkelsnijder uit het op elkaar geplakte papier twee cirkels van 22 mm Ø. Plak de cirkels op de doos en het deksel met de okergele kant naar binnen. Snijd twee cirkels van de zelfde maat uit het leer en plak deze op het bruine papier. Werk lichte randjes bij met bruine viltstift. Snijd een reep leer van 3 mm breed, snijd hiervan één reepje van 15 mm lang en één van 10 mm lang. Knip of pons een ovaal van 8 mm. Zet het deksel op het doosje, de naden boven elkaar en plak met superlijm het ovaal op de naden van de achterkant. Eén helft op de doos en één helft op het deksel. Deze verbinding


werkt als een scharnier. Plak het reepje van 15 mm lang verticaal met superlijm op de voorkant van het deksel en knip de onderkant schuin af. Plak het reepje van 10 mm lang horizontaal op de doos over het riempje alleen aan de zijkant vast met superlijm. Zorg dat er genoeg ruimte is om het riempje in het lusje te schuiven. Plak op de bovenkant van het riempje en aan weerszijden van het lusje met superlijm een pin-head of spijkerkopje. Werkwijze losse kraag en manchetten Leg een lapje katoen van 10 x 5 cm op een stukje plastic en smeer het hele oppervlak in met Fray Check. Laat dit goed drogen. Vouw het dubbel tot een lapje van 5 x 5 cm en smeer een kant helemaal in met Tacky Glue. Plak het op elkaar, laat het goed drogen en strijk het lapje glad. Knip het patroon van de kraag en de manchetten uit en plak ze met plakband op het lapje. kraag manchet 2x

Knip het patroon uit de stof. Vouw de manchetten dubbel en strijk ze plat. Doe een druppeltje Tacky Glue tussen de dubbele manchet en plak ze vast. Vouw de manchetten om een potlood en lijm de uiteinden tegen elkaar. Plak een opaal rijnsteenje op de manchet als knoopje. Vouw de punten van de kraag om naar buiten en vouw de kraag om een potlood rond. Plak een opaal rijnsteentje op de kraag als knoopje. ■

51-53 oranje pagina’s:59-61 oranje paginaas.qxd

24-5-2007

14:07

Page 51

ORANJE pagina's DRENTHE GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 1014 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak. LITTLE DRAGON, handgemaakt middeleeuws eiken meubilair en accessoires. Kijk op: www.littledragon.nl

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND DE 'MINILAARS', exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Paas-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl FENNICOLE CERAMICS, +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. HENSHAW MINIATURES, Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse

en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, ZONDAG 26 AUGUSTUS, De eerste poppenhuis en miniaturenbeurs van het nieuwe seizoen in Vaassen. Dorpscentrum de Wieken naast de molen. Molenstraat 15 in Vaassen (bij Apeldoorn). Open van half 11 tot half 5. Entrée 3,50 p.p. rolstoel toegankelijk. Info: Stella de Bruijne, 0561-430303, [email protected] 26, 27, 28 oktober 2007 ARNHEM POPPENHUISSTAD de leukste beurs van Nederland, GRONINGEN DE KNUTSELZOLDER, +31-(0)638541906, Veendam. Voor unieke poppen, poppenhuisminiaturen en materialen. www.knutselzolder.nl STICHTING LANDGOED FRAEYLEMABORG, Klein behuisd, Poppenhuizen op Fraeylema. di t/m do 10 – 17 uur, za & zo 13 – 17 uur. Slochteren, van 21 april t/m 9 september 2007, voor meer informatie wwwfraeylemaborg.nl ANITA'S POPPENHUIS, Nieuweweg 28, 9711 TE, Groningen, www.krikke.net De uitgebreide poppenhuiswinkel in Groningen. POPPENHUIS MUSEUM ALIDA'S KLEINE WERELDJE, Ben. Oosterdiep 280, Veendam, +31-(0)598619569 HOBBY SHOP JOHANNA, De poppenhuisshop van het noorden. Poppenhuizen, miniaturen, popjes 1:12 enz. Open do. en vr. Van 11:00 t/m 17:00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV, Groningen, Tel: +31-(0)505421137


51


NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL b.v. kartonnen huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT, Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com OVERIJSSEL HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, uniek assortiment. Alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! Poppenhuizen en miniaturen ook handvervaardigd uit eigen atelier. www.hbmonique.nl, hobbyboutique.monique @keyaccess.nl BOETIEK DE JOJO, Lange Voor 2a, 7591 GE Denekamp, +31-(0)541351537, de poppenhuizen- en miniaturenspecialist. Nieuw in Overijssel en Twente (5 dagen open) zie: www.boetiekdejojo.nl HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl DE PRUIKEBOL, verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067. www.pruikebol.tk NOORD-BRABANT ELINES POPPENHUIZEN exclusieve meubels (Bespaq), poppenhuizen, behang en miniaturen www.elinespoppenhuizen.nl VERSPAGET POPPENHUIZEN EINDHOVEN, met meer dan 5000 verschillende artikelen uit voorraad leverbaar. Strijpsestraat 38, 5616 GR


24-5-2007

14:07

Eindhoven. Tel: 040-2511444, www.verspaget-poppenhuizen.nl WILLIES MODELBOUW CENTRUM, speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant. www.willies.nl Tel: +31-(0)40-2465555 BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549, voor al uw poppenhuisboeken. www.moosdijk.com HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1, 4611 JA Bergen op Zoom. Tel: +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-accessoires, allerlei hobbymaterialen. www.hobbyenpoppen atelierjeannette.nl NOORD-HOLLAND De prachtigste tinnen miniaturen voor de laagste prijs. WWW.INTOSCALES.NL DE KACHELSMID, voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, www.germiesminiatuurwereld.nl MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707.

Page 52

Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. www.minitools.info DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen. SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Tentoonstelling: ‘Archief van het gevoel’, speelgoed van de kinderkamer van weleer. DOLLSHOUSEMINIATURES.EU Groothandel in miniaturen van onder andere: Petite porcelaine, Deluxe materials en Warwick miniatures. www.dollshouseminiatures.eu AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heerhugowaard, Schagen Heemskerk en Den Helder. Tel/fax 072-5405976, [email protected] POPPENATELIER ELJA, Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761, Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma, di, vr 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, za 10-17 uur. www.poppen-atelier-elja.nl. LISSIES SMALL WORLD, de site voor unieke miniaturen, www.lissiessmallworld.nl MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini’s, zie ook: www.mini-wonders.nl UTRECHT DANIËLLE DESIGN, exclusief aangeklede meubels, poppen,


24-5-2007

14:07

Page 53

ORANJE pagina's hoeden en hortensia’s. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801

Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen, handgeweven stoffen.

GRACE MINIATURES, handbeschilderde meubels, schilderijen, schildersproducten alsmede schilderwerk op bestelling www.graceminiatures.com

HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland.

MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer.

R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER voor uw miniaturen o.a speelgoed, strand, -en babyspulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691

KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini’s artikelen.

CREATUREN, poppenhuizen, miniaturen en cadeauartikelen. Achterweg 28, 3171 EA Poortugaal. Tel: +31(0)105015205. Geopend wo-vr-za van 10:00 uur t/m 17:00 uur.

IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl

Voor al uw ULTRA-PUNCH MATERIALEN, Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected].

ZEELAND DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/ online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com ZUID-HOLLAND PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM RijsoordRidderkerk, +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen. THE ORIENTAL HANDICRAFTS, de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH Zoetermeer +31-(0)793419251, [email protected].

ATELIER VALKENBOS, Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980. Mini Mundus, Hattonwoods, Phoenix en Lundby. 'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018. Hét adres voor handgemaakte poppenhuizen. www.houthoekje.nl WILL'S MINI WOONWERELD, verkoop via beurzen en internet. www.willsminiwoonwereld.nl LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk http://home.wanadoo.nl/miniloes THE WOOLBAG, Kerkstraat 17, 2282 BL Rijswijk-ZH, Tel: +31-(0)703077420. serviesjes,

handwerkmaterialen, o.a. zijden gaas, kralen, (fijne) breigarens, kantklossen en meer www.thewoolbag.com BELGIE THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. ENGELAND Ashdown.co.uk Limited, Uitgever van Dolls House World & American Miniaturist. Voor informatie, www.dollshouseworld.com & USA AMERICAN MINIATURIST, The handbag sized magazine that’s packed with projects: www.americanminiaturist.com of +1-(0)5076343143 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944, USA ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, ’s werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

53

54-57 nieuws:40-43 nieuws.qxd

24-5-2007

14:09

Page 54

■

nieuws

N OV I T E I T E N

NIEUWTJES

T E N TO O N S T E L L I N G E N

DUBBEL DEKKERS De heer J.R. Blenken van de firma BMM uit Dokkum specialiseert zich al jaren in de bouw van modelauto’s in de stijl van de fameuze oude metalen modelauto’s van Georges Carette. Deze auto’s passen prachtig bij poppenhuizen van het begin van de vorige eeuw. Sinds kort heeft de heer Blenken er drie dubbeldekkers bij. Die zijn natuurlijk prachtig te gebruiken in bijv. een winkelstraat. Voor meer informatie: BMM, Postbus 7, 9100 AA Dokkum.

PAPIEREN HUISJES In de museumwinkel van het Kröller Müller museum zijn modelkaarten met huisjes te koop. Natuurlijk geen gewone huizen maar de huizen van o.a. Vincent van Gogh en Claude Monet. U moet de huisjes zelf in elkaar zetten. Waarschijnlijk kunt u deze kaarten ook kopen in winkels van wat grotere musea. De prijs is ca. € 3.25.

OOSTERSE SFEER Het behang van Brodnax Prints staat bekend om de mooie en verfijnde motieven en de fraaie kleuren. Ook is het prettig dat veel behang met elkaar te combineren is, omdat de kleuren op elkaar zijn afgestemd. Nieuw in de collectie is dit prachtige ‘Oosterse behang’ met o.a. pagodes en kraanvogels. Het bloemetjesbehang past er prima bij. Te koop in poppenhuiswinkels voor ca. € 4.50.

NIEUW BOEKJE VAN WILGA Wilga van den Wijngaart heeft haar zevende boekje ‘Poppenhuisminiaturen’ gemaakt. Hierin staan patronen en beschrijvingen voor het maken van o.a. een damesvest, een babyjurkje, een babyvestje, een ajour-strepentrui, een baret, een patchworkdeken en puntgordijntjes. Een vreemde, maar leuke eend in de bijt is de beschrijving voor het maken van een tuinkast. Het boekje kost € 12.95 (excl. verzendkosten). Voor meer informatie Wilga van den Wijngaart, Rijksweg 26, 4416 BA Kruiningen, +31-(0)113382854 of www.dewittestee.com


24-5-2007

B E U R S A G E N DA

14:09

Page 55

‘Klein behuisd!’ Landgoed Fraeylemaborg

TENTOONSTELLINGEN KIJKKASTJES VOOR KIKA Yuri en Leonie Klitsie uit Assendelft leiden het recreatieteam op een camping Weltevreden in Velsen-Zuid. Zij zijn een prachtige actie begonnen voor KiKa (Kinderen Kankervrij).

De poppenhuistentoonstelling 'Klein behuisd!' is op het landgoed Fraeylemaborg en wordt op twee locaties gehouden. In de Expositiezaal van de Boerderij zijn de collecties te zien van Petra Boerema en Irene Jager. In de Fraeylemaborg is de Markesa collectie te zien. Van 21 april t/m 9 september 2007. Open van di t/m vr 10.00 -17.00 uur, tijdens weekends en feestdagen 13.00 - 17.00 uur. Fraeylemaborg, Hoofdweg 30, 9621 AL Slochteren, tel. +31-(0)598-421568, www.fraeylemaborg.nl

1

2 4

In Pakhuis Koophandel, ’t andere museum is t/m 31 oktober de tentoonstelling ‘De wereld in miniatuur, van klokkenwinkel tot hoedenzaak alles met de hand gemaakt’. Het museum is op wo en do, en zo geopend van 14.00 – 17.00 uur. Groepen en arrangementen op afspraak. Oostersingel 8, Leeuwarden, +31-(0)582151664, www.museumpakhuiskoophandel.nl Het is de bedoeling dat tijdens de grote vakantie (6 juli) zes weken lang campinggasten kijkkamertjes gaan inrichten. Yuri heeft 52 kijkkastjes gemaakt. Via internet heeft Leonie 45 miniaturisten gevonden die een kastje gaan inrichten. Jan Kool van Mini Tools heeft deze kastjes bij de diverse adressen afgeleverd. Hij haalt ze als ze klaar zijn ook weer op. De resterende kastjes zijn dus voor de recreanten. Op zaterdag 18 augustus worden de kastjes door Jan Kool op de camping geveild. De opbrengst is voor KiKa. De camping maakt er een feestdag van met o.a. een spelenkermis, berenverkoop, snoepkraampjes en rad van fortuin. Wie spulletjes over heeft om de kamertjes in te richten, zoals behang, vloeren, meubeltjes enz. kan contact op nemen met Leonie en Yuri Klitsie, Leonie Klitsie, Genieweg 41, 1566 NK Assendelft. U kunt op http://dutchminiatures.punt.nl de vorderingen ook volgen. Het adres van de camping is, Buitenhuizerweg 2, 1981 LK Velsen-Zuid, +31-(0)235383726.

3

In het Puppenhausmuseum in Basel is de tentoonstelling ‘Has anyone seen Noah?' te zien. Een tentoonstelling over knuffeldieren op wielen die tentoongesteld worden in en bij een drie meter lange 'Ark van Noah'. De paartjes knuffeldieren zijn gemaakt tussen 1910 tot 1960. Steinenvorstadt 1, Basel, Zwitserland +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch Tentoonstelling van werk van Jill Bennett. Van 9 juni tot 22 juli 2007. Somerset Rural Life Museum, Glastonbury, Engeland. Open van ma t/m vr van 10.00 - 17.00 uur, za en zo van 14.00 18.00 uur. Info +44-(0)1458 831197, www.somerset.gov.uk

5

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575, http://www.poppenhuismuseum.nl

6

'Archief van het gevoel'. Zoals ieder jaar organiseert speelgoedmuseum De Kijkdoos ook dit jaar weer een unieke tentoonstelling. Open van di t/m zo van 11.00 tot 17.00 uur. Speelgoedmuseum De Kijkdoos, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589


24-5-2007

14:10

Page 56

■

nieuws

N OV I T E I T E N

NIEUWTJES

T E N TO O N S T E L L I N G E N

WORKSHOPS BIJ UNICORNA Lady Bug komt weer naar Nederland en gaat drie workshops geven bij Unicorna. Op vrijdag 7 september maakt u onder haar leiding De Vlindertuin. Op zaterdag 8 en zondag 9 september wordt het huisje van Sneeuwwitje en de zeven dwergen gemaakt in de schaal 1:24. Derde workshop is het maken van een horloge met Harry Potter erin. De datum voor deze workshop is nog niet bekend. Op zaterdag 29 september leert u van Trees Beertema wat u allemaal kunt doen met zijden linten, bunka, picot en kant. Van zaterdag 20 t/m dinsdag 24 oktober maakt u samen met Jens Torp een prachtige wandverlichting van zilver met de mogelijk van elektrische bedrading. Het originele ontwerp is van Daniel Marot. Op zaterdag 24 november leert u van Trees Beertema hoe u een kerstman in Victoriaanse stijl moet aankleden en op zaterdag 30 november maakt u ook onder haar leiding vrolijke, moderne pakjes en Victoriaanse pakjes met strikken, kwasten, ruches en tierelantijnen. Voor meer informatie +31-(0)725023235.

BOUWPAKKETJES Eline Janse van Elinekes Design ontwerpt en maakt meubels voor zichzelf en voor de verkoop. Ook stelt zij leuke materiaalpakketjes samen van tafels en stoelen. Bij het pakketje zit uiteraard het hout dat u nodig heeft voor het in elkaar zetten van het meubeltje plus een duidelijke beschrijving. Prijzen vanaf € 5. www.elinekesdesign.nl

‘A COUNTRY KITCHEN’ Fiona Broadwood maakt prachtige 1:24 huizen en keukentjes. In dit boekje legt zij uit hoe u zelf een landelijke keuken 1:24 kunt maken van foamboard, karton en papier. Ook geeft zij de patronen en beschrijvingen van de meubels en het fornuis. Het boekje is in het Engels en kost £ 8.99 (ca. € 15). U kunt het alleen bestellen via internet: www.petite-properties.50megs.com


24-5-2007

14:10

Page 57

BOEK VAN DE MAAND!

€ 8,50 In ma

GEEN v art erze kosten! nd-nr.

Abonnee

8 136111ek bo heeft dit en! gewonn Bel ons.

‘Een mandeken van fine teenen…’ is geschreven door Mia Pot-van Regteren Altena. Het boek is een speurtocht naar plaatsen van herkomst van het fijnscheenwerk in West Europa. Fijnscheenwerk is een vlechttechniek waarbij zeer fijn riet wordt gebruikt, zodat het resultaat van een verbluffende dichtheid is en veel details mogelijk maakt. Deze techniek is al heel lang bekend in Nederland. Al in 1665 werd er notarieel een klacht vastgelegd in Amsterdam, waarin acht mandenmakers lieten vastleggen dat Cornelis Jansz. van der Slee zich schuldig maakte aan oneerlijke concurrentie door ter stede vervaardigd mandenwerk te verkopen als 'Brabands Goet’. Ook in het boekje dat Sara Rothé bijhield over de inventaris van haar poppenhuis komt veelvuldig de term ‘Brabands Goet en fijn werck’ voor. Fijnscheenwerk wordt gemaakt met witte wilgenteen van goede kwaliteit die hiervoor over de lengte worden gespleten met behulp van een kloofhoutje of ‘kliever’. Daarna worden de tenen van het merg ontdaan. Vervolgens wordt elke teen met speciaal gereedschap op de juiste dikte geschaafd, soms wel zo dun als een tiende millimeter. Maar eerst moeten de schenen nog ‘gepoetst’ worden. Hiervoor wordt de scheen nat gemaakt en over een mes getrokken, zodat er geen enkele ongerechtigheid achterblijft. Vervolgens word de schering (staken genaamd) met iets dikkere scheentjes om een mal opgezet, waarna met de dunste scheentjes het weven van de schering kan beginnen. De mal dient als model. Zoiets als een leest bij het schoenmaken. Op deze manier is eeuwenlang prachtig vlechtwerk van hoge kwaliteit en duurzaamheid gemaakt. In het boek staan foto’s van allerlei soorten manden en wiegjes. Bestellen: Boekhandel van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com Het boek kost 8.50 en in de maand juni betaalt u geen verzendkosten! (zie ook artikel op pag. 6)

B E U R S A G E N DA

BEURSAGENDA 16, 17 juni Schotland, Scottish Miniatura, Murrayfield Stadium, info: Office C18, HRS House, Garretts Green Lane, Birmingham, B33 0UE, England, www.miniatura.co.uk

John Hodgson Scottish Miniatura

24 juni, Frankrijk, Parijs, SIMP 2007, Espace Champerret, 6, rue Jean Ostreiche van 10 – 17.30 uur, info +33-(0)139160831 of www.simp-paris.com

MINI-MINIBALLETPOPJE Dit schattige porseleinen balletpopje is net drie centimeter groot. Leuk voor een poppenhuismeisje dat gek is op ballet. Ze zijn te koop voor € 7.50 op poppenhuisbeurzen bij Equipment and Dolls of via het inernet http://home.tiscali.nl/dolls


57

58-60 elsevier:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

15:13

Page 58

Uit een oud tijdschrift:

‘...wat kan een poppenhuis niet een kostelijk document zijn voor de wetenschap der beschavingsgeschiedenis’ In januari 1903 werd in Amsterdam in Arti et Amicitae een tentoonstelling gehouden over poppen en antiek speelgoed om geld in te zamelen voor blinden. In het maartnummer van het tijdschrift Elsevier wordt hiervan verslag gedaan door ene J.E. v. S.B. onder de titel ‘Van Poppen’. Wij geven u hierbij het verslag met illustraties uit dit tijdschrift. Karin Wester


Al meteen wordt duidelijk gemaakt dat poppen geen kinderspeelgoed zijn. Wat wij grote mensen als speelgoed zien is lang niet alles waarmee kinderen graag spelen. Bovendien spreekt dat wat wij speelgoed noemen de ouders vaak meer aan dan de kinderen. Kinderen vinden de voorwerpen die hun ouders gebruiken veel echter. Hoewel deze bewering nog steeds klopt, is dit niet de reden waarom ik aandacht op dit artikel wil vestigen. Ook niet vanwege de fraaie poppen waarmee het artikel geïllustreerd is. Voor poppenhuisliefhebbers is van belang dat er ook poppenhuizen in beschreven worden. Voor een verzamelaar van antieke kinderpoppenhuizen is het om jaloers op te worden, zo groot was het aanbod aan poppenhuisminiaturen in de speelgoedwinkels. De huidige verzamelaar zou er nu bij staan te watertanden. Omdat er in 100 jaar weinig veranderd is in de opvattingen van de volwassen miniaturist wil ik de tekst van het artikel hieronder letterlijk aanhalen. In welk provinciaal museum, dat zijn deuren geopend moet hebben voor 1903, zou het kinderpoppenhuis met schildwachthuisje van omstreeks 1885 gestaan hebben? En waar zou het Russische landhuis gebleven zijn?


24-5-2007

15:14

Page 59

CULTUUR & HISTORIE

‘Van Poppen’ Volwassenen daarentegen (in tegenstelling tot kinderen) scheppen behagen in dingen van ongewoon kleine afmeting, die dan meestal ,,modelletjes” heeten. De zeeman maakt zijn schip na, de machinist zijn stoomtuig. Als het schip gesloopt en het stoomtuig al lang door een nieuwer vervangen is, blijven die modelletjes bestaan als historische gedenkstukken, verre te verkiezen boven afbeeldingen, die maar één kant te zien geven, boven beschrijvingen, die nooit juist zijn. Onder het antieke speelgoed op de Poppentoonstelling was menig modelletje dat nooit als speelgoed bedoeld is geweest en men zou niet ver van de waarheid zijn door te verklaren, dat het allergrootste deel van hetgeen er te zien en niet te zien was, eer tot de modellen dan tot het speelgoed behoorde. In ieder geval het ontleent daaraan zijn belangrijkheid. Wat kan een poppenhuis niet een kostelijk document zijn voor de wetenschap der beschavingsgeschiedenis. Het kan een Museum Plantin-Moretus * zijn, dat op het echte nog voor heeft, dat het met één oogopslag in al zijn onderdeelen te overzien is en, dat er geen menschen in rondloopen, die er niet in thuis behooren. Maar dan moet het ook geheel op schaal zijn. Er zijn zulke poppenhuizen, ware kunststukken en ware historische documenten, afkomstig uit den tijd toen speelgoedwinkels nog niet zóó goed voorzien waren als zij dat tegenwoordig zijn.

Nu, de tentoonstelling in Arti bewijst het, maken de speelgoedwinkels het inrichten van poppenhuizen schijnbaar zóó gemakkelijk, dat er bijna geen goede poppenhuizen meer gemaakt worden. Alles wat in onze woningen voorkomt is in de speelgoedwinkel op verkleinde schaal, keurig netjes nagemaakt, te koop. Meubels, kachels, lampen, tot telefoontoestellen in kluis, zijn er maar voor het uitzoeken. Wanneer gij u nu maar niet aan afmetingen stoort, kunt gij een poppenhuis maken, waarin niets ontbreekt. Alles is op zich zelf zóó aardig bewerkt, dat gij het dwaasheid vindt zelf te maken of te laten maken, hetgeen gij kant en klaar koopen kunt. Een geheel kunt gij er echter niet van samenstellen. In een provinciaal Museum in ons land is een poppenhuis te zien, een jaar of vijftien geleden gemaakt. Het is geheel volledig. Er staat een schildwachthuisje voor de deur en de wijnkelder ligt vol flesschen. . . maar elk dier flesschen is grooter, dan het schildwachthuisje alleen! Zóó erg was het in Arti niet, maar de meeste poppenhuizen leden toch aan het euvel, dat


59


24-5-2007

15:14

Page 60

CULTUUR & HISTORIE

de goede verhouding er zoek was geraakt. Ook van vreemde landen en volken weten poppenhuizen ons te vertellen. Wanneer gij geen vreemdeling in uw eigen tijd zijt, weet gij voor het minst, dat onze generatie bezig is de oude stijlen in woning, huisraad en kleeding over boord te werpen. Wij gevoelen ons niet te huis in Gothiek, Herboortestijl, de omgeving der Lodewijken, de smaak van het Eerste Keizerrijk, noch in het afgrijzelijke dat daarop gevolgd is. Wij zijn bezig iets anders te scheppen, dat wij nu Nieuwe Stijl noemen, maar dat mettertijd, als het tot rijpheid gekomen is, wel een naam zal krijgen. Wij streven daarbij naar degelijkheid, naar eenvoud en naar rust, wat zeer voor ons pleit en gaan ter schoole bij de onbedorven smaak der landlieden, wat een onuitgesproken verwijt inhoud tegen onze steedsche omgeving. Middelerwijl praten wij over hetgeen ons land op de tentoonstelling te Turijn te zien heeft gegeven. Hier op de poppententoonstelling kunt gij zien, dat, o !broederschap der volkeren! in ‘t Oostersche Rusland de zelfde krachten aan het werken zijn. Daar is No. 60 van den

katalogus, het Russisch landhuis, niet de Isba** der Russische dorpen, met zijn smeerigheid en viezigheid en zijn ongedierte, maar een huis voor beschaafde menschen,


vermoeid van de onrustigheid der voortbrengselen uit de Europeesche fabrieken, die zich nu op het land iets bouwden naar gegevens ontleend aan de onbewuste smaak der boeren. Nu zit men in den volkseigen dracht om een tafel en op stoelen, met vormen, verfijnd, ontleend aan de lompe meubelen der echte isba en speelt op de balalaika, terwijl de flesch op tafel staat, en dat niet voor de pronk. Want de Russen behooren tot de volkeren aan wie de toekomst is, de volkeren die, dank zij een stevigen dronk, bestand zijn tegen de verveling en de eentoonigheid van machinalen arbeid.”

* Museum Plantin-Moretus is een museum in Antwerpen, met onder meer authentieke stijlkamers, dat genoemd is naar de drukkersfamilie Plantin-Moretus. Het museum is gevestigd in het huis waarin de familie sinds de 16e eeuw tot 1876 gewoond en gewerkt heeft. In 1877 is het museum voor het publiek opengesteld. ** Een Isba is een traditioneel, van hout gemaakt, Russisch plattelandshuis. Met dank aan Aaltje Kuiper van speelgoedmuseum De Kijkdoos in Hoorn.


25-5-2007

11:16

Page 61

2 verzamelbanden van € 37,95 voor

€ 29.95

Zomer voordeel

€8

Inclusief verzend- en administratiekosten!

In de chique verzamelband (goudkleurige of oranje) passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het gewenste nummer pakken. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

Dé ideale manier om

Dolls House Nederland op te bergen!

Ja, stuur mij

■ Gouden verzamelbanden

■ Oranje verzamelbanden

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 29,95) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


61



23-5-2007

12:00

Page 62

Mooi

63-66 fotolijstjes:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:15

Page 63

KNUTSELEN

ingelijst

Foto’s van familie, vrienden of kennissen geven uw poppenhuis een extra persoonlijke tint. U kunt ze inlijsten of in een familiealbum plakken. Marianne van Eelen maakte voor u een fotoalbum en Elles Leenders geeft u praktische tips om foto’s in te lijsten.

In één van de komende nummers van DHN geven wij het patroon van de kleding van dit popje.


63


24-5-2007

14:15

Page 64

KNUTSELEN

Fotoalbum U HEBT NODIG ● foto’s (uitknippagina) ● zwart papier 48 x 2.3 cm ● reep zwart papier 100 x 0.3 cm ● doorschijnend vlieger- of patroontekenpapier 30 x 22 cm ● foto’s van de uitknippagina (of eigen foto’s) ● 2 stukjes karton 23 x 25 x 0.5 mm ● 2 stukjes karton 23 x 5 x 0.5 mm ● 1 stukje karton 23 x 8 x 0.5 mm ● 2 stukjes karton van 3 x 2.3 cm (malletjes) ● kunstleer of linnen voor de omslag 9.5 x 4 cm

Op deze foto is goed te zien dat de foto’s op een ‘ouderwetse’ manier in het album geschoven zijn.


● zijden bandje 15 x 0.3 cm ● katoenen band 1 cm (bijv. biaisband) ● stevig draad ● borduurgaren 10 cm ● kleine houten spatel, te gebruiken als vouwbeen ● Pritt stift ● Tacky Glue ● liniaal ● wasknijper ● snijmat ● snijmesje ● pincet ● bloemenpers of twee plankjes met houtklem ● boortje of schroevendraaie, 1 mm Ø Werkwijze Maak een harmonica van het zwarte papier van 48 cm, met op elke drie cm een vouw. Het eerste en het laatste blad is het schutblad en wordt straks tegen de kaft gelijmd. Het fotoalbum krijgt dus 14 pagina’s. Onthoud goed welke kant in de rug van het boekje komt. Aan die kant valt een halve cm weg, zodat u 2.5 cm overhoudt. Leg een foto op een mal en teken deze met potlood af. Snijd dan met het mesje vier schuine lijntjes in het karton, zodat de hoekjes er net buiten vallen. Maak op deze manier mallen voor de verschillende fotomaten. Maak


24-5-2007

een foto-indeling voor het album. Gebruik de mallen om kleine gleufjes in de pagina’s van het album te snijden, daar waar de foto’s moeten komen. Steek de foto’s in het album. De foto’s kunnen natuurlijk ook gewoon op de pagina’s geplakt worden, maar zó werd het vroeger niet gedaan. Leg de halve cm van de rugzijde, dus waar geen foto’s zitten, tussen de pers zodat de vouwen er weer wat scherper in komen. Knip van de reep doorschijnend papier acht stukjes van 2.9 x 2.2 cm. Deze papiertjes zijn dus in de lengte en de breedte één mm kleiner dan de pagina’s. Knip uit de reep papier van 3 mm breed zestien stukjes van 2.2 cm. Plak aan beide zijden van het velletje een reepje. Dit gedeelte wordt tussen de bladzijden geplakt.Met een prikkertje een beetje lijm aan beide zijden van de reepjes smeren. Goed in de vouw duwen. Gebruik een wasknijper om het even aan te knijpen tot de lijm droog is. Leg het borduurgaren in de vouw van het katoenen bandje en plak het dubbel. Knip het bandje in twee stukjes. Lijm de stukjes aan de achterkant van de rug, zodat het net een mm boven het boekblok uitsteekt. Zet een potloodstreepje in het midden van het leer of linnen. Plak in het midden het stukje karton van 8 mm. Daarna aan weerszijden op een afstand van 2 mm de stukjes karton van 5 mm en daarnaast op een afstand van 1 mm de stukjes van 25 mm. Knip de hoekjes van het leer tot op 2 mm van het karton. Lijm met Tacky Glue de randen naar binnen. De hoekjes naar binnen vouwen met een dikke naald. Ga op de goede kant van het werk met een vouwbeen stevig door de inkepingen tussen de kartonnetjes. Deze moeten

14:15

Page 65

goed te zien zijn. Leg de kaft even om het boekblok om te kijken of alles past. Lijm eerst de rug tegen het boekblok. Daarna de twee smalle reepjes. Even tussen de pers leggen. Als laatste de kaft tegen de schutbladen lijmen. Het schutblad goed aanduwen met een vouwbeen. Weer tussen de pers leggen, maar niet te hard aandrukken, want anders loopt de lijm weg. Maak met het boortje twee gaatjes in de vouwlijn van het boek. Haal het draadje er doorheen en leg er een knoopje in. Als laatste aan de vooren achterkant een sierbandje plakken.

Fotolijstjes U HEBT NODIG ● ornamentjes voor fotolijstjes in verschillende maten ● foto’s (zie uitknippagina) ● gedessineerd papier (poppenhuisbehang) ● karton ● verf (goud en zilver) ● lijm Werkwijze Knip van de ornamentjes eventuele oogjes e.d. af. Verf de lijstjes in een gewenste kleur. Om een ouder effect te krijgen, met een zilverkleurige (verf op waterbasis) een dun laagje verven en deze weer direct wegvegen. In de randen en reliëf blijft een klein beetje achter. Eventueel daarna nog een laagje met goudverf en deze ook weer


65


24-5-2007

14:15

Page 66

KNUTSELEN direct weg vegen. Neem de maat van de binnenkant voor de foto. Is de achterkant open dan iets groter uitknippen en er achter plakken. Is de achterkant dicht en rond of ovaal dan de maat nemen door er een stukje papier op te leggen en met een potlood de ronding over te nemen. Knip het papier uit en teken de randen over op de foto. De achterkanten zijn op twee manieren afgewerkt. Een is door een kartonnetje op de maat van de foto te snijden, deze goud- of zilverkleur te verven en er achter op vast te plakken. De andere manier is door de achterkant te beplakken met (behang)papier. Deze manier werkt het beste bij lijstjes die van achter al dicht zijn. Voor de steuntjes zijn ook verschillende manieren.

Ook de achterkanten van de verschillende lijstjes zien er mooi afgewerkt uit.

1. Snijd een steuntje van karton (dit is afhankelijk van de maat van het lijstje, maar de steun is ong. 2/3 van de lijst), schilder deze goud- of zilverkleur. Vouw een stukje papier dubbel en plak één kant op de bovenkant van het steuntje met de vouw naar boven. Snijd op maat en plak de andere kant van het papier op het fotolijstje. De onderkant van de steun is gelijk aan de onderkant van het lijstje.


2. Snijd van karton een driehoekje. Zorg dat de onderkant iets schuin loopt zodat het lijstje naar achteren leunt. Verf het karton en plak het vast op de achterkant van het lijstje. 3. Neem de maat voor de steun en vouw het papier (hetzelfde dat voor de achterkant is gebruikt). U hebt dus tweemaal de maat van de steun en eenmaal een plakrand nodig. Zorg ervoor dat het patroon aan de buitenkant zit. Lijm de twee gelijke delen op elkaar. Snijd uit het papier de steun en plak deze op de achterkant van het fotolijstje. 4. Plak tegen twee gelijke en rechte fotolijstjes een stukje papier. Maak eerst in het midden van het papier een vouw. Plak het op een lijstje: eerst de zijkant en de achterkant en daarna tegen het andere lijstje de zijkant en de achterkant. ■

Hebt u geen oude familiefoto’s? Geen nood. Hiernaast geven wij u portretjes uit oude familiealbums


24-5-2007

14:18

✃

Page 67


67


24-5-2007

14:18

Page 68

69 willems web:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:23

Page 69

ONLINE ZOEKEN

Willem's Web Wijzer U bent natuurlijk bekend met de website van Dolls House Nederland. Met een overzicht van de artikelen in het laatste nummer, abonneermogelijkheden en de mogelijkheid om vorige uitgaven te bestellen. En natuurlijk de maandelijkse uitknippagina. Maar hoe doen de uitgevers van buitenlandse bladen dat op het net? Vele buitenlandse poppenhuisbladen zijn onderdeel van grote uitgeverijen. Hierdoor hebben deze tijdschriften een subpagina op de website van de uitgeverij. ■ Als eerste het Engelse ‘The Dollshouse Magazine’. Weinig informatie over het lopende nummer. Wel de mogelijkheid om te abonneren en eerdere uitgaven te bestellen. Daarnaast bieden ze ook boeken te koop aan. www.thegmcgroup.com ■ Dollshouse World en American Miniaturist zijn van dezelfde uitgever en deze heeft zijn best gedaan voor de internetbezoekers en geeft veel informatie over artikelen en projecten. Nieuw is het internet tvkanaal met projecten en interviews. Als abonnee heeft u daarnaast ook nog toegang tot de speciale DHClub pagina’s. www.dollshouseworld.com en www.americanminiaturist.com ■ Het Engelse ‘DollsHouse and miniature scène’ geeft een beknopte inhoud over het lopende nummer. Ook kunt u zich via de site abonneren en vorige nummers bestellen. Leuk is de pagina met prijzen die te winnen zijn door eenvoudige vragen te beantwoorden. www.dollshousemag.co.uk ■ Het eerste Belgische poppenhuistijdschrift ‘MiniVirus’ heeft een simpele en overzichtelijke site. Ook kunt u zich via de site abonneren en vorige nummers bestellen. www.minivirus.be/ ■ De site van het Duitse 1 ZU 12 magazin is alleen in het Duits terwijl de site van de 1 ZU 12 beurs ook in het Engels te bekijken is. Naast de abonneermogelijkheid vindt u ook een summiere index van vorige uitgaven. www.1zu12.com ■ De site van het Spaanse tijdschrift ‘Mu e Cas’ is een beetje rommelig en niet helemaal duidelijk, alhoewel het in het Engels is. U kunt zich in ieder geval abonneren en oude nummers bestellen. www.dollsandhouses.com ■ Het Spaanse ‘Miniaturas’ heeft een leuke site met o.a. het interieur van het huis van de maand.

Door met de muis op een bepaalde kamer te gaan staan, gaat het licht in de kamer aan. Ook weer de mogelijkheid tot abonneren en het bestellen van oude nummers. http://dominios.net/miniaturas ■ Het Franse ‘Le magazine de la Maison de Poupée’ is een vreemde eend in de bijt. Het is een clubblad van ‘Le Club de la Miniature Française’. Ook kunt u zich via de site abonneren en vorige nummers bestellen. De site is in drie talen beschikbaar. www.club-mf.com/defaultA.htm ■ Het Amerikaanse ‘Dollhouse Miniatures’ heeft een site met prints, artikelen en abonneermogelijkheid. Het uiterlijk is zakelijk, maar leuk om op rond te neuzen. Ze bieden ook een nieuwsbrief aan. www.dhminiatures.com ■ Het Amerikaanse Miniature Collector is onderdeel van Scott Publications. Naast de abonneermogelijk heid kunt u hier ook een index van artikelen vinden, gerangschikt naar uitgave. Ook bieden ze projecten voor kinderen via internet aan. http://scottpublications.com/mcmag

70-75 soluvlies:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:26

Page 70

HANDWERKEN De popjes zijn gemaakt door Angelique Hoekstra. Het ladenkastje is van Antoni de Jong.

Een stof met ongekende mogelijkheden

Soluvlies U kunt er met stukjes band, kant, lint, wol, zijde, katoen, noem maar op, uw eigen stof mee maken. Van wolachtig warm tot kantachtig koel. U creëert uw eigen stof die u kunt gebruiken voor kleding, gordijnen en tafelkleden. Dineke van Tilburg

U HEBT NODIG (voor alle patronen) ● Soluvlies (Venne Colcoton, zie pag. 48) ● schaar ● naald ● draad ● kopspelden ● Tacky Glue ● naaimachine Algemeen Soluvlies is een in water oplosbaar vlies. Het vlies is doorzichtig, dus kan er eenvoudig een patroontje mee overgetrokken worden. Bij het doorstikken van de verschillende lagen maak je gebruik van de naaimachine en de gebruikte kleuren van de naaigarens bepalen mede ook het eindresultaat. Er zijn verschillende mogelijkheden om het vlies te gebruiken. Stofjes maken voor o.a. kleding, kussentjes, hoedjes, sjaals, quilten, enz.



24-5-2007

14:26

Page 71


24-5-2007

14:27

Page 72

1

Jasje 1

U HEBT NODIG ● lontwol ● diverse draadjes wol, zijde, katoen, rayon, borduurgaren etc. ● diverse reepjes stof, zijde, tule ● kantjes ● bandjes ● knoopjes Werkwijze Neem een lapje Soluvlies en leg daarop een dun laagje lontwol (1) daarna diverse draadjes wol, katoen, lintjes, reepjes stof en reepjes tule (2). Dek het geheel af met een lapje Soluvlies (3). Zet alles met een paar kopspelden vast en naai het op de naaimachine met verschillende stiksteken door (4). De wollont en de diverse draadjes en reepjes worden nu op elkaar genaaid waardoor er een heel leuk stofje ontstaat. Spoel het lapje heel goed uit. Al het Soluvlies moet verdwenen zijn en niet glibberig meer aanvoelen. Laat het stofje goed drogen, eventueel voorzichtig strijken (5). Het stofje is gereed om hiervan het jasje te maken. Knip het jasje volgens het patroon uit. Tip de randen met Tacky Glue aan om rafelen te voorkomen. Naai de voorpandjes met kleine steekjes vast aan het achterpand. Keer het jasje en lijm de hals, de vooren onderkant met een smal zoompje om. Wilt u het jasje iets getailleerd, X X rimpel dan op de aangegeven plaats iets in. Zet er knoopjes aan. X

2

3

X = rimpelen

4

X

X

X

X

5



24-5-2007

14:27

Page 73

HANDWERKEN

Jasje 2 Werkwijze Dit jasje maakt u op de zelfde wijze alleen is bij het doornaaien op de machine het patroontje gebruikt. Langs de randen een zigzagsteek en verder een gewone stiksteek.

1

2

3

Verschillende ideeën voor stofjes: 1 en 2 zijn geschikt voor kleding. 3 is kantachtiger en doorgestikt met een doorzichtig garen, geschikt voor hoedjes en sjaals.

Sjaal

U HEBT NODIG ● allerlei draadjes wol, katoen, chenille, mohair en fantasiegaren

Werkwijze Leg de draadjes naast elkaar in een rechte lijn. De lengte en breedte kunt u aanpassen op uw eigen popje. Zie de foto’s voor het doorstikken. Dat kan gewoon met een stiksteekje, maar een kleine zigzagsteek staat ook leuk.


73


24-5-2007

14:27

HANDWERKEN

Omslagdoek U HEBT NODIG ● allerlei draadjes wol, katoen, chenille, mohair en fantasiegaren Werkwijze Teken de driehoek van het patroon van de omslagdoek op het Soluvlies en leg de draadjes op het patroon (zie foto). Leg er een lapje Soluvlies overheen, waarop u het patroon met de doorstiklijnen hebt overgenomen. Naai alle (blauwe) lijnen volgens het patroon. Spoel het vlies uit en laat het in vorm drogen. Knip de franje op maat en lijm de bovenkant van de omslagdoek met een klein zoompje om.


Page 74


24-5-2007

14:27

Page 75

Hoedjes

U HEBT NODIG ● chenilledraad (hoedje 1) ● een stofje zoals beschreven bij het jasje (hoedje 2) ● in water verdunde Tacky Glue ● een dopje als mal voor de bol van de hoed ● bandjes ● kantjes ● kraaltjes ● veertjes

1

Werkwijze hoedje 1 Neem de cirkel over op het vlies en maak vanuit het midden met het chenilledraad een spiraal. Ga door tot de hele cirkel gevuld is. Neem het hele patroon over op het vlies en dek daar de cirkel mee af. Naai volgens het patroon alle lijnen. Spoel het vlies met water uit, zie voor de afwerking algemeen.

2

Hoedje 2 Maak een stofje naar eigen keuze. Maak voor een kantachtig effect het stofje een beetje open. Dat geeft voor het hoedje een leuk effect, voor de afwerking zie ‘algemeen’. Algemeen De hoedjes worden gevormd wanneer de stofjes klaar zijn. Maak de stofjes nat met verdunde Tacky Glue en gebruik bijvoorbeeld een plastic dop als mal voor de bol van de hoedjes. Trek de stof glad en zet de stof vast op de hoogte van de bol met een draadje. Wanneer de hoedjes droog zijn, wordt de rand naar buiten gevormd. Naar eigen inzicht met veertjes, bandjes en kantjes versieren.

Tasjes Met restje stof die overgebleven zijn van de jasjes of hoedjes kunt u ook nog bijpassende tasjes maken.

X

X

X

X

Werkwijze Neem het patroon van het tasje over. Leg het op het stofje en knip het uit. Tip de randjes X goed in met Tacky Glue om rafelen te X X voorkomen. Naai de zijnaadjes dicht tot de aangegeven plaats. Lijm van x—x met een smal zoompje naar binnen om. Sla de rand over het beugeltje en lijm het vast. Doe dit ook aan de andere kant. Maak twee korte hengsels of een lange voor een schoudertas. ■ = omslag beugel x x = open laten


X

75

76-81 timmerman:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:29

Page 76


24-5-2007

14:29

Page 77

KLEDING MAKEN

De timmerman en zijn hulpje Deze stoere werkkleding voor de timmerman werd ontworpen door Ineke Jordans. Voor zijn hulpje maakte zij een eenvoudigere uitvoering. U HEBT NODIG ● stof voor overall ● stof voor overhemd ● naald ● draad ● spelden ● schaar ● Tacky Glue en evt. lijmspuitje ● suède voor de riem en schouderbanden ● drie ringetjes voor de gesp ● kleine kraaltjes als knoopjes ● dunne vlieseline voor de versteviging ● patroonpapier ● herenpopje en jongenspopje

Het decor is gemaakt door Fern Zijlmans van de MiniLaars. De professionele trap is van Bebettes Miniaturen en de timmermanskist is van Karweipost.

Algemeen Pas alle patroondelen eerst even na op uw popjes en pas het, waar nodig, aan. De patroondelen zijn exclusief naadtoeslag. Smeer de uitgeknipte delen in met een dun laagje lijm om rafelen te voorkomen. Verschillende onderdelen worden direct op het popje gelijmd. Kopieer of neem alle patroondelen over op patroonpapier. Werkwijze timmerman Overhemd Leg alle patroondelen op de stof en knip deze met een kleine naadtoeslag uit. Strijk de naadtoeslag middenvoor naar binnen en zet deze vast met een klein beetje lijm. Strijk een zoompje in de mouwen en zet dit ook vast. Rimpel de kop van de mouw een klein beetje in door een draad te rijgen tussen de aangegeven streepjes. Trek de draad aan en zet vast. Zet de mouw in en zorg dat de rimpeltjes goed verdeeld zitten over de kop van de mouw. Naai


77


24-5-2007

14:29

Page 78

Patroondelen timmerman op ware grootte

beleg

tailleband voorschot 1x

voorschot 1x

overhemd voorpand 2x

schouderbanden 1x

stropdas 1x

overhemd achterpand 1x

overall broek 2x

overall voorklep 1x overhemd mouw 2x

manchet 2x

overall achterklep 1x

achterzak overall 2x

zakjes


krang 1x


24-5-2007

14:29

Page 79

KLEDING MAKEN de mouwen zijnaden in één keer dicht. Trek de pop het overhemdje aan en zet de voorpanden aan elkaar vast. Knip de kraag en de manchetten uit en strijk de vlieseline op de stof. Vouw de binnenrand van de kraag 2 mm naar binnen en lijm deze vast. Laat goed drogen. Leg de kraag rond de hals van de pop en lijm hem vast. Vouw de manchet dubbel en lijm deze ook vast. Breng de manchetten rond de pols en over de mouw aan en lijm ze vast. Begin bij de naad en knip het uiteinde op maat af. Naai de knoopjes op het voorpand. Overall Leg het patroon op de stof en knip deze tweemaal uit met een kleine naadtoeslag. Naai de binnenbeennaden aan elkaar. Keer de pijpen binnenstebuiten zodat de naad aan de binnenkant zit. Naai de kruisnaad voor de helft dicht. Keer de broek nog een keer met de naad naar de buitenkant en naai de andere helft van het kruisje dicht. Maak een omslag in de bovenkant van de broek van 3 mm en lijm deze vast. Vouw de zoom 2 mm naar binnen en zet deze vast met een klein beetje lijm. Goed laten drogen. Trek de pop de broek aan, over het overhemd heen. Zet het overhemd eventueel aan het lijf vast met een tipje lijm zodat het niet meer kan schuiven. Vouw van het voorstuk drie randen om en lijm deze vast. Schuif het voorstuk in het midden van de broek en lijm deze vast aan de broek. Knip twee stroken van 50 x 4 mm. Worden de schouderbanden van dezelfde stof gemaakt als de overal, knip dan met 2 mm naadtoeslag. Vouw de naadtoeslag om en lijm deze vast. Zet de schouderband vast aan het voorstuk en leg deze over de schouder. Doe een

ringetje om een band en zet de band (kruislings) aan de achterkant van de broek vast. Druk het ringetje plat voordat de lijm droog is, zodat het lijkt op een gesp. Eventueel met een tipje lijm. Doe dit ook met de tweede schouderband. Knip een stukje suède van 100 x 6 mm. Lijm dit rond de taille van de pop en bevestig een ringetje als gesp.

De voorschort van de timmerman heeft vier vakken, waarin hij het gereedschap kan stoppen


24-5-2007

14:29

Page 80

Patroondelen hulpje op ware grootte manchet 2x

m id d

en

ac

ht

er

voorstuk 1x

overall 2x

overslag

overhemd 2x

mouw 2x

kraag 1x

Werkwijze hulpje Overhemd Leg alle patroondelen op de stof en knip deze met een kleine naadtoeslag uit. Naai de schoudernaden van het vooren achterpand aan elkaar en strijk de naden open en plat. Rimpel de kop van de mouw een klein beetje in door een draad te rijgen tussen de aangegeven streepjes. Trek de draad aan en zet deze vast. Zet de mouw er in en verdeel de rimpels over de kop van de mouw. Naai de mouwen zijnaden in een keer dicht. Vouw het beleg van de voorpanden naar binnen en zet deze vast. Trek de pop het overhemd aan. Strijk op de kraag en de manchetten een


stukje vlieseline. Vouw de binnenrand van de kraag 2 mm naar binnen en lijm deze vast. Goed laten drogen. Leg de kraag rond de hals van de pop en lijm deze vast, behalve de uiteinden van de kraag i.v.m. de stropdas. Vouw de lange randen van de manchetten 2 mm om en lijm ze vast. Vouw de manchet dubbel en lijm dit ook vast. Breng de manchetten rond de pols en over de mouw aan en lijm vast. Begin bij de naad en knip het uiteinde op maat af. Knip de stropdas uit en neem het over op de stof. Breng de stropdas met een klein beetje lijm aan op het overhemd en net onder de punten van de kraag. Zet uiteindelijk de uiteinden van de kraag ook vast.


24-5-2007

14:29

Page 81

KLEDING MAKEN Overall Leg alle patroondelen op de stof en knip deze met een kleine naadtoeslag uit. Naai de naden van de binnenbenen aan elkaar. Keer de pijpen binnenstebuiten zodat de naad aan de binnenkant zit. Naai de kruisnaad voor de helft dicht. Keer de broek nog een keer met de naad naar de buitenkant en naai de andere helft van het kruisje dicht. Maak een omslag in de bovenkant van de broek van 4 mm en lijm deze vast. Vouw de zoom 2 mm naar binnen en zet deze met een klein beetje lijm vast. Laat goed drogen. Trek de pop de broek aan, over het overhemd heen. Zet het overhemd eventueel aan het lijf vast met een tipje lijm zodat het niet meer kan schuiven. Vouw van het vooren achterstuk drie randen om en lijm vast. Schuif het voorstuk in het midden van de broek en lijm het vast aan de broek. Doe dit ook met het achterstuk. Knip twee stroken van 70 x 4 mm. Worden de schouderbanden van de,zelfde stof gemaakt als de overal, knip dan met 2 mm naadtoeslag. Vouw de naadtoeslag om en lijm deze vast. Zet de schouderband vast aan het achterstuk en leg ze over de schouder. Doe een ringetje om een band en zet de band aan het voorstuk. Druk het ringetje plat voordat de lijm droog is, zodat het lijkt op een gesp. Eventueel met een tipje lijm. Doe dit ook met de tweede schouderband. Knip de zakken uit en lijm de vouwranden 2 mm om en lijm ze vast. Breng de zakken met een klein beetje lijm aan op het achterwerk van de pop. Breng het patroon van de voorschort over op suède, leer of gewone stof en knip uit zonder naadtoeslag. Alleen bij gewone stof wel een naadtoeslag knippen en omvouwen en lijmen.

Knip de vier zakjes uit en lijm deze op de onderkant van de voorschort en laat de bovenkant van de zakjes open zodat er gereedschap in kan. Lijm de tailleband boven op de schort. Leg de voorschort op het middel van de pop en lijm aan de achterkant vast. Gebruik een ringetje als gesp op dezelfde manier als bij de schouderbanden. ■

Het hulpje draagt als hoedje een tuinmandje, waarvan de hengsels verwijderd zijn

82-87 tuin loo:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:31

Page 82


24-5-2007

14:33

Page 83

TUINIEREN

Tuin de

Het Kleine Tussen de keuken en de Loo stal ligt de kruidentuin van

Het Kleine Loo. Deze is symmetrisch aangelegd. Rond de middenas zijn perken gegroepeerd met geschoren buxushaagjes. In deze perken staan de kruiden. Tegen de muren staan fruitbomen. Annemieke Derksen-Vet legt u precies uit hoe u deze tuin moet ‘aanleggen’.


83


24-5-2007

14:34

Page 84

U HEBT NODIG ● plaatje hout als ondergrond ● acrylverf, wit en bruin ● olieverf, donkergrijs ● lichtgrijs zand ● aarde (gedroogde thee) ● heggetjes (treinenwinkel) ● diverse plantjes ● blaadjes ● bloemetjes ● takjes met coniferenmotief (treinenwinkel) ● stokjes ● ijzerdraad ● takjes voor de bomen ● appeltjes ● peertjes ● houtlijm ● montagekit ● lijmpistool ● mesje ● tuinvazen (De MiniLaars) ● tuinbeeld ● zuil (De MiniLaars) ● grijze verf op terpentinebasis ● donkergrijze olieverf Werkwijze Basistuin Zaag het plaatje hout op maat en schilder dit aan beide zijden wit. Goed laten drogen. Neem het patroon over op het plaatje hout. Dit kan als volgt: het patroon is 25% van de ware grootte dus als u hokjes van 1 cm over het patroon tekent en hokjes van 4 cm op het plaatje hout gaat u vier keer groter dus naar 100%. Of u doet dit eerst op een vel papier en u prikt vervolgens kleine gaatjes op de lijntjes. Neem dan een donkere verf, schilder over de gaatjes en u heeft het patroon als een stippelveld op de ondergrond. De tuinvlakken/perkjes met donkerbruine verf invullen. Langs de buitenmuur de heggetjes op de lijntjes vastlijmen. Bij het middengedeelte de



24-5-2007

14:34

Page 85

TUINIEREN appel/perenboom coniferenzuil tuinbeeld

x tuinvaas deur

x

x

x

x

Plattegrond van de tuin op 25%

TIP Werk eerst de muren van de tuin af met behang met een steentjesmotief


85


24-5-2007

14:34

Page 86

heggetjes eerst halveren en dan vastlijmen. Let op! Snijd de hoeken van de heggetjes onder verstek, anders moet u opnieuw de plekken donkergroen schilderen. De bruine vlakken insmeren met houtlijm en licht bestrooien met gedroogde thee. Fruitbomen De takken voor de boompjes goed vastlijmen met montagekit en in model snoeien. Denk er om dat de achterkant tegen de muur komt. Lijm de blaadjes en de appeltjes en peertjes in de bomen. Coniferenzuil Neem kleine takjes met een coniferenmotief. Neem een stokje en een dun ijzerdraadje. Bevestig het ijzerdraadje aan het stokje en draai het draadje om het stokje met hiertussen de takjes conifeer, begin bovenaan en werk naar beneden toe (zie tekening pagina 85). Lijm de coniferen met montagekit vast in de tuin. Tuinvaasjes en tuinbeeld oud maken Lijm het beeldje vast op het zuiltje. Schilder alles lichtgrijs (met verf op terpentinebasis). Goed laten drogen.



24-5-2007

14:34

Page 87

TUINIEREN Smeer alles vol met de donkergrijze olieverf en laat dit ongeveer een half uur drogen. Wrijf vervolgens met enkele tissues de donkergrijze verf weer weg, zodat er alleen nog verf achter blijft in de naden en iets op de grotere vlakken. Het is een kwestie van uitproberen. Er kan altijd nog wat verf bij. Pas als alles goed droog is, kan er niets meer weggehaald worden (het drogen duurt een dag). Lijm het beeld vast in de tuin. Afwerking Lijm de plantjes, blaadjes en bloemetjes in de tuin. Verdeel de kleuren en laat ook enkele vakken groen blijven. De plantjes langs de muur mogen iets hoger zijn en in hoogte verschillen. Vul de tuinvaasjes met decoratieve plantjes. Smeer de witte vlakken in met houtlijm en bestrooi deze met het lichtgrijs zand. ■

Een greep uit veel gebruikte kruiden die niet alleen voor de smaak maar ook voor de geneeskrachtige werking gebruikt werden/worden Herderstasje (capsella), sleutelbloem (primula), hondsviooltje (viola), lidrus (equisetum), (allium), St. janskruid (hypericum), karwij (carum), walstro (galium), weegbree (plantago), klein hoefblad (tussilago), vrouwenmantel (alchemilla), duizendguldenkruid (centaureum), slaapbol (papaver), boerenwormkruid (tanacetum), wilde thijm (thymus), koriander (coriandrum), ijzerhard (verbena), huislook (sempervivum), rozemarijn (rosmarinus), lieve vrouwe bedstro (asperula), dille (anethum), goudsbloem (calendula), duivenkervel (fumaria), anijs (pimpinella), brandnetel (urtica), citroenmelisse (melissa), hysop (hysoppus), majoraan (origanum), berberis, witte kamille (matrica), duizendblad (achillea), jeneverbes (juniperus), pepermunt (mentha), valeriaan (valeria), paardebloem (taraxacum)

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is op woensdag en donderdag te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.

Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.

Hebt u vragen over patronen of beschrijvingen van handwerken of kleding maken uit DHN? U kunt Els Greven elke dinsdagavond tussen 19.00 en 21.00 uur bellen: +31-(0)630292320.


87

Galerie 88-89 galerie:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:37

Page 88

In deze rubriek ziet u topstukken uit de internationale miniatuurwereld

Elle Piccolo De Amerikaanse poppenmaakster Elle Piccolo houdt van ‘echte mensen’, compleet met hun gebreken of uiterlijke verschillen. Haar poppen zijn dan ook geen modelfiguren, maar mensen die je zomaar op straat tegen zou kunnen komen. Elle maakt haar poppen van verschillende soorten polymeerklei; zo is zij in staat om verschillende huidskleuren perfect weer te geven. Hoewel Elle overal om zich heen inspiratie op doet, maakt ze ook speciale portretpoppen. Haar vakmanschap is vooral goed zichtbaar in de oudere poppen die zij maakt: gerimpelde gezichten en handen die een leven lang gewerkt hebben, komen in Elle’s bekwame handen tot leven. Elke pop die Elle maakt, wordt met de hand geboetseerd, ze gebruikt nooit mallen. In 2003 ontving Elle de IGMA Artisan status, een hoogtepunt in haar carrière. Op de foto zien we Boe, die maskers maakt om de kost te verdienen, en zijn vrouw Meya, de mandenvlechtster. Met hun werk hopen de ouders van de kleine Seanae een bestaan op te bouwen voor hun kindje en hem tegelijk interesse en respect voor ambachtelijk werk bij te brengen. De kleine ligt in het ‘Mozes’ mandje, ongetwijfeld met veel liefde gemaakt door de vaardige handen van zijn moeder. Een prachtig beeld, deze scène, die laat zien dat geluk niet altijd met geld te maken heeft. Uiteindelijk lijkt alleen hun liefde voor elkaar en de vreugde die hun zoontje met zich meebracht te tellen. Henny Christophersen


24-5-2007

14:37

Page 89

www.ellepiccolodolls.com

88-89 galerie:Basis Marcus.qxd


89


16-5-2007

15:21

Page 90

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £44; Europe €98.00; US $82.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £82; Europe €189.00; US $145; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine se ou H ls Dol

1 year (12 issues) US $59; CAN* $75; UK £40; Europe €95; ROW £74 2 year (24 issues) US $112; CAN* $147; UK £75; Europe €180; ROW £145 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa with projects

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England

(US) 507 634 3143 Fax 507 634 7691

208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944

91-93 badkamermatjes:Basis Marcus.qxd

24-5-2007

14:40

Page 91

HANDWERKEN

Geknoopt voor de badkamer

De badkamer is van Chrysnbon (Karweipost) en het popje is gemaakt door Miep Otzen.

U maakt een badkamer af met matjes voor het bad, de wastafel en het toilet. Een bijzondere manier om ze te maken is met de knooptechniek. U kunt dan allerlei kleuren combineren en het resultaat is heel verfijnd. Joke de Vries Dolls House Nederland

91


24-5-2007

14:40

Page 92

HANDWERKEN

Bovenste draad

Onderste draad

Stramien uitvergroot

U HEBT NODIG ● Silkygaren in groen en blauw ● stramien geschikt voor smyrnaknopen met boven- en onderdraad (8 knoopjes per cm) ● laddernaald ● scherp schaartje met kromme punt ● Tacky Glue, quick dry Algemeen Let erop dat het stramien een onder– en bovendraad heeft (zie tekening). De gebruikte smyrnasteek moet twee keer doorgehaald worden. Hierdoor wordt het eindresultaat fijner en beter geschikt voor miniatuur én de knoop is steviger. Voordat u begint met knopen is het handig om aan het stukje


stramien een restje stof te rijgen. Dit omdat het stukje stramien te klein is om vast te houden tijdens het knopen (u werkt immers handiger langs de tafelrand) en op het stukje stof zet u iets zwaars zodat het niet telkens weg kan glijden. Dit stukje stof maakt u, wanneer het knopen klaar is, weer los en wordt niet meer gebruikt. Werkwijze knopen De laddernaald onder de onderste draad steken en boven de bovenste draad uitkomen (klepje valt open). Draadje om het haakje leggen. De laddernaald terug halen (klepje sluit nu). Linker draadeindje vast houden, het andere draadeindje doortrekken. De laddernaald insteken onder de bovenste draad door (klepje valt open). Het onderste draadje om het haakje leggen. Laddernaald terug halen (klepje sluit nu). Nadat de draad tweemaal is doorgehaald, de beide uiteinden vastpakken en de knoop aantrekken. Werkwijze matjes U hebt voor de badmat 10 x 7 cm nodig en voor de WC-mat 6 x 6 cm en de wastafelmat 5 x 6 cm. Knip de wol in stukjes van 4 cm. U volgt het patroon tijdens het knopen van links naar rechts en van beneden naar boven. Afwerking Wanneer het hele patroon is gemaakt, worden de draadjes (gelijkmatig) kort afgeknipt Dit is een geduldig en secuur werk. U kunt namelijk snel iets teveel wegknippen en dat is jammer voor het resultaat. Knip het werkstuk met een kleine omslag uit. Omslag omvouwen en vastplakken met (een heel klein beetje) Tacky Glue, quick dry. ■


24-5-2007

14:40

Page 93

Badmat

Wastafelmat

WC-mat


93


16-5-2007

15:27

Page 94

Dollshouse Lighting stroom in het poppenhuis moeilijk? Welnee kijk op,

www.dollshouselighting.com

Uw zelf ontworpen naam op de gevel van uw huis of winkeltje? De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

AP


Bezoek eens de nieuwe site van,

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Kijk snel op:

www.minisigns4u.com

Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

Geef Dolls House Nederland cadeau aan uw vriend of vriendin... ...en ontvang zelf deze prachtige babyset! Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739


95 Volgende keer:99 Volgende keer.qxd

23-5-2007

10:16

Page 95

Win dit klassieke rieten wiegje

(pag. 13)

www.dollshousenederland.nl

In augustus Nummer 33 verschijnt

Nummer 32 Juli 2007 Prijs € 6.50

Toveren met verdwijnstof

Werkkleding voor de timmerman (en zijn hulpje) De wagen van Pipo

Vriendenkringen Winkelstraat (2) Het De binnenKleine tuin Loo

medio juli

Wiegje

Een rieten bekleden Esmé: ‘Oude

voorbeelden inspireren mij’

Deze poppenhuiswinkels verkopen

Angelique Hoekstra geeft het patroon voor de kleding van de Dikke Deur. DollsHouse Jan Breeman maakte voor Het Kleine Nederland Loo de linnenpers, die een plaatsje op Atelier Little Magic zolder krijgt. Bijzonder is de slaapOude Godstraat 158 2650 Edegem, België kamer, gestoffeerd met Toile-de-Jouy Atelier Valkenbos behang. De quilt op het bed is ook van Toile-de-Jouy stof Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag net als de accessoires. Ineke Jordans kleedde twee Avontuur in miniatuur vrolijke matrozen aan en Joke Ouwerkerk-Brink haakte Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam een kindermandje voor de fiets. Femmie Markestein creaTuren Achterweg 28 neemt u mee langs Nederlandse 3171 EA Poortugaal musea met poppenhuizen en De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 miniaturen. Sommige musea 2282 CE Rijswijk De Speelmuis geven u als lezeres korMiddenweg 46 ting op de entreeprijs 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld of een gratis kopje Trompstraat 153 koffie of thee. 1972 AD IJmuiden

Mis 'm niet! Adverteerders Flevoland De Kesse

48

Limburg Venne - Colcoton Unikat

48

Madhouse miniatures Little Dream House

94 18

Friesland Miniaturengalerie Oudehorne 18

Noord-Brabant WillieS Modelbouw Centrum 62

België The Small World

18

Gelderland AP International Information De MiniLaars Henshaw Miniatures Het Poppenhuis Niesje Wolters van Bemmel DHN Vorige nummers DHN Verzamelband DHN Cadeau-abonnement DHN Proef-abonnement DHN Nummer 7 t/m 12 DHN Abonnementen

Noord-Holland Lissies Small World Mini Wonders Dollshouse Lighting De Speelmuis Dollshouseminiatures.eu

94 28 94 28 18

Zwitserland Puppenhausmuseum Basel

96

Engeland Ashdown.co.uk

90

Overijssel Boetiek de JoJo

41

Utrecht Karweipost Mini Maten

62 18

Zuid-Holland Atelier Valkenbos Het Kabinet

41 48

Groningen Anita's Poppenhuis Stichting Landgoed Fraeylemaborg

2 94 48 18 62 37 61 94 48 41 23

41 28

Informatie over adverteren in DHN kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Verspaget Poppenhuizen Strijpsestraat 38 5616 GR Eindhoven WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


16-5-2007

15:40

Page 96

'Is het nog ver naar het poppenhuismuseum?'

'Welkom in Bazel, Mr. Bearkin!'

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

Wiegje. Win dit klassieke rieten wiegje (pag. 13) De binnentuin. Een rieten. bekleden. Toveren met verdwijnstof Werkkleding voor de timmerman

Recommend Documents