Je houdt van taal, cultuur en nadenkendheid. Je houdt van klank, kleur en ritme. Maar je bent ook in staat om die ervaring kritisch door te lichten, haar met woorden te achtervolgen, ze aan anderen te communiceren. Je staat open voor het betoog van anderen en je bent kritisch voor jezelf. Dan ben je vrij Grieks, en zo zijn er volgens jou te weinig. Voor jouw type is Hellas onweerstaanbaar fasci•••••••••••• nerend. Wat je zal verbazen is de nabijheid van de Grieken: hun zin voor gedurfde kritiek en onderWaarom Grieks zoek, voor experiment en deugdelijkheid. Maar studeren? ook hun hang naar macht, geld en seks. Misschien zal je nog méér staan te kijken van hun opvat•••••••••••• tingen over godsdienstigheid, sociale relaties, economische wetmatigheden en public relations. Je zal namelijk verschil en gelijkenis ontdekken, en het waarom en hoe. Kortom, de confrontatie met de oude Griekse taal en cultuur zal je vormen tot een intellectueel en sociaal vaardig mens van déze tijd. Hoe kan het ook anders? Hellas heeft de basisoriëntaties gegeven voor onze wereld. Ze was de uitvinder van kunst, literatuur en al haar genres, theater, architectuur, beeldhouwkunst, filosofie, wetenschap en retoriek. Onze West-Europese cultuur is in die zin de voortzetting van de Griekse cultuur. Onze antropologie, onze psychologie, onze omgang met kunst, taal en literatuur, onze politieke organisatievormen (‘democratie’, weet je wel): Hellas heeft ze ontdekt en met soms roekeloze waaghalzerij verkend. Zegt het je wat? Wil je inspanningen leveren op zo’n historische trektocht en er als lid van de hedendaagse samenleving voor beloond worden? Dan ben je hier aan het juiste adres!
De opleiding Taal- en Letterkunde: Grieks kan je combineren met die andere antieke taal, Latijn, of met alle belangrijke moderne talen, zoals Nederlands, Frans, Engels of Duits. Welke talencombinatie je ook kiest, beide talen worden evenwaardig bestudeerd. Ook als je geen voorkennis (of een heel beperkte voorkennis) van het Grieks hebt, kan je Waarom Grieks onze studierichting zonder studeren problemen volgen. Als enige in Leuven? universiteit in Vlaanderen •••••••••••• bieden wij voor jou een afzonderlijk vakkenpakket aan in het eerste jaar. Dankzij dit afzonderlijke traject kun je vanaf het tweede jaar probleemloos aansluiten bij de rest van de opleiding. ••••••••••••
Over de verschillende jaren van de studierichting word je ingewijd in de Griekse literatuur uit alle belangrijke genres en periodes. Je leest dus veel tekst, ook in vertaling. De taal- en grammaticavakken zijn opgebouwd rond het concept ‘leren lezen’. Dit wil zeggen dat je jezelf bewust leert worden van het leesproces. Gevarieerde grammaticale oefeningen, waarin de ‘thema’s’ (vertaling van het Nederlands naar het Grieks) nog slechts een beperkte plaats innemen, ondersteunen deze aanpak. Je kunt niet enkel Oudgrieks volgen, maar alle fasen van de Griekse taalgeschiedenis via keuzevakken bestuderen. Daarbij wordt een vak Nieuwgrieks aangeboden op twee niveaus (beginners en gevorderden).
Heb je voldoende voorkennis, dan krijg je in het eerste jaar een grondige herhaling van de grammatica die je in het secundair onderwijs hebt gezien maar die nu systematisch wordt overlopen en uitgediept in het vak Griekse Taalkunde. In het vak Taal en Tekst ontwikkel je je leesvaardigheid door deze grammaticale kennis toe te passen bij de lectuur van teksten en te reflecteren over je leesstrategieën. Naast deze taalvakken krijg je elk jaar een stevige brok literatuur. In het eerste jaar begin je met een geschiedenis van de Griekse literatuur en lees je verhalend proza. In de volgende •••••••••••• jaren komen systematisch de andere genres aan Welke vakken bod: epiek, lyriek, filosofische literatuur, retoriek, in de opleiding tragedie en Hellenistische of Byzantijnse literaGrieks? tuur. ••••••••••••
Als je onvoldoende voorkennis van het Grieks hebt, ben je in het eerste jaar vrij-
gesteld van de vakken Taalkunde en Taal en Tekst alsook van de lectuur van het verhalende proza. Geschiedenis van de Griekse literatuur krijg je dus wel. In de cursus Taalverwerving krijg je, met als vertrekpunt het Griekse alfabet, een intensief taalbad, waarbij je onder individuele begeleiding en op je eigen tempo in het Grieks wordt ondergedompeld. Zo kom je aan het einde van het tweede semester op hetzelfde taalniveau als de andere studenten. Ook literatuur komt aan bod: in het tweede semester lees je korte en eenvoudige uittreksels uit een bloemlezing van Griekse prozateksten. Ook in het tweede jaar wordt een vorm van geïndividualiseerde begeleiding voorzien.
En de Griekse cultuur en geschiedenis? Als je Grieks komt studeren, ben je zelden alleen geïnteresseerd in de taal en de literatuur, en dit heel terecht! De Griekse kunst, wetenschappen en filosofie hebben een even diepgaande invloed uitgeoefend op onze beschaving als de Griekse taal. Zo volg je in het tweede
jaar Geschiedenis van Griekenland en Rome. Gezien de uiteenlopende interesses van de studenten mag je in het tweede en derde jaar een eigen programma samenstellen uit een ruim aanbod van keuzevakken, waaronder Griekse mythologie en godsdienst, Nieuwgrieks, Byzantijns Grieks, Byzantijnse geschiedenis, Historiografie in de Oudheid, Kunst van de Oudheid en Geschiedenis van de wijsbegeerte van de Oudheid. Maar afhankelijk van je belangstelling kan je natuurlijk evengoed keuzevakken nemen die te maken hebben met je tweede taal, met algemene literatuurwetenschap of algemene taalwetenschap. En dan zijn de mogelijkheden teveel om op te noemen.
Griekse Literatuur I – In het eerste deel van dit vak krijg je een overzicht van de Griekse literatuur vanaf Homerus tot het einde van de Romeinse periode met beschrijving van de verschillende genres, hun karakteristieken en hun evolutie tegen de cultuurhistorische achtergrond. Voor elk genre worden de auteurs in detail voorgesteld. Een aantal belangrijke werken lees je in vertaling. Zo krijg je meteen een beeld van de enorme rijkdom en variëteit van een literatuur die zich uitstrekt over meer dan een millennium. In het tweede deel lees •••••••••••• je Xenophons Cyropaedia als voorbeeld van verhalend proza. Bijzondere aandacht gaat uit naar de Welke vakken ingebedde roman over Pantheia en Abradatas. Je in de eerste bestudeert de Cyropaedia als een historische roman bachelor? en het Pantheia-verhaal als een directe voorloper van de latere Griekse liefdesroman. ••••••••••••
Griekse Taalkunde I –
Je volgt dit vak als je voldoende voorkennis van de Griekse taal meebrengt uit het secundair onderwijs. De bedoeling is die taalkennis vast te zetten en te verdiepen. Eerst gaat de aandacht uit naar de morfologie van het naamwoord en vooral naar die van het werkwoord. Je leert een werkwoordsvorm analyseren en construeren – en je ondervindt dat ‘rare vormen’ logisch in elkaar kunnen zitten! Dan wordt ingegaan op het voornaamste bestanddeel van de syntaxis van de onafhankelijke zin, namelijk het werkwoord. Je verkent de betekenis van tijden, vormen en wijzen – en je begint de betekenisrijkdom van het Griekse werkwoord te appreciëren! Ten slotte wordt de betekenis en het gebruik van het lidwoord toegelicht: de Griekse ‘uitvinding’ van dat kleine woordje had grote gevolgen!
Grieks: Taal en Tekst I: Symposiumliteratuur –
Ook deze cursus volg je als je voldoende voorkennis van het Grieks hebt. De symposiumliteratuur van de klassiek Griekse oudheid neemt een centrale plaats in. Via een grondige lectuur van de inleiding tot Plato’s gekende Symposium en enkele ondersteunende oefeningen word je vertrouwd
gemaakt met het klassiek Griekse taaleigen. Uit hetzelfde werk lees je ook Alcibiades’ beroemde lofrede op Socrates. Hierbij krijg je een hele reeks concrete raadgevingen mee over hoe je het best te werk gaat bij het begrijpen en interpreteren van een Oudgriekse tekst. Voor dit vak lees je op eigen houtje ook een deel uit het Symposium van Xenophon.
Klassiek Grieks: Taalverwerving –
Als je geen vijf jaar Grieks hebt gevolgd in het secundair onderwijs, volg je dit vak in plaats van de colleges Griekse Taalkunde I en Grieks Taal en Tekst I. Je krijgt een eerste kennismaking met de voornaamste taalspecifieke aspecten van het Oudgrieks: je bestudeert het alfabet, de fonologie en de basismorfologie van het Grieks. Daarbij lees je al van in het begin enkele vereenvoudigde Griekse prozateksten, zodat je je theoretische kennis van de grammatica concreet kan toepassen. In een tweede deel wordt grondiger ingegaan op
de morfologie van naamwoorden, voornaamwoorden en werkwoorden en op de voornaamste elementen van de syntaxis. Je leest onder begeleiding een aantal uittreksels in het Grieks uit eenvoudige teksten van auteurs als Xenophon, Apollodorus en Plato. Op deze manier kun je in de tweede bachelor vlot aansluiten bij je medestudenten die wel voorkennis hadden van het Grieks. Naast deze taalspecifieke vakken volg je ook enkele algemene vakken die essentieel zijn voor een wetenschappelijke vorming op het gebied van de taal- en letterkunde. Het spreekt voor zich dat je wordt ingeleid in de taal- en literatuurwetenschap. De cursus Algemene taalwetenschap I brengt een overzicht van de belangrijkste theorieën en figuren binnen de taalwetenschap of linguïstiek. Wie een studierichting aanvat waarin taal en literatuur centraal staan, moet ook gewapend zijn met de gepaste knowhow om dergelijke teksten adequaat te analyseren en te interpreteren. Deze vaardigheden ontwikkel je in het vak Algemene literatuurwetenschap I. Een academische opleiding moet ook voorzien in een passende wetenschappelijke methode. In het vak Heuristiek en methodologie leer je hoe je de juiste informatie verzamelt, probleemstellingen formuleert, hiervoor oplossingen zoekt en over dit alles rapporteert in een vlotte en heldere tekst. Verder leer je reflecteren over je culturele en wijsgerige achtergronden. Dit betekent dat je ook het vak Inleiding tot de wijsbegeerte aangeboden krijgt, waarin je de fundamentele vragen van het westerse denken vanaf het ontstaan van de wijsbegeerte in het Oude Griekenland bestudeert. In de cursus Inleiding tot de studie van de Europese literatuur en cultuur ga je na hoe genres en thema’s uit de Oudheid doorleven in de latere geschiedenis.
Het monitoraat Als eerstejaarsstudent aan de universiteit kom je terecht in een leeromgeving die sterk verschilt van het secundair onderwijs. Om deze kloof efficiënter en makkelijker te overbruggen kan je terecht bij het monitoraat, een unieke Leuvense voorziening voor studiebegeleiding van eerstejaarsstudenten. Het monitoraat organiseert op regelmatige tijdstippen groepsoefeningen rond een bepaald deel van de leerstof. •••••••••••• Verkies je een meer persoonlijke aanpak, dan kan je ook buiten deze groepsoefeningen individueel En verder uitleg en studiebegeleiding vragen aan de monizijn er nog ... toren. Enkele weken voor de eerste examenpe•••••••••••• riode richt het monitoraat volledig vrijblijvend een reeks testen in die de echte examensituatie zo exact mogelijk nabootsen. Op die manier krijg je een beter idee van wat je in januari en juni kan verwachten. Wil je wat meer informatie over het monitoraat Letteren, dan kun je surfen naar de website http://www.arts.kuleuven.be/onderwijs/ monlet.htm of kan je contact opnemen met Tom Deneire, monitor Grieks en Latijn (
[email protected]).
De bibliotheken Wist je dat de tragediedichter Euripides een van de allereersten was die een eigen bibliotheek bezat? Een graecus zonder boeken is als een lichaam zonder ziel. Daarom staat aan de K.U.Leuven de bibliotheek Klassieke Studies, de grootste bibliotheek in Vlaanderen op het gebied van Griekse en Latijnse literatuur, voor jou ter beschikking. Hier vind je uitgaven van alle antieke teksten, meer dan honderd lopende tijdschriften en bijna vijftigduizend boeken over antieke literatuur, cultuur en geschiedenis. Daarnaast is er ook nog de Gulden Librije, een unieke verzameling van nagenoeg alle Nederlandse vertalingen van Griekse en Latijnse teksten.
Genieten van literatuur en cultuur is een prachtige bezigheid, maar kan je met Grieks in combinatie met Latijn of een moderne taal ook je brood verdienen? Deze prangende praktische vraag heb jij jezelf zeker al gesteld. Dankzij je kritisch gevormde geest, je brede algemene ontwikkeling en je goede •••••••••••• communicatieve vaardigheden beschik je Kan je met voor werkgevers over grieks ook sterke troeven. je brood Vele afgestudeerden kiezen voor een baan als leerkracht in het secundair onderwijs. Begrijpelijk, verdienen? want vele scholen kampen momenteel al met een •••••••••••• tekort aan leraren klassieke talen. Naast het onderwijs vinden vele afgestudeerden hun gading in uitgeverijen, bibliotheken, boekhandels, musea, de culturele sector, de media of de journalistiek. Ook een baan in de financiële sector, de diplomatie, het ambtswezen of het bedrijfsleven is zeker niet uitgesloten. Wie Grieks, Latijn en/of een moderne taal gestudeerd heeft, kan tot slot ook aan de slag als vertaler, tolk, communicatiedeskundige of pr-manager. Heb je de ambitie om te doctoreren of voel je de kriebel van het wetenschappelijk onderzoek? Dan biedt Grieks je met zijn talrijke onderzoeksprojecten alle mogelijkheden. Momenteel zijn een tiental doctorandi werkzaam over zeer diverse onderwerpen: zij werken aan hun doctoraat, publiceren artikels en geven ook zelf les. In belangrijke mate bepalen jouw eigen interesses en vaardigheden waar je later terecht komt. Aan de K.U.Leuven kan je al je talenten verder ontwikkelen en stippel je een eigen pad naar een job uit: een uitwisselingsproject in het buitenland verleent je diploma een extra dimensie,
net als een gepaste aanvullende opleiding. Met een extra jaartje taal en bedrijf, culturele studies, archivistiek, economie of bedrijfskunde breid je je kansen op de arbeidsmarkt voor uiteenlopende beroepen nog aanzienlijk uit.
Voor een schema van het volledige programma Grieks, zie http://schemagrieks.greekgrammar.info Voor meer informatie over Grieks aan de K.U.Leuven, contacteer Marc Huys (
[email protected] of 016/32.49.18) of surf naar www.greekgrammar.com
Nederlands Klassiek Verbond (NKV) is de
Sinds 2004 kunnen alle studenten Taal- en Letterkunde terecht in studentenkring Babylon. Naast praktische zaken als een rondleiding door de stad en cursusbedeling, probeert Babylon te voorzien in een ruim en gevarieerd cultureel en sportief aanbod.
Zij besteedt aandacht aan zowel de antieke Griekse cultuur en haar receptie als aan het moderne Griekenland. De activiteiten omvatten filmavonden, een vertaalseminarie, een Griekse avond, een studentensymposium, toneelvoorstellingen en, het hoogtepunt, een Griekenlandreis.
Thiasos: Ruimte voor Griekse cultuur.
Ben je vooral geïnteresseerd in de Griekse cultuur, dan vind je zeker je gading in
grootste vereniging in het Nederlandse taalgebied die zich toelegt op de verspreiding van de kennis van de antieke cultuur en haar erfenis. Het NKV organiseert tal van lezingen, vertaalwedstrijden, dagexcursies en archeologische en kunsthistorische reizen. In de leeskring kan je in een ongedwongen sfeer kennismaken met een Latijnse tekst en hierover van gedachten wisselen met enkele andere geïnteresseerden. Dit jaar wordt in de Leuvense leeskring het leven van Nero gelezen, geschreven door de historicus en schandaalchroniqueur Suetonius.
Het
Een klassieke taal studeren in Leuven betekent niet dag en nacht gebogen zitten over stapels oude boeken in de bibliotheek. Het clichébeeld van de wereldvreemde classicus/a maakt in Leuven geen kans.
Neem dan contact op met Jan Papy (
[email protected] – Latijn) of Marc Huys (
[email protected] – Grieks)
Wil je meer weten?
http://www.arts.kuleuven.be/tenl/latijn/vooraf.htm http://perswww.kuleuven.be/~u0013314/grieks1.htm http://www.thiasos.be http://www.nkv.nl http://www.babylon.student.kuleuven.be http://www.kuleuven.be/cultuur http://www.kuleuven.be/pangaea http://www.kuleuven.be/sport http://www.leuven.be/cultuur
Enkele nuttige links:
Met een sportkaart kan je gedurende het hele jaar onbeperkt gebruik maken van de uitgebreide accommodatie van het Universitair Sportcentrum en deelnemen aan allerlei sportcursussen.
Een aanbod van theater, dans, performance, muziek, film, nieuwe media en tal van workshops en lezingen maken van kunstencentrum STUK en cultuurcentrum 30CC een ideale plaats voor een aangename culturele dag of avond. Wie uit is op populaire muziek moet zeker eens langslopen bij Muziekcentrum Het Depot waar bekende namen uit de pop, rock, postrock, blues, soul, reggae, R&B,... over de vloer komen.
UUR KULtUUR.
Leuven is naast een studentenstad ook een cultuurstad. Via de gratis nieuwsbrief e-Cultuur van de K.U.Leuven blijf je op de hoogte van allerhande culturele evenementen, zoals de activiteiten van het gratis cultuurprogramma
studenten uit meer dan 80 landen samen door vele sociale en culturele activiteiten te organiseren.
Pangaea: International Meeting Centre of the K.U.Leuven brengt Belgische en buitenlandse
Aangezien Leuven een enorme aantrekkingskracht uitoefent op duizenden internationale studenten, is het de plaats bij uitstek om over de grenzen van je vakgebied en land te kijken en kennis te maken met andere culturen.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Spraken Horatius en Vergilius, Tacitus en Cicero je aan in de humaniora? Kwam je in de ban van wat ze te vertellen hebben en hoe ze het vertellen? Wil je je verdiepen in de cultuur van een volk dat van een kleine agrarische gemeenschap uitgroeide tot een wereldrijk? Een wereldrijk dat bovendien eeuwenlang zijn stempel op de beschaving van West-Europa heeft gedrukt? Als je houdt van taal en literatuur, als je vraagt naar het waarom, het hoe, het vanwaar, als je benieuwd bent naar de verbanden tussen de westerse talen, als je geïnteresseerd bent in een invloedrijke voedingsbodem van onze westerse cultuur, dan vind je zeker je gading in de universitaire studie Latijn.
••••••••••••
Waarom Latijn studeren aan de K.U.Leuven? ••••••••••••
Je zoektocht wordt hier een heuse intellectuele uitdaging. Geduldig leer je de grote teksten van de Romeinse Oudheid precies te verstaan, de ideeën en idealen die ze uitdrukken volledig te vatten. Je gaat na hoe ze anderen hebben geïnspireerd en toetst òf ze wel altijd zo dicht bij het actuele gedachtegoed staan als het lijkt. Om die Romeinse werken ten volle te begrijpen lees je ze grotendeels in het
Latijn. Je tracht ze te doorgronden vanuit je kennis van het Latijnse taalsysteem, van de artistieke codes van de Romeinse elite en tegen de achtergrond van toenmalige culturele, politieke, wijsgerige en maatschappelijke stromingen. Je graaft naar het ontstaan van literaire genres en je reflecteert over het fenomeen literatuur. Je bestudeert ook hoe de taal en de literatuur van Rome Europa mee gestalte hebben gegeven, hoe het Latijn evolueerde in de middeleeuwen en tot een nieuwe bloei kwam in de renaissance, en hoe het tot voor kort het medium was van geleerden en kunstenaars, van politici en musici, van dichters en revolutionairen. Zo worden je tijdens je studie Latijn sleutels aangereikt waarmee heel wat deuren voor je open gaan: je komt in kamers van waaruit je een scherpe blik kunt werpen op de Eeuwige Stad, haar taal, letterkunde, cultuur, en je een uitzicht krijgt op de eeuwenlange aantrekkingskracht die Rome en het Latijn hebben uitgeoefend. Je ontvangt ook de sleutels waarmee je naar je eigen voorkeur in de dieper liggende ruimten van de specialisatie kan binnentreden, of het nu gaat om de studie van het Romeinse recht, de mythologie, de godsdienst, de politieke instellingen, eeuwenoude handschriften of zelfs hedendaagse Latijnse dichters.
Als je kiest voor een opleiding Latijnse taal- en letterkunde, kies je niet voor Latijn alleen. Je combineert deze taal met die andere antieke taal, het Grieks, of met een moderne taal naar keuze (Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Spaans). Voor elk van beide talen krijg je een specifiek vakkenpakket. Als je een volledige vooropleiding Latijn hebt genoten in de humaniora, ziet het vakkenpakket ‘Latijn’ er als volgt uit:
Latijnse literatuur I –
•••••••••••• Tijdens het eerste semester wordt het verhaal van de Latijnse letterWelke vakken kunde van de Oudheid gebracht. De disparate in de eerste kennis die je in de humaniora hebt opgebouwd, bachelor? integreer je nu in een coherent beeld van de antieke Latijnse letterkunde. Zo krijg je inzicht in de •••••••••••• manier waarop de Latijnse letterkunde zich heeft ontwikkeld tegen de achtergrond van de Griekse literatuur in een voortdurend spel van imiteren en beter willen doen. De aandacht gaat naar de periode vanaf haar ontstaan tot de vroege keizertijd (ca. 240 v.Chr. - 117 n.Chr.). Ter illustratie lees je korte fragmenten in het Latijn. Je verbreedt tevens je kennis van de Latijnse letterkunde door op eigen houtje een aantal topwerken in Nederlandse vertaling door te nemen. Tijdens het tweede semester lees je onder begeleiding belangrijke fragmenten uit de epiek van de Latijnse Oudheid. Je bestudeert het heldendicht van Lucanus (1ste eeuw n.Chr.) over de burgeroorlog tussen Caesar en Pompeius. Zo zie je in de praktijk hoe die dichter uit de vroege keizertijd aansluit bij Vergilius, maar tegelijkertijd afstand van hem neemt. Centraal staat de vraag hoe Lucanus het epos heeft trachten te vernieuwen en in welke mate hij zich distantieert van de ideologie van zijn grote voorganger, die de Augusteïsche Orde gunstig gezind was.
Latijn: Taal en Tekst I – Je hebt al jaren Latijnse teksten vertaald en geïnterpreteerd. Toch merk je dat je nog niet vlot en vlekkeloos teksten als die van Cicero of Tacitus leest, dat je nog hapert of zelfs missers
maakt. Daarom leer je in deze cursus Latijnse teksten lezen op een tempo en een niveau die de lectuur tot een aangename en succesrijke bezigheid maken. Aan de start geven we een ‘leesproceswijzer’ mee, een nuttige gids gebaseerd op jaren onderzoek en ervaring, om dan te beginnen met een doorgedreven leestraining op basis van verhalend proza waarvan de moeilijkheidsgraad geleidelijk stijgt. In dit eerste jaar maken we een tocht doorheen de Romeinse geschiedenis: van Romulus tot Romulus Augustulus, Romes laatste keizer, met teksten uit Nepos, Velleius Paterculus, Suetonius, de Historia Augusta en Ammianus Marcellinus. Collectieve leessessies worden afgewisseld met begeleide individuele lectuur. Zo word je uiteindelijk wat je wilde worden: een ‘professionele lezer’ die plezier beleeft aan het lezen.
Latijnse taalkunde I – De afgelopen jaren heb je veel tijd besteed aan het instuderen van verbuigingen, vervoegingen, stamtijden en tal van syntactische regels. De grote inspanningen die je je daarbij getroost hebt, zal je in het vak Latijnse taalkunde kunnen laten renderen. Hier herhaal je niet alleen wat je de laatste jaren geleerd hebt (en misschien ook wel voor een gedeelte vergeten bent), maar diep je ook je kennis verder uit en integreer je haar in een meer omvattend systeem. Je komt tot een grondig theoretisch inzicht in de Latijnse klankleer, morfologie en syntaxis, en legt een stevige basis voor de taalbeheersing, die in het vak Taal en tekst centraal staat. Als studiemateriaal gebruik je de Latijnse
grammatica van Dirk Panhuis, die op hedendaagse taalkundige inzichten gebaseerd is. Naast deze taalspecifieke vakken volg je ook enkele algemene vakken die essentieel zijn voor een wetenschappelijke vorming op het gebied van de taal- en letterkunde. Het spreekt voor zich dat je wordt ingeleid in de taalkunde en de literatuurwetenschap. De cursus Algemene Taalwetenschap I brengt een overzicht van de belangrijkste theorieën en figuren binnen de taalwetenschap of linguïstiek. Wie een studierichting aanvat waarin taal en literatuur centraal staan, moet ook gewapend zijn met de gepaste knowhow om dergelijke teksten adequaat te analyseren en te interpreteren. Deze vaardigheden ontwikkel je in het vak Algemene Literatuurwetenschap I. Een academische opleiding moet ook voorzien in een passende wetenschappelijke methode. In het vak Heuristiek en methodologie leer je goede informatie verzamelen, probleemstellingen formuleren, hiervoor oplossingen zoeken en deze in een vlotte tekst presenteren. Verder leer je reflecteren over je culturele en wijsgerige achtergronden. Dit betekent dat je ook het vak Inleiding tot de wijsbegeerte aangeboden krijgt. Als student Latijn ben je met deze stof natuurlijk al vertrouwd: je hebt in het secundair onderwijs Latijnse filosofische teksten gelezen en je kent de fundamentele vragen van het Westerse denken. In de cursus Inleiding tot de studie van de Europese literatuur en cultuur ga je dan weer na hoe genres en thema’s vanuit de Oudheid doorleven in latere artistieke stromingen.
In de latere jaren bouw je verder op je kennis van de eerste bachelor. In de vakken Taalkunde II en III verdiep je je kennis van de Latijnse morfologie en syntaxis, terwijl je in Taal en Tekst II je leesstrategieën verfijnt door lectuur van poëzie. In de cursussen Literatuur II en III maak je kennis met andere literaire genres dan •••••••••••• de epiek (lyriek, satire, brieven,...). Ook kijk je over de grenzen van de klassieke Oudheid heen en Na de eerste lees je Laatantieke, Middeleeuwse en Neolatijnse bachelor... teksten. Hoe meer je vordert, hoe meer vrijheid je bovendien krijgt om keuzevakken in je programma •••••••••••• op te nemen. Deze kunnen betrekking hebben op de Griekse en Romeinse geschiedenis, het antiek recht, de kunst van de Oudheid, vroeg-christelijk Latijn, paleografie, geschiedenis van het humanisme en de Neolatijnse letterkunde en vele andere.
••••••••••••
Latijn zonder vooropleiding: het kan aan de K.U.Leuven!
••••••••••••
Je kan ook Latijn volgen als je in de humaniora geen of een onvolledige vooropleiding Latijn hebt genoten. In dat geval wordt voor jou aan het begin van de eerste bachelor een individueel aangepast studietraject uitgetekend. In plaats van Latijnse Taalkunde I, Taal en Tekst I, en het tweede gedeelte van Latijnse literatuur I volg je het vak Klassiek Latijn: taalverwerving. Deze cursus zal je in staat stellen om in de tweede bachelor probleemloos aan te sluiten bij de andere studenten. Voor de rest volg je natuurlijk de algemene vakken.
Het monitoraat Als eerstejaarsstudent aan de universiteit kom je terecht in een leeromgeving die sterk verschilt van het secundair onderwijs. Om deze kloof efficiënter en makkelijker te overbruggen kan je terecht bij het monitoraat, een unieke Leuvense voorziening voor studiebegeleiding van eerstejaarsstudenten. •••••••••••• Het monitoraat orgaEn verder zijn niseert op regelmatige tijdstippen groepser nog... oefeningen rond een •••••••••••• bepaald deel van de leerstof. Verkies je een meer persoonlijke aanpak, dan kan je ook buiten deze groepsoefeningen individueel uitleg en studiebegeleiding vragen aan de monitoren. Enkele weken voor de eerste examenperiode richt het monitoraat volledig vrijblijvend een reeks testen in die de echte examensituatie zo exact mogelijk nabootsen. Op die manier krijg je een beter idee van wat je in januari en juni kan verwachten. Wil je wat meer informatie over het monitoraat Letteren, dan kan je eens surfen naar de website http://www.arts.kuleuven.be/onderwijs/ monlet.htm of kan je contact opnemen met Tom Deneire, monitor Grieks en Latijn (
[email protected]).
De bibliotheken Cicero zei het al: Een huis zonder boeken is als een lichaam zonder ziel. Daarom staat aan de K.U.Leuven de bibliotheek Klassieke Studies, de grootste bibliotheek in Vlaanderen op het gebied van Griekse en Latijnse literatuur, voor jou ter beschikking. Hier vind je uitgaven van alle antieke teksten, meer dan honderd lopende tijdschriften en bijna vijftigduizend boeken over antieke literatuur, cultuur en geschiedenis. Daarnaast is er
ook nog de Gulden Librije, een unieke verzameling van nagenoeg alle Nederlandse vertalingen van Griekse en Latijnse teksten. Genieten van literatuur en cultuur is een prachtige bezigheid, maar kan je met Latijn in combinatie met Grieks of een moderne taal ook je brood verdienen? Deze prangende praktische vraag heb jij jezelf zeker al gesteld. Dankzij je kritisch gevormde geest, je brede algemene ontwikkeling en je goede communicatieve vaardigheden beschik je voor werkgevers over sterke troeven. ••••••••••••
Kan je met Vele afgestudeerden kiezen voor een baan als leerLatijn ook kracht in het secundair onderwijs. Begrijpelijk, je brood want vele scholen snakken jaarlijks naar nieuwe verdienen? leraren. Naast het onderwijs vinden vele afgestu•••••••••••• deerden nog hun gading in uitgeverijen, bibliotheken, boekhandels, musea, de culturele sector, de media of de journalistiek. Ook een baan in de financiële sector, de diplomatie, het ambtswezen of het bedrijfsleven is zeker niet uitgesloten. Wie Latijn, Grieks en/of een moderne taal gestudeerd heeft, kan tot slot ook aan de slag als vertaler, tolk, communicatiedeskundige of pr-manager.
Voel je iets voor wetenschappelijk onderzoek, dan kan je misschien na je studies aan een eigen onderzoeksproject beginnen. Een aantal jaar werk je dan aan een proefschrift, publiceer je artikels en geef je soms ook zelf college. In belangrijke mate bepalen jouw eigen interesses en vaardigheden waar je later terecht komt. Aan de K.U.Leuven kan je al je talenten verder ontwikkelen en stippel je een eigen pad naar een job uit: een uitwisselingsproject in het buitenland verleent je diploma een extra dimensie, net als een gepaste aanvullende opleiding. Met een extra jaartje taal en bedrijf, culturele studies, archivistiek, economie of bedrijfskunde breid je je kansen op de arbeidsmarkt voor uiteenlopende beroepen nog aanzienlijk uit.
Voor meer informatie over Latijn aan de K.U.Leuven, contacteer Jan Papy (
[email protected] of 016/32.49.13) of surf naar http://www.arts.kuleuven.be/tenl/latijn/vooraf.htm
