WEKERLE A WEKERLEI T ÁRSASKÖR E GYESÜLET TÁJÉKOZTATÓ. Borító: A Kós Károly könyv belsõ borítója. Hátoldal: Fotó a Kós Károly könyvbõl

A

W

E K E R L E I

2002. augusztus 30.

WEKERLE T

Tartalomjegyzék Timár Béla: Megélhetõ összetartozás ................. 1. oldal Gregor József a telepen ................. 1. oldal Nagy Tamás: A Városházán történt Elõnyben a lakók érdeke ................. 2. oldal Tóth Pál: Nézzen jobban körül! Mindennek a tetejében .................... 3. oldal Nagy Tamás: Wekerlei famíliák A Gelencsér család ........................ 4. oldal Romhányi András: Köztünk él Az uszodás Pista bácsi ................... 8. oldal Romhányi András: Padlások kincsei Culágerbõl díszpolgár .................. 11. oldal Különleges keresztelõ .................... 11. oldal Tóth Pál: Útleírás Siklód és a becsület ....................... 12. oldal Akikre büszkék lehetünk ................ 14. oldal Juhász Magda: Gyereksarok .................................. 16. oldal Takáts Szabolcs, Somogyvári Márk, Zugor Márton: Élõvilágunk Madaraink a Wekerlén .................. 17. oldal Olvasói levelek ............................. 18. oldal Borító: A Kós Károly könyv belsõ borítója Hátoldal: Fotó a Kós Károly könyvbõl

Á R S A S K Ö R

E

G Y E S Ü L E T

Megjelenik negyedévenként

T Á J É K O Z TAT Ó VIII. évfolyam, 3. szám

Autó-Hefter MÁRKAFÜGGETLEN AUTÓJAVÍTÓ BIZTOSÍTÓK SZERZÕDÖTT PARTNERE Suzuki, Ford, Volkswagen, Opel stb. teljes körû szervizelése • motordiagnosztika • karosszériajavítás, fényezés • mûszaki vizsgáztatás • zöldkártya • futómûjavítás és -beállítás • gumiszerelés és centírozás • autóvillamossági szerelés (riasztó, rádió)

Budapest XIX. ker., Jósika u. 5. Tel.: 280-65-12 • Fax: 348-02-86 Nyitva: H–P: 7.30–16.30

WEKERLE 2002/3.

1

Megélhetõ összetartozás A Wekerle-napok nélkül mára már elképzelhetetlen Kispest kulturális élete. Egy évtizede, hogy a WTE vezetõségébõl néhány lelkes wekerlei polgár azt gondolta: többet kell nyújtaniuk az itt élõ em-bereknek, mint a különleges, varázslatos han-gulatú lakókörnyezet vagy a kábeltévé. Bele-vágtak a sokak által lehetetlennek, eleve „si-kertelenségre ítélt ügynek” a szervezésébe. És csodák csodájára ismét bebizonyosodott, hogy összefogással lehet eredményeket elérni. Nem ígérgettek, nem a WTE erejét meg-

haladó vállalásokat tettek, nem osztották meg az itt élõ polgárokat, és fõként nem az addig bizonyítók lejáratásával foglalkoztak, hanem dolgoztak. A wekerleiek pedig örültek, és önfeledten szórakoztak, jól érezték magukat. Az egyetértés is megvolt közöttük, hogy a vezetés a következõ évben is rendezze meg a Wekerle-napokat. Meg is tették, és azóta minden esztendõben egyre magasabb színvonalú eseményeknek lehetünk részesei. Kezdõdik a parlagfûgyûjtéssel, folytatódik az ünnepélyes megnyitóval, hangversennyel a katolikus templomban. Nem marad el a gulyásparti sem, és természetesen a sportversenyek helyezettjeinek és a parlagfûgyûjtésben részt vevõknek a jutalmazása sem. A

Wekerlei Társaskör Egyesület 1192 Budapest, Kós Károly tér 10. Tel.: 280-0114

város vezetõjeként öröm és büszkeség tölt el, hogy ilyen remek közösség él szûkebb hazánk, Kispest Wekerle miniszterelnök úrról elnevezett szegletében. Ezért is támogatjuk kiemelten a háromnapos programot, és járulunk hozzá az ajándékozáshoz, díjakhoz jelentõs összeggel. Remélem, hogy az idei rendezvénysorozat ismét túl tud tenni az elõzõ évin, és minden résztvevõ elégedetten és a ma oly ritkán megélhetõ összetartozás érzésével a szívében gondol vissza erre a hétvégére, várva a jövõ esztendei Wekerle-napokat. Tisztelettel kívánok jó szórakozást minden kedves résztvevõnek. Timár Béla, polgármester

Gregor József a telepen

XI. WEKERLEI NAPOK RÖVID PROGRAM SZEPTEMBER 6., PÉNTEK 17.30 Ünnepélyes megnyitó Kiállítás 19.00 Ünnepi koncert a római katolikus templomban: Gregor József operaénekes és Teleki Miklós orgonamûvész SZEPTEMBER 7., SZOMBAT 8.00 Sportversenyek egész nap 17.00 Bábszínház a Kós iskola tornatermében. Elõadó az Amádé László Bábcsoport (Felbár, Felvidék) Mûsoron: A Rátóti csikótojás. Tréfás népmese élõ és óriásbábokkal. Csak úgy játszogatunk – Zsuzsa nagymama és Palkó unoka gyerekjátékokkal báboznak. 19.00 Gulyásparti • Royal Zenekar (Felbár) • Tánczene SZEPTEMBER 8., VASÁRNAP Sportrendezvények Zenés ébresztõ Tiéd a színpad – Wekerlei iskolások mûsorai Gyerekmûsor: „Krately Produkció” – Zenebohócok Parlagfû – jutalomsorsolás Nótaszó Götz Anna – Nagy Anikó – Csepregi Attila mûsora Sport–eredményhirdetés, díjátadás „NOSZTALGIA-SHOW ”: Félix szalonzenekar Tahi Tóth László, Gergely Róbert, Rátonyi Hajni, Nyertes Zsuzsa 18.05 Szûcs Judit mûsora 19.00 „MADARAK” együttes koncertje 20.00–22.00 UTCABÁL – Dream team mûsora

8.00 8.30 10.00 13.00 13.45 14.15 15.00 15.30 16.45

A XI. wekerlei napok nyitónapján, szeptember 6-án, pénteken este 7 órakor a római katolikus templomban lép fel a világhírû operaénekes, Gregor József. A rendezvény kiemelkedõ eseménye lesz a Kossuth-díjas mûvész szereplése. Már a hetvenes évek elején azt írták róla, hogy a magyar énekesgárda egyik legnagyobb büszkesége, csodálatosan kiegyenlített hang, mély átélés és nagyszerû karakteralakítás jellemzi minden fellépését. Pedig a Vaszy Viktor vezette szegedi operatársulatból in-dult Gregor József pályája csak a 80-as 90-es években érkezett igazán a csúcsra. Állandó vendégénekese a Magyar Állami Operaháznak, a nyolcvanas évektõl nemzetközi karrierje is egyre sebesebben ívelt fel.

– Névjegy – Született: Rákosliget, 1940. augusztus 8. Tanulmányok: Bartók Béla Zenemûvészeti Szakiskola 1957–59. Életút: 1959–63 a Magyar Néphadsereg Mûvészegyüttesének énekkari tagja, 1964–88, 1989–91 a szegedi Nemzeti Színház, közben 1988–89 a gyõri Kisfaludy Színház tagja, 1976-tól rendszeresen fellép az Operaházban. 1989–91 a Szegedi Nemzeti Színház operatársulatának igazgatója, 1991-tõl a színház örökös tagja. Liszt Ferenc-díj (1974), érdemes mûvész (1979), kiváló mûvész (1983), SZOT-díj (1987), Erzsébet-díj (1987), Kossuth–díj (2000) Fõbb szerepei: Sarastro (A varázsfuvola), Falstaff, Mefisztó (Faust), Ozmin (Szöktetés a szerájból), Borisz Godunov, Pomádé király (Pomádé király új ruhája), Don Pasquale, Bartolo, Basilio (A sevillai borbély), Don Magnifico (Hamupipõke), Szilágyi Mihály (Hunyadi László), Don Alfonso (Cosí fan tutte), Dulcamara (Szerelmi bájital).

A mûsorváltozás jogát fenntartjuk! WTE

n.t.

2

A VÁROSHÁZÁN TÖRTÉNT

WEKERLE 2002/3.

Elõnyben a lakók érdeke Az elõzõ szám óta eltelt idõszakban jelentõs munkát végzett a képviselõ-testület. Rovatunkban azokat az intézkedéseket, döntéseket mutatjuk be, amelyek érintik a Wekerle–telepet. Kiosztották a kispesti önkormányzat által alapított díjakat. A városházi tájékoztató, a Kispest címû lap júliusi száma részletesen ismertette a díjazottakat, és bemutatta a díszpolgárok életútját. Mi itt csak a wekerlei díjazottakat soroljuk fel ismét. Díszpolgári címet kapott dr. Sebestyén Péter önkormányzati képviselõ, nyugdíjas mérnök, fõtéri lakos. Kispestért díjban részesült: Bajczár István testnevelõ tanár, minden úszni tudó wekerlei gyermek és fiatal Pista bácsija, aki a Kós iskola melletti tanuszoda vezetõje; Szabó Józsefné, a Huba utcai bölcsõde vezetõje; Szegedy Maszák Tiborné, az Erkel Ferenc Általános Iskola testnevelõ tanára. Dicsérõ Oklevelet kapott Czunyi Mária nyugdíjas mérnök, telepi lakos; Fencz Györgyné, a Kispesti Deák Ferenc Gimnázium igazgatóhelyettese; Rõhrig Éva, a Bólyai Általános Iskola igazgatója, fõtéri lakos. „Kispest Gyermekeiért” Elismerõ Oklevélben részesült: Horváth Lászlóné, az Erkel Ferenc Általános Iskola igazgatója. Minden kitüntetettnek szívbõl gratulálunk. Valamennyiüknek további sikereket, boldogságot, jó egészséget kívánunk. Dr. Balaton Péter wekerlei képviselõ beszámolt a testületnek a kispesti sportegyesületek, -szervezetek mûködésérõl. A kerületben 39 egyesület mûködik – hangzott el a beszámoló során. Ezek közül mindössze kettõ a Wekerlén: a Wekerlei Futóklub létszáma 50, a Wekerlei Szabadidõsport Egyesületé 31 fõ. Hol vannak azok az idõk, amikor több ezren voltak a wekerlei sportklubok tagjai?! A képviselõ-testület elfogadta Kispest lakosságának megbetegedési dokumentációját. Dr. Zádory Magdolna tiszti

fõorvos tájékoztatást adott a kerület népegészségügyi helyzetérõl, ismertette Kispest lakosságának megbetegedési dokumentációját. Utóbbi a teljes kerület népességének adatait dolgozza fel, így külön a Wekerlérõl nem rendelkezünk statisztikával. A gyermekek létszáma az öt évvel ezelõttihez képest – sajnos – jelentõsen csökkent, ugyanakkor a betegnek minõsíthetõ gyermekek száma közel 10%-os emelkedést mutat. A tisztiorvos véleménye szerint ez a növekedés an-nak is következménye lehet, hogy ma már többféle és azon be-lül árnyaltabb statisztikák készül-nek a megbetegedésekrõl. A há-ziorvosi és rendelõintézeti mû-szerezettség és vizsgálati mód-szerek a betegségek korábbi felfe-dezését és a betegek magasabb szín-vonalon való ellátását szolgálják. A felnõtt lakosság körében a megbetegedések csökkenõ tendenciát mutatnak. Ez a jól felszerelt szakrendelõ, illetve az alapellátásban dolgozó valamennyi munkatárs alapos szakmai tudásának köszönhetõ – jelentette ki a tiszti fõorvos. A képviselõ-testület kismértékben emelte a szociális bérlakások lakbérét. Az új rendelkezés július 1-jén lépett hatályba. Nagy Tamás wekerlei képviselõ kezdeményezésére folytatták az iskolák körüli parkolók építését. Elkészültek a Kós Károly Általános Iskola, valamint a tanuszoda elõtti parkolók. A kivitelezés során több panasz hangzott el a kivitelezõkre. Ezek közül a két legsúlyosabb: 1. nem õrizték a parkolóépítéshez szükséges anyagokat, és azokat a kivitelezõk esti távozása után boldog-boldogtalan megdézsmálta, 2. a járdánál magasabb pakolószint a járdát uszodává változtatja kiadós esõ esetén. A képviselõ mindkét ügyben panasszal fordult az illetékesekhez. A képviselõ-testület elfogadta a városgazdálkodási beruházások célokmányát. A célokmány tulajdonképpen

a Városgazdálkodási Iroda fennhatósága alá tartozó beruházás ez évi ütemezését és keretösszegeit tartalmazza. A Wekerle–telepet érintõ fõbb beruházások az alábbiak. – útfelújítás az Esze Tamás utcában a Hunyadi és Bercsényi utcák között, – park- és játszótér-felújítás a Pannónia iskolával szembeni téren, – a Tempó 30 forgalmi rendhez kapcsolódó mûszaki feladatok elvégzése: útzárak cseréje, bukkanók kialakítása, karbantartása, – az egész telep csapadékvízel-vezetésének engedélyezési és ki-viteli tervdokumentációjának ké-szítése. A képviselõ-testület elfogadta a Kispesti Öregtemetõ újbóli használatbavételének tervét. A Fõvárosi Temetkezési Intézettel a városháza még 2000-ben együttmûködési megállapodást kötött, amely meghatározza a felek teendõit a temetõ újra megnyitásával kapcsolatosan. A temetõben még meglévõ sírhelyek újraváltását meghirdették, az újraváltott sírok eredeti formájukban megmaradnak azokon a helyeken, amelyeket a temetõ átalakítása miatt nem kell kiüríteni. A kiürítendõ parcellákban újraváltott sírokat az intézet az érintettekkel egyetértésben áthelyezi. Új ravatalozó épül, új út- és vízhálózatot alakítanak ki. Új kaput is nyitnak. A képviselõ-testület elfogadta az oktatási intézmények (nyári) felújítási tervét. A terv szerint a Corvin körúti óvodában tetõjavítást, az Esze Tamás utcai óvodában a tetõszerkezet javítása mellett új vizesblokk kialakítását, a Vonás utcai óvodában mosdók és WC-k felújítását, a Kispesti Deák Ferenc Gimnáziumban a tanulók számára szolgáló WC-helyiség javítását végzik el. A képviselõ-testület módosította a volt Ady mozi beruházási megállapodását. A beruházó és az önkormányzat közötti korábbi megállapodás a beruházás befejezési határidejeként 2002. december

31-ét határozta meg. Ezt a határidõt módosította a képviselõ-testület 2003. augusztus 15-re. Az új véghatáridõ megváltoztatását az indokolja, hogy a mûemléki en-gedélyek mind a bontásra, mind az építésre új, kötelezõen elvég-zendõ munkálatokat írt elõ a be-ruházónak. A képviselõ-testület elfogadta Kispest hároméves informatikai fejlesztési tervét. A terv azt tûzi ki elérendõ célként, hogy 2004 végéig a kerületi intézményeket be kell kötni az internet világhálózatba. A wekerlei városrész a terv szerint már a jövõ év végéig bekapcsolódhat. Ezzel egyidejûleg közcélú (publikus) internet-hozzáférési pontok kialakítása is megtörténne. A képviselõ-testület elutasította újabb közlekedési sáv létesítését a Határ úton. A fõvárosi önkormányzat azzal a kéréssel fordult a helyi ön-kormányzathoz, hogy engedélyezze autóbuszsáv létesítését a Határ úton a Peterdi köz és az Ady Endre út között. A helyi testület nem járult hozzá a kéréshez. Elutasításukat azzal indokolták, hogy ezzel az út mintegy két méterrel kerülne közelebb a Határ úti házakhoz, s a már ma is elviselhetetlen környezeti terhelést tovább növelné. A wekerlei képviselõk az érintett lakók érdekét elõbbre helyezték, mint a fõvárosi BKV-ét. Nagy Tamás

WEKERLE

A Wekerlei Társaskör Egyesület tájékoztató lapja Szerkesztõ: Vereckei Zoltán Szerkesztõbizottság tagjai: Deák Márta, Mérai Horváth Gusztáv, dr. Mosonyi Annamária, Nagy Tamás, Szakács Gusztáv, Tóth Pál, Szeitz János, Romhányi András. Felelõs kiadó: Katona Áron Sándor, WTE-elnök A szerkesztõség címe: 1192 Bp., Kós Károly tér 10.

Tel.: 280-0114. Nyomda: SERIART Nyomdaipari Stúdió Megjelenik negyedévenként 6000 példányban

WEKERLE 2002/3.

NÉZZEN JOBBAN KÖRÜL!

3

Mindennek a tetejében Tóth Pál rovata (17. rész) Talán a nyárnak tudható be, hogy az elõzõ szám óta a rovattal kapcsolatban a megszokottnál kevesebb visszajelzés érkezett. Örülök viszont, hogy az építésben járatlan, de körültekintõ wekerleiek a társaskör irodájában gyakran kérdezõsködnek az építési, átépítési lehetõségekrõl. Az eligazodásban – mint eddig is – szívesen segítek. A közelmúltban egy építtetõ hívott fel, és személyemben is kereste azt a tervezõt, akinek az elképzelései alapján már egy (!) hónapon belül építkezni-bõvíteni tudna az engedélyezési tervek és az arra kapott határozat birtokában. Próbáltam elmagyarázni neki, hogy egy építési-engedélyezési dokumentációhoz számos részletkérdést kell tisztázni, faanyagvédelmi szakértõi véleményt és egyéb szakági tervezõi munkát stb. kell kérni, illetve végeztetni, ami idõigényes. Ezt õ nem értette meg. A telefonáló valószínûleg tovább kereste a neki megfelelõ embert, miután a megbízását elutasítottam. Remélem, a tervezõi tevékenység ilyen lenézéséhez és lejáratásához nem asszisztált senki a telepen. És akkor még nem is beszéltem az építési hatósági engedélyezési eljárás 2 hónapos átfutási idejérõl, majd az építési határozat jogerõre emelkedésének idejérõl, valamint a felelõs építési vezetõ bejelentésének idejétõl számított kezdésrõl. A jogkövetõ magatartású tulajdonos-építtetõket, de minden állampolgárt joggal bosszant, ha látja és tudja, hogy az ilyenfajta törekvõké, „ügyeskedõké” a jövõ. A nyár folyamán számos építkezést láthatunk a telepen. Sokszor ismerõsök szólnak, hogy nézzek már el egy-egy helyre, mert érdekes és szép, vagy éppenséggel bántó megoldás születik. Sajnos mindkettõbõl akad. Az alábbi témához már régóta szedem össze mondandómat. 68. Tetõk és tetõfelépítmények Telepünk házainak szépségéhez jórészt a tetõk változatossága járul hozzá. A telepre vo-natkozó hatályos részletes rendezési terv (RRT) mellékletét képezõ szabályozási tervlapokat korábban a társaskörben meg lehetett tekinteni. Azon az épületeket úgy ábrázolták, mintha alacsony magasságból repülõn néznénk a telepet, tehát a tetõalaprajzok sokaságát láthattuk. Az RRT-rõl eddig sokszor mondtam (és mondok) negatív véleményt, de kétségtelen értéke, hogy ebbõl a szempontból kidolgozott. Lássuk, mi a jellemzõje a wekerlei tetõknek? (Most nem részletezem a lakóépületektõl általában különálló ún. melléképületek, sufnik tetõit, mert közismert, hogy az alattuk levõ szerkezetekkel együtt építészetileg lehangoló látványt nyújtanak. Az általános építési hatósági eljárás során ezek helyét,

állapotát a tervezõnek kell ismertetnie a dokumentációban ahhoz, hogy helyettük bármi más építését – vagy bontását – kérhessük.) Az eredeti wekerlei tetõk, magas tetõk hajlása 35–60 fok között van, de leginkább a 45 fok körüli mérték a jellemzõ. A héjazat anyaga vörös égetett hódfarkú cserép. E cseréptípust mindenképp kettõs, vagy koronafedéssel (lovagfedéssel) használjuk. (Az olvasó onnan ismerheti fel a különbséget, hogy a si-ma kettõs fedés léctávolsága 10-14 cm, míg a koronafedésnél, ahol egy cseréplécre két sor cserép nehezedik, a léctávolság 2729 cm.) A cserépfedésbõl adódik, hogy a tetõszerkezet-nek eleve erõsnek kell lennie, mert bírnia kell azt a héjazatot, amelynek vízszintes felületû négyzetméterének súlya 80 kg, így a legne-hezebb fedés a cserépfedések közül. Összeha-sonlításul a manapság egyre divatosabb beton-cserépfedésekkel írom, hogy annak négyzet-méterre esõ súlya vízszintesen „csak” 60 kg. A háború utáni idõközbeni felújításoknál fennálló pénzhiány és szakmai igénytelenségû kezelés és tulajdonosi szemlélet a 90-es évekig sok esetben megváltoztatta a tetõ héjazatát, eltüntette a tetõszellõzõ-ablakokat, amelyeket csak következetes tervezõi, szakmai szemlélettel, elõ- és utóellenõrzésekkel lehet visszaállítani, egységesíteni azoknál az eljárásoknál, ahol a hatóságnak véleményezõ, illetve döntõ és ellenõrzõ szerepe van. Bizonyára nem csak én tudok mutatni a közelmúltban felújított olyan házat, ahol kétféle, háromféle cserépanyagból kétféle, háromféle fedési móddal alakították ki a tetõfelületet. És akkor még nem is beszéltem a tetõfelépítményekrõl. Az olvasó hamar rá fog érezni, hogy véleményem elég kritikus a tetõket és tetõkiemeléseket illetõen. Az RRT, annak felmérési állapotában minden házra megadta a házak meglévõ tetõfelépítményeit, jelezve a kiemelt környezethez méltatlan megoldásokat, és minden házra (!) megadta a tervezett tetõfelépítmény kötelezõ kialakítását. Már elmondható, hogy a kialakítások rendezése sok helyen szerencsétlen, hibás, és felesleges kötöttségeket rótt mind az építtetõkre, mind a tervezõkre. Magyarázatul egy-két példát leírok: • a szabályozás szerint a tetõfelépítményeket az élszaru alatt 50 cm-re lehet indítani. Ez rendben is volna, ha a tetõgerinc elég magas a zárófödémhez képest. De ha nem? Akkor nem lehet teljesíteni a fenti követelményt, a tetõfe-dés minimális hajlásszögének (25 fok) bizto-sítását, és az ablakelhelyezést normális (80-90 cm) parapetmagassággal. Ebbõl adódik, hogy a négy közül az egyik nem teljesíthetõ. Néz-zünk jobban körül a Wekerlén, és az ilyen te-tõknél észrevesszük a hibák valamelyikét. Ál-talában a következõ kialakításokkal találko-zunk: a kiemelés már a gerinccserép alól köz-vetlenül indul, vagy a minimális tetõhajlás 25 fok alatt van. Az elsõ az RRT-nek mond el-lent, a második a szakmai szabályoknak. Az utóbbi betartása

esetében a tetõhajlás mértéke a csapadék megnyugtató lejutását, a cserép felfagyásának megakadályozását biztosítja hódfarkú égetett cserépfedés mellett. Sajnos, a tetõkiemelések oldalburkolásai is sok kívánnivalót hagynak maguk után. A jó megoldások mellett ki ne fedezné fel a „mûanyag lambéria”, a festett vagy natúr palaborítású csodákat. • A tulajdonosok sok esetben nem akarják tudomásul venni, hogy tetõtéri bõvítésük során a kérdéses felületre pl. csak síkban fekvõ tetõablak építhetõ. Ennek több oka lehet, de alapvetõen fa enti szakaszban leírt helyzetre vonatkozik, amikor a mindkét oldalon kiugratott tetõfelépítmény galambdúccá varázsolná az eredeti és szép tetõidomot. Értem az építtetõ morgolódását, hogy a kiemeléssel az amúgy is kis tetõterében nagyobb lesz a légtér, és kedvezõbb a közlekedés, de nem értem meg azt, hogy õt nem érdekli a ház új megjelenése. Az ilyen kis tetõk alatt eleve probléma a belmagasság kérdése, mert az általános építési követelmények szerint (OTÉK, korábban OÉSZ) a kialakítható átlagos belmagasság 2,20 m kell, hogy legyen. • A szabályozásban meghatározott tetõfelépítmény módosításáról egy jellemzõ példát mutatok be. Több esetben fordult elõ, hogy az építtetõ a rögzítettekkel ellentétben nem a meghatározott tetõkiemelést kívánta megvalósítani, és ezt el tudta érni a tervezõ jogszabálykövetõ javaslata és a „mûemléki” – azzal megegyezõ tartalmú – egyeztetés és vélemény ellenére. A változtatás alapvetõ indoka általában pénzügyi volt, amely csak részben érthetõ. Miért? Mert amennyiben a javasolt tetõkiemelés építészetileg átgondolt volt, a megváltoztatott valószínûleg nem, vagy kevésbé, és akkor még nem említettem azon kö-töttséget, amit az RRT helyesen ír elõ: „A te-tõablakok szimmetrikus homlokzaton csak szimmetrikusan helyezhetõk el, illetve „egy homlokzathoz tartozó tetõsíkon csak egyfajta tetõfelépítmény … jelenhet meg”. Így a már megvalósított építkezést a szomszédos házrész bõvítésénél tükrözni kell. És hogyan kivitelezhetõ mégis a változtatás? Csak úgy, ha a fõépítész áldását adja – az RRT-vel szemben – a módosított megoldásra. • A szabályozás szerint a „tetõfelépítmény-ablakot is magában foglaló külsõ mérete nem haladhatja meg a 2,0 x 1,2 métert, ahol az 1,20 függõleges méret”. Ez magyarul azt jelenti, hogy csak két szaruköznyi szélességben lehet egy-egy tetõfelépítményt kialakítani. Csak feltételezem és remélem, hogy a hármas-négyes és további ablakkiemelések mind egy korábbi szabályozás idejébõl és jóváhagyással épültek. Ilyen és ehhez hasonló gondolatok és sokszor gondok összegyûjtéséhez, az ezekbõl levonható tanulságok rendezéséhez továbbra is várjuk leveleiket a következõ címre: Wekerlei Társaskör Egyesület

4

WEKERLEI FAMÍLIÁK

WEKERLE 2002/3.

A Gelencsér család Ezzel a sorozattal az a célunk, hogy bemutassunk a sok száz wekerlei családból néhány olyant, amelyik életútjával, tagjainak a wekerlei közösségért végzett munkásságával, haza- és családszeretetével például szolgálhat valamennyiünk számára. Igyekszünk olyan családok tagjait megszólaltatni, akik-nek felmenõi „honfoglaló”, fészekrakó wekerleiek voltak, s leszármazottaik ma is közöttünk élnek. Kérjük kedves olvasóinkat, ha van javaslatuk saját vagy más család megismertetésére, tudassák

Nagy Tamás rovata Nemrég ünnepelték meg a névnapját a fiatal repülõgép-mûszerésznek. Április vége van. Otthon a legények ilyenkor már rövid ujjú ingben kerülgethetik a lányokat. Vajon mi van otthon?

tudja az öcs.) Megmenekült, hála isten! Ezek a fiatal férfiak kispestiek voltak. Gelencsér Árpád és öccse, György. Mindketten a Kispesti Állami Munkásteleprõl kerültek a frontra.

Az orosz fronton Olyan ritkán jõ hír, az is csak az en-gedélyezett formában. Itt a fronton, az orosz síkon még hófoltot is látni a szüntelenül per-metezõ esõ ellenére. Persze cudar és hosszú volt a tél. Azért vannak jó hírek is: azt mondják, a kormányzó-helyettes, az ifjú Horthy a századukhoz jön szolgálatra. Akkor pedig jobb ellátásra, mozgalmasabb életre, s fõleg gyakoribb postára számíthatnak. A találgatások igaznak bizonyultak. Horthy István tényleg köztük van, ha nem is minden nap. Neki is megadatik, hogy az öreg szerelõkkel a kormányzóhelyettes gépét át-vizsgálja. Mind jobban megismeri, egyre töb-bet bíznak rá. Riadóóóóó! Horthy a gépével eltûnt, valószínûleg lezuhant. A fiatal mûszerész fiút is kihallgatásra viszik. Utána megtiltják, hogy az esetrõl egy szót is szóljon. Hetek teltek el azóta. Forró a nyár, forró a föld a talpuk alatt az idegenben. Újabb balesetrõl jön hír. Méghozzá attól a közelben táborozó századtól, ahol a repülõgép-mûszerész fiú testvérbátyja szakácsként dolgozik. Rossz érzése van. Siess, siess! – súgja egy belsõ hang. Elkér egy kocsit, és irány a bombatámadást szenvedett frontszakasz. Amint megérkezik, mindenfelé sebesültek, halottak, akiket teherautókra pakolnak fel, hogy kórházba vagy temetni szállítsák el õket. Kérdezõsködik, látták-e testvérét, ki tud róla, de azt a választ kapja: annyi a sebesült és a halott, hogy nem lehet azt név szerint felsorolni. Menjen és nézze meg, nincs-e köztük a báty. Gyuri, a kisebb, eszméletlen állapotban találja meg testvérét, Árpádot. A halottakkal együtt dobálták fel egy platóra. Néhány doboz cigarettával kiváltja a bátyját egy szanitéctõl, és magával viszi. (Õt nem a bombázás során érte találat, hanem a fejvesztett menekülés közben felborultak az autóval. Ezt persze akkor még nem

Tábori levelezõlapok 1942-bõl

Hogy kik is voltak õk, arról beszélgetõtársaim, Katona Jánosné sz. Dévai Olga, Gelencsér Györgyné és Gelencsér Gábor mesélnek egy fõtéri lakás II. emeletén. A telepen szép számú rokonsággal rendel-

WEKERLE 2002/3.

WEKERLEI FAMÍLIÁK

5

Gelencsér György Sándor volt. A családi em-lékezet szerint feltehetõen dunántúli fazekasok, gelencsérek voltak az õsök. Homályos anyakönyvi utalások szólnak egy bizonyos Gelencsér Samuról, aki az 1840-es években még feltehetõen Martonvásáron élt. A wekerlei honfoglalóról azt tudjuk, hogy 1874-ben született Újpesten. Egészen bizonyos, és már idevonatkozó adat az itt látható, 1909. június 11-én kelt, Wekerle Sándor pénzügyminiszter által saját kezûleg (!) írt kinevezési okirat is. Gelencsér minden bizonnyal az elsõ telepi kinevezettek közt lehetett, mert aligha hihetõ, hogy amikor sorozatban kellett az építési munkákhoz embereket felvenni, a kinevezéseket a pénzügyminiszter maga írta volna meg. Mindenesetre egy kuriózummal lettünk gazdagabbak. Hõsünket a családi dokumentumok szerint 1893–95-ig, majd 1898–1909-ig a Magyar Királyi Államvasutak Gépgyárában mint vasesztergályost alkalmazták. A közbülsõ há-rom évet angyalbõrben szolgálta. Vajon ho-gyan kerülhetett egy gépgyári munkás a te-kintetes miniszter úr látókörébe? A családi hagyomány szerint Wekerle Sándor feleségének társalkodónõje volt bizonyos Eirich Emma kisasszony, akinek a nõvérét vette feleségül Gelencsér György Sándor. Nem lehet kizárni azt a lehetõséget, hogy ez a hölgy értesült a miniszterelnök feleségétõl az építendõ munkásteleprõl, s õ – mármint Emma kisasszony – beprotezsálta a sógort. Gelencsér György Sándor tehát 1909-et követõen hamarosan wekerlei lakásba költözhetett. Feleségével, Eirich Anna Máriával és gyermekeikkel, akikbõl akkor már öt pusztította otthon a kenyeret. Kettõt eltemettek. Itteni letelepedésüket további bõ gyermekáldás követte. Összesen tizenkét gyermekük született. Amikor a legkisebb meglátta a napvilágot, a legidõsebb testvér 22 éves volt.

Gelencsér György Sándor és felesége 1941-ben Gelencsér György vasesztergályosnak Budapest Kinevezem Önt a Kispesten létesítendõ állami munkástelephez mûszaki altisztté végleges minõségben. Ezzel az állással 1400 azaz Ezernégyszáz korona évi fizetés és természetbeni lakás, illetve ennek rendelkezésre bocsátásáig az 1908. évi 58301 M.E. számú kormányrendelettel állomáshelyére nézve rendszeresített évi 160 azaz Százhatvan korona lakpénz, továbbá évi 100 azaz Száz korona ruhaátalány élvezete van egybekötve. Errõl az elhatározásomról Önt kérvénye csatolmányainak visszaküldése mellett azzal az utasítással értesítem, hogy a m. kir. pénzügyministerium segédhivatalának (Budapest, I. Vár, Szentháromság tér) a hivatali eskütétele és állásának elfoglalása végett azonnal jelentkezzék, mire illetményeinek folyósítása iránt intézkedni fogok. Értesítem végül, hogy Önt további intézkedésig szolgálattételre a kispesti állami munkástelep építésvezetõségéhez osztom be, minélfogva, ebben az ügykörében az építésvezetõség fõnökének intézkedései alatt álland. Budapest, 1909. évi június hó 11-én. Wekerle

A sok utód közül Olga, Árpád és Júlia le-származottai élnek a telepen. Meg kell emlí-tenünk azonban Györgyöt is, aki azt a Gócz Bözsikét vette feleségül, akivel a Gócz csa-ládról szóló epizódokban találkozhattunk e lap korábbi számaiban. S ne feledjük, György volt az, aki megmentette bátyját az orosz fronton! György, mint mondottuk, a légierõ-nél szolgált repülõgép-mûszerészként.

6

István gépét a halálos zuhanás elõtt is õ vizsgálta át másokkal együtt, és mindig állította, a gép hibátlan volt, s az sem igaz, hogy az ifjú Horthy részegen szállt volna fel.

A három Olga G. Olga 1899-ben született. Elsõ férje fiatalon meghalt. A húszas évek elején özvegyként trafikot igényelt, amelyet a Sárkány utca (mai Ady Endre út) 7. szám alatt lévõ házban nyithatott meg. Ez a trafik tulajdonképpen azon Eirich Emma által bérelt helyiség volt, aki tízegynéhány évvel korábban Gelencsért bejuttatta a nagy építkezéshez. A kisasszony jogán itt Gelencsérné és húga vezették az üzletet. Amikor Emma meghalt, és Olga is már özvegy volt, Olga azzal a kérelemmel fordult a gondnoksághoz, hogy állami özvegyi jogon vezethesse tovább a dohányárudát. A kérelmét kedvezõen bírálták el, így Olga dolgozhatott ott mint trafikos, egészen 1952-ig. Olga 1922-ben másodszor ment férjhez. Az új férj Dévai (Szokol) Zoltán, aki Szokolként élt 1936-ig, amikor is a nagy magyarosítási nyomásnak engedve a Dévai nevet vette fel. Szokol Zoltánnak három Szokol és három Dominák családnevû testvére volt. Az egykori testvérek a továbbiakban három családnévvel éltek: Szokol, Dominák és Dévai. Mindhárom néven élt és él leszármazott a te-lepen. A Dominák család egyik sarja a fõ-téren, egy Szokol lány és családja pedig a Ka-pisztrán utcában, Dévai Olga pedig… alább meglátjuk. Olgának és Zoltánnak három gyermeke született: Dévai Béla, Olga és Zoltán. Béla katonatisztként szolgált, ma Budapest XXII. kerületében él. Zoltán ’45-ben Franciaországba emigrált. Már nem él. A kis Olga, vagy ahogy a családban õt hívják, Baba az egyik adatközlõm. Dévai Olga már tizenhét évesen állást ka-pott a postánál, amit azonban 1946-ban po-litikai okokból elveszített. Az esetet ma is megindultan idézi fel. „1942 szeptemberében mint tiszti alkalmi segéderõt alkalmazott a posta. A szerzõdés a háború befejezéséig szólt. Budapesten februárban véget értek a harcok, s így március 31-re felmondtak. Április elején azonban távirat útján visszahívtak, mivel az akkori munkakörömhöz minden szakmai vizsgám megvolt” – magyarázza és megmutat tizenkét sikeres vizsgáról szóló értesítést, amibõl kilenc jeles, a maradék jó minõsítésû. „Újabb szakmai vizsgára jelentkeztem, ennek ellenére ’45 közepére felmondtak. A keresetemre nagy szükségem volt, így több fórumhoz segítségért fordultam. Akkoriban a kommunisták és a kisgazdák voltak a meghatározók. Elõbb az MKP alapszervi titkárát kerestem fel, kértem, járjon közbe, hogy a felmondást vonják vissza. Azt a választ kaptam, hogy nagyon helyes, ha a nõknek felmondanak, mert nekik a fõzõkanál mellett a helyük, a pénz nekik csak

WEKERLEI FAMÍLIÁK

kenceficére kell. Ezek után felkerestem a kisgazdapárt titkárát. Azt mondta, nem ígér semmit, de megpróbál közbenjárni az érdekemben. Pár nap múlva megsemmisítették a felmondást. Késõbb a VIII. kerületben a kisgazdák meghívtak egy pártnapra. A felvázolt programjuk tetszett, s mivel úgy éreztem, ezzel tartozom nekik, beléptem a pártba. 1945. december 15-i dátummal megkaptam a II. osztályú tiszti kinevezésem. 1946 júniusában az MKP felszólított, lépjek be a pártba, mire azt válaszoltam, én már párttag vagyok. Tudjuk – mondták õk –, de lépjek át az õ párt-jukba. A válaszom nemleges volt. Megkér-dezték, nem félek-e a B listától. Ha a munka-tudásom és szorgalmam nem elég, küldjenek el – feleltem én. Felmondtak azzal az in-dokkal, hogy a demokráciába nem tudok beil-leszkedni az 5000/1946. M. E. sz. rendelet 2. § (2) 2/a pontja alapján. A Lõrinci Fonóban talált késõbb megélhetést. 1950-ben ment férjhez a szintén wekerlei Katona Jánoshoz, aki a Határ úton nõtt fel. Olga és az ifjú férj a mamához költözött az Álmos utcába, ahol a ma már nagymama korú asszony azóta is él. Olgának két gyermeke született: a legifjabb Olga és János. Mindketten – s késõbb az õ gyermekeik is – a Pannónia úti általános iskolába jártak. A legifjabb Olgát Tasi István vette nõül, aki anyai ágon ugyancsak egy tõsgyökeres te-lepi család, a Kónya család sarja. Olga és hozzátartozói – gyerekei: Krisztián és Tünde – a Bercsényi utcában laknak. Dévai Olga fia, János már nem él, de az õ gyermekei, Krisztián és Zoltán ma is itt élnek a telepen az Álmos utcában. Dévai Olga, aki unokája a wekerlei honfoglaló Gelencsér György Sándornak, büszke arra, hogy az õ unokái, Dévai Krisztián és Zoltán, valamint Tasi Krisztián és Tünde már ötödik generációs „telepesek”.

WEKERLE 2002/3.

tizenkettõbõl – pedig egy Gócz lányt vett nõül, Bözsikét. Õk Veszprémben telepedtek le. Gelencsér Árpád egyik fiánál, Gábornál idézzük meg a múltat, 1914-ben született tizedik gyermekként az elsõ generációs Gelencséréknél. Szakácsnak tanult, és az akkori szokások szerint kikerült külföldre cseretanoncként. Neves szállodákban sajátíthatta el a mesterfogásokat, de a háborús készülõdés véget vetett mesterszakács karrierjének. Hazarendelték és besorozták ’36-ban. Hosszú évekig katonáskodott, közben hivatásost akartak faragni belõle. A hadsereggel az orosz frontra is eljutott. Itt sérült meg a nevezetes autóbalesetben súlyosan. Árpádnak a háború után a vendéglõs kilátások sem tûntek rózsásnak, ezért újra szakmai irányt váltott. Segédmunkásnak állt be az írószergyárba. Gelencsér Árpád egy kispesti lányt, Bédi Ilonát vette nõül. Árpád a szülõi házból kikerülvén nem lakott a telepen. Mint fiatal házasok a kispesti Zrínyi utcában, az asszonyka szüleinél éltek. Három gyermekük született, akikbõl ketten háborús fertõzés következtében kisgyermekként meghaltak. A negyvenes évek végén köl-töztek vissza a telepre, a Murányi utcába, ahol életük végéig éltek. Mint tudjuk, a háború után Árpád az írószergyárban helyezkedett el. Itt szerezte meg felnõtt fejjel az érettségit. Lassan és szépen haladt

Mesterfogások Gelencsér Júliát – a tizenkét testvér között a legkisebb lányt – egy az olvasók által már valamelyest ismert wekerlei család sarja, nevezetesen Gócz Gyárfás Gyõzõ vette feleségül. A frigybõl származó utódok közül is van olyan, aki a Wekerlén él. Júlia öccse, György – a legfiatalabb a

G. Árpád segédlevele kicsinyítve

WEKERLE 2002/3.

WEKERLEI FAMÍLIÁK

Gelencsér Árpád és Bédi Ilona esküvõje a kispesti evangélikus templomban. Az elsõ lépcsõn állók balról jobbra: Bédi Jánosné, Bédi János, Gelencsér György. Hátsó sor balról jobbra: a harmadik Gelencsér György Sándor (õsz bajusszal), G. Olga, G. Júlia és férje, Gócz Gyárfás Gyõzõ

elõre a ranglistán. Egy idõ után felesége is a gyár alkalmazásában állt. Mindketten innen mentek nyugdíjba osztályvezetõként. Gelencséréknek – Árpádnak és Ilonának – további három gyermek születése okozott örömöt. Négyen élték meg a felnõttkort: László, Gábor, Ildikó, és Katalin. Közülük Gábor és Ildikó élnek a Wekerlén. „Édesanyám nagyon meleg szívû anya, igazi tyúkanyó volt” – mondja Gábor, aki maga is három gyermek édesapja.

játszották a mára klasszikussá lett Beatlesnótákat nem Kispesten, hanem az akkori KISZ Központi Mûvészegyüttes helyiségeiben a Rottenbiller utcában. A nagyközönség Márta Istvánt ismeri az akkori baráti körébõl, ahonnan sokan a konzervatóriumot végezték el. Itt tartunk Gábor életrajzában, amikor édesanyja behozza a szomszéd szobából az alig egyéves Tamáskát. Rövid ideig tartó elfogultság után a legkisebb Gelencsér egyre erõsödõ érdeklõdést mutat a diktafon, illetve a szemüvegem iránt. Hangja is elégedettségét

A beattõl a komolyzenéig Beszélgetõpartnerem, Gelencsér Gábor ötvenes, joviális, halk szavú ember. Nemigen akar magáról beszélni, noszogatnom kell. Megtudom róla, a II. számú általános iskolába (ma: Erkel) járt. Akkoriban alapította meg Somorjai Jóska bácsi és Pálfiné a zenei tagozatot, amelynek légkörét máig nem feledi. A légkör élete további alakulására döntõen hatott. Húga, Ildikó zongorázott, õ a csellót vá-lasztotta. Aztán kétszeri tanárváltás után a vonzalom nem, de a zenei elõmenetel elcsúszott. Az általános iskola elvégeztével, atyai tanácsra: „Legyen valami normális szakmád, a mûvészetbõl nem lehet megélni!”, Gábor gépgyártás-technológusként maturált. Közben – lévén e korszak a beatnemzedéké – õt is megigézte annak zenéje. A telepiek közül Batta Fricivel, Török Péterrel, Budavári Elemérrel

Gábor és családja

7

árulja el. Kedvemrevaló kis ember. Kár, hogy Gábor felesége véget vet eszközeim mind komolyabb tortúrájának. Dolgozhatunk tovább, a jelenbõl visszamegyünk a hetvenes évekbe. Gábor – mûszaki foglalkozása mellett – belsõ indíttatásból folytatta klasszikus zenei tanulmányait. Az akkori idõben szerzett barátságok ma is élnek, vannak orvos barátai, akikkel a maguk gyönyörûségére játszanak kamarazenét. A Zenemûvészeti Fõiskola elvégzése után hivatásos csellista és tanár lett, s rögtön a végzés után állást is kapott itthon, Kispesten, a Kisfaludy utcában, a zeneiskolában. Gábor életére nagy hatással volt Vass Lajos, a neves zenepedagógus, akit a nagyközönség a Röpülj páva! címû tévémûsorból ismerhet. A 70-es évek elején ismerkedtek meg a Vasas Mûvészegyüttesben. Haláláig együtt dolgozott vele. Kötõdése a híres karvezetõhöz indította arra, hogy részt vállaljon a Kossuth téri iskola új nevének – Vass Lajos Ének-Zene és Mozgásmûvészeti Általános Iskola – felvételében. Ma a Józsefvárosban tanít, és egykori kispesti kollégáival továbbra is jó személyes szakmai kapcsolatokat tart fenn. Állandó tagja a Mátyás-templom ének- és zenekarának, és más együttesekben is vállal idõszakos munkát. Zenetanárként elkötelezett követõje Kodály eszméinek, különös hangsúlyt fektet a közösségi kultúrára. Kodály véleményét osztja: „Sokkal fontosabb, hogy ki az énektanár Kisvárdán, mint hogy ki az opera igazgatója. Mert a rossz igazgató azonnal megbukik. (Né-ha még a jó is.) De a rossz tanár harminc éven át harminc évjáratból öli ki a zene szeretetét.” Törekvéseiben és életfilozófiájában nagyon jó társra talált feleségében, a dunavarsányi Tamási Mártában, aki a Kossuth téri iskola ének-zene tagozatának tanára indulásától kezdve hosszú éveken keresztül. Megismerkedésük a Kossuth téri általános iskolában történt. Szerelem gyúlt egymás iránt a két lelkes tanár szívében, ami máig nem hunyt ki, s aminek gyümölcse három kicsi Gelencsér: Fanni, Gábor és Tamás. Fannika fuvolázik,

8

KÖZTÜNK ÉL

WEKERLE 2002/3.

Az uszodás Pista bácsi ”Folytatom a munkámat” Minden wekerlei anyuka és gyerek ismeri. Ha kiáll az uszoda elé, szinte minden arra járó köszönti. Több mint két évtizede gazdája az általa vezetett intézménynek. Több mint két évtizede áll a vízben, és tanítja az úszást a srácoknak. Az õ munkájának köszönhetõ, hogy mára korszerû, megbízható gépészettel felszerelt, jól használható tanuszoda van nálunk. A wekerleiek megszerették, befogadták. Köztünk él. Munkáját nemrég hivatalosan is elismerték: a Kispestért díj kitüntetettje lett. Eredményeirõl, örömeirõl, a Wekerléhez fûzõdõ kapcsolatáról Romhányi András faggatta. Tõsgyökeres kispestinek vallom magam: itt születtem 1949-ben. A mostani Pákozd utcában laktunk. Édesapám gazdasági szakember volt. Õt 13 éve vesztettük el. Édesanyám la-boránsként dolgozott a Filaxia intézetnél. Hála istennek, jó egészségnek örvend. Az öcsém-mel él Taksonyban. Van egy bátyám is, õ Nagykõrösön lakik. Nagyon rossz gyerekek voltunk. Három

fiú, el lehet képzelni. Tizenöt-húsz év után találkoztam a testnevelõmmel. Kérdezte, hogy mi a foglalkozásom. Nem akarta elhinni, hogy belõlem is pedagógus, testnevelõ lett. Nyaranta gyakran mentünk le a nagyszüleimhez Vas megyébe. Itt volt egy téglagyári bányató. Ez volt az én tanuszodám. A sport kiskoromtól kezdve érdekelt. Akkoriban csak a Sportuszodában lehetett úszást tanulni. Egy

héten háromszor mentünk edzésre. Egy óra utazás oda, két óra a vízben, egy óra vissza. Akkoriban nem volt a maihoz hasonló kiépített infrastruktúra, edzésmódszer. Bejelentkeztünk az edzõnél, megjöttünk! Na, jól van, ússzatok tíz kilométert, aztán menjetek haza. Két év után besokalltam. Szinte a Sportuszoda szomszédságában volt az Építõk kajak szakosztálya. Láttuk a kajakosokat. Ugráltak a stégrõl, állva eveztek a hajóban. Sokkal kötetlenebbnek tûnt az egész. Egyik napról a másikra átpártoltunk hozzájuk. Húsz évet töltöttem el itt, 1960-tól ’75-ig aktív sportolással. Elsõ osztályú szintig vittem, ifjúsági meg utánpótlás-válogatott voltam. 1975-tõl edzõsködtem.

A legszebb idõszak

A kajakos korszak: ifjúsági és utánpótlás-válogatott volt

1974 táján sítáborban voltunk Zakopanéban vagy a Csorba-tónál, és eltört a csuklóm. Egyébként is sok baj volt a csuklómmal, idõrõl idõre ínhüvelygyulladással bajlódtam. Akkorra már elvégeztem egy kétéves segédedzõi tanfolyamot. Az idõ tájt a Központi Sportiskola vezetõje, Füzeséry Gyula bácsi a Testnevelési Fõiskola vízisport tanszékén dolgozott. Azt mondta, ha idejössz edzõsködni, segítünk, hogy bekerülj szakedzõire. Akkoriban még versenyeztem, de egy-két év után rájöttem arra, hogy a versenyzés és az edzõsködés együtt nem megy. A KSI-ben voltam fõállású edzõ, de mellette elkezdtem óraadóként testnevelést tanítani Szentendrén. Azután pedig az artistaképzõ általános iskolájába kerültem. Életem egyik legszebb idõszaka volt ez a két évtized. Azt, hogy én most itt dolgozhatom a wekerlei uszodában, a sportnak köszönhetem. Egyébként most valahol autószerelõ lennék, merthogy ez az eredeti szakmám is. Ma is van mûhelyem, aknás, teljesen felszerszámozva. Még öt évvel ezelõtt is voltak kuncsaftjaim. Harmadéves szakmunkástanuló koromban beiratkoztam a gimnáziumba. Estin tanultam, majd leérettségiztem. 1974–78-ig a TF-re jártam szakedzõire. Ezt követõen folytattam a tanulást: Szegeden a Juhász Gyula Tanárképzõ Fõiskolán földrajz-testnevelõ tanári diplomát

WEKERLE 2002/3.

KÖZTÜNK ÉL

9

A cél az, hogy a gyerekek megszeressék a vizet, jól érezzék magukat és megtanulják az alapokat – vallja Bajczár István szereztem. Éppen most szereztem új diplomát a Budapesti Mûszaki Egyetemen a közoktatás-vezetõ szakon. A Wekerlére úgy kerültem, hogy amikor az Artistaképzõben dolgoztam, szólt nekem az itteni úttörõház titkárnõje, hogy a III-as (ma Kós Károly) Általános Iskolába keresnek úszásoktató testnevelõt. Miután a KSI-ben alapfokú úszásoktatási végzettséget is szereztem, a megkeresés nagyon is érdekelt. Az uszoda 1974-ben épült. Sok probléma volt vele: az úszásoktatás csak vegetált. Pedig óriási igény volt rá, mert ez volt a kerület egyetlen tanuszodája. 1980-tól 1982-ig borzalmasan rossz körülmények között dolgoztam. Ez arra volt jó, hogy bebizonyítsam, így is lehet folyamatosan és jól dolgozni. 1982–84 között történt a teljes leállás és az általános felújítás. Megismertem mindennek a mûködését. Ha kellett, meg is javítottam a hibát. Már akkor szerettem volna ideépíttetni az elõteret is, de akkor még nem volt meg rá az anyagi fedezet. Egy termelõszövetkezet melléküzemága végezte a felújítást.

Óriási felháborodás A munkások heteken át lábteniszeztek a medencében, lopták az anyagot. Akkor felszólaltam a kerületi ifjúsági parlamenten. Óriási felháborodást keltettem a kerület akkori vezetõi körében, ami arra jó volt, hogy felfigyeltek a problémára, elindult a munka, és végre kész lett az uszoda. Most két éve volt a második felújítás. Nagyobb munka volt, mégis 6 hónap alatt meg tudták csinálni.

A kezdeti idõszakban sokat segítettek a haverok. Összejártunk, kicseréltük tapasztalatainkat. A feladat persze összetett volt. Meg kellett tanulni mindent, hogy ne tudjon megvezetni az úszómester. Amikor piszkos a víz, és nem látod a medence alját, akkor az a te munkádat befolyásolja, bár a víz rendben tartása nem a te munkád. A gyerek nem érzi jól magát, a szülõ megkérdezi, hogy miért olyan a víz, jön az ÁNTSZ. Volt, hogy beteg volt a kolléga, és hetekig én takarítottam ki az uszodát esténként. Az elkötelezettségnek van egy másik oldala is. Sokszor a fejemhez vágták: – Nem a tied az uszoda, miért hõzöngsz! Én vi-szont úgy gondolom, annyiban igenis az enyém, hogy én felelek érte. De az én idõszakom alatt mûszaki ok, hiba miatt nem is volt leállás az uszodában! Hiba esetén sokszor saját szerszámokkal éjszaka vagy hét végén végeztük el a szükséges javításokat, hogy másnap tanítani lehessen. Ebben segítségemre volt Sárdi János, az iskola fûtõ-karbantartója. Az uszoda elõterének a terve a helyi kapcsolatok segítségével készült. Az egyik tanítványom szülei építészmérnökök. Amikor idejárt a gyerekük, elmeséltem nekik, hogy szeretnék ide egy elõteret. Megtervezték, s késõbb annak alapján készült el a mostani. Sok helyi politikust is ismerek, akik ott ültek nálam, mint szülõk. Így könnyebb a dolgom, segítenek. Ezért lett meg az elõtér, a szép járda, a parkoló. A járda helyreállítását a felújítási pénzbõl sikerült kigazdálkodni. Az idén nyáron elkészült gyephézagos parkoló kialakításához külön kellett az anyagi feltételeket meg-teremteni. Elkészült. Mondják is a szom-

szédok, ismerõsök: „De szépek lesztek!” Jól érzem magam, ha bemegyek, jól érzem magam bent, és elmondhatom, hogy nem éltem hiába.

Asztmás centrum Szerettem volna létrehozni a Dél-pesti Asztmás Centrumot. Itt van egy háztömbben óvoda, iskola és uszoda. Nyugodt, tiszta környezetben. Remek adottság. A foglalkozások egymásra épülnek és kívülrõl is be lehet szállni. Letettem az illetékes asztalára az elképzelést, egy tízoldalas tanulmányt. – Nagyon jó, nagyon jó! Mindenesetre készítsek egy foglalkozási tervet betegségre és úszásnemekre lebontva. Kidolgoztam ezt is. Egy hónap múlva egy másik intézmény kapta meg a lehetõséget. Teljesen értelmetlen volt a dolog, mert az fõúton fekszik, poros az udvara és uszoda a közelben sincs. Egy évig mûködött a dolog. Mindegy, folytatom a munkámat. A célkitûzésem az, hogy a gyerekek megszeressék a vizet, jól érezzék magukat és lerakjam az alapokat. Nálam nem azért van az uszoda falán béka meg halacska, mert én ilyen gügyögõs vagyok, hanem azért, hogy barátságos legyen a környezet. Ezért járnak más kerületekbõl, Pest megyei településekrõl. Pedig választhatnának hozzájuk közelebb esõ uszodát is. A fenti oktatási formákon kívül még különbözõ terápiás, légúti és túlsúlyos gyerekek részére tartunk foglalkozást, oktatást. Versenyzõképzést nem akarok, nem azért jöttem el a KSI-bõl. De az jó dolog, ha a ke-zem alá kerül egy tehetséges gyermek, és

10

kem lehetõségem van egyengetni az útját a megfelelõ edzõhöz. Most új dolog foglalkoztat. Az az elképzelésem, hogy komplex foglalkoztatást vezetek be, amely az egész életre ki-hat. Kezdõdik a terhestornával, folytatódik a csecsemõ alapfokú vízhez szoktatásával és a szülõ-gyermekúszással, következik a kezdõ, a középhaladó és haladó óvodásúszás, s bezárul a felnõttúszással. Fontosnak tartom a magam továbbképzését. Az elsõ között végeztem el egy hidrobic-tanfolyamot is. Ennek a lényege a mozgásterápiás utókezelés. Ez a foglalkozás az egyes izomcsoportok sérülés vagy törés utáni kezelését segíti. Mostani diplomamunkám témája eddigi tevékenységem összefoglalása volt.

Negyven éve a vízben Több mint negyven éve vízben vagyok. Ez sok. A párától, nedvességtõl már fájnak az ízületeim, térdem, könyököm. Úgy próbálok ez ellen tenni, hogy reggel biciklivel megyek

KÖZTÜNK ÉL

WEKERLE 2002/3.

munkába, aztán úszom egyet. Munka után pedig hazakerékpározom. Ez hallatlan jó közérzetet és kondíciót ad. Nyaranta megpróbálom magamat utolérni a kert rendberakásával, most éppen több köbméter földet mozgattam meg. A 80-as években odacsapódtam egy csoporthoz, amely barlangosokból, evezõsökbõl állt és ipari alpinistaként dolgozott. Lógtam 50 méter magas kéményen is. Ez érdekes tevékenység volt, meg jól kiegészítette a 2700 Ft-os tanári fizetésemet. Ezzel a társasággal a mai napig baráti viszonyban vagyok, bár most már nem szívesen másznék ki a tetõre. Az elsõ házasságom tizennyolc esztendeig tartott. Fiam Zsolt, lányom Barbara. Mikor a gyerekek megnõttek, közös megegyezéssel elváltunk. Utána ismertem meg Ilonát. Vele és lányaival tíz éve élek együtt. Nem járok vendéglõbe, kocsmába, imádok hazajönni. Gyerekkoromban megtanultam a szõlõ kezelését. Tápiószentmártonban van egy kis telkünk. Ott meg itthon is terem szõlõ, a bort magam készítem. Szeretek vele foglalkozni. Van itthon

pár hektó borom. Ha már nem kell sehova autóval mennem, itthon fröccsözöm. A legnagyobb hobbim a fõzés.

Csók, tanár úr! Na, most a Wekerlérõl. A telep nagyon szép, esztétikus környezetet jelent. Szívesen sétálok, kocogok, biciklizem itt. Minden iskolában sok barátom van. Az ittlétem alatt lassan mindenki ismerõssé vált. Nemrég történt. Bementem a henteshez, ott volt egy régi tanítványom: – Csók, tanár úr! – s már vágta is ne-kem, amit kértem. A patikában dolgozik az egyik gyerek édesanyja. Ismerem a közértest és az újságost. Azt hiszem, befogadtak. Hoszszú volt az itt eltöltött 22-23 év, a napi 10-12 óra. Ez az ember életében nem múlik el nyomtalanul. De ennyi esztendõ után is csak annyit mondhatok: megérte! Állok az uszoda elõtt, jön valaki arra, nem is tudom, hogy ki, de odaköszön. Ez jó dolog. Ide tartozom. Romhányi András

KÉZMÛVES KELLÉKEK, HOBBI ANYAGOK Díszíteni akarja lakását, vidámabbá tenni a gyerekszobát? Ajándékozási gondjai vannak? Csak egyszerûen szeretne valamilyen kellemes és hasznos idõtöltést?

KERESSEN FEL MINKET! Mindig bõvülõ választékkal, szaktanácsadással várjuk kedves vásárlóinkat! Gyermekintézményeknek

10% kedvezmény!

Tervezett tanfolyamaink: (2002. szombat délutánjaira) szalvétatechnika, üvegfestés, mille fiori, selyemfestés, lampionkészítés, dísztárgyak hungarocellbõl, gyertyadíszítés, adventi koszorú, üdvözlõlap–készítés, díszcsomagolás, karácsonyfadísz–készítés Pontos idõpontok és jelentkezés az üzletben: XIX., Hungária u. 19. Tel.: 281-29-32

Nemcsak Kispestrõl, hanem Pest megyei településekrõl is jönnek gyerekek

NYITVA TARTÁS: H–P.: 10–18-ig • Szo.: 10–13-ig

WEKERLE 2002/3.

PADLÁSOK KINCSEI

11

Fehér Gyula: culágerbõl díszpolgár Nagy Gergelynek, a Kertvárosunk, a Wekerle címû kiváló könyvébõl tudjuk, hogy 1909 nyarán indult meg a nagyszabású építkezés a mai Wekerle–telepen. A fõváros felé esõ – a mai Ady Endre út és Határ út keresztezõdéséhez közeli – területen kezdték el a kivitelezést. Az elsõ év végéig 42 épületet adtak át. Ezekben közel 150 lakás volt. Az elsõ épületekbe hamarosan betelepítették az új lakókat, akiknek háborítása nélkül, zavartalanul folyt tovább az építkezés a telep belseje felé. 1910-ben újabb 1200 lakást fejeztek be. 1911–12-ben további kétezer lakás készült el. 1912-ben kezdõdött el a fõtéri házak tervezése és kivitelezése. Az építkezés ideje alatt mindvégig folyt az új telepesek „honfoglalása”. 1912 volt az az év, amikor lendületet vett a közintézmények építése: ekkor készült el a rendõrkapitányság, a négy iskolaépület, több pékmûhely, orvosi lakóházak, tanítói lakások. (A tervek szerint ebben az évben kellett volna megépíteni a 24 férõhelyes kórházat is, amelyet az elsõ világháborús szelek elfújtak.) Az építési munkát tömbönként adták vállalkozásba, az építési vállalkozókat pályázat útján jelölték ki. A földszintes épületek kivitelezõje leginkább a Pollacsek és Epstein építési vállalkozók voltak, míg a fõtéren a Bloch és Holitzer cég kezdte meg a munkát. Az itt közölt bizonyítvány néhai Fehér Gyula hagyatékából való. Az építési vállalkozók által kibocsátott bizonyítványt a helybeli Általános Ipartestület jegyzõje hitelesítette.

szerint 1914-ben költöztek át a Fõ tér 13. számú ház II. emeletére egy másik fõtéri ház (3.) földszintjérõl. Fehér Gyula 16 évesen kõmûves gyakornokként – úgy is mondhatnánk, culágerként – dolgozott a telep építkezésén. Késõbb katonai akadémiát végzett, majd a rendõrségnél alkalmazták. A 20-as, 30-as években a wekerlei ifjúsági és sportélet egyik motorja volt: a kallódó munkásfiatalokat cserkészcsapatába gyûjtve számukra értelmes, tartalmas munkát és szórakozást biztosított. A WSC-nek sokáig egyik vezetõje volt (ld. az elõzõ számot).

1969-ben hunyt el. Tíz évvel ezelõtt, 1992-ben Fehér Gyulát Kispest posztumusz díszpolgárává választották. Szívesen bemutatunk minden olyan emléktárgyat, amely a Wekerle múltjával kapcsolatos. Nemcsak a padlás, de a pince, a fáskamra vagy a szekrény mélyére dugott doboz is rejtegethet efféle kincseket. Küldjék el nekünk! Jelentkezésüket várja a rovat gondozója: Romhányi András

Különleges keresztelõ Különleges kettõs keresztelõ színhelye volt a Wekerle–telepi Munkás Szent József római katolikus templom. 2002. július 28-án Karl-Josef Rauber pápai nuncius keresztelte meg Sáros Dániel Levente 8 hónapos és Fábián Levente Balázs 3 hónapos kisfiút. Gratulálunk a szülõknek, a keresztszülõknek és a nagyszülõknek!

Fehér Gyuláról azt tudjuk, hogy elvált édesanyjával, a tanítónõ Mocsáry Szidóniával 1912-ben már a telepen élt. Dokumentumok

12

ÚTLEÍRÁS

WEKERLE 2002/3.

Siklód és a becsület Megjelent a Kós Károly életmûvérõl szóló könyv Áprily Lajos: Templom Szóltam: Uram, az én imám merész, a templom-ívük keskeny és nyomott. És szólt az Úr: Fiam, légy építész, magadnak építs bátor templomot. A Mundus Kiadó a nyár elején új, vaskos és tartalmas összeállítást adott ki. Korábbi számunkban a kiadványt már beharangoztam. So-kan vártuk a múlt év végére ígért könyvet. Jú-nius elején, éppen az erdélyi utam elõtti napon kaptam a hírt, hogy másnap megjelenik és me-hetnék érte. Így aztán csak a jó hírt kürtöltem szét ott, ahol barátaimmal jártam. Többek kö-zött Siklódra is eljutottunk, ahová Kós Károly még 1948-ban tervezett református templo-mot, mivel a régit – annak életveszélyes álla-pota miatt – le kellett bontani. Elsõ ottjártamkor a templomról a Wekerle újság 2000/4. számában írtam és közöltem egy fényképet is. Érdekesség, hogy a templomot a tervek elkéA templom ötven évvel a tervek elkészülte után épült fel szülte után közel ötven évvel, nagy összefotöbbek között lakói tiszta erkölcse, józan élete, és egymás iránt érzett gással és külsõ segítséggel a falu építette fel. fokozott felelõsségük miatt. Madar Ilona, a környék jó ismerõje és kuA templomszentelési ünnep 1994. május 15-én volt, amelyen dr. Tõkés tatója írásaiból azt is megtudhatjuk, hogy a faluban a becsületes szó István nyugalmazott teológiai tanár hirdetett igét. egyben siklódit is jelentett. Ez a vidék – a Sóvidéki dombság – és a falu nemcsak Kós KáA rossz állapotú utakon, Etédnél letérve, Küsmödön át érkeztünk rolynak, hanem nekem is többet jelent kanyargós, víz mosta köves uta településre. Lina nénire, aki a tiszteletes úr távollétében a templom cáival, régi házaival és házcsoportjaival, mint sok más hely. Orbán Bakulcsainak õrzõje, némi keresgélés után, a falu határában, kapálás lázs jó száz évvel ezelõtt kálvinista szent földnek nevezte el Siklódot, közben bukkantunk rá. Innen együtt indultunk a templomdombra, ahol Kós Károly mûve mellett büszkén áll a 12 m magas harangláb az 1770-es évek végétõl. Az új, jellegében román stílusú templom gótikus ablakaival régi építmények hangulatát idézi. Támfalaival, tömegével sugallja a protestánsok nagy harci énekének gondolatát, mely Luther szavaival így kezdõdik: Erõs vár a mi Istenünk... A templom belsõ tere tágas, négyszáz férõhelyre tervezte az építész. (A la-kosság száma az utolsó negyven évben nagy-mértékben megcsappant, jelenleg jó, ha négy-száz ember él itt. A nagy és kongó iskolaépület is mutatja a lélekszám fogyását. Ugyanígy sok lakatlan és szebb idõt megélt házat, házcso-portot lehet látni a faluban.) A templom köz-pontos térelrendezése erõsíti a hívõk és a lelkipásztor kapcsolatát. A fenyõfából készült és natúr lakkozott padsorok elejét és a középsõ karzat kõ mellvédjét pirosfehér csíkos „kõhímes” terítõvel fedték le. Ezek Hangulatos utcarészlet a településen jellemzõen siklódi színek és formák. A végeken

WEKERLE 2002/3.

ÚTLEÍRÁS

13

karzat kõ mellvédjét piros-fehér csíkos „kõhímes” terítõvel fedték le. Ezek jellemzõen siklódi színek és formák. A végeken lévõ karzatok mellvédjeinek dísze a mintára fûrészelt deszkasor. A templomnak öt festett, kazettás mennyezete van. A tervezéstõl a megvalósításig húzódó nagy idõ ellenére sem változott a mû külsõ-belsõ megjelenése, díszítése, minden a tervezõ, Kós Károly gondolatát követte. A régi templomból megmentett és felújított szószék és úrasztal jelenti az új környezetben a folytonosságot. Anthony Gall könyvében – amely szinte teljességgel ismerteti velünk Kós Károly építészeti munkásságát – errõl a templomról is szó esik. Erdélyi útjaim során eddig a 70-es években megjelent Architektúra sorozat részeként kiadott Kós Károlyról írt könyv végén található építményjegyzéket vittem magammal, hogy jártomban-keltemben lehetõség A padsorok elejét és a középsõ karzat kõmellvédjét piros-fehér csíkos terítõkkel fedték le szerint minden építészeti alkotásával találkoznem erõs: az egyik, hogy érdemi munkája volt a küsmödi templom hassam. Nos, az új kiadvány nagyon sok olyan renoválásában, a másik, hogy a magyarvalkói templomkertben lévõ kis mûvet sorol fel, amelyet eddig csak szakemberek vagy helybeliek ház – ahova Áprily Lajos többször elvonult – terveit õ vetette papírra. elmondásaiból hallottam. A szerzõ is jelzi, hogy Kós munkásságának Remélem, ez a könyv nagy élményt nyújt Kós Károly tisztelõinek, biztosan van még olyan része, amit nehéz, vagy már nem lehet és tudom, hogy to-vábbi segítséget ad munkássága bemutatásáfeltárni. Nekem is van két olyan régebbi információm, melynek alapja hoz a Wekerle lap hasábjain. A Wekerlei Társaskör elnöke tavaly nagy példányszámú megrendelésével segítette elõ a kiadvány megjelenését. A boltokban Anthony Gall Kós Károly munkásságát bemutató könyve 15 680 Ft-os áron vásárolható meg. A társaskör elnöksége úgy határozott, hogy 2002. szeptember 11-tõl a társaskör helyiségében kedvezõbb áron: 14 500 Ft-ért lehet megvásárolni a kötetet. A vásárláskor lehetõség nyílik részletfizetésre is: ebben az esetben a vásárlók két vagy három részletfizetés végén – a teljes összeg kiegyenlítésekor – kaphatják meg a kiadványt. Itt jelzem, hogy a társaskör pincegalériájában a Wekerlei na-pok alatt kiállítás nyílik a kiadvány fotó-anyagából. Tóth Pál (Fotó: Bencsik György és Tóth Pál)

Lina néni a templomról beszél a szerzõnek

FELHÍVÁS Testvérlapunk, a Kalotaszeg szerkesztõje, Kusztos Tiborné református lelkészné asszony az alábbiak közlésére kérte meg szerkesztõségünket. Kalotaszegen alig van munkalehetõség. A kilátástalanság miatt az embereken egyre inkább erõt vesz a reménytelenség és a fásultság. A wekerlei lakosok úgy tudnának segíteni nehéz körülmények között élõ honfitársainkon, ha gyermekmegõrzés, betegápolás céljából felfogadnának egy-egy odavalósi asszonyt, leányt. Az érkezõ vendég tisztességérõl, megbízhatóságáról a lelkészné asszony vállal garanciát. Vállalkozók is segíthetnek! Úgy, hogy közbenjárásuk haszonnal is jár. Kalotaszegi kézimunkák forgalmazása, eladása tisztes nyerséghez juttathat sok kereskedõt. Érdeklõdésüket, segítõ szándékukat jelezzék a Wekerle Társaskör telefonszámán! A jelszó: Kalotaszeg. Telefon: 280-0114.

14

WEKERLE 2002/3.

AKIKRE BÜSZKÉK LEHETÜNK Már hagyománynak számít, hogy szerkesztõségünk bemutatja a wekerlei iskolák kiváló eredményt elért tanulóit. A sort most a 2001/2002. tanév év végi eredménylistájával folytatjuk. A kitûnõ tanulók mellett ismertetjük a fõvárosi vagy országos szintû tanulmányi, illetve sportversenyen elért helyezéseket. Gratulálunk a diákoknak, szüleiknek, tanítóiknak, tanáraiknak! PANNÓNIA ÁLTALÁNOS ISKOLA (I. számú iskola) (igazgató: Somogyi Gábor) Pannónia-díjasok: Andris Adrienn, Babák Ágnes, Bándi Orsolya „Jó tanuló, jó sportoló” díjasok: Kecskés Barbara, Mármarosi Tünde Kitûnõ tanulók 2. b.: Gólián Péter, Horváth Vivien, Pflum Dorina, Sebestyén Anna, Törzsök Brigitta 3. a.: Balatoni Fanni, Bartus Rita, Kupper Boróka, Mecséri Balázs, Simon István 3. b: Gyuricza Petra, Kertész Fruzsina, Szabó Krisztina 4. a: Bognár Márton, Flór Nándor, Kékesi Krisztián, Máthé Lujein, Resch Nikolett 4. b: Budai Máté, Czmarkó Gergõ, Kecskés arnabás, Pápai Anna, Petrov Mirko, Tóth Alexandra, Válek Nikolett, Vámos Zsófia 5. a: Bertyák Ágnes, Balogh Noémi, Szabó Klaudia, Albert Kornél 5. b: Zalán Sarolta 6. a: Szollár Anel 6. b: Kovács Bálint, Süli Anita, Sztovics Andrea 7. a: Bertyák Dorottya 8. a.: Andris Adrienn Tanulmányi versenyek Magyar Kerületi alsós szavalóverseny: Somogyi Szilvia I. hely, Balatoni Fanni III. hely Kerületi szépolvasási verseny: Csöndör Zsolt I. hely, Deme Péter II. hely Kerületi helyesírási verseny: Szollár Anel III. hely Kerületi Kazinczy-verseny: Kovács Dávid III. hely Idegen nyelv Kerületi játékos németverseny I. hely A csapat tagjai: Andel Mónika, Bodnár Anita, Gomez Ivett, Kovács Gergely, Szollár Anel Kerületi angolverseny (nem tagozat, írásbeli) Vigvári Gergõ I. hely Történelem Kerületi Szent László-történelemverseny, III. hely A csapat tagjai: Adamecz Anita, Kecskés Barbara, Kovács Blanka

Matematika I. o. csapatverseny, I. hely A csapat tagjai: Budai Máté, Kecskés Barnabás, Petrov Mirkó, Bolyai-verseny: Farkas Márton I. hely Fizika Kerületi verseny – Farkas Márton III. hely Biológia Kerületi Mérei Ferenc-biológiaverseny Kopacz Krisztina III. hely Rajz – Kerületi versenyek Zombai Annamária I. hely Mondik Noémi I. hely Szeghy Dorottya II. hely A KIFÕ által meghirdetett kerületi verseny, II. hely – Beke Csilla, Réger Andrea, Roik Renáta, Zalán Sarolta, Zrinszky Anett Sportversenyek Budapesti és országos úszó diákolimpia 5–6. osztályosok: Budapesti III. hely, országos IV. hely A csapat tagjai: Makai Melinda, Süli Anita, Sztovics Andrea, Vörös Anita 7–8. osztályosok: Budapesti III. hely, országos VI. hely A csapat tagjai: Dancsó Rozina, Derényi Dorottya, Kecskés Barbara, Ruscsák Fanni Egyéni versenyek: Harmat Máté budapesti III. hely, Kecskés Barbara budapesti III. hely, Sztovics Andrea budapesti III. hely, Váczi Dávid budapesti III. hely. ERKEL FERENC ÁLTALÁNOS ISKOLA (II. számú iskola) (igazgató: Horváth Lászlóné) Kitûnõ tanulók 2. b: Berta Réka, Csanádi Sára, Kabdebó Noémi, Kovács Réka, Pádár Levente, Rothman Dóra, Sánta Konrád, 3. a: Benedek Krisztina, Furmann Áron, Maróti Jozefina, Mohácsi Péter, Raab Bernadett, Reményi Réka, Sáfrány Írisz, Varga Boglárka, 3. b: Balázs Barbara, Borbás Enikõ, Erényi Eszter, Hornek Adrienn, Iványi Benjamin, Kónya Sára, Kovács Anna, Memeti Kitti, Somogyi Eszter, Tahon Tímea, Varga Erika, Várhegyi Fanni 4. a: Barabás Júlia, Bíró Zsuzsanna, 4. b: Eisenhoffer Péter, Fogarassy Eszter,

5. a: 6. a: 7. b: 8. b:

Fülöp Márton, Iványi Gyöngyvér, Kanyó Kinga, Lénárt Veronika, Mennich József, Pella Cynthia, Sterl Alexandra, Iványi Réka, Turbucz János, Turcsányi Zsófia, Benedek Kinga, Memeti Linda, Palatinus Andrea, Szabó Fanni, Szemenyei Balázs, Barabás Beáta, Ringbauer Erika

Fõvárosi szintû tanulmányi egyéni és csapatverseny (1–6. helyezett) Budapesti versenyek Fuvola – Hole Anna 3. b Kiemelt I. Felkészítõ tanár: Sebõkné Kós Szilvia Sissy szavalóverseny – Pakó Petra 7. b 3. Radánovics Petra 7. b Különdíjas Felkészítõ tanár: Sárfi Lívia Népdal Pádár Levente 4. b 1. Liptai Miklós 4. b 1. Sterl Alexandra 4. b 3. Felkészítõ tanár: Sebõkné Kós Szilvia Országos eredmények: Kossuth Centenárium matematika Pádár Levente 2. b 5. Felkészítõ tanár: Jencsikné Végh Adrienn Országos népdaléneklés Liptai Miklós 4. b 1. Pádár Levente 2. b 3. Felkészítõ tanár: Sebõkné Kós Szilvia KÓS KÁROLY ÁLTALÁNOS ISKOLA (III. sz. iskola) (igazgató: Lóth Éva) Kitûnõ tanulók 1. a: Benkõ Zsolt, Lakatos Bence, Lehoczki Zoltán, Mitoraj Regina, Örlõs Bence, Pleskó Szimonetta, Somfai Stefánia, Stéger Rebeka, Tran Hoang Dung, Weisz Attila, Zsigmond Tamás, Szõke Eleonóra, 1. b: Fábián Áron, Kerek Viktória, Körmendi Szabolcs, Nagy Jenõ, Rónaky Petra, Schwartz Alexandra 2. a: Bogárdi Ádám, Császár Terézia, Héni Petra, Hernádi Kornélia, Jakab Diána, Lénárt Karolina, Palotai Eszter, Papp Dóra, Petrényi Barna, Susánszky Péter 2. b: Gyimes Dávid, Harcos Bence, Trunkó Krisztina 3. a: Kováts Patrik, Dombó Dávid, Szõke Sándor, Hegedûs Judit, Zsigó Dániel 3. b: Ábrahám Bence, Beluch Ádám, Gécs Laura, Katona Szonja, Kónya Viktória, Mellen Teodóra, Seregi Bernadett, Sóskuti András, Szücs Dorottya 4. a: Bagossy-Molnár Péter, Jakab Cintia,

WEKERLE 2002/3.

4. b: Húnfalvi Krisztina, Medvigy Léna 4. c: Bakonyi Rajmund, Gombai Eszter, Horváth István, Kalcsó Réka, Kótai Dávid, Tóth Richárd, Zoltán Helga 5. a: Tilhoff Alexandra 5. b: Fontos Dániel, Molnár Gábor, Susánszky Eszter, Zankó Bianka 6. a: Beluch Dániel, Molnár Júlia 7. b: Vasadi Gabriella

15

1. korcsoport: 2. a: Bogárdi Ádám, Gajárszki Péter, Odri Péter, Clement József, Susánszky Péter, Maksi Bence, Vitéz Bálint, 2. b: Harcos Bence, Nagy Richárd, Frick Ferenc, Gyimes Dávid 3. b: Adorján Krisztián KISPESTI DEÁK FERENC GIMNÁZIUM (igazgató: Petrovics Judit) Év végi eredmény

Budapesti és országos sport- és tanulmányi versenyeken helyezettek Versmondó versenyen fõvárosi 2. helyezett: Szigethy László 8. b Budapesti Atlétikai többpróba verseny 4. helyezett: 1. korcsoport: Palotai Eszter 2. a, Rónaky Petra 1. b, Fülöp Anna 2. b, Somogyi Vivien 2. b, Fontos Nóra 2. a, Lénárt Karolina 2. a. Kispályás foci fõvárosi 4. helyezett:

12. a: Bobos Szilvia, Tarkó Ildikó 12. d: Császári Attila, Jobbágy Emese, Osváth Alexandra, Surnyák Katalin Érettségi vizsga Kitûnõ tanulók 12. c: Ricsóvári Márta, 12. d: Barócsi Gábor, Bálint Zoltán, Császári Attila, Ruzsás Sándor, Salacz Gábor Jeles tanulók: 12. a: Bobos Szilvia, 12. d: Jobbágy Emese, Surnyák Katalin Országos középiskolai tanulmányi verseny Történelem 1. helyezés: Paár Ádám 12. a. Felkészítõ tanárok: Fazekas András, Rubint István

Kitûnõ tanulók 12. a: Molnár Zsuzsa, 12. d: Ruzsás Sándor, Salacz Gábor Jeles tanulók: 9. b: Boros Eszter 10. c: Kováts Dóra, Tóth Anett 11. a: Várnai Ildikó,

Média- és mozgóképkultúra Különdíj: Bense Dániel 11.a.

KERESZTREJTVÉNY Vízszintesek: 1. Aki ezt mondta, nem ismerte a mai politikai elitet. (Zárt betûk: G, A, E.) 11. Szögfüggvény röv. 12. Õ találta ki a makadám utat! 13. Német folyó. 15. Szerszám. 17. … húzás (kínos középkori büntetés). 19. Ilyen születésû volt Szarvas Gábor. 20. Bolt. 21. Község Debrecen mellett. 22. Depó. 24. Pléd. 26. Írást ellen1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 õriz. 27. Szakadék Visegrád mellett 29. Földre helyez. 30. New York Rangers. 31. Fejvédõ. 33. Dokumentum röv. 34. A Turandot egyik alakja. 35. Ismeretlen repülõ tárgy. 36. Új németül. 38. Apró. 40. Sánc. 42. Angol sziget. 44. Tartó. 46. Hevesi város. 49. Egy fajta idõmérõ. 51. … Maruth (Traven) 52. Fantazmagória. 55. Sérülés. 56. Asztácium. 58. Cseh Károly. 60. Protanktínium 61. Arat. 64. Távbeszélõ röv. 65. Ökölvívó mérkõzés része. 67. Romániai bányaváros. 69. Írásos formát öltõ. Függõlegesek: 1. Vízzel tisztogatni. 2. Összetett égtáj. 3. AMÖ. 4. Volgai birodalom volt a IX. sz-ban. 5. … Milan (olasz klub) 6. Emelõgép kezelése. 7. Ady álnév. 8. Függõzár. 9. … Sumac (a perui csalogány) 10. Cirádás stílus jegyeit viseli. 11. Brazil tagállam, fõvárosa Fortalezza. 14. Ragadozó madarak. 16. Utat enged. 18. Akad. 23. Germán istenség. 25. Rangjelzõ. 27. Francia város. 28. Német író (Thomas). 31. Saint röv. 32. a -ka párja. 34. Gabonát betakarító. 35. Undorodik tõle. 37. MÁV– ügyfél. 39. Méretre vágató. 41. Gödröt készít. 43. Olasz szerelem! 45. Arany franciául. 47. A vízsz. 1. sz sor folytatása. (Zárt betûk: T, G.) 48. Ollós állat. 49. Kápolnával egyesült! 50. Meg van hasadva. 53. Az Öreg-tó jelzõje. 54. Közel hozzá. 57. Merre? 59. Virágok helye. 62. Méhcsapat. 63. Amálka. 65. Soha németül (NIE) 66. Ismert árvízi hõs! 68. Üresen tesz(!) 70. Erbium. Lélfay

11

12

15

16

17

19

24 27

30

40

48 52

56

67

42

47

51

61

36

41

57 62

38

44

45

49

50 55

54

58

59 64

68

33

37

43

49 53

63

39

25 29

32

35 41

46

28

31

34

38

21

23

26

14

18

20

22

13

65 69

65

60 66

70

72

Megfejtések Elõzõ számunk keresztrejtvényének helyes megfejtése: A HÍZELGÕ NEMCSAK ÖNMAGÁT, TÉGED IS LEBECSÜL. A helyesen megfejtõk közül könyvutalványt nyertek: Vincze Kálmánné, Corvin krt. 55. • Beluch Dániel, Hungária út 30. • Óváry László, Hungária út 18. A nyeremények a társaskör helyiségében, a Kós Károly téren átvehetõk.

16

GYEREKSAROK

Kedves gyerekek, drága kis barátaim! Gyorsan elszaladt a nyár. Szinte látni véltem, ahogy hosszú lá-baival a mi utcáinkon is végigrohant, de mégsincs okunk panaszkodni rá. Igazán sok napfényes, meleg idõt hozott nekünk. Köszönjünk is el tõle illendõen, integessünk neki: – Isten veled, nyár, jövõre újra várunk! Most az õsz fogadására készülünk, ti elõveszitek az iskolatáskát, és biztos vagyok benne, hogy megsimogatjátok. Mert az egy igazi jó barát, és sok mindent tud a gyerekekrõl. Bizony, bizony mi is a táska felhajtott teteje mögött kuncogtunk vagy éppen sírtunk, oda dugtuk el titkos leveleinket, kincseinket. Errõl jut szembe, hogy én egyszer a kedvenc kiscicámat is elvittem benne az iskolába. Arra gon-doltam, hogy örül majd neki a tanító néni, de elárulhatom, hogy egyáltalán nem volt boldog. Sõt – miután a cica ijedtében végigkarmolta a fél osztályt, majd az ablakon keresztül egy fa tetején landolt –, határozottan felszólított, hogy vigyem haza a macskámat és küldjem be hozzá az édes-anyámat. Gondolhatjátok, hogy otthon se dicsértek meg ezért az akcióért. Úgyhogy ilyen, vagy ehhez hasonló táskarakományt nektek se ajánlok. Kedves gyerekek! Az elmúlt idõszakban kaptam tõletek verset és néhány rajzot. Ezek közül most Zsarnai Noémi (13 éves, 7. osztályos, a Kós Károly Ált. Iskola tanulója) rajzát, valamint Koncz Dorottya kisiskolás versét és rajzát közöljük. Köszönjük és várjuk segítõ közremûködéseteket.

WEKERLE 2002/3.

Ajándék versek Koncz Dorottya

Macska Manci Ez a cica macska Manci, Sokat eszik, sokat alszik. Vigyázz vele, tejfölt õriz! Elvedd tõle: Isten õrizz! Ez a cica tejet szeret, Megissza ám, nehogy elvedd! Kunyerál ám sok egeret, Fürdõvizet ritkán szeret.

R. L. Stevenson

Õszi tüzek Figyeld a kertek alját, A völgyet és utat. Mindenhol õszi máglyák Fújják füstcsíkjukat. Elhulltak a virágok, Eliramlott a nyár. Most vörös tûznyalábok Ezüstös füstje száll. Dalolj az évszakokról! Hisz mindegyik csodás! Nyáron színes virágok, Õsszel meg tûzrakás! A továbbiakban szeretnélek megismertetni benneteket. A kincses sziget írója, R. L. Stefenson verseivel. Az író „Gyermekkert” címû, kétnyelvû (angol–magyar) gyermekverskötete a nyáron jelent meg elõször magyarul is. Érdemes olvasgatni valamennyi költészetet kedvelõ gyereknek. Egy verset azért a sajátjaim közül is küldök nektek azért, hogy rossz idõ esetén a benne fog-lalt tanács eszetekbe jusson. Mivel tudom, hogy szeretitek és keresitek az ismeretterjesztõ köny-veket, kigyûjtöttem nektek néhány érdekességet az állatokról. Remélem, találtok benne újdonsá-got. A wekerlei napok rendezvényeire szeretettel várunk benneteket, jó szórakozást kívánunk! Leveleiteket segítõ közremûködéseteket továbbra is várom erre a címre: Wekerlei Társaskör Egyesület, 1192 Budapest, Kós Károly tér 10. A borítékra írjátok rá: Ajándék Magda néninek. Az új tanévben jó tanulást kívánok nektek, de ne feledjétek, hogy „Legyetek jók, ha tudtok, a többi nem számít”. Sok szeretettel búcsúzik tõletek: Magda néni

Hallottál-e róla, hogy: • a legöregebb macskaféle egy 34 esztendõs vörös hiúz, • a tengeri vitorláshal rövid távon elérheti a 100 km/h sebességet is, • a legnagyobb az amerikai bikabéka, kinyújtóztatva 91,4 cm, • az óriás panda életének mintegy 60%-át evéssel és táplálékkereséssel tölti,

Juhász Magda

Kell a sapka! Hidegebb az idõ, Õsz lett a szép nyárból, Szélfiú karján most száz falevél táncol. Ilyen zord idõben Kell a meleg sapka, De balga az, aki Mégis otthon hagyja. Én bizony felveszem, dehogy hagynám otthon! Nem akarom azt, hogy A fülem lefagyjon. Akik kinevetnek, Vagy csúfolnak érte, Azoknak a füle Fagyjon szilvakékre!

WEKERLE 2002/3.

ÉLÕVILÁGUNK

17

Madaraink a Wekerlén TAKÁTS SZABOLCS

SOMOGYVÁRI MÁRK

ZUGOR MÁRTON

A balkáni fakopáncs

Sárgarigó

Füstifecske

A balkáni fakopáncs (Dendrocopos syriacus) Wekerle egyik leggyakoribb harkálya. A nagy fakopáncs egyik legközelebbi rokona. Ezt a ro-konságot sok közös tulajdonságban õrzi a két faj. A balkáni fakopáncs méretei teljesen megegyeznek a nagyéval: testhossza 22-23 cm, szárnyfesztávolsága 34-39 cm. A nagy fakopáncs csõrétõl elinduló fekete „bajusz”-sávja eléri a fekete hátat, míg ez a sáv balkáni esetében soha sem kapcsolódik a háti részhez. A balkáni

fakopáncs ezenkívül szélsõ farktollainak mintázatával különbözik rokonától, mivel neki fe-kete alapon fehér pöttyös farktollai vannak, míg a nagy fakopáncs farktollainak mintázata ennek pont az ellentéte. Ezen jellegzetességeken túl a balkáni fakopáncs külsõre teljesen megegyezik a nagy fakopánccsal. Háta, szárnya nagy része, farka és feje teteje fekete, míg hasoldala, arca és vállfoltja fehér. A kifejlett hímeknek piros tarkója van, azonban a nõstényeknek az is fekete. Csõre sötét színû és vésõ alakú. Hangja szintén hasonlít a nagy fakopáncséra, magas, messzire hangzó, magányos „csip”. Lába jellemzõ kúszóláb (négy ujjból kettõ elõre, kettõ hátra áll). A balkáni fakopáncs az erdõk, kertek, par-kok jellegzetes madara. Odúban fészkel, melyet 2-3 méter magasságban saját maga ké-szít. Költési idejük május–június. A szülõk kotlás közben váltják egymást, ezt minden esetben „kopogtatás” elõzi meg. A fiókák 1415 nap alatt kelnek ki és 17-21 nap múlva már el is hagyják az odút. Madarunk táplálék tekintetében is igazi harkály. A fában és a fákon élõ rovarokat fogyasztja, de nem veti meg a bogyókat sem. Igen gyakori a Wekerlén, és költ is itt. A balkáni fakopáncs kedves és hasznos madár. Kérek mindenkit, hogy ne zaklassa õket! Magyarországon minden harkályfaj szigorúan védett!

Egy reggel anyukám azzal a hírrel ébresztett, hogy a Zoltán utca hatalmas nyárfáján sárgarigót (Oriolus oriolus) látott. Alig akartam elhinni, mert – bár nyolc éve lakunk itt – még egyszer sem találkoztunk sárgarigóval a Wekerlén. Anyut részletesen kifaggattam, és õ elmondta, hogy sokáig figyelt, míg az ismerõs hang után – „szépek a fiúk” – a fa tetejében megpillantotta a szép aranymálin-kót. Hím volt, ragyogó aranysárga tollakkal. A sárgarigó nevével ellentétben nem rigóféle. A málinkófélék családjába tartozik, annak egyetlen európai képviselõje. A hím tolla élénksárga, a tojóé zöldes. Szárnya, szemsávja, farka felül fekete. Csõre erõs, a hímé piros, akárcsak a szeme. A tojó hasa fehér, barna csíkokkal. Lábai feketék. Hullámvonalban, gyorsan repül. Hím és tojó gyakran hangos „ksrék” kiáltást is hallat. Fõként hernyókat, bogarakat, szöcskét, pókot eszik, de a gyümölcsöt sem veti meg. Ha kora tavasszal halljuk a magyarban „Huncut a bíró”-val feljegyzett flótázó kiáltást, azt a seregély számlájára írjuk, õ utánozza a szép hangú dalnokot. A sárgarigó ugyanis csak május végén érkezik hozzánk és augusztus végén már indul is Afrikába. A hímek korábban érkeznek, és máris hozzálátnak területük kiválasztásához, majd párjukkal egy héten át építik fészküket növényi rostokból, pókhálóból, papírdarabkákból. Ágvillába alulról fonják, szövik kosárszerû mestermûvüket. A fészek annyira szilárd, hogy dacol az õszi és téli viharokkal is. A tojó leginkább 4, ritkábban 3 vagy 5 tojást rak. A fiókák 1416 nap alatt kelnek ki. Két hét múlva már fészekhagyók, de szüleik még sokáig etetik õket. Hozzánk közel a Népligetben is találkozhatunk sárgarigóval, de számuk sajnos egyre fogy. Ezért is külön öröm számomra, hogy végre a Wekerlén is találkozhatunk vele.

A füstifecske (Hirundo rustica) Európa legészakibb vidékeinek kivételével mindenfelé gyakori. Itt nálunk is a legközismertebb fecskeféle. Tavasszal afrikai telelõhelyérõl érkezik haza. Nagyon elegáns madár. Olyan, mintha frakkot viselne. Tollazata a hátán mély acélkék. Krémfehér hasán feltûnõ mélykék a mellsávja. Torka és homloka vöröses gesztenyeszínû. A kifejlett madarak legfeltûnõbb jellemzõi a hosszú szélsõ farktollak, amelyek a hímnél hosszabbak, mint a tojónál. A fiatalok egészében fakóbbak, farktollaik is rövidebbek. A füstifecske éneke trillákkal gazdagított kellemes csicsergés. Gyönyörûség hallgatni, amikor reggel kiül egy villanydrótra és hosszas énekkel köszönti a napot. Életének nagy részét a levegõben tölti, ahol elkapja a legyeket és más

rovarokat. A repülés mestere. Érdemes jól megnézni, amint röptében iszik: közvetlenül a víz felszínén repül, és csõrével felkanalazza a vizet. Sok rovart is felkap a víz felszínérõl. Táplálkozás közben pihenésképpen szívesen telepszik villanydrótokra és háztetõkre, ahol tollászkodással és csicsergéssel tölti az idõt. Hasznos madár: csak kártékony rovart eszik. A fecskék õsszel, Afrikába indulásuk elõtt hatalmas tömegbe gyûlnek össze. A füstifecskék eredetileg barlangokban, sziklapárkányok alatt fészkeltek, ma már azonban inkább emberi építményekhez kötõdnek: hidakhoz; házak, pajták és gazdasági épületek ereszaljához. Fészküket sárdarabkákból építik, mindig kevernek közé növényi szálakat is, és tollakkal bélelik ki. A füstifecskék gyakori kerti madarak, szívesen röpködnek a ház körül és a fejünk fölött. Itt, a Wekerlén is sok példánya költ. A füstifecske a természet egyik legkedvesebb ajándéka. Ne hagyjuk bántani! Védjük, hogy

18

OLVASÓI LEVELEK, VERSEK

WEKERLE 2002/3.

Díszes bejárat a WSC–pályához

Radnóti Miklós: Naptár

(részletek) Szeptember Ó, hány szeptembert értem eddig ésszel! a fák alatt sok csilla, barna ékszer: vadgesztenyék. Mind Afrikát idézik, a perzselõt! A hûs esõk elõtt. Felhõn vet ágyat már az alkonyat s a fáradt fákra fátylas fény esõz.

Batsányi János: Biztatás A Hazáért élni, szenvedni, s jót tenni,

Barátom! Oly dolgok, mellyek az embernek

Ügye mellett önként s bátran bajra menni,

Dicsõség mezején oszlopot emelnek,

Kárt, veszélyt, rabságot érte fel sem venni,

S mellyekért (bár, míg élsz, sokan nem

S minden áldozatra mindenha kész lenni

kedvelnek)

Kibomló konttyal jõ az édes õsz.

Október Hûvös arany szél lobog, leülnek a vándorok. Kamra mélyén egér rág, aranylik fenn a faág. Minden aranysárga itt, csapzott sárga zászlait eldobni még nem meri,

Petõfi Sándor:

Magyar vagyok (részlet) Magyar vagyok. S arcom szégyenben ég, Szégyenlenem kell, hogy magyar vagyok! Itt minálunk még nem is hajnallik még, Holott máshol már a nap úgy ragyog. De semmi kincsért s hírért a világon El nem hagynám én szülõföldemet, Mert szeretem, hõm szeretem, imádom

WEKERLE 2002/3.

OLVASÓI LEVELEK, HIRDETÉS

19

1191 Lehel u. 4. Tel.: 280-0650 ZÁR VASALAT, CSAVAROK, IPARI ÉS BARKÁCSCIKKEK

PLEXI, VASANYAG ELEMEK, ALUMÍNIUM KARNISOK STB.

SZEPTEMBERI AKCIÓ! 10-30% KEDVEZMÉNY egyes termékekre

WEKERLEI MOZGÁSSTÚDIÓ Foglalkozásvezetõ: Romhányiné Kovács Mária gyógytestnevelõ-testnevelõ tanár Telefon: 28-28-445, 06-30-346-37-56

GERINCTORNA

JÓGA

STRETCHING

ZSÍRÉGETÕ TORNÁK

FITNESS-TORNA

WEKERLEI FUTÓKLUB

A foglalkozások helyszínei: A Kós Károly Általános Iskola külsõ tornaterme

MARGÓ Tel./fax: 281-2530 Budapest

A Kós Károly téri katolikus templom Közösségi Háza

DIVATÁRU Mobil: 26-20/9365-918 Üllõi út 206.

Öltönyök, kosztümök férfi-nõi átmeneti kabátok és télikabátok óriási választékban!

RENDKÍVÜL NAGY ÁRUVÁLASZTÉK! Várjuk kedves vásárlóinkat a hét minden napján! Nyitva tartás: Hétfõtõl péntekig: 8.00–18.00 Szombat: 9.00–15.00 • Vasárnap: 9.00–13.00

20

WEKERLE 2002/3.

ÉTTEREM

WEKERLE KERTVÁROS 1192 Budapest, Pannónia u. 45. Telefon: 282-9807

NYITVA TARTÁS: Hétfõ, kedd, szerda, csütörtök, vasárnap: 11–22 óráig péntek, szombat: 11–24 óráig Hétfõtõl péntekig elõfizethetik ebédjüket! Rendezvényeiket, baráti összejöveteleiket kívánságuk szerint szervezzük meg. Szeptembertõl új ételekkel, a Wekerle–napokon kedvezményekkel várjuk minden kedves régi és új vendégünket!

SERIART Nyomdaipari Stúdió

1097 Budapest, Földváry u. 4-10. • Telefon/Fax: 215-1533, 215-4975, 455-0934 • E-mail: [email protected]

TÜKÖR SZALON Budapest,Wekerle–telep, Thököly u. 23. Nyitva tartás: keddtõl péntekig: 8–19-ig SPECIÁLIS GÉPI FOGYASZTÁS

LADA NIVA 1,7i

KOZMETIKAI EXTRA KEZELÉSEK

A legolcsóbb terepjáró: 3 ajtós 2 485 000 Ft-tól!

FODRÁSZAT

HEFTER KFT.

1191 Kispest, Attila u. 35. Tel.: 280-65-12, 348-02-86 és 348-02-87 Nyitva tartás: H–P: 7.30–16.30

nõi – férfi – gyermek MÛKÖRÖM, PEDIKÛR zselés, porcelán, épített

SZOLÁRIUM 33 csöves, 3 arcbarnítós

TURBÓ GÉP!

Telefon: 281-6412

Kedvezõbb feltételek

a

“Lakásért életjáradék, lakás elõtakarékosságért” programban! Kevés a nyugdíja és elmúlt 70 éves? A “lakásért életjáradék” program az Ön segítségére szolgálhat. Rendszeres havi járadék mellett saját tulajdonú lakása, ingatlana értékének 10%-át egyszeri kifizetésként felveheti. Lehetõséget kínálunk, hogy nyugdíjas éveit biztos anyagi háttérrel élhesse.

***

Szeretne kedvezõ feltételekkel lakáshoz jutni? Vállalja az elõtakarékosságot? A “lakás elõtakarékosságért” program megoldhatja Ön vagy gyermekei lakás gondját. Amennyiben kispesti lakos és van lehetõsége havonta pénzt félretenni, részletfizetési kedvezménnyel pár éven belül lakáshoz juthat. Kérjen a rendszerrel kapcsolatban felvilágosítást és részletes tájékoztatót irodánkban!

OMEGA Közhasznú Társaság (Kispesti Önkormányzat 100%-os tulajdona)

LIMITÁLT MODELLEK klímával ...

• • • • • •

ÚJ GÉPKOCSIJA 5%-ÁT MI FIZETJÜK HITELKAMAT MÁR ÉVI 7%-TÓL IS EURO ALAPÚ HITEL KÖZALKALMAZOTT, PEDAGÓGUS, ORVOS, TAXIS KEDVEZMÉNY ÜZEMBE HELYEZÉS KEZELÉSI DÍJ NÉLKÜL MINDEN TÍPUSÚ GÉPKOCSI BESZÁMÍTÁS

SWIFT 169 670,- Ft-TÓL MÁR AZ ÖNÉ LEHET!

CARKOMPLEX 1184 Budapest, Hengersor u 25. Telefon: 292-0958, 296-0203 • Fax: 295-3575 E-mail: [email protected] Internet: www.carkomplex.hu