Wedstrijdreglement voor de actie “UCL flag carriers” van NISSAN BELUX Door deelname aan deze actie zoals bepaald in art. 2 verklaart de deelnemer zich onvoorwaardelijk akkoord met de toepassing van onderstaande actievoorwaarden, evenals elke beslissing die Nissan Belux in dit verband neemt. De deelnemer wordt geacht de inhoud van dit wedstrijdreglement gelezen te hebben, te begrijpen en zonder enige beperking of voorbehoud te aanvaarden.
ALGEMEEN Dit reglement bevat de modaliteiten en deelnemingsvoorwaarden die van toepassing zijn op de actie “ UCL FLAG CARRIERS”, (hierna genoemd “de Actie”), georganiseerd door NISSAN BELUX , Belgisch filiaal van Nissan West Europe SAS, waarvan de zetel gevestigd is op de Bist 12, 2630 Aartselaar en welke ingeschreven is bij de kruispuntbank der ondernemingen onder nummer 0838.306.068 (hierna genoemd “Nissan Belux ”). De Actie geldt enkel voor België en het Groothertogdom Luxemburg. Deze actie is geldig van 5 oktober 2015 tot en met 1 december 2015. Artikel 1. De Actie De Actie bestaat erin dat deelnemers, cumulatief, zich verbinden tot: • •
•
Het zich inschrijven op een internetplatform Een selfie uploaden van de deelnemer of van een jongere (tussen 14 en 20 jaar oud) die de deelnemer heeft uitgekozen om zich te laten begeleiden en die als drager van de officiële UEFA Champions League-vlag zal opdraven voor de match van KAA Gent – Valencia CF op 4 november 2015 of voor de match KAA Gent – Zenit-St-Petersburg op 9 december in de Ghelamco Arena te Gent Indien de deelnemer wint, verbindt hij/zij er zich toe om een bewijs door te geven van de jongere (bv. door een scan van de identiteitskaart) binnen de 48u nadat de winnaars bekend zijn gemaakt. In het tegengestelde geval, gaat de prijs naar de eerstvolgende deelnemer.
De deelnemingsvoorwaarden uit artikel 2 in acht genomen, verbindt Nissan Belux zich ertoe om als prijs een duo ticket, voor de match KAA Gent – Valencia CF op 4 november 2015 of de match KAA Gent – Zenit-St-Petersburg op 9 december in de Ghelamco Arena te Gent, uit te keren.
Artikel 2. Deelnemingsvoorwaarden 2.1 Elke fysieke persoon die minstens 18 jaar oud is, gedomicilieerd is in België of het Groothertogdom Luxemburg en tewerkgesteld wordt door Nissan Belux of een officiële Nissan concessie uit België of het Groothertogdom Luxemburg (uitgezonderd arbeid op proefcontract), kan aan de Actie deelnemen. 2.2 Deelname dient steeds ten persoonlijke titel te gebeuren en kan in geen geval uitgaan van meerdere personen (behalve de jongere tussen 14 en 20 jaar oud die de deelnemer zal begeleiden) die al dan niet in georganiseerd verband deelnemen, of in het kader van enige juridische of feitelijke vereniging, of op enige andere wijze samenwerken met het oog op verhoging van winstkansen. 2.3 Er wordt slechts één deelname per persoon aanvaard. In dit geval zal uitsluitend de eerste datum van geldige inschrijving op het internet platform in aanmerking komen voor deelname aan De Actie. Alle fraude of poging tot fraude zal de nietigheid van inschrijving van de deelnemer tot gevolg hebben. 2.4 De deelnemers moeten, om deel te nemen aan De Actie, cumulatief: - Zich inschrijven tussen 5/10/2015 en 26/10/2015 op de website van de Actie "www.nissan-selfie-contest.com" (hierna te noemen "de Site") voor de match KAA Gent- Valencia CF (4 november 2015) en tussen 9/11/2015 en 30/11/2015 voor de wedstrijd KAA Gent - Zenit -St Petersburg (9 december 2015) op de website van Actie "www.nissan-selfie-contest.com" (hierna "de Site"). - Alle gevraagde informatie volledig in te vullen: De deelnemer moet een selfie uploaden. De deelnemer moet volledig en getrouw een inschrijvingsformulier op de site invullen. Dit wordt geïdentificeerd op basis van de volgende informatie: (voor)naam, de naam officiële Nissan concessie of Nissan Belux -zetel waar hij/zij werkt, zakelijk e-mailadres en telefoonnummer. Onvolledige of onjuiste informatie zal leiden tot de nietigheid van de inschrijving. Volgens artikel 5 kan Nissan Belux niet verantwoordelijk worden gesteld voor fouten, gemaakt door de deelnemers in verband met hun persoonlijke gegevens die leiden tot een onvolledig of onjuist e-mailadres, postadres of een telefoonnummer. De actie is alleen geldig voor werknemers van het Nissan hoofdkantoor in Aartselaar of van een officiële concessie van Nissan. De lijst van de officiële concessies wordt vermeld op de website NISSAN.BE - De 11 meest creatieve selfies worden geselecteerd als winnaars en worden door een jury van communicatieprofessionals van Tequila NV aangekondigd (i.e. Fred Lequeu Véronique Laurent, Elien Limpens). Dit met toestemming van Nissan Belux . 2.5 Nissan Belux behoudt zich het recht om herinneringsmails te sturen naar de deelnemers in het kader van deze Actie, zonder dat dit een verplichting is. 2.6 Nissan Belux behoudt zich te allen tijde het recht voor om deelnemers die vals spelen, misbruik en of bedrog plegen, of waarvan het vermoeden bestaat dat zij zich schuldig maken aan de hierboven vermelde handelingen, zonder enige verantwoording hieromtrent van deelname uit te sluiten, en derhalve ook uit te sluiten
van de kans op het winnen van een prijs zoals vermeld in art. 3. Nissan Belux behoudt zich het recht voor om ongepaste deelnames te verwijderen, zonder enige verantwoording hiervoor te moeten afleggen. Artikel 3. De prijs: een duo ticket voor de match KAA Gent tijdens de UEFA Champions League 3.1 De deelnemers, zoals vermeld in artikel 2, die tot de 11 beste inzendingen behoren en alle gegevens van het online formulier hebben ingevuld, ontvangen van Nissan Belux een duo-ticket voor de wedstrijd KAA Gent tegen Valencia CF, op 4 november 2015. De 11 beste inzendingen van de tweede loting voor de wedstrijd KAA Gent - Zenit -St Petersburg op 9 december 2015 ontvangen tevens een duoticket voor de wedstrijd in de Ghelamco Arena te Gent. De begeleider (een jongere tussen 14-20 jaar) moet voldoen aan de procedures en regels van de UEFA om deel te nemen aan de dragen van de officiële UEFA-vlag voor de start van de wedstrijd. Deze persoon kan later, samen met de deelnemer, kijken naar de wedstrijd. 3.2 De deelnemers, die één van 11 duo tickets (per match) krijgen, worden verwittigd per e-mail ten laatste op 28/10/15 voor de match KAA Gent – Valencia CF en op 02/12/2015 voor de match KAA Gent- Zenit-St-Petersburg. Nissan Belux kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van verlies, diefstal of beschadiging van het duoticket op het moment van levering. 3.3Naast de overdracht van het duo ticket, zoals voorzien in het huidige artikel, wordt geen enkel ander recht overgedragen aan de deelnemers. 3.4 Alle kosten van deelname aan de Actie (voornamelijk de internetaansluiting) en alle andere verwante kosten in verband met het gebruik van het duo ticket, zijn volledig ten laste van de deelnemer. In geen geval kunnen deze kosten verhaald worden op Nissan Belux . 3.5 De duo tickets zijn niet overdraagbaar, niet inruilbaar tegen speciën, tenzij met de goedkeuring van Nissan Belux . Artikel 4. Bescherming van persoonsgegevens
4.1 De gegevens zullen verwerkt worden door Nissan Belux overeenkomstig de Wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens. De deelnemer is ervan op de hoogte dat hij/zij het recht heeft zich op verzoek en kosteloos tegen de voorgenomen verwerking van zijn/haar persoonsgegevens te verzetten. De deelnemer kan dit recht uitoefenen door een e-mail te sturen naar
[email protected] 4.2 Elke deelnemer erkent en aanvaardt door zijn/haar deelname aan de Actie dat hij/zij Nissan Belux ondubbelzinnig de toestemming verleent om zijn/haar persoonsgegevens die verzameld werden via het deelnemingsformulier te gebruiken en te verwerken in het kader van de Actie, zowel fysiek als via de website NISSAN BELUX .
Artikel 5. Aansprakelijkheid 5.1 NISSAN BELUX houdt zich het recht voor om de organisatie van de Actie, hierin begrepen de Actie zelf alsmede de regels en de te winnen prijzen, te wijzigen en de Actie op elk moment zonder voorafgaande verwittiging op te schorten of te beëindigen in geval van overmacht of een ander voorval buiten zijn wil. Onder overmacht wordt onder meer begrepen de slechte werking van het internet, problemen van alle aard met telecom netwerken, computers, internet providers en servers. Het bovenstaande geldt zonder enige mogelijkheid om Nissan Belux hiervoor aansprakelijk te stellen. 5.2 Door zijn deelname aan de Actie, is de deelnemer automatisch gebonden aan de wijzigingen aan het actuele reglement. Nissan Belux raadt daarom aan om dit regelmatig te raadplegen. 5.3 Als één van de bovenvermelde hypothesen zich voordoet zal Nissan Belux een melding maken op de Site 5.4 Druk- of spel- of andere fouten, technische of andere problemen met de Actie, kunnen niet ingeroepen worden als grond voor enige verplichting of aansprakelijkheid vanwege Nissan Belux. In het bijzonder zal Nissan Belux niet aansprakelijk gesteld kunnen worden voor een technisch of praktisch probleem waardoor niet aan de wedstrijd kan worden deelgenomen of voor technische of praktische problemen die het goede verloop van de wedstrijd kunnen verhinderen. 5.5 Deelname aan de Actie veronderstelt een kennis en aanvaarding van de karakteristieken en beperkingen van het Internet, meer bepaald wat betreft de technische prestaties, het risico van onderbrekingen en, meer algemeen, de risico”s eigen aan alle communicatie en overdracht van gegevens op het Internet, de afwezigheid van bescherming van sommige gegevens tegen eventuele vervormingen et de risico”s van besmetting door sommige virussen op het web. Nissan Belux kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor: • fouten of foutief invullen van de gevraagde gegevens in het online formulier • de overbrenging via het internet • het slecht werken van het Internet en/of van de gebruikte software • de gevolgen van virussen, bugs, onregelmatigheden, technische defecten • volgende defecten: technische, hardware en software, van gelijk welke aard Nissan Belux kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor een eventuele nietuitwisselbaarheid tussen de gebruikte technologieën voor de Actie en de materiele configuratie en/of logistiek gebruikt door de deelnemer. 5.6 Nissan Belux kan in geen geval aansprakelijk gesteld worden voor fouten gemaakt in het kader van het behandelen van de persoonlijke gegevens. 5.7 Behoudens een zware fout, kan noch Nissan Belux , noch zijn personeel of derden gelinkt aan Nissan Belux verantwoordelijk gesteld worden in het kader van de Actie voor eventuele schade, van welke aard ook wat betreft de deelname aan de Actie of de organisatie ervan, de selectie van de winnaars en de toekenning of niet-
toekenning van de prijzen. Noch kunnen zij verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijzigingen, opschorting en annulaties vermeld in artikel 5.1. 5.8 In de veronderstelling dat Nissan Belux zich genoodzaakt ziet om een vroegtijdig einde te stellen aan de actie door het onbetamelijk gedrag van één van de deelnemers, heeft Nissan Belux het recht om de geleden schade te claimen. Artikel 6. Reglement Actie 6.1 Dit wedstrijdreglement kan geraadpleegd worden op www.nissan-selfiecontest.com en is gratis verkrijgbaar op schriftelijk verzoek per brief gericht aan Nissan Belux, “UCL flag carriers” Bist 12, 2630 Aartselaar, met bijgesloten geadresseerde en gefrankeerde enveloppe. 6.2 Alle communicatie en bijkomende publicaties betreffende de Actie maken deel uit van het huidige reglement 6.3 In de veronderstelling dat een bepaalde situatie niet wordt behandeld in dit reglement, verbindt Nissan Belux zich om alle mogelijke moeite te doen om een onpartijdige en niet-discriminerende oplossing te zoeken 6.4 Elke deelnemer verbindt zich om zich neer te leggen bij elke beslissing die moet genomen worden door Nissan Belux wat betreft de Actie, inbegrepen Artikel 7. Geschillenregeling Als de beschikbaarheid van het huidige reglement geheel of gedeeltelijk illegaal, ongeldig en niet-uitvoerbaar is volgens het Belgisch recht, zal dit deel geen deel meer uitmaken van het huidige reglement. De wettelijkheid, geldigheid en bindende kracht van de andere bepalingen van het huidig reglement zullen niet worden aangetast. Artikel 8 – Toepasselijk recht en geschillen 8.1 De deelnemers verbinden zich, in geval van discussie betreffende de applicatie of the interpretatie van het huidige reglement, om eerst een oplossing in der minne te zoeken met Nissan Belux vooraleer een geschil voor de rechtbank te brengen 8.2 Het huidig reglement en het verloop van de Actie zelf worden uitsluitend beslecht door de Belgische wetgeving. 8.3 Alle eventuele geschillen worden uitsluitend beslecht door de rechtbanken van Brussel. 8.4 Dit reglement werd opgesteld op 28 september 2015 te Brussel.
