Liste de prix BeLux 2015

Pioneering for You

Prijslijst / Liste de prix BeLux 2015

Prijslijst / Liste de prix BeLux 2015 Pompen, pompsystemen en componenten voor gebouwen, waterbehandeling en industrie / Pompes, systèmes et composants pour le bâtiment, le traitement des eaux et l’industrie

BeLux

Prijzen geldig in België en Groot-Hertogdom Luxemburg / Prix valables en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg. Exclusief BTW / Hors TVA. Wijzigingen voorbehouden. Onze algemene verkoopsvoorwaarden zijn van toepassing (zie www.wilo.be) / Sous réserve de modifications. Nos conditions générales de vente sont d’application (voir www.wilo.be).

www.wilo.be

Wilo Assistent: De hele wereld van pompen in zakformaat / Tout l’univers des pompes au format de poche De App voor supersnelle informatie De Wilo Assistent biedt u een interactieve uitwisselingstabel, een besparingscalculator, eenbstoringsmeldingsassistent en veel meer. Bijna alle toepassingen zijn zonder internetverbinding beschikbaar, dus ook in de verwarmingskelder. L’App pour une information ultrarapide L’Assistant Wilo met à votre disposition un guide d’équivalence interactif, un calculateur d’économies, un assistant de report de défaut et plus encore. Presque toutes les applications sontbdisponibles sans connection internet, donc également dans votre chaufferie.

Android is a trademark of Google Inc.

Wilo Assistent voor verwarmingspompen: ƒ Pompenuitwisselingsgids met berekeningbvan het energieverbruik ƒ 95b% van alle functies mogelijk zonder internetverbinding ƒ Kostenloos beschikbaar in de App store enbde Google Play Store ƒ Voor gebruikers van andere onlineSmartphones als Web-App onder http://app.wilo.com Le Wilo Assistant pour pompes de chauffage: ƒ Guide d’interchangeabilité des pompes avecbcalcul énergétique ƒ 95b% de toutes les fonctions sont disponibles sans connection internet ƒ Gratuitement disponible dans l’App store etble Google Play Store ƒ Pour les utilisateurs d’autres onlineSmartphones comme le Web-App sous http://app.wilo.com

App Store is a service mark of Apple Inc.

Vervangingstabel / Tableau de remplacement

1

Star-RS, Smart, RP, P Type

Star-RS 15/4-130 Star-RS 15/6-130 Star-RS 25/4-130 Star-RS 25/6-130 Star-RS 25/2 Star-RS 25/4 Star-RS 25/6 Star-RS 25/7 Star-RS 30/2 Star-RS 30/4 Star-RS 30/6 Star-RS 30/7 Smart 15/4-130 Smart 15/6-130 Smart A 25/4-130 Smart 25/6-130 Smart A 25/4 Smart 25/6 Smart A 30/4 Smart 30/6 RP 25/60-2 RP 25/80r RP 25/80r RP 25/80r RP 25/100r RP 25/100r RP 25/100r RP 30/80r RP 30/80r RP 30/80r RP 30/100r RP 30/100r RP 30/100r P 40/100r P 40/100r P 40/100r P 40/160r P 40/160r P 50/125r P 50/125r P 50/160r P 50/160r P 50/250r P 65/125r P 65/125r P 65/160r P 65/160r P 65/250r P 65/250r P 80/125r (PN 6) P 80/125r (PN 6) P 80/160r (PN 6) P 80/160r (PN 6) P 80/250r (PN 10) P 80/250r (PN 10) P 100/160r (PN 6) P 100/160r (PN 6) P 100/200r (PN 10) P 100/200r (PN 10)

Spanning Tension 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 3~ 3~ 1~ 3~ 3~ 1~ 3~ 3~ 1~ 3~ 3~ 1~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~

Vervangingspomp Pompe de remplacement 1 ~ 230 V Yonos PICO 15/1-4-130 Yonos PICO 15/1-6-130 Yonos PICO 25/1-4-130 Yonos PICO 25/1-6-130 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 25/1-8 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-6 Yonos PICO 30/1-8 Yonos PICO 15/1-4-130 Yonos PICO 15/1-6-130 Yonos PICO 25/1-4-130 Yonos PICO 25/1-6-130 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-6 Yonos-PICO 25/1-4 Yonos-PICO 25/1-4 Yonos-PICO 25/1-4 Yonos-PICO 25/1-4 Stratos 25/1-8 Stratos 25/1-8 Stratos 25/1-8 Stratos-PICO 30/1-4 Stratos-PICO 30/1-4 Stratos-PICO 30/1-4 Stratos 30/1-8 Stratos 30/1-8 Stratos 30/1-8 Stratos 40/1-4 Stratos 40/1-4 Stratos 40/1-4 Stratos 40/1-8 Stratos 40/1-8 Stratos 50/1-8 Stratos 50/1-8 Stratos 50/1-9 Stratos 50/1-9 IP-E 50/115-0,75/2 (3~400 V) Stratos 65/1-9 Stratos 65/1-9 Stratos 65/1-9 Stratos 65/1-9 IP-E 65/115-1,5/2 (3~400 V) Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 IP-E 80/115-2,2/2 (3~400 V) Stratos 100/1-12 Stratos 100/1-12 IP-E 80/115-2,2/2 (3~400 V)

Referentie Référence 4 164 011 4 164 012 4 164 017 4 164 018 4 164 025 4 164 025 4 164 026 4 164 019 4 164 027 4 164 027 4 164 028 4 164 020 4 164 011 4 164 012 4 164 017 4 164 018 4 164 025 4 164 026 4 164 027 4 164 028 4 164 025 4 164 025 4 164 025 4 164 025 2 090 448 2 090 448 2 090 448 4 164 027 4 164 027 4 164 027 2 090 450 2 090 450 2 090 450 2 090 453 2 090 453 2 090 453 2 090 454 2 090 454 2 090 456 2 090 456 2 090 457 2 090 457 2 129 110 2 090 459 2 090 459 2 090 459 2 090 459 2 109 771 2 087 523 2 087 523 2 087 523 2 087 523 2 109 774 2 087 525 2 087 525 2 108 774

Vervangingspomp Pompe de remplacement 1 ~ 230 V Stratos PICO 15/1-4-130 Stratos PICO 15/1-6-130 Stratos PICO 25/1-4-130 Stratos PICO 25/1-6-130 Stratos PICO 25/1-4 Stratos PICO 25/1-4 Stratos PICO 25/1-6

Referentie Référence

Stratos PICO 30/1-4 Stratos PICO 30/1-4 Stratos PICO 30/1-6

4 132 464 4 132 464 4 132 465

Stratos PICO 15/1-4-130 Stratos PICO 15/1-6-130 Stratos PICO 25/1-4-130 Stratos PICO 25/1-6-130 Stratos PICO 25/1-4 Stratos PICO 25/1-6 Stratos PICO 30/1-4 Stratos PICO 30/1-6 Stratos-PICO 25/1-4 Stratos-PICO 25/1-4 Stratos-PICO 25/1-4 Stratos-PICO 25/1-4

4 132 460 4 132 461 4 132 466 4 132 467 4 132 462 4 132 463 4 132 464 4 132 465 4 132 462 4 132 462 4 132 462 4 132 462

4 132 460 4 132 461 4 132 466 4 132 467 4 132 462 4 132 462 4 132 463

Passtuk Pièce d’adaptation 1 x F1 1 x F1 1 x F1 2 x F26 2 x F26 2 x F3 2 x F3 2 x F4 2 x F4 Aanpassen/Adapter! 2 x F11 2 x F11 2 x F11 2 x F11 Aanpassen/Adapter! Aanpassen/Adapter! 1 x F34 1 x F34 Aanpassen/Adapter!

Vervangingstabel / 2

Tableau de remplacement

Enkelpompen: TOP-E, TOP-EV, TOP-S, TOP-SV, TOP-D, TOP-RL, STRATOS Type

TOP-S 25/5 TOP-E 25/1-7 TOP-S 25/7 TOP-SV 25/7 TOP-RL 25/7,5 TOP-S 25/13 TOP-S 25/13 TOP-S 25/10 TOP-D 30 TOP-RL 30/4 TOP-S 30/4 TOP-S 30/5 TOP-E 30/1-7 TOP-RL 30/6,5 TOP-RL 30/7,5 TOP-S 30/7 TOP-SV 30/7 TOP-E 30/1-10 TOP-S 30/10 TOP-D 40 TOP-S 40/4 TOP-E 40/1-4 TOP-EV 40/1-4 TOP-SV 40/4 TOP-S 40/7 TOP-E 40/1-10 TOP-S 40/10 TOP-S 40/15 TOP-D 50 TOP-E 50/1-6 TOP-EV 50/1-6 TOP-S 50/4 TOP-SV 50/6 TOP-E 50/1-7 TOP-S 50/7 TOP-E 50/1-10 TOP-S 50/10 TOP-S 50/15 TOP-D 65 TOP-S 65/7 TOP-E 65/1-10 TOP-EV 65/1-10 TOP-S 65/10 TOP-S 65/13 TOP-S 65/15

Lengte Spanning Vervangingspomp Pompe de Longueur Tension mm remplacement 1 ~ 230 V Stratos 25/1-4 180 1~/3~ Stratos 25/1-6 180 1~ Stratos 25/1-8 180 1~/3~ Stratos 25/1-8 180 1~/3~ Stratos 25/1-8 180 1~ Stratos 25/1-8 180 1~/3~ Stratos 25/1-10 180 1~/3~ Stratos 25/1-10 180 1~/3~ Stratos 25/1-12 180 1~/3~ Stratos 30/1-4 180 1~ Stratos 30/1-6 180 1~/3~ Stratos 30/1-6 180 1~/3~ Stratos 30/1-6 180 1~ Stratos 30/1-8 180 1~ Stratos 30/1-8 180 1~ Stratos 30/1-6 180 1~/3~ Stratos 30/1-8 180 1~/3~ Stratos 30/1-8 Stratos 30/1-10 180 1~ Stratos 30/1-12 180 1~/3~ Stratos 30/1-12 220 1~/3~ Stratos 40/1-4 220 1~/3~ Stratos 40/1-4 220 1~ Stratos 40/1-4 250 1~ Stratos 40/1-4 250 1~/3~ Stratos 40/1-4 250 1~/3~ Stratos 40/1-8 Stratos 40/1-10 250 1~ Stratos 40/1-12 250 3~ Stratos 40/1-12 250 3~ Stratos 40/1-16 240 1~/3~ Stratos 50/1-8 240 1~ Stratos 50/1-8 280 1~ Stratos 50/1-8 240 1~/3~ Stratos 50/1-8 280 1~/3~ Stratos 50/1-8 280 1~ Stratos 50/1-9 280 3~ Stratos 50/1-9 Stratos 50/1-10 280 1~ Stratos 50/1-12 280 3~ Stratos 50/1-12 340 3~ Stratos 50/1-16 280 1~/3~ Stratos 65/1-9 280 3~ Stratos 65/1-9 340 1~ Stratos 65/1-12 400 1~ Stratos 65/1-12 340 3~ Stratos 65/1-12 340 3~ Stratos 65/1-16 340 3~ Stratos 65/1-16

Art. nr. N° art.

2 104 225 2 090 447 2 090 448 2 090 448 2 090 448 2 090 448 2 103 615 2 103 615 2 104 941 2 104 226 2 090 449 2 090 449 2 090 449 2 090 450 2 090 450 2 090 449 2 090 450 2 090 450 2 103 616 2 090 451 2 090 451 2 090 453 2 090 453 2 090 453 2 090 453 2 090 453 2 090 454 2 103 618 2 090 455 2 090 455 2 131 666 2 090 456 2 090 456 2 090 456 2 090 456 2 090 456 2 090 457 2 090 457 2 103 619 2 090 458 2 090 458 2 131 667 2 090 459 2 090 459 2 090 460 2 090 460 2 090 460 2 131 668 2 131 668

Vervangingspomp Pompe de remplacement 1 ~ 230 V Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos MAXO 25/0,5-10 Yonos MAXO 25/0,5-12 Yonos MAXO 25/0,5-12 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-10 Yonos MAXO 30/0,5-12 Yonos MAXO 30/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-4 Yonos MAXO 40/0,5-4 Yonos MAXO 40/0,5-4 Yonos MAXO 40/0,5-4 Yonos MAXO 40/0,5-4 Yonos MAXO 40/0,5-8 Yonos MAXO 40/0,5-8 Yonos MAXO 40/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-16 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-9 Yonos MAXO 50/0,5-9 Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-12 Yonos MAXO 50/0,5-12 Yonos MAXO 50/0,5-16 Yonos MAXO 65/0,5-9 Yonos MAXO 65/0,5-9 Yonos MAXO 65/0,5-12 Yonos MAXO 65/0,5-12 Yonos MAXO 65/0,5-12 Yonos MAXO 65/0,5-16 Yonos MAXO 65/0,5-16

Art. nr. N° art.

2 120 639 2 120 639 2 120 639 2 120 639 2 120 639 2 120 639 2 120 640 2 120 641 2 120 641 2 120 642 2 120 642 2 120 642 2 120 642 2 120 642 2 120 642 2 120 642 2 120 642 2 120 642 2 120 643 2 120 644 2 120 644 2 120 645 2 120 645 2 120 645 2 120 645 2 120 645 2 120 646 2 120 646 2 120 647 2 120 647 2 120 648 2 120 649 2 120 649 2 120 649 2 120 649 2 120 649 2 120 650 2 120 650 2 120 649 2 120 651 2 120 651 2 120 652 2 120 653 2 120 653 2 120 654 2 120 654 2 120 654 2 120 655 2 120 655

Lengte Spanning Longueur Tension mm 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 220 220 220 220 220 220 220 250 250 250 240 240 240 240 240 280 280 240 280 280 340 280 280 340 340 340 340 340

1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~

Passtuk Pièce d’adap. F1 F1 F1 F1 2 x F3 2 x F3 2 x F11 -


3

Enkelpompen / Pompes simples: TOP-E, TOP-EV, TOP-S, TOP-SV, TOP-D, TOP-RL, STRATOS Type

TOP-D 80 (PN10)

330

1~/3~

Stratos 80/1-12

2 087 524

Yonos MAXO 80/0,5-6

TOP-E 80/1-10 (PN6) TOP-E 80/1-10 (PN10) TOP-S 80/7 (PN6) TOP-S 80/7 (PN10) TOP-S 80/10 (PN6) TOP-S 80/10 (PN10) TOP-S 80/15 (PN6) TOP-S 80/15 (PN10) TOP-S 80/20 (PN6) TOP-S 80/20 (PN10) TOP-D 100 (PN6)

360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 380

1~ 1~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~

Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 100/1-12

2 087 523 2 087 524 2 087 523 2 087 524 2 087 523 2 087 524 2 087 523 2 087 524 2 087 525

Yonos MAXO 80/0,5-12 Yonos MAXO 80/0,5-12 Yonos MAXO 80/0,5-12 Yonos MAXO 80/0,5-12 Yonos MAXO 80/0,5-12 Yonos MAXO 80/0,5-12 Yonos MAXO 80/0,5-16 Yonos MAXO 80/0,5-16 Yonos MAXO 100/0,5-12

TOP-D 100 (PN10)

380

1~/3~

Stratos 100/1-12

2 087 526

Yonos MAXO 100/0,5-12

TOP-E 100/1-10 (PN6) TOP-E 100/1-10 (PN10) TOP-S 100/10 (PN6) TOP-S 100/10 (PN10) TOP-D 125

360 360 360 360 450

1~ 1~ 3~ 3~ 3~

Stratos 100/1-12 Stratos 100/1-12 Stratos 100/1-12 Stratos 100/1-12 -

2 087 525 2 087 526 2 087 525 2 087 526 -

Yonos MAXO 100/0,5-12 Yonos MAXO 100/0,5-12 Yonos MAXO 100/0,5-12 Yonos MAXO 100/0,5-12 -

Lengte SpanPasstuk Lonning Pièce geur Tension d’adap. mm 2 120 656 360 1~ Aanpassen/ Adapter! 2 120 657 360 1~ Aanpassen/ Adapter! 2 120 658 360 1~ 2 120 659 360 1~ 2 120 658 360 1~ 2 120 659 360 1~ 2 120 658 360 1~ 2 120 659 360 1~ 360 1~ 360 1~ 2 120 660 360 1~ Aanpassen/ Adapter! 2 120 661 360 1~ Aanpassen/ Adapter! 2 120 660 360 1~ 2 120 661 360 1~ 2 120 660 360 1~ 2 120 661 360 1~ -

2 090 461

Yonos MAXO-D 32/0,5-7

2 120 662

220

1~

-

2 090 461 2 090 462 2 090 463 2 090 463 2 090 464 2 131 169 2 090 465 2 090 466 2 090 467 2 131 670 2 090 468 2 090 468 2 087 527

Yonos MAXO D-32/0,5-7 Yonos MAXO D-32/0,5-11 Yonos MAXO D-40/0,5-8 Yonos MAXO D-40/0,5-8 Yonos MAXO D-40/0,5-12 Yonos MAXO D-40/0,5-16 Yonos MAXO-D 50/0,5-9 Yonos MAXO D-50/0,5-9 Yonos MAXO-D 50/0,5-12 Yonos MAXO D-50/0,5-16 Yonos MAXO-D 65/0,5-12

2 120 662 2 120 663 2 120 664 2 120 664 2 120 665 2 120 666 2 120 667 2 120 667 2 120 668 2 120 669 2 120 670

220 220 220 220 250 250 280 280 280 340 340 340 360

1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~

F1 F1 2 x F3 -

2 131 671 2 087 527 2 087 528 2 090 461 2 090 463 2 090 464 2 090 465 2 090 467 2 090 466 2 090 468 2 087 527 2 087 528

Yonos MAXO D-65/0,5-16 2 120 671 Yonos MAXO-D 80/0,5-12 2 120 672 Yonos MAXO-D 80/0,5-12 2 120 673

340 360 360 220 220 250 280 280 280 340 360 360

1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~

F1 2 x F3 -

TOP-D 80 (PN6)

Lengte Span- Vervangingspomp Art. nr. Lonning Pompe de N° art. gueur Tension remplacement mm 1 ~ 230 V 330 1~/3~ Stratos 80/1-12 2 087 523

Vervangingspomp Pompe de remplacement 1 ~ 230 V Yonos MAXO 80/0,5-6

Art. nr. N° art.

Dubbelpompen / Pompes doubles: TOP-SD / TOP-ED / STRATOS-D TOP-SD 30/5

180

1~/3~

TOP-SD 32/7 TOP-SD 32/10 TOP-SD 40/3 TOP-SD 40/7 TOP-SD 40/10 TOP-SD 40/15

220 220 250 250 250 250

1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 1~/3~ 3~ 3~

TOP-SD 50/7 TOP-SD 50/10 TOP-SD 50/15 TOP-SD 65/10 TOP-SD 65/13 TOP-SD 65/15 (PN6)

280 280 340 340 340 340

3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~

TOP-SD 80/10 (PN6) TOP-SD 80/10 (PN10) TOP-SD 80/15 (PN6) TOP-SD 80/15 (PN10) TOP-SD 80/20 (PN6) TOP-SD 80/20 (PN10) TOP-ED 32/1-7 TOP-ED 40/1-7 TOP-ED 40/1-10 TOP-ED 50/1-6 TOP-ED 50/1-10 TOP-ED 50/1-7 TOP-ED 65/1-10 TOP-ED 80/1-10 (PN6) TOP-ED 80/1-10 (PN10)

360 360 360 360 360 360 220 250 250 280 280 280 340 360 360

3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 3~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~

Stratos-D 32/1-8 leiding wijzigen / changer tuyau Stratos-D 32/1-8 Stratos-D 32/1-12 Stratos-D 40/1-8 Stratos-D 40/1-8 Stratos-D 40/1-12 Stratos-D 40/1-16 Stratos-D 50/1-8 Stratos-D 50/1-9 Stratos-D 50/1-12 Stratos-D 50/1-16 Stratos-D 65/1-12 Stratos-D 65/1-12 Stratos-D 80/1-12 leiding wijzigen / changer tuyau Stratos-D 65/1-16 Stratos-D 80/1-12 Stratos-D 80/1-12 Stratos-D 32/1-8 Stratos-D 40/1-8 Stratos-D 40/1-12 Stratos-D 50/1-8 Stratos-D 50/1-12 Stratos-D 50/1-9 Stratos-D 65/1-12 Stratos-D 80/1-12 Stratos-D 80/1-12

Yonos MAXO-D 80/0,5-12 2 120 672

Yonos MAXO-D 32/0,5-7 Yonos MAXO-D 40/0,5-8 Yonos MAXO-D 40/0,5-12 Yonos MAXO-D 50/0,5-9 Yonos MAXO-D 50/0,5-12 Yonos MAXO-D 50/0,5-9 Yonos MAXO-D 65/0,5-12 Yonos MAXO-D 80/0,5-12 Yonos MAXO-D 80/0,5-12

2 120 663 2 120 664 2 120 665 2 120 667 2 120 668 2 120 667 2 120 670 2 120 672 2 120 673

Wilo-Select 4

Uitwisselingsgids / Guide d’interchangeabilité

Wilo-Select 4 Pompenselectieprogramma / Programme de sélection des pompes Verkrijgbaar in het Nederlands, Frans, Duits en Engels / Disponible en Néerlandais, Français, Allemand et Anglais www.wilo-select.com

Online uitwisselingsgids / Guide d’interchangeabilité online www.wilo.be Eenvoudig, snel en betrouwbaar / Facile, rapide et fiable Voor alle verwarmings- en sanitair warmwaterpompen / Pour tous les circulateurs de chauffage et eau sanitaire à rotor noyé Met vermelding van passtukken en artikelnummers / Avec indication des pièces de rattrapage et numéros d’article

Inhoud / Contenu

5

Inhoud / Contenu Pag.


1

Chronologische tabel ErP-richtlijn in de EU / Tableau chronologique de la directive ErP dans l’UE

6

Index

9

Verwarming, klimatisatie, koeling / Chauffage, climatisation, réfrigération

13

Watervoorziening / Distribution d’eau

125

Waterafvoer / Relevage

203

Toebehoren / Accessoires

275

Transport- en administratiekosten / Frais administratifs et de transport

303

Service

303

Algemeen / Général

305

Chronologische tabel ErP-richtlijn in de EU / 6

Tableau chronologique de la directive ErP dans l’UE

Met het in werking treden van de ErP-richtlijn behoren de huidige energie-efficiëntieklassen A-G voor natlopercirculatiepompen tot het verleden. Het bekende energie-efficiëntielabel wordt vervangen door de vermelding van de energie-efficiëntie-index (EEI) op de pomp. Natlopercirculatiepompen, die zijn toegelaten na 01-01-2013, zijn dan over het algemeen beter dan pompen die aan de minimale eisen van de tot dan toe actuele energie-efficiëntieklasse Abvoldoen. Wilo biedt ubnu al toekomstbestendige oplossingen metbhoogrendementpompen, die op het gebied van energie-efficiëntie aan de hoogste eisen voldoen.

Avec l’entrée en vigueur de la directive ErP, les classes énergétiques de Abà Gbpour les circulateurs àbrotor noyé font désormais partie de l’histoire. Le label d’efficience énergétique bien connu sera remplacé par l’indication debl’indice de performance énergétique (EEI) sur la pompe. Les circulateurs àbrotor noyé homologués après le 01-01-2013 sont en règle générale meilleurs que lesbpompes correspondant aux exigences minimum deblabclasse énergétique. Abjusqu’alors actuelle. Wilo vousboffre dès aujourd’hui des solutions offrant une sécurité d’avenir avec les pompes àbhaut rendement correspondant aux exigences les plus élevées en matièrebd’efficacité énergétique.

Sinds 16 juni 2011 Met elektromotoren uitgeruste droogloperpompen voor verwarming, klimatisatie, watervoorziening en drukverhoging met een nominaal uitgangsvermogen van 0,75 tot 375 kW mogen alleen nog op de markt worden gebracht, als de motor minimaal voldoet aan motorrendementsklasse IE2 (komt overeen met voormalig EFF 1).

16 juin 2011 Les moteurs électriques des pompes àbmoteur ventilé pour le chauffage, la climatisation, la distribution d’eau et la surpression avec une puissance comprise entre 0,75bet 375bkW doivent correspondre au moins àbla classe énergétique IE2 (correspondant àbla classe actuelle EFF 1).

1 januari 2013 De Energie-Efficiëntie-Index (EEI) van externe natloper-circulatiepompen mag niet hoger zijn dan 0,27 (m.u.v. externe natloper-circulatiepompen die speciaal zijn ontworpen voor de primaire kringlopen vanbthermische zonne-energie-installaties en van warmtepompen).

1er janvier 2013 L’indice énergétique d’efficacité (IEE) des circulateurs externes àbrotor noyé ne doit pas dépasser 0,27 (à l’exception des circulateurs externes àbrotor noyé conçus spécialement pour les circuits primaires des installations solaires thermiques et des pompes àbchaleur).

1 januari 2015 Elektrische motoren in droogloperpompen met een nominaal uitgangsvermogen van 7,5 tot 375 kW moetenbofwel voldoen aan het efficiëntieniveau IE3 of aan het efficiëntieniveau IE2 en voorzien zijn vanbeenbtoerentalregeling.

1er janvier 2015 Les moteurs électriques des pompes àbmoteur ventilé avec une puissance de sortie nominale comprise entre 7,5 et 375bkW doivent soit correspondre àbla classe énergétique IE3 ou soit correspondre àbla classe énergétique IE2 et être équipés d’un dispositif de régulation de vitesse de rotation.

1 augustus 2015 De Energie-Efficiëntie-Index van externe natlopercirculatiepompen en in producten geïntegreerde natloper-circulatiepompen mag niet hoger zijn danb0,23b(m.u.v. reservepompen voor in producten geïntegreerde circulatiepompen die voor 1 augustus 2015 opbde markt zijn gebracht).

1er août 2015 L’indice énergétique d’efficacité des circulateurs externes àbrotor noyé et les circulateurs àbrotor noyé intégrés àbdes produits ne doit pas dépasser 0,23 (àbl’exception des pompes de rechange pour les circulateurs intégrés àbdes produits misben circulation àbpartir du 1erbaoût 2015).

1 januari 2017 Elektromotoren in droogloperpompen met een nominaal uitgangsvermogen van 0,75 tot 375 kW moeten ofwel voldoen aan het efficiëntieniveau IE3 of aan het efficiëntieniveau IE2 en voorzien zijn van een toerentalregeling.

1er janvier 2017 Les moteurs électriques des pompes àbmoteur ventilé avec une puissance de sortie nominale comprise entre 0,75 et 375bkW doivent soit correspondre àbla classe énergétique IE3 ou soit correspondre àbla classe énergétique IE2 et être équipés d’un dispositif de régulation de vitesse de rotation.

1 januari 2020 Ook de Energie-Efficiëntie-Index van reservepompen voorbinbproducten geïntegreerde natlopercirculatiepompen mag niet hoger zijn dan 0,23.

1er janvier 2020 L’indice énergétique d’efficacité des pompes de rechange pour les circulateurs àbrotor noyé intégrés àbdes produits nebdoit pas dépasser 0,23.

Overzicht logo’s / Aperçu des logos

Uitleg:

7

Explication: APPLIES TO EUROPEAN DIRECTIVE FOR ENERGY RELATED PRODUCTS

Geldt voor natloperpompen in verwarmings- en airconditioningstoepassingen, volgens de ErP-richtlijn 2015. Uw voordeel: – Het product behoort tot de hoogst effciënte pompen ter wereld – Installatie- en bedrijfszekerheid voor de komende jaren – Hoogste rendementen, garanderen stroomkostenbesparing en vermindering van de CO2-uitstoot – In overeenstemming met de informatieplicht t.o.v. debklanten – Positionering als een toekomstgerichte, innovatieve energieconsulent – Logo voor een zeer snelle terugverdientijd Voor gamma: – WILO-Stratos – WILO-Stratos PICO – WILO-Yonos PICO – WILO-Yonos MAXO

APPLIES TO EUROPEAN DIRECTIVE FOR ENERGY RELATED PRODUCTS

Geldt voor droogloperpompen in verwarmings-, airconditionings-, koude en drukverhogingstoepassingen, nieuwe identificatie analoog aan de natloperpompen. Het product vervult de rendementseisen van de ErP-motoren richtlijn 2017. Uw voordeel: – Het product behoort tot de hoogst efficiënte pompen ter wereld – Installatie- en bedrijfszekerheid voor de komende jaren – Hoogste rendementen, garanderen stroomkostenbesparing en vermindering van de CO2-uitstoot – In overeenstemming met de informatieplicht t.o.v. debklanten – Positionering als een toekomstgerichte, innovatieve energieconsulent – Logo voor een zeer snelle terugverdientijd Voor gamma: – WILO-Stratos GIGA – WILO-Helix EXCEL


S’applique aux pompes à rotor noyé dans les applications de chauffage et de climatisation, selon la directive 2015bErP. Votre avantage: – Le produit est parmi les pompes les plus efficaces dubmonde – Sécurité d’installation et fiabilité pour les années quibviennent – Meilleurs rendements, garantissent l’économie d’énergie et la réduction de l’émission de CO2 – En conformité avec l’obligation d’informer les clients – Positionnement en tant que consultant en énergie innovant et orienté vers l’avenir – Logo pour un retour d’investissement très rapide Pour gamme: – WILO-Stratos – WILO-Stratos PICO – WILO-Yonos PICO – WILO-Yonos MAXO


S’applique aux pompes à moteur ventilé dans les applications de chauffage, de climatisation, de froid et des applications de surpression, nouvelle identification analogue aux pompes à rotor noyé. Le produit répond aux exigences d’efficacité des moteurs de la directive ErP 2017. Votre avantage: – Le produit est parmi les pompes les plus efficaces dubmonde – Sécurité d’installation et fiabilité pour les années quibviennent – Meilleurs rendements, garantissent l’économie d’énergie et la réduction de l’émission de CO2 – En conformité avec l’obligation d’informer les clients – Positionnement en tant que consultant en énergie innovant et orienté vers l’avenir – Logo pour un retour d’investissement très rapide Pour gamme: – WILO-Stratos GIGA – WILO-Helix EXCEL

Overzicht logo’s / 8

Aperçu des logos

Uitleg:

Explication:

Geldt voor droogloperpompen. Het product maakt gebruik van de hoog rendement „High-Efficiency-Drive” met innovatieve EC-motortechnologie. Voor een maximaal rendement die zelfs de IE4 eisen overtreft.

S’applique aux pompes à moteur ventilé. Le produit utilise le «High-Efficiency-Drive» à haut rendement avec la technologie innovante du moteur EC. Pour une efficacité maximale qui surpasse même les exigences IE4.

Uw voordeel: – Meer vermogen met minder brandstof – Hoogste motorrendementen, tot 94 %. Veel beter dan debaangegeven grenzen in de ErP-motorenrichtlijn – Veel efficiënter en kosten effectiever dan de standaard motoren volgens de IE3 norm – Verlaagt het energieverbruik tot 70 % in vergelijking metbconventionele niet geregelde pompen – Maakt buitengewone besparingen mogelijk met betrekking tot stroomkosten en emissies – Kleinere afmetingen en verminderd gewicht bieden eenbgrotere flexibiliteit bij planning en montage – Plannings- en investeringszekerheid voor vele jaren – Technologie, de efficiëntie standaard van de toekomst

Votre avantage: – Plus de puissance avec moins de carburant – Les rendements moteur les plus hauts, jusqu’à 94 %. Nettement supérieur aux limites indiquées dans la directive du moteur ErP – Beaucoup plus efficace et rentable que les moteurs standard de la norme IE3 – Réduit la consommation d’énergie jusqu’à 70 % par rapport aux pompes conventionnelles non-régulées – Fournit des économies exceptionnelles sur les coûts énergétiques et des émissions – Dimensions plus petites et un poids réduit permettent une plus grande flexibilité dans la planification et l’installation – Sécurité de planification et d’investissement pour de nombreuses années – La technologie, la norme d’efficacité de l’avenir

Voor gamma: – WILO-Stratos GIGA – WILO-Helix EXCEL

Pour gamme: – WILO-Stratos GIGA – WILO-Helix EXCEL

Index Producten in alfabetische volgorde / Produits par ordre alphabétique

A AF 150 (RainSystem) ............................................................ AF 400 (RainSystem) ............................................................ AF Basic (RainSystem).......................................................... AF Comfort (RainSystem) ....................................................

135 137 133 133

ACCESSOIRES Accessoires: clapets de retenue ......................................... Accessoires HVAC pour pompes à rotor noyé .................. Accessoires HVAC pour pompes à moteur ventilé .......... Accessoires HVAC coffrets de commande ....................... Accessoires pour récupération d’eau de pluie.................. Accessoires pour surpression ............................................. Accessoires: vannes .............................................................

298 276 285 287 290 293 299

B BAC ......................................................................................... BL (CronoBloc)....................................................................... BL-E (CronoBloc) ..................................................................

113 115 71

C CO-1 HELIX V…/CE+ ............................................................ CO-1 HELIX V…/K/CE+......................................................... CO-1 MVI…/ER (Economy) .................................................. CO-MHI…/ER (Economy) ..................................................... CO/T-1 MVI…/ER (Economy)............................................... Comfort-Vario COR 1-MHIE…-GE ..................................... Comfort-N-Vario COR 1-MVISE…-GE .............................. CO(R)-HELIX V(E) - CC(E) ....................................................

175 177 179 200 179 163 199 201

COFFRETS ET ACCESSOIRES POUR POMPES DE RELEVAGE Coffrets et accessoires pour pompes de relevage........... Coffrets pour pompes de relevage ....................................

301 300

D DL (CronoTwin) ..................................................................... DL-E (CronoTwin)................................................................. DP-E (VeroTwin) ................................................................... DPL (VeroTwin) ..................................................................... DrainLift Box.......................................................................... DrainLift Cond ....................................................................... DrainLift-M ............................................................................ DrainLift-S ............................................................................. DrainLift-XL...........................................................................

99 65 61 95 261 261 265 263 265

E EMHIL .....................................................................................

161

F FA 08 (EMU ............................................................................ FA 10 (EMU ............................................................................ FA 15 (EMU ............................................................................ FMC (MultiCargo ................................................................... FMP (MultiPress .................................................................... FWJ (Jet .................................................................................

237 241 253 129 157 131

9

H HELIX EXCEL .......................................................................... HELIX V ................................................................................... HELIX VE................................................................................. HiDrainLift 3 .......................................................................... HiSewLift 3 ............................................................................ HMC (MultiCargo) ................................................................. HMP (MultiPress)................................................................... HWJ (Jet) ...............................................................................

189 165 181 261 263 129 157 131

I IL (CronoLine) ........................................................................ IL-E (CronoLine).................................................................... IP-E (VeroLine) ...................................................................... IPH-O (VeroLine) .................................................................. IPH-W (VeroLine).................................................................. IPL (VeroLine) ........................................................................ IPs (VeroLine) ........................................................................ IP-Z (VeroLine)......................................................................

85 55 51 109 109 79 107 111

K KS (EMU) ................................................................................

211

L LP (Drain) ............................................................................... LPC (Drain) .............................................................................

209 209

M MC (MultiCargo) .................................................................... MHI (Economy)...................................................................... MHIE (Economy) ................................................................... MHIL (Economy).................................................................... MP (MultiPress) ..................................................................... MTS (Drain) ............................................................................ MVI 70-95 (MultiVert) ......................................................... MVIS (MultiVert) ................................................................... MVISE (MultiVert) .................................................................

129 159 163 159 157 211 173 199 199

N NL (CronoNorm).................................................................... NLG (CronoNorm) ................................................................. NPG (VeronNorm) .................................................................

123 123 123

R Rexa Cut ................................................................................ Rexa FIT.................................................................................. Rexa PRO................................................................................ RexaLift FIT L .........................................................................

215 223 229 265

Index 10

Producten in alfabetische volgorde / Produits par ordre alphabétique

S SCP .......................................................................................... SiBoost Smart 1 HELIX VE .................................................... SiBoost Smart FC HELIX V.................................................... SiBoost Smart HELIX V / VE / EXCEL ................................... SiFire-EN ................................................................................ SiFlux ...................................................................................... Star-Z NOVA ......................................................................... Star-Z 15 TT (CircoStar) ...................................................... Stratos .................................................................................... Stratos-D ............................................................................... Stratos GIGA .......................................................................... Stratos PICO .......................................................................... Stratos PICO-Z ...................................................................... Stratos-Z ............................................................................... Stratos-ZD ............................................................................. STS 40 (Drain)........................................................................

123 195 197 197 201 123 33 39 27 31 47 17 35 37 37 217

SCHAKELKASTEN EN TOEBEHOREN VOOR WATERAFVOERPOMPEN Schakelkasten en toebehoren voor waterafvoerpompen ... Schakelkasten voor waterafvoerpompen................................

301 300

TOEBEHOREN Toebehoren HVAC drooglopers.......................................... Toebehoren HVAC natlopers .............................................. Toebehoren HVAC schakelkasten...................................... Toebehoren: keerkleppen ................................................... Toebehoren: kranen ............................................................. Toebehoren voor drukverhoging ....................................... Toebehoren voor regenwaterrecuperatie .........................

285 276 287 298 299 293 290

T Tableau de remplacement................................................... TC (Drain) ............................................................................... TM (Drain) .............................................................................. TMC (Drain)............................................................................ TMR (Drain) ............................................................................ TMT (Drain) ............................................................................ TMW (Drain) ..........................................................................

1 217 205 209 205 209 205

TOP-Z ..................................................................................... TP 50 (Drain).......................................................................... TP 65 (Drain).......................................................................... TP 80 (Drain).......................................................................... TP 100 (Drain) ....................................................................... TS 32 (Drain).......................................................................... TS (Drain) ............................................................................... TSW (Drain)............................................................................ TWI 4 (Sub) ............................................................................ TWI 5 (Sub) ............................................................................ TWI 5-SE (Sub)...................................................................... TWI 5-SE Pack (Sub) ............................................................ TWU 3 (Sub) .......................................................................... TWU 3 HS-E-CP (Sub) ......................................................... TWU 3 PnP (Sub) ................................................................... TWU 4 (Sub) .......................................................................... TWU 4 PnP (Sub) ................................................................... TWU / TWI Control................................................................

41 219 221 245 249 205 207 205 149 139 141 141 145 143 145 147 147 153

V Vervangingstabel.................................................................. VC (Drain)...............................................................................

1 209

W WJ (Jet) .................................................................................. WS 40-50 (DrainLift)............................................................ WS 625 (DrainLift) ................................................................ WS 830 (DrainLift) ................................................................ WS 900/100 (DrainLift) ........................................................

131 267 269 271 273

Y Yonos ECO-BMS ................................................................... Yonos MAXO ......................................................................... Yonos MAXO-D..................................................................... Yonos PICO ............................................................................ Yonos PICO-D ....................................................................... Yonos PICO-STG ...................................................................

19 21 25 15 15 43

Inhoud / Contenu

11

Verwarming, klimatisatie, koeling / Chauffage, climatisation, réfrigération Pag. Vervangingstabel / Tableau de remplacement

1-3

Online pompenselectieprogramma Wilo-Select / Programme de sélection des pompes Wilo-Select en ligne

4

Online uitwisselingsgids / Guide d’interchangeabilité en ligne

4

Natlopers / Pompes à rotor noyé Pompen met droge motor / Pompes à moteur ventilé

13 - 43 45 - 123

Watervoorziening / Distribution d’eau Pag. Regenwaterrecuperatie / Récupération d’eau de pluie

125 - 153

Drukverhoging / Surpression

155 - 201

Waterafvoer / Relevage Pag. Afvoerpompen / Pompes de relevages

203 - 257

Afvoermodules / Modules de relevage

259 - 273

Toebehoren / Accessoires Pag. Verwarming, Klimatisatie, Koeling / Chauffage, Climatisation, Réfrigération

275 - 289

Watervoorziening / Distribution d’eau

290 - 299

Waterafvoerpompen / Pompes de relevage

300 - 302

Algemeen / Général Pag. Transport- en administratiekosten / Frais administratifs et de transport

303

Service

303 - 304

Algemene verkoopsvoorwaarden / Conditions générales de vente

305 - 306

Vereenvoudigde selectietabel / Tableau de sélection simpliée

307 - 314

Installatieschema’s regenwaterrecuperatie / Schémas d’installation récupération d’eau de pluie

315 - 316

Technische memo / Mémo technique

317 - 320

Pompen met natte rotor / 12

Pompes à rotor noyé

Inhoud - Natlopers / Contenu - Pompes à rotor noyé

13

Algemeen HVAC / Générale HVAC Pag. Vervangingstabel / Tableau de remplacement Vereenvoudigde selectie / Sélection simpliée

1-3

Verwarming, klimatisatie, koeling / Chauffage, climatisation, réfrigération Hoogrendementpompen / Pompes à haut rendement

Pag.

Enkelpompen / Pompes simples NEW

Dubbelpompen / Pompes doubles

Wilo-Yonos PICO Wilo-Stratos PICO Wilo-Yonos ECO BMS Wilo-Yonos MAXO Wilo-Stratos

14 - 15 16 - 17 18 - 19 20 - 21 26 - 29

Wilo-Yonos PICO-D Wilo-Yonos MAXO-D Wilo-Stratos-D

14 - 15 24 - 25 30 - 31

Tapwater / Eau chaude sanitaire Hoogrendementpompen / Pompes à haut rendement

Pag.

Enkelpompen / Pompes simples NEW


Wilo-Star-Z NOVA Wilo-Stratos PICO-Z Wilo-Stratos Z Wilo-VeroLine-IP-Z Wilo-Stratos-ZD

Standaardpompen / Pompes standard

36 - 37 Pag.

Enkelpompen / Pompes simples

Wilo-Star-Z Wilo-TOP-Z

Zonne- en geothermische energie / Energie solaire et géothermique Hoogrendementpompen / Pompes à haut rendement Enkelpompen / Pompes simples

32 - 33 34 - 35 36 - 37 110 - 111

NEW

Yonos PICO-STG

Toebehoren / Accessoires Toebehoren / Accessoires

38 - 39 40 - 41

Pag. 42 - 43

Pag. HVAC

275 - 289


0

v 0,8

0,4

H/m

1,2


0

m/s

Wilo-Yonos PICO-D 30/1-6

p/kPa

v 1,0

0,5

H/m

m/s

1,5

p/kPa

Wilo-Yonos PICO-D 30/1-8 1~230 V - Rp 1¼

1~230 V - Rp 1¼ 6

60

5

50

80

8 m

ax

m

.

ax

.

40

4

3

30

Δp

-c

2

20

1

10

60

6

40

4 Δp

-v

20

2

0

0

1

2

3

Q/m³/h

0

0

0

1

2

3

4

Q/m³/h

e voudigd 7 / Vereen 0 l zie p. 3 e b a t ie tion select de sélec 8 u a le b Ta . 30 e voir p ié f li p im s

0

Pompen met natte rotor / Pompes à rotor noyé

15

Yonos PICO(-D): standard High Efficiency

mma / het ga e n a v iding amm Uitbre sion de la g n Exte

ErP READY


Kleine elektronische pompen met hoog rendement / Petites pompes électroniques à haut rendement J Temperatuurbereik / Plage de température -10 °C tot / à +95 °C J LED met actueel vermogen (W) / LED avec puissance instantanée (W) J Gepatenteerde WILO-connector / Connecteur WILO breveté J Automatische ontluchtingsfunctie / Fonction de dégazage automatique J Regeling p-c, p-v / Régulation p-c, p-v J ECM-technologie / Technologie ECM J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Automatische deblokkeerfunctie / Déblocage automatique J Max. werkdruk PN 6 / Pression de travail max. PN 6 J Bespaart tot 90% energie t.o.v. een ongeregelde verwarmingspomp / Economie d’énergie jusqu’à 90% par rapport à une pompe standard non-régulée Yonos PICO Type

Yonos PICO

Yonos PICO 25/1-4* Yonos PICO 25/1-6* Yonos PICO 25/1-8* Yonos PICO 30/1-4* Yonos PICO 30/1-6* Yonos PICO 30/1-8*

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1½” R 1½” R 1½” R 2” R 2” R 2”

Lengte Longueur 180 180 180 180 180 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

Lengte Longueur 130 130 130 130 130 180 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

EEI Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20

Referentie Référence 4 164 025 4 164 026 4 164 019 4 164 027 4 164 028 4 164 020

Prijs / Prix EURO 268,84 314,84 433,07 297,70 337,63 466,81

Referentie Référence 4 164 011 4 164 012 4 164 017 4 164 018 4 179 660 4 178 164 4 188 979

Prijs / Prix EURO 310,25 343,17 327,96 357,08 491,18 844,09 989,06

Referentie Référence 4 144 582

Prijs / Prix EURO 19,36

Speciale uitvoeringen / Exécutions spéciales Yonos PICO Type

Yonos PICO-D

Yonos PICO 15/1-4-130 Yonos PICO 15/1-6-130 Yonos PICO 25/1-4-130* Yonos PICO 25/1-6-130* Yonos PICO 25/1-8-130* Yonos PICO-D 30/1-6 Yonos PICO-D 30/1-8

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1” R 1” R 1½” R 1½” R 1½” R 2” R 2”

EEI Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,25

(°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe (*) thermische isolatie zie p. 284 / coquille d’isolation voir p. 284 Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

Haakse stekker / Fiche coudée

Standaard stekker voor PICO / ECO / Z NOVA / Fiche de série pour PICO / ECO / Z NOVA Haakse stekker met ingekapselde aansluitkabel (2 m) / Fiche coudée avec câble d’alimentation encapsulé (2 m)

Uitwisseling / Interchangeabilité Oud / Ancien Star-RS 15/4 Star-RS 15/6 Star-RS 25/2, 25/4 Star-RS 25/4-130 Star-RS 25/6 Star-RS 25/6-130 Star-RS 25/7, 25/8 Star-RS 30/2, 30/4 Star-RS 30/6 Star-RS 30/7, 30/8

Nieuw / Nouveau Yonos PICO 15/1-4 Yonos PICO 15/1-6 Yonos PICO 25/1-4 Yonos PICO 25/1-4-130 Yonos PICO 25/1-6 Yonos PICO 25/1-6-130 Yonos PICO 25/1-8 Yonos PICO 30/1-4 Yonos PICO 30/1-6 Yonos PICO 30/1-8

Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275

(PG15) 4 150 229

17,90


0

1

0

0,4

0


2

3

v

0,8

0,2

0,4

4 1,2

0,6

1,6

0,8

H/m

5

1,0

1,2

Rp ½

0

1

Rp 1 m/s

0

0,4

Rp 1¼

0

3

v

0,8

0,2

0,4

4

0,6

Rp ½

5

1,2

Rp 1 m/s

1,6

0,8

H/m

Wilo-Stratos PICO 15/1-4, 25/1-4, 30/1-4

4,0

2

1,0

1,2

Rp 1¼

Wilo-Stratos PICO 15/1-4, 25/1-4, 30/1-4

4,0

1~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1¼

1~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1¼ 3,5

3,5

∆p -v

∆p

3,0

-c

3,0 2,5

2,5

2,0

2,0

1,5

1,5

ma

ma

x.

x.

1,0

1,0

0,5

0,5

min.

0 0

0,5

0

0 0 H[m]

0

1,0 0,2

1,5

1

2 0,5

2,5

3,0

0,6

3 1,0

0,4

4

5

0,8

3,5 Q/m³/h

min. 0

0,5

Rp ½

0

1

Rp 1 [m/s]

0

6 2,0

1,2 1,6 Rp 1¼ Wilo-Stratos PICO 15/1-6, 25/1-6, 30/1-6 1~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1¼

H[m]

0

4

4

3

3

2

2

m ax .

2 0,5

0

1

2

3

2,0

2,5

3

4

5

1,0

0,4

3,5 Q/m³/h

3,0

1,5 0,8

6

Rp ½ Rp 1 [m/s]

2,0

1,2 1,6 Rp 1¼ Wilo-Stratos PICO 15/1-6, 25/1-6, 30/1-6 1~230 V - Rp ½, Rp 1, Rp 1¼

p-

v

ma

x.

1

min.

0

1,5

6 5

pc

1

1,0

1,0 Q/l/s

0,8

1,5

6 5

2,0

0,4

0

4

Q[m³/ h]

0

min. 0

e voudigd 9 / n e e r e V . 30 bel zie p n a t ie t c tio sele de sélec 0 Tableau . 31 e voir p ié f li p sim

1

2

3

4

Q[m³/ h]


17

Stratos PICO: premium High Efficiency

pt ic ada / Dynam e standaard i t nction etfunc en res adapt etbfo ic Dynam set de série re

ErP READY


Kleine elektronische pompen met hoog rendement / Petites pompes électroniques à haut rendement J Temperatuurbereik / Plage de température +2 °C tot / à +110 °C J LCD-display met actueel vermogen (W) en totaal stroomverbruik (kWh) / Ecran LCD avec puissance instantanée (W) et consommation d’énergie totale (kWh) J Gepatenteerde WILO-connector / Connecteur WILO breveté J Automatische ontluchtingsroutine / Fonction de dégazage automatique J Regeling 6 p-c, 6 p-v / Régulation 6 p-c, 6 p-v J ECM-technologie / Technologie ECM J Automatisch dalbedrijf / Fonctionnement ralenti automatique J Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série J Standaard Dynamic adapt en resetfunctie / Dynamic adapt et fonction reset de série J Slechts 3 W min. stroomverbruik / Seulement 3 W de consommation d’énergie min. J Bespaart tot 90% energie t.o.v. een ongeregelde verwarmingspomp / Economie d’énergie jusqu’à 90% par rapport à une pompe standard non-régulée Stratos PICO Type Stratos PICO 25/1-4 Stratos PICO 25/1-6 Stratos PICO 30/1-4 Stratos PICO 30/1-6

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10

Lengte Longueur 180 180 180 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

Lengte Longueur 130 130 130 130 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

EEI Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20

Referentie Référence 4 132 462 4 132 463 4 132 464 4 132 465

Prijs / Prix EURO 336,33 393,53 372,12 422,03

Referentie Référence 4 132 460 4 132 461 4 132 466 4 132 467 4 132 469

Prijs / Prix EURO 387,83 428,96 409,95 446,35 472,67



Speciale uitvoeringen / Exécutions spéciales Stratos PICO

Stratos PICO Type Stratos PICO 15/1-4-130 Stratos PICO 15/1-6-130 Stratos PICO 25/1-4-130 Stratos PICO 25/1-6-130 Stratos PICO 25/1-6-RG

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1” - PN 10 R 1” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10

EEI Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20

RG = bronzen pomphuis / corps de pompe en bronze Toebehoren / Accessoires Type




PG14

(PG15) 4 150 229

17,90


Pompes à rotor noyé H/m

5

Wilo-Yonos ECO 25/1-5 BMS Wilo-Yonos ECO 30/1-5 BMS

p/kPa

1~230 V - Rp 1, Rp 1¼

50

40

4

30

3

m

ax

.

2

20

1

10

0

0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0 Q/m³/ h

0


19

YONOS ECO...-BMS

NEW

ErP READY


Kleine elektronische pompen met hoog rendement / Petites pompes électroniques à haut rendement J BMS = voor verbinding aan een gebouwenbeheersysteem / pour raccordement à une gestion des bâtiments J 4-aderige kabel (1,5 m) voor verbinding met SSM (= potentiaalvrije storingsmelding) en 0-10 V / câble (1,5 m) à 4 conducteurs pour la connexion au SSM (= report de défaut libre de potentiel) et 0-10 V J ECM-technologie / Technologie ECM J Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série J Gepatenteerde WILO-connector / Connecteur WILO breveté J Pomphuis standaard voorzien van een gecataforiseerde beschermlaag / Corps de pompe avec une couche de protection cataphorèse Yonos ECO...-BMS Type Yonos ECO 25/1-5 BMS Yonos ECO 30/1-5 BMS

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1½” - PN 10 R 2” - PN 10

Lengte Longueur 180 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V

EEI Û 0,20 Û 0,20

Referentie Référence 2 150 700 2 150 701

Prijs / Prix EURO 528,93 540,09


Prijs / Prix EURO 19,36 (PG15) 17,90

(°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe

Toebehoren / Accessoires Yonos ECO…-BMS

Type Standaard stekker voor PICO / ECO / Z NOVA / Fiche de série pour PICO / ECO / Z NOVA Haakse stekker met ingekapselde aansluitkabel (2 m) / Fiche coudée avec câble d’alimentation encapsulé (2 m)



PG14

4 150 229

Pompen met natte rotor / 20 H/m


Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-7, 30/0,5-7

7

p/kPa

H/m

70

1~230 V - Rp 1, Rp 1¼

10 60

6

Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-10, 30/0,5-10

p/kPa

1~230 V - Rp 1, Rp 1¼

100

10

50

m

80

8

1~230 V - Rp 1, Rp 1¼

ax

8

80 m

ax

.

ax

.

4

40

3

30

2

20

1

10

0

0 0

1

2

3

4

H/m 5

5

6

60

6

60

4

40

4

40

2

20

2

20

0

0

0

7 Q/m³/h

6

0

Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-4

p/kPa

1~230 V - DN 40

50

2

4

6

H/m

8

Q/m³/h

1~230 V - DN 40 / 50

m

ax

.

30

2

20

1

10

0

0 2

4

6

H/m

8

10

Q/m³/h

1~230 V - DN 40 16

160

12

120

10

Q/m³/h

Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-12 1~230 V - DN 40

p/kPa 120

x.

4

40

2

20

0

0 2

4

6

8

10

H/m

14 Q/m³/h

12


p/kPa

1~230 V - DN 50 80

8

80

6

60

4

40

2

20

0

0

4

8

H/m

10

12

16

Q/m³/h

0


p/kPa

1~230 V - DN 50

100

8

80

m

ax

60

6

100

ma

60

.

m

ax

.

80

6

60

4

40

2

20

40

4

40

4

20

2

0

8

H/m

10 .

8

8

6

12

ax

0

p/kPa


4

m

6

3

2

80

40

4

0 0

p/kPa

Wilo-Yonos MAXO 40/0,5-8, 50/0,5-8

8

0

100

m

.

5

p/kPa Wilo-Yonos MAXO 25/0,5-12, 30/0,5-12

H/m

0 0

5

10

15

H/m

20

25

Q/m³/h

0 0

1~230 V - DN 50 16

160

12

120

8

80

4

40

0

0 10

20

30

40

10

15

20

Q/m³/h

p/kPa


0

5

Q/m³/h

e voudigd 1 / Vereen 31 el zie p. b a t ie t tion selec de sélec 2 u a le b Ta . 31 e voir p ié f li p im s

0

0

0

5

10

15

20

25

Q/m³/h

0


21

Yonos MAXO Elektronische pompen met hoog rendement / Pompes électroniques à haut rendement

ErP READY


J Temperatuurbereik / Plage de température -20 °C tot / à +110 °C J LED-display voor instelling van de gewenste opvoerhoogte / Ecran LED pour le réglage de la hauteur manométrique désirée J Regeling 6 p-c, 6 p-v / Régulation 6 p-c, 6 p-v J Regeling vast toerental beschikbaar op bepaalde modellen* / Régulation vitesse de rotation fixe disponible sur certains modèles* J Vlotte elektrische verbinding via Wilo-Connector / Raccordement électrique facile via Wilo-Connector J Motorbeveiliging, storingslamp en verzamelstoringscontact / Protection moteur, voyant de défaut et report de défaut centralisé J ECM-technologie / Technologie ECM J Het energiezuinig antwoord op uitwisseling van oude pompen / La réponse économique au remplacement des anciennes pompes Yonos MAXO Type

Yonos MAXO

Yonos MAXO 25/0,5-7 Yonos MAXO 25/0,5-10 Yonos MAXO 25/0,5-12 Yonos MAXO 30/0,5-7 Yonos MAXO 30/0,5-10 Yonos MAXO 30/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-4 Yonos MAXO 40/0,5-8 Yonos MAXO 40/0,5-12 Yonos MAXO 40/0,5-16* Yonos MAXO 50/0,5-8 Yonos MAXO 50/0,5-9 Yonos MAXO 50/0,5-12 Yonos MAXO 50/0,5-16*

PG2 Aansluiting° Raccordement° R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10

Lengte Longueur 180 180 180 180 180 180 220 220 250 250 240 280 280 340

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

EEI Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23

Referentie Référence 2 120 639 2 120 640 2 120 641 2 120 642 2 120 643 2 120 644 2 120 645 2 120 646 2 120 647 2 120 648 2 120 649 2 120 650 2 120 651 2 120 652

Prijs / Prix EURO 753,48 791,15 939,70 791,15 839,59 1.242,17 839,59 1.230,33 1.509,11 1.846,00 1.560,78 1.868,63 1.973,04 2.275,52

(°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe Passtukken voor inbouwlengteverschil (F) / Pièces de rattrapage de longueur (F) Type

F1 F3 F4 F 11 F 26 F 34

Pompzijde Côté pompe DN DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 40 DN 100

PG14 Leidingzijde Côté tuyau C DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 40 DN 100

I1

I2

28 18 28 28 48 33

30 20 30 30 50 35

Mat.


GG GG GG GG GG GG

110 586 593 110 623 098 110 681 292 110 624 298 110 851 098 110 851 293

Prijs / Prix EURO

Passtukken / Pièces de rattrapage: zie ook pag. 277 - 278 / Voir également pages 277 - 278


72,46 72,46 83,98 99,63 114,09 147,13


Pompes à rotor noyé p/kPa


8

80

6

60 m . ax

4

40

2

20

H/m 10


p/kPa

1~230 V - DN 65

100

8

80

6

60

4

40

2

20

0 0

0

5

10

15

H/m

20

25

Q/m³/h


7

0 0

0

p/kPa 70

1~230 V - DN 80

6

60

5

50

4

40

3

30

2

20

1

10

20

H/m

30

40

120

1~230 V - DN 80/100

100

10

0 0

10

20

30

40

Q/m³/h

8

80

6

60

4

40

10

2

20

0

0

0

10

20

30

40

50

60 Q/m³/h

e voudigd 1 / Vereen 31 el zie p. b a t ie t tion selec de sélec 2 u a le b a T . 31 e voir p simplifié

0

p/kPa


16

160

12

120

8

80

4

40

0

0 0

Q/m³/h

Wilo-Yonos MAXO 80/0,5-12 p/kPa Wilo-Yonos MAXO 100/0,5-12

12

H/m

10

20

30

40

50

Q/m³/h


23

Yonos MAXO Elektronische pompen met hoog rendement / Pompes électroniques à haut rendement

ErP READY


J Temperatuurbereik / Plage de température -20 °C tot / à +110 °C J LED-display voor instelling van de gewenste opvoerhoogte / Ecran LED pour le réglage de la hauteur manométrique désirée J Regeling 6 p-c, 6 p-v / Régulation 6 p-c, 6 p-v J Regeling vast toerental beschikbaar op bepaalde modellen* / Régulation vitesse de rotation fixe disponible sur certains modèles* J Vlotte elektrische verbinding via Wilo-Connector / Raccordement électrique facile via Wilo-Connector J Motorbeveiliging, storingslamp en verzamelstoringscontact / Protection moteur, voyant de défaut et report de défaut centralisé J ECM-technologie / Technologie ECM J Het energiezuinig antwoord op uitwisseling van oude pompen / La réponse économique au remplacement des anciennes pompes Yonos MAXO Type

Yonos MAXO

Yonos MAXO 65/0,5-9 Yonos MAXO 65/0,5-12* Yonos MAXO 65/0,5-16* Yonos MAXO 80/0,5-6* Yonos MAXO 80/0,5-6* Yonos MAXO 80/0,5-12* Yonos MAXO 80/0,5-12* Yonos MAXO 100/0,5-12* Yonos MAXO 100/0,5-12*

PG2 Aansluiting° Raccordement° DN 65 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 80 - PN 6 DN 80 - PN 10 DN 80 - PN 6 DN 80 - PN 10 DN 100 - PN 6 DN 100 - PN 10

Lengte Longueur 280 340 340 360 360 360 360 360 360

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

EEI Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23

Referentie Référence 2 120 653 2 120 654 2 120 655 2 120 656 2 120 657 2 120 658 2 120 659 2 120 660 2 120 661

Prijs / Prix EURO 1.872,94 2.206,62 2.773,68 2.251,60 2.363,92 2.561,52 2.689,44 3.013,92 3.164,72

(°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe

Passtukken voor inbouwlengteverschil (F) / Pièces de rattrapage de longueur (F) Type

F1 F3 F4 F 11 F 26 F 34



I1

I2

28 18 28 28 48 33

30 20 30 30 50 35

Mat.


GG GG GG GG GG GG

110 586 593 110 623 098 110 681 292 110 624 298 110 851 098 110 851 293

Prijs / Prix EURO

Passtukken / Pièces de rattrapage: zie ook pag. 277 - 278 / Voir également pages 277 - 278


72,46 72,46 83,98 99,63 114,09 147,13



Wilo-Yonos MAXO-D 32/0,5-7

7

1~230V - DN 32

p/kPa

H/m


70

p/kPa

H/m

60

6

p/kPa

Wilo-Yonos MAXO-D 40/0,5-8 1~230V - DN 40

1~230V - DN 32 8

80

8

60

6

80

m

ax

50

5

ax

.

4

30

2

20

1

10

0

0 1

2

3

4

6 Q/m³/h

5

H/m


12

60

m

ax

.

40

3

0

.

6

m

1~230V - DN 40

p/kPa

4

40

4

40

2

20

2

20

0

0

0

0

2

4

6

8

H/m

p/kPa


120

1~230V - DN 40

0 0

12 Q/m³/h

10

16

160

12

120

4

8

H/m

Q/m³/h

12

p/kPa

Wilo-Yonos MAXO-D 50/0,5-9 1~230V - DN 50

80

8

100

10

m

ax

.

8

80

6

60

4

40

2

20

8

80

4

40

4

8

12

H/m

1~230V - DN 50

10

15

25

20

Q/m³/h

H/m

16

160

10

12

120

8

80

4

40

1~230V - DN 50

60

40

4

0 4

H/m

80

6

20

p/kPa


100

x.

2

0

ma 8

40

0

p/kPa


10

5

Q/m³/h

16

4

0 0

0 0

60

ma

x.

0 0

6

8

12

16

20

Q/m³/h


p/kPa

1~230V - DN 65

100

8

80

6

60

4

40

2

20

20

2

0 0

0 0

4

8

12

H/m

16

20

0 0

10

20

30

Q/m³/h

p/kPa


H/m


12

1~230V - DN 65

1~230V - DN 80

160

16

120

12

80

4

40

0

0 0

10

20

30

40

50

Q/m³/h

120

80

8

8

p/kPa

100

10

60

6 4

40

2

20

0

0

10

20

30

40

50

60 Q/m³/h

0

0 0

Q/m³/h

0

10

20

30

40

Q/m³/h


25

Yonos MAXO -D Elektronische pompen met hoog rendement / Pompes électroniques à haut rendement

ErP READY


J Temperatuurbereik / Plage de température -20 °C tot / à +110 °C J LED-display voor instelling van de gewenste opvoerhoogte / Ecran LED pour le réglage de la hauteur manométrique désirée J Regeling 6 p-c, 6 p-v / Régulation 6 p-c, 6 p-v J Regeling vast toerental beschikbaar op bepaalde modellen* / Régulation vitesse de rotation fixe disponible sur certains modèles* J Vlotte elektrische verbinding via Wilo-Connector / Raccordement électrique facile via Wilo-Connector J Motorbeveiliging, storingslamp en verzamelstoringscontact / Protection moteur, voyant de défaut et report de défaut centralisé J ECM-technologie / Technologie ECM J Het energiezuinig antwoord op uitwisseling van oude pompen / La réponse économique au remplacement des anciennes pompes Yonos MAXO-D Type

Yonos MAXO-D

Yonos MAXO-D 32/0,5-7 Yonos MAXO-D 32/0,5-11 Yonos MAXO-D 40/0,5-8 Yonos MAXO-D 40/0,5-12 Yonos MAXO-D 40/0,5-16* Yonos MAXO-D 50/0,5-9 Yonos MAXO-D 50/0,5-12 Yonos MAXO-D 50/0,5-16* Yonos MAXO-D 65/0,5-12* Yonos MAXO-D 65/0,5-16* Yonos MAXO-D 80/0,5-12* Yonos MAXO-D 80/0,5-12*

PG2 Aansluiting Raccordement DN 32 - PN 6/10 DN 32 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 80 - PN 6 DN 80 - PN 10

Lengte Longueur 220 220 220 250 250 280 280 340 340 340 360 360

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

Referentie Référence 2 120 662 2 120 663 2 120 664 2 120 665 2 120 666 2 120 667 2 120 668 2 120 669 2 120 670 2 120 671 2 120 672 2 120 673

Prijs / Prix EURO 1.424,08 2.235,90 2.214,59 2.716,40 3.322,85 3.363,53 3.551,47 4.095,92 4.283,10 4.904,29 4.611,30 4.841,86

EEI in overeenstemming met de ErP-richtlijn / EEI selon la directive ErP Toebehoren voor / Accessoires pour Yonos MAXO enkelpompen / pompes simples

Isolatieschaal Yonos MAXO Coquille d’isolation Yonos MAXO

Isolatieschaal Coquille d’isolation


DN 25/30-24 SET

2 123 369

DN 25/30-34 SET

2 123 370

DN 40-24 SET DN 40-34 SET DN 40-44 SET DN 40-54 SET DN 50-34 SET

2 123 371 2 123 372 2 123 373 2 123 374 2 123 375

DN 50-44 SET

2 123 376

DN 50-64 SET DN 65-44 SET DN 65-54 SET DN 65-64 SET

2 123 377 2 123 378 2 123 379 2 123 380

DN 80-54/64 SET

2 123 381

DN 100-64 SET

2 152 297


Voor Yonos MAXO Pour Yonos MAXO 25/0,5-7 25/0,5-10 30/0,5-7 30/0,5-10 25/0,5-12 30/0,5-12 40/0,5-4 40/0,5-8 40/0,5-12 40/0,5-16 50/0,5-8 50/0,5-9 50/0,5-12 50/0,5-16 65/0,5-9 65/0,5-12 65/0,5-16 80/0,5-6 (PN 6) 80/0,5-6 (PN 10) 80/0,5-12 (PN 6) 80/0,5-12 (PN 10) 100/0,5-12 (PN 6) 100/0,5-12 (PN 10)

Ref. pomp Réf. pompe 2 120 369 2 120 640 2 120 642 2 120 643 2 120 641 2 120 644 2 120 645 2 120 646 2 120 647 2 120 648 2 120 649 2 120 650 2 120 651 2 120 652 2 120 653 2 120 654 2 120 655 2 120 656 2 120 657 2 120 658 2 120 659 2 120 660 2 120 661

PG14 Prijs / Prix EURO

16,15

16,15 23,68 23,68 23,68 23,68 29,06 29,06 29,07 34,44 34,44 34,44

39,36

44,28



H/m

Wilo-Stratos 25/1-12 Wilo-Stratos 30/1-12

12

1~230 V - Rp 1¼

p/kPa 120

100

10 8

80

ma

x.

6

60

4

40

20

2 min

.

0

0

2

4

6

8

10

Q/m³/h

e voudigd 3 / Vereen 31 . bel zie p n a t ie t c tio sele de sélec 4 u a le b a T oir p. 31 v e ié f li simp

0


27

Stratos

ma / t gam e e h n a ing v gamm Wijzig t de la n e m e Chang

ErP READY


Elektronische pompen met hoog rendement / Pompes électroniques à haut rendement

EEI Û 0,2

Stratosb- enkelpomp / pompe simple Type*

Stratos

Stratos

tion

func J Temperatuurbereik / Plage de température -10 °C tot / à +110 °C Q Limit J Draaibaar geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital orientable sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / IR-interface pour commande à distance par infrarouge J Regeling 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T en vast toerental/DDC / Régulation 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T et vitesse de rotation fixe/DDC J Automatisch dalbedrijf / Fonctionnement ralenti automatique J Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série J Pomphuis standaard voorzien van een gecataforiseerde beschermlaag / Corps de pompe avec une couche de protection cataphorèse J ECM-technologie / Technologie ECM J Q-limit functie om het maximale debiet te beperken (instelling via IR-stick) / Fonction Q-limit pour réduire le débit max. (réglage par IR-stick) J Bespaart tot 80% energie t.o.v. een ongeregelde verwarmingspomp / Economie d’énergie jusqu’à 80% par rapport à une pompe standard non-régulée

Stratos 25/1-4 Stratos 25/1-6 Stratos 25/1-8 Stratos 25/1-10 Stratos 25/1-12 Stratos 30/1-4 Stratos 30/1-6 Stratos 30/1-8 Stratos 30/1-10 Stratos 30/1-12 Stratos 32/1-10 Stratos 32/1-12 Stratos 40/1-4 Stratos 40/1-8 Stratos 40/1-10 Stratos 40/1-12 Stratos 40/1-16

Aansluiting° Raccordement° R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10 DN 32 - PN 6/10 DN 32 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10

PG2 Lengte Longueur 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 220 220 220 220 220 250 250

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

EEI

Referentie Référence 2 104 225 2 090 447 2 090 448 2 103 615 2 104 941 2 104 226 2 090 449 2 090 450 2 103 616 2 090 451 2 103 617 2 090 452 2 090 453 2 090 454 2 103 618 2 090 455 2 150 588

Prijs / Prix EURO 584,32 768,49 840,21 857,02 1.346,08 659,31 818,55 892,36 911,80 1.408,19 952,27 1.483,24 902,00 1.421,43 1.005,97 1.744,35 2.317,54

Mat.


Prijs / Prix EURO

GG GG GG GG GG GG

110 586 593 110 623 098 110 681 292 110 624 298 110 851 098 110 851 293

Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20

(°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe (*) PN 16 op aanvraag / sur demande Passtukken voor inbouwlengteverschil (F) / Pièces de rattrapage de longueur (F) Type

F1 F3 F4 F 11 F 26 F 34



I1

I2

28 18 28 28 48 33

30 20 30 30 50 35

72,46 72,46 83,98 99,63 114,09 147,13

IF-Module Stratos LON Passtukken / Pièces de rattrapage: zie ook pag. 277 - 278 / Voir également pages 277 - 278

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zie „Pompbesturing” p. 279 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voirb«Pilotage des pompes» p. 279 Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


Wilo-Stratos 50/1-6

Pompes à rotor noyé p/kPa

1~230 V - DN 50 max.

6

60

40

4

20

2

min

.

0

0

4

8

12

H/m

16

Q/m³/h

Wilo-Stratos 65/1-6

0

p/kPa

1~230 V - DN 65 max.

6

60

40

4

20

2

mi

n.

0

0

5

10

15

20

25

30 Q/m³/h

0

H/m

Wilo-Stratos 80/1-6 Wilo-Stratos 100/1-6

p/kPa

1~230 V - DN 80, DN 100 max.

6

60

4

40

2

20 . in

m

0

0 0

10

20

30

40

50

60 Q/m³/h

e voudigd 3 / Vereen 31 . bel zie p n a t ie t c tio sele de sélec 4 u a le b a T oir p. 31 v e ié f li simp


29

Stratos


ErP READY


Elektronische pompen met hoog rendement / Pompes électroniques à haut rendement

EEI Û 0,2

Stratosb- enkelpomp / pompe simple Type*

Stratos

Stratos

n

functio J Temperatuurbereik / Plage de température -10 °C tot / à +110 °C Q Limit J Draaibaar geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital orientable sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / IR-interface pour commande à distance par infrarouge J Regeling 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T en vast toerental/DDC / Régulation 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T et vitesse de rotation fixe/DDC J Automatisch dalbedrijf / Fonctionnement ralenti automatique J Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série J Pomphuis standaard voorzien van een gecataforiseerde beschermlaag / Corps de pompe avec une couche de protection cataphorèse J ECM-technologie / Technologie ECM J Q-limit functie om het maximale debiet te beperken (instelling via IR-stick) / Fonction Q-limit pour réduire le débit max. (réglage par IR-stick) J Bespaart tot 80% energie t.o.v. een ongeregelde verwarmingspomp / Economie d’énergie jusqu’à 80% par rapport à une pompe standard non-régulée

Stratos 50/1-6 Stratos 50/1-8 Stratos 50/1-9 Stratos 50/1-10 Stratos 50/1-12 Stratos 50/1-16 Stratos 65/1-6 Stratos 65/1-9 Stratos 65/1-12 Stratos 65/1-16 Stratos 80/1-6 Stratos 80/1-6 Stratos 80/1-12 Stratos 80/1-12 Stratos 100/1-6 Stratos 100/1-6 Stratos 100/1-12 Stratos 100/1-12

Aansluiting° Raccordement° DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 80 - PN 6 DN 80 - PN 10 DN 80 - PN 6 DN 80 - PN 10 DN 100 - PN 6 DN 100 - PN 10 DN 100 - PN 6 DN 100 - PN 10

PG2 Lengte Longueur 240 240 280 240 280 340 280 280 340 340 360 360 360 360 360 360 360 360

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

EEI

Referentie Référence 2 146 340 2 090 456 2 090 457 2 103 619 2 090 458 2 150 590 2 146 341 2 090 459 2 150 589 2 150 591 2 146 342 2 146 343 2 150 592 2 150 593 2 146 344 2 146 345 2 150 594 2 150 595

Prijs / Prix EURO 1.349,99 1.658,24 1.990,79 1.214,33 2.179,27 2.780,76 1.663,93 1.991,92 2.362,16 3.217,19 2.380,28 2.508,25 2.691,58 2.825,38 2.723,67 2.868,00 3.184,86 3.343,21

Mat.


Prijs / Prix EURO

GG GG GG GG GG GG

110 586 593 110 623 098 110 681 292 110 624 298 110 851 098 110 851 293

Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20

(°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe (*) PN 16 op aanvraag / sur demande Passtukken voor inbouwlengteverschil (F) / Pièces de rattrapage de longueur (F) Type

F1 F3 F4 F 11 F 26 F 34



I1

I2

28 18 28 28 48 33

30 20 30 30 50 35

72,46 72,46 83,98 99,63 114,09 147,13

Passtukken / Pièces de rattrapage: zie ook pag. 277 - 278 / Voir également pages 277 - 278 IF-Module Stratos LON Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem;

zie „Pompbesturing” p. 279 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voirb«Pilotage des pompes» p. 279 Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275

Pompen met natte rotor / Pompes à rotor noyé v 0

1

2

3

12

4

5

0

1

2

3

4

10

Wilo-Stratos-D 32/ 1-12 1 ~ 230 V - DN 32

9

Parallelbetrieb Einzelbetrieb

8

10

Δp -c

6 [m/s]

5

Wilo-Stratos-D 40/ 1-8 1 ~ 230 V - DN 40 Parallelbetrieb Einzelbetrieb

Δ

7

8

H [m]

v

[m/s]

6

pc

6

H [m]

30

6

ma

x.

5

m

ax

.

4

4

3 2

min.

2

min

.

1 0

1

2

4

8

12

[m/s]

4

3

0

Wilo-Stratos-D 40/ 1-12

2

4

6

H/m

8

10

0

p/kPa

160

-c

c

8

m

ax .

ma

x.

6

2

Wilo-Stratos-D 50/ 1-8 1 ~ 230 V - DN 50 Parallelbetrieb Einzelbetrieb

Δ

pc

6 5

m

ax .

80

8

[m 3/h]

4[m/s]

3

7

120

12

25

8

∆p

p-

1

9

+

20

15

10

1~230 V - DN 40


16

H [m]

5

v

m/s

Wilo-Stratos-D 40/1-16

1 ~ 230 V - DN 50

12

Δ

0

v

v

14

10

0

[m 3/h]

16

H [m]

0

0

4

4

3

40

4

min.

2

min

min

.

.

2

1

0

0 10

0

0

1

20

2

v

3

30

[m3/h]

4

[m/s]

0

5

0

10

1

15

20

Wilo-Stratos-D 50/1-9

+

0

0

5

10

15

20

25

[m 3/h]

v 4

5

0

[m/s]

Wilo-Stratos-D 50/ 1-12

2

4


10

8 m/s

6

Wilo-Stratos-D 50/1-16 p/kPa

H/m

1 ~ 230 V - DN 50

11

1 ~ 230 V - DN 50

10

35 Q/m³/h

30

v 3

2

12

12

25

0

1~230 V - DN 50

∆p

+

-c

16

160

9 8

8 p-

ma

p-

c

H [m]

6

ma

120

ma

x.

6 5

x.

8

80

4

40

4

4

3

2

0

x.

12

7

c

H [m]

Δ

min.

2

min

.

1

0

0

0

5

10

15

20

25

30

35 [m³/h]

0

5

10

15

20

25

30

35

40 [m3/h]

v 0

2

4

H/m

m/s

6

p/kPa

Wilo-Stratos-D 65/1-16 1~230 V - DN 65

+

16

160

∆p

-c

120

12

m

ax

.

8

80

4

40

min

.

0

0 0

20

40

60

80

Q/m³/h

0

10

20

30

40

50

Q/m³/h

0


31

Stratos-D


ErP READY


Elektronische dubbelpompen met hoog rendement / Pompes électroniques doubles à haut rendement J Temperatuurbereik / Plage de température -10 °C tot / à +110 °C J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / IR-interface pour commande à distance par infrarouge J Regeling 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T en vast toerental/DDC / Régulation 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T et vitesse de rotation fixe/DDC J Automatisch dalbedrijf / Fonctionnement ralenti automatique J Pomphuis standaard voorzien van een gecataforiseerde beschermlaag / Corps de pompe avec une couche de protection par cataphorèse J ECM-technologie / Technologie ECM J Q-limit functie om het maximale debiet te beperken (instelling via IR-stick) / Fonction Q-limit pour réduire le débit max. (réglage par IR-stick) J Bespaart tot 80% energie t.o.v. een ongeregelde verwarmingspomp / Economie d’énergie jusqu’à 80 % par rapport à une pompe standard non-régulée Stratos-Db- dubbelpomp / pompe double Type*

Stratos-D

Stratos-D 32/1-8 Stratos-D 32/1-12 Stratos-D 40/1-8 Stratos-D 40/1-12 Stratos-D 40/1-16 Stratos-D 50/1-8 Stratos-D 50/1-9 Stratos-D 50/1-12 Stratos-D 50/1-16 Stratos-D 65/1-12 Stratos-D 65/1-16 Stratos-D 80/1-12 Stratos-D 80/1-12

Aansluiting Raccordement DN 32 - PN 6/10 DN 32 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10 DN 80 - PN 6 DN 80 - PN 10

PG2 Lengte Longueur 220 220 220 250 250 240 280 280 340 340 340 360 360

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

Referentie Référence 2 090 461 2 090 462 2 090 463 2 090 464 2 150 597 2 090 465 2 090 466 2 090 467 2 150 598 2 150 596 2 150 599 2 150 600 2 150 601

Prijs / Prix EURO 2.383,33 2.667,57 2.635,48 3.247,12 3.972,72 3.327,27 3.873,94 4.091,70 4.806,00 4.981,23 5.751,01 5.320,48 5.501,59

EEI in overeenstemming met de ErP-richtlijn / EEI selon la directive ErP (**) PN 16 op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor dubbelpompbedrijf en koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zie „Pompbesturing” p. 279 / Exécution en option avec module IF pour fonctionnement pompe double et pour raccordement àbune gestion des bâtiments; voir «Pilotage des pompes» p. 279 IF-Module Stratos LON




0

0,1

0,2

0,3

v

0,4

H[m]

[m/s]

0,5

Wilo-Star Z NOVA 1~230 V - Rp ½

0,8

0,6 Sta r-Z NO VA a St r-Z ar- N Z N OV OV A A A C

St

0,4

0,2

0

0

0,05

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

0,35 Q[m³/ h]


33

Star-Z NOVA Kleine tapwatercirculatiepompen / Petites pompes pour eau chaude sanitaire J Messing pomphuis / Corps de pompe en laiton J Max. vermogen 4,5 W / Puissance max. 4,5 W J Inox waaier / Roue inox J Gepatenteerde Wilo connector / Connecteur Wilo breveté J Bespaart tot 80% energie t.o.v. een oude tapwaterpomp / Economie d’énergie jusqu’à 80% par rapport à une vieille pompe sanitaire Star-Z NOVA Type Star-Z NOVA Star-Z NOVA A (= Star-Z NOVA + terugslagklep en kogelafsluiter / + clapet et vanne) Star-Z NOVA motor / moteur Star-Z NOVA

PG1 Aansluiting° Raccordement° Ri ½” - PN 10

Lengte Longueur 84

Spanning Tension 1~230V



R 1” - PN 10

138

1~230V

4 132 761

226,85

1~230V

4 132 763

188,82

Leidingzijde Côté tuyau


½” M

4 092 743

Prijs / Prix per stel / par jeu EURO 21,51

Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série (°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe Ri = binnendraad pompzijde / filetage intérieur côté pompe

Koppelingen messing / Raccords en laiton Pompzijde Côté pompe 1” F

PG14

F = inwendige draad / filetage intérieur, M = uitwendige draad / filetage extérieur

Toebehoren / Accessoires Type Standaard stekker voor PICO / ECO / Z NOVA / Fiche de série pour PICO / ECO / Z NOVA Haakse stekker met ingekapselde aansluitkabel (2 m) / Fiche coudée avec câble d’alimentation encapsulé (2 m) Haakse stekker / Fiche coudée


PG14 Referentie Référence 4 144 582

Prijs / Prix EURO (PG15) 19,36

4 150 229

17,90


0

0,5

0

v

v 1,5

1,0

0,4


0,8

2,0 1,2

H/m

2,5

Rp ¾

1,6

Rp 1

Wilo-Stratos PICO-Z 20/1-4, 25/1-4

0 p/kPa

1~230 V - Rp ¾, Rp 1 4

0,5

1,0

1,5

0,4

0,8

H/m

2,0 1,2

2,5

3,0

1,6

Rp ¾

2,0 Rp 1

60

1~230 V - Rp ¾, Rp 1

6

∆p

-c

-c

5

50

4

40

30

2

20

ma

m/s p/kPa

Wilo-Stratos PICO-Z 20/1-6, 25/1-6

40

∆p

3

30

3

ma

x.

x. 2

20

1

10

10

1

0

0

m/s

0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0 Q/m³/h

0

0

0

1,0

2,0

3,0

Q/m³/h

0


35

Stratos PICO-Z

NEW

Kleine elektronische tapwatercirculatiepompen met hoog rendement / Petites pompes électroniques pour eau chaude sanitaire à haut rendement J Regeling manueel en temperatuur afhankelijk / Régulation manuelle ou en fonction de la température J LCD-display met actueel vermogen (W) en totaal stroomverbruik (kWh) of het actueel debiet en temperatuur / Ecran LCD avec puissance instantanée (W) et consommation d’énergie totale (kWh) ou avec débit instantané et la température J Identificatie van de thermische desinfectie van het sanitair warmwater vat / Identification de la désinfection thermique du réservoir d’eau chaude sanitaire J Inox pomphuis / Corps de pompe en inox J Gepatenteerde WILO-connector / Connecteur WILO breveté J ECM-technologie / Technologie ECM J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série Stratos PICO-Z Type Stratos PICO-Z 20/1-4 Stratos PICO-Z 20/1-6 Stratos PICO-Z 25/1-4 Stratos PICO-Z 25/1-6

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1¼” - PN 10 R 1¼” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10

Lengte Longueur 150 150 180 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V


Prijs / Prix EURO 582,93 672,00 542,45 623,42



(°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe Stratos PICO-Z

Toebehoren / Accessoires Type




PG14

4 150 229


0 8

0,5

0

1

1,5

0,5

Pompes à rotor noyé v 2,5

2

1

3,5

3

1,5

4 Rp 1

2

2,5

0

[m/s]

1

v 2

1,5

2,5

3

[m/s]

3,5

Wilo-Stratos-Z 30/1-12 1 ~ 230 V - Rp 1 1/4

12

7

p-

c

6

10

5

Δ

p-

c

8

4

m

ax

.

6

ax

3

m

H [m]

H [m]

0,5

14

. 4

2 min.

1 0

min

2

.

0

0

1

2

3

4

5

6

7

v 0

1,5

1

0,5

2

9

2

4

6

8

[m 3/h]

10

[m/s]

3

2,5

0

8

Wilo-Stratos-Z 40/1-8 1 ~ 230 V - DN 40

8

Δ

7

p-

c

6

m

ax

.

H [m]

5 4 3 2 min .

1 0

0

2

4

6

8

10

12

14 [m 3/h]

0

0,5

1

v 2

1,5

H/m

2,5

m/s

3

Wilo-Stratos-Z 65/1-12 1 ~ 230 V - DN 65

10

ma x

8

.

6 4

min.

2 0 0 0 v 0

2

4

H/m

6

0

m/s

Wilo-Stratos-ZD 32/1-12

5

10 15 20 25 30 35 2 4 6 8 10 Qv

1

2

3

p/kPa H/m

8 80

∆p

6

-c

80

-c

60

4 40

2

20

4

8

40

m

ax

. 20

2 mi

mi n.

0

p/kPa

60

m ax .

4

0

m/s

+

100

∆p

6

6

1~230 V - DN 40

+

8

5

Wilo-Stratos-ZD 40/1-8

1~230 V - DN 32 10

4

m 3 /h l/s

n.

12

16

20

Q/m³/h

0

0

0

5

10

15

20

25

Q/m³/h

0


37

Stratos-Z(D) Elektronische tapwatercirculatiepompen met hoog rendement / Pompes électroniques pour eau chaude sanitaire à haut rendement / J Draaibaar geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital orientable sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / IR-interface pour commande à distance par infrarouge J Regeling 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T en vast toerental /DDC / Régulation 6 p-c, 6 p-v, 6 p-T et vitesse de rotation fixe /DDC J Automatisch dalbedrijf / Fonctionnement ralenti automatique J Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série J ECM-technologie / Technologie ECM J De eerste pomp met een CAN-Interface / La première pompe avec un Interface CAN Stratos-Z*b- enkelpomp / pompe simple

Stratos-Z

PG2

Type

Aansluiting° Raccordement°

Lengte Longueur

Spanning Tension

EEI


Stratos-Z 25/1-8 Stratos-Z 30/1-8 Stratos-Z 30/1-12 Stratos-Z 40/1-8 Stratos-Z 40/1-12 Stratos-Z 50/1-9 Stratos-Z 65/1-12

R 1½” - PN 10 R 2” - PN 10 R 2” - PN 10 DN 40 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10 DN 50 - PN 6/10 DN 65 - PN 6/10

180 180 180 220 250 280 340

1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20 Û 0,20

2 090 469 2 090 470 2 090 471 2 090 472 2 090 473 2 090 474 2 152 257

Prijs / Prix EURO 1.230,00 1.364,88 2.061,84 2.428,91 2.584,34 3.191,07 4.196,83

(*) Bronzen pomphuis / Corps de pompe en bronze (°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe Stratos-ZD*b- dubbelpomp / pompe double

Stratos-Z

PG2

Type

Aansluiting° Raccordement°

Lengte Longueur

Spanning Tension

EEI


Stratos-ZD 32/1-12 Stratos-ZD 40/1-8

DN 32 - PN 6/10 DN 40 - PN 6/10

220 220

1~230V 1~230V

Û 0,27 Û 0,27

2 090 478 2 090 479

Prijs / Prix EURO 3.468,39 3.553,59

(*) Gietijzeren pomphuis voorzien van een gecataforiseerde beschermlaag / Corps de pompe en fonte avec une couche de protection cataphorèse Koppelingen messing / Raccords en laiton Pompzijde Côté pompe

PG14



1” M 1¼” M

112 047 195 112 082 691

1½” Fb- voor / pour Stratos-Z 25 2” Fb- voor / pour Stratos-Z 30

Prijs / Prix per stel / par jeu EURO 47,99 67,75

F = inwendige draad / filetage intérieur M = uitwendige draad / filetage extérieur Stratos-ZD

Gegalvaniseerde draadflenzen, bouten en dichtingen PN 10 Contre-brides taraudées galvanisées, joints et boulons PN 10 Flens / Bride

NW 32/10 - galva NW 40/10 - galva NW 50/10 - galva NW 65/10 - galva

Per stel / Par jeu Referentie Prijs / Prix Référence EURO 2 926 377 109,53 2 926 130 117,32 2 926 131 139,14 2 926 132 169,04

PG14 Dichting alleen / Joint séparé Referentie Prijs / Prix Référence EURO 2 801 916 4,91 2 801 917 5,78 2 801 918 6,96 2 801 919 10,42

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zie „Pompbesturing” p. 279 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voir «Pilotage des pompes» p. 279 IF-Module Stratos LON



0

0,5


1,0

v

H/m

1,5

2,0 m/s

Wilo-Star-Z 20/4 1 ~ 230 V - Rp ½

0

v 1,5

1,0

H/m 4

3

3 ma

2

ma

x.

x.

1

1

min

min

.

0 0 0

.

1,0 0,5

2,5 m/s

2,0

Wilo-Star-Z 20/5 1 ~ 230 V - Rp ½

4

2

0,5

2,0

1,0

1,5

H/m

v

2,0

3,0

m 3 /h

2,5

3,0 m/s

0 0

2,0

1,0

3,0

4,0 m 3 /h

Wilo-Star-Z 20/7 1 ~ 230 V - Rp ½

6 5 4

m

3

ax

.

2 min

1 0

1,0

2,0

3,0

4,0

5,0 m 3 /h 0

0,5

1,5

1,0

v

2,0

R 1 [ m/s]

2,5

6

Wilo-Star-Z 25/6 1~ 230V - R 1

5

4 H [m]

0

.

m

3

ax

.

2

ec

1

0

0

1

o

2

3

4

5

[ m 3/h ]


39

Star-Z


Kleine tapwatercirculatiepompen / Petites pompes pour eau chaude sanitaire J Voor / Pour Z 15TT: messing pomphuis / corps de pompe en laiton J Voor / Pour Z 20 en / et Z 25: bronzen pomphuis / corps de pompe en bronze CircoStar-Z 15TT Type Star-Z 15TT (= Star-Z 15 + terugslagklep en kogelafsluiter / clapet et vanne + schakelklok / horloge + thermostaat / thermostat + desinfectie herkenning / reconnaissance désinfection)

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1” - PN 10

Lengte Longueur 138

Spanning Tension 1~230V



Star-Z 15TT

Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série

CircoStar-Z Type Star-Z 20/1* Star-Z 20/4-3* Star-Z 20/5-3* Star-Z 20/7-3* Star-Z 25/2* EM Star-Z 25/2* DM Star-Z 25/6-3*

PG1 Aansluiting° Raccordement° R 1” - PN 10 R 1¼” - PN 10 R 1¼” - PN 10 R 1¼” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10

Lengte Longueur 140 150 150 150 180 180 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 3~400V 1~230V


Prijs / Prix EURO 301,47 492,00 518,00 544,00 505,54 541,11 556,56

Star-Z 25/6

(*) Voor thermische isolatie zie p. 284 / Pour coquille d’isolation voir p. 284 (°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe Schakelklok / Horloge S1R-h zie toebehoren p. 281 / voir accessoires p. 281

Koppelingen messing / Raccords en laiton Pompzijde Côté pompe 1” Fb- voor / pour Z 15 TT, Z 20 1½” Fb- voor / pour Z 25/2, Z 25/6

PG14



½” M 1” M

114 092 743 112 047 195

F = inwendige draad / filetage intérieur, M = uitwendige draad / filetage extérieur


Prijs / Prix per stel / par jeu EURO 21,51 47,99

Pompen met natte rotor / 40 v 0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

Pompes à rotor noyé v

4 [m/s]

3,5

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

v

4 [m/s]

3,5

0

0,5

1

1,5

2

3 [m/s]

2,5

7

4

4

Wilo-TOP-Z 20/4

Wilo-TOP-Z 25/6

Wilo-TOP-Z 20/4 3~400 V - Rp 3/4

1~230 V - Rp 3/4

1~230 V - Rp1

6

3

3

5

ax

1

.(

3

)

1

ax

)

1

2

3

v 0

0,5

1

1,5

2

0

[m 3/h]

4

1

0

3 [m/s]

2,5

0

0,5

2

1

3

1,5

v

2

2,5

10

7

Wilo-TOP-Z 25/6

9

5

mi

H [m]

H [m]

m

ax .( 1

3

)

(3

)

2

0,5

3

1

1,5

7

7

ax

.(

1

(2 )

)

m

ax

5

)

2

)

0

1

2

3

4

[m 3/h]

5

0

.(

1

)

(3 )

2

1 0

[m/s]

) in.

)

(3

3

(2

m

3

3

n.

2,5

4

.(

mi

1

2

6

m

3

v

[m 3/h]

5

3~400V - Rp 1

in

(2

4

Wilo-TOP-Z 25/10

m

2

)

9 8

4

1

n.

10

1~230V - Rp 1

5

0

0

[m/s]

8

6

4

3

Wilo-TOP-Z 25/10

3~400 V - Rp1

6

0

[m 3/h]

4

H [m]

0

1 )

(2

2

1

0

.(

)

in

)

)

m

3

)

(3

m

(2

n.

1

2

.(

(2

mi

H [m]

H [m]

m

1 .( ax m

H [m]

4 2

1 0

1

2

3

4

5

6

7

8

0

3 9 [m /h]

0

1

0

2

3

0,5

4

1

6

5

1,5

v

7

2

2,5

10

3 9 [m /h]

8

3

[m/s]

Wilo-TOP-Z 30/10

9

1~230V - Rp 1¼

8 7

H [m]

6

m

ax

5

.(

1

(2

4

)

) .(

in

m 3

3

)

2 1 0

0

0,5

1

1,5

v

2

2,5

10

3

0

1

2

3

4

6

5

7

3 9 [m /h]

8

[m/s]

Wilo-TOP-Z 30/10

9

3~400V - Rp 1¼

8 7

m

ax

5

.(

1 )

4

(2

m

in.

3

)

(3 )

2 1 0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

3 9 [m /h]

v 0

0,5

1

1,5

2

2,5

9

[m/s]

3

Wilo-TOP-Z 80/10

8

3 ~ 400 V - DN 80

7 ma

6

x.

(1 )

5 H [m]

H [m]

6

(2

4

mi

n.

3

(3

)

)

2 1 0

0

10

20

30

40

50

60

[m 3/h]


41

TOP-Z Tapwatercirculatiepompen Pompes pour eau chaude sanitaire J Standaard thermische isolatie / Coquille d’isolation de série J Afwijkende spanningen op aanvraag / Autres tensions sur demande TOP-Z (1650b- 2850 min-1)

PG2

Type

TOP-Z

Aansluiting° Raccordement° TOP-Z 20/4* R 1¼” - PN 10 TOP-Z 20/4* R 1¼” - PN 10 TOP-Z 25/6* R 1 ½” - PN 10 TOP-Z 25/6* R 1 ½” - PN 10 TOP-Z 25/10**+*** R 1 ½” - PN 10 TOP-Z 25/10**+*** R 1 ½” - PN 10 TOP-Z 30/7** R 2” - PN 10 TOP-Z 30/7** R 2” - PN 10 TOP-Z 30/10**+*** R 2” - PN 10 TOP-Z 30/10**+*** R 2” - PN 10 TOP-Z 40/7*** DN 40 - PN 6/10 TOP-Z 40/7*** DN 40 - PN 6/10 TOP-Z 50/7*** DN 50 - PN 6/10 TOP-Z 65/10*** DN 65 - PN 6/10 TOP-Z 80/10*** DN 80 - PN 6 TOP-Z 80/10*** DN 80 - PN 10 TOP-Z «3~230 V» mogelijk / possible met gratis stekker / avec fiche gratuite

Lengte Longueur 150 150 180 180 180 180 180 180 180 180 250 250 280 340 360 360

Spanning Tension 1~230V 3~400V 1~230V 3~400V 1~230V 3~400V 1~230V 3~400V 1~230V 3~400V 1~230V 3~400V 3~400V 3~400V 3~400V 3~400V


Prijs / Prix EURO 575,60 560,49 597,94 583,47 932,53 881,10 618,80 604,95 954,00 928,35 898,59 872,75 1.294,27 2.248,20 2.431,61 2.553,14

(*) Inox pomphuis met draadaansluiting / Corps de pompe en inox à orifices filetés (**) Bronzen pomphuis met draadaansluiting / Corps de pompe en bronze à orifices filetés (***) PN 16 op aanvraag / sur demande (°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe Schakelklok / Horloge SK 601 N zie toebehoren p. 281 / voir accessoires p. 281 Met bronzen pomplichaam / Avec corps de pompe en bronze Type

TOP-Z

Aansluiting Raccordement TOP-Z 40/7 RG DN 40 - PN 6/10 TOP-Z 40/7 RG DN 40 - PN 6/10 TOP-Z 50/7 RG DN 50 - PN 6/10 TOP-Z 65/10 RG DN 65 - PN 6/10 TOP-Z 80/10 RG DN 80 - PN 6 TOP-Z 80/10 RG DN 80 - PN 10 TOP-Z RG «3~230 V» mogelijk / possible met gratis stekker / avec fiche gratuite

Lengte Longueur 250 250 280 340 360 360

PG2 Spanning Tension 1~230V 3~400V 3~400V 3~400V 3~400V 3~400V


Koppelingen messing / Raccords en laiton Pompzijde Côté pompe 1¼” Fb- voor / pour TOP-Z 20/4 1½” Fb- voor / pour TOP-Z 25/6 2” Fb- voor / pour TOP-Z 30/7

F = inwendige draad / filetage intérieur

PG14 Leidingzijde Côté tuyau


3/4” F 1” M 1¼” M

114 016 172 112 047 195 112 082 691

NW 40/10 - galva NW 50/10 - galva NW 65/10 - galva NW 80/10 - galva

Per stel / Par jeu Prijs / Prix EURO 28,20 47,99 67,75

M = uitwendige draad / filetage extérieur

Gegalvaniseerde draadflenzen, bouten en dichtingen PN 10 Contre-brides taraudées galvanisées, joints et boulons PN 10 Flens / Bride

Prijs / Prix EURO 1.657,20 1.614,00 2.267,69 3.142,24 3.769,25 3.877,07

Per stel / Par jeu Referentie Prijs / Prix Référence EURO 2 926 130 117,32 2 926 131 139,14 2 926 132 169,04 2 926 651 196,85


PG14 Dichting alleen / Joint séparé Referentie Prijs / Prix Référence EURO 2 801 917 5,78 2 801 918 6,96 2 801 919 10,42 2 801 920 11,02


Pompes à rotor noyé H/m

Wilo-Yonos PICO-STG

12 10 8 6 4 2 0 0

15, 25, 30/1-7,5

15/1-13

1

2

3

4

Q/m³/h


43

Yonos PICO-STG

NEW

ErP READY


Kleine elektronische pompen met hoog rendement voor zonne- en geothermische energiesystemen / Petites pompes électroniques à haut rendement pour des systèmes d’énergie solaire et de la géothermie J ECM-technologie / Technologie ECM J Regeling Ó p-v of vast toerental / Régulation Ó p-v ou vitesse constante J Externe snelheidsregeling via geïntegreerde interface PWM1 (geothermie) en PWM2 (solar) / Régulation externe de la vitesse via une interface intégrée PWM1 (géothermie) et PWM2 (solaire) J Gepatenteerde WILO-connector / Connecteur WILO breveté J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Werkings- en storingsmelding via LED / Indication de fonctionnement et de dérangement par LED Yonos PICO-STG Type Yonos PICO-STG 15/1-7,5 Yonos PICO-STG 15/1-13 Yonos PICO-STG 15/1-13 Yonos PICO-STG 25/1-7,5 Yonos PICO-STG 30/1-7,5

PG1 Aansl.° Racc.° R 1” - PN 10 R 1” - PN 10 R 1” - PN 10 R 1½” - PN 10 R 2” - PN 10

Lengte Longueur 130 130 180 180 180

Spanning Tension 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V 1~230V

EEI Û 0,23 Û 0,23 Û 0,23 Û 0,20 Û 0,20

Referentie Référence 4 527 505 4 527 506 4 527 507 4 527 504 4 527 214

Prijs / Prix EURO 464,18 499,27 485,77 423,71 477,68



Yonos PICO-STG





PG14

4 150 229

Pompen met droge motor / 44

Pompes à moteur ventilé

Inhoud - Pompen met droge motor / Contenu - Pompes à moteur ventilé

Verwarming, klimatisatie, koeling / Chauffage, climatisation, réfrigération Hoogrendement pompen / Pompes à haut rendement Enkelpompen / Pompes simples

Wilo-Stratos GIGA

Energiebesparende pompen / Pompes à faible consommation Enkelpompen / Pompes simples

45

Pag. 46b- 49 Pag.

Wilo-VeroLine IP-E

50b- 53

Wilo-CronoLine-IL-E

54 - 59

Wilo-VeroTwin-DP-E

60 - 63

Wilo-CronoTwin-DL-E

64 - 69

Energiebesparende monoblokpompen / Pompes monoblocs à faible consommation

Pag.



Wilo-CronoBloc BL-E

70 - 77

Wilo-VeroLine-IPL

78 - 83

Wilo-CronoLine-IL

84 - 93

Wilo-VeroTwin-DPL

94 - 97

Wilo-CronoTwin-DL

98 - 105

Standaard pompen / Pompes standards

Pag.



Speciale pompen / Pompes spéciales

Pag.


Wilo-VeroLine-IPS

106 - 107

Wilo-VeroLine-IPH-O/-W

108 - 109

Wilo-VeroLine-IP-Z

110 - 111

Monoblokpompen / Pompes monoblocs

Pag.


Wilo-BAC

112 - 113

Wilo-CronoBloc-BL

114 - 121

Meerpompsysteem / Système multi-pompes

Pag. NEW

Wilo-SIFlux

Normpompen + stuurkast / Pompes normalisées + armoire de commande Enkelpompen / Pompes simples

122 - 123 Pag.

Wilo-CronoNorm-NL

122 - 123

Wilo-CronoNorm-NLG

122 - 123

Wilo-VeroNorm-NPG

122 - 123

Wilo-SCP

122 - 123

Toebehoren / Accessoires Toebehoren / Accessoires HVAC

Pag. HVAC

275 - 289



Pompen met droge motor / Pompes à moteur ventilé

47

Stratos GIGA Elektronische hoogrendement Inline pompen met EC-motor / Pompes électroniques à haut rendement Inline avec moteur EC

ErP READY


J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk / Pression de travail max. 16 bar (PN 16) tot / à +120° C, 13 bar tot / à +140° C Stratos GIGA (1450 min-1)b- 3 ~ 400 V, 50 Hz Type

Stratos GIGA

Stratos GIGA 40/1-25/1,6 Stratos GIGA 40/1-32/2,3 Stratos GIGA 40/1-39/3,0 Stratos GIGA 40/1-45/3,8 Stratos GIGA 40/1-51/4,5 Stratos GIGA 50/1-14/0,8 Stratos GIGA 50/1-20/1,2 Stratos GIGA 50/1-26/1,9 Stratos GIGA 50/1-33/2,6 Stratos GIGA 50/1-38/3,0 Stratos GIGA 50/1-44/3,8 Stratos GIGA 50/1-50/4,5

Aansluiting Raccordement DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

PG3 Lengte Longueur 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280

MEI Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7

Referentie Référence 2 117 130 2 117 129 2 117 128 2 117 127 2 117 126 2 117 134 2 117 133 2 117 132 2 117 131 2 117 137 2 117 136 2 117 135

GRD * GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA

Prijs / Prix** EURO 3.868,42 4.387,37 4.764,21 5.310,53 5.710,53 3.012,63 3.597,89 4.243,16 4.633,68 4.847,37 5.561,05 5.867,37

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs niet geldig in Groot-Hertogdom Luxemburg / Prix non valable au Grand-Duché de Luxembourg - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zieb„Pompbesturing” p. 280 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voirb«Pilotage des pompes» p. 280

Bijzonder hoog totaal rendement > IE4 / Rendement global particulièrement élevé > IE4





49

Stratos GIGA Elektronische hoogrendement Inline pompen met EC-motor / Pompes électroniques à haut rendement Inline avec moteur EC

ErP READY


J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk / Pression de travail max. 16 bar (PN 16) tot / à +120° C, 13 bar tot / à +140° C Stratos GIGA (1450 min-1)b- 3 ~ 400 V, 50 Hz Type

Stratos GIGA

Stratos GIGA 65/1-8/0,6 Stratos GIGA 65/1-12/1,2 Stratos GIGA 65/1-17/1,9 Stratos GIGA 65/1-21/2,3 Stratos GIGA 65/1-27/3,0 Stratos GIGA 65/1-34/3,0 Stratos GIGA 65/1-38/3,8 Stratos GIGA 65/1-42/4,5 Stratos GIGA 80/1-16/1,9 Stratos GIGA 80/1-21/3,0 Stratos GIGA 80/1-32/3,8 Stratos GIGA 80/1-37/5,0 Stratos GIGA 100/1-13/1,9 Stratos GIGA 100/1-17/3,2 Stratos GIGA 100/1-27/4,5 Stratos GIGA 100/1-33/5,6

Aansluiting Raccordement DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

PG3 Lengte Longueur 340 340 340 340 340 340 340 340 360 360 360 360 450 450 450 450

MEI Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7 Ü0,7

Referentie Référence 2 117 140 2 117 139 2 117 138 2 117 142 2 117 141 2 117 145 2 117 144 2 117 143 2 117 147 2 117 146 2 117 149 2 117 148 2 117 151 2 117 150 2 117 153 2 117 152

GRD * GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA GIGA

Prijs / Prix** EURO 3.191,58 3.757,89 4.135,79 4.716,84 5.371,58 5.371,58 5.696,84 5.931,58 4.890,53 5.564,21 5.825,26 6.034,74 5.167,37 5.742,11 5.927,37 6.401,05

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs niet geldig in Groot-Hertogdom Luxemburg / Prix non valable au Grand-Duché de Luxembourg - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = op aanvraag / sur demande


Bijzonder hoog totaal rendement > IE4 / Rendement global particulièrement élevé > IE4



Wilo-VeroLine-IP-E p/kPa 140 32/95-0,55/2

H/m 14

Qmin

12

Δp-c

10

Δp

8


120

ma

-v

100

x.

60

4

40

Wilo-VeroLine-IP-E 32/105-0,75/2

Qmin

p/kPa 160

Δp-c

16

0

2

6

4

8

Qmin

12

Δp-c

max

20

Δp

14 Q/m³/h

0

Wilo-VeroLine-IP-E p/kPa 32/135-1,1/2

H/m 25

10

.

-v

ma

v

x.

80

4

40

0

0

0

8

4

12

H/m

250

25

200

20

Q/m³/h

16


Qmin

Δp-c

-v

ma

x.

100

10

100

5

50

5

50

0

0

6

8

10

12

14 Q/m³/h

0

8

4

12

H/m Qmin

12

20

16

Q/m³/h


Δp-c

p/kPa

Wilo-VeroLine-IP-E 50/140-3/2 Qmin

250

Δp-c 200

20

Δp-

15

ma

v

x.

100

5

50

0

0

p/kPa 120

Δp

-v

ma

4

40

0

0

0

10

20

30

40

50

Q/m³/h

8

4

12

20

16

Q/m³/h

H/m 20

Qmin

0

4

40

2

5

10

15

H/m 30

Qmin

20

25

30 Q/m³/h

Wilo-VeroLine-IP-E 50/150-4/2 Δp-c

25

Δp

ma

x.

Δ

0

0

p/kPa 300

10

100

5

50

40

50

60 Q/m³/h

120

40

150

30

.

4

200

20

ax

20

15

10

m

v p-

80

20

0

200

Δp-c

8

250

-v

p/kPa

160

80 60

0


16 x.

6

0

120

0

150

10

.

80

12

25

ax

8

100

8

H/m

m

150

10

0

160

-v

200

Δp

10

4

200

250

15

2

Δp

p/kPa

p/kPa

150

0


Δp-c

12

8

15

0

Qmin

20 16

Δp

20

2

H/m

120

12

80

6

0

H/m

0

0

10

20

30

40

50

60 Q/m³/h

0


51

VeroLine-IP-E (R1)


ErP READY


Elektronische Inline pompen met display / Pompes électroniques Inline avec display J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering PN 16) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroLine-IP-E met sensor, zonder IF-module VeroLine-IP-E avec détecteur, sans module IFb- 3~400 V Type

IP-E

IF-Module LON

IP-E 32/95-0,55/2 IP-E 32/105-0,75/2 IP-E 32/125-1,1/2 IP-E 32/135-1,1/2 IP-E 32/135-1,5/2 IP-E 40/115-0,55/2 IP-E 40/120-1,5/2 IP-E 40/130-2,2/2 IP-E 40/150-3/2 IP-E 40/160-4/2 IP-E 50/105-0,75/2 IP-E 50/130-2,2/2 IP-E 50/140-3/2 IP-E 50/150-4/2

Aansluiting Raccordement DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

Lengte Longueur 260 260 260 260 260 250 320 320 320 320 280 340 340 340

PG3 MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


GRD * 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Prijs / Prix EURO 2.367,20 2.409,63 2.436,84 2.541,47 2.802,64 2.664,40 3.304,38 3.984,47 4.015,79 4.646,35 2.852,11 3.970,73 4.374,72 4.721,62

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / IF-Module PLR Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V =

VeroLine-IP-E zonder sensor en zonder IF-module / VeroLine-IP-E sans détecteur et sans module IF op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zieb„Pompbesturing” p. 280 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voirb«Pilotage des pompes» p. 280 IF-Module Modbus IF-Module BACnet


Pompen met droge motor / 52 H/m

p/kPa


16

Qmin


160 Δp-c 120

12 Δp

-v

ma

H/m

16

p/kPa


160

Qmin

Δp-c

12

Δp

x. 8

80

4

40

4

40

0

0

0

20

30

H/m

40

60

50

70 Q/m³/h

Wilo-VeroLine-IP-E 65/130-4/2

25

Qmin

Δp-c

20

250

-v

H/m

x.

50

4

0

0

60

80

Q/m³/h

0

p/kPa

Δ

20

40

160

ma

-v Δp

x.

12

120

8

80

4

40

0

0

20

10

30

50

40

H/m

70 Q/m³/h


Qmin 16

60

p/kPa 160

Δp-c

Δp

0

ma

-v

x.

120

120

12

80

8

80

40

4

40

0

0

ma x.

p-v

0

Δp-c

Δp-c

150

5

40

Q/m³/h

160

Qmin

8

20

50

40

12

ma

100

0

30


16

10

0

20

10

200

Δp

15

p/kPa

0

200

Qmin

120

x.

80

10

20 16

ma

-v

8

0

Wilo-VeroLine-IP-E p/kPa 65/120-3/2

H/m

60

80

100 Q/m³/h

0

20

40

60

80

100

120 Q/m³/h

0


53

VeroLine-IP-E (R1)


ErP READY


Elektronische Inline pompen met display / Pompes électroniques Inline avec display J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering PN 16) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroLine-IP-E met sensor, zonder IF-module VeroLine-IP-E avec détecteur, sans module IFb- 3~400 V Type

IP-E

IP-E 65/110-2,2/2 IP-E 65/115-1,5/2 IP-E 65/120-3/2 IP-E 65/130-4/2 IP-E 80/105-3/2 IP-E 80/110-4/2 IP-E 80/115-2,2/2

Aansluiting Raccordement DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80

Lengte Longueur 340 340 340 340 360 360 360

PG3 MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


GRD * 3 3 3 3 3 3 3

Prijs / Prix EURO 4.009,60 3.577,22 4.484,15 5.171,12 4.578,05 4.767,77 4.389,75

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285

IF-Module LON

- Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = VeroLine-IP-E zonder sensor en zonder IF-module / VeroLine-IP-E sans détecteur et sans module IF op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; IF-Module PLR zieb„Pompbesturing” p. 280 /

Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voirb«Pilotage des pompes» p. 280


IF-Module Modbus IF-Module BACnet



Wilo-CronoLine-IL-E p/kPa 150/250-15/4

H/m 20

Qmin

200

Δp-c 160

16

Δp

-v 120

12

m ax .

8

80

4

40

0

H/m

Qmin

Wilo-CronoLine-IL-E p/kPa 150/260-18,5/4

Δp-c

Wilo-CronoLine-IL-E p/kPa 150/270-22/4

H/m

250

25

160

20

12

120

15

150

8

80

10

100

4

40

5

50

4

0

0

0

0

20

Δp

16

Δp-c

-v

m

Δp

ma

-v

200

100

H/m

200

Qmin

0

Qmin

16

300

400

Wilo-CronoLine-IL-E 200/240-15/4

ax

200

100

H/m

300

400

Q/m³/h

Wilo-CronoLine-IL-E 200/250-18,5/4

20

Qmin

Δp-c 16

p/kPa

0

200

100

H/m

200

x.

120

12

20

160

16

300

400

Q/m³/h

Wilo-CronoLine-IL-E 200/260-22/4

Qmin

Δp-c

p/kPa 200 160

ma

v Δp-

x.

120

12

8

80

8

80

4

40

4

40

0

0

12

0

Δp-

0

100

v

ma

200

300

400

120

x.

500 Q/m³/h

0

100

200

300

400

p/kPa 160

Δp-c

.

0

0

200

Δp

-v

ma

8

0

Q/m³/h

500

600 Q/m³/h

0

x.

80

40

0

100

200

300

400

500 Q/m³/h

0


55

CronoLine-IL-E (R1) Elektronische Inline pompen met display / Pompes électroniques Inline avec display

ErP READY

J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16


CronoLine-IL-E met sensor zonder IF-module / avec capteur sans module IF (1450 min-1)b- 3~400 V, 50 Hz Type

IL-E

IF-Module LON

IL-E 100/220-5,5/4 IL-E 100/250-7,5/4 IL-E 100/270-11/4 IL-E 125/210-5,5/4 IL-E 125/220-7,5/4 IL-E 150/190-5,5/4 IL-E 150/200-7,5/4 IL-E 150/220-11/4 IL-E 150/250-15/4 IL-E 150/260-18,5/4 IL-E 150/270-22/4 IL-E 200/240-15/4 IL-E 200/250-18,5/4 IL-E 200/260-22/4

Aansluiting Lengte Raccordem. Longueur DN 100 550 DN 100 550 DN 100 550 DN 125 620 DN 125 620 DN 150 700 DN 150 700 DN 150 700 DN 150 700 DN 150 700 DN 150 700 DN 200 800 DN 200 800 DN 200 800

P2 (kW) P2 (kW) 5,5 7,5 11 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 18,5 22 15 18,5 22

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


PG3 GRD * 5 5 6 5 5 5 5 6 7 7 7 7 7 7

Prijs / Prix EURO ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 - Meerprijs voor bronzen waaier op aanvraag / Supplément de prix pour roue en bronze sur demande

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3 ~ 400 V = IF-Module PLR CronoLine-IL-E zonder sensor en zonder IF-module / CronoLine-IL-E sans détecteur et sans module IF op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zieb„Pompbesturing” p. 280 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; IF-Module Modbus voirb«Pilotage des pompes» p. 280 IF-Module BACnet



H/m 35


Qmin

Δp-c

ma Δp

20

p/kPa

x.

250

-v

150

10

100

5

50 0

10


Qmin

40

30

20

30

40

50

60 Q/m³/h

0

Δp-

p/kPa 400

Δp-c

200

15

0

H/m

350 300

30 25


ma

v

300

x.

20

200

10

100

0

0

10

20

30

40

50

60

70 Q/m³/h

0


57


ErP READY

J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk / Pression de traval max. PN 16



IL-E

IF-Module LON

IL-E 40/170-5,5/2 IL-E 40/200-7,5/2 IL-E 40/220-11/2 IL-E 50/160-5,5/2 IL-E 50/170-7,5/2 IL-E 50/180-7,5/2 IL-E 50/210-11/2 IL-E 50/220-15/2 IL-E 65/150-5,5/2 IL-E 65/160-7,5/2 IL-E 65/170-11/2 IL-E 65/200-15/2 IL-E 65/210-18,5/2 IL-E 65/220-22/2

Aansluiting Lengte Raccordem. Longueur DN 40 340 DN 40 440 DN 40 440 DN 50 340 DN 50 340 DN 50 440 DN 50 440 DN 50 440 DN 65 430 DN 65 430 DN 65 430 DN 65 475 DN 65 475 DN 65 475

P2 (kW) P2 (kW) 5,5 7,5 11 5,5 7,5 7,5 11 15 5,5 7,5 11 15 18,5 22



PG3 GRD * 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6

Prijs / Prix EURO 4.826,58 5.433,45 ** 5.141,72 5.665,04 5.676,35 ** ** 5.072,48 5.659,19 ** ** ** **

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 - Meerprijs voor bronzen waaier op aanvraag / Supplément de prix pour roue en bronze sur demande

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3 ~ 400 V = IF-Module PLR CronoLine-IL-E zonder sensor en zonder IF-module / CronoLine-IL-E sans détecteur et sans module IF op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zieb„Pompbesturing” p. 280 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; IF-Module Modbus voirb«Pilotage des pompes» p. 280 IF-Module BACnet Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275




59


ErP READY

J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk / Pression de traval max. PN 16



IL-E

IL-E 80/130-5,5/2 IL-E 80/140-7,5/2 IL-E 80/150-7,5/2 IL-E 80/160-11/2 IL-E 80/170-15/2 IL-E 80/190-18,5/2 IL-E 80/200-22/2 IL-E 100/145-11/2 IL-E 100/150-15/2 IL-E 100/160-18,5/2 IL-E 100/165-22/2

Aansluiting Lengte Raccordem. Longueur DN 80 400 DN 80 400 DN 80 440 DN 80 440 DN 80 440 DN 80 500 DN 80 500 DN 100 500 DN 100 500 DN 100 500 DN 100 500

P2 (kW) P2 (kW) 5,5 7,5 8 11,0 15,0 18,5 22 11 15,0 18,5 22

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 083 003 2 105 503 2 115 540 2 114 457 2 114 458 2 114 459 2 114 460 2 114 461 2 114 462 2 114 463 2 114 464

PG3 GRD * 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6

Prijs / Prix EURO 6.248,67 5.931,10 6.607,38 ** ** ** ** ** ** ** **

IF-Module LON (*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 /

supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 - Meerprijs voor bronzen waaier op aanvraag / Supplément de prix pour roue en bronze sur demande

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3 ~ 400 V = CronoLine-IL-E zonder sensor en zonder IF-module / IF-Module PLR CronoLine-IL-E sans détecteur et sans module IF op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zieb„Pompbesturing” p. 280 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voirb«Pilotage des pompes» p. 280 IF-Module Modbus IF-Module BACnet



Wilo-VeroTwin-DP-E p/kPa 32/95-0,55/2 140

H/m 14


Qmin

X

Δp-c

12 10

Δp

8

v

ma

100

60 40

2

20

Δp

0

2

6

4

8

10

Wilo-VeroTwin-DP-E 32/135-1,1/2

Qmin

25

14 Q/m³/h

12

X

Δp-c

max

20

10 5

0

2

6

4

8

10

p/kPa 250 200

.

v Δp-

15

0

12 Q/m³/h

H/m

160

20

Qmin

16

x.

120

-v


Δp-c

X

Δp

x.

0

8

4

12

H/m

Q/m³/h

16

160

12

120

8

80

4

40

X

Δp-c

20

Δp

0

ma

100

10

100

50

5

50

0

0

8

4

12

16

20

Q/m³/h


X

Δp-c

Δp

12

16

Q/m³/h

0

p/kPa

H/m

120

20

Wilo-VeroTwin-DP-E p/kPa 50/130-2,2/2 Qmin

-v

ma

200

X

Δp-c

100

160

16

x.

8

80

6

60

4

40

2

Δp

ma

-v

x.

120

12

0

Wilo-VeroTwin-DP-E 50/140-3/2

X

Qmin

p/kPa

H/m

250

30

Δp-c 200

20

Δ

15

ma

p-v

0

5

Qmin

20

15

25

Q/m³/h

Δp

ma

-v

8

80

20

4

40

0

0

p/kPa 300

X

Δp-c

20

x.

10


25

250 x.

200

150

10

15

150

10

100 50

100

5

50

5

0

0

0

0

10

20

30

40

50

Q/m³/h

0

10

0

x.

150

10

8

4

200

-v

15

Qmin

0

250

150

0

0

p/kPa


Qmin

25

12

25

200

-v

40

H/m

H/m

p/kPa

80

8

0

p/kPa

ma

4

H/m

0

ma

12

80

4

X

Δp-c

16

x.


Qmin

120

6

0

H/m

20

30

40

50

Q/m³/h

0

0

10

20

30

40

Q/m³/h

0


61

VeroTwin-DP-E (R1)


ErP READY


Elektronische Inline pompen met display / Pompes électroniques Inline avec display J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering PN 16) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroTwin-DP-E met sensor, zonder IF-module VeroTwin-DP-E avec détecteur, sans module IFb- 3~400 V Type

DP-E

IF-Module LON

DP-E 32/95-0,55/2 DP-E 32/105-0,75/2 DP-E 32/125-1,1/2 DP-E 32/135-1,1/2 DP-E 32/135-1,5/2 DP-E 40/115-0,55/2 DP-E 40/120-1,5/2 DP-E 40/130-2,2/2 DP-E 40/150-3/2 DP-E 40/160-4/2 DP-E 50/105-0,75/2 DP-E 50/130-2,2/2 DP-E 50/140-3/2 DP-E 50/150-4/2

Aansl. Racc. DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

Lengte Longueur 260 260 260 260 260 250 320 320 320 320 280 340 340 340


PG3 Referentie Référence 2 144 392 2 144 393 2 144 394 2 144 395 2 152 193 2 131 253 2 109 781 2 109 782 2 109 783 2 109 784 2 144 399 2 144 396 2 144 397 2 144 398

GRD * 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Flens° Bride° F F F F F G F F F F G F F F

Prijs / Prix EURO 4.400,58 4.521,21 4.553,54 4.653,52 5.400,90 5.451,71 6.510,58 7.595,41 7.722,64 9.005,01 5.093,00 7.091,70 7.825,50 8.385,52

(°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 (*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = IF-Module PLR VeroTwin-DP-E zonder sensor en zonder IF-module / VeroTwin-DP-E sans détecteur et sans module IF op aanvraag / sur demande


Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zie „Pompbesturing” p. 280 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; voirb«Pilotage des pompes» p. 280



p/kPa


X

Qmin

16


160

H/m


16

Qmin

Δp-c

12

ma

v Δp-

120

x.

X

p/kPa

H/m

160

20

Δp-c

Δp

-v

x.

8

80

4

40

4

40

0

0

H/m

20

10

Qmin

30

Q/m³/h

Wilo-VeroTwin-DP-E p/kPa 65/130-4/2

Δp-c

X

20

Δ

50

40

ma

p-v

200

0

10

150

30

40

50

Q/m³/h

Wilo-VeroTwin-DP-E 80/105-3/2 Qmin

x.

15

20

H/m 16

X

160

0

p/kPa 160

Δp

-v

ma

120

8

80

4

40

0 0

H/m

10

Qmin

20

30

40

50

120 ma

12 Δp

70 Q/m³/h

X

16

x.

60


Δp-c

ma

-v

x.

12

Δp-c

12

Δp

200

16 ma

80

0

X

Δp-c

120

12

8

0

Wilo-VeroTwin-DP-E p/kPa 65/120-3/2

Qmin

0

p/kPa 160

x.

120

-v

10

100

8

80

8

80

5

50

4

40

4

40

0

0

0

0

0 0

10

20

30

40

50

60

70 Q/m³/h

0

20

40

60

80

100

Q/m³/h

0

20

40

60

80

100 Q/m³/h

0


63

VeroTwin-DP-E (R1)


ErP READY


Elektronische Inline pompen met display / Pompes électroniques Inline avec display J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering PN 16) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroTwin-DP-E met sensor, zonder IF-module VeroTwin-DP-E avec détecteur, sans module IFb- 3~400 V Type

DP-E

DP-E 65/110-2,2/2 DP-E 65/115-1,5/2 DP-E 65/120-3/2 DP-E 65/130-4/2 DP-E 80/105-3/2 DP-E 80/110-4/2 DP-E 80/115-2,2/2

Aansl. Racc. DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80

Lengte Longueur 340 340 340 340 360 360 360

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

PG3 Referentie Référence 2 144 216 2 144 400 2 133 265 2 133 266 2 133 267 2 153 456 2 109 792

GRD * 3 3 3 3 3 3 3

Flens° Bride° F H F F F F H

Prijs / Prix EURO 8.188,63 6.934,07 8.691,65 10.025,47 8.877,16 9.241,83 8.508,64

(°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 (*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 IF-Module LON

- Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = VeroTwin-DP-E zonder sensor en zonder IF-module / VeroTwin-DP-E sans détecteur et sans module IF IF-Module PLR op aanvraag / sur demande


IF-Module Modbus Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275 IF-Module BACnet



H/m 20

Wilo-CronoTwin-DL-E 150/250-15/4

Qmin

Δp-c

X

16 Δp-

Qmin

Wilo-CronoTwin-DL-E p/kPa 150/260-18,5/4

Δp-c

X

Wilo-CronoTwin-DL-E p/kPa 150/270-22/4

H/m Qmin

X

200

25

160

20

12

120

15

150

8

80

10

100

4

40

5

50

0

0 0

20

max

.

16 Δp

0 0

50

Δp-

-v

100

H/m 20

Δp-c

8

80

4

40

150

200

300 Q/m³/h

250

p/kPa

Wilo-CronoTwin-DL-E 200/250-18,5/4

X

Qmin

50

100

150

200

20

160

16

0

Qmin

200

X

Δp-c

Δp-c 16 max

160

.

Δp-

ma

v

x. 120

120

12

8

80

8

80

4

40

4

40

0

0

12

Δp-

0

0

100

v

200

300

400

Q/m³/h

0

100

200

300

400

Q/m³/h

0

150

250

200

Q/m³/h

X

Qmin

0

p/kPa 160

Δp-c

12

Wilo-CronoTwin-DL-E p/kPa 200/260-22/4

H/m

200

.

100

Wilo-CronoTwin-DL-E 200/240-15/4

200

300 Q/m³/h

250

50

H/m

16

max

160

. 120

250

v

200

12

0 0

H/m

max

v

p/kPa

Δp-

max

v

120 .

8

80

4

40

0 0

100

200

300

400

Q/m³/h

0


65

CronoTwin-DL-E (R1) Elektronische Inline pompen met display / Pompes électroniques Inline avec display

ErP READY

J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Geïntegreerd dubbelpompbedrijf / Fonctionnement pompe double intégré J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16


CronoTwin-DL-E met sensor zonder IF-module / avec capteur sans module IF (1450 min-1)b- 3~400 V, 50 Hz Type

DL-E

DL-E 100/220-5,5/4 DL-E 100/250-7,5/4 DL-E 100/270-11/4 DL-E 125/210-5,5/4 DL-E 125/220-7,5/4 DL-E 150/190-5,5/4 DL-E 150/200-7,5/4 DL-E 150/220-11/4 DL-E 150/250-15/4 DL-E 150/260-18,5/4 DL-E 150/270-22/4 DL-E 200/240-15/4 DL-E 200/250-18,5/4 DL-E 200/260-22/4


Lengte P2 (kW) Longueur P2 (kW) 550 5,5 550 7,5 550 11 620 5,5 620 7,5 700 5,5 700 7,5 700 11 700 15 700 18,5 700 22 800 15 800 18,5 800 22



GRD * 5 5 6 5 5 5 5 6 7 7 7 7 7 7

PG3 Flens° Bride° C D D C C C C C D D D D D D

Prijs / Prix EURO ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

(°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 IF-Module LON (*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 /

supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 - Meerprijs voor bronzen waaier op aanvraag / Supplément de prix pour roue en bronze sur demande Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = CronoTwin-DL-E zonder sensor en zonder IF-module / CronoTwin-DL-E sans détecteur et sans module IF IF-Module PLR op aanvraag / sur demande


Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275 IF-Module Modbus IF-Module BACnet


Wilo-CronoTwin-DL-E p/kPa 350 50/160-5,5/2

H/m Qmin

35


X

Δp-c

30

300

ma

25 Δp-

20

x.

250

v

150

10

100

5

50 0

10

40

Qmin

20

30

40

50

Q/m³/h

0

X

Δp-c

400

ma 30

200

15

0

Wilo-CronoTwin-DL-E p/kPa 50/170-7,5/2

H/m

Δp-

x.

300

v

20

200

10

100

0 0

10

20

30

40

50

60 Q/m³/h

0


67


ErP READY




DL-E

IF-Module LON

DL-E 40/170-5,5/2 DL-E 40/200-7,5/2 DL-E 40/220-11/2 DL-E 50/160-5,5/2 DL-E 50/170-7,5/2 DL-E 50/180-7,5/2 DL-E 50/210-11/2 DL-E 50/220-15/2 DL-E 65/150-5,5/2 DL-E 65/160-7,5/2 DL-E 65/170-11/2 DL-E 65/200-15/2 DL-E 65/210-18,5/2 DL-E 65/220-22/2


Lengte P2 (kW) Longueur P2 (kW) 340 5,5 440 7,5 440 11 340 5,5 340 7,5 440 7,5 440 11 440 15 430 5,5 430 7,5 430 11 475 15 475 18,5 475 22



GRD * Flens° Bride° 4 B 5 C 5 C 5 B 5 B 5 C 5 C 5 C 5 B 5 B 5 B 6 C 6 C 6 C

PG3 Prijs / Prix EURO 9.575,58 10.594,97 ** 9.958,44 10.723,52 11.066,24 ** ** 8.926,76 11.035,89 ** ** ** **

(°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 (*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 - Meerprijs voor bronzen waaier op aanvraag / Supplément de prix pour roue en bronze sur demande

IF-Module PLR Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) /

Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = CronoTwin-DL-E zonder sensor en zonder IF-module / CronoTwin-DL-E sans détecteur et sans module IF op aanvraag / sur demande

Optioneel uitvoerbaar met IF-steekmodule voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem; zie „Pompbesturing” p. 280 / Exécution en option avec module IF pour raccordement à une gestion des bâtiments; IF-Module Modbus voirb«Pilotage des pompes» p. 280 IF-Module BACnet





69


ErP READY




DL-E

IF-Module LON

DL-E 80/130-5,5/2 DL-E 80/140-7,5/2 DL-E 80/150-7,5/2 DL-E 80/160-11/2 DL-E 80/170-15/2 DL-E 80/190-18,5/2 DL-E 80/200-22/2 DL-E 100/145-11/2 DL-E 100/150-15/2 DL-E 100/160-18,5/2 DL-E 100/165-22/2

Aansl. Racc. DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

Lengte P2 (kW) Longueur P2 (kW) 400 6 400 7,5 440 7,5 440 11 440 15 500 18,5 500 22 500 11 500 15 500 18,5 500 22

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


GRD * Flens° Bride° 5 A 5 A 5 B 5 B 5 B 6 C 6 C 6 B 6 B 6 B 6 B

PG3 Prijs / Prix EURO 10.472,21 10.962,01 12.315,34 ** ** ** ** ** ** ** **

(°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 (*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 - Meerprijs voor bronzen waaier op aanvraag / Supplément de prix pour roue en bronze sur demande

Prijs voor versie R1 (externe stuurfunctie) / Prix pour version R1 (fonction de commande externe)b- 3~400 V = CronoTwin-DL-E zonder sensor en zonder IF-module / CronoTwin-DL-E sans détecteur et sans module IF IF-Module PLR op aanvraag / sur demande


IF-Module Modbus Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275 IF-Module BACnet

Pompen met droge motor / 70 H/m 30

Wilo-CronoBloc-BL-E 50/270-5,5/4

Qmin

Δp-c

25

Pompes à moteur ventilé p/kPa 300

H/m

Δp-c

200

x.

16

160

200

20

12

120

8

80 40

15

150

10

100

5

50

4

0

0

0

0

20

10

30

50

40

H/m

60 Q/m³/h


Qmin

Δp-c

16

p/kPa 160

ma x.

0

20

60

40

80

H/m

100

Qmin

20

Δp-c

ma

120

12

Q/m³/h


25

0

40

4

0

0

20

60

40

80

H/m Qmin

12

120 Q/m³/h

100

0

10

100

5

50

0

0

Wilo-CronoBloc-BL-E p/kPa 100/200-5,5/4 120

Δp-c

max .

100

8

80

6

60

4

40

2

20

60

40

H/m

80

120 Q/m³/h

100

p/kPa


16

10

20

80

40

H/m

120

Q/m³/h

160

Wilo-CronoBloc-BL-E 100/270-15/4

30

Qmin

Δp-c

25

0

12

p/kPa

.

0

80

40

H/m

250

30

200

120

Q/m³/h

160

160

p/kPa

Wilo-CronoBloc-BL-E 100/305-18,5/4 Qmin

0

300

Δp-c

max .

25

250

20

200

15

150

150

10

100

10

100

5

50

5

50

0

0

0

80

40

H/m

120

200 Q/m³/h

160


12

Qmin

Δp-c

10

p/kPa

.

14

100

12

80

0

80

40

H/m

120

max

8

120

200

160

Q/m³/h


Qmin

Δp-c

0

p/kPa

120 ma

x.

10

100

8

80

6

60

40

4

40

2

20

2

20

0

0

100

H/m

200

250

Q/m³/h


Qmin

20

150

Δp-c

0

p/kPa 200

160

16

50

100

H/m

150

200

250

Q/m³/h


25

Qmin

0

p/kPa 250

200

20 x.

x.

80

10

100

4

40

5

50

0

0

0

0

50 0

100

150

200

250

300

350 Q/m³/h

0

p/kPa 300 250

ma x.

20

200

15

150

10

100

5

50

0

0

20

60

40

80

H/m

120

140 Q/m³/h


Δp-c

20

100

0

p/kPa 200

16

160

12

120

8

80

4

40

0 0

80

40

120

H/m

160

200

Q/m³/h

p/kPa


40

0

400

Qmin

Δp-c

30

300

ma x.

20

200

10

100

0

0

50

100

H/m

250

Q/m³/h


Qmin 16

200

150

0

p/kPa 160

Δp-c

12

120

8

80

4

40

0 50

100

150

H/m

200

250

300 Q/m³/h


30

Qmin

Δp-c

25

0

p/kPa 300 250

max

.

20

200

15

150

10

100

5

50

150

15

8

0

Q/m³/h

Δp-c

25

0

ma

120

Qmin

Δp-c

ma

12

100

x.

4

50

80

ma

60

0

60

40


140

6

0

20

350

15

0

0

120

40

35

.

20

50

80

300

max

100

5

x.

8

0

150

10

ma

4

0

15

Δp-c max

0

200

Qmin

160

Qmin

250 .

30

150

300

max

H/m

200

p/kPa

20

250

x.

Δp-c

25

p/kPa

15

0


30

0

80

8

H/m

Qmin

ma

250 max .

p/kPa


Qmin

20

0

50

100

150

200

250

300

350 Q/m³/h

0 0

50

100

150

200

250

300

350 Q/m³/h

0


71

CronoBloc-BL-E Elektronische blokpompen / Pompes blocs électroniques

ErP READY

J Regeling 6 p constant, 6 p variabel, PID en n-constant / Régulation 6 p constant, 6 p variable, PID et n-constant J Rode knop instelling / Bouton rouge de réglage J Geïntegreerd display voor aanduiding van de pompgegevens / Affichage digital sur la pompe J IR-interface voor draadloze gegevensuitwisseling / Commande à distance par infrarouge J Interface voor IF-module voor BUS-communicatie / Interface pour module IF pour communication BUS J Geïntegreerde motorbeveiliging / Protection moteur intégrée J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16


CronoBloc-BL-E zonder sensor zonder IF-module / sans capteur sans module IF (1450 min-1)b- 3 ~ 400 V ± 10 %, 50/60 Hz Type

BL-E

BL-E 50/270-5,5/4-R1 BL-E 65/240-5,5/4-R1 BL-E 65/265-7,5/4-R1 BL-E 80/220-5,5/4-R1 BL-E 80/250-7,5/4-R1 BL-E 80/270-11/4-R1 BL-E 100/200-5,5/4-R1 BL-E 100/220-7,5/4-R1 BL-E 100/250-11/4-R1 BL-E 100/270-15/4-R1 BL-E 100/305-18,5/4-R1 BL-E 100/315-22/4-R1 BL-E 125/185-5,5/4-R1 BL-E 125/210-7,5/4-R1 BL-E 125/225-11/4-R1 BL-E 125/245-15/4-R1 BL-E 125/265-18,5/4-R1 BL-E 125/275-22/4-R1

DDG*** Nr/N° 5 5 5 2 2 6 2 2 3 6 6 6 2 2 3 3 6 6

Aansl. zuig Racc. aspir. DN 65 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150

Aansl. pers Racc. refoul. DN 50 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125 DN 125

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 126 135 2 126 143 2 113 532 2 144 299 2 144 300 2 144 301 2 144 302 2 144 303 2 126 153 2 126 154 2 126 155 2 126 156 2 126 157 2 126 158 2 126 159 2 126 160 2 126 161 2 126 162

PG3 GRD* 5 5 5 5 5 6 5 5 6 6 7 7 5 5 6 6 7 7

Prijs / Prix EURO 5.144,31 5.994,24 6.807,27 5.809,69 6.701,39 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze ***Aanbevolen toebehorenb- sensor / Accessoires recommandésb- capteur Type DDG 20-10 DDG 20-11 DDG 20-12 DDG 40-9 DDG 40-10 DDG 40-11 DDG 60-5 DDG 60-6 DDG 100-2 DDG 100-3

Nr N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Referentie Référence 2 137 267 2 137 268 2 137 269 2 137 270 2 137 271 2 137 272 2 137 273 2 137 274 2 137 275 2 137 276

PG15 Prijs / Prix EURO 307,84 307,84 307,84 307,84 307,84 307,84 307,84 307,84 307,84 307,84

Pompen met droge motor / 72 H/m 30

p/kPa


Qmin

Δp-c

max.

25


35

250

30

200

20

H/m

300

p/kPa

Wilo-CronoBloc-BL-E 32/150-3/2 Qmin

Δp-c

300

max.

25

250

20

200

15

150

15

150

10

100

10

100

5

50

5

50

0

0

0

0

8

4

12

H/m

20

16

Q/m³/h

p/kPa


50

Qmin

Δp-c

500

5

10

20

15

H/m

25

Q/m³/h

Qmin

Δp-c

0

p/kPa


70 60

max.

40

0

600

max.

400

50

500

30

40

400

20

200

30

300

20

200

10

100

10

100

0

5

10

20

15

25

H/m

30

35 Q/m³/h

0

Wilo-CronoBloc-BL-E p/kPa 40/110-1,5/2

16

Qmin

160

0

0

5

10

H/m 20

Qmin

80

4

40

0

0

20

10

30

H/m

Q/m³/h

40


30

Qmin

25

0

p/kPa

H/m


50

Qmin

Δp-c

max.

40

400

20

200

10

100

0

0

20

10

30

H/m

Q/m³/h

40

Wilo-CronoBloc-BL-E 40/230-18,5/2 Qmin

80

0

max .

0

10

20

30

200

0

10

20

30

40

50

60

70 Q/m³/h

0

25

H/m

200

30 Q/m³/h

0

Wilo-CronoBloc-BL-E p/kPa 32/220-11/2 Qmin

80

800

Δp-c max .

60

600

40

400

20

200

0

0

20

10

30

H/m

Q/m³/h

40


25

Qmin

Δp-c

20

0

p/kPa 250 200

ma x.

50

60 Q/m³/h

p/kPa


10

20

30

60 Q/m³/h

0

p/kPa


Δp-c

40

50

40

H/m Qmin

400

Qmin

0

400 max

.

Δp-c max.

300

30

300

20

200

20

200

10

100

10

100

0

0

20

10

30

H/m 60

50

40

Q/m³/h

Δp-c

0

p/kPa


Qmin

max.

50

500

60

30

300

20

200

10

100

0

20

10

30

50

40

Q/m³/h

Wilo-CronoBloc-BL-E 40/240-22/2 Qmin

Δp-c

0

p/kPa 1000 800

80 max .

60

600

40

400

20

200

0

0

10

20

30

40

50

60

70 Q/m³/h

0

0

20

10

30

H/m 70

400

0

0

600

40

100

20

20

15

x.

40

H/m

800

400

10

0

H/m

40

5

0

0

p/kPa

600

0

50

Δp-c

60

0

p/kPa

300

30

0

5

300

0

100

40

50

60 Q/m³/h

10

4

5

50

200

100

100

40

20

10

10

30

300

80

150

20

30

8

15

10

max.

150

30

0

Δp-c

15

200

20

0

ma

400

Qmin

120

250 max .

0

p/kPa

12

40

Δp-c

Q/m³/h

160

16

8

40

Δp-c

120 max .

25


Δp-c

12

20

15


700

300

0

H/m

350

Q/m³/h

50

40


Qmin

Δp-c

0

p/kPa 700 600

max

.

50

500

40

400

30

300

20

200

10

100

0

0

10

20

30

40

50

60

70 Q/m³/h

0


73


ErP READY




BL-E

BL-E 32/140-2,2/2-R1 BL-E 32/150-3/2-R1 BL-E 32/160-4/2-R1 BL-E 32/170-5,5/2-R1 BL-E 32/210-7,5/2-R1 BL-E 32/220-11/2-R1 BL-E 40/110-1,5/2-R1 BL-E 40/120-2,2/2-R1 BL-E 40/130-3/2-R1 BL-E 40/140-4/2-R1 BL-E 40/160-5,5/2-R1 BL-E 40/170-7,5/2-R1 BL-E 40/180-7,5/2-R1 BL-E 40/210-11/2-R1 BL-E 40/220-15/2-R1 BL-E 40/230-18,5/2-R1 BL-E 40/240-22/2-R1

DDG*** Nr/N° 4 4 4 7 9 10 1 1 4 4 5 7 7 8 10 10 10

Aansl. zuig Racc. aspir. DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

Aansl. pers Racc. refoul. DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


PG3 GRD* 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6

Prijs / Prix EURO 3.370,61 3.759,15 4.225,40 4.888,84 5.412,40 ** 3.009,26 3.391,01 3.914,57 4.302,14 5.049,11 5.482,34 5.682,44 ** ** ** **


Nr N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10






Wilo-CronoBloc-BL-E p/kPa 50/110-3/2

16

160

Qmin

H/m


20

200

Qmin

8

80

4

40

0

0

20

60

40

H/m

Q/m³/h

250

Δp-c

200 150

15

100

10

50

5 0

0

20

60

40

80

H/m 60

100

Q/m³/h

0

Wilo-CronoBloc-BL-E p/kPa 50/200-15/2 600

Qmin

Δp-c

160

12

120

12

120

8

80

8

80

4

40

4

40

0

0

0

0

20

60

40

H/m

Q/m³/h


Qmin

35

80

Δp-c

max.

max.

400

15

20

200

10

100

5

50

10

100

0

0

20

Qmin

80

Q/m³/h


H/m 60

60

40

Δp-c

0

p/kPa

200

20

200

10

100

10

100

20

40

60

80

100 Q/m³/h

0

20

60

40

H/m

60

max .

20

0

0

70

300

0

0

600

30

Q/m³/h

Δp-c

300

300

80

500

Qmin

30

30

60


50

150

400

40

0

200

40

20

Q/m³/h

20

400

0

H/m

80

40

40

0

60

40

250

500

0

20

25

50

max .

0

300

500

50

200

ma x.

16

max .

30

ma x.

20

0

p/kPa


Qmin

25

80

Wilo-CronoBloc-BL-E p/kPa 50/130-5,5/2

Δp-c

160

16 120 ma x.

Qmin 20

Δp-c

Δp-c

12

H/m

Qmin

80

Q/m³/h


Δp-c

ma x.

0

p/kPa 700 600

50

500

40

400

30

300

20

200

10

100

0

0

20

40

60

80

100 Q/m³/h

0


75


ErP READY




BL-E

BL-E 50/110-3/2-R1 BL-E 50/120-4/2-R1 BL-E 50/130-5,5/2-R1 BL-E 50/140-7,5/2-R1 BL-E 50/150-7,5/2-R1 BL-E 50/170-11/2-R1 BL-E 50/200-15/2-R1 BL-E 50/210-18,5/2-R1 BL-E 50/220-22/2-R1

DDG*** Nr/N° 1 1 5 6 5 8 8 8 10

Aansl. zuig Racc. aspir. DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

Aansl. pers Racc. refoul. DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


PG3 GRD* 4 4 5 5 5 5 6 6 6

Prijs / Prix EURO 4.137,01 4.482,81 5.204,53 5.780,54 6.079,72 ** ** ** **


Nr N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10






Qmin

Δp-c

16

Pompes à moteur ventilé p/kPa 160

ma

120

8

80

4

40

0

20

60

40

H/m 35

80

100

Q/m³/h


Qmin

Δp-c

30

0

p/kPa

Qmin

max

.

250

20

200

15

150

200

50

0

0

0

20

40

60

80

H/m

100

140 Q/m³/h

120


70

Qmin

60

p/kPa 700

max.

50

500

40

400

30

300

20

200 100

10 0 0

20

40

60

H/m

80

100

140 Q/m³/h

120

p/kPa


35

Qmin

300

25

250

ma

x.

20

150

10

100

5

50 0

50

100

150

200

250

Q/m³/h

0

max.

250 200

120

15

150

8

80

10

100

4

40

5

50

0

0

0

0

20

60

40

80

H/m

120 Q/m³/h

100


Qmin

Δp-c

40

p/kPa 400

0

20

max

60

40

80

H/m Qmin

Δp-c

20

200

0

0

20

60

40

80

100

140 Q/m³/h

120

0


Qmin

25

250

Δp-c

max .

20

200

15

150

10

100

5

50

0

80

40

H/m

120

160

Q/m³/h

0

p/kPa


40

400

Qmin

Δp-c

30

300

max

.

20

200

10

100

0

p/kPa 600 500

40

400

30

300

20

200

10

100

100

H/m

0

0

max.

.

300

120 Q/m³/h

100


60 50

30

200

15

Δp-c

12

350

Δp-c

30

0

Qmin

p/kPa

20

600

Δp-c


25

160

10 5

H/m

Δp-c

100

10

0

p/kPa

ma x.

350 300

25


20 16

x.

12

0

H/m

0

50

100

150

200

250

Q/m³/h

0

0 0

20

60

40

H/m

120 Q/m³/h

100

300

Δp-c

25

ma

0

p/kPa


Qmin

30

80

250 x.

20

200

15

150

10

100

5

50

0

0

40

80

120

160

200

Q/m³/h

0


77


ErP READY




BL-E

BL-E 65/120-4/2-R1 BL-E 65/130-5,5/2-R1 BL-E 65/140-7,5/2-R1 BL-E 65/160-11/2-R1 BL-E 65/170-15/2-R1 BL-E 65/190-18,5/2-R1 BL-E 65/210-22/2-R1 BL-E 80/145-11/2-R1 BL-E 80/150-15/2-R1 BL-E 80/160-18,5/2-R1 BL-E 80/165-22/2-R1

DDG*** Nr/N° 1 2 5 6 6 8 8 6 6 6 6

Aansl. zuig Racc. aspir. DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

Aansl. pers Racc. refoul. DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


PG3 Prijs / Prix EURO 4.555,66 5.358,98 6.132,18 ** ** ** ** ** ** ** **


Nr N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10




Pompen met droge motor /

2

5/

4

6

4

8

8 7

IP L

6 IP L

H [m]

5

40/1

60-0

30-0

Q min.

4

10

6 5 4 3 2 1 0

Q[m³/h]

,25

,37

/4

0,4 0,2 0 0

1

2

3

4

5

6

4 NPSH [m]

H[m]

4

8

12

16

20

[m 3/h]

2

0/ 1

3

IPL

2

65 /1 20

65 /11 0

0

10

20

30

/4

40

8

4

50

Q[m³/h]

8 6 4 2 0

4

5

6

7

8

9

10

11 Q [m³/h]

Wilo-VeroLine-IPL 50/160 Wilo-VeroLine-IPL 50/120

IPL

16

80 /1

40

IPL IPL

Q[m³/h]

2,0 1,6 1,2 0,8 0,4 0

80 /12 5

80 /1

-0

-1

,1/

4

,75 /4

20 -0 ,5

5/4

1

Ø 140 0

10

20

30

40

IPL

50

50

/16

0-

IPL

4

12

2

0

3

5


Qmin

3

4

Ø149 0

0

7

5/

2

Qmin

0,1 2/

Ø 107

4

,37 /4

1

H[m]

4

H[m]

-0

-0 ,25

1

00 ,5

NPSH [m]

IPL

0 0

1,0

5 4

0,4

2

5

13

0

3

6

65 /

0,4

0,8

1,5

6

IPL

Q [m³/h]

1,2

6

05 -

0,5

0


Qmin

7

8

0,8

7

IPL 5

2,5

/4

1

7

1,2

Wilo-VeroLine-IPL 50/105

Qmin

3,0

2

0

1,6 1,4

0,6

2,0

0

2,0

3,5

3

0

9/4

0,8

H[m]

Wilo-IPL 40/160 – Wilo-IPL 40/130 40/1

2,4

0,0

1,0

Ø 134 2

0-

1,2

0,1 2/4

1

0

0/8

1,4

IPL 40 /11 00,1 2/4

2,8

IL 4

NPSH [m]

32 /10 5-

1,6

NPSH [m]

IPL

3,2

1,8

0,2

NPSH [m]

/1 35 -


3,6

60

NPSH [m]

32

4 3

H [m] 4,0


2,2 2,0

IPL

5

0

H [m]


Qmin

6

NPSH [m]

H[m]


70 Q[m³/h]

12 8 4 0

IPL

50/

0,5

5/4

50/

130

120

-0,3

7/4

-0,2

5/4

Ø 156

NPSH [m]

78

1 0 0

5

10

15

20

25

30

Q[m³/h]

6 5 4 3 2 1 0

4 3 2 1 0


79

VeroLine-IPL


ErP READY


Standaard Inline pompen / Pompes standards Inline J Standaard uitvoering: motor met ongedeelde as / Exécution standard: moteur avec arbre prolongé J (1) Versie N mogelijk = normmotor B5 resp. V1 / Version N possible = moteur normalisé B5 resp. V1 J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering PN 16) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroLine-IPL (1450 min-1)b- 3~230/400 V Type

IPL

IPL 32/105-0,12/4 IPL 32/135-0,25/4 IPL 40/80-0,09/4** IPL 40/110-0,12/4** IPL 40/130-0,25/4** IPL 40/160-0,37/4** IPL 50/105-0,12/4** IPL 50/120-0,25/4 IPL 50/130-0,37/4** IPL 50/160-0,55/4** IPL 65/110-0,25/4** IPL 65/120-0,37/4** IPL 65/130-0,55/4** IPL 80/120-0,55/4 IPL 80/125-0,75/4 IPL 80/140-1,1/4 IPL 100/135-1,1/4 IPL 100/145-1,5/4 IPL 100/165-2,2/4 IPL 100/175-3/4

Aansluiting Raccordement DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

Lengte Longueur 260 260 250 250 320 320 280 340 340 340 340 340 340 360 360 360 500 500 500 500

PG3 MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 150 342 2 150 343 2 089 695 2 089 553 2 089 554 2 089 555 2 150 344 2 112 395 2 089 557 2 089 558 2 129 203 2 129 204 2 129 205 2 129 206 2 129 207 2 129 208 2 089 565 2 089 566 2 089 567 2 089 568

GRD * 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5

Versie N Version N 1 1 --1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -----

Prijs / Prix EURO 778,26 882,12 544,44 674,41 906,22 940,44 888,52 1.039,80 1.084,52 1.144,72 1.093,37 1.134,25 1.164,93 1.248,31 1.361,23 1.441,64 *** *** *** ***

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Meerprijs voor flenzen PN 6 op aanvraag / Supplément de prix pour brides PN 6 sur demande (***) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286

Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs



IPL

4,8

IPL

3,6

25

,25

/2

/85

6

-0 ,18 /2 -0 ,12 /2

25

/80

25

/70

-0

4

/2

NPSH [m]

1,2 0 0

1

H[m] 45

2

3

4

5

6

7

8

Q [m³/h]

3 2 1 0

IPL

30

IPL

25

175

32/

-4/

165

-3/2

20

H [m] 36 32

NPSH [m]

5 15

30 Q[m³/h]

25

14 12 10 8 6 4 2 0

IPL

24 20

IPL

16

IPL 40/

40/

130

120

IPL

1

2

3

4

5

6

40

/15

/16

0-

0-

3/2

IL 4

0-0

20

24

28

32

36

40

44

NPSH [m]

Ø 156

4

48 Q [m³/h]

8 4 0

0

8

4

12

H[m]

Q[m³/h]

20

16

20 16 12 8 4 0


Qmin

IPL

8

/2

2

4

6

8

10

12

5 4 3 2 1 0

IPL 40 /9

IPL 40

/17

IPL 4

4

/1

15

-0

,55

/2

0,3

7/2 Ø106

0

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

Q[m³/h]

8 6 4 2 0

Wilo-VeroLine-IPL 40/195 Qmin

IPL 40

50

,5/2

5-4/2

40

2

60

5-5

0/16

0-

H[m]

Wilo-VeroLine-IPL 40/175Wilo-VeroLine-IPL 40/165

Qmin

/195-

7,5/2

40 30

10

Ø168

5 0

Ø 134

6

0 0

15

8

16

0

,12

0,6

20

0

10

0/7

1,2

/2

2

12

25

/2

12

12

Q [m³/h]

51,5 /

5/2

4

14

30

4/2

16

8

8

1

1,8

-2,2

-1,5

7

32 /13

2


35

40

12

4

0 0

4 3

2/10 5-0,7

IPL

IPL 3 2/95 -0,55 /2 IPL 3 2/85 -0,3 7/2

8

/2

40

28

0 0

,12

2/12 5-1,1 /2

IPL 3

12

/2

1,2

H[m] 45


Qmin

-0

2,4

Ø173

10

10

0,1 8/2

,12

2,4

3,0

2

15

5

-0

IPL 3

16

/2

5-

/80

/70

,25

3,6

32/

20

0

3,6

30

30

-0

4,2

40 35

IPL

30 /8

H[m]


Qmin

IPL

4,8

,12

2,4

IPL

/90

NPSH [m]

6

7,2

-0

IPL

1,1/2

20

30


IPL 32 /135-

NPSH [m]

25

/90

7,2

IPL

8,4

NPSH [m]

IPL

Qmin

24

9,6

9,6 8,4

0

H[m]


Qmin

NPSH [m]

H [m] 10,8


Qmin

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

NPSH [m]

H [m] 10,8


Q[m³/h]

14 12 10 8 6 4 2 0

20 Ø 195

10 0

0

5

10

15

20

25

30

NPSH [m]

80

35 Q[m³/h]

20 16 12 8 4 0


81

VeroLine-IPL


ErP READY


Standaard Inline pompen / Pompes standards Inline J Standaard uitvoering: motor met ongedeelde as / Exécution standard: moteur avec arbre prolongé J (1) Versie N mogelijk = normmotor B5 resp. V1 / Version N possible = moteur normalisé B5 resp. V1 J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering PN 16) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroLine-IPL (2900 min-1) Type

IPL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

IPL 25/70-0,12/2 IPL 25/80-0,12/2 IPL 25/85-0,18/2 IPL 25/90-0,25/2 IPL 30/70-0,12/2 IPL 30/80-0,12/2 IPL 30/85-0,18/2 IPL 30/90-0,25/2 IPL 32/85-0,37/2 IPL 32/95-0,55/2 IPL 32/105-0,75/2 IPL 32/125-1,1/2 IPL 32/135-1,1/2 IPL 32/135-1,5/2 IPL 32/165-3/2 IPL 32/175-4/2 IPL 40/70-0,12/2** IPL 40/90-0,37/2** IPL 40/115-0,55/2** IPL 40/120-1,5/2** IPL 40/130-2,2/2** IPL 40/150-3/2** IPL 40/160-4/2** IPL 40/165-4/2 IPL 40/175-5,5/2 IPL 40/195-7,5/2

Aansluiting° Raccordement° R 1½” R 1½” R 1½” R 1½” R 2” R 2” R 2” R 2” DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40

PG3 Lengte Longueur 180 180 180 180 180 180 180 180 260 260 260 260 260 260 320 320 220 250 250 320 320 320 320 340 340 440

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 089 569 2 089 570 2 089 571 2 089 572 2 089 573 2 089 574 2 089 575 2 089 576 2 150 335 2 150 336 2 150 337 2 150 338 2 150 339 2 150 340 2 089 582 2 089 583 2 089 694 2 089 584 2 089 585 2 089 586 2 089 587 2 089 588 2 089 589 2 089 590 2 089 591 2 121 207

GRD * 10 10 10 10 10 10 10 10 3 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 3 3 3 3 4 4 5

Versie N Version N --------1 1 1 1 1 1 ---1 1 1 1 1 1 ----

Prijs / Prix EURO 404,87 419,86 456,51 519,83 448,18 469,85 521,48 603,13 672,10 719,40 794,20 895,40 909,70 963,60 1.084,78 1.607,73 639,17 867,93 959,39 1.033,94 1.155,49 1.215,61 1.264,00 1.717,67 1.741,81 1.862,49

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Meerprijs voor flenzen PN 6 op aanvraag / Supplément de prix pour brides PN 6 sur demande (°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286




H[m]



Qmin

12

8

IPL

6

50

/9

50 /1

50

4

,55

05 -0 ,75 /2

/2 Ø 103

2

0

5

10

20

15

H[m]

4 2

/150-4 /2

Wilo-IPL 50/150Wilo-IPL 50/120

0/140 -3/2

IPL 5

0/13

IPL

0-2,2

50/1

/2

20-1

Q min

,5/2

145

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

[m 3 /h]

8 6 4 2 0

0

16


Qmin

IPL 50/175-5,5/2

40

30 Q[m³/h]

25

8 6

IPL 50

IPL 5

IPL IPL

30

50/1

Q min

Wilo-IPL 65/115

14

IPL 65

/115

12

50/

175 -7,5 /2

-1,5

/2

10 H [m]

0

NPSH [m]

IPL

H [m]

10

28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

NPSH [m]

82

655,5/ 2

8

20 4

10

0

Ø 166

0

H[m]

20

10

30

50

40

60

NPSH [m]

16

70 Q[m³/h]

IPL IPL

16 IPL

12

65

65

65

/1

/1

20

8

/1

10

30

0

-4 /2

-2 ,2

/2

16 NPSH [m]

Ø 128 4

20

60

40

80

Q[m³/h]

12 8 4 0

20

H[m]

Wilo-IPL 80/115

Q min 16

IPL

Qmin

16 80/

115

12

IPL 8

/2


0/12

IPL 80

-2,2

0-4/2 /1104/2 IPL 80/ 10

5-3 /2

12 8

8

Ø 119

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90[m 3 /h]

Ø 119

8 4

NPSH [m]

4

NPSH [m]

H [m]

0

4

-3 /2

8

0

2


Qmin

20

0

Ø 116

12

4

0

0

0

20

40

60

80

100

120 Q[m³/h]

20 15 10 5 0

0

10

20

30

40

50

NPSH [m]

6

20

[m 3 /h]

8 6 4 2 0


83

VeroLine-IPL


ErP READY


Standaard Inline pompen / Pompes standards Inline J Standaard uitvoering: motor met ongedeelde as / Exécution standard: moteur avec arbre prolongé J (1) Versie N mogelijk = normmotor B5 resp. V1 / Version N possible = moteur normalisé B5 resp. V1 J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering PN 16) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroLine-IPL (2900 min-1) Type

IPL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

IPL 50/95-0,55/2** IPL 50/105-0,75/2** IPL 50/120-1,5/2** IPL 50/130-2,2/2** IPL 50/140-3/2** IPL 50/150-4/2** IPL 50/155-4/2 IPL 50/165-5,5/2 IPL 50/175-5,5/2 IPL 50/175-7,5/2 IPL 50/185-7,5/2 IPL 65/110-2,2/2** IPL 65/115-1,5/2** IPL 65/120-3/2** IPL 65/130-4/2** IPL 65/145-5,5/2 IPL 65/155-5,5/2 IPL 65/155-7,5/2 IPL 65/165-5,5/2 IPL 65/175-5,5/2 IPL 65/175-7,5/2 IPL 80/105-3/2 IPL 80/110-4/2 IPL 80/115-2,2/2 IPL 80/120-4/2 IPL 80/145-5,5/2 IPL 80/155-7,5/2

Aansluiting Raccordement DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

PG3 Lengte Longueur 280 280 340 340 340 340 340 340 340 340 440 340 340 340 340 340 340 340 430 430 430 360 360 360 360 400 400

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 152 442 2 150 341 2 089 594 2 089 595 2 089 596 2 089 597 2 089 598 2 089 599 2 089 600 2 121 216 2 121 217 2 129 198 2 089 603 2 129 199 2 129 200 2 089 607 2 089 608 2 121 224 2 089 610 2 089 611 2 121 227 2 129 201 2 136 468 2 089 613 2 129 202 2 089 616 2 121 232

GRD * 3 3 3 3 3 3 4 5 5 5 5 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 3 3 3 3 5 5

Versie N Version N 1 1 1 1 1 1 -----1 1 1 1 ------1 1 1 1 ---

Prijs / Prix EURO 1.024,81 1.141,99 1.165,69 1.214,33 1.291,45 1.358,10 1.736,45 1.755,22 1.755,22 1.875,91 2.264,75 1.468,69 1.352,48 1.592,98 1.663,99 1.768,64 1.768,64 1.901,40 1.795,46 1.795,46 1.871,16 1.619,58 1.731,28 1.537,27 1.731,28 1.932,21 2.052,90

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Meerprijs voor flenzen PN 6 op aanvraag / Supplément de prix pour brides PN 6 sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286




12

2/1

700

IL 40

/170

,55

IL 3

0,37

/4

2/14

6

8

H[m] 12

10

12

14

18 [m 3 /h]

16

4 2

0

0

0

5

10

15

IL 50 /220-2

/150

1/4

-0,5

[m 3 /h]

25

IL 50

30

10

6

5/1 4

5/1

5

IL 6

5/1

4

0-1 ,1

Qmin

300,7

5/4

200,5

24

70 Q[m³/h]

60

6

IL 6

5/2

IL 6

5/2

2

IL 6

/4

70

50-

50-

0,7

5/4

0

10

20

30

40

50

Qmin

IL 8

0/17

IL 80

8

0

H[m]

60

80

NPSH [m] Q[m³/h]

6 4 2 0

Wilo-CronoLine-IL 80/270 Qmin

24

IL 80 /270 -5,5/4

20 16 12 8

NPSH [m]

Ø 250

4

0

20

40

60

80

Q[m³/h]

IL

0/2

10

50

/27

60-

3/4

Qmin

20

0-4

/4

30

40

50

4 3 2 1 0

[m 3/h]

60

[m 3 /h]

2

IL

IL 6

65

/22

5/2

0-3

/4

10-

2,2 /4

10 8

4

1

2

0

0

Ø 225

0

10

20

30

H[m]

IL 80

20

0-2

40

50

60

IL 8 0/2 20 IL 8 -4 0/2 /4 10 -3/ 4

12

/150 -1,1/ 4 /1451,1/4

IL 80

Ø 175

0

20

40

60

80

100

Q[m³/h]

4 3 2 1 0

[m 3 /h] [l/s]

4 3 2 1 0

Wilo-CronoLine-IL 80/220 Wilo-CronoLine-IL 80/210

Qmin

16

,2/4

-1,5/4

4 2 0

Wilo-IL 65/220 Wilo-IL 65/210

IL 65/220-2,2/4

/160

2 0

[m 3 /h]

Ø 268

0

4 3 2 1 0


70-3/4 IL 5

30

3


4

4

25

6

10

5/4

Ø 263

20

12

ÿ 173

12

-5,

4/4

0

15

14

2

H[m]

8

40

NPSH [m]

1,5

601

5/1

10

IL 50/2

18

,1/4

IL 6

5

Qmin

20

5/1

6

0

16 70-

IL 6

6

20

0

ÿ 220

0

12

0

2

45 [m 3 /h]

40


IL 65/170

16

0

35

4


IL 65/250-3/4

20

50

40

/4

30

8 NPSH [m]

30

IL 65/270-4

25

4

1

Qmin

20

8

2

28

15

-1,1/4

/4

Ø 142

H[m]

10

5/1

3

20

5

10

5/4

10

0

12

H [m]

IL 6

6

0

0

4

NPSH [m]

IL 6

7

0

2


Qmin

8

Q[m³/h]

Ø217

NPSH [m]

H[m]

40

3 2 1 0

30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

H [m]

20

NPSH [m]

Ø 171

10

0

-1,5/4

4

0

0

/200

6

4

0

2

8

5/4

2

4

1

,2/4

12

70 -1,

/4

6

2

H [m]

6

0-1,1

10

3


Qmin 18

H [m]

IL 50

20

20

IL 5 0 /1

-0,7 5/4

4

5/4

ÿ 175

14

8

0/21

-1,5/4

8 0-0,2

2

10

/160

7/4

0/14

16

IL 50

IL 4

14

6


Qmin

/220

5/4

-0,3

IL 4

Ø 175 4

/150

6

4

2

2

IL 40

0-0,2

5/4

0

-0,5

IL 40

16

H [m]

50-

4

0

/160


Qmin

18

/4

12

NPSH [m]

H [m]

2/1

6

IL 40

/4 8

IL 3

H [m]

8

20


-0,75

NPSH [m]

Qmin 10

NPSH [m]

IL 3

NPSH [m]


Qmin 10

NPSH [m]

12


8 Ø 224

4 0

0

20

40

60

80

100

NPSH [m]

84

Q[m³/h]

6 5 4 3 2 1 0


85

CronoLine-IL


ErP READY

Standaard Inline pompen / Pompes standards Inline J Standaard normmotor / Moteur normalisé standard J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16 (25 bar op aanvraag / sur demande)


CronoLine-IL (1450 min-1) Type

IL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansluiting Raccordement IL 32/140-0,25/4 DN 32 IL 32/150-0,37/4 DN 32 IL 32/170-0,55/4 DN 32 IL 40/140-0,25/4 DN 40 IL 40/150-0,37/4 DN 40 IL 40/160-0,55/4 DN 40 IL 40/170-0,75/4 DN 40 IL 40/210-1,1/4 DN 40 IL 40/220-1,5/4 DN 40 IL 50/150-0,55/4 DN 50 IL 50/160-0,75/4 DN 50 IL 50/170-1,1/4 DN 50 IL 50/200-1,5/4 DN 50 IL 50/220-2,2/4 DN 50 IL 50/260-3/4 DN 50 IL 50/270-3/4 DN 50 IL 50/270-4/4 DN 50 IL 65/120-0,55/4 DN 65 IL 65/130-0,75/4 DN 65 IL 65/140-1,1/4 DN 65 IL 65/150-0,75/4 DN 65 IL 65/160-1,1/4 DN 65 IL 65/170-1,1/4 DN 65 IL 65/170-1,5/4 DN 65 IL 65/210-2,2/4 DN 65 IL 65/220-2,2/4 DN 65 IL 65/220-3/4 DN 65 IL 65/250-3/4 DN 65 IL 65/250-4/4 DN 65 IL 65/270-4/4 DN 65 IL 65/270-5,5/4 DN 65 IL 80/145-1,1/4 DN 80 IL 80/150-1,1/4 DN 80 IL 80/160-1,5/4 DN 80 IL 80/170-2,2/4 DN 80 IL 80/210-3/4 DN 80 IL 80/220-4/4 DN 80 IL 80/270-5,5/4 DN 80 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 Lengte Longueur 320 320 320 340 340 340 340 440 440 340 340 340 440 440 440 440 440 340 340 340 430 430 430 430 475 475 475 475 475 475 475 440 440 440 440 500 500 500

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 063 574 2 088 307 2 088 306 2 088 320 2 088 318 2 088 316 2 088 315 2 084 231 2 088 310 2 088 339 2 088 337 2 088 335 2 084 229 2 088 332 2 088 327 2 088 326 2 088 325 2 139 459 2 139 458 2 139 457 2 088 368 2 088 366 2 088 364 2 088 363 2 087 419 2 088 359 2 088 358 2 088 351 2 088 350 2 088 349 2 088 348 2 088 391 2 088 390 2 087 421 2 066 348 2 088 383 2 066 347 2 084 230

GRD * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 4 5 5 5

Prijs / Prix EURO 977,72 1.032,22 1.159,24 1.045,73 1.060,60 1.100,96 1.315,94 1.432,15 1.533,47 1.171,39 1.326,76 1.387,62 1.472,68 1.614,54 1.654,38 1.654,39 1.936,16 1.215,84 1.264,39 1.402,31 1.373,79 1.416,71 1.416,71 1.494,29 1.747,04 1.747,04 1.858,51 1.858,51 2.119,01 2.119,01 2.346,92 1.449,94 1.449,94 1.610,49 1.807,75 1.931,88 2.621,09 2.693,90 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286



16

IL 100/220-4/4

14

8

4

IL 1

00

/14

2 0

0

H[m]

40

Qmin

100

/15 0

5-

/4

/4

120

8 7 6 5 4 3 2 1 0

0-4

/4

Ø 171

160

200 Q[m³/h]

Ø 212

0

40

80

H[m] 18

120

IL 125/220-5,5/4

0-2,2/4

IL 12

5/14

4

5-1,5 /4

0

40

80

120

H[m] 45

I

40 35 30

L

200

Q[m³/h]

IL 125/340-22/4

2

0

0

IL 125/320-18,5/4

IL 1

IL 1

25/

25/

IL 12

5/30

320

-22

0-1

/4

4

150

H[m] Qmin

40

200

250

NPSH [m] Q[m³/h]

300

14 12 10 8 6 4 2 0

Wilo-CronoLine-IL 150/335 Wilo-CronoLine-IL 150/305 IL 150/335-37/4

IL 150/325-30/4

35

IL 1 50 / 50/ 325 3354 -37 50/ /4 5/4 305 -30 /4

IL 1

30

IL 1

25 20 15

Ø 337 NPSH [m]

10 5 0

0

100

80

120

200

160

200 Q[m³/h]

5 4 3 2 1 0

300

400

Q[m³/h]

24 20 16 12 8 4 0

100

/26

0-

0-

11/

7,5

4

/4 Ø 266

0

0

40

80

120

160

200 Q[m³/h]

20 16 12 8 4 0


Qmin IL 125/270-11/4

24

IL 1

20

IL 12 5/25 0-11

25/ 2

7015/ 4

/4

/4

IL 150/

IL 150/

8

8 Ø 271

4 0

0

28

220-11

10

50

5/4

20

190-5,

5/4

16

100

150

200

250 Q[m³/h]

16 12 8 4 0


Qmin

24L I

200-7,

IL 150/270-18,5/4 IL 150/260-15/4 IL 15 IL IL 150/250-1 0/26 1 5/4 0-18 ,5/4 50/2

70 -2 2/ 4

12

4

224

2 0

/25

4

H[m]

Wilo-IL 150/220Wilo-IL 150/190

6

5

45

40

IL 150/

8,5/

10

100

0

Qmin

/4

Ø 335

50

Ø 215

16

-30

00

12

12

340

IL 1

16

18

15

0

IL 125/19 0-4/4

5/22 0-7,5 /4

,5/4

14

20

0

10

2


Qmin

IL 125/300-15/4

25

160

IL 125/210-5

4

4

H [m]

0

NPSH [m]

2

12

11/4

8

28

6

6

70-

IL

IL 100/250-5,5/4

H[m]

8

10 8

Ø 174

Q[m³/h]

IL 12

14 IL 125/15

160

5 4 3 2 1 0


Qmin

16

/4

5/4

12

2


0/2

260-7,

16

4

0

IL 10

IL 100/

20

6

IL 125/160-3

6

,5/4

8

4

80

0/20

10

-3

02,2

5/4

1,1/

170

16

-1,

IL 125/170-4/4

8

0/

0/

NPSH [m]

IL

10

10

0-5

NPSH [m]

IL

12

24

0/22

IL 10

NPSH [m]

IL 6

IL 10

IL 100/200-3/4


Qmin

28

NPSH [m]

IL 100/170-2,2/4

H[m]


Qmin

NPSH [m]

H[m] 18


Qmin

10

0

50

100

150

200

250

300

NPSH [m]

H[m]


[m 3 /h]

4 2 0

8

Ø 269

4 0

0

100

200

300

400

NPSH [m]

86

Q[m³/h]

8 6 4 2 0


87

CronoLine-IL


ErP READY




IL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansluiting Lengte MEI Referentie Raccordement Longueur Référence IL 100/145-1,1/4 DN 100 500 Ü0,4 2 062 891 IL 100/150-1,5/4 DN 100 500 Ü0,4 2 088 417 IL 100/160-2,2/4 DN 100 500 Ü0,4 2 088 416 IL 100/170-2,2/4 DN 100 500 Ü0,4 2 088 415 IL 100/170-3/4 DN 100 500 Ü0,4 2 088 414 IL 100/200-3/4 DN 100 550 Ü0,4 2 088 407 IL 100/200-4/4 DN 100 550 Ü0,4 2 088 406 IL 100/220-4/4 DN 100 550 Ü0,4 2 088 405 IL 100/220-5,5/4 DN 100 550 Ü0,4 2 062 890 IL 100/250-5,5/4 DN 100 550 Ü0,4 2 088 399 IL 100/250-7,5/4 DN 100 550 Ü0,4 2 120 788 IL 100/260-7,5/4 DN 100 550 Ü0,4 2 120 789 IL 100/260-11/4 DN 100 550 Ü0,4 2 120 790 IL 100/270-11/4 DN 100 550 Ü0,4 2 120 791 IL 125/145-1,5/4 DN 125 620 Ü0,4 2 113 710 IL 125/150-2,2/4 DN 125 620 Ü0,4 2 109 057 IL 125/160-3/4 DN 125 620 Ü0,4 2 109 056 IL 125/170-4/4 DN 125 620 Ü0,4 2 109 055 IL 125/190-4/4 DN 125 620 Ü0,4 2 088 429 IL 125/210-5,5/4 DN 125 620 Ü0,4 2 088 427 IL 125/220-5,5/4 DN 125 620 Ü0,4 2 088 425 IL 125/220-7,5/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 799 IL 125/250-11/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 800 IL 125/270-11/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 801 IL 125/270-15/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 802 IL 125/300-15/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 803 IL 125/300-18,5/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 804 IL 125/320-18,5/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 805 IL 125/320-22/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 806 IL 125/340-22/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 807 IL 125/340-30/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 808 IL 150/190-5,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 088 446 IL 150/200-7,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 810 IL 150/220-11/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 811 IL 150/250-15/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 812 IL 150/260-15/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 813 IL 150/260-18,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 814 IL 150/270-18,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 815 IL 150/270-22/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 816 IL 150/305-30/4 DN 150 770 Ü0,4 2 142 043 IL 150/325-30/4 DN 150 770 Ü0,4 2 142 044 IL 150/325-37/4 DN 150 770 Ü0,4 2 142 045 IL 150/335-37/4 DN 150 770 Ü0,4 2 142 046 IL 150/335-45/4 DN 150 770 Ü0,4 2 142 047 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 GRD* 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 7 5 5 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8

Prijs / Prix EURO ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze Toebehoren zie p. 275 / Accessoirs voir p. 275


H[m] 28

60 Q min 50

IL 200/26

5-22/4

16 12 8

IL 2

,5/4

4 100

200

300

400

H[m] 70

Qmin

IL 250/445 -132/4

60 50

500

600

IL 2

50/

700 Q[m³/h]

445

40 30


Qmin

IL 250/48 0-160/4 IL 250/47 0-16 IL 250/460- 0/4 132/4

80 0

IL 2

50/

60 40

10

Ø 425 200

400

600

800

NPSH [m]

20

0 0

0 0

100

-16

1000 Q[m³/h]

60 40 20 0

IL 2

50/ 40 IL 2 5-11 0/4 50/ 39 IL 2 IL 25-11 50/ 3 5 7 IL 2 0 0/4 5-7 50/ 5/4 /385 365 -9 -75 0/4 /4 Ø 386

10

H[m]

/4 I IL 2IL 25 L 25 50 0/4 0/4 /41 25 35 5- -13 -16 13 2/4 0 /4 2/4

IL 250/435-132/4

IL 250/38 5-75/4

20 16 12 8 4 0


IL 250/425 IL 250/415-110/4 -110/4

IL 250/405-90 /4 IL 250/395-90/4

30

Ø 272 0


40

00 /2 IL 2 65-3 IL 2 IL 20 00 0/4 00 /2 /26 0/24 70 0-1 05/4 -3 22 IL 2 /4 0/ 00/ 4 230 -11 /4

250-18

480 -2 IL 2 00/4 IL 2 50/47 50/ 0460 200 -16 /4 0/4 Ø 485

20 0

0

200

400

600

800

NPSH [m]

IL 200/

NPSH [m]

20

0

H[m]


Qmin

24


Q[m³/h]

25 20 15 10 5 0

200

400

600

800

NPSH [m]

88

Q[m³/h]

30 25 20 15 10 5 0


89

CronoLine-IL


ErP READY



CronoLine-IL (1450 min-1)b- 3~400/690 V Type

IL

Aansluiting Lengte MEI Referentie Raccordement Longueur Référence IL 200/230-11/4 DN 200 800 Ü0,4 2 120 827 IL 200/240-15/4 DN 200 800 Ü0,4 2 120 828 IL 200/250-18,5/4 DN 200 800 Ü0,4 2 120 829 IL 200/260-22/4 DN 200 800 Ü0,4 2 120 830 IL 200/265-22/4 DN 200 800 Ü0,4 2 120 831 IL 200/265-30/4 DN 200 800 Ü0,4 2 120 832 IL 200/270-30/4 DN 200 800 Ü0,4 2 120 833 IL 200/300-37/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 048 IL 200/315-37/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 049 IL 200/335-37/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 050 IL 200/335-45/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 051 IL 200/345-45/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 052 IL 200/345-55/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 053 IL 250/365-75/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 795 IL 250/375-75/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 794 IL 250/385-75/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 793 IL 250/385-90/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 792 IL 250/395-90/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 791 IL 250/395-110/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 790 IL 250/405-90/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 789 IL 250/405-110/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 788 IL 250/415-110/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 787 IL 250/415-132/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 786 IL 250/425-110/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 785 IL 250/425-132/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 784 IL 250/435-132/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 783 IL 250/435-160/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 782 IL 250/445-132/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 781 IL 250/445-160/4 DN 250 1150 Ü0,4 2 151 780 IL 250/460-132/4 DN 250 1200 Ü0,4 2 120 856 IL 250/460-160/4 DN 250 1200 Ü0,4 2 120 857 IL 250/470-160/4 DN 250 1200 Ü0,4 2 120 858 IL 250/470-200/4 DN 250 1200 Ü0,4 2 120 859 IL 250/480-160/4 DN 250 1200 Ü0,4 2 120 860 IL 250/480-200/4 DN 250 1200 Ü0,4 2 120 861 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 GRD* 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Prijs / Prix EURO ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


0

0

30

4

8

12

Qmin

20

24

40-3/2

IL 5

0/1

IL 50/1 30-3/2

20

IL 50/1

15

20-2

IL 50

40

20

Qmin

40

50

60

[m 3 /h]

2

10

0

5

80

0/2

50-

22/

2

-30

/2

20

40

60

60

-5

80

100

Q[m³/h]

50 /

17

,5/

0-

2

0

20

40

15

20

25

30

35

IL 50/220-11/2

/2

40

IL 50/22

12

IL 50/210 -11/2

IL 50/180 -7,5/2

40

80

8

0

4

Q[m³/h]

Ø 211

10

0

10

20

30

40

50

5/14

IL 6

5/13

IL 65/120-3/2

10-3/2

0-5

,5/2

IL 65/160-5,5/ 2

IL 65

/160

IL 65

25

,5/2 -4/2

IL 65 /120

IL 65/1

70 -11/ 2

Qmin

30

0-7


IL 65/1

40 35

IL 6

-7, 5 /2

/150

20

-5,5

/2

8

Ø 168

15

Ø 140

4 0

0

20

40

60

80

100

80 Qmin

IL 65/210 -15/2

60

IL 65/200-11/2

50

- 18,5/2

IL 65/200

IL 65

IL 6

/210

-15/2

14 12 8 4 0


IL 65/220

70

Q[m³/h]

5/22

-18,5

/2

0-2

2/2

40 30 20 Ø 217

10 0

0

20

40

60

80

100

[m 3 /h]

70 [m 3 /h]

60

16 12 8 4 0

0

IL 65/140-5,5/2

IL 65/130-4/2

0

0-15/2

45

I

4

30


Qmin

8


Qmin 70

7,5

60

8

H [m]

NPSH [m]

20

16 12 8 4 0

10

45 [m 3 /h]

20

12 Ø 265

5

80

Ø 167

16

0

IL

0/1

20 I

40

0

60

IL 5

32

60

0

45

50

24

70

40

0

IL 50/170-5,5/2

28

IL 5 0/2

35

10


H[m]

IL 50/270-

IL 5

30

Ø 215

20

15

4


/2

25

20

30

IL 50/250-18,5

20

25

22/2

100

15

30

,2/2

0

120

10

[m 3 /h]

10 8 6 4 2 0

35

,5/ 2

H[m]

5

Qmin

40

Ø 138 10

0

H[m] 45

-4/2

5

0

Ø 168

5 0

12

30

10

/110-1

10

0

28

10 8 6 4 2 0


IL 50/1

25

H [m]

16

[m 3 /h]

40-2,2 /2

15

NPSH [m]

Ø 173

5

IL 40/1

20

7,5/2

40

NPSH [m]

10

NPSH [m]

/2

IL 40/200-

16 12 8 4 0

10 5 0

6 NPSH [m]

40-1,5

H [m]

IL 32/1

15

11 /2

50

50-3/2

25


IL 40/220-

60

60-4/2

IL 40/1

H [m]

20

H [m]

50 -2 ,2/2

Qmin

70

IL 40/1

30

NPSH [m]

H [m]

60-3/2

IL 32/1

25

-5,5/2

35

80


IL 40/170

H [m]

IL 32/1

30

Qmin

40

NPSH [m]

70-4/2

IL 32/160-2 ,2/2

35

45


IL 32/1

Qmin

NPSH [m]

IL 32/170-3/2

40

NPSH [m]

45


NPSH [m]

90

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 [m 3 /h]

4 2 0


91

CronoLine-IL


ErP READY




IL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansluiting Lengte MEI Referentie Raccordement Longueur Référence IL 32/140-1,5/2 DN 32 320 Ü0,4 2 088 305 IL 32/150-2,2/2 DN 32 320 Ü0,4 2 088 304 IL 32/160-2,2/2 DN 32 320 Ü0,4 2 088 303 IL 32/160-3/2 DN 32 320 Ü0,4 2 088 302 IL 32/170-3/2 DN 32 320 Ü0,4 2 088 301 IL 32/170-4/2 DN 32 320 Ü0,4 2 088 300 IL 40/140-2,2/2 DN 40 340 Ü0,4 2 088 314 IL 40/150-3/2 DN 40 340 Ü0,4 2 088 313 IL 40/160-4/2 DN 40 340 Ü0,4 2 088 312 IL 40/170-5,5/2 DN 40 340 Ü0,4 2 088 311 IL 40/200-7,5/2 DN 40 440 Ü0,4 2 120 872 IL 40/220-11/2 DN 40 440 Ü0,4 2 120 873 IL 50/110-1,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 088 344 IL 50/120-2,2/2 DN 50 340 Ü0,4 2 088 343 IL 50/130-3/2 DN 50 340 Ü0,4 2 088 342 IL 50/140-3/2 DN 50 340 Ü0,4 2 088 341 IL 50/140-4/2 DN 50 340 Ü0,4 2 088 340 IL 50/160-5,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 088 334 IL 50/170-5,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 088 333 IL 50/170-7,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 120 881 IL 50/180-7,5/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 882 IL 50/210-11/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 883 IL 50/220-11/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 884 IL 50/220-15/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 885 IL 50/250-18,5/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 886 IL 50/250-22/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 887 IL 50/270-22/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 888 IL 50/270-30/2 DN 50 440 Ü0,4 2 120 889 IL 65/110-3/2 DN 65 340 Ü0,4 2 088 375 IL 65/120-3/2 DN 65 340 Ü0,4 2 088 373 IL 65/120-4/2 DN 65 340 Ü0,4 2 088 372 IL 65/130-4/2 DN 65 340 Ü0,4 2 088 371 IL 65/130-5,5/2 DN 65 340 Ü0,4 2 088 370 IL 65/140-5,5/2 DN 65 340 Ü0,4 2 088 369 IL 65/140-7,5/2 DN 65 340 Ü0,4 2 120 896 IL 65/150-5,5/2 DN 65 430 Ü0,4 2 088 362 IL 65/160-5,5/2 DN 65 430 Ü0,4 2 088 361 IL 65/160-7,5/2 DN 65 430 Ü0,4 2 120 899 IL 65/170-11/2 DN 65 430 Ü0,4 2 120 900 IL 65/200-11/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 901 IL 65/200-15/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 902 IL 65/210-15/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 903 IL 65/210-18,5/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 904 IL 65/220-18,5/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 905 IL 65/220-22/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 906 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 GRD * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6

Prijs / Prix EURO 1.048,67 1.315,94 1.315,94 1.380,80 1.380,80 1.497,37 1.330,82 1.387,55 1.716,16 2.099,58 2.141,47 ** 1.203,45 1.337,57 1.409,17 1.409,17 1.741,81 2.106,38 2.106,38 2.280,85 2.280,85 ** ** ** ** ** ** ** 1.582,90 1.582,90 1.755,26 1.755,26 1.969,26 1.969,26 2.078,67 2.184,69 2.184,69 2.417,76 ** ** ** ** ** ** ** 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


5/26

40-30/

40-7,5

20

0-3

2

IL 80/1

7/2

IL 80/1

12

20

0

20

40

60

80

100

120

Q[m³/h]

4 0

0

40

80

120

80 70 L 60 50 L

IL 80/220-22/2 IL 80/210-30/2

IL 80

IL 80/200-18,5/2 IL 80/190-15/2

Qmin

160

200

NPSH [m]

10

H[m] 10,8

Q[m³/h]

25 20 15 10 5 0

15

0

50

100

9,6

30

80

160

6

NPSH [m] 240

320

Ø 175

400

Q[m³/h]

12 10 8 6 4 2 0

250

[m 3 /h]

300

200

300

80

Q min IL 100/210-30/2

100

2

140 [m 3 /h]

120

0

Wilo-IL 100/210 Wilo-IL 100/190 IL 100/

210-37

IL 100 /190-30/2

/2

12

30

400

8

20

5 0

0

20

0 100

60

10

Ø 175

10

0

40

10

NPSH [m]

5/

6

7,

Ø 272 0

20

20

4

10

15

5/

7,

0-

/6

0-

24

11

26

0/

0-

0/

27

20

0/

IL 20

2,4 1,2

20

3,6

0

IL 125/16 0-22/2 IL 125/ 150-18 ,5/2 IL 125 /14515/2

IL IL

4,8

40

IL 125/170-37/2 IL 125/165-3 0/2

8,4

6

2/2

65-2

200

0

60


Qmin

40

150

6

Ø 173

70

50

5 0

0

0/2

10

/2

20

5

0-3

0 /1

00/1 60 -18 IL 1 ,5/2 00/1 5015/2 IL 1 00/1 4511/2

25

H[m]


7,2

IL 1

20

Ø 220

120

IL 10

IL 100/160-15/2

30

20

80

0/17

35

30

40

IL 10

40

-30/2

IL 8 0/2 0 IL 8 0/19 0-22/2 0-18 ,5/2

40

0

45

/220

-1 1/2

10

Wilo-IL 100/170 Wilo-IL 100/145

Q min


Qmin


15

12 10 8 6 4 2 0

Q[m³/h]

160

50

H[m]

0

Ø 134

-15/2

IL 80/1 50-7,5

25

8

16 12 8 4 0

H [m]

0

NPSH [m]

Ø 252

IL 80/170

IL 80/160

30

/2

IL 80/1 20-4/2 IL 80/1 10-3/2

60

IL 80/170-11 /2

35

30-5,5

16

40

Qmin 40

/2

NPSH [m]

IL 6

IL 65/2

80

24

45


NPSH [m]

IL 65/260-30/2

Qmin

H [m]

100

H[m]


H [m]

Qmin

NPSH [m]

H[m]


NPSH [m]

92

Q[m³/h]

16 12 8 4 0

0

40

80

120

160

200

[m 3 /h]

6 4 2 0


93

CronoLine-IL


ErP READY



CronoLine-IL (2900 min-1)b- 3~400/690 V

PG3

Type

IL

Aansluiting Lengte MEI Referentie Raccordement Longueur Référence IL 65/240-30/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 907 IL 65/260-30/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 908 IL 65/260-37/2 DN 65 475 Ü0,4 2 120 909 IL 80/110-3/2 DN 80 400 Ü0,4 2 088 397 IL 80/120-4/2 DN 80 400 Ü0,4 2 088 396 IL 80/130-5,5/2 DN 80 400 Ü0,4 2 088 394 IL 80/140-7,5/2 DN 80 400 Ü0,4 2 120 913 IL 80/150-7,5/2 DN 80 440 Ü0,4 2 120 914 IL 80/160-11/2 DN 80 440 Ü0,4 2 120 915 IL 80/170-11/2 DN 80 440 Ü0,4 2 120 916 IL 80/170-15/2 DN 80 440 Ü0,4 2 120 917 IL 80/190-15/2 DN 80 500 Ü0,4 2 120 918 IL 80/190-18,5/2 DN 80 500 Ü0,4 2 120 919 IL 80/200-18,5/2 DN 80 500 Ü0,4 2 120 920 IL 80/200-22/2 DN 80 500 Ü0,4 2 120 921 IL 80/210-30/2 DN 80 500 Ü0,4 2 120 922 IL 80/220-22/2 DN 80 500 Ü0,4 2 120 923 IL 80/220-30/2 DN 80 500 Ü0,4 2 120 924 IL 100/145-11/2 DN 100 500 Ü0,4 2 120 925 IL 100/150-15/2 DN 100 500 Ü0,4 2 120 926 IL 100/160-15/2 DN 100 500 Ü0,4 2 120 927 IL 100/160-18,5/2 DN 100 500 Ü0,4 2 120 928 IL 100/165-22/2 DN 100 500 Ü0,4 2 120 929 IL 100/170-22/2 DN 100 500 Ü0,4 2 120 930 IL 100/170-30/2 DN 100 500 Ü0,4 2 120 931 IL 100/190-30/2 DN 100 550 Ü0,4 2 120 932 IL 100/210-30/2 DN 100 550 Ü0,4 2 120 933 IL 100/210-37/2 DN 100 550 Ü0,4 2 120 934 IL 125/145-15/2 DN 125 620 Ü0,4 2 120 935 IL 125/150-18,5/2 DN 125 620 Ü0,4 2 120 936 IL 125/160-22/2 DN 125 620 Ü0,4 2 120 937 IL 125-165-30/2 DN 125 620 Ü0,4 2 120 938 IL 125/170-37/2 DN 125 620 Ü0,4 2 120 939 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

GRD* 6 6 6 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Prijs / Prix EURO 5.686,55 5.686,55 6.763,91 1.747,96 1.814,51 2.105,53 2.182,60 2.280,87 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 80,14

CronoLine-IL (950 min-1)b- 3~400/690 V Type IL 200/240-7,5/6 IL 200/260-7,5/6 IL 200/270-11/6

Aansluiting Raccordement DN 200 DN 200 DN 200

PG3 Lengte Longueur 800 800 800

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 120 940 2 120 941 2 120 942

GRD* 7 7 7

Prijs / Prix EURO ** ** **

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


H [m]

Wilo-VeroTwin-DPL 32/135 Wilo-VeroTwin-DPL 32/105

Qmin

7,2

DP L

4,8

3

L3

2

2/ 10

3,2

50, 25 /

4

Ø 134

1 0

H [m]

2

6

4

8

10

Q[m³/h]

6 4 2 0

13

2,5

/1

0-

60

0,2

-0

,3

7/

4

4

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20 Q [m³/h]

1,6 0,8 0

-0

/4

3

,37

2

/4

1,6

Ø 156

0,8 4

8

12

16

20

24

28

NPSH [m]

2,4

4

55

Q [m³/h]

2,4 1,6 0,8 0

4

5/1

Ø 149

1 0

0

10

20

30

DP L8

3

40

50

Q[m³/h]

8 6 4 2 0

2

0/ 12 00,5 5

/4

/4 75

0/1 30

L6

4 1/ 1,

3,2

0,

5

DP L6 5/1 30 -0 20,55 0,3 /4 7/4 DP L6 5/1 10 -0 ,25 /4

DP

0, 512

L5

Q[m³/h]

15


Qmin

7

10

014 0/

DP

0-

5

1,2 0,8 0,4 0

6

5

16

0

H[m]


Qmin

0

0/ L8 DP

4

0/

Ø 107 0,5

L8 DP

L5

4,8

4

2,4

Ø 151

6

DP

0/ 10 50,1 2/

1,0

7

5,6

L5

1,5

0,8

8

DP

2,0

5/

1,6

H[m]

6,4

0 0

0/

40

2,4

0 0


Qmin

7,2

L4

4

32 /1 3

50,1 2/ 4

DP

NPSH [m]

DP

DP L

NPSH [m]

4

Qmin

3,0

5,6

5

Wilo-VeroTwin-DPL 50/105

3,5

6,4

6

0

H[m]


Qmin

NPSH [m]

7

NPSH [m]

H[m]


Ø 145

1 0

0

20

40

60

80

NPSH [m]

94

Q[m³/h]

12 10 8 6 4 2 0


95

VeroTwin-DPL


ErP READY


Standaard Inline dubbelpompen / Pompes doubles standards Inline J Standaard uitvoering: motor met ongedeelde as / Exécution standard: moteur avec arbre prolongé J (1) Versie N mogelijk = normmotor B5 resp. V1 / (1) Version N possible = moteur normalisé B5 resp. V1 J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroTwin-DPL (1450 min-1)b- 3~230/400V Type

DPL

DPL 32/105-0,12/4 DPL 32/135-0,25/4 DPL 40/130-0,25/4 DPL 40/160-0,37/4 DPL 50/105-0,12/4 DPL 50/130-0,37/4 DPL 50/160-0,55/4 DPL 65/110-0,25/4 DPL 65/120-0,37/4 DPL 65/130-0,55/4 DPL 80/120-0,55/4 DPL 80/125-0,75/4 DPL 80/140-1,1/4 DPL 100/135-1,1/4 DPL 100/145-1,5/4 DPL 100/165-2,2/4 DPL 100/175-3/4

Aansl. Racc. DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

Lengte Longueur 260 260 320 320 280 340 340 340 340 340 360 360 360 500 500 500 500

PG3 MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4


GRD * Flens° Versie N Bride° Version N 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 G 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 5 B -5 B -5 B -5 B --

Prijs / Prix EURO 1.296,84 1.470,18 1.537,43 1.786,75 1.680,32 1.953,71 2.180,79 2.002,01 2.066,06 2.322,70 2.382,33 2.597,83 2.732,17 3.580,99 4.559,97 4.875,51 4.928,68

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


25

14


Qmin DPL 32/ 135-1

Wilo-DPL 40/90Wilo-DPL 40/115

Q min DPL

12

,1/2

40/1

15-

0,55

/2

10

DP

15

DP

2/1

25

8

L3

2/

-1

13 5

,1/ 2

5

-1 ,5/

Ø 134 0

5

10

DPL

40/9

6

0-0

,37/2

2

NPSH [m]

L3 2/1 DP 05 L3 -0 2/9 ,75 5-0 /2 ,55 DPL /2 32/8 5-0 ,37/ 2

10

0

L3

DP

H [m]

20

20

15

Q[m³/h]

8

4

25 20 15 10 5 0

105

2 0

H [m]

0

2

4

6

8

10

12

14

16

NPSH [m]

H[m]


18[m 3 /h]

4 0

Wilo-VeroTwin-DPL 40/175Wilo-VeroTwin-DPL 40/165

48 40

DPL 4

0/1

32

DPL

24

75-

40/

5,5

/2

165 -4/

2

16

0 0

28

20

10

16

H [m]

DP

L5 0/ L3 10 2/9 550, 0,5 75 5/2 /2

DP

8 6

20

H [m] 44

Qmin

40

35

40

Q [m³/h]

8 0

H [m]

Wilo-DPL 50/120Wilo-DPL 50/150

DPL 50/140-3/2

28

DPL 50/130 -2,2/2

24

DPL 50/120

-1,5/2

30

NPSH [m]

10 8 6 4 2 0

Q[m³/h]

4

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50 [m 3 /h]

6 2

28

DP

L5

24

0/1

65

20

H[m]

-5

2

40

H[m]

50

20

DP L6

12

5/1 1

L6

0-2 ,

60

Q [m³/h]

04/2 03/2

20

60

40

80

NPSH [m]

Ø 128

4

0

0

0

5/1 3

8

0

4

5/1 2

2/2

Q[m³/h]

12 10 8 6 4 2 0

18 Q min

H[m]

Wilo-DPL 80/115

16 DPL

14

15

12

DPL 8 0/1

20-4/2

-2,2

/2

16

DP

12

DP

L8

8

L8

6

119

2 0

10

20

30

40

50

60

70

80 [m 3 /h]

8 8 4

0/1 1

DP 04

L8 0/

/2

0/1 05 -3 /2

12 05, 5/

2 Ø 119 NPSH [m]

4

NPSH [m]

H [m]

10

0


Qmin

20

80/1

8 4 0


Qmin

DP

L6

5/ 11

51, 5

/2

Ø116

L6

DP

50 Q [m³/h]

2

8


Qmin

40

4 12

NPSH [m] 30

30

6

,5/

4

DP

20

8

Ø 167

16

10

14

2

8

24

Ø 138

0 0

,5/

12

20

8 4

16

10

12

10 -7

2

0

L5

0/1 75

-4/

16

12 DP

155

4

DPL 50/175-5,5/2

32

50/

8

Wilo-VeroTwin-DPL 50/175Wilo-VeroTwin-DPL 50/165

36

0 0

DPL

Q min

12

0


20 10

2 10

30

145

Ø 103

0

25

8

4

0

20

DPL 50/15 0-4 /2

24

12

15

NPSH [m]


Qmin

10

16

NPSH [m]

14

5

NPSH [m]

H[m]

Ø 168

NPSH [m]

24 8

4

0

0

0

40

80

120

Q[m³/h]

20 15 10 5 0

0

20

40

60

Q[m³/h]

12 10 8 6 4 2 0


97

VeroTwin-DPL


ErP READY


Standaard Inline dubbelpompen / Pompes doubles standards Inline J Standaard uitvoering: motor met ongedeelde as / Exécution standard: moteur avec arbre prolongé J (1) Versie N mogelijk = normmotor B5 resp. V1 / (1) Version N possible = moteur normalisé B5 resp. V1 J Max. werkdruk PN 10 (speciale uitvoering) / Pression de travail max. PN 10 (exécution spéciale PN 16) VeroTwin-DPL (2900 min-1) Type

DPL

P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

DPL 32/85-0,37/2 DPL 32/95-0,55/2 DPL 32/105-0,75/2 DPL 32/125-1,1/2 DPL 32/135-1,1/2 DPL 32/135-1,5/2 DPL 32/165-3/2 DPL 32/175-4/2 DPL 40/90-0,37/2 DPL 40/115-0,55/2 DPL 40/120-1,5/2 DPL 40/130-2,2/2 DPL 40/150-3/2 DPL 40/160-4/2 DPL 40/165-4/2 DPL 40/175-5,5/2 DPL 40/195-7,5/2 DPL 50/95-0,55/2 DPL 50/105-0,75/2 DPL 50/120-1,5/2 DPL 50/130-2,2/2 DPL 50/140-3/2 DPL 50/150-4/2 DPL 50/155-4/2 DPL 50/165-5,5/2 DPL 50/175-5,5/2 DPL 50/175-7,5/2 DPL 50/185-7,5/2 DPL 65/115-1,5/2 DPL 65/110-2,2/2 DPL 65/120-3/2 DPL 65/130-4/2 DPL 65/145-5,5/2 DPL 65/155-5,5/2 DPL 65/155-7,5/2 DPL 65/165-5,5/2 DPL 65/175-5,5/2 DPL 65/175-7,5/2 DPL 80/115-2,2/2 DPL 80/105-3/2 DPL 80/110-4/2 DPL 80/120-4/2 DPL 80/120-5,5/2 DPL 80/145-5,5/2 DPL 80/155-7,5/2

Aansl. Racc. DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

PG3 Lengte Longueur 260 260 260 260 260 260 320 320 250 250 320 320 320 320 340 340 440 280 280 340 340 340 340 340 340 340 340 440 340 340 340 340 340 340 340 430 430 430 360 360 360 360 360 400 400

MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 150 365 2 150 366 2 150 367 2 150 368 2 150 369 2 150 370 2 089 640 2 089 641 2 089 642 2 089 643 2 089 644 2 089 645 2 089 646 2 089 647 2 089 648 2 089 649 2 121 250 2 152 445 2 150 371 2 089 652 2 089 653 2 089 654 2 089 655 2 089 656 2 089 657 2 089 658 2 121 259 2 121 260 2 089 661 2 133 200 2 133 201 2 133 202 2 089 665 2 089 666 2 121 267 2 089 668 2 089 669 2 121 270 2 089 671 2 133 203 2 136 485 2 133 204 2 136 501 2 089 674 2 121 275

GRD* Flens° Versie N Bride° Version N 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 3 F 1 4 B -4 B -3 G 1 3 G 1 3 F 1 3 F 1 3 F -3 F -4 B -4 B -5 V -3 G 1 3 G 1 3 F 1 3 F 1 3 F -3 F -4 A -5 B -5 B -5 B -5 C -3 H 1 3 F 1 3 F -3 F -5 A -5 A -5 A -5 B -5 B -5 B -3 H 1 3 F -3 F -3 F 1 3 F 1 5 A -5 A --

Prijs / Prix EURO 1.535,89 1.630,15 1.714,19 1.905,60 1.982,94 2.102,90 2.169,55 3.215,44 1.724,60 2.022,99 2.195,16 2.296,63 2.401,29 2.577,05 3.435,36 3.483,62 3.724,99 1.926,10 2.049,30 2.155,58 2.314,77 2.438,70 2.564,73 3.472,91 3.510,45 3.510,45 3.751,81 3.751,81 2.389,07 2.766,99 3.190,76 3.113,79 3.537,24 3.537,24 3.719,61 3.590,89 3.590,89 3.829,57 2.843,04 2.963,86 3.239,29 3.239,29 3.784,30 3.864,44 3.942,95

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


-0,3 7

/4

DL 3 2/14

0-0

,25/4

Ø 175 2

4

6

8

10

12

12

DL DL

0

170

-1

50/ 1

8

12

16

20

[m 3 /h]

24

DL

50/2

20-

00

0

H[m]

5

10

15

20

25

30

40 [m 3 /h]

35

2

0

0

5

DL 6

10

15

20

25

DL 65/170-1,1/4

DL

30

5/4

0,55 /4

17

5/16

DL 6

5/1 50-

6

35

45 [m 3 /h]

40

4 2 0

0-1

,5/4

,1/4

0,75

/4

0

10

20

30

40

30 25

5/27

DL 65/2

50-3/4

0-5

5/25

0

10

20

30

40

50

12

DL

10

DL

8

0-4

H [m]

/4

15 10

60

[m 3 /h]

0

10

20

30

40

50

DL

6

80/

70 [m 3 /h]

60

5 0

Wilo-DL 80/270

Q min DL 80/2

70-5,5

0

10

20

30

40

50

60

70

80

NPSH [m]

/4

Ø250

90 [m 3 /h]

DL

50

/27

50

04/4

/26

0-

3/4

Ø 268

10

Q min

20

30

DL 65/220- 2,2/4

40

DL 6 5

/220

DL

-3/4

65/ 210 -2,2

50

Wilo-DL 65/220 Wilo-DL 65/210

/4

8

4

2

[m 3 /h]

6 4 2 0

10

1

2

0

0

Ø 225

0

10

20

30

40

50

60

[m 3 /h]

4 3 2 1 0

170

80/1

-2,2

/4

80/1

60-

1, 1 /4

4

4 2 0

Ø 170

2

0 0

10

20

30

40

50

16

DL 8

14

DL 8

0/22

60

70

80

90 [m 3/h]

2

0-4/4

0/21

12

1, 5 /4

50-


Q min

18

NPSH [m]

NPSH [m]

Ø 263

0-3/4

DL

0

[m 3 /h]


0/27

20

4

5

30

3


Q min

,5/4

DL 6

20

Q[m³/h]

25

4 3 2 1 0

0


Q min DL 6

50

DL 5

20

6 Ø 173

4 0

Q min

15

12

2

2

10

14

0-1

H [m]

0

6

5

16

NPSH [m]

Ø 142

1

NPSH [m]

2

30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

0

18

4

3

/4

/4

Ø 220

20


65/

DL 6

8

-0,7

20-

5

Qmin

1,1 /4

130

5/1

4

0

10

40-

65/

Ø 217

12

H [m]

DL

6 NPSH [m]

2

DL 65/ 1

6

0

/4

4

4

Wilo-CronoTwin-DL 65/140 Wilo-CronoTwin-DL 65/120

Qmin

7

0

/4

6

-1,5

-1,1

8

2

-1,5

10

220

210

4

2,2

50/2

40/

40/

10

1


Q min

DL

DL

6

2

H [m]

0

H [m]

4

6

174

H [m]

0

14

3

8

5/ 4

2

30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

5/4 Ø 175

12

5/4

4

0

0-0,2

14

160 -0,7 500,5

7/4

0/14

18

,1/4

50/

0-0,3

DL 4

DL

12

20

H [m]

DL

6

50/

0/15

16

NPSH [m]

H [m]

8

5/4

2

4 3 2 1 0


Q min 10

16 [m 3 /h]

14

0-0,5

DL 4

6 4

2

0

0/16

16

NPSH [m]

50

4

0

DL 4


Q min 18

5/4

NPSH [m]

,55/4

0-0,7

NPSH [m]

6

0/17

8

32/1

H [m]

DL

0-0

NPSH [m]

H [m]

8

DL 4

20


Q min 10

0-3/4

10 8 6 4

Ø222

2 0

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

NPSH [m]

2/17

H [m]

DL 3

12

Wilo-DL 32/170Wilo-DL 32/140

Q min 10

H [m]

12


NPSH [m]

98

[m 3 /h]

6 4 2 0


99

CronoTwin-DL


ErP READY

Standaard Inline dubbelpompen / Pompes doubles standards Inline J Standaard normmotor / Moteur normalisé standard J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16


CronoTwin-DL (1450 min-1) Type

DL

P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansl. Lengte MEI Referentie Racc. Longueur Référence DL 32/140-0,25/4 DN 32 320 Ü0,4 2 089 227 DL 32/150-0,37/4 DN 32 320 Ü0,4 2 089 226 DL 32/170-0,55/4 DN 32 320 Ü0,4 2 063 734 DL 40/140-0,25/4 DN 40 340 Ü0,4 2 089 239 DL 40/150-0,37/4 DN 40 340 Ü0,4 2 089 238 DL 40/160-0,55/4 DN 40 340 Ü0,4 2 089 237 DL 40/170-0,75/4 DN 40 340 Ü0,4 2 089 236 DL 40/210-1,1/4 DN 40 440 Ü0,4 2 089 231 DL 40/220-1,5/4 DN 40 440 Ü0,4 2 089 230 DL 50/150-0,55/4 DN 50 340 Ü0,4 2 089 253 DL 50/160-0,75/4 DN 50 340 Ü0,4 2 089 252 DL 50/170-1,1/4 DN 50 340 Ü0,4 2 089 251 DL 50/200-1,5/4 DN 50 440 Ü0,4 2 089 247 DL 50/220-2,2/4 DN 50 440 Ü0,4 2 089 246 DL 50/260-3/4 DN 50 440 Ü0,4 2 089 241 DL 50/270-3/4 DN 50 440 Ü0,4 2 089 240 DL 50/270-4/4 DN 50 440 Ü0,4 2 084 235 DL 65/120-0,55/4 DN 65 340 Ü0,4 2 139 468 DL 65/130-0,75/4 DN 65 340 Ü0,4 2 139 467 DL 65/140-1,1/4 DN 65 340 Ü0,4 2 139 466 DL 65/150-0,75/4 DN 65 430 Ü0,4 2 089 278 DL 65/160-1,1/4 DN 65 430 Ü0,4 2 089 277 DL 65/170-1,1/4 DN 65 430 Ü0,4 2 089 276 DL 65/170-1,5/4 DN 65 430 Ü0,4 2 089 275 DL 65/210-2,2/4 DN 65 475 Ü0,4 2 089 270 DL 65/220-2,2/4 DN 65 475 Ü0,4 2 089 269 DL 65/220-3/4 DN 65 475 Ü0,4 2 089 268 DL 65/250-3/4 DN 65 475 Ü0,4 2 089 261 DL 65/250-4/4 DN 65 475 Ü0,4 2 089 260 DL 65/270-5,5/4 DN 65 475 Ü0,4 2 089 259 DL 80/150-1,1/4 DN 80 440 Ü0,4 2 089 299 DL 80/160-1,5/4 DN 80 440 Ü0,4 2 089 298 DL 80/170-2,2/4 DN 80 440 Ü0,4 2 089 297 DL 80/210-3/4 DN 80 500 Ü0,4 2 089 292 DL 80/220-4/4 DN 80 500 Ü0,4 2 089 291 DL 80/270-5,5/4 DN 80 500 Ü0,4 2 089 285 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 GRD* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 4 4 4 5 5 5

Flens° Bride° B B B B B B B C C B B B C C D D D A A A B B B B C C C D D D B B B C C B

Prijs / Prix EURO 1.907,73 2.064,45 2.318,45 2.147,34 2.163,87 2.204,93 2.698,10 2.864,29 3.066,95 2.425,18 2.758,90 2.835,92 2.945,36 3.229,08 3.308,78 3.308,78 3.872,34 2.372,39 2.467,11 2.736,21 2.869,69 2.914,28 2.914,28 2.985,88 3.532,63 3.532,63 3.683,12 3.683,12 4.478,69 5.091,26 2.949,41 3.219,62 3.579,02 3.769,52 5.242,21 5.387,78 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


/4

60

80

100

18

14

DL 125/ 220-7,

12

DL 12

0

0

5/4

-5, 5/4

DL 12

5/190

8

-4 /4

NPSH [m]

6 4 Ø216

2 0

20

40

60

80

100

120

140

18

Q min 16 DL 150/2

20 -11/4

14

160

180 200[m 3 /h]

4 2 0

32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

0

20

DL 1

25/2

140 [m 3 /h]

NPSH [m]

224

2 0

50

100

150

200

[m 3 /h]

250

2 0

50-1

1 /4

0

40

80

120

160

Ø272

200

[m 3 /h]

DL 20

0 /27

22 20

DL 150/27

10

2

5

0

0

16 14 12

272

4 2 0

0

100

200

300

400

500

600

NPSH [m]

8

6

[m 3 /h]

2

100

120

140

DL 125/300-1

DL 1 ,5 /4

25/

DL 1 2

8,5/4

180 [m 3 /h]

160

Wilo-DL 125/340 Wilo-DL 125/300 340

5/3

-30

20-

22

/4 /4

6 Ø335

0

50

100

40

DL 150/335-37/4

150

300 [m 3 /h]

250

0


DL 150/325-30/4

DL 150/305-30/4

200

4 2

DL

DL 15 0/3 150 3 /32 5-3 5-45 7/4 /4

12

20

6 4

272

2 0

0

50

100

150

200

250

300

350 [m 3 /h]

6 4 2

10 Ø 337

0


Qmin

DL 200/ DL 200/ 345-45/4 335-37 /4 D L2 DL 200/ DL 315-37 00/33 /4 5-4 200/ 5/4 34 555 /4 DL 20 0/3 00 -3 7/4

20

6 4

DL 125/320-18

Qmin

14

30

8

80

Q min

30

40

10

60

H[m]

0-18,5/ 4 DL 1 DL 150/2 60-15/4 50/2 DL 1 7050/2 22/4 60-1 DL 150/2 8,5/4 50-15/4

H[m]


DL 20 0 /26 0-22 DL 2 /4 00/2 50-1 8,5/4 DL 2 00/2 40-1 5/4

18

H [m]

0-30 /4

40

8 4 6 2 0

20

4


Q min

20

10

0

0

16

Ø 345 NPSH [m]

Q min

24

20

25

0

26

0

30

8 4

Ø266

35 5/4

10

4

100 /27 0DL 11/ 100 4 /26 DL 100 0 -1 1/ /25 0-7 4 ,5/ 4

DL 100/250-5,5/4

40

16

5,5/4

DL

15

18

0/190-

Wilo-DL 100/270 Wilo-DL 100/250

Q min

45

70-1

25/2

22

6

0

120

DL 1

24

H [m]

H [m]

DL 15

100

4 3 2 1 0

Wilo-DL 125/270 Wilo-DL 125/250

DL 125/270-11/4

26

200 -7 ,5/4

8

80

28


DL 150/

10

60

Q min

20 12

40

NPSH [m]

0

Ø 212

2

2

140 [m 3 /h]

120

5/210

10

8

4

H [m]

H [m]

DL 125/220-5,5/4

10

4

Wilo-DL 125/220 Wilo-DL 125/190

Q min

16

/4

H [m]

40

00-4

NPSH [m]

Ø 171 20

00/2

6

2

0

5/4

DL 1

H [m]

H [m]

/4

DL 1 00/1 50-1 DL 1 ,5/4 00 /1 45-1 ,1/4

4

DL 100/200-3 /4

12

NPSH [m]

H [m]

60 2,2

0/2205,

28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0

NPSH [m]

70-3

00/1

6

DL 10

14

00 /1

DL 1


Q min

16

NPSH [m]

DL 1

8

0

18


Qmin 10

NPSH [m]

12


0

200

400

600

Q[m³/h]

12 8 4 0

0

100

200

300

400

500

NPSH [m]

100

Q[m³/h]

30 20 10 0


101

CronoTwin-DL


ErP READY

Standaard Inline dubbelpompen / Pompes doubles standards Inline J Standaard normmotor / Moteur normalisé standard J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16


CronoTwin-DL (1450 min-1) Type

DL

P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansl. Lengte MEI Referentie Racc. Longueur Référence DL 100/145-1,1/4 DN 100 500 Ü0,4 2 089 322 DL 100/150-1,5/4 DN 100 500 Ü0,4 2 089 321 DL 100/160-2,2/4 DN 100 500 Ü0,4 2 089 320 DL 100/170-3/4 DN 100 500 Ü0,4 2 089 319 DL 100/200-3/4 DN 100 550 Ü0,4 2 089 312 DL 100/200-4/4 DN 100 550 Ü0,4 2 089 311 DL 100/220-5,5/4 DN 100 550 Ü0,4 2 089 310 DL 100/250-5,5/4 DN 100 550 Ü0,4 2 089 306 DL 100/250-7,5/4 DN 100 550 Ü0,4 2 120 977 DL 100/260-11/4 DN 100 550 Ü0,4 2 120 978 DL 100/270-11/4 DN 100 550 Ü0,4 2 120 979 DL 125/190-4/4 DN 125 620 Ü0,4 2 089 333 DL 125/210-5,5/4 DN 125 620 Ü0,4 2 089 332 DL 125/220-5,5/4 DN 125 620 Ü0,4 2 089 331 DL 125/220-7,5/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 983 DL 125/250-11/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 984 DL 125/270-11/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 985 DL 125/270-15/4 DN 125 620 Ü0,4 2 120 986 DL 125/300-18,5/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 987 DL 125/320-18,5/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 988 DL 125/320-22/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 989 DL 125/340-30/4 DN 125 700 Ü0,4 2 120 990 DL 150/190-5,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 089 345 DL 150/200-7,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 992 DL 150/220-11/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 993 DL 150/250-15/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 994 DL 150/260-15/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 995 DL 150/260-18,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 996 DL 150/270-18,5/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 997 DL 150/270-22/4 DN 150 700 Ü0,4 2 120 998 DL 150/305-30/4 DN 150 770 Ü0,4 2 151 765 DL 150/325-30/4 DN 150 770 Ü0,4 2 151 764 DL 150/325-37/4 DN 150 770 Ü0,4 2 151 763 DL 150/335-37/4 DN 150 770 Ü0,4 2 151 762 DL 150/335-45/4 DN 150 770 Ü0,4 2 151 761 DL 200/240-15/4 DN 200 800 Ü0,4 2 121 003 DL 200/250-18,5/4 DN 200 800 Ü0,4 2 121 004 DL 200/260-22/4 DN 200 800 Ü0,4 2 121 005 DL 200/270-30/4 DN 200 800 Ü0,4 2 121 006 DL 200/300-37/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 056 DL 200/315-37/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 057 DL 200/335-37/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 058 DL 200/335-45/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 059 DL 200/345-45/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 060 DL 200/345-55/4 DN 200 820 Ü0,4 2 142 061 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 GRD* 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 5 5 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8

Flens° Bride° B B B B C C C D D D D C C C C D D D E E E E C C C D D D D D E E E E E D D D D E E E E E E

Prijs / Prix EURO ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande (°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


0- 4

/2

2/16

H [m]

0-3/2

0-2,2

20

/2

DL 3 2/1

40-1

10

Ø 173

5 0

4

8

12

16

20

30

Q min

40-3/2 DL

DL

15

DL

DL

10

50/1

-2

-1

20

Q min

,2/2

40

5/2

DL

24 DL 6

50

DL 65/120-3/2

16

5/13

5/12

65/1

[m 3 /h]

40

50/1

60-

40

45 12

0

10

20

30

Qmin

50/1

0

70-

40

80

100

[m 3 /h]

DL 65/160-5,5/ 2

DL 6

5/16

15

20

25

30

35

40

45

[m 3 /h]

8 4 0


DL 50/220-11 /2

DL 50

/220-1

60

/2

5/2

DL 50/2 10-11/

2

50

DL 50

/180-7

40

,5/2

70 [m 3 /h]

60

20

20 10

10

0

0

DL 65

Ø 211 0

10

20

30

40

50

Q min

70

/150-5

,5/2

DL 6

5/22 0 -2 2/2 5/21 0-1 8,5/2 DL 6 5/20 0-1 5/2 DL 6

DL 65/200 -11/2

50

16 12 8 4 0


DL 65/220 -18,5/2 DL 65/210 -15/2

60 ,5/2

70 [m 3 /h]

60

80


0- 7

20

40 30

10 Ø 168

5 0

10

Q min

15

16 12 8 4 0

5

70

7,5

50

70-1 1/ 2

25

-3/2

0

80

5,5/2

DL 65/1

30

,5/2

12

Ø 215

14

Ø167

35

/2

,5/2

30

40

0- 4

60

DL

/200-7

10


DL 50/170-5,5/ 2 DL

45

7,5/2

Ø 140 20

35 10

20

0

0

40-

4

0

30 8

5

2


8

0

25 6

4

/110

12

20

[m 3 /h]

10

0-5

DL 6 DL 65

60

NPSH [m]

H [m]

20

15 4

DL 40

40

20

8 6 4 2 0

15

,5/2

30

DL 65/140-5,

10 2

25

2

32 28

5

Qmin

40

H [m]

10

/2 Ø 168

0 0

2

30

0-2,2

45

4/2

Ø 138 0

0

-3/

120

110

0/14

35

5

0

5

20-11/

50

-3/2

DL 4

30

130

50/

28

/2

/150

20

0

40-

50/

50/

DL 40

5

H [m]

H [m]

20

24

[m 3 /h]


DL 50/1

25

25

60-4

10

10

NPSH [m]

0

DL 4 0/1

15

,5/2

NPSH [m]

15

DL 40/2

60

30


Q min

70

NPSH [m]

DL 3 2/15

/2

H [m]

25

-5,5

H [m]

DL 3

Q min

80


35

2/17

60-2,2/ 2

30

/170

H [m]

DL 3

DL 32/1

35

H [m]

/2

DL 4 0

40

NPSH [m]

/170-3

40

45


NPSH [m]

DL 32

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

NPSH [m]

Q min

45

NPSH [m]

50


100 [m 3 /h]

8 6 4 2 0

20 Ø 217

10 0

0

20

40

60

80

100

NPSH [m]

102

[m 3 /h]

16 12 8 4 0


103

CronoTwin-DL


ErP READY

Standaard In-line dubbelpompen / Pompes doubles standards In-line J Standaard normmotor / Moteur normalisé standard J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16


CronoTwin-DL (2900 min-1) Aansl. Lengte MEI Referentie Racc. Longueur Référence DL 32/140-1,5/2 DN 32 320 Ü0,4 2 089 225 DL 32/150-2,2/2 DN 32 320 Ü0,4 2 089 224 DL 32/160-2,2/2 DN 32 320 Ü0,4 2 089 223 DL 32/160-3/2 DN 32 320 Ü0,4 2 089 222 DL 32/170-3/2 DN 32 320 Ü0,4 2 089 221 DL 32/170-4/2 DN 32 320 Ü0,4 2 089 220 DL 40/140-2,2/2 DN 40 340 Ü0,4 2 089 235 DL 40/150-3/2 DN 40 340 Ü0,4 2 089 234 DL 40/160-4/2 DN 40 340 Ü0,4 2 089 233 DL 40/170-5,5/2 DN 40 340 Ü0,4 2 089 232 DL 40/200-7,5/2 DN 40 550 Ü0,4 2 121 020 DL 40/220-11/2 DN 40 550 Ü0,4 2 121 021 DL 50/110-1,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 089 258 DL 50/120-2,2/2 DN 50 340 Ü0,4 2 089 257 DL 50/130-3/2 DN 50 340 Ü0,4 2 089 256 DL 50/140-3/2 DN 50 340 Ü0,4 2 089 255 DL 50/140-4/2 DN 50 340 Ü0,4 2 089 254 DL 50/160-5,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 089 250 DL 50/170-5,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 089 249 DL 50/170-7,5/2 DN 50 340 Ü0,4 2 121 029 DL 50/180-7,5/2 DN 50 440 Ü0,4 2 121 030 DL 50/210-11/2 DN 50 440 Ü0,4 2 121 031 DL 50/220-11/2 DN 50 440 Ü0,4 2 121 032 DL 50/220-15/2 DN 50 440 Ü0,4 2 121 033 DL 65/110-3/2 DN 65 340 Ü0,4 2 089 284 DL 65/120-3/2 DN 65 340 Ü0,4 2 089 283 DL 65/120-4/2 DN 65 340 Ü0,4 2 089 282 DL 65/130-5,5/2 DN 65 340 Ü0,4 2 089 281 DL 65/140-5,5/2 DN 65 340 Ü0,4 2 089 280 DL 65/140-7,5/2 DN 65 340 Ü0,4 2 121 039 DL 65/150-5,5/2 DN 65 430 Ü0,4 2 089 274 DL 65/160-5,5/2 DN 65 430 Ü0,4 2 089 273 DL 65/160-7,5/2 DN 65 430 Ü0,4 2 121 042 DL 65/170-11/2 DN 65 430 Ü0,4 2 121 043 DL 65/200-11/2 DN 65 475 Ü0,4 2 121 044 DL 65/200-15/2 DN 65 475 Ü0,4 2 121 045 DL 65/210-15/2 DN 65 475 Ü0,4 2 121 046 DL 65/210-18,5/2 DN 65 475 Ü0,4 2 121 047 DL 65/220-18,5/2 DN 65 475 Ü0,4 2 121 048 DL 65/220-22/2 DN 65 475 Ü0,4 2 121 049 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée Type

DL

P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

PG3 GRD* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6

Flens° Bride° B B B B B B B B B B C C A A A A A B B B C C C C B B B B B B B B B B C C C C C C

Prijs / Prix EURO 2.134,70 2.631,91 2.631,91 2.734,58 2.734,58 2.994,71 2.771,07 2.916,99 3.432,31 4.303,20 4.497,76 ** 2.394,16 2.730,28 2.895,97 2.895,97 3.642,59 4.218,09 4.218,09 4.561,73 4.561,73 ** ** ** 3.165,83 3.165,83 3.510,53 3.938,42 3.938,42 4.174,10 4.495,75 4.495,75 4.835,52 ** ** ** ** ** ** ** 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande (°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275



28 26

DL 8

0/14

22 20

DL

18

12

0/1

35

,5/2

-5,

5/2

/2

170

-15

/2

/150-

7,5/2

2 20

40

60

80

100

80

DL 8 0

/220

60 DL 80/200-18,5/2

50

0

0

-30/

40

0

20

40

Q min

60

80

100

140 [m 3 /h]

0 -30/2

DL 100/16

5-22/2

35 2

DL 100/16

0 -15/2 DL 100/15 0 -15/2 DL 100/ 145-11 /2

30 25 20

30

120

8 6 4 2 0


DL 100/17

40

DL 8 0/20 0 -2 DL 8 2/2 0/1 90 -18 ,5/2

DL 80/190-15/2

Ø 173

45


Q min

70

5

4

140 [m 3 /h]

120

10

8

H [m]

0

12

NPSH [m]

Ø 134

4

16

NPSH NPSH[m] [m]

6

DL

100 /16

0-1

8,5

/2

10

Ø 220 20

40

60

80

100

120

140

160 [m 3 /h]

16 12 8 4 0

10 5 0

70

DL 100/210-30

50

DL 100/190-30

0

50

100

150


Q min

60

Ø 175

/2

DL 10

0/210

/2

-37/2

40 30

12

10 0

10

Ø 204

20

8

NPSH [m]

0

NPSH [m]

15

20

H [m]

H [m]

80/

15

8

0

DL 80

11/2

20

10

0

/160-

25

204

DL

DL 80

30

130

DL 8

14

0-7


DL 80/170-1 1/2

0

40

80

120

160

200

[m 3 /h]

6 4 2 0

200

250

300

NPSH [m]

H [m]

16

80/

Q min

40

H [m]

24

45


Q min

[m 3 /h]

16 12 8 4 0


105

CronoTwin-DL


ErP READY


Standaard In-line dubbelpompen / Pompes doubles standards In-line J Standaard normmotor / Moteur normalisé standard J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16 CronoTwin-DL (2900 min-1)b- 3~400/690V Type

DPL

Aansl. Lengte Racc. Longueur DL 80/120-4/2 DN 80 400 DL 80/130-5,5/2 DN 80 400 DL 80/140-7,5/2 DN 80 400 DL 80/150-7,5/2 DN 80 440 DL 80/160-11/2 DN 80 440 DL 80/170-11/2 DN 80 440 DL 80/170-15/2 DN 80 440 DL 80/190-15/2 DN 80 500 DL 80/190-18,5/2 DN 80 500 DL 80/200-18,5/2 DN 80 500 DL 80/200-22/2 DN 80 500 DL 80/220-30/2 DN 80 500 DL 100/145-11/2 DN 100 500 DL 100/150-15/2 DN 100 500 DL 100/160-15/2 DN 100 500 DL 100/160-18,5/2 DN 100 500 DL 100/165-22/2 DN 100 500 DL 100/170-30/2 DN 100 500 DL 100/190-30/2 DN 100 550 DL 100/210-30/2 DN 100 550 DL 100/210-37/2 DN 100 550 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 MEI Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

Referentie Référence 2 089 302 2 089 301 2 121 052 2 121 053 2 121 054 2 121 055 2 121 056 2 121 057 2 121 058 2 121 059 2 121 060 2 121 061 2 121 062 2 121 063 2 121 064 2 121 065 2 121 066 2 121 067 2 121 068 2 121 069 2 121 070

GRD* 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Flens° Bride° A A A B B B B C C C C C B B B B B B C C C

Prijs / Prix EURO 3.749,49 4.084,32 4.142,14 4.581,10 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 (**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande (°) Blindflenzen zie p. 286 / Brides aveugles voir p. 286 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275




107

VeroLine-IPs Speciale In-Line pompen / Pompes spéciales In-Line VeroLine-IPs (1450 min-1)b- 3~230/400V

ErP READY


Type IPs 25 GRD IPs 40 GRD IPs 40 GRD

Aansl.° Racc.° R 1½” - PN 10 DN 40 - PN 6 DN 40 - PN 10

Lengte Longueur 180 250 250

PG3 MEI Ü0,1 Ü0,1 Ü0,1

Motor P2 Moteur P2 120 W 180 W 180 W


° R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe GRD = uitvoering met mechanische asafdichting / exécution avec garniture mécanique Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer IPs (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275

Prijs / Prix EURO 1.524,42 1.846,10 1.908,77

Pompen met droge motor / 108 v 0

0,25

0,5

1,0

0,75

10

1,25

Pompes à moteur ventilé v

[m/s]

0

Wilo-VeroLine IPH-O / IPH-W

9 160

2,0

1,5

32

,37

7

/4

v

[m/s]

3,5

3,0

0

0–

0,5

1,0

8 65

32/170-32/125

/1

0,3

60

7

7/4

6

65

/1

4

40

5 5

4

4

3

3

2

2

1

1

0

0

32/1

25 –

H [m]

H [m]

6

5

2,0

0,18

65 /12 5–

4

/4

[m/s]

2,5

Wilo-VeroLine IPH-O / IPH-W –

65/160-65/125 1,1

/4

7

6

H [m]

1,5

9


/17

8 –0

2,5

9

20/160-0,37/4

20/

8

1,0

0,5

10

–

1,1

/4

1,1 /4

NPSH [m]

2 1 0 0,2

0,4

0,6

0,8

1,0

1,4 [m 3/h]

1,2

v 0

1,5

1,0

0,5

80

/16

0–

1,1

80 /1

40

0

3

4

5

6

7

1,0

0,5

2,0

1,5

8

9 [m 3/h]

2,5

[m/s]

1

0

0

Ø 160

0

5

10

15

2

3

1

36

40

32

35

28

20/1

60 –

30

–1 ,1/

4

4

25

30

35 [m 3/h]

5

6

7

v 0

4

32/ 170 –

20/160-1,1/2

/4

20

2 0

[m/s]

40


45

H [m]

H [m]

5

2

50

80/160-80/140

6

1

v

[m/s]


8 7

2,5

2,0

Ø 170

0

4

1,1/2

Wilo-VeroLine IPH-O / IPH-W 2,2 /2

32/170 – 32/125

24

H [m]

0

4

2

8

NPSH [m]

NPSH

NPSH [m]

3 3

25

20

32/1

25 –

20

16

15

12

0,75

/2

3

2

0 0

10

20

30

[m3 /h]

40

v 0

1

2

3

10 4

0

1,5

2,0

2,5

1

2

/16

65

24

0–

/14

0–

4/2


20

65/160 – 65/110

18

4/2

/12

5–

65 /11 0–

12

4

2,2

/2

2,2 /2

8

Ø 160

0

10

20

30

80/140-80/110

12 80/1

10

10 –

2,2/2

8

NPSH [m]

8

4/2

14

H [m]

65

4 [m/s]


16

20

16

80/1 40 –

0

[m 3/h]

40

50

60

[m 3/h]

6 4

4

0

NPSH [m]

65

3,0

3

22

28

H [m]

1,0

v 0

32

0

0,5

Ø 140

2 0 0

10

20

30

40

Ø 170

4

0

0

[m/s]

4

8

NPSH

5

50

60

70 [m 3/h]

8 4 0

NPSH [m]

NPSH [m]

8

NPSH

1

0

2

4

6

8

10

12

14

[m 3/h]

10 5 0


109

VeroLine-IPH-W – IPH-O Speciale In-Line pompen / Pompes spéciales In-Line VeroLine-IPH-W (1450 min-1) Type

IPH-W W = heet water / eau surchauffée temp. max. 210°C

IPH-W 20/160-0,37/4 IPH-W 32/125-0,18/4 IPH-W 32/170-0,37/4 IPH-W 65/125-1,1/4 IPH-W 65/140-1,1/4 IPH-W 65/160-1,1/4 IPH-W 80/140-1,1/4 IPH-W 80/160-1,1/4

Aansluiting Raccordement DN 20 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 80 - PN 25 DN 80 - PN 25

PG3 Lengte Longueur 290 260 260 370 400 400 430 430

Spanning Tension 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V

Referentie Référence 4 089 415 4 089 416 4 089 417 2 105 753 2 105 754 2 105 755 2 105 756 2 105 757

Prijs / Prix EURO 2.923,24 2.641,68 3.145,65 3.681,55 3.748,98 3.812,87 4.126,37 4.284,89

Lengte Longueur 290 260 260 370 370 400 400 400 430

Spanning Tension 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V


Prijs / Prix EURO 3.026,16 3.112,51 3.299,44 3.859,00 3.859,00 4.638,61 4.638,61 4.115,71 5.085,79

Lengte Longueur 290 260 260 370 400 400 430 430

Spanning Tension 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V


Prijs / Prix EURO 2.930,34 2.647,59 3.153,93 3.688,64 3.759,62 3.819,96 4.139,38 4.293,17

Lengte Longueur 290 260 260 370 370 400 400 400 430

Spanning Tension 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V 3~230/400V


Prijs / Prix EURO 3.034,44 3.119,61 3.337,29 3.867,28 3.867,28 4.646,88 4.646,88 4.124,00 5.092,88

VeroLine-IPH-W (2900 min-1) Type IPH-W 20/160-1,1/2 IPH-W 32/125-0,75/2 IPH-W 32/170-2,2/2 IPH-W 65/110-2,2/2 IPH-W 65/125-2,2/2 IPH-W 65/140-4/2 IPH-W 65/160-4/2 IPH-W 80/110-2,2/2 IPH-W 80/140-4/2

Aansluiting Raccordement DN 20 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 80 - PN 25 DN 80 - PN 25

PG3

VeroLine-IPH-O (1450 min-1) Type

IPH-O O = hete olie / fluide thermique temp. max. 350°C

IPH-O 20/160-0,37/4 IPH-O 32/125-0,18/4 IPH-O 32/170-0,37/4 IPH-O 65/125-1,1/4 IPH-O 65/140-1,1/4 IPH-O 65/160-1,1/4 IPH-O 80/140-1,1/4 IPH-O 80/160-1,1/4

Aansluiting Raccordement DN 20 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 80 - PN 25 DN 80 - PN 25

PG3

VeroLine-IPH-O (2900 min-1) Type IPH-O 20/160-1,1/2 IPH-O 32/125-0,75/2 IPH-O 32/170-2,2/2 IPH-O 65/110-2,2/2 IPH-O 65/125-2,2/2 IPH-O 65/140-4/2 IPH-O 65/160-4/2 IPH-O 80/110-2,2/2 IPH-O 80/140-4/2

Aansluiting Raccordement DN 20 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 32 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 65 - PN 25 DN 80 - PN 25 DN 80 - PN 25

PG3

Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275

Pompen met droge motor / Pompes à moteur ventilé v 0

1

2

Wilo-IP-Z 25/2 Wilo-IP-Z 25/6

5

1~230 V - Rp1 IP-

Z2

4

H [m]

[m/s]

3

6

5/6

3

2

IP-Z

25/2

1

0

0

1

2

3

4

5

6

v 0

1

2

[m 3/h]

[m/s]

3

6

Wilo-IP-Z 25/2 Wilo-IP-Z 25/6

5

3~230/400 V - Rp1

IP-

Z2

4

H [m]

110

5/6

3

2

IP-Z

25/

2

1

0

0

1

2

3

4

5

6

[m 3/h]


111

VeroLine-IP-Z Speciale In-Line pompen voor tapwater / Pompes spéciales In-Line pour eau chaude sanitaire J Hoge weerstand tegen corrosieve media door roestvrij stalen (1.4306) pomphuis en kunststof waaier / J Haute résistance aux médias corrosifs par un corps de pompe en inox (1.4306) et une roue en matière synthétique VeroLine-IP-Z Type 1450 min-1 IP-Z 25/2 IP-Z 25/2 2850 min-1 IP-Z 25/6 IP-Z 25/6

PG3 Aansluiting° Raccordement°

Lengte Longueur

Spanning Tension


Prijs / Prix EURO

R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10

180 180

1~230V 3~230/400V

4 090 293 4 090 292

775,60 739,99

R 1½” - PN 10 R 1½” - PN 10

180 180

1~230V 3~230/400V

4 090 295 4 090 294

898,30 834,49


Prijs / Prix EURO

4 037 301

76,81

IP-Z (°) R = buitendraad pompzijde / filetage extérieur côté pompe


1 set overgangsstukken in inox / 1 jeu de pièces d’adaptation en inox aansluiting inwendig 1½” naar uitwendig 2”, lengte 33 mm / raccordement intérieur 1½” vers extérieur 2”, longueur 33 mm


PG14



H/m

Wilo-BAC

25 2/2 -2, 134 2 40/ 1,5/ 6,1/2 /12 6-1 /2 40 1 3 5 40/ -0,7 5 /1 2 40

20 15 10

70 70 /1 /1 35 35 -4 -3 /2 /2

5 0

0

10

20

30

40

50

60

70

Q/m³/h


113

BAC


ErP READY


Pompen voor airconditioning / Pompes pour climatisation J Pomphuis uit composiet / Corps de pompe composite J Corrosievast en glycolbestendig / Résistant au glycol et à la corrosion BAC (2900 min-1)b- 3~230/400V Draadaansluiting / Raccords filetés “S”b- blokpomp / pompe bloc Type

BAC 40/125-0,75/2-S-2 BAC 40/136-1,1/2-S-2 BAC 40/126-1,5/2-S-2 BAC 40/134-2,2/2-S-2

Vermogen Puissance kW 0,75 1,1 1,5 2,2

PG3

Aansl. zuig Racc. aspir.

Aansl. pers Racc. refoul.

MEI


Prijs / Prix EURO

2” 2” 2” 2”

1½” 1½” 1½” 1½”

Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

4 158 652 4 158 651 4 158 650 4 158 649

632,37 652,69 710,69 728,11

Aansl. pers Racc. refoul. mm 48,3 48,3 48,3 48,3 76,1 76,1

MEI


Prijs / Prix EURO

Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4 Ü0,4

4 158 648 4 158 647 4 158 646 4 158 645 4 176 472 4 176 474

613,50 633,83 690,39 706,33 1.006,95 1.067,13

BAC 40

BAC (2900 min-1)b- 3~230/400V Victaulic-aansluiting / Raccords Victaulics “R” Type

BAC 70

BAC 40/125-0,75/2-R-2 BAC 40/136-1,1/2-R-2 BAC 40/126-1,5/2-R-2 BAC 40/134-2,2/2-R-2 BAC 70/135-3/2-R-2 BAC 70/135-4/2-R-2

Vermogen Puissance kW 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4

Aansl. zuig Racc. aspir. mm 60,3 60,3 60,3 60,3 76,1 76,1


PG3


BL 32

/170-

10

BL 32

/160-0

9 8

BL 32

,37/4

BL

BL

Ø 175

2 1 10 2

15 4

3

20 5

6

20 18

Qmin

16

BL 40

14

BL 40

/220-2

/210-

[m 3 /h] 8

25 7

8

3

6

0

0

H[m]

Wilo-BL 40/220 Wilo-BL 40/210

5

Qmin

,2/4

10

15

20

BL40/240-2,2/4 20

10

BL4

BL40/2 25-2,2 /4

15

0-0

6

,55/4

2

4 0

2

BL4 0/2

0-3

5

10

15

20

25

35 [m 3 /h]

30

12

Qmin

BL 50/170

-1,1/4

BL 5

10

65-

0/2 4

0

1,5 1 0,5 0

0

Q[m³/h]

25

Ø 174

2

Wilo-CronoBloc-BL 40/265 Wilo-CronoBloc-BL 40/225

BL40/265-3/4

25

1,5/ 4

/4

8

4 0

-0,75

4

,1/ 4 Ø 222

12


0/1

BL 50 /160-1

70

,1/4

8

-1,5

/4

4/4

/4

6

8

0

0

H[m]

5

10

15

20

25

30

35

40

45[m 3 /h]

10

4

5

2

0

0

30


Qmin BL 50/220-2,2/4

Ø 260

0

Qmin

25

Q[m³/h]

40

/4

20

30

50

40

18 16

BL

14

Qmin

BL

12 10

220

/21

0-

1

H [m]

10 Ø 267

5 0

0

10

20

30

40

50

70 [m 3 /h]

60

H[m]

Qmin

BL65/265-5,5/4

25

BL6

0

3/4

BL6

5-7 ,5/4

5/2 4

0-5

,5/4

Ø225

40

60

80

100

120 [m 3 /h]

10 6 4 2 0

5 0

Ø 265 0

20

40

60

80

100

NPSH [m]

4

NPSH [m]

6

20

BL 6

5/16

BL 6

Q[m³/h]

10 8 6 4 2 0

60

[m 3 /h]

3 2 1 0


0-1,5

/4

0-1,1

/4

2

Ø 175

0

5/2 6

20 15

0

/170 - 2,2 /4

50

4

2


4

40

BL 6 5

6

5

0

70 Q[m³/h]

8

0

30

Qmin 10

15

-4/

2

20

8

2


65/

65

60

10

12

/2504/4

NPSH [m]

NPSH [m]

3

4

10

0

BL 50

10

Ø 219

0

0


0-5,5

Ø 174

2

5/15

8

0

0/27

20 H [m]

12

BL 50 50 /20 /2 20 02,2 -3 /4 /4

30

BL 5 BL 50/250-3/4

16

BL

20

10

5 4 3 2 1 0

NPSH [m]

2

4

4

6

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

NPSH [m]

Ø 212

4

NPSH [m]

6

NPSH [m]

H [m]

,5/ 4

2 1

/4

0/15

NPSH [m]

NPSH [m]

3

1

BL 40

BL 4

32 /22 01

10 -1

4

H [m]

32 /2


70-1,1

/160

12

5

BL 40/1

8

16

5

0 0

Qmin 10

,55/4

6

0

12


Qmin

20

/150-0

7 H [m]

H[m]


0,75/4

H [m]

Qmin

11

H [m]

12


NPSH [m]

114

100[m 3 /h]

1,5 1 0,5 0


115

CronoBloc-BL


ErP READY

Standaard blokpompen / Pompes blocs standards J Standaard normmotor / Moteur normalisé standard J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16 J Optie: nodulair gietijzerb- PN 25 / Option: fonte nodulaireb- PN 25


CronoBloc-BL (1450 min-1) Type

BL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansl. zuig Aansl. pers MEI Racc. aspir. Racc. refoul. BL 32/150-0,37/4 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/160-0,55/4 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/170-0,75/4 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/210-1,1/4 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/220-1,5/4 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 40/150-0,55/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/160-0,75/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/170-1,1/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/210-1,5/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/220-2,2/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/225-2,2/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/240-2,2/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/240-3/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/265-3/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/265-4/4 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 50/160-1,1/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/170-1,1/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/170-1,5/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/200-2,2/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/220-2,2/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/220-3/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/250-3/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/250-4/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/270-5,5/4 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 65/150-1,1/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/160-1,5/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/170-2,2/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/210-3/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/220-4/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/240-5,5/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/265-5,5/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/265-7,5/4 DN 80 DN 65 Ü0,4 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 Referentie Référence 2 089 367 2 089 365 2 089 364 2 089 356 2 089 355 2 089 384 2 089 383 2 089 382 2 089 378 2 089 377 2 130 737 2 130 736 2 101 663 2 101 662 2 101 661 2 089 412 2 089 411 2 089 410 2 089 406 2 089 405 2 089 404 2 089 397 2 089 396 2 089 394 2 089 433 2 089 431 2 089 430 2 063 732 2 089 427 2 130 739 2 111 607 2 142 025

GRD* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 4 4 4 5 5 5 5 5 5 4 4 4 5 5 5 5 5

Prijs / Prix EURO 1.250,04 1.302,00 1.356,45 1.396,70 1.443,74 1.367,37 1.409,79 1.451,01 1.452,23 1.636,48 1.652,76 1.652,76 1.728,45 1.728,45 1.845,34 1.464,35 1.464,35 1.509,20 1.552,79 1.591,61 1.746,81 1.746,81 1.826,80 2.558,95 1.491,02 1.549,19 1.643,87 1.775,89 1.888,61 2.259,76 2.395,33 2.513,34 80,14

(*) GRD = meerprijs voor speciale mechanische asafdichting, zie p. 285 / supplément de prix pour garniture mécanique hors standard, voir p. 285 - Set steunen voor sokkelmontage zie p. 286 / Set plots pour montage sur socle voir p. 286 Op aanvraag / Sur demande - Meerprijs per motor voor thermische voeler / Supplément de prix par moteur pour sonde ipsothermique - Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) - ATEX keuring / Certificat ATEX - Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs - Meerprijs voor bronzen waaier / Supplément de prix pour roue en bronze Toebehoren zie p. 275 / Accessoires voir p. 275


BL 80/170

-3/4

BL 80/1

BL 80

6

/4

/150

12

/4

20

0

20

40

60

80

100

120

8

1 0,5

140 [m 3 /h]

0

0

BL 100/170-4/4

40

60

16

80

100

BL 100/220-5,5/4

2/4

BL 10 0

/145

-1,5/4

Ø 175

NPSH [m]

4

2

0 0

40

80

120

160

Q[m³/h]

200

10 8 6 4 2 0

8

H[m]

40

Qmin 16

Qmin

BL100/345-22/4 BL100/330-22/4 BL100/315 -18,5/4 BL100/305 -18,5/4

40 30

80

120

BL125/225-11 /4

160

BL1

00/3 4530/4 BL1 BL1 00 00/ 315 /330-3 -22 0/4 /4

12

0

50

100

150

200

250

80

120

BL 1

00/2

Q[m³/h]

160

1

10 8 6 4 2 0

Wilo-BL 100/270Wilo-BL 100/250

70-

15/4

BL 1 00/2 5

0-1

1/4

15

10

5

273 0

0

40

80

120

160

200

240

[m 3 /h]

5

0

0

H[m]

Qmin

25

BL125/275-18,5/4 BL125/265-15/4


/4

BL125/185-5, 5/4

BL1 25/ 275 25/ 265 -22 -18 /4 ,5/4

BL1

BL125/ 245-15

20 15

8

Ø 225

Q[m³/h]

16 12 8 4 0

8 6

4

0

NPSH [m]

NPSH [m]

10

200 Q[m³/h]

2


20 Ø 345

40

3

BL125/210-7, 5/4

20

0

0

0

20

4

H[m]


50

0

Qmin

Ø 215

0

0

4

1/4

4

Ø 271

25

NPSH [m]

6

-1

,5/

30

BL 1 00/2 005,5/4 BL 1 00/1 804/4

70

5

1

220 -7,5 /4

12

150-2,

2

BL 1 00/

/4

BL 100/

Q[m³/h]

120

80 /2

10

3


Qmin

BL 100/160-3

8

20

H[m]


Qmin 10

Ø 220

4 0

H[m]

4

H [m]

2

BL 80/ 250 -7

15

1,5

NPSH [m]

Ø 173

BL

BL 80/250-5,5/4

,5/4

2

4

0

BL 8 0/20 0-4 /4


Qmin

25

BL 8 0/22 0-5

BL 80/200-3/4

-1,5

30

Qmin

16

60-2,2

NPSH [m]

H [m]

8

H[m]


20

NPSH [m]

H[m]


Qmin 10

0

50

100

150

200

250

300 Q[m³/h]

4 2 0

10 5 0

20 Ø 275 16 12 8 4 0 350 Q[m³/h] NPSH [m]

12


NPSH [m]

116

0

50

100

150

200

250

300


117

CronoBloc-BL


ErP READY

Standaard blokpompen / Pompes bloc standards J Standaard normmotor / Moteur normalisé standard J Max. werkdruk / Pression de travail max. PN 16 J Optie: nodulair gietijzerb- PN 25 / Option: fonte nodulaireb- PN 25



BL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansl. zuig Aansl. pers MEI Racc. aspir. Racc. refoul. BL 80/150-1,5/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/160-2,2/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/170-3/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/200-3/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/200-4/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/220-5,5/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/250-5,5/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/250-7,5/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/270-11/4 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 100/145-1,5/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/150-2,2/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/160-3/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/170-4/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/180-4/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/200-5,5/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/220-5,5/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/220-7,5/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/250-11/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/270-15/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/305-18,5/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/315-18,5/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/315-22/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/330-22/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/330-30/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/345-22/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/345-30/4 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 125/185-5,5/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 BL 125/210-7,5/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 BL 125/225-11/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 BL 125/245-15/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 BL 125/265-15/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 BL 125/265-18,5/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 BL 125/275-18,5/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 BL 125/275-22/4 DN 150 DN 125 Ü0,4 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 Referentie Référence 2 089 454 2 089 453 2 089 451 2 089 444 2 089 443 2 089 441 2 089 437 2 121 103 2 121 104 2 113 711 2 097 218 2 097 217 2 097 216 2 089 465 2 089 464 2 089 463 2 121 112 2 121 113 2 121 114 2 142 026 2 142 027 2 142 028 2 142 029 2 142 030 2 142 031 2 142 032 2 111 614 2 142 034 2 142 035 2 142 036 2 142 037 2 142 038 2 142 039 2 142 040

GRD* 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 7 7 7 7 7 7 7 5 5 6 7 7 7 7 7

Prijs / Prix EURO 1.738,30 1.841,34 1.893,46 1.893,46 2.151,67 2.460,78 2.460,79 2.892,31 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 80,14



32 /22 0BL 1,5 32 /4 /21 01,1 /4

ÿ 171

5 0

0

5

10

15

20

25

30

35

45[m 3 /h]

40

8

8 6 4 2 0

50 BL 40/170-5, 5/2

BL 40

40

/170

BL 40/160-5,5/2

35

-7,5/2

10

15

BL 40/220-11/2

60

20

20

2

BL 40/180-7,5/2

NPSH [m]

¯ 170

5

0

100

10-11/2

80

0

10

20

30

40

50

30 Qmin

40

0

10

20

30

40

Qmin

60

[m 3 /h]

Ø 212

10 0

0

0

10

20

30

40

50

70 [m 3 /h]

60

BL 50/1

15

BL 5

8 6 4 2 0

/2

0-7

,5/2

BL 50/1

50-7,5

30

/2

/110-

3/2

/2

40 20

25

0

20

40

60

80

100

[m 3 /h]

NPSH [m]

NPSH [m]

Ø 135

10

4

5

0

0

6

Ø 173

12 8

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 [m 3 /h]

110

Qmin

BL 50/260-

30/2

100 90

/260-3

BL 50

80


BL 50

7/2

/240

70

-30

/2

60 50 10

30

Ø 255

20 10 0

20

40

60

80

100

NPSH [m]

40

120 [m 3 /h]

5 0

0

60

40

80

Q[m³/h]

20 16 12 8 4 0

Wilo-CronoBloc-BL 50/220 Wilo-CronoBloc-BL 50/200 Qmin

BL 50/220-18,5/2 BL 5

BL 50/210-15/2 BL 50/200-11/2

BL 5 0

40

0/2 2022/ 2 210 /200 -18 -15 ,5/2 /2 BL

50/

4 2

20

Ø 216

0

0

120

20

8

15

5

Ø 260

60

20

10

1

BL4 0/2 60 BL4 -30/2 0 0/2 /245403 22/ 0/2 BL4 2 0/2 3018,5 /2

BL40/230-15/2

80 BL 50/150-5,5/2

35

/120-4

BL 50

-1 1/2

70 [m 3 /h]

60

BL4

H[m]


BL 50/170

40

0/14

30-5,5

BL 50

Qmin 45

H [m]

BL 50/120-3/2

20

50

50

2


BL40/260-22/2

BL40/245-22/2

60

20 2


BL 50/140-5,5/2

25

H [m]

Ø 138

BL40/240-18,5/2

0

H [m]

1,5/ 2

5

-15/2

4

/2

10-

30

10

0

0/1

H[m]


BL 40/220

BL 4

0-3

0-2 ,2/ 2

0

Q[m³/h]

25

6

15

0

0/13

0/12

15


4

BL 40/2

50 H [m]

H [m]

5

Qmin

70

30

0

0

80

25

6

Ø 222


Qmin

45

BL 4 BL 4

8

4 0

BL 4 0/14 0-4 /2

10

NPSH [m]

NPSH [m]

15 10

40 -3/2

BL

12

20

BL 40/1

20

16

NPSH [m]

H [m]

35

Qmin

25

NPSH [m]

BL 32/150-3/ 2 BL 32/1402, 2/2

30

Qmin

20

30


NPSH [m]

BL 32/160-4/2

35

H[m]


BL 32/170-5,5/2

Qmin

40

0

20

40

60

80

100

NPSH [m]

45


H [m]

118

120 Q[m³/h]

12 8 4 0


119

CronoBloc-BL


ErP READY




BL P2 Û 3 kW: 3 ~ 230/400 V P2 Ü 4 kW: 3 ~ 400/690 V

Aansl. zuig Aansl. pers MEI Racc. aspir. Racc. refoul. BL 32/140-2,2/2 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/150-3/2 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/160-4/2 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/170-5,5/2 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/210-7,5/2 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 32/220-11/2 DN 50 DN 32 Ü0,4 BL 40/110-1,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/120-2,2/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/130-3/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/140-3/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/140-4/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/160-5,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/170-5,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/170-7,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/180-7,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/210-11/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/220-11/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/220-15/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/230-15,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/230-18,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/240-18,5/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/240-22/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/245-22/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/245-30/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/260-22/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 40/260-30/2 DN 65 DN 40 Ü0,4 BL 50/110-3/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/120-3/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/120-4/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/130-5,5/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/140-5,5/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/140-7,5/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/150-5,5/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/150-7,5/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/170-11/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/200-11/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/200-15/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/210-15/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/210-18,5/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/220-18,5/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/220-22/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/240-30/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/260-30/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 BL 50/260-37/2 DN 65 DN 50 Ü0,4 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 Referentie Référence 2 089 363 2 089 361 2 089 359 2 089 357 2 121 129 2 121 130 2 089 389 2 089 388 2 089 387 2 089 386 2 089 385 2 089 381 2 089 380 2 121 138 2 121 139 2 121 140 2 121 141 2 121 142 2 142 015 2 142 016 2 142 017 2 142 018 2 142 019 2 142 020 2 142 021 2 142 022 2 089 418 2 089 417 2 088 563 2 089 415 2 089 414 2 121 151 2 089 409 2 121 153 2 121 154 2 121 155 2 121 156 2 121 157 2 121 158 2 121 159 2 121 160 2 121 161 2 121 162 2 121 163

GRD* 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Prijs / Prix EURO 1.261,92 1.453,43 1.575,87 1.824,39 1.980,73 ** 1.328,57 1.352,84 1.515,26 1.515,26 1.632,85 1.929,83 1.929,83 2.007,40 2.046,20 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 1.584,35 1.584,35 1.684,97 1.969,85 1.969,85 2.070,45 2.133,49 2.255,91 2.494,73 2.494,73 2.916,55 2.916,55 ** ** ** ** ** ** 80,14



26 Qmin

24

BL 65/1

40-7,5

22

50


45

5/13

35

0-5,5

BL 6

16

/2

0-4/2

H [m]

14 12

BL 65/1

80


Qmin

25

¯ 135

4 2 0

20

40

60

80

100

50 45

Qmin

120

140

[m 3 /h]

4 2

5 0

BL 80/160-15/2

30 25 20

0

20

40

Qmin

60

0-30/2

35

Ø 175 60

H[m]


BL 80/17

40

10

0

BL 80/1 65-22/ 2 BL 80 /160-1 8,5/2 BL 80 /150-1 5/2 BL 8 0/14 5-11 /2

BL 80/210-30/2

40

80

100

120

140

[m 3 /h]

2

0

0


0

50

100

150

200

250

300

NPSH [m] [m 3 /h]

20

8 0

Ø 204

10 0

0

50

100

150

200

NPSH [m]

0

Ø 175

40

250 Q[m³/h]

Ø 225

10

30

5

BL 65 /21 0 -2 2/2 BL 65 /190 -18,5 /2

20

15 16


4

BL 8 0/2 BL 8 1 00/20 37 / 0-30 2 /2

50

10

-30/2

30

15

6

BL 65/210 -18,5/2 BL 65/190 -15/2

50

NPSH [m]

NPSH [m]

6

/220

60

/16 011/2

20

8

BL 65

70

70-15/ 2

BL 65

30

5/12

10

H [m]

BL 65/170-11 /2

H [m]

BL 6

18

0

Qmin

40

20

H [m]

/2


10 8 6 4 2 0

0

20

40

60

80

100

120

140

160

NPSH [m]

120

180[m 3 /h]

10 5 0


121

CronoBloc-BL


ErP READY



CronoBloc-BL (2900 min-1)b- 3~400/690V Type

BL

Aansl. zuig Aansl. pers MEI Racc. aspir. Racc. refoul. BL 65/120-4/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/130-5,5/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/140-7,5/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/160-11/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/170-11/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/170-15/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/190-15/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/190-18,5/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/210-18,5/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/210-22/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 65/220-30/2 DN 80 DN 65 Ü0,4 BL 80/145-11/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/150-15/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/160-15/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/160-18,5/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/165-22/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/170-30/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/200-30/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/210-30/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 80/210-37/2 DN 100 DN 80 Ü0,4 BL 100/145-15/2 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/150-18,5/2 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/160-22/2 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/165-30/2 DN 125 DN 100 Ü0,4 BL 100/170-37/2 DN 125 DN 100 Ü0,4 Netto meerprijs per afgedraaide waaier / Supplément net par roue ajustée

PG3 Referentie Référence 2 089 435 2 088 562 2 121 166 2 121 167 2 121 168 2 121 169 2 121 170 2 121 171 2 121 172 2 121 173 2 121 174 2 121 175 2 121 176 2 121 177 2 121 178 2 121 179 2 121 180 2 121 181 2 121 182 2 121 183 2 121 184 2 121 185 2 121 186 2 121 187 2 121 188

GRD* 4 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Prijs / Prix EURO 1.608,59 1.974,68 2.123,77 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 80,14



H/m 140


H/m 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

Wilo-CronoNorm-NL

,.

120 100 80

NL ,

60 40

NL .

20 0

0

200

100

300

H/m 140 120 100

500

400

Q/m³/h

200/450 200/400

250/400

200/315

250/355

250/315

200/260 200

300/400

600

400

800 1000 1200 1400

H/m

,.NPG ,

Q/m³/h

Wilo-SiFlux 50 Hz

50 40 SiFlux 21

NPG .

SiFlux 31

30

60

20

40

NPG -

20 0

/ 50 Hz

150/500

0

Wilo-VeroNorm-NPG

80

Wilo-CronoNorm-NLG

0

500

1000

1500

10 0

2500 Q/m³/h

2000

0

50

100 150 200 250 300 350 400

H/m

Wilo-SCP

980/1480/2900 1/min 50 Hz

200

250200-

125-460 DS 1505

100

80-380 DS

80 H A

100-410 DS

150-460 DS

80360

125-470 HA

DS

200

150 -44

-48

740

DV

250-700 DV

20 2 150- 00-550 0-560 H 530H A HA A

300660 DV

300-

570H

A

250-570 HA

30

2 0 HA 00-4

400-660 DV

0-

60

400 -71

49

0H HA 200 0H -44 A A 0H A 250-450 HA A 350 200 470 -370 250400 390 H HA HA 20 80-200 HA A HA A 39 0- 250 65-390 HS 0H 200 40 -3 -36 300A 0 60 150-350 HA 40 -54 0H HA 380 HA B 00 3002 100-360 HA 125-330 HA 55 HA 0 20 0400HA 0 03 80-340 HA HA 20 31 HA 0H 35050-340 HA A 500 HA 100-280 HA 100-270 HA 300-330 HB 150-290 HA 125-290 HA 0H

50-340 DS

50

100 -

50-220 HA

125-440 HA

150390 H

40 0

25

02

80-230 HA

50

10 8

660 D V

HA

-4

80

HA

50-180 HA

6

4 10

50

100

500

1000

2000

Q/m³/h

Q/m³/h


123

MEERPOMPSYSTEEM / SYSTEME MULTI-POMPES

NEW

Wilo-SIFLUX Zeer efficiënt, volledig automatisch en aansluitklaar meerpompsysteem voor hoge volumestromen in verwarmings-, koudwater- en koelwatertoepassingen. 3 tot 4 elektronisch geregelde droogloper in-line pompen (van de serie VeroLine-IP-E of CronoLine-IL-E) zijn parallel geschakeld. Eén pomp is telkens reservepomp. Incl. schakelkast type Smart Controller SCe / Système multi-pompes très efficace, entièrement automatique, prêt pour la connexion, pour des débits élevés dans les applications de chauffage, de l’eau froide et d’eau de refroidissement. Trois à quatre pompes électroniques inline à moteur ventilé (du série VeroLine-IP-E ou CronoLine-IL-E) sont commutées en parallèle. Une pompe est chaque fois pompe de secours. Armoire de commande type Smart Controller SCe inclus.

Wilo-SiFlux

NORMPOMPEN / POMPES NORMALISEES

NL

Wilo-CronoNorm NL Eentraps lagedruk centrifugale motorpompgroep met axiale zuig, volgens EN 733 en ISO 5199, gemonteerd op een grondplaat. / Groupe motopompe centrifuge monocellulaire à basse pression aspiration axiale, selon la norme EN ISO 733 et 5199, monté sur une plaque de fondation.

Wilo-CronoNorm NLG Eentraps lagedruk centrifugale motorpompgroep met axiale zuig, gemonteerd op een grondplaat. / Groupe motopompe centrifuge monocellulaire à basse pression aspiration axiale, monté sur plaque debfondation. NLG

Wilo-VeroNorm NPG Eentraps lagedruk centrifugale motorpompgroep gemonteerd op een grondplaat. / Groupe motopompe centrifuge monocellulaire à basse pression monté sur plaque de fondation. NPG

Wilo-SCP Motorpompgroep met axiaal gedeeld huis gemonteerd op een grondplaat. / Groupe motopompe centrifuge à plan de joint monté sur une plaque de fondation. SCP

Regenwaterrecuperatie / 124

Récupération d’eau de pluie

Inhoud - Watervoorziening / Contenu - Distribution d’eau

Regenwaterrecuperatie / Récupération d’eau de pluie Pompen en systemen voor huishoudelijke watervoorziening / Pompes et systèmes pour distribution d’eau domestique

125

Pag.

Regenwaterpompen (horizontaal) /

Wilo-MultiCargo MC

128 - 129

Pompes pour eau de pluie (horizontales)

Wilo-MultiCargo FMC

128 - 129

Wilo-MultiCargo HMC

128 - 129

Wilo-Jet WJ

130 - 131

Wilo-Jet FWJ

130 - 131

Wilo-Jet HWJ

130 - 131

Regenwaterrecuperatiesystemen /

Wilo-RainSystem AF 11

132 - 133

Systèmes de récupération d’eau de pluie


134 - 135


136 - 137

Wilo-Sub TWI 5

138 - 141

Wilo-Sub TWU 3 HS-E-CP

142 - 143

Wilo-Sub TWU 3

144 - 145

Wilo-Sub TWU 4

146 - 147

Wilo-Sub TWI 4

148 - 151

Onderwaterpompen / Pompes immergées

Wilo-Sub TWU / TWI Control

Toebehoren / Accessoires Toebehoren / Accessosires

153

Pag. Regenwaterrecuperatie / Récupération d’eau de pluie

290 - 293

126

Oplossingen regenwaterrecuperatie

Wilo-RainSystem AF Basic Drinkwater sparen met een systeem. Toepassingen

Voordelen

Regenwaterrecuperatie om drinkwater te besparen in combinatie met een regenwatertank of citerne voor bv. WC-spoelingen, besproeiing/ bevloeiing, reinigen van machines en andere toepassingen waar geen drinkwater voor nodig is.

* Compact, stekkerklaar * Geluidsarm dankzij standaard afdekkap * Automatische functie voor het ontluchten van de zuigleiding * Hoge efficiëntie door automatische overschakeling naar drinkwater

Drinkwater sparen met een systeem. Toepassingen

Voordelen

Wilo-RainSystem AF Comfort

Regenwaterrecuperatie om drinkwater te besparen in combinatie met een regenwatertank of citerne voor bv. WC-spoelingen, besproeiing/ bevloeiing, reinigen van machines en andere toepassingen waar geen drinkwater voor nodig is.

* Compact, stekkerklaar * Geluidsarm dankzij standaard afdekkap * Automatische functie voor het ontluchten van de zuigleiding * Hoge efficiëntie door automatische overschakeling naar drinkwater * Continue weergave van het peil in de regenwaterput

Wilo-Sub TWI 5 SE Pack Haal het beste eruit! Toepassingen Watervoorziening uit bronnen, opslagtanks en putten voor besproeiing, bevloeiing en andere toepassingen met regenwater

Voordelen * Opstelling in de put * Aansluiting voor drijvende zuigkorf * Voetsteun met trillingsdempers * Stekkerklaar * Thermische motorbeveiliging (1 ~ 230 V, bedrijfszeker) * Zelfgekoelde motor * Schakelkast met aan/uit-schakelaar

Wilo-FMC Bespaar met de Wilo-FMC. Toepassingen Watervoorziening, besproeiing, irrigatie en druppelbevloeiing.

Voordelen * Compacte uitvoering * Beveiligd tegen drooglopen * Corrosiebestendig * Betrouwbare elektronische sturing * Uitstekende zelfaanzuigende eigenschappen

Door het gebruik van regenwater kunt u tot 71 liter drinkwater per persoon en per dag sparen.


127

Wilo-RainSystem AF Basic Economiser l’eau de distribution avec un système de récupération. Avantages Applications La récupération d’eau de pluie, pour économiser l’eau de distribution, en combinaison avec une citerne, permet d’alimenter des chasses de toilettes, d’arroser / irriguer, de nettoyer des machines et permet encore d’autres applications qui ne nécessitent pas l’eau de ville.

* Compact, prêt à être branché * Plus silencieux grâce à son capot d’insonorisation de série * Fonction automatique de dégazage de la conduite d’aspiration * Haute efficacité par un changement automatique en eau de distribution

Wilo-RainSystem AF Comfort Economiser l’eau de distribution avec un système de récupération. Avantages Applications La récupération d’eau de pluie, pour économiser l’eau de distribution, en combinaison avec une citerne, permet d’alimenter des chasses de toilettes, d’arroser / irriguer, de nettoyer des machines et permet encore d’autres applications qui ne nécessitent pas l’eau de ville.

* Compact, prêt à être branché * Plus silencieux grâce à son capot d’insonorisation de série * Fonction automatique de dégazage de la conduite d’aspiration * Haute efficacité par un changement automatique en eau de distribution * Affichage en continu du niveau dans la citerne d’eau de pluie

Wilo-Sub TWI 5 SE Pack Tirez-en le meilleur! Applications Approvisionnement en eau de sources, citernes et puits pour l’arrosage, l’irrigation et autres applications de l’eau de pluie.

Avantages * Installation dans le puit * Connexion pour filtre d’aspiration à flotteur * Support avec blocs anti-vibrations * Prête à être branchée * Protection moteur thermique * Refroidissement moteur en continu * Coffret de commande avec interrupteur marche / arrêt

Wilo-FMC Faites des économies avec la Wilo-FMC. Applications Distribution d’eau, utilisation d’eau de pluie, arrosage, irrigation et ruissellement.

Avantages * Encombrement réduit * Protection marche à sec * Matériaux insensibles à la corrosion * Pilotage électronique fiable * Auto-amorçage rapide

En utilisant l’eau de pluie, vous pouvez économiser jusqu’à 71 litres d’eau de distribution par personne et par jour.



Stadswater kit Kit eau de ville

Pomp/Pompe Type FMC

Drijvende zuigkorf Filtre à flotteur

DUO filter Filtre DUO

PG15 Omschrijving Description Mechanical seal kit / Kit garniture mécanique Condensator 12 mF / Condensateur 12 mF Condensator 16 mF / Condensateur 16 mF Condensator 30 mF / Condensateur 30 mF


Pomptype Type de pompe Alle modellen MC / MP / Tous modèles MC / MP MC / MP 303/304/603 EM


2 132 533

MC / MP 305/604 EM

12,92

2 132 534

MC / MP 605 EM

10,32

6,46

Regenwaterrecuperatie / Récupération d’eau de pluie

129

WILO-MULTICARGO MC Zelfaanzuigende meercellige centrifugaalpompen - geruisarm / Pompes auto-amorçantes centrifuges multicellulaires - silencieuses WILO-MULTICARGO MC*

PG5

Type

MC

MC 304 EM MC 305 EM MC 604 EM MC 605 EM MC 304 DM MC 305 DM** MC 604 DM** MC 605 DM**

P2 (kW) 0,55 0,75 0,75 1,1 0,55 0,75 1,1 1,1

R 1” Referentie Référence 4 041 176 4 041 178 4 041 180 4 041 182 4 041 177 4 149 150 4 149 179 4 149 197

P2 (kW) 0,55 0,75 0,75 1,1

R 1” Referentie Référence 4 088 346 4 088 347 4 088 348 4 088 349

WILO-MULTICARGO FMC

PG5

Type

FMC

Prijs / Prix EURO 493,44 514,66 644,73 728,93 495,52 516,42 617,43 686,84

FMC 304 EM FMC 305 EM FMC 604 EM FMC 605 EM

Prijs / Prix EURO 568,71 593,17 758,28 842,67

FMCb: Aanbevolen toebehoren / Accessoires conseillés Drijvende zuigkorven / Filtres d’aspiration à flotteur Type GR 5/4’’

Maaswijdte / Maille 1,2 mm

PG14 Ref. / Réf. 2 024 960

EURO 77,77

Zuigslangen voor drijvende filters / Flexibles d’aspiration pour filtres à flotteur

PG14

Type 1¼” SE

EURO 48,61

GR = met keerklep / avec clapet de retenue

GR

Lengte / Longueur 1,5 m

Ref. / Réf. 2 025 973

Geleverd met aansluitingen 5/4” / Livré avec accessoires de raccordement 5/4” Wandconsole voor / Console murale pour

PG14 Ref. / Réf. 4 027 328

450 x 220 x 120 mm

WILO-MULTICARGO HMC* Type

HMC

HMC 304 EM HMC 305 EM HMC 604 EM HMC 605 EM HMC 304 DM HMC 305 DM** HMC 604 DM** HMC 605 DM**

EURO 90,28

PG5 P2 (kW) 0,55 0,75 0,75 1,1 0,55 0,75 1,1 1,1

R 1” vat / vase 50 l Referentie Référence 2 511 904 2 511 905 2 511 906 2 511 907 2 511 908 2 511 909 2 533 258 2 511 911

Prijs / Prix EURO 946,63 1.065,98 1.097,90 1.182,10 950,64 1.061,10 1.083,03 1.137,57

EM = 1 ~ 230V DM = 3 ~ 230/400V (*) Droogloopbeveiliging type vlotterb: zie p.b294 / Sécurité manque d’eau type flotteurb: voir p.b294 (**) P2 Ü 0,75 kW => driefasige motor / moteur triphasé IE2-IEC Toebehoren (filters, steunen, enz…b: zie p.b290 - 292) / Accessoires (filtres, consoles, etc...b: voir p.b290 - 292)


H[m]

130

Wilo-Jet FWJ

40 FWJ 204 FW J 20 3 FWJ 202

30 20 10 0 0

1

2

3

4

5 Q[m³/h]

PG15 Omschrijving Description Condensator / Condensateur Kit dichting / Kit garniture


Pomptype Type de pompe WJ 202 / 203 / 204 WJ 202 / 203 / 204



131

WILO-JET WJ Zelfaanzuigende centrifugaalpompen “Jet” / Pompes centrifuges auto-amorçantes “Jet” WILO-JET WJ*

WJ 202 X EM (zonder handvat / sans poignée) WJ 203 X EM (zonder handvat / sans poignée) WJ 203 X DM (zonder handvat / sans poignée) WJ 204 X EM (zonder handvat / sans poignée) WJ 204 X DM (zonder handvat / sans poignée)

P2 (kW) 0,65 0,75 0,75 1,1 1,1

Prijs / Prix EURO 257,29 298,03 293,38 331,80 327,14

WJ 202 EM (met handvat / avec poignée) WJ 203 EM (met handvat / avec poignée) WJ 204 EM (met handvat / avec poignée)

0,65 0,75 1,1

4 081 224 4 081 225 4 144 401

271,26 306,18 341,11

P2 (kW) 0,65 0,75 1,1

R 1” Referentie Référence 4 088 344 4 088 345 2 531 175

Type

WJ

PG5 R 1” Referentie Référence 4 081 221 4 081 222 4 081 223 4 143 999 4 144 400

WILO-JET FWJ Type FWJ 202 EM (zonder handvat / sans poignée) FWJ 203 EM (zonder handvat / sans poignée) FWJ 204 EM (zonder handvat / sans poignée)

FWJ

PG5 Prijs / Prix EURO 416,78 412,13 491,29

FWJb: Aanbevolen toebehoren / Accessoires conseillés Drijvende zuigkorven / Filtres d’aspiration à flotteur Type GR 5/4’’


PG14 Ref. / Réf. 2 024 960

EURO 77,77


PG14

Type 1¼” SE

EURO 48,61

GR = met keerklep / avec clapet de retenue GR


Ref. / Réf. 2 025 973

Geleverd met aansluitingen 5/4” / Livré avec accessoires de raccordement 5/4” Wandconsole voor / Console murale pour

PG14 Ref. / Réf. 4 027 328

450 x 220 x 120 mm

WILO-JET HWJ*

PG5

HWJ 202 EM 20L HWJ 203 EM 20L HWJ 204 EM 20L

P2 (kW) 0,65 0,75 1,1

R 1” Referentie Référence 4 081 527 4 081 528 2 531 176

Prijs / Prix EURO 428,43 474,99 506,44

HWJ 202 EM 50L HWJ 203 EM 50L HWJ 204 EM 50L

0,65 0,75 1,1

4 081 529 4 081 530 2 531 177

530,88 561,15 585,59

Type

HWJ

EURO 90,28

EM = 1 ~ 230V DM = 3 ~ 230/400V (*) Droogloopbeveiliging type vlotterb: zie p.b294 / Sécurité manque d’eau type flotteurb: voir p.b294 Toebehoren (filters, steunen, enz…b: zie p.b290 - 292) / Accessoires (filtres, consoles, etc…b: voir p.b290 - 292)



Minimaal volume van de regenwaterput: Volume minimal de la citerne d’eau de pluie:

Minimaal volume van de regenwaterput: Volume minimal de la citerne d’eau de pluie:

1 m³ / 20 m² dakoppervlak - de surface toiture

1 m³ / 20 m² dakoppervlak - de surface toiture

Eau de ville Stadswater


AF Basic


AF Comfort

Drijvende zuigkorf

Drijvende zuigkorf

Filtre à flotteur

Filtre à flotteur Vlotter Flotteur


Capteur de pression Druksensor


133

WILO-RAINSYSTEM Regenwaterrecuperatiesystemen met omschakeling op stadswater bij lege watertank / Systèmes de distribution d’eau de pluie avec basculement sur eau de ville lorsque la citerne est vide J Belgaqua gekeurd / Certifié Belgaqua (EN 1717) WILO-RAINSYSTEM AF 11 Type AF 11 Basic MC 304 EM (1) AF 11 Comfort MC 304 EM (2) AF 11 Comfort MC 305 EM (2) Confort kit voor / pour AF Comfort (3)

PG5 P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 (PG14)


Prijs / Prix EURO 1.820,28 2.427,06 2.487,71 114,04

EM = 1~230V AF Basic (1) AF 11 Basicb: met vlotter / avec flotteur

afdekplaat inbegrepen / capot de protection inclus (2) AF 11 Comfortb: met sensor & LCD-weergave / avec capteur de niveau & affichage LCD afdekplaat inbegrepen / capot de protection inclus (3) schuifafsluiter messing 1”, T-stuk 1”, aansluitslang 1” - 0,5 m, vat 24 L HOR PN 10 / (3) vanne en laiton 1”, pièce en T 1”, tuyau souple 1” - 0,5 m, vase 24 L HOR PN 10 Toebehoren voor / Accessoires pour Wilo-RainSystem AF 11

Overloop alarmmelding wachttank / Alarme débordement bâche tampon Leidingen aansluitset / Set de raccordement tuyauteries**



2 518 363

130,71

AF Basic & AF Comfortb: Trechter en toebehoren inbegrepen / Entonnoir et accessoires inclus AF Comfort **b: Koppelingen, flexibel, bolkraan… / Raccords, flexible, vanne...

AF 11b: Aanbevolen toebehoren / Accessoires conseillés Drijvende zuigkorven / Filtres d’aspiration à flotteur Type GR 5/4’’


PG14 Ref. / Réf. 2 024 960

EURO 77,77


PG14

Type 1¼” SE

EURO 48,61

GR = met keerklep / avec clapet de retenue GR


Ref. / Réf. 2 025 973

Geleverd met aansluitingen 5/4” / Livré avec accessoires de raccordement 5/4” Toebehoren (filters, aanzuigset, enz…b: zie p.b290 - 292) / Accessoires (filtres, set d’aspiration, etc…b: voir p.b290 - 292) Indienststelling zie p.b304 / Mise en routeb: voir p.b304 Indien de citerne te ver van het regenwaterrecuperatiesysteem verwijderd is / Si la citerne se trouve trop loin du système de récupération d’eau de pluie

PG14

Ref. / Réf. 2 519 599

EURO 599,29

Schakelkast voor AF Comfort (dompelpomp te voorzien) / Coffret de commande pour AF Comfort (pompe vide-cave à prévoir)

Indien de citerne hoger ligt dan het regenwaterrecuperatiesysteem / Si la citerne se trouve plus haut que le système de récupération d’eau de pluie Schakelkast voor AF Comfort (elektroventiel te voorzien) / Coffret de commande pour AF Comfort (électrovanne à prévoir)

Ref. / Réf. 2 519 599

PG14 EURO 599,29



000

Free feed line

m3

Replenishment

City water

Roof run-off

Consumers

Cistern

Filters

Pumps (normal suctioning)

Frog flap or small animal protection

KG pipe Pumps (self-priming)

2 suction lines min 1“ (vacuum-proof) Anti-syphon trap

Overflow funnel (for drainage)

Signal transmitter (for fill level)

Steady-flow feed line

Floating discharge (with foot valve)

Seepage or drainage pipe


135

WILO-RAINSYSTEM Regenwaterrecuperatiesystemen met omschakeling op stadswater bij lege watertank / Systèmes de distribution d’eau de pluie avec basculement sur eau de ville lorsque la citerne est vide WILO-RAINSYSTEM AF 150

PG6 Belgaqua goedgekeurd / Agréé Belgaqua P2 Referentie Prijs / Prix (kW) Référence EURO 0,55 2 530 004 4.544,81 0,75 2 531 205 4.608,65 0,75 2 531 206 4.783,83 1,1 2 531 207 4.900,04

Type AF 150-2 MC 304 EM AF 150-2 MC 305 EM AF 150-2 MC 604 EM AF 150-2 MC 605 EM

EM = 1~230V Leveringsomvang / Etendue de fournitureb:

AF 150

Unit met 2 zelfaanzuigende pompen type MC, buffertank van 150 l, membraandrukvat van 8 l, schakelkast en niveausensor met 20 m kabel / Ensemble avec 2 pompes auto-amorçantes type MC, bâche de stockage de 150 l, réservoir à vessie de 8 l, coffret de commande et capteur de niveau avec câble de 20 m AF 150b: Aanbevolen toebehoren / Accessoires conseillés Drijvende zuigkorven / Filtres d’aspiration à flotteur Type GR 5/4’’

GR

PG14 Maaswijdte Maille 1,2 mm



GR = met keerklep* / avec clapet de retenue*

Zuigslangen voor drijvende filters / Flexibles d’aspiration pour filtres à flotteur Type

Lengte Longueur 1,5 m

1¼” SE


PG14 Prijs / Prix EURO 48,61

Geleverd met aansluitingen 5/4” * / Livré avec accessoires de raccordement 5/4” *

DE’ Verticaal expansievat met vervangbare balg / DE’ Vase d’expansion verticale à vessie interchangeable Type DE 100

Inhoud [l] Volume [l] 100

H [mm] 835

ø [mm] 480

PN 10 PG14 Aansluiting Raccordement R 1”



Indien de citerne hoger ligt dan het regenwaterrecuperatiesysteem / Si la citerne se trouve plus haut que le système de récupération d’eau de pluie AF 150 Schakelkast voor 2 elektroventielen** / Coffret de commande pour 2 électrovannes**


PG14 Prijs / Prix EURO 576,65

* 2 stuks per groep AF 150 / 2 pièces par groupe AF 150 ** Opm.b: prijs elektroventielen zie p.b297 / Att. prix électrovannes voir p.b297 Overloop alarmmelding zie toebehoren p.b302 / Alarme débordement voir accessoires p.b302



H/m

Wilo-Helix VE 606 50 / 60 Hz

80

n = 100%

70 n = 90% 60

50 n = 80%

40

n = 70%

30

n = 60%

20

10

0

n = 30%

0

2

4

6

8

10

12

Q/m³/h

000

Free feed line Replenishment

City water

m3

Roof run-off

Consumers

Cistern

Filters

Pumps (normal suctioning)

Overflow funnel (for drainage)

Feed line

Frog flap or small animal protection

KG pipe

Anti-syphon strap

Low-water cut-out switch (for cistern pump)

Cistern pump

Steady-flow feed line

Seepage or drainage pipe


137

WILO-RAINSYSTEM Regenwaterrecuperatiesystemen voor industriële toepassingen / Systèmes de récupération d’eau de pluie pour applications industrielles J Belgaqua gekeurd / Certifié Belgaqua WILO-RAINSYSTEM AF 400

PG6 Conform aan / Conforme à Belgaqua P2 Referentie Prijs / Prix (kW) Référence EURO 0,55 2 504 587 6.257,23 0,75 2 504 588 6.298,05 0,55 2 504 589 6.467,89 0,75 2 504 590 6.562,85 1,1 2 504 591 6.706,32

Type AF 400-2 MP 304 DM AF 400-2 MP 305 DM AF 400-2 MP 603 DM AF 400-2 MP 604 DM AF 400-2 MP 605 DM AF 400

Speciale uitvoeringen met 1 of 2 pompen met variabel debiet Exécutions spéciales avec 1 ou 2 pompes à débit variable

PG6 Conform aan / Conforme à Belgaqua Referentie Prijs / Prix P2 (kW) Référence EURO 2,2 2 544 224 ** 2,2 2 544 225 **

Type AF 400-1 HELIX VE 606 DM AF 400-2 HELIX VE 606 DM

(**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande DM = 3~400V Leveringsomvang / Etendue de fournitureb: Unit met 2 niet-zelfaanzuigende pompen type MP, hybridevat van 400 l, membraandrukvat van 8 l, schakelkast. Apart te bestellenb: dompelpomp type TS driefasig (DM) (zie p.b207); vlotterschakelaar type WA (zie p.b207) / Ensemble avec 2 pompes non-auto-amorçantes type MP, réservoir hybride de 400 l, réservoir à vessie de 8 l, coffret de commande. A commander séparémentb: pompe de relevage type TS triphasé (DM) (voir p.b207); contacteur à flotteur type WA (voir p.b207) Opties voor / Options pour WILO-RainSystem AF 400

PG14 Afmetingen Dimensions [mm] 850 x 800 x 1050

Uitbreidingsmodule / Module d’extension Schakelkast met elektronisch niveau uitlezing tank (sensor inbegrepen) / Coffret électronique pour lecture de niveau citerne (capteur de niveau inclus)


Prijs / Prix EURO

2 512 897 2 512 862

1.458,98 743,25

DE’ Verticaal expansievat met vervangbare balg / DE’ Vase d’expansion verticale à vessie interchangeable Type DE 100

Inhoud [l] Volume [l] 100

H [mm] 835

ø [mm] 480

PN 10 PG14 Aansluiting Raccordement R 1”



Toebehoren (filters, aanzuigset, enz…b: zie p.b290 - 292) / Accessoires (filtres, set d’aspiration, etc…b: voir p.b290 - 292) Indienststelling zie p.b304 / Mise en routeb: voir p.b304 Indien de citerne hoger ligt dan het regenwaterrecuperatiesysteem / Si la citerne se trouve plus haut que le système de récupération d’eau de pluie AF 400 Vakuumbrecher 1”

Ref. / Réf. 2 525 180

PG14 EURO 388,00

Regenwaterrecuperatie / 138 H[m]

Récupération d’eau de pluie H[m]

Wilo-Sub TWI 5 / ..-SE

90

50 Hz 70

308 80


50 Hz 506

307

60

70

505

306

50

60

504

305 40

50 304 40

30

30 20

20 10

10 0 0

1

2

3

4

0

6Q[m³/h]

5

H[m]

0

1

2

3

Wilo-Sub TWI 5 / ..-SE 50 Hz

50 904 45 40 35

903

30 25 20 15 10 5 0 0

2

4

6

8

10

12

14

Q[m³/h]

4

5

6

7

Q[m³/h]


139

WILO-SUB TWI 5 Dompelpompen voor diepe putten of watertanks / Pompes immergées pour puits profonds ou citernes WILO-SUB TWI 5 Type

TWI 5

PG5

TWI 5-304 TWI 5-304 FS TWI 5-305 TWI 5-305 FS TWI 5-306 TWI 5-306 FS TWI 5-307 TWI 5-307 FS TWI 5-308 TWI 5-308 FS

Kabellengte Long. câble 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m

P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1

1 ~ 230 V (EM) Ref. / Réf. EURO 4 104 118 642,99 4 144 935 686,42 4 144 948 681,18 4 144 936 727,28 4 104 119 706,56 4 144 937 755,81 4 144 949 795,74 4 144 938 840,32 4 104 120 832,06 4 144 939 873,39

TWI 5-504 TWI 5-504 FS TWI 5-505 TWI 5-505 FS TWI 5-506 TWI 5-506 FS

20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m

0,75 0,75 0,9 0,9 1,1 1,1

4 144 950 4 144 940 4 144 951 4 144 941 4 144 952 4 144 942

713,07 761,74 743,70 793,06 785,95 821,81

-

TWI 5-903 TWI 5 904

20 m 20 m

1,1 1,5

4 104 121 4 104 122

864,54 973,74

4 104 125 4 104 126

FS = met vlotterschakelaar als droogloopbeveiliging / FS = avec flotteur contre la marche à sec = recupel / récupel TWI 5-FS

3 ~ 400 V (DM) Ref. / Réf. EURO 4 104 123 666,74 4 104 124 776,64 816,69 934,17

Regenwaterrecuperatie / 140 H[m]

Récupération d’eau de pluie H[m]


90

50 Hz

45

506

40

70

505

306

35

50 504

305 50

50 Hz 904

307

60


50

60

903

30

40

25

304 40

30

20

30

15

20

20

10 10

10 0 0

H[m]

70

308 80


50 Hz

5 1

2

3

4

6Q[m³/h]

5

0

0

1

2

3

4

5

6

7

Q[m³/h]

0 0

2

4

6

8

10

12

Legende/Légende: 1. Dompelpomp met onderwatermotor Wilo-Sub TWI 5-SE in EM 2. Drijvende zuigkorf Ø 1” met schroefkoppeling R 1¼ 3. Elektronisch gestuurde debiet/capaciteiten drukwachter Wilo-FluidControl met terugslagklep en beveiliging tegen droogloop. Max. schakelvermogen P2 Û 1,5 kW (max. stroom 10 A) evenals een wandbeugel Wilo-FluidControl (toebehoren) 4. Schakelkast met In-/Uitschakelaar (inbegrepen bij levering Wilo-Sub TWI 5-SE in EM)

3 4

5

1. Pompe immergée Wilo-Sub TWI 5-SE en EM 2. Filtre d’aspiration à flotteur Ø 1” avec raccord R 1¼ 3. Dispositif électronique de contrôle du débit et de la pression Wilo-FluidControl avec clapet anti-retour etbprotection manque d’eau. Puissance nominale max. P2 Û 1,5 kW (intensité max. 10 A) avec fixation murale du Wilo-FluidControl (accessoire) 4. Coffret de commande avec interrupteur Marche/Arrêt (inclus dans la fourniture Wilo-Sub TWI 5-SE en EM)

1

2


Valpijpfilter Collecteur filtre

TWI-5 SE

FLUIDCONTROL

14

Q[m³/h]


141

WILO-SUB TWI 5-SE Dompelpompen voor diepe putten of watertanks / Pompes immergées pour puits profonds ou citernes WILO-SUB TWI 5-SE Type

TWI 5-SE-FS

PG5

TWI 5-SE 304 TWI 5-SE 304 FS TWI 5-SE 305 TWI 5-SE 305 FS TWI 5-SE 306 TWI 5-SE 306 FS TWI 5-SE 307 TWI 5-SE 307 FS TWI 5-SE 308 TWI 5-SE 308 FS

Kabellengte Long. câble 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m

P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1

1 ~ 230 V (EM) Ref. / Réf. EURO 4 104 127 669,65 4 144 961 710,75 4 144 974 701,20 4 144 962 747,78 4 104 128 732,87 4 144 963 778,62 4 144 975 810,64 4 144 964 858,26 4 104 129 851,27 4 144 965 902,02

TWI 5-SE 504 TWI 5-SE 504 FS TWI 5-SE 505 TWI 5-SE 505 FS TWI 5-SE 506 TWI 5-SE 506 FS

20 m 20 m 20 m 20 m 20 m 20 m

0,75 0,75 0,9 0,9 1,1 1,1

4 144 976 4 144 966 4 144 977 4 144 967 4 144 978 4 144 968

747,54 793,76 770,70 816,69 800,63 855,92

TWI 5-SE 903 TWI 5-SE 904

20 m 20 m

1,1 1,5

4 104 130 4 104 131

887,47 1.006,23

3 ~ 400 V (DM) Ref. / Réf. EURO 4 104 132 692,47 4 104 133 800,16 4 104 134 4 104 135

840,79 954,30

FS = met vlotterschakelaar als droogloopbeveiliging / FS = avec flotteur contre la marche à sec TWI 5-SE

WILO-SUB TWI 5-SE PACK* Type TWI 5-SE 304 Pack TWI 5-SE 306 Pack

PG5 1 ~ 230 V (EM) Ref. / Réf. 2 926 439 2 926 440

*Pack bestaat uitb: pomp + filter G + speciale soepele darm 5/4 1,5 m + FluidControl + keerklep MV 5/4 (2 926 307) / *Pack constitué deb: pompe + filtre G + flexible spécial 5/4 1,5 m + FluidControl TWI 5-SE Pack + clapet anti-retour MF 5/4 (2 926 307) Std = Inox 304 (1,4301) - double mechanical seals = recupel / récupel



Récupération d’eau de pluie p gp H[m]

H[ft]

TWU 3-0206-HS..

400 120

TWU 3-0205-HS.. 350 100

300 TWU 3-0204-HS.. 80 250

200

60

150

TWU 3-0202-HS.. 40

100

20 50

0

0 0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

Q[m³/h]

H[m]

H[ft]

100 320 TWU 3-0304-HS.. 90 280 80 240 70 TWU 3-0303-HS..

200

60

50

160

TWU 3-0302-HS..

40 120 30 80 20

40 10

0

0 0

1

2

3

4

5

Q[m³/h]

H[ft]

H[m] 100 TWU 3-0504-HS..

320

90 280 80 TWU 3-0503-HS..

240

70

200

60

50

160

40 120 30 TWU 3-0501-HS.. 80 20

40 10

0

0 0

1

2

3

4

5

6

Q[m³/h]


143

WILO-SUB TWU 3 HS-E-CP RVS pompen voor geboorde putten / Pompes inox pour puits forés WILO-SUB TWU 3 HS-E-CP Type

TWU 3-…-HS-I TWU 3-…-HS-EUP

TWU 3-0202-HS-E-CP TWU 3-0204-HS-E-CP TWU 3-0205-HS-E-CP TWU 3-0206-HS-E-CP TWU 3-0302-HS-E-CP TWU 3-0303-HS-E-CP TWU 3-0304-HS-E-CP TWU 3-0501-HS-E-CP TWU 3-0503-HS-E-CP TWU 3-0504-HS-E-CP

PG5

1 ~230V Aansluiting Raccordement Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1”

P2 (kW) 0,6 0,9 0,9 1,5 0,6 0,9 1,5 0,6 0,9 1,5

E-CP* Referentie Prijs / Prix Référence EURO 6 064 266 1.630,86 6 064 267 1.630,86 6 064 268 1.659,31 6 064 269 1.760,29 6 062 862 1.714,01 6 062 863 1.742,28 6 062 864 1.848,31 6 062 865 1.858,57 6 062 866 1.984,45 6 062 867 2.002,97

I* Referentie Référence 6 064 276 6 064 277 6 064 278 6 064 279 6 064 280 6 064 281 6 064 282 6 064 283 6 064 284 6 064 285

Prijs / Prix EURO 1.262,15 1.363,13 1.440,55 1.517,95 1.314,66 1.395,95 1.463,10 1.377,26 1.462,42 1.532,76

E-CP*b: externe frequentie-omvormer / inverseur de fréquence externe I *b: interne frequentie-omvormer / inverseur de fréquence interne = recupel / récupel


PG14

Cooling jacket Referentie Référence 4 092 485


Beugels (horizontale opstelling) Etriers (montage horizontal) Referentie Prijs / Prix Référence EURO 4 092 486 262,24

Regenwaterrecuperatie / Récupération d’eau de pluie 140

Wilo TWU 3-01 ..

45

130

50 Hz

120 110 100 90

30

80 H [m]

144

70

23

60 50

15

40 30 20 10 0

0

0,5

1

1,5

2

2,5

[m 3 /h]

NET / RESEAU

naar gebruiker / vers l'utilisateur

1. Dompelpomp met onderwatermotor Wilo-Sub TWU of TWI DM of mono / Pompe immergée Wilo-Sub TWU ou TWI en tri ou en mono 2. Droogloopbeveiliging: WA 65 met aansluitkabel (vlotterschakelaar) of met elektrodes / Protection manque d’eau: WA 65 avec câble debraccordement (interrupteur à flotteur) ou par électrodes 3. Schakelkast ER-1 voor wandbevestiging met schakelvermogen P2 Û 4 kW (max. stroomsterkte 10 A), met ingebouwde elektronische motorbeveiliging, schakelaar Hand-O-Automatisch, pompschakeling d.m.v. drukschakelaar en met potentiaalvrij contact voor algemene storingsmelding. Schakelkast ESK 1 (max 12 A) of PSK 1 (max 23 A) / Coffret ER-1 avec puissance P2 Û 4 kW (intensité maxi 10 A). Avec protection moteur intégrée, sélecteur Manuel-O-Automatique, enclenchement pompe par contacteur manométrique et signal défaut par contact sec (fixation murale). Coffret ESK 1 (max 12 A) ou PSK 1 (max 23 A) 4. Vat + drukschakelaar / Vase + contacteur à pression


145

WILO-SUB TWU 3 RVS pompen voor geboorde putten / Pompes inox pour puits forés WILO-SUB TWU 3

PG5 Aansluiting Raccordement Rp 1” Rp 1” Rp 1” Rp 1”

Type TWU 3-0115 TWU 3-0123 TWU 3-0130 TWU 3-0145

P2 (kW) 0,37 0,55 0,75 1,1

1 ~ 230 V (EM) Referentie Prijs / Prix Référence EURO 4 090 889 991,35 4 090 890 1.103,06 4 090 891 1.214,76 -

3 ~ 400 V (DM) Referentie Prijs / Prix Référence EURO 4 090 892 907,59 4 090 893 1.019,18 4 090 894 1.126,23 4 090 895 1.340,29


PG14

Cooling jacket Referentie Référence 4 092 485

TWU 3

Beugels (horizontale opstelling) Etriers (montage horizontal) Referentie Prijs / Prix Référence EURO 4 092 486 262,24


WILO-SUB TWU 3 PLUG & PUMP FC Type TWU 3-0115-EM-PnP-FC (1) TWU 3-0123-EM-PnP-FC (1) TWU 3-0130-EM-PnP-FC (1)

PG5 Aansluiting Raccordement

1 ~ 230 V P2 (kW)


Prijs / Prix EURO

Rp 1” Rp 1” Rp 1”

0,37 0,55 0,75

4 091 647 4 091 649 4 091 650

1.446,91 1.551,11 1.691,40

Inhoudb: pomp, 30 m kabel, FluidControl, 30 m touw, aansluitings- en bevestigingsmateriaal / Fournitureb: pompe, 30 m de câble, FluidControl, 30 m de filin, accessoires de raccordement etbfixation TWU 3 PNP (1)

WILO-SUB TWU 3 PLUG & PUMP PS Type TWU 3-0115-EM-PnP-PS (2) TWU 3-0123-EM-PnP-PS (2) TWU 3-0130-EM-PnP-PS (2)


1 ~ 230 V P2 (kW)


Prijs / Prix EURO

Rp 1” Rp 1” Rp 1”

0,37 0,55 0,75

4 091 654 4 091 655 4 091 656

1.491,01 1.595,20 1.735,50

Inhoudb: pomp, 30 m kabel, pressiostaat, drukvat 18 l, manometer, 30 m touw, aansluitings- en bevestigingsmateriaal / Fournitureb: pompe, 30 m de câble, pressostat, réservoir à vessie 18 l, manomètre, 30 m de filin, accessoires de raccordement et fixation TWU 3 PNP (2)

= recupel / récupel



H [m]

H [m] 360

160 140

TWU 4-0220-C

120

320

TWU 4-0448-C

280

TWU 4-0444-C

240 100 80

TWU 4-0214-C

120

TWU 4-0207-C

40

80

20

40 0

0,5

TWU 4

TWU 4-0427-C

160

TWU 4-0210-C

60

0

TWU 4-0435-C

200

1

1,5

2

2,5

Q [m³/h]

TWU 4 PNP (1)

TWU 4-0418-C TWU 4-0414-C TWU 4-0409-C TWU 4-0407-C TWU 4-0405-C

0 0

1

2

3

4

5

6

TWU 4 PNP (2)

Q [m³/h]


147

WILO-SUB TWU 4 Pompen voor geboorde putten / Pompes pour puits forés WILO-SUB TWU 4 Type TWU 4-0207-C TWU 4-0210-C TWU 4-0214-C TWU 4-0220-C TWU 4-0405-C TWU 4-0407-C TWU 4-0409-C TWU 4-0414-C TWU 4-0418-C TWU 4-0427-C TWU 4-0435-C TWU 4-0444-C TWU 4-0448-C

PG5 Aansluiting Raccordement Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼”

P2 (kW) 0,37 0,55 0,75 1,1 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 4

Referentie Référence 6 046 661 6 046 690 6 046 689 6 049 336 6 049 337 6 049 338 6 049 339 6 049 340 6 049 341 6 049 342 -

1 ~ 230 V (EM) Prijs / Prix Cooling EURO Jacket 948,58 1 1.020,14 1 1.123,77 1 1.268,42 1 919,79 1 988,30 1 1.080,48 1 1.218,51 1 1.479,02 1 1.907,60 1 -

Beugels Etriers 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -


3 ~ 400 V (DM) Prijs / Prix Cooling EURO Jacket 837,81 1 886,19 1 946,03 1 950,87 1 809,02 1 854,35 1 937,88 1 1.075,39 1 1.234,54 1 1.613,47 1 1.923,63 2 2.275,31 2 2.342,28 2

Beugels Etriers 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2

Basisversie met ± 1,5 m kabel goedgekeurd voor drinkwater / Version de base pourvue de ± 1,5 m de câble approuvé pour eau potable

Toebehoren / Accessoires Type 1b: V500 2b: V750

Cooling jacket vertical Referentie Référence 4 064 430 4 064 431

PG14 Beugels / Etriers Prijs / Prix EURO 206,07 221,19

Type 1b: KIT 1 TWI/IS 2b: KIT 2 TWI/IS



WILO-SUB TWU 4 PLUG & PUMP FC Type TWU 4-0405-EM-C-PnP-FC (1) TWU 4-0407-EM-C-PnP-FC (1) TWU 4-0409-EM-C-PnP-FC (1)


1 ~ 230 V P2 (kW)


Prijs / Prix EURO

Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼”

0,37 0,55 0,75

6 049 385 6 049 386 6 049 387

1.304,48 1.328,82 1.448,50

Inhoudb: pomp, 30 m kabel, FluidControl, 30 m touw, aansluitings- en bevestigingsmateriaal / Fournitureb: pompe, 30 m de câble, FluidControl, 30 m de filin, accessoires de raccordement et fixation

WILO-SUB TWU 4 PLUG & PUMP DS Type TWU 4-0407-EM-C-PnP-DS (2) TWU 4-0409-EM-C-PnP-DS (2) TWU 4-0414-EM-C-PnP-DS (2)


1 ~ 230 V P2 (kW)


Prijs / Prix EURO

Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼”

0,55 0,75 1,1

6 049 388 6 049 389 6 049 390

1.361,15 1.531,36 1.714,59

Inhoudb: pomp, 30 m kabel, pressiostaat, drukvat 18 l, manometer, 30 m touw, aansluitings- en bevestigingsmateriaal / Fournitureb: pompe, 30 m de câble, pressostat, réservoir à vessie 18 l, manomètre, 30 m de filin, accessoires de raccordement et fixation = recupel / récupel



230 V 0

1

2

3

400 V

4

6 Q [Imp. g.p.m.]

5

0 H [ft]

H [m]

240

TWI 4.01-42-C

800

TWI 4.01-36-C

700

200

1

2

3

4

6 Q [Imp. g.p.m.]

5

H [ft]

H [m]

240

TWI 4.01-42-C

800

TWI 4.01-36-C

700

200 600

160 TWI 4.01-28-C

600 160 TWI 4.01-28-C

500

TWI 4.01-21-C

120

400

500

TWI 4.01-21-C

120

TWI 4.01-18-C

400

TWI 4.01-18-C 300

80 TWI 4.01-14-C

300 80 TWI 4.01-14-C

200

TWI 4.01-09-C 40

200

TWI 4.01-09-C 40

100

0 0

0,4

0

0,8

2

1,2

4

6

1,6

Q [m³/h]

0

100

0 0

10 Q [Imp. g.p.m.]

8

0 H [ft] 1100

H [m] 320

0,4

0,8

2

1,2

4

6

1,6

Q [m³/h]

10 Q [Imp. g.p.m.]

8

H [ft] 1100

H [m] 320

1000 TWI 4.02-48-C

280

900 800

240 TWI 4.02-40-C

1000 TWI 4.02-48-C

280

900 800

240 TWI 4.02-40-C

700 200 TWI 4.02-33-C

700 200 TWI 4.02-33-C

600

600

TWI 4.02-28-C

TWI 4.02-28-C

160

500

160

500

TWI 4.02-23-C

TWI 4.02-23-C 400

120

400

120

TWI 4.02-18-C

TWI 4.02-18-C 300

80 TWI 4.02-13-C

100

0

0,5

1

0

1,5

4

2

2,5

3

12

8

Q [m³/h]

TWI 4.03-33-C

100

0 0

H [ft]

H [m]

700

360

0,5

1

0

1,5

2

2,5

8

4

3

Q [m³/h]

0

Q [Imp. g.p.m.]

12

H [ft] 1200

TWI 4.03-52-C

200 320

TWI 4.03-29-C 600

180

1000

TWI 4.03-45-C 280

TWI 4.03-25-C

160

TWI 4.03-39-C

500 140

200

TWI 4.02-09-C 40

Q [Imp. g.p.m.]

H [m] 220

0

300

80 TWI 4.02-13-C

200

TWI 4.02-09-C 40

0

0

800

240

TWI 4.03-22-C

TWI 4.03-33-C 400

120 TWI 4.03-18-C 100 TWI 4.03-15-C

300 80 TWI 4.03-12-C 200

400

TWI 4.03-15-C

TWI 4.03-09-C 100

20 0 1

600

160 TWI 4.03-25-C TWI 4.03-22-C

80 TWI 4.03-12-C

40 TWI 4.03-06-C

0

TWI 4.03-29-C

120 TWI 4.03-18-C

60 TWI 4.03-09-C

0

200

2

3

4

Q [m³/h]

200

40 TWI 4.03-06-C

0 0

1

2

3

4

Q [m³/h]

0


149

WILO-SUB TWI 4 Pompen in RVS voor geboorde putten of regenwater (met koelmantel) / Pompes en INOX pour puits forés ou eau de pluie (avec chemise de refroidissement) WILO-SUB TWI 4 Type TWI 4.01-09 C TWI 4.01-14-C TWI 4.01-18-C TWI 4.01-21-C TWI 4.01-28-C TWI 4.01-36-C TWI 4.01-42-C TWI 4.02.09-C TWI 4.02-13-C TWI 4.02-18-C TWI 4.02-23-C TWI 4.02-28-C TWI 4.02-33-C TWI 4.02-40-C TWI 4.02-48-C TWI 4.03-06-C TWI 4.03-09-C TWI 4.03-12-C TWI 4.03-15-C TWI 4.03-18-C TWI 4.03-22-C TWI 4.03-25-C TWI 4.03-29-C TWI 4.03-33-C TWI 4.03-39-C TWI 4.03-45-C TWI 4.03-52-C

PG5 Aansluiting Raccordement Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼”

P2 (kW) 0,37 0,55 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 3 3 3,7

Referentie Référence 6 072 953 6 072 954 6 072 955 6 072 956 6 072 957 6 072 958 6 072 959 6 072 960 6 072 961 6 072 962 6 072 963 6 072 964 6 072 965 6 072 966 6 072 967 6 072 968 6 072 969 6 072 970 6 072 971 6 072 972 6 072 973 6 072 974 6 072 975 6 072 976 -

1 ~ 230 V (EM) Prijs / Prix Cooling EURO Jacket 711,00 1 801,00 1 852,00 1 911,00 1 1.072,00 2 1.215,00 2 1.430,00 2 771,00 1 854,00 1 982,00 2 1.044,00 2 1.218,00 2 1.314,00 2 1.591,00 2 1.755,00 2 734,00 1 806,00 1 910,00 2 948,00 2 1.092,00 2 1.139,00 2 1.349,00 2 1.404,00 2 1.626,00 2 -

Beugels Etriers 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 -

Referentie Référence 6 072 900 6 072 901 6 072 902 6 072 903 6 072 904 6 072 905 6 072 906 6 072 907 6 072 908 6 072 909 6 072 910 6 072 911 6 072 912 6 072 913 6 072 914 6 072 915 6 072 916 6 072 917 6 072 918 6 072 919 6 072 920 6 072 921 6 072 922 6 072 923 6 072 924 6 072 925 6 072 926

3 ~ 400 V (DM) Prijs / Prix Cooling EURO Jacket 621,00 1 690,00 1 742,00 1 815,00 1 948,00 1 1.100,00 1 1.275,00 1 628,00 1 701,00 1 819,00 1 880,00 1 1.008,00 1 1.107,00 1 1.348,00 2 1.512,00 2 591,00 1 654,00 1 748,00 1 784,00 1 885,00 1 929,00 1 1.084,00 2 1.235,00 2 1.464,00 2 1.823,00 2 2.103,00 2 2.266,00 2

Beugels Etriers 1 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2


Toebehoren / Accessoires Type 1b: V500 2b: V750 3b: V1000

Cooling jacket vertical Referentie Référence 4 064 430 4 064 431 4 064 432


Type 1b: KIT 1 TWI/IS 2b: KIT 2 TWI/IS 3b: KIT 3 TWI/IS

Beugels / Etriers Referentie Référence 4 073 928 4 073 929 4 073 930

Prijs / Prix EURO 127,87 206,11 230,94



230 V 0

5

10

400 V Q [Imp. g.p.m.]

20

15

0 H [ft] 550

H [m] 160 TWI 4.05-25-C

5

10

Q [Imp. g.p.m.]

20

15

H [ft]

H [m] TWI 4.05-44-C

280

900

500 140

450

TWI 4.05-21-C

240

400

120

TWI 4.05-38-C

800

TWI 4.05-33-C

700

200

TWI 4.05-17-C

350 600

100

80 TWI 4.05-12-C

300

160 TWI 4.05-25-C

250

TWI 4.05-21-C

500

400

120 60

200

TWI 4.05-17-C

150

80 TWI 4.05-12-C

TWI 4.05-08-C

300

40 TWI 4.05-06-C 200

20

0

50

0

1

2

0 H [m]

TWI 4.05-08-C

100

TWI 4.05-04-C

3

10

4

20

5

6

7 Q [m³/h]

40

30

0

40 TWI 4.05-06-C TWI 4.05-04-C

0

0

Q [Imp. g.p.m.]

1

2

0 H [ft]

H [m]

280

240

100

3

10

4

20

5

6

7 Q [m³/h]

0

40 Q [Imp. g.p.m.]

30

H [ft]

90 TWI 4.09-15-C

80

800

TWI 4.09-37-C 240

TWI 4.09-12-C 70

700

200 600

TWI 4.09-30-C 60 TWI 4.09-10-C

200

50

160

160 500

TWI 4.09-25-C

120

TWI 4.09-07-C 40 120

300

TWI 4.09-15-C 80 80

TWI 4.09-12-C 200

TWI 4.09-10-C

20 40

10

0

400

TWI 4.09-18-C

TWI 4.09-05-C

30

TWI 4.09-21-C

0

2

4

6

8

10

12

Q [m³/h]

0

40

TWI 4.09-07-C TWI 4.09-05-C

0 0

2

100

4

6

8

10

12

Q [m³/h]

0


151

WILO-SUB TWI 4 Pompen in RVS voor geboorde putten of regenwater (met koelmantel) / Pompes en INOX pour puits forés ou eau de pluie (avec chemise de refroidissement) WILO-SUB TWI 4 Type TWI 4.05-04-C TWI 4.05-06-C TWI 4.05-08-C TWI 4.05-12-C TWI 4.05-17-C TWI 4.05-21-C TWI 4.05-25-C TWI 4.05-33-C TWI 4.05-38-C TWI 4.05-44-C TWI 4.09-05-C TWI 4.09-07-C TWI 4.09-10-C TWI 4.09-12-C TWI 4.09-15-C TWI 4.09-18-C TWI 4.09-21-C TWI 4.09-25-C TWI 4.09-30-C TWI 4.09-37-C

PG5 Aansluiting Raccordement Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 1½” Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 2” Rp 2”

P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 1,5 2,2 2,2 2,2 3 3,7 4 1,1 1,1 1,5 2,2 2,2 3 3,7 3,7 5,5 5,5

Referentie Référence 6 072 977 6 072 978 6 072 979 6 072 980 6 072 981 6 072 982 6 072 983 6 072 984 6 072 985 6 072 986 6 072 987 6 072 988 -

1 ~ 230 V (EM) Prijs / Prix Cooling EURO Jacket 718,00 1 767,00 1 802,00 1 980,00 1 1.259,00 2 1.307,00 2 1.359,00 2 972,00 2 1.036,00 2 1.248,00 2 1.437,00 2 1.590,00 2 -

Beugels Etriers 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 -

Referentie Référence 6 072 927 6 072 928 6 072 929 6 072 930 6 072 931 6 072 932 6 072 933 6 072 934 6 072 935 6 072 936 6 072 937 6 072 938 6 072 939 6 072 940 6 072 941 6 072 942 6 072 943 6 072 944 6 072 945 6 072 946

3 ~ 400 V (DM) Prijs / Prix Cooling EURO Jacket 690,00 1 713,00 1 780,00 1 818,00 1 993,00 2 1.042,00 2 1.092,00 2 1.528,00 2 1.699,00 2 1.896,00 2 807,00 2 872,00 2 1.040,00 2 1.202,00 2 1.317,00 2 1.727,00 2 1.867,00 3 1.998,00 3 2.451,00 3 2.685,00 3

Beugels Etriers 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 3 3


Toebehoren / Accessoires Type 1b: V500 2b: V750 3b: V1000

Cooling jacket vertical Referentie Référence 4 064 430 4 064 431 4 064 432


Type 1b: KIT 1 TWI/IS 2b: KIT 2 TWI/IS 3b: KIT 3 TWI/IS

Beugels / Etriers Referentie Référence 4 073 928 4 073 929 4 073 930

Prijs / Prix EURO 127,87 206,11 230,94



Maximum kabellengtes in functie van het motorvermogen (3 % spanningsval) / Longueurs de câbles admissibles en fonction de la puissance véhiculée (perte de tension 3%) Motor / Moteur P2 (kW)

1 ~ 230 V

3 ~ 400 V dol

3 ~ 400 V Y-D

0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 3,7 4 5,5 7,5 2,2 3 4 5,5 7,5 9,3 11 15 18,5 22 30

1,5 100 m 85 m 64 m 49 m 32 m 25 m 17 m 570 m 380 m 282 m 204 m 156 m 102 m 79 m 70 m 58 m 45 m 30 m 180 m 135 m 104 m 75 m 60 m 47 m

2,5

Kabelsectie (mm2) / Section du câble (mm2) 4 6

144 m 107 m 83 m 54 m 35 m 25 m

140 m 110 m 80 m 60 m 45 m

610 m 470 m 340 m 260 m 170 m 132 m 125 m 97 m 75 m 50 m 299 m 231 m 171 m 125 m 99 m 77 m 68 m

740 m 540 m 420 m 290 m 230 m 200 m 180 m 140 m 100 m 476 m 368 m 273 m 195 m 158 m 122 m 108 m

10

16

165 m 120 m 95 m 65 m

195 m 153 m 102 m

245 m 163 m

530 m 400 m 320 m 290 m 250 m 200 m 145 m

600 m 490 m 420 m 380 m 300 m 210 m

680 m 560 m 500 m 350 m

546 m 407 m 296 m 234 m 180 m 161 m 120 m 98 m

897 m 666 m 486 m 386 m 297 m 264 m 198 m 161 m 135 m

1028 m 764 m 606 m 468 m 417 m 312 m 252 m 213 m 162 m


153

WILO-SUB TWU / TWI CONTROL Schakelkast / Coffret de commande Type 1 pomp / 1 pompe W-CTRL-ER-B-1x10,0A-T4-DOL-WM MDR 4SD/6 2 pompen / 2 pompes W-CTRL-ER-B-2x10,0A-T4-DOL-WM Drukopnemer / Capteur de pression (4-20 mA) 0-16 bar KIT SENSOR 0-16 BAR VOOR / POUR W-CTRL-ER-B-2x10,0A-T4-DOL-WM;

PG14 Ref. / Réf. < 4 kW pressosta(a)t < 4 kW

sensor, vat 8 l, manometer en afsluiter inbegrepen / y compris capteur, réservoir 8 l, manomètre et vanne 2 pompen frequentiegestuurd / 2 pompes avec variateur de fréquence Wilo-Control CC-Booster 2x1,1 FC 1,1 kW Wilo-Control CC-Booster 2x2,2 FC 2,2 kW Wilo-Control CC-Booster 2x3,0 FC 3 kW Wilo-Control CC-Booster 2x4,0 FC 4 kW

2 514 754 2 801 615 Ref. / Réf. 2 511 288 2 085 909

(PG15)

2 501 886

452,00

Ref. / Réf. 2 527 065 2 527 075 2 527 080 2 527 085

EURO 6.528,81 6.476,18 6.728,78 7.023,47

Ref. / Réf.

Prijs / Prix €/m 5,09 7,81 10,87 17,62 €/m 21,54 29,96 55,38 EURO 80,40*

Kabels / Câbles

PG14

Type Niet frequentiegestuurd / Sans variateur de fréquence

H07 RN-F

4 * 1,5 mm2 4 * 2,5 mm2 4 * 4 mm2 4 * 6 mm2

Frequentiegestuurd / Avec variateur de fréquence S07BC4B-F

Prijs / Prix EURO 675,36 87,08 EURO 1.145,41 87,19

4G4 4 G 10 4 G 16

2 804 938 2 804 939 2 800 753 2 926 504 Ref. / Réf. 6 019 995 6 019 018 6 022 013

Service Montage kabel / Montage du câble

* Nettoprijs / Prix net Droogloopbeveiliging / Protection marche à sec

PG14

Type Regenwaterput / Puits eau de pluie Vlotterschakelaar 30 m / Flotteur 30 m Boorput / Puits foré Elektrode PMS / Electrode PMS Kabel / Câble H07 RN-F 1*1,5 mm2

Ref. / Réf. 2 004 432 Ref. / Réf. 64 873 64 904

Prijs / Prix EURO 172,41 EURO 11,46 2,79

Ref. / Réf. 2 926 549

Prijs / Prix Op aanvraag / Sur demande

WILO-SUB TWI 4 Type WILO SUB TWI 4 BOOSTER SET

PG5 Maxb: Q = 30 m3/h P = 4 bar

Inhoud / Contenub: y 1 x Wilo-Control CC-Booster 2x4,0 FC y 1 x Kit sensor 0-16 bar voor / pour 2 y 1 x Vlotterschakelaar 30 m / Flotteur 30 m y 2 x TWI 4.14-10-C y 2 x 30 m S07BC4B-F 4 G 4 y 2 x Montage kabel / Montage du câble y 2 x H750 De set bevat een schakelkast met frequentiesturing en 2 boorputpompen met horizontale koelmantel + toebehoren / Le set contient un coffret avec convertisseur de fréquence et des pompes submersibles horizontales + accessoires

Drukverhoging / 154

Surpression

Inhoud - Watervoorziening / Contenu - Distribution d’eau

155

Drukverhoging / Surpression Meercellige niet-zelfaanzuigende centrifugaalpompen / Pompes centrifuges multicellulaires non auto-amorçantes Standaard pompen / Pompes standards Wilo-MultiPress MP

Pag. 156 - 157

Wilo-MultiPress FMP

156 - 157

Wilo-MultiPress HMP

156 - 157

Meercellige horizontale hogedrukpompen / Pompes multicellulaires horizontales Standaard pompen / Pompes standards Wilo-Economy MHIL

Pag. 158 - 159

Wilo-Economy MHI

158 - 159

Elektronische pompen /

Wilo-EMHIL

160 - 161

Pompes électroniques

Wilo-MHIE

162 - 163

Elektronische drukverhogingsgroepen /

Wilo-Comfort-Vario COR-1 MHIE-GE

162 - 163

Surpresseur électroniques

Meercellige verticale hogedrukpompen / Pompes multicellulaires verticales Standaard pompen / Pompes standards Wilo-HELIX V 2-4

Pag. 164 - 165

Wilo-HELIX V 6-10

166 - 167

Wilo-Helix V 16-22

168 - 169

Wilo-Helix V 36-52

170 - 171

Wilo-Multivert MVI 70-95

172 - 173

Standaard drukverhogingsgroepen /

Wilo-Economy-CO-1 HELIX V…/CE+

174 - 175

Surpresseurs standards

Wilo-Economy CO-1 HELIX V…/K/CE+

176 - 177

Wilo-Economy CO-1 MVI

178 - 179

Wilo-Economy-CO/T-1 MVI../ER

178 - 179


Wilo-HELIX VE 2-4

180 - 181


Wilo-HELIX VE 6-10

182 - 183

Wilo-HELIX VE 16-22

184 - 185

Wilo-HELIX VE 36-52

186 - 187

Wilo-HELIX EXCEL

188 - 193

Elektronische drukverhogingsgroepen /

Wilo-SiBoost SMART 1 HELIX VE

194-197

Surpresseurs électroniques Meercellige verticale hogedrukpompen met natte motor / Pompes multicellulaires verticales à rotor noyé Standaard pompen / Pompes standards Wilo-Multivert MVIS

Pag. 198 - 199


Wilo-Multivert MVISE

198 - 199


Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVISE-GE

198 - 199


Pag. 294 - 299

Toebehoren / Accessoires Toebehoren / Accessoires

Drukverhoging / 156

Surpression

PG15 Omschrijving Description Mechanical seal kit / Kit garniture mécanique Condensator 12 mF / Condensateur 12 mF Condensator 16 mF / Condensateur 16 mF Condensator 30 mF / Condensateur 30 mF


Pomptype Type de pompe Alle modellen MC / MP / Tous modèles MC / MP MC / MP 303/304/603 EM


2 132 533

MC / MP 305/604 EM

12,92

2 132 534

MC / MP 605 EM

10,32

6,46


157

WILO-MULTIPRESS MP Meercellige niet-zelfaanzuigende centrifugaalpompen / Pompes centrifuges multicellulaires non auto-amorçantes WILO-MULTIPRESS MP* Type

MP

MP 303 EM MP 304 EM MP 305 EM MP 603 EM MP 604 EM MP 605 EM MP 304 DM MP 305 DM** MP 603 DM MP 604 DM** MP 605 DM**

PG5 P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 0,55 0,75 1,1 0,55 0,75 0,55 0,75 1,1


P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 0,55 0,75 1,1

R 1” Referentie Référence 4 088 350 4 088 351 4 088 352 4 088 353 4 088 354 4 088 355

P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 0,55 0,75 1,1 0,55 0,75 0,55 0,75 1,1

R 1” Referentie Référence 2 510 593 2 510 594 2 510 595 2 510 596 2 510 597 2 510 598 2 511 913 2 511 914 2 511 915 2 511 916 2 511 917

WILO-MULTIPRESS FMP Type

FMP

FMP 303 EM FMP 304 EM FMP 305 EM FMP 603 EM FMP 604 EM FMP 605 EM

PG5

WILO-MULTIPRESS HMP* Type

HMP

HMP 303 EM HMP 304 EM HMP 305 EM HMP 603 EM HMP 604 EM HMP 605 EM HMP 304 DM HMP 305 DM HMP 603 DM** HMP 604 DM** HMP 605 DM**

Prijs / Prix EURO 508,66 573,32 591,42 591,42 703,70 826,90 508,66 573,32 591,42 691,17 789,29

Prijs / Prix EURO 659,09 723,75 741,84 741,84 854,13 977,34

PG5

EM = 1 ~ 230V DM = 3 ~ 230/400V (*) Droogloopbeveiliging type vlotter : zie p.b294 / Sécurité manque d’eau type flotteur : voir p.b294 (**) P2 Ü 0,75 kW => driefasige motor / moteur triphasé IE2-IEC Toebehoren (filters, steunen, enz… : zie p.b290 - 292) / Accessoires (filtres, consoles, etc… : voir p.b290 - 292)

Prijs / Prix EURO 1.009,26 1.036,40 1.131,93 1.072,06 1.123,15 1.248,47 1.055,30 1.097,87 1.040,93 1.089,09 1.213,35

Drukverhoging / 158

Surpression

70

70

Wilo-Economy-MHIL 102-107 50 Hz

107 60

Wilo-Economy-MHIL 302-306 50 Hz

306 60

106

50

50

305

105 40

304

30

303

20

302

H [m]

H [m]

40 104 30 103 20

102

10

10

0

0

0,5

1,0

1,5

2,0

70

2,5

0 0

Q [m³/h]

3,0

2

3

4

70

Wilo-Economy-MHIL 502-506

506

1

Q [m³/h]

5

Wilo-Economy-MHIL 902-905

50 Hz

50 Hz

60

60 905

505 50

50

504

40 H [m]

H [m]

904

40

903

30

503

30

20

502

20

10

0 0

902

10

1

2

3

4

5

6

7

8

Q [m³/h]

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Q [m³/h]


159

WILO-ECONOMY MHIL Meercellige horizontale enkelpompen - gietijzeren voetplaat / Pompes simples horizontales multicellulaires - flasques en fonte WILO-ECONOMY MHIL Type

MHIL

PG5

MHIL 102 MHIL 103 MHIL 104 MHIL 105 MHIL 106 MHIL 107

Aansl. zuig / pers Racc. asp.b/ ref. Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1”

P2 (kW) 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55

1 ~ 230 V (EM) Ref. / Réf. EURO 4 083 883 300,47 4 083 885 305,87 4 083 887 336,45 4 083 888 350,37 4 083 890 411,54 4 083 893 481,03

3 ~ 230/400 V (DM) Ref. / Réf. EURO 4 083 882 291,97 4 083 884 297,53 4 083 886 325,34 4 083 889 342,02 4 083 891 394,85 4 083 892 460,71

MHIL 302 MHIL 303 MHIL 304 MHIL 305* MHIL 306*

Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1”

0,55 0,55 0,55 0,75 1,1

4 083 894 4 083 896 4 083 898 4 083 901 4 083 902

379,65 326,26 358,89 373,72 438,97

4 083 895 4 083 897 4 083 899 4 158 403 4 158 380

311,43 317,37 347,02 395,46 456,39

MHIL 502 MHIL 503 MHIL 504* MHIL 505* MHIL 506*

Rp 1¼” / Rp 1 Rp 1¼” / Rp 1 Rp 1¼” / Rp 1 Rp 1¼” / Rp 1 Rp 1¼” / Rp 1

0,55 0,55 0,75 1,1 1,5

4 083 904 4 083 906 4 083 908 4 083 910 4 083 913

320,33 338,12 367,79 421,17 492,36

4 083 905 4 083 907 4 158 432 4 158 411 4 158 392

311,43 326,26 389,05 434,06 472,63

MHIL 902* MHIL 903* MHIL 904* MHIL 905*

Rp 1½” / Rp 1¼” Rp 1½” / Rp 1¼” Rp 1½” / Rp 1¼” Rp 1½” / Rp 1¼”

0,75 1,1 1,5 2,2

4 083 914 4 083 916 4 083 918 -

344,06 391,52 480,49 -

4 158 396 4 158 373 4 158 423 4 158 378

360,12 405,11 463,00 581,95

WILO-ECONOMY MHI Meercellige horizontale enkelpompen - roestvrijstaal / Pompes simples horizontales multicellulaires - acier inoxydable WILO-ECONOMY MHI Type

MHI

PG5

MHI 202 MHI 203 MHI 204 MHI 205* MHI 206*

Aansl. zuig / pers Racc. asp.b/ ref. Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1”

P2 (kW) 0,55 0,55 0,55 0,75 1,1

1 ~ 230 V (EM) Ref. / Réf. EURO 4 024 282 398,89 4 024 284 407,83 4 024 286 448,61 4 024 288 467,15 4 024 290 548,72

MHI 402 MHI 403 MHI 404* MHI 405* MHI 406*

Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1”

0,55 0,55 0,75 1,1 1,5

4 024 292 4 024 294 4 024 296 4 024 298 4 024 300

400,42 422,66 459,73 526,47 615,46

4 024 293 4 024 295 4 148 983 4 149 007 4 149 027

389,29 407,83 448,61 500,51 545,01

MHI 802* MHI 803* MHI 804* MHI 805*

Rp 1½” / Rp 1¼” Rp 1½” / Rp 1¼” Rp 1½” / Rp 1¼” Rp 1½” / Rp 1¼”

0,75 1,1 1,5 2,2

4 024 302 4 024 304 4 024 306 -

430,07 489,40 600,62 -

4 149 048 4 149 067 4 149 088 4 149 100

415,25 467,15 533,89 671,07

MHI 1602* MHI 1603* MHI 1604*

Rp 2” / Rp 1½” Rp 2” / Rp 1½” Rp 2” / Rp 1½”

1,5 2,2 2,2

-

-

4 149 111 4 149 117 4 149 123

697,01 741,51 849,03

Std = Inox 304 (1,4301) - EPDM Op aanvraag / Sur demande - Inox 316 (1,4404) - Viton (*) P2 Ü 0,75 kW => driefasige motor / moteur triphasé IE2-IEC

3 ~ 230/400 V (DM) Ref. / Réf. EURO 4 024 283 389,29 4 024 285 396,71 4 024 287 433,78 4 148 906 456,03 4 148 926 526,47

Drukverhoging / 160

Surpression 70

Wilo-EMHIL 303-305 50 Hz

60

50

305

304

30

303

H [m]

40

20

10

0 0

1

2

3

4

70

5

Q [m³/h]

Wilo-EMHIL 503-505 50 Hz

60 505

H [m]

50

40

30

504

503

20

10

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

Q [m³/h]


161

WILO-EMHIL Meercellige niet-zelfaanzuigende centrifugaalpompen met frequentiesturing / Pompes centrifuges multicellulaires non auto-amorçantes avec variateur de fréquence Gebruik: watervoorziening, regenwater, irrigatie en sprinkling / Application: alimentation d’eau, eau de pluie, irrigation et sprinklage J J J J J

Max. druk / Pression max.: 10 bar Temperatuurbereik medium / Plage de température du fluide: 0 - 40 °C Gebruiksvriendelijk / Simple à l’utilisation Plug & Pump / Installation prémontée Ingebouwde EMC-filter, conform normen EN 61000-6-2 & 6-3 / Filtre CEM incorporé correspondant aux normes EN 61000-6-2 & 6-3 J Bescherming tegen droogloop / Protection marche à sec J Laag energieverbruik dankzij regelbaar debiet / Consommation énergétique diminuée grâce à débit variable WILO-EMHIL Type EMHIL 303 M EMHIL 304 M EMHIL 305 M EMHIL 503 M EMHIL 504 M EMHIL 505 M

PG5 P2 (kW) 0,55 0,55 0,75 0,55 0,75 1,1

Referentie Référence 4 161 130 4 161 131 4 161 132 4 161 133 4 161 134 4 161 135

Prijs / Prix EURO 1.111,94 1.127,03 1.165,43 1.122,90 1.147,03 1.172,65





1 ~ 230 V, 50 Hz Aanbevolen toebehoren / Accessoires conseillés EMHIL

Type Expansievat 8 l + fittings / Vase d’expansion 8 l + raccords

PG14

Vlotterschakelaars / Contacteurs à flotteur Type Vlotterschakelaar WA / Contacteur à flotteur WA

Lengte Longueur 5m

PG14

Drukverhoging / 162

Surpression

80

Wilo-Economy MHIE 205 EM

6 (n = 100%)

70

5 (n = 90%) 60

50

4 (n = 80%)

40

H[m]

3 (n = 70%)

30 2 (n = 60%)

20

1 (n = min.) 10

0 0

50

80

Wilo-Economy MHIE 403 EM

6 (n = 100%)

1

2

5

n = 100%

6

7

[m3/h]

Wilo-Comfort-Vario

COR-1 MHIE 205-GE

n = 100%

70

COR-1 MHIE 403-GE 40

40 5 (n = 90%)

4

50

Wilo-Comfort-Vario

45

3

n = 90%

60

n = 90% 35

30

25

H[m]

n = 80% H[m]

H[m]

n = 80%

50

4 (n = 80%)

30

40

3 (n = 70%)

n = 70%

n = 70% 20

20

30

n = 60%

2 (n = 60%)

n = 60%

15 20

10

10 1 (n = min.)

10

5

n = 40%

n = 40% 0

0

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

0

[m3/h]

10

1

2

3

4

5

6

7

[m /h] 3

0

Wilo-Comfort-Vario

Wilo-Comfort-Vario

COR-1 MHIE 406-GE

COR-1 MHIE 803-GE

4

5

6

8

7

9

[m3/h]

Wilo-Comfort-Vario

n = 100%

COR-1 MHIE 1602-GE

n = 90%

n = 90%

80

50

n = 90%

40 70

3

60

n = 100%

50

90

2

70

60

n = 100% 0

1

n = 80%

n = 80%

n = 70%

50

H[m]

H[m]

H[m]

40

n = 80%

60

30

n = 70% 30

n = 70% 40

n = 60%

n = 60%

20

n = 60%

20

30

20

10 10

10

n = 40%

n = 40%

n = 40%

0

0

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

[m3/h]

0

1

4

6

8

10

12

14

16

18

[m /h] 3

0

4

8

12

16

20

24

28

[m3/h]


163

WILO MHIE Elektronische meertraps horizontale pompen / Pompes électroniques horizontales multicellulaires WILO-ECONOMY MHIE

PG6

Type

MHIE

P2 (kW) 1,1 1,1 2,2 2,2 2,2

MHIE 205N-2G* MHIE 403N-2G* MHIE 406N-2G* MHIE 803N-2G* MHIE 1602N-2G*

Aansl. zuig / pers Racc. asp.b/ ref. Rp 1” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1½” / Rp 1¼” RP 2” / Rp 1½”

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 4 148 406 4 148 412 4 148 418 4 148 424 4 148 430

Prijs / Prix EURO 2.269,01 2.227,94 2.604,40 2.505,15 2.580,44

1 ~ 230 V Ref. / Réf. 4 073 100 4 073 101 4 073 102 4 073 103

Prijs / Prix EURO 2.019,18 2.019,18 1.978,11 1.978,11

(*) P2 Ü 0,75 kW => driefasige motor / moteur triphasé IE2-IEC WILO-ECONOMY MHIE

PG6

Type

P2 (kW) 1,1 1,1 1,1 1,1

MHIE 205 M1, M3 MHIE 205 M2 MHIE 403 M1, M3 MHIE 403 M2

Aansl. zuig / pers Racc. asp.b/ ref. Rp 1” / Rp 1” Rp 1” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1”

M1, M3 : manueel of slave functie / manuelle ou esclave M2 : zelfregelend / auto régulée, drukopnemer te voorzien / capteur de pression à prévoir Std = Inox 304 (1,4301) joint EPDM dichting Op aanvraag / Sur demande Inox 316 (1,4435) joint Viton dichting

WILO COMFORT-VARIO COR-MHIE-GE Toerentalgeregelde drukverhogingsgroepen met één pomp (constante druk) / Surpresseurs mono pompe à variation de vitesse (pression constante) COMFORT-VARIO COR 1-MHIE-GE Type COR-1 MHIE 205-2G-GE COR-1 MHIE 403-2G-GE COR-1 MHIE 406-2G-GE COR-1 MHIE 803-2G-GE COR-1 MHIE 1602-2G-GE Hoofdschakelaar / Interrupteur général

Aansl. zuig / pers Racc. asp.b/ ref. Rp 1” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1¼” / Rp 1” Rp 1½” / Rp 1¼” RP 2” / Rp 1½”

PG6 1 ~ 230 V Ref. / Réf. 2 521 450 2 522 275 -

Droogloopbeveiliging / Sécurité manque d’eau : zie / voir p.b294 COR-1 MHIE

Prijs / Prix EURO 3.616,93 3.693,19 (PG14)

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 2 523 126 2 523 127 2 523 128 2 523 129 2 523 130 2 515 960

Prijs / Prix EURO 3.537,72 3.487,86 3.942,54 3.948,41 4.042,27 184,72

Drukverhoging / 164

Surpression H/m

Wilo-Helix V 202-239 50 Hz

V 239 280

V 236 V 233

240

V 231 V 229

200

V 226 V 224 V 222

160

V 220 V 218

120 V 216 V 214 V 213 V 212 80 V 211 V 210 V 209 V 208 V 207 V 206 40 V 205 V 204 V 203 V 202 0

0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

H/m

3,5

4,0

4,5

Q/m³/h

Wilo-Helix V 402-431 50 Hz V 431

240

V 429 V 426

200 V 424 V 422 160

V 420 V 418 V 416

120

V 414 V 413 V 412 V 411 80 V 410 V 409 V 408 V 407 V 406 40 V 405 V 404 V 403 V 402 0 0

1

2

3

4

5

6

Q/m³/h


165

WILO-HELIX V Verticale meercellige enkelpompen / Pompes simples verticales multicellulaires WILO-HELIX V Type

HELIX V

PG6 Aansluiting Raccordement 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 30 DN 25 / PN 30

Seal

HELIX V 202 HELIX V 203 HELIX V 204 HELIX V 205 HELIX V 206 HELIX V 207 HELIX V 208 HELIX V 209 HELIX V 210 HELIX V 211 HELIX V 212 HELIX V 213 HELIX V 214 HELIX V 216 HELIX V 218 HELIX V 220 HELIX V 222 HELIX V 224 HELIX V 226 HELIX V 229 HELIX V 231 HELIX V 233 HELIX V 236 HELIX V 239

P2 (kW) 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3 3 3 3

HELIX V 402 HELIX V 403 HELIX V 404 HELIX V 405 HELIX V 406 HELIX V 407 HELIX V 408 HELIX V 409 HELIX V 410 HELIX V 411 HELIX V 412 HELIX V 413 HELIX V 414 HELIX V 416 HELIX V 418 HELIX V 420 HELIX V 422 HELIX V 424 HELIX V 426 HELIX V 429 HELIX V 431

0,37 0,37 0,55 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 3 3 3 4 4 4

1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 1” / PN 16 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25 DN 25 / PN 25

S S S S S S S S S S S S S S S S C C C C C C C C

Referentie Référence 4 164 823 4 162 824 4 162 825 4 164 295 4 164 296 4 164 297 4 164 298 4 164 299 4 164 300 4 164 301 4 164 302 4 164 303 4 164 304 4 162 836 4 164 305 4 164 306 4 161 729 4 161 730 4 161 731 4 161 732 4 161 733 4 161 734 4 175 088 4 175 089

Prijs / Prix EURO 952,61 1.052,89 1.173,32 1.185,73 1.210,99 1.231,77 1.297,31 1.321,28 1.345,90 1.375,31 1.405,04 1.475,37 1.478,57 1.597,49 1.649,92 1.780,68 2.162,07 2.171,02 2.251,90 2.370,83 2.542,50 3.407,26 2.685,40 2.781,31

S S S S S S S S S S S S S S S S C C C C C

4 162 771 4 162 772 4 162 773 4 162 774 4 162 775 4 162 776 4 162 777 4 162 778 4 162 779 4 164 326 4 164 327 4 164 328 4 164 329 4 164 330 4 164 331 4 162 786 4 160 544 4 160 545 4 160 546 4 160 547 4 160 548

1.061,05 1.082,79 1.115,72 1.223,46 1.248,71 1.277,80 1.301,78 1.325,76 1.423,90 1.444,68 1.474,41 1.559,77 1.564,25 1.609,64 1.662,07 1.880,74 2.260,21 2.268,85 2.497,42 2.617,31 2.686,04

HELIX V: Std = inox 304L (1,4307) - High efficiency motor IE2 Standard (S) Seal EPDM of / ou Cartridge (C) Seal EPDM Voet / Embase = Inox 304 Op aanvraag / Sur demande : inox 316 (joint VITON dichting), Cartridge seal, X-Care 3 ~ 230 (6) / 400 (Y) V tot / jusqu’à 4 kW Vanaf / A partir de 5,5 kW, 3 ~ 400 (6)V

Drukverhoging / 166

Surpression H/m


V 633 280 V 630 V 628 V 627

240

V 625 V 623

200

V 621 V 620 V 618

160

V 616 V 615 V 614 V 613 V 612 V 611 V 610 V 609 V 608 V 607 V 606 V 605 V 604 V 603 V 602 V 601

120

80

40

0

0

2

6

4

8

H/m 240

Q/m³/h

10


V 1023

220 V 1021 200 V 1019 180 V 1017 160 V 1015 140 V 1013 V 1012 120 V 1011 V 1010 100 V 1009

80 60

V 1008 V 1007 V 1006 V 1005

40

V 1004 V 1003

20

V 1002 V 1001

0

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Q/m³/h


167


HELIX V

PG6 Aansluiting Raccordement 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 1¼” / PN 16 DN 32 / PN 25 DN 32 / PN 25 DN 32 / PN 25 DN 32 / PN 25 DN 32 / PN 25 DN 32 / PN 25 DN 32 / PN 30 DN 32 / PN 30 DN 32 / PN 30

Seal

HELIX V 601 HELIX V 602 HELIX V 603 HELIX V 604 HELIX V 605 HELIX V 606 HELIX V 607 HELIX V 608 HELIX V 609 HELIX V 610 HELIX V 611 HELIX V 612 HELIX V 613 HELIX V 614 HELIX V 615 HELIX V 616 HELIX V 618 HELIX V 620 HELIX V 621 HELIX V 623 HELIX V 625 HELIX V 627 HELIX V 628 HELIX V 630 HELIX V 633

P2 (kW) 0,37 0,55 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 3 3 3 3 4 4 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5

HELIX V 1001 HELIX V 1002 HELIX V 1003 HELIX V 1004 HELIX V 1005 HELIX V 1006 HELIX V 1007 HELIX V 1008 HELIX V 1009 HELIX V 1010 HELIX V 1011 HELIX V 1012 HELIX V 1013 HELIX V 1015 HELIX V 1017 HELIX V 1019 HELIX V 1021 HELIX V 1023

0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 2,2 3 3 4 4 4 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 9

1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 1½” / PN 16 DN 40 / PN 25 DN 40 / PN 25 DN 40 / PN 25 DN 40 / PN 25 DN 40 / PN 30

C S S S S S S S S S S S S S S S C C C C C C C C C

Referentie Référence 4 156 030 4 162 713 4 162 714 4 162 715 4 162 716 7 162 717 4 162 718 4 162 719 4 162 720 4 162 721 4 162 722 4 162 723 4 162 724 4 162 725 4 162 726 4 162 727 4 156 056 4 156 057 4 156 058 4 156 059 4 156 060 4 156 061 4 175 099 4 175 100 4 175 101

Prijs / Prix EURO 1.092,70 1.082,47 1.116,36 1.209,39 1.250,63 1.284,20 1.392,25 1.428,70 1.508,62 1.544,75 1.658,24 1.790,59 1.842,38 1.850,37 1.924,54 2.070,94 2.658,23 2.691,00 2.798,64 2.868,91 2.906,28 3.002,54 3.030,67 3.491,02 3.599,72

C S S S S S S S S S S S S C C C C C

4 150 540 4 162 663 4 162 664 4 162 665 4 162 666 4 162 667 4 162 668 4 162 669 4 162 670 4 162 671 4 162 672 4 162 673 4 162 674 4 150 563 4 150 565 4 150 567 4 150 569 4 175 110

1.171,35 1.218,98 1.296,35 1.359,64 1.412,07 1.448,52 1.599,41 1.632,66 1.777,16 1.832,47 1.902,48 2.057,53 2.116,03 2.254,78 2.958,10 3.038,98 3.169,41 3.580,54

HELIX V: Std = inox 304L (1,4307) - High efficiency motor IE2; IE3 vanaf / à partir de 7,5 kW Standard (S) Seal EPDM of / ou Cartridge (C) Seal EPDM Voet / Embase = Inox 304 Op aanvraag / Sur demande : inox 316 (joint VITON dichting), Cartridge seal, X-Care 3 ~ 230 (6) / 400 (Y) V tot / jusqu’à 4 kW Vanaf / A partir de 5,5 kW, 3 ~ 400 (6)V

Drukverhoging / 168

Surpression H/m


280

V 1621

240

V 1618 V 1616

200 V 1613 160

V 1612

120

V 1609

V 1611 V 1610 V 1608 V 1607 V 1606

80

V 1605 V 1604 V 1603 V 1602

40

V 1601 0

0

8

4

12

20

16

H/m

24

Q/m³/h


V 2216 280

V 2215 V 2214

240 V 2213 V 2212 200 V 2211 V 2210 V 2209

160

V 2208 V 2207 120 V 2206 V 2205 80 V 2204 V 2203 40 V 2202 V 2201 0

0

5

10

15

20

25

30

35

Q/m³/h


169


HELIX V

PG6

HELIX V 1601 HELIX V 1602 HELIX V 1603 HELIX V 1604 HELIX V 1605 HELIX V 1606 HELIX V 1607 HELIX V 1608 HELIX V 1609 HELIX V 1610 HELIX V 1611 HELIX V 1612 HELIX V 1613 HELIX V 1616 HELIX V 1618 HELIX V 1621

P2 (kW) 0,75 1,5 2,2 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 9 9 11 15 15

Aansl. Racc. 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” -

PN 16 Ref. / Réf. 4 141 144 4 141 145 4 141 146 4 141 147 4 141 148 4 141 150 4 141 152 4 141 154 4 141 156 4 141 158 4 141 160 -

Prijs / Prix EURO 1.357,65 1.485,52 1.572,02 1.773,85 1.931,80 2.053,41 2.290,33 2.406,92 2.922,16 3.616,65 3.651,75 -

Aansl. Racc. DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

PN 25 Ref. / Réf. 4 141 149 4 141 151 4 141 153 4 141 155 4 141 157 4 141 159 4 141 161 4 141 162 4 141 163 4 141 166 4 175 114 4 175 112

Prijs / Prix EURO 1.988,22 2.108,56 2.345,50 2.462,08 2.978,56 3.671,80 3.706,91 4.054,15 4.179,52 5.049,52 4.219,92 4.510,84

HELIX V 2201 HELIX V 2202 HELIX V 2203 HELIX V 2204 HELIX V 2205 HELIX V 2206 HELIX V 2207 HELIX V 2208 HELIX V 2209 HELIX V 2210 HELIX V 2211 HELIX V 2212 HELIX V 2213 HELIX V 2214 HELIX V 2215 HELIX V 2216

1,5 3 4 5,5 7,5 7,5 9 11 11 15 15 15 18,5 18,5 18,5 22

DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 -

4 123 281 4 123 282 4 123 283 4 123 284 4 123 286 4 123 288 4 123 290 4 123 292 -

1.975,68 2.109,82 2.340,48 3.118,97 3.333,33 3.471,23 3.723,20 4.407,68 -

DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

4 123 285 4 123 287 4 123 289 4 123 291 4 123 293 4 123 294 4 123 295 4 123 296 4 123 297 4 123 298 4 165 782 4 165 785 4 165 788

3.135,26 3.349,63 3.487,53 3.752,04 4.423,97 4.556,85 4.985,58 5.125,99 5.710,17 5.962,15 7.505,72 7.617,41 8.268,37

HELIX V: Std = inox 304L (1,4307) - cartridge seal EPDM - High efficiency motor / moteur IE2- IEC; IE3 vanaf / à partir de 7,5 kW Voet / Embase 22xx = EN-GJL-250 + coating KTL 16xx = inox 304 Op aanvraag / Sur demande : inox 316 (joint VITON dichting), ATEX, X-Care Spacer vanaf / à partir de 7,5 kW 3 ~ 230 (6)/ 400 (Y) V tot / jusqu’à 4 kW Vanaf / A partir de 5,5 kW, 3 ~ 400 (6) V

Drukverhoging / 170

Surpression H/m

Wilo-Helix V 3601/1 - 3611 50 Hz

V 3611 280 V 3611/2 V 3610 V 3610/2 240 V 3609 V 3609/2 V 3608 200 V 3608/2 V 3607 V 3607/2 160 V 3606 V 3606/2 V 3605 120 V 3605/2 V 3604 V 3604/2 80 V 3603 V 3603/1 V 3603/2 V 3602 V 3602/1 40 V 3602/2 V 3601 V 3601/1 0

0

10

20

30

40

H/m

280

50

Q/m³/h

Wilo-Helix V 5201/1 - 5210 50 Hz

V 5210 V 5210/2 V 5209

240

200

V 5209/2 V 5208 V 5208/2 V 5207 V 5207/2 V 5206

160 V 5206/2 V 5205 V 5205/2 120 V 5204

80

V 5204/2 V 5203 V 5203/2 V 5202

40 V 5202/2 V 5201 V 5201/1 0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

Q/m³/h


171


HELIX V

PG6

HELIX V 3601/1 HELIX V 3601 HELIX V 3602/2 HELIX V 3602/1 HELIX V 3602 HELIX V 3603/2 HELIX V 3603/1 HELIX V 3603 HELIX V 3604/2 HELIX V 3604 HELIX V 3605/2 HELIX V 3605 HELIX V 3606/2 HELIX V 3606 HELIX V 3607/2 HELIX V 3607 HELIX V 3608/2 HELIX V 3608 HELIX V 3609/2 HELIX V 3609 HELIX V 3610 HELIX V 3611/2 HELIX V 3611

P2 (kW) 2,2 3 4 5,5 5,5 7,5 7,5 9 11 11 15 15 15 18,5 18,5 22 22 22 30 30 30 30 37

Aansluiting Raccordement DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

PN 16 Ref. / Réf. 4 138 308 4 138 309 4 138 310 4 138 311 4 138 312 4 138 313 4 138 315 4 138 317 4 138 319 4 138 321 4 138 323 4 138 325 4 138 327 4 138 329 -

Prijs / Prix EURO 2.083,49 2.144,92 2.460,82 3.102,67 3.132,75 3.421,09 3.427,35 3.581,55 4.193,31 4.228,41 4.673,44 4.684,72 5.069,57 5.177,39 -

PN 25 Ref. / Réf. 4 138 314 4 138 316 4 138 318 4 138 320 4 138 322 4 138 324 4 138 326 4 138 328 4 138 330 4 138 331 4 138 332 4 138 333 4 138 334 4 138 335 4 138 336 4 165 795 4 165 798 4 165 801

Prijs / Prix EURO 3.458,70 3.463,70 3.594,09 4.229,66 4.242,20 4.709,79 4.722,33 5.105,94 5.215,00 5.456,94 5.831,77 6.085,00 6.096,28 7.473,99 7.485,27 9.369,99 9.543,84 10.229,47

HELIX V 5201/1 HELIX V 5201 HELIX V 5202/2 HELIX V 5202 HELIX V 5203/2 HELIX V 5203 HELIX V 5204/2 HELIX V 5204 HELIX V 5205/2 HELIX V 5205 HELIX V 5206/2 HELIX V 5206 HELIX V 5207/2 HELIX V 5207 HELIX V 5208/2 HELIX V 5208 HELIX V 5209/2 HELIX V 5209 HELIX V 5210/2 HELIX V 5210

3 4 5,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22 22 30 30 30 30 37 37 37 37

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

4 141 794 4 141 795 4 141 796 4 141 798 4 141 799 4 141 801 4 141 802 4 141 804 4 141 805 4 141 807 4 143 665 -

2.233,93 2.312,90 3.261,88 3.339,61 4.150,68 4.150,68 4.798,80 4.798,80 5.169,86 5.169,86 6.339,18 -

4 141 808 4 141 810 4 141 811 4 141 813 4 141 814 4 141 816 4 141 817 4 141 819 4 141 820 4 141 822 4 141 823 4 141 825 4 141 826 4 165 810 4 165 813 4 165 816

4.161,97 4.161,97 4.810,08 4.810,08 5.203,72 5.203,72 6.360,79 6.364,55 7.412,56 7.412,56 7.762,32 7.762,32 8.683,72 10.693,50 10.943,77 10.943,77

HELIX V: Std = inox 304L (1,4307) - cartridge seal EPDM - High efficiency motor / moteur IE2 IE3 vanaf / à partir de 7,5 kW Voet / Embase EN-GJL-250 + coating KTL Op aanvraag / Sur demande : inox 316 (joint VITON dichting), ATEX, X-Care Spacer vanaf / à partir de 7,5 kW 3 ~ 230 (6)/ 400 (Y) V tot / jusqu’à 4 kW Vanaf / A partir de 5,5 kW, 3 ~ 400 (6) V

Drukverhoging / 172

Surpression 200

Wilo-Multivert-MVI 7001-7007 50 Hz

180

MVI 7007

/2

160

MVI 7

007/1

MVI 70

06

MVI 7006

140

/2

120 H [m]

MVI 7006

/1

MVI 7005

MVI 7005/2 MVI 7005/1

MVI 7004

100

MVI 7004/2

80

MVI 7003 MVI 7003/2

60

MVI 7004 /1

MVI 7003

/1

MVI 7002 MVI 7002/1 MVI 7002/2

40

MVI 7001

20

MVI 7001/1

0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110 [m3/h]

Wilo-Multivert-MVI 9501-9505 140

120

MVI 9 504 MVI 9 504/1 MVI 95 04/2

H [m]

100

MVI 95 03 MVI 9503 /1 MVI 9503 /2

80

60

MVI 9502 MVI 9502/1 MVI 9502/2

40

MVI 9501 MVI 9501/1

20

0

50 Hz

MVI 950 MVI 9 5 505/1 MVI 9 505/2

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

Q [m³/h]


173

WILO-MULTIVERT MVI Verticale meercellige enkelpompen / Pompes simples verticales multicellulaires WILO-MULTIVERT MVI Type

PG6

MVI 7001/1 MVI 7001 MVI 7002/2 MVI 7002/1 MVI 7002 MVI 7003/2 MVI 7003/1 MVI 7003 MVI 7004/2 MVI 7004/1 MVI 70… MVI 7004 MVI 95… MVI 7005/2 MVI 7005/1 MVI 7005 MVI 7006/2 MVI 7006/1 MVI 7006 MVI 7007/2 MVI 7007/1

P2 (kW) 4 5,5 7,5 9 11 15 15 18,5 18,5 22 22 30 30 30 30 37 37 37 37

Aansl. Racc. DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

PN 16 Ref. / Réf. 4 071 162 4 071 163 4 071 165 4 071 166 4 071 168 4 071 170 4 071 171 4 071 172 4 071 173 4 071 174 4 071 175 4 071 176 4 071 177 4 071 178 -

Prijs / Prix EURO 3.463,41 3.754,31 4.671,50 4.945,28 4.880,26 6.434,00 6.396,36 6.533,24 7.532,57 7.926,14 8.158,85 9.722,87 9.678,39 9.606,51 -

PN 25 Ref. / Réf. 4 071 179 4 071 180 4 071 182 4 071 183 4 071 185 4 071 187 4 071 188 4 071 189 4 071 190 4 071 191 4 071 192 4 071 193 4 071 194 4 071 195 4 071 196 4 071 197 4 071 198 4 071 199 4 071 200

Prijs / Prix EURO 3.514,75 3.590,03 4.719,40 4.996,62 4.935,01 6.488,75 6.440,85 6.577,74 7.583,91 7.977,48 7.932,98 9.746,83 9.702,34 10.133,54 10.581,87 10.732,45 10.722,19 11.601,73 11.560,67

MVI 9501/1 MVI 9501 MVI 9502/2 MVI 9502/1 MVI 9502 MVI 9503/2 MVI 9503/1 MVI 9503 MVI 9504/2 MVI 9504/1 MVI 9504 MVI 9505/2 MVI 9505/1 MVI 9505

7,5 9 15 15 18,5 22 30 30 30 37 37 45 45 45

DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

4 082 533 4 082 534 4 082 536 4 082 537 4 082 538 4 082 539 4 082 540 4 082 541 4 082 542 4 082 543 4 082 544 -

4.076,00 4.318,99 6.283,42 6.225,24 6.345,02 8.008,28 8.466,87 8.405,27 9.911,10 10.017,19 9.959,01

4 082 560 4 082 561 4 082 563 4 082 564 4 082 565 4 082 566 4 082 567 4 082 568 4 082 569 4 082 570 4 082 571 4 082 572 4 082 573 4 082 574

4.117,08 4.363,49 6.327,91 6.266,31 6.389,51 8.052,76 8.507,94 8.449,76 9.955,59 10.061,68 10.000,08 11.635,96 11.577,78 11.516,18

-

3 ~ 230 (Ó / 400 (Y) V tot / jusqu’à 4 kW Motor / Moteur IE2; IE3 vanaf / à partir de 7,5 kW Vanaf / A partir de 5,5 kW, 3 ~ 400 (6) V Std = inox 304 (1,4301) - joint EPDM dichting (VITON op aanvraag / sur demande) Voet / Embase EN-GJL-250 + coating KTL Op aanvraag / Sur demande : inox 316 (joint VITON dichting), KLF, ATEX, Speciale motoruitvoeringen / Autres exécutions moteurs (1,1 kW => 45 kW)

Drukverhoging / 174

Surpression

H/m 140

Wilo-CO-1 Helix V 403-418/CE+

418 416

120

414 100

412

80

410 409

60

40

407 406 404 403

20

0 0

1

2

3

4

H/m

Q/m³/h


616

140

6

5

615 614 613

120

612 100

611 610 609 608 607 606 605

80 60

40

604 603

20

0

0

2

6

4

8

H/m

10

Q/m³/h


160 1015 1013 1012 120 1011 1010 1009 1008 80 1007 1006 1005 1004 40 1003 1002 0 0

4

8

12

16

Q/m³/h


175

WILO-ECONOMY CO-1 HELIX V…/CE+ Complete drukverhogingsgroepen met 1 pomp / Surpresseurs complets à une pompe WILO-ECONOMY CO-1 HELIX V…/CE+ Type

CO-1 HELIX V

PG6

CO-1 HELIX V 403 CO-1 HELIX V 404 CO-1 HELIX V 406 CO-1 HELIX V 407 CO-1 HELIX V 409 CO-1 HELIX V 410 CO-1 HELIX V 412 CO-1 HELIX V 414 CO-1 HELIX V 416 CO-1 HELIX V 418

Aansluiting Raccordement R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4”

P2 (kW) 0,37 0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2

Ref. / Réf. PN 16 2 536 505 2 536 506 2 536 507 2 536 508 2 536 509 2 536 510 2 536 511 2 536 512 2 536 513 2 536 514

Prijs / Prix EURO 2.625,61 2.664,09 2.782,49 2.921,62 2.940,00 3.016,34 3.066,66 3.709,01 3.720,00 3.738,61

CO-1 HELIX V 603 CO-1 HELIX V 604 CO-1 HELIX V 605 CO-1 HELIX V 606 CO-1 HELIX V 607 CO-1 HELIX V 608 CO-1 HELIX V 609 CO-1 HELIX V 610 CO-1 HELIX V 611 CO-1 HELIX V 612 CO-1 HELIX V 613 CO-1 HELIX V 614 CO-1 HELIX V 615 CO-1 HELIX V 616

R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4” R 5/4” - R 5/4”

0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 3 3 3 3 4

2 535 296 2 535 297 2 535 298 2 535 299 2 535 300 2 535 301 2 535 302 2 535 303 2 535 304 2 535 305 2 535 306 2 535 307 2 535 308 2 535 309

2.823,94 2.889,95 2.938,79 2.975,49 3.106,33 3.125,57 3.249,89 3.319,16 3.455,62 3.599,48 3.928,86 3.950,42 4.038,02 4.081,71

CO-1 HELIX V 1002 CO-1 HELIX V 1003 CO-1 HELIX V 1004 CO-1 HELIX V 1005 CO-1 HELIX V 1006 CO-1 HELIX V 1007 CO-1 HELIX V 1008 CO-1 HELIX V 1009 CO-1 HELIX V 1010 CO-1 HELIX V 1011 CO-1 HELIX V 1012 CO-1 HELIX V 1013 CO-1 HELIX V 1015

R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4” R 6/4” - R 6/4”

0,75 1,1 1,5 2,2 2,2 3 3 4 4 4 5,5 5,5 5,5

2 534 076 2 534 077 2 534 078 2 534 079 2 534 080 2 534 081 2 534 082 2 534 083 2 534 084 2 534 085 2 534 086 2 534 087 2 534 089

2.925,17 2.945,00 3.023,74 3.137,71 3.177,67 3.281,86 3.371,55 3.611,32 3.650,69 3.727,36 5.225,60 5.286,70 5.491,01

Std = 3 ~ 400V. Andere spanningen op aanvraag / Autres tensions sur demande Droogloopbeveiliging / Sécurité manque d’eau : zie / voir p.b294 Balgketel / Réservoir à vessie : zie / voir p.b295

Drukverhoging / 176

Surpression

H/m


1611 1610 1609

120

1608 1607 80

1606 1605 1604 1603

40

0

0

5

10

20

15

25

H[m] 140

2208

120

2207

30

Q/m³/h


2206

100

2205 80 2204 60 2203 40 2202 20

0

0

5

10

15

20

25

30

H/m

35

Q[m³/h]


160 3606 3606/2 3605 120 3605/2 3604 3604/2 80 3603 3603/1 3602 40 3602/2

0

0

10

20

30

40

50

H/m 5206/2

60

Q/m³/h


5205 5205/2 120

5204 5204/2 5203

80 5203/2 5202 40 5202/2

0 0

20

40

60

80

Q/m³/h


177

WILO-ECONOMY CO-1 HELIX V…/K/CE+ Complete drukverhogingsgroepen met 1 pomp / Surpresseurs complets à une pompe WILO-ECONOMY CO-1 HELIX V…/K/CE+ Type

CO-1 HELIX V

PG6

CO-1 HELIX V 1603 CO-1 HELIX V 1604 CO-1 HELIX V 1605 CO-1 HELIX V 1606 CO-1 HELIX V 1607 CO-1 HELIX V 1608 CO-1 HELIX V 1609 CO-1 HELIX V 1610 CO-1 HELIX V 1611

Aansluiting Raccordement R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½” R 2’’ - R 1½”

P2 (kW) 2,2 3 4 4 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5

Ref. / Réf. PN 16 2 532 187 2 532 188 2 532 189 2 532 190 2 532 191 2 532 192 2 532 193 2 532 194 2 532 195

Prijs / Prix EURO 3.245,74 3.736,73 3.655,35 4.036,27 5.867,67 5.914,95 6.209,76 6.257,05 6.573,81

CO-1 HELIX V 2202 CO-1 HELIX V 2203 CO-1 HELIX V 2204 CO-1 HELIX V 2205 CO-1 HELIX V 2206 CO-1 HELIX V 2207 CO-1 HELIX V 2208

DN 50 - R 2” DN 50 - R 2” DN 50 - R 2” DN 50 - R 2” DN 50 - R 2” DN 50 - R 2” DN 50 - R 2”

3 4 5,5 7,5 7,5 9 11

2 530 173 2 530 174 2 530 175 2 530 176 2 530 177 2 530 178 2 530 232

4.832,59 5.079,12 7.136,77 7.562,28 7.709,87 7.721,34 8.839,15

CO-1 HELIX V 3602/2 CO-1 HELIX V 3602 CO-1 HELIX V 3603/1 CO-1 HELIX V 3603 CO-1 HELIX V 3604 CO-1 HELIX V 3604/2 CO-1 HELIX V 3605 CO-1 HELIX V 3605/2 CO-1 HELIX V 3606 CO-1 HELIX V 3606/2

DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½” DN 65 - R 2½”

4 5,5 7,5 9 11 11 15 15 18,5 15

2 530 180 2 530 181 2 530 182 2 530 183 2 530 184 2 532 352 2 530 185 2 532 353 2 532 354 2 530 186

5.414,80 7.314,74 7.747,01 8.041,83 8.502,80 8.670,23 9.053,60 9.231,69 9.961,04 9.395,69

CO-1 HELIX V 5202/2 CO-1 HELIX V 5202 CO-1 HELIX V 5203/2 CO-1 HELIX V 5203 CO-1 HELIX V 5204/2 CO-1 HELIX V 5204 CO-1 HELIX V 5205/2 CO-1 HELIX V 5205 CO-1 HELIX V 5206/2

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

5,5 7,5 11 11 15 15 18,5 18,5 22

2 530 188 2 530 189 2 530 190 2 530 191 2 530 192 2 530 193 2 530 194 2 530 195 2 532 385

8.313,68 8.360,96 9.406,50 9.406,50 10.365,93 10.365,93 11.032,56 11.032,56 12.386,47

3 ~ 230 (6)/ 400 (Y) V tot / jusque 4 kW Vanaf / A partir de 5,5 kW, 3 ~ 400 (6) V Droogloopbeveiliging / Sécurité manque d’eau : zie / voir p.b294 Balgketel / Réservoir à vessie : zie / voir p.b295

Drukverhoging / 178

Surpression


179

WILO-ECONOMY CO-1 MVI Complete drukverhogingsgroepen met 1 pomp / Surpresseurs complets à une pompe WILO-ECONOMY CO-1 MVI Type

PG6 Ref. / Réf. PN 10 -

Ref. / Réf. PN 16 2 523 173 2 523 174 2 523 175 2 523 176 2 523 177 2 523 178 2 523 179 2 523 180 2 523 181 2 523 182 2 523 183 2 523 184

Prijs / Prix EURO 7.676,80 8.976,31 9.862,20 11.314,26 12.757,50 14.010,09 15.118,92 16.227,76 16.858,45 17.606,48 18.483,57 19.067,33

CO/T-1 MVI 202/ER CO/T-1 MVI 203/ER CO/T-1 MVI 204/ER CO/T-1 MVI 205/ER CO/T-1 MVI 206/ER CO/T-1 MVI 207/ER CO/T-1 MVI 208/ER CO/T-1 MVI 210/ER

Ref. / Réf. PN 6 2 504 448 2 504 449 2 504 450 2 504 451 -

Ref. / Réf. PN 10 2 504 452 2 504 453 2 504 454 -

Ref. / Réf. PN 16 2 504 455

Prijs / Prix EURO 4.274,02 4.300,41 4.376,69 4.417,75 4.450,02 4.511,62 4.573,23 4.670,03

CO/T-1 MVI 402/ER CO/T-1 MVI 403/ER CO/T-1 MVI 404/ER CO/T-1 MVI 405/ER CO/T-1 MVI 406/ER CO/T-1 MVI 407/ER CO/T-1 MVI 408/ER CO/T-1 MVI 410/ER

2 504 456 2 504 457 2 504 458 2 504 459 -

2 504 460 2 504 461 2 504 462 -

2 504 463

4.265,21 4.300,41 4.370,82 4.426,56 4.482,29 4.567,36 4.655,37 4.755,09

CO-1 MVI 7001/1/ER CO-1 MVI 7001/ER CO-1 MVI 7002/2/ER CO-1 MVI 7002/ER CO-1 MVI 7003/2/ER CO-1 MVI 7003/ER CO-1 MVI 7004/2/ER CO-1 MVI 7004/ER CO-1 MVI 7005/2/ER CO-1 MVI 7005/ER CO-1 MVI 7006/2/ER CO-1 MVI 7006/ER

Ref. / Réf. PN 6 -

CO-1 MVI

WILO-ECONOMY CO/T-1 MVI Drukverhogingsgroepen met 1 pomp met wachttank / Surpresseurs à une pompe avec bâche WILO-ECONOMY CO/T-1 MVI Type

PG6

CO/T-MVI

Std = 3~400 V. Andere spanningen op aanvraag / Autres tensions sur demande Droogloopbeveiliging inbegrepen / Sécurité manque d’eau incluse Balgketel / Réservoir à vessie : zie / voir p.b295

Drukverhoging / 180 H/m

Surpression H/m

Wilo-Helix VE 204

H/m

Wilo-Helix VE 206

50 / 60 Hz

50 / 60 Hz 90

60 n = 100%

n = 100%

n = 100% 80

40 50

35 n = 90%

70 n = 90%

n = 90%

60

30 40

n = 80%

n = 80%

n = 80%

25

50

20

15

10

n = 70%

30 n = 70%

n = 60%

n = 60%

0

n = 70%

40

20

n = 50%

n = 50%

n = 40%

10 n = 40%

5 n = 30% min. 0

Wilo-Helix VE 208

50 / 60 Hz

45

0,5

n = 50% 20

10

n = 30% min.

1,0

2,0

1,5

2,5

3,0

3,5

H/m

4,0

4,5

Q/m³/h

0

0

0,5

1,0

2,0

1,5

2,5

3,0

3,5

H/m

Wilo-Helix VE 211

n = 60%

30

4,0

4,5

Q/m³/h

0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

H/m

Wilo-Helix VE 216

50 / 60 Hz

0 4,0

4,5

Q/m³/h

Wilo-Helix VE 220

50 / 60 Hz

50 / 60 Hz

180 240

n = 100%

120 n = 100%

n = 100%

160 100

200

140 n = 90%

n = 90%

n = 90% 120

80

n = 80%

n = 80%

160

n = 70%

120

n = 80%

100 60 n = 70%

n = 70%

80

n = 60%

n = 60%

60

40

n = 60%

80

n = 50%

n = 50%

40 20 n = 40%

40 n = 40% 20 n = 30%

n = 30% min. 0 0

0,5

1,0

2,0

1,5

2,5

3,0

3,5

H/m

4,0

4,5

Q/m³/h

0

0

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

H/m


4,0

4,5

Q/m³/h

0,5

1,0

2,0

1,5

2,5

3,0

3,5

4,0

4,5

Q/m³/h


n = 100%

40

35

24 n = 90%

n = 90%

0

50 / 60 Hz

28

240

0

H/m

Wilo-Helix VE 403 n = 100%

n = 100%

200

n = 30% min.

0,5

n = 90% 30

20 n = 80%

160 n = 80%

n = 80% 25

16 n = 70%

n = 70%

20 n = 70%

n = 60%

15 n = 60%

120 12 n = 60% 80 8 n = 50%

n = 50%

10

n = 40%

40

4 n = 50%

0 0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

H/m

4,0

4,5

Q/m³/h

0

n = 40% 5 n = 30% min.

n = 30% min.

0

2

1

3

5

4

6

H/m

Wilo-Helix VE 405

Q/m³/h

7

0

Wilo-Helix VE 410

120

n = 90%

100

50

n = 80%

80

40

n = 70%

60 n = 70%

30

n = 60%

20

n = 50%

n = 90%

60

40

n = 80%

n = 80%

n = 70%

n = 60%

n = 40% 10

n = 30%

1

2

3

4

6

5

7

H/m

8

Q/m³/h


0

20

n = 30% min.

0

1

n = 30%

2

3

4

5

6

H/m

7

8

Q/m³/h

8

Q/m³/h


220

160

n = 100%

n = 100% 200 140 180

n = 90%

n = 90% 160

120

140

100 n = 80%

n = 80%

120 n = 70%

80

40

n = 40% n = 30% min.

0

n = 60%

60

40 n = 50%

0

n = 70%

100

60 n = 60%

20

n = 60%

40

10

80

Q/m³/h

7

70

n = 90%

0

6

50 / 60 Hz

n = 100%

50

0

5

4

n = 100%

n = 100%

20

3

50 / 60 Hz 80

60

30

2

1

H/m

Wilo-Helix VE 407

50 / 60 Hz

0

1

20 n = 30%

2

3

4

5

6

7

Q/m³/h

0

0

1

2

3

4

5

6

7

0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

Q/m³/h


181

WILO-HELIX VE

C IE2-IE eur / mot r o t o m

Elektronische meertraps verticale pompen / Pompes électroniques verticales multicellulaires WILO-HELIX VE Type

HELIX VE

PG6

HELIX VE 204 HELIX VE 206 HELIX VE 208 HELIX VE 211 HELIX VE 216 HELIX VE 220 HELIX VE 222

P2 (kW) 3~400V 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4

Aansluiting Raccordement 1” - PN 16 1” - PN 16 1” - PN 16 1” - PN 16 DN 25 - PN 25 DN 25 - PN 25 DN 25 - PN 25


Prijs / Prix EURO 2.033,70 2.151,64 2.817,35 2.960,10 3.381,62 3.767,40 4.375,55


0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4

1” - PN 16 1” - PN 16 1” - PN 16 1” - PN 16 1” - PN 16 DN 25 - PN 25 DN 25 - PN 25

4 171 702 4 171 712 4 164 473 4 171 724 4 164 476 4 171 734 4 164 480

2.012,39 2.078,70 2.730,16 2.906,28 3.278,84 3.444,48 4.123,25

HELIX VE: Std = inox 304L (1,4307) - cartridge seal EPDM - High efficiency motor Voet / Embase INOX 304 Op aanvraag / Sur demande: inox 316 (joint VITON dichting), KLF, ATEX, SPACER


Surpression H/m

Wilo-Helix VE 601

H/m

Wilo-Helix VE 602

50 / 60 Hz

n = 100%

Wilo-Helix VE 603

50 / 60 Hz 24

12

50 / 60 Hz

n = 100%

36

n = 100%

32 n = 90%

n = 90% 20 n = 90%

10

28

24 n = 80%

n = 80%

8

16 n = 80% 20 n = 70%

6

n = 70%

n = 70%

12

16 n = 60%

12

n = 50%

n = 50% 8

n = 40%

2

n = 40%

4 n = 30% min.

0

n = 60%

n = 60% 8

4

0

2

6

4

8

Q/m³/h

10

H/m

0

0

2

6

4

8

10

H/m

Wilo-Helix VE 604

Q/m³/h

12

50 / 60 Hz 80

0

0

2

6

4

8

10

H/m

Wilo-Helix VE 606

50 / 60 Hz

n = 100%

50

4 n = 30%

n = 30% min.

Q/m³/h

12


110 n = 100%

n = 100% 100

45 70

n = 90%

90

40

n = 90%

n = 90%

80

60

35 n = 80%

70

n = 80%

30

50 n = 80%

25 n = 70%

40

n = 70%

50

30

n = 60%

40 n = 60%

60

20

n = 60%

15

30

n = 50% 10

20 n = 40% 10

n = 30% min.

0

n = 50%

20

n = 40%

5

n = 70%

0

2

6

4

8

10

H/m

Q/m³/h

12

n = 30%

0

10 n = 30% min.

0

2

6

4

8

10

H/m

Wilo-Helix VE 611

0

0

Q/m³/h

12


200 n = 90%

140

100

n = 80%

120

n = 80%

10

n = 90%

120 n = 90%

8

n = 100%

240 160

6

4

50 / 60 Hz

180

140 n = 100%

2

H/m

Wilo-Helix VE 615

n = 100%

50 / 60 Hz

Q/m³/h

12

160 n = 80%

80

100

n = 70%

n = 70%

120 n = 70% 80

60

n = 60%

n = 60%

n = 60%

60

80

40 40 40

20 20 n = 30%

n = 30% 0 0

2

6

4

8

10

H/m

Q/m³/h

12

0

n = 30%

0

2

6

4

8

10

H/m

Wilo-Helix VE 1001

0 0

2

6

4

8

10

H/m

Wilo-Helix VE 1002

50 / 60 Hz 16

Q/m³/h

12


50 / 60 Hz

40

28

n = 100%

Q/m³/h

12

n = 100%

n = 100% 35

14 24 n = 90%

n = 90%

12

n = 90%

30

20 10 n = 80%

25 n = 80%

n = 80% 16

8 n = 70%

20

n = 70%

n = 70%

12 6 n = 60%

15 n = 60%

n = 60% 8

4 n = 50%

10 n = 50%

n = 40%

0

n = 40% 4

2

0

5 n = 30% min.

n = 30%

n = 30% min.

2

4

6

8

10

12

14

H/m

16

18

Q/m³/h

0 0

8

4

12

16

H/m

Wilo-Helix VE 1004

0

0

2

4

6

8

10

12

14

H/m

Wilo-Helix VE 1005

18

Q/m³/h

50 / 60 Hz

n = 100%

n = 100%

16

Wilo-Helix VE 1006

50 / 60 Hz

50 / 60 Hz

55

Q/m³/h

20

100

70

n = 100%

50

90

45

60 n = 90%

n = 90%

80

n = 90%

40 70

50 n = 80%

35 n = 80%

n = 80%

60 30

40 n = 70%

n = 70%

50

n = 70%

25 30 20 n = 60% 15

20 n = 50%

10

n = 40%

30

20

n = 30% min.

0 0

n = 60%

10

n = 30%

5

40

n = 60%

4

8

12

16

H/m

20

Q/m³/h

0

0

10 n = 30%

2

4

6

8

10

12

14

H/m

Wilo-Helix VE 1009

16

18

Q/m³/h

0

4

8

12

16

H/m

Wilo-Helix VE 1012

50 / 60 Hz

0

n = 100%

Q/m³/h


50 / 60 Hz 180

n = 100%

n = 100%

140

20

240

160

120 140

n = 90%

200

n = 80%

160

n = 90%

n = 90% 100 120 n = 80%

80

n = 80%

100 n = 70%

n = 70%

n = 60%

n = 70%

120

80

60

n = 60%

n = 60%

60

80

40 40 40

20 20 n = 30%

n = 30% 0 0

4

8

12

16

20

Q/m³/h

n = 30% min.

0 0

4

8

12

16

20

Q/m³/h

0

0

4

8

12

16

20

Q/m³/h


183

WILO-HELIX VE




HELIX VE

PG6

HELIX VE 601 HELIX VE 602 HELIX VE 603 HELIX VE 604 HELIX VE 606 HELIX VE 608 HELIX VE 611 HELIX VE 615 HELIX VE 619

P2 (kW) 3~400V 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5

Aansluiting Raccordement 1¼” - PN 16 1¼” - PN 16 1¼” - PN 16 1¼” - PN 16 1¼” - PN 16 1¼” - PN 16 1¼” - PN 16 DN 32 - PN 25 DN 32 - PN 25


Prijs / Prix EURO 1.982,56 2.045,55 2.583,36 2.744,82 2.997,04 3.121,56 3.527,49 4.203,61 5.556,23

HELIX VE 1001 HELIX VE 1002 HELIX VE 1003 HELIX VE 1004 HELIX VE 1005 HELIX VE 1006 HELIX VE 1009 HELIX VE 1012 HELIX VE 1016

0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11

1½” - PN 16 1½” - PN 16 1½” - PN 16 1½” - PN 16 1½” - PN 16 1½” - PN 16 1½” - PN 16 DN 40 - PN 25 DN 40 - PN 25

4 171 628 4 161 304 4 171 638 4 161 306 4 171 650 4 161 308 4 161 311 4 161 314 4 166 287

2.101,91 2.245,91 2.287,57 3.001,35 3.121,56 3.521,52 5.176,20 5.489,64 8.706,01

HELIX VE: Std = inox 304L (1,4307) - cartridge seal EPDM - High efficiency motor Voet / Embase INOX 304 Op aanvraag / Sur demande: inox 316 (joint VITON dichting), KLF, ATEX, SPACER

Drukverhoging / 184 36

Surpression 70

Wilo-Helix VE 1602

100

Wilo-Helix VE 1603

Wilo-Helix VE 1605

50 Hz

50 Hz

50 Hz

n = 100%

32

90

n = 100%

60 n = 100%

80

28 n = 90%

50

n = 90%

70

24

n = 90% n = 80%

60 n = 80%

40 n = 70%

16

50 n = 70%

30 12

H[m]

n = 80%

H[m]

H[m]

20

n = 70%

40 n = 60%

n = 60%

30 20

n = 60%

8

20

4

10

n = 30% min.

10 n = 30% min. n = 30% min.

0

0

5

10

15

20

25

30

120

Q[m³/h]

35

0

0 0 0

5

10

15

20

25

30

200

Wilo-Helix VE 1606 50 Hz

35

Wilo-Helix VE 1609

H/m

50 Hz

220 n = 100%

180 120

n = 100%

n = 100%

5

10

15

20

25

30

Q[m³/h]

35

Q[ ³/h]

Wilo-Helix VE 1612 50 Hz / 60 Hz

200

160 180 n = 90%

100

140 n = 90%

n = 90%

160

120 n = 80% H[m]

H[m]

n = 80%

60

n = 70%

120

100

n = 70%

n = 70%

80

n = 60%

40

n = 80%

140

80

100 80 n = 60%

n = 60%

60

60

40 40

20 20

n = 30% min. 0

0

5

10

15

20

25

30

55

0 0

Q[m³/h]

35

20 n = 30%

n = 30% min.

5

10

15

20

25

30

80

Wilo-Helix VE 2202

0 0

Q[m³/h]

35

12

20

16

24

110

Wilo-Helix VE 2203

50 Hz

8

4

28

Q/m³/h

32


50 Hz

50

100 70 n = 100%

n = 100%

n = 100% 90

45 60 40

80

n = 90%

n = 90% 35

n = 90% 70

50

H[m]

H[m]

n = 80%

30

H[m]

n = 80% 40

25

60 n = 80% 50

n = 70%

n = 70%

n = 70% 30

40

20

n = 60%

n = 60% 15

n = 60% 30

20

20

10 10 n = 30% min. 5

10 n = 30% min.

n = 30% min. 0 0

0

[

140

10

15

20

25

30

200

Wilo-Helix VE 2205 n = 100%

5

35

40

0

45 Q[m³/h]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45 Q[m³/h]

/ ]

240

Wilo-Helix VE 2207

50 Hz

50 Hz

n = 100%

180


220 n = 100%

120

200 160 n = 90%

180

n = 90%

n = 90%

100

140 160 n = 80%

120 n = 80%

n = 70%

H[m]

H[m]

H[m]

80

140

100

n = 80%

120

n = 70%

60

n = 70%

100

80 n = 60%

n = 60%

80 n = 60%

60

40

60 40 40 20 n = 30% min.

0

0

5

10

15

20

25

30

35

280

40

45

Q[m³/h]


240 n = 100%

200

n = 90%

160 H[m]

n = 80%

120 n = 70%

n = 60% 80

40 n = 30% min.

0

0

5

20 n = 30% min.

20 n = 30% min.

10

15

20

25

30

35

40

45

Q[m³/h]

0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45 Q[m³/h]

0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Q[m³/h]


185

WILO-HELIX VE



HELIX VE

PG6

HELIX VE 1602 HELIX VE 1603 HELIX VE 1605 HELIX VE 1606 HELIX VE 1609 HELIX VE 1612

P2 (kW) 3~400V 2,2 4 5,5 7,5 11 15

Aansl. Racc. DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

PN 16 Ref. / Réf. 4 148 083 4 148 086 4 141 464 4 141 465 -

Prijs / Prix EURO 3.354,67 4.143,89 5.426,28 5.785,64 -

PN 25 Ref. / Réf. 4 148 087 4 141 466 4 141 467 4 166 279 4 166 280

Prijs / Prix EURO 4.186,73 5.524,96 5.884,31 8.470,62 9.897,53


4 5,5 7,5 11 15 18,5 22

DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

4 147 999 4 123 338 4 123 339 4 166 183 -

5.527,66 5.975,94 6.423,47 9.455,94 -

4 140 696 4 140 697 4 166 209 4 166 184 4 166 185 4 166 186

6.019,81 6.468,60 9.473,49 10.767,21 12.032,10 12.514,73

HELIX VE: Std = inox 304L (1,4307) - cartridge seal EPDM - High efficiency motor Voet / Embase EN-GJL-250 + coating KTL (HELIX VE 22XX) Voet / Embase INOX 304 (HELIX VE 16XX) Op aanvraag / Sur demande: inox 316 (joint VITON dichting), KLF, ATEX, SPACER

Drukverhoging / 186 36

Surpression 55

Wilo-Helix VE 3601

70

Wilo-Helix VE 3602-5,5

50 / 60 Hz

Wilo-Helix VE 3602-7,5

50 / 60 Hz

n = 100%

50

n = 100%

32

50 / 60 Hz n = 100% 60

45 28

n = 90% 40

n = 90% 24

n = 90%

50

35 n = 80% n = 80%

H[m]

H[m]

n = 70%

16

40 n = 80%

30 H[m]

20

25 n = 70%

n = 70%

30

20 n = 60%

n = 60%

12 n = 60%

20

15

8

10 10

n = 30% min. 4

0 0

0

n = 30% min.

5

n = 30% min.

10

20

30

40

60

50

120

0

10

20

30

40

60

50

0

Q[m³/h]

0

20

10

30

50

40

60

Q[m³/h]

Q[m³/h]

70

160

Wilo-Helix VE 3604

200

Wilo-Helix VE 3605

50 / 60 Hz

Wilo-Helix VE 3607

50 / 60 Hz

n = 100%

50 / 60 Hz

n = 100%

110

180

140 n = 100%

100

160 90

n = 90%

120 n = 90%

140

n = 90%

80 100

120 n = 80%

n = 80%

60

n = 80%

H[m]

H[m]

H[m]

70

80

n = 70%

n = 70%

50

100 n = 70% 80

60

n = 60%

40 n = 60%

n = 60%

60

40

30

40 20 n = 30% min.

20

n = 30% min.

0

0

10

20

30

40

60

50

240

0

Q[m³/h]

0

10

20

30

40

60

50

40

Wilo-Helix VE 3608

n = 30% min.

20

10

0

Q[m³/h]

10

20

30

40

Q[m³/h]

Wilo-Helix VE 5202

50 / 60 Hz

220

60

50

70

Wilo-Helix VE 5201

50 / 60 Hz

0

50 / 60 Hz

36 n = 100%

n = 100%

60

200

n = 100% 32

180

n = 90%

n = 90%

50

28

n = 90%

160 24 n = 80%

120

40

20 n = 70%

n = 70% 100

n = 80%

H[m]

H[m]

H[m]

140 n = 80%

30

n = 70%

16 n = 60%

80 n = 60%

n = 60%

12

20

60 8 40 10

n = 30% min.

0

0

n = 30% min.

4 n = 30% min.

20

10

20

30

40

60

50

100

0

Q[m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

140

Wilo-Helix VE 5203

70

80

0

90 Q[m³/h]

10

20

30

40

50

60

160

Wilo-Helix VE 5204

50 / 60 Hz

0

70

80

90 Q[m³/h]

Wilo-Helix VE 5205

50 / 60 Hz

50 / 60 Hz

90

n = 100% n = 100%

140

120

n = 100%

80 120 100

70 n = 90%

100

60

80

H[m]

50

n = 80%

n = 80%

H[m]

n = 80% H[m]

n = 90%

n = 90%

80 n = 70%

60 n = 70%

n = 70% 40

60 n = 60%

30

n = 60%

n = 60% 40 40

20

0

20

n = 30% min.

10

0

10

20

30

40

50

60

200

70

80

90

Q[m³/h]


180

n = 100%

160 n = 90%

140

120 H[m]

n = 80% 100 n = 70% 80 n = 60%

60

40 n = 30% min. 20

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Q[m³/h]

0

20 n = 30% min.

n = 30% min.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Q[m³/h]

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 Q[m³/h]


187

WILO-HELIX VE



HELIX VE

PG6


P2 (kW) 3~400V 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22

Aansl. Racc. DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65

PN 16 Ref. / Réf. 4 148 003 4 140 702 4 140 703 4 166 211 4 166 212 -

Prijs / Prix EURO 5.682,95 6.074,96 6.454,82 9.808,20 11.053,03 -

PN 25 Ref. / Réf. 4 166 213 4 166 214 4 166 215 4 166 216

Prijs / Prix EURO 9.844,56 11.090,64 12.717,82 13.658,02

HELIX VE 5201 HELIX VE 5202 HELIX VE 5203 HELIX VE 5204 HELIX VE 5205 HELIX VE 5206

5,5 7,5 11 15 18,5 22

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

4 141 896 4 141 897 4 166 231 4 166 232 4 166 233 -

5.985,96 6.516,23 9.725,47 11.056,79 12.413,20 -

4 166 234 4 166 235 4 166 236 4 166 237

9.763,08 11.093,15 12.450,80 13.921,27

HELIX VE: Std = inox 304L (1,4307) - cartridge seal EPDM - High efficiency motor Voet / Embase EN-GJL-250 + coating KTL Op aanvraag / Sur demande: inox 316 (joint VITON dichting), KLF, ATEX, SPACER


Surpression

Wilo-Helix EXCEL 208 50 / 60 Hz

n=100%

H/m

Wilo-Helix EXCEL 405

n=100%

50 / 60 Hz

50

80

H/m

50 / 60 Hz n=90%

n=90% n=90%

60

80

40 30

n=70%

40

20

n=60%

n=70%

60

n=60%

40

n=70% n=60% min.

n=50%

min.

20

n=80%

n=80%

n=80%


n=100%

100

20

10 min.

0

0

2

1

3

Q/m³/h

4

H/m


n=100%

160

n=90% 120 n=80%

0

2

30

n=90%

25

n=80%

0

H/m

2

6

4

Q/m³/h

8


n=100%

0

n=90%

50 / 60 Hz

n=90%

60

n=80%

n=50%

n=70% n=60% min.

20

min. 0

H/m

2

6

4

8

10

12

Q/m³/h


n=100%

50 / 60 Hz

0

0

2

n=70%

40

n=60%

n=80% 80

50 / 60 Hz

n=70% n=60%

10

n=50%

20

5 min.

min. 0

Q/m³/h

n=80%

n=50%

40

12

15

n=70% n=60%

min.

10

n=90%

20 n=80%

8


n=100%

n=90%

120

6

4

H/m 25

80 60

Q/m³/h

8


n=60%

50 / 60 Hz

100

6

4

n=100%

40

5 0

2

H/m

n=70%

10

0

50 / 60 Hz

80

15

min.

0

Q/m³/h

8


n=100%

35

n=60% 40

6

4

H/m

20

n=70%

80

0

0

2

6

4

H/m

8

10

12

Q/m³/h


n=100%

0

0

2

H/m

12

Q/m³/h

40

n=90%

60

8

12

16

Q/m³/h


100

n=100%

80

n=90%

50 / 60 Hz

n=80% n=70%

40

n=70%

20

n=60% min.

n=60% min.

4

H/m

60

n=80%

n=70%

10

0

n=100%

n=90%

20

10

50 / 60 Hz 80

n=80%

8


50 / 60 Hz

50

30

6

4

0

40

n=60% n=50%

20 min.

0

0

H/m

4

8

12

16

Q/m³/h


n=100%

0

0

4

8

H/m

Q/m³/h

50 / 60 Hz 160

n=90%

16


50 / 60 Hz

120

12

n=100%

100 n=80%

80 60

n=80% 80

n=60% 40

n=70% n=60%

n=50%

n=50%

40

20 0

n=90%

120

n=70%

min. 0

min. 4

8

12

16

Q/m³/h

0

0

4

8

12

16

Q/m³/h

0

0

4

8

12

16

Q/m³/h


189

t > IE4

WILO-HELIX EXCEL


ErP READY


en Rendem

Elektronische verticale meertraps hogedrukpompen met EC-motor / Pompes électroniques verticales multicellulaires à haute pression avec moteur EC J J J J J J J

Temperatuurbereik medium / Plage de température du fluide: -20 à 120 °C Extreem laag energieverbruik / Consommation d’énergie extrèmement faible EC-motor IE4 en hoogefficiënte hydrauliek / Moteur EC IE4 et rendement hydraulique élevé Elektrische aansluiting / Raccordement électrique: 3 ~ 400 V - 50 Hz Beschermingsklasse / Degré de protection: IP 55 IF-module BUS: optioneel / optionnel Toerentalregeling, constante druk en PID / Régulation de la vitesse de rotation, pression constante et PID J Standaard cartridge seal EPDM / Garniture cartouche standard avec joint EPDM WILO-HELIX EXCEL 2/4/6/10/16* Type

HELIX EXCEL

HELIX EXCEL 208 HELIX EXCEL 405 HELIX EXCEL 410 HELIX EXCEL 414 HELIX EXCEL 603 HELIX EXCEL 606 HELIX EXCEL 609 HELIX EXCEL 611 HELIX EXCEL 1002 HELIX EXCEL 1004 HELIX EXCEL 1005 HELIX EXCEL 1007 HELIX EXCEL 1009 HELIX EXCEL 1010

PG6 Aansl. ovale flens Racc. bride ovale G1 G1 G1 G1 G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1¼ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½ G 1½

(*) Pomphuis / Corps de pompe: INOX 304 (*) Waaiers / Roues: INOX 304 L

P2 (kW) 1,1 1,1 2,2 3,2 1,1 2,2 3,2 4,2 1,1 2,2 3,2 4,2 5,5 6,5

PN 16 Ref. / Réf. 4 171 970 4 171 960 4 162 530 4 162 538 4 171 934 4 162 514 4 162 522 4 171 940 4 171 900 4 162 500 4 162 506 4 171 906 4 171 914 4 171 922

Prijs / Prix EURO 3.288,40 3.196,91 3.386,58 3.433,72 3.069,90 3.182,70 3.439,10 4.004,47 3.203,25 3.321,88 3.386,80 3.884,22 4.381,70 4.982,17


Surpression


35

50 / 60 Hz

n=100%

H/m


n=90% n=80%

20

40

n=90%

50

n=80%

40

n=80%

n=70% 10

5

10

15

20

H/m

25

30

35 Q/m³/h


0

10 0

80

5

10

80 n=90%

15

20

n=10

H/m

50 / 60 Hz

n=100%

40

20

min. 10

0 0

0%

25

30

35 Q/m³/h


n=90%

n=70%

40

n=80%

80

n=70%

60

n=60%

40

20

n=50%

n=50%

0 0

5

10

15

H/m 25

20

min. 20

25

30

35 Q/m³/h

0 0

5

10

15

H/m


n=100%

40

10

20

15

n=100%

25

30

35 Q/m³/h


n=90% n=80% n=70% n=60% n=50%

20

min.

5

H/m 100

n=60%

n=50% min.

0 0

60

n=80%

n=70% n=60%

n=60% n=50%

min.

5

60

30

n=70% 20

n=60%

50 / 60 Hz n=90%

30

15


n=100%

60

n=100%

30 25

H/m

50

20

25

30

35 Q/m³/h

min. 5

10

20

15

25

H/m


30

35 Q/m³/h


n=100%

50 / 60 Hz

n=100%

0 0

50 / 60 Hz

25 n=90%

20 15

n=90% 30 n=80% 20

n=70% 10 5 0 0

n=60%

20

n=80%

15

n=80%

10

20

30

40

Q/m³/h

0 0

n=70%

n=70% 10

n=60%

min.

10

n=90%

n=60% min.

min.

5

10

20

30

40

Q/m³/h

0 0

10

20

30

40

50

60 Q/m³/h


191

t > IE4

WILO-HELIX EXCEL


ErP READY


en Rendem

Elektronische verticale meertraps hogedrukpompen met EC-motor / Pompes électroniques verticales multicellulaires à haute pression avec moteur EC J J J J J J J

Temperatuurbereik medium / Plage de température du fluide: -20 à 120 °C Extreem laag energieverbruik / Consommation d’énergie extrèmement faible EC-motor IE4 en hoogefficiënte hydrauliek / Moteur EC IE4 et rendement hydraulique élevé Elektrische aansluiting / Raccordement électrique: 3 ~ 400 V - 50 Hz Beschermingsklasse / Degré de protection: IP 55 IF-module BUS: optioneel / optionnel Toerentalregeling, constante druk en PID / Régulation de la vitesse de rotation, pression constante et PID J Standaard cartridge seal EPDM / Garniture cartouche standard avec joint EPDM WILO-HELIX EXCEL 2/4/6/10/16* Type

PG6 Aansl. ovale flens Racc. bride ovale G2 G2 G2 G2 G2 G2

HELIX EXCEL 1602 HELIX EXCEL 1603 HELIX EXCEL 1604 HELIX EXCEL 1605 HELIX EXCEL 1606 HELIX EXCEL 1607

P2 (kW) 2,2 3,2 4,2 5,5 6,5 7,5

PN 16 Ref. / Réf. 4 162 488 4 162 494 4 171 868 4 171 876 4 171 884 4 171 892

Prijs / Prix EURO 3.336,84 3.401,51 3.885,62 4.338,52 4.875,88 4.942,31

P2 (kW) 2,2 3,2 3,2

PN 16 Ref. / Réf. 4 162 476 4 162 482 4 162 470

Prijs / Prix EURO 3.768,43 3.800,23 3.796,46

(*) Pomphuis / Corps de pompe: INOX 304 (*) Waaiers / Roues: INOX 304 L

HELIX EXCEL

WILO-HELIX EXCEL 22/36** Type HELIX EXCEL 2201 HELIX EXCEL 2202 HELIX EXCEL 3601

PG6 Aansluiting flens Raccordement bride DN 50 DN 50 DN 65

(**) Pomphuis / Corps de pompe: EN-GJL-250 (**) Waaiers / Roue: INOX 304 L Optioneel / Optionnel:

Versie in roestvrij staal 1.4404 (316 L) voor agressieve media / Version inox 1.4404 (316 L) pour fluides aggressifs


Surpression


n=100%

H/m


250

160

H/m


n=100%

50 / 60 Hz

100 n=90%

n=90% 120

200

n=80% n=80%

n=70%

80

100

2

1

3

H/m

Q/m³/h

4


n=100%

0

0

n=60% min.

min.

50

160

n=70%

40

n=60%

min.

0

60

n=70%

n=60% 40

80

n=90%

n=80% 150

0

50 / 60 Hz

n=100%

20

2

1

3

H/m

Q/m³/h

4


n=100%

0

0

2

H/m

50 / 60 Hz 80

n=100%

n=90% n=90%

160

n=80%

120

n=70%

n=70%

80

40 80

n=60%

n=70%

n=60% n=50%

min.

40

n=90%

60

n=80% n=80%

Q/m³/h

8


50 / 60 Hz

200

120

6

4

n=60% min.

20

40 min.

0

0

2

H/m

6

4

Q/m³/h

8


n=100%

0

0

6

4

H/m

Q/m³/h

8


50 / 60 Hz

100

2

50 / 60 Hz

n=100%

n=80% 60

120

20

40

0

0

2

4

6

8

H/m

10

12

Q/m³/h


250

0

min. 2

6

4

8

10

12

Q/m³/h

Wilo-Helix EXCEL 1005 50 / 60 Hz n=100% n=90%

60

150

n=80% n=70%

100

40

n=70%

20

n=60% min.

n=60% n=50%

50 min. 0

0

2

4

6

8

10

12

Q/m³/h

0

50 / 60 Hz

n=50%

H/m 80

n=80%


40

n=90%

200

Q/m³/h

n=60%

n=50%

50 / 60 Hz

n=100%

12

n=70%

80

min. 0

10

n=80%

n=60%

min.

8

160

n=70%

80

6

n=100%

120

n=60%

40

4

H/m

n=80%

n=70%

2

n=90%

n=90%

80

0

200

160

n=90%

0

0

4

8

12

16

Q/m³/h

0

0

2

4

6

8

10

12

Q/m³/h


193

t > IE4

WILO-HELIX EXCEL


ErP READY


en Rendem

Elektronische verticale meertraps hogedrukpompen met EC-motor / Pompes électroniques verticales multicellulaires à haute pression avec moteur EC J J J J J J

Temperatuurbereik medium / Plage de température du fluide: -20 à 120 °C Extreem laag energieverbruik / Consommation d’énergie extrèmement faible EC-motor IE4 en hoogefficiënte hydrauliek / Moteur EC IE4 et rendement hydraulique élevé Elektrische aansluiting / Raccordement électrique: 3 ~ 400 V - 50 Hz Beschermingsklasse / Degré de protection: IP 55 Uitvoering in roestvrij staal 1.4301 (AISI 304); voor agressieve media: RVS 1.4404 (316 L) / Exécution en acier inoxydable 1.4301 (AISI 304); pour liquides aggressifs: inox 1.4404 (316 L) J IF-module BUS: optioneel / optionnel J Toerentalregeling, constante druk en PID / Régulation de la vitesse de rotation, pression constante et PID J Standaard cartridge seal EPDM / Garniture cartouche standard avec joint EPDM WILO-HELIX EXCEL 2/4/6/10* Type

HELIX EXCEL

HELIX EXCEL 216 HELIX EXCEL 222 HELIX EXCEL 410 HELIX EXCEL 414 HELIX EXCEL 418 HELIX EXCEL 606 HELIX EXCEL 609 HELIX EXCEL 613 HELIX EXCEL 616 HELIX EXCEL 619 HELIX EXCEL 1005

PG6 Aansluiting flens Raccordement bride DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 32 DN 40

P2 (kW) 2,2 3,2 2,2 3,2 4,2 2,2 3,2 5,5 6,5 7,5 3,2

PN 25 Ref. / Réf. 4 162 546 4 162 550 4 162 536 4 162 544 4 171 966 4 162 520 4 162 528 4 171 948 4 171 952 4 171 956 4 162 512

(*) Pomphuis / Corps de pompe: INOX 304 (*) Waaiers / Roues: INOX 304 L Optioneel / Optionnel:

Versie in roestvrij staal 1.4404 (316 L) voor agressieve media / Version inox 1.4404 (316 L) pour fluides aggressifs

Prijs / Prix EURO 3.355,88 5.434,74 3.454,17 3.498,30 4.617,81 3.574,62 3.932,08 4.970,13 5.380,05 5.515,28 3.422,95


Wilo-SiBoost Smart 1 Helix VE 204

9(n=100%)

40

Surpression H/m

H/m


60 8(n=100%)

70 5(n=90%)

35 7(n=90%) 50 7(n=90%)

30

4(n=80%)

25 5(n=70%)

40 6(n=80%)

50

30 5(n=70%)

40

4(n=60%)

30

3(n=50%)

20

10 2(n=40%) 1(n=min.)

10

4(n=60%)

15

20

3(n=50%)

10

2(n=40%) 5 1(n=min.) 0 0

1

2

H/m

3

4

Q/m³/h

0

0

H/m


120 8(n=100%)

28

20

80 6(n=80%)

16 60 5(n=70%) 12 4(n=60%) 40

3

Q/m³/h

4

20 2(n=40%) 1(n=min.) 2

1

3

H/m 6(n=100%) 55

4

Q/m³/h


1(n=50%)

0

4(n=80%) 3(n=70%)

3(n=70%)

10 5 1(n=min.) Mini 2

1

3

6 Q/m³/h

5

4


0

0

30

60 3(n=70%)

40 3(n=70%)

20 2(n=60%)

30 2(n=60%)

40

20

30

15


4(n=80%)

70

3(n=70%)

25

Q/m³/h

6

4

5(n=90%)

80

4(n=80%)

2

H/m 6(n=100%) 110

90

5(n=90%)

50


15 2(n=60%)

2(n=60%)

80 6(n=100%)

60

Q/m³/h

4(n=80%)

20

H/m

4(n=80%)

35

4

5(n=90%)

25

70

40

3

30

100

45 5(n=90%)

2

1

6(n=100%)

35

50

50 2(n=60%)

20

10 10 1(n=min.) Mini

5 1(n=min.) 0

2(n=60%)

40

4 1(n=min.) 0 0

0

3(n=70%)

H/m


6(n=100%)

8

3(n=50%)

0

2

1

24 5(n=90%)

100 7(n=90%)

0

60

6(n=80%)

20


6(n=100%)

80

0

2

6

4

H/m

Q/m³/h


24 6(n=100%)

0

0

H/m 36 32

20 5(n=90%)

2

6

4

Q/m³/h


6(n=100%)

8

Q/m³/h


5(n=90%)

4(n=80%)

3(n=70%)

25 3(n=70%)

2(n=60%)

20 2(n=60%)

12

15

8

10

4

Mini 5 1(n=min.)

30% 4 1(n=min.)

1(n=min.) 4

6

H/m 6(n=100%)

8

10 Q/m³/h


70 60

6

4

6(n=100%)

50

35

16

2(n=60%)

2

H/m

2

30

12 3(n=70%)

0

0

40

24 4(n=80%) 20

0

0

45 5(n=90%)

28

16 4(n=80%)

8

30% 10 1(n=min.)

0 0

H/m 100 90

5(n=90%)

50 4(n=80%)

2

4

6

8

10 Q/m³/h


6(n=100%)

5(n=90%)

0

2

6

120 5(n=90%) 100

3(n=70%)

80

30 2(n=60%)

40 2(n=60%)

60

20

30

40

8

10 Q/m³/h


140 6(n=100%)

70 4(n=80%)

50

4

H/m

80

60 40 3(n=70%)

0

4(n=80%) 3(n=70%) 2(n=60%)

20 10 0 0

2

20

Mini 10 1(n=min.)

30% 1(n=min.) 4

6

8

10 Q/m³/h

0 0

2

4

6

8

10 Q/m³/h

0

30% 1(n=min.) 0

2

4

6

8

10 Q/m³/h


195

WILO-SiBoost Smart 1 HELIX VE


Compacte drukverhogingsgroep met 1 verticale pomp van het type HELIX VE met frequentieregeling / Groupe de surpression compact avec 1 pompe verticale type HELIX VE, avec variateur de fréquence WILO-SiBoost Smart 1 HELIX VE Type

SiBoost Smart 1 HELIX VE

SiBoost Smart 1 HELIX VE 204 SiBoost Smart 1 HELIX VE 206 SiBoost Smart 1 HELIX VE 208 SiBoost Smart 1 HELIX VE 211 SiBoost Smart 1 HELIX VE 403 SiBoost Smart 1 HELIX VE 404 SiBoost Smart 1 HELIX VE 405 SiBoost Smart 1 HELIX VE 407 SiBoost Smart 1 HELIX VE 410 SiBoost Smart 1 HELIX VE 602 SiBoost Smart 1 HELIX VE 603 SiBoost Smart 1 HELIX VE 604 SiBoost Smart 1 HELIX VE 606 SiBoost Smart 1 HELIX VE 608 SiBoost Smart 1 HELIX VE 611

PG6 Aansluiting Raccordement G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼” G 1¼”

3~400 V Ref. / Réf. 2 541 580 2 541 581 2 541 582 2 541 583 2 537 322 2 537 357 2 537 626 2 537 323 2 537 627 2 537 324 2 537 628 2 537 325 2 537 629 2 537 326 2 537 630

Prijs / Prix EURO 3.397,68 3.534,96 3.634,80 3.970,72 3.333,20 3.380,00 3.426,80 3.738,80 4.108,00 3.276,00 3.322,80 3.603,60 3.853,20 4.030,00 4.108,00



6(n=100%)

24

Surpression H/m 36


6(n=100%)

45 5(n=90%)

28

40 4(n=80%)

4(n=80%)

24

3(n=70%)

20 3(n=70%)

30

16

25

16 12 2(n=60%) 8

35 4(n=80%) 3(n=70%)

2(n=60%)

20 2(n=60%)

12

15

8 4 0 0

8

4

12

H/m

16

20 Q/m³/h


6(n=100%)

70

H/m

12

16

Q/m³/h


6(n=100%)

90

0

0

H/m

4

8

12

16

20 Q/m³/h


6(n=100%)

120 5(n=90%) 100

4(n=80%)

60

80

50 3(n=70%)

3(n=70%)

60

40

30

8

4

70

4(n=80%)

40

0 0

30% 1(n=min.)

5

80 5(n=90%)

60 5(n=90%) 50

10

4 1(n=min.)

1(n=min.)


50

32 5(n=90%)

5(n=90%) 20

H/m 55 6(n=100%)

2(n=60%)

2(n=60%)

4(n=80%) 3(n=70%) 2(n=60%)

30

40

20 20 10 1(n=min.) 0

0

20

30% 10 1(n=min.) 4

8

12

16

Q/m³/h

0

0

4

8

12

16

20 Q/m³/h

0 0

30% 1(n=min.) 4

8

12

16

20 Q/m³/h


197

WILO-SiBoost Smart 1 HELIX VE


Compacte drukverhogingsgroep met 1 verticale pomp van het type HELIX VE met frequentieregeling / Groupe de surpression compact avec 1 pompe verticale type HELIX VE, avec variateur de fréquence WILO-SiBoost Smart 1 HELIX VE Type SiBoost Smart 1 HELIX VE 1002 SiBoost Smart 1 HELIX VE 1003 SiBoost Smart 1 HELIX VE 1004 SiBoost Smart 1 HELIX VE 1005 SiBoost Smart 1 HELIX VE 1006 SiBoost Smart 1 HELIX VE 1009

PG6 Aansluiting Raccordement G 1½” G 1½” G 1½” G 1½” G 1½” G 1½”

SiBoost Smart 1 HELIX VE WILO-SiBoost Smart*

Drukverhogingsgroepen met 2 tot 4 verticale pompen van het type HELIX / Groupes de surpression munis de 2 à 4 pompes verticales du type HELIX. Pompregeling / Régulation: Smart Controller SC Debiet / Débit: max. 90 m³/h Opvoerhoogte: max. 140 m / Hauteur manométrique: max. 140 m Type SiBoost Smart HELIX V*: Pompen met vast debiet / Pompes à débit fixe Type SiBoost Smart HELIX VE*: Alle pompen met frequentieregeling / Toutes pompes avec variateur SiBoost Smart HELIX VE Type SiBoost Smart FC HELIX V*:

Pompen met vast debiet, 1 frequentieregelaar in de schakelkast / Pompes à débit fixe, 1 variateur dans le coffret de commande Type SiBoost Smart HELIX EXCEL*: Pompen met rendement > IE 4 / Pompes avec rendement > IE 4 (*) Prijs op aanvraag / Prix sur demande

3~400 V Ref. / Réf. 2 537 652 2 537 327 2 537 653 2 537 328 2 537 654 2 537 655

Prijs / Prix EURO 3.494,40 3.541,20 3.842,80 4.108,00 4.414,80 6.424,08

Drukverhoging / 198

110

6 (n 100

Surpression

45

Wilo-Multivert MVISE 210-2G

=1

6 (n

00 %)

40

= 10

70

Wilo-Multivert MVISE 404-2G 0%

5 (n

35

=9 0% )

5 (n

= 90

3 (n

50 40

2 (n

25

=7 0% )

20

= 60

15

30

%)

3 (n

= 80

= 70

2 (n =

%)

%)

)

0

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

120

5

5,5

Q [m³/h]

6 (n

100

1 (n

0

1

10 =m in.)

2

6 (n =

= 10 0% )

70

4 (n

= 90

= 80

60

3 (n =

50 40

2 (n =

4

5

6

7

8

0

9 Q [m³/h]

)

4 (n = 80

3 (n = 70

2 (n = 60 60 % )

60 %

)

=m

in.)

2

6 (n =

5 (n =

55

%)

45 %)

4 (n =

40

%)

3

100 %

4

5

6

7

8

9 Q [m³/h]


)

90 %)

35

80 %)

3 (n = 70

%)

2 (n = 60

%)

30 25

%)

20

10,0

30

%)

70 % )

50

15,0

70 %

%)

60

20,0

%)

1

65

25,0

%)

0

70

Wilo-Multivert MVISE 803-2G )

30,0

H [m]

5 (n

80

1 (n

5 3

100 %

5 (n = 90

90

2 (n =

20

35,0


110

H [m]

4,5

= 80

3 (n =

25

60 %

H [m]

0

= 90

15

5

min.)

)

35 30

20

1 (n =

4 (n

40

10

10

5 (n

50

H [m]

H [m]

60

0%

45 4 (n

=8 0% ) H [m]

4 (n

= 10

55 %)

30

70

6 (n

60

90 80


65

)

15 20

1 (n

10 0

0

1

5,0

1 (n =

= min

.)

2

10

min.)

1 (n =

min.)

5 3

4

5

6

7

8

9 Q [m³/h]

0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Q [m³/h]

0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Q [m³/h]


199

WILO-MULTIVERT MVIS Meercellige verticale enkelpompen met natte motor - zonder mechanische dichting / Pompes simples multicellulaires verticales à rotor noyé - sans garniture mécanique WILO-MULTIVERT-MVIS

MVIS

PG6

MVIS 202 DM MVIS 203 DM MVIS 204 DM MVIS 205 DM MVIS 206 DM MVIS 207 DM MVIS 208 DM MVIS 209 DM MVIS 210 DM

P2 (kW) 0,35 0,45 0,45 1,1 1,1 1,1 1,1 2,2 2,2

Aansluiting Raccordement 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1”


Prijs / Prix EURO 742,65 790,56 817,93 913,77 947,99 978,79 1.006,16 1.043,82 1.153,33

MVIS 402 DM MVIS 403 DM MVIS 404 DM MVIS 405 DM MVIS 406 DM MVIS 407 DM MVIS 408 DM MVIS 409 DM MVIS 410 DM

0,45 1,1 1,1 1,1 1,1 2,2 2,2 2,2 2,2

1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼”

2 009 042 2 009 043 2 009 044 2 009 045 2 009 046 2 009 047 2 009 048 2 009 049 2 009 050

776,87 862,43 889,81 1.238,88 947,99 1.064,34 1.091,73 1.102,00 1.156,75

MVIS 802 DM MVIS 803 DM MVIS 804 DM MVIS 805 DM MVIS 806 DM

1,1 1,1 1,1 2,2 2,2

1½” 1½” 1½” 1½” 1½”

2 009 051 2 009 052 2 009 053 2 009 054 2 009 055

882,96 920,61 944,56 1.054,09 1.105,42

Type

DM = 3 ~ 230/400V WILO-MULTIVERT MVISE Elektronische meertraps verticale pompen met natte motor / Pompes électroniques verticales à rotor noyé multicellulaires WILO-MULTIVERT MVISE

MVISE

PG6

MVISE 206-2G MVISE 210-2G

P2 (kW) 1,1 2

Aansluiting Raccordement Rp 1” Rp 1”

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 2 526 589 2 526 590

Prijs / Prix EURO 2.580,44 3.980,18

MVISE 404-2G MVISE 406-2G MVISE 410-2G

1,1 1,1 2

Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼”

2 526 591 2 526 592 2 526 593

2.542,80 2.611,25 2.905,57

MVISE 803-2G MVISE 806-2G

1,1 2

Rp 1½” Rp 1½”

2 526 594 2 526 595

2.563,33 3.949,38

Type

COMFORT VARIO - GE Toerentalgeregelde drukverhogingsgroepen met één pomp (constante druk) / Surpresseurs mono pompe à variation de vitesse (pression constante) COMFORT-N-VARIO COR-MVISE-GE Type

COR-1 MVISE

PG6

COR-1 MVISE 206-2G-GE COR-1 MVISE 210-2G-GE

Aansluiting Raccordement Rp 1” Rp 1”

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 2 526 718 2 526 719

Prijs / Prix EURO 4.966,31 5.438,59

COR-1 MVISE 404-2G-GE COR-1 MVISE 406-2G-GE COR-1 MVISE 410-2G-GE

Rp 1¼” Rp 1¼” Rp 1¼”

2 526 720 2 526 721 2 526 722

4.860,70 4.966,31 5.517,79

COR-1 MVISE 803-2G-GE COR-1 MVISE 806-2G-GE Hoofdschakelaar / Interrupteur général

Rp 1½” Rp 1½” (PG14)

2 526 723 2 526 724 2 515 960

4.904,70 5.391,66 184,72

Drukverhoging / 200

Surpression

Wilo-Economy CO MHI/ER Drukverhogingsgroepen / Groupes de surpression

Wilo-SiBoost Smart Helix V / VE / Excel Wilo-SiBoost Smart FC Helix V Drukverhogingsgroepen / Groupes de surpression

Toepassing: Compacte drukverhogingsinstallatie met elektronische systeembesturing. Voor eenvoudige gebouwentechnologie. Uitvoering volgens DIN 1988 deel 5 en 6. Maximaal 4bpompen op een gemeenschappelijk fundatieframe met roestvrijstalen leidingen in de nominale diameter 1½” t/m 2½”. Met horizontale hogedruk centrifugaalpompen uit de MHI-serie. Debiet: max. 64 m³/h Opvoerhoogte: max. 70 m

Toepassing: Volledig automatische drukverhogingsinstallatie met 2 tot 4 roestvrijstalen hoogefficiënte pompen, gemonteerd op een corrosiebestendig fundatieframe, met roestvrijstalen leidingen met nominale diameter Rp 2” tot DN 100. Automatische pompregeling via Smart Controller type SC, eventueel voorzien van extra frequentieomvormer in de schakelkast. Voor volautomatische aansluiting op het waterleidingnet. De gebruikte pompen zijn van het type Helix V (geen frequentie-omvormer) of Helix VE en Helix Excel (met geïntegreerde frequentieomvormer en conform de norm DIN 1988 (EN 806) Debiet: max. 90 m³/h Opvoerhoogte: max. 140 m

Domaine d’application: Ensemble de surpression d’eau complet, à commande électronique, prêt au raccordement, muni de 2 à 4 pompes centrifuges en acier inoxydable; pour une application simple dans la technique du bâtiment. Ensemble monté sur socle avec collecteurs en acier inoxydable de diamètre 1½” à 2½”. Convient pour la distribution automatique d’eau avec branchement sur le réseau d’eau de ville. Les pompes utilisées sont des pompes de la gamme MHI, non auto-amorçantes horizontales. Exécution suivant DIN 1988 partie 5 et 6. Débit: max. 64 m³/h Hauteur manométrique: max. 70 m

Domaine d’application: Ensemble de surpression automatique, muni de 2 à 4 pompes à haut rendement en acier inoxydable, montées sur un socle avec collecteurs en acier inoxydable de diamètre Rp 2” à DN 100. Régulation automatique des pompes par Smart Controller type SC éventuellement muni d’un convertisseur de fréquence supplémentaire dans le coffret de commande. Convient pour la distribution automatique d’eau de ville. Les pompes utilisées sont du type Helix V (sur variateur de fréquence), ou Helix VE et Helix Excel (avec variateur intégré) et conformes à la norme DIN 1988 (EN 806) Débit: max. 90 m³/h Hauteur manométrique: max. 140 m


201

Wilo-CO(R)-Helix V(E) - CC(E)

Wilo-SiFire-EN

Drukverhogingsgroepen / Groupes de surpression

Drukverhogingsgroepen voor brandbestrijding / Groupes de surpression pour eau d’extinction d’incendie

Toepassing: Volledig elektronisch gestuurde drukverhogingsinstallatie, bestaande uit 2 tot 6 verticale roestvrijstalen hogedrukpompen. De pompen zijn van het type Helix V (zonder frequentie-omvormer) of Helix VE (met geïntegreerde frequentieregelaar). Montage op corrosiebestendig fundatieframe met roestvrijstalen leidingen. Automatische pompregeling via Comfort Controller CC. Voor directe of indirecte aansluiting op het waterleidingnet. Debiet: max. 400 m³/h Opvoerhoogte: max. 140 m

Toepassing: Volledig automatische drukverhogingsinstallatie voor watertoevoer aan Sprinkler systemen, conform de norm DIN 12845. De installatie bestaat uit 1 of 2 horizontale normpompen, met elektrische of dieselaandrijving, en een meercellige verticale Jockeypomp met elektrische motor. Debiet: 10 tot 350 m³/h Max. druk: 9 bar

Domaine d’application: Ensemble de surpression automatique, composé de 2 à 6 pompes verticales à haute pression en acier inoxydable. Les pompes sont de la série Helix V (sans variateur de fréquence) ou Helix VE (avec variateur intégré). Montage sur socle commun avec collecteurs en acier inoxydable. Régulation automatique par l’unité de pilotage Comfort-Controller CC. Convient pour raccordement direct ou indirect aubréseau d’eau de ville. Débit: max. 400 m³/h Hauteur manométrique: max. 140 m

Domaine d’application: Ensemble de surpression automatique pour alimentation d’eau à des systèmes de Sprinklage, conforme à la norme DINb12845. L’installation est composée de 1 ou 2 pompes horizontales normalisées, avec moteur électrique ou diesel, et une pompe verticale multicellulaire àbmoteur électrique. Débit: 10 à 350 m³/h Pression max.: 9 bar

Afvoerpompen / 202

Pompes de relevage

Inhoud - Afvoerpompen / Contenu - Pompes de relevage

203

Dompelpompen / Pompes submersibles Licht vervuild water / Eaux légèrement chargées Kelderpompen / Pompes vide-cave

Wilo-Drain TM / TMW / TMR / TS / TSW

Pag. 204 - 205

Vuilwaterpompen - industrieel water /

Wilo-Drain TS

206 - 207

Wilo-EMU KS

210 - 211

Wilo-Drain VC

Pag. 208 - 209

Pompes de relevage d’eau usée - eau industrielle Werfpompen / Pompes d’assèchement de chantier Heet water / Eaux chaudes Verticale kelderpompen / Pompes vide-cave verticales Heet water of zeer agressieve media / Eaux chaudes ou fluides très aggressifs Industriële afvoerpompen / Wilo-Drain TMT / TMC

Pag. 208 - 209

Pompes de relevage pour eaux industrielles Licht of zwaar vervuild water / Eaux légèrement ou très chargées Rioolwaterpompen met snijwaaier / Wilo-Drain MTS

Pag. 212 - 213

Pompes pour eaux vannes avec roue dilacératrice

Wilo-RexaCut

214 - 215

Rioolwaterpompen in gietijzer /

Wilo-Drain STS

216 - 217

Pompes pour eaux vannes en fonte

Wilo-Drain TC 40

216 - 217

Wilo-Rexa PRO V05 - 06 - 08

228 - 235

Rioolwaterpompen in RVS /

Wilo-Drain TP 50 - 65

218 - 221

Pompes pour eaux vannes en inox

Wilo-Drain TP 80 - 100

244 - 251

Rioolwaterpompen in RVS en in gietijzer /

Wilo-Rexa FIT V05 - 06 - 08

222 - 227

Rioolwaterpompen in gietijzer /

Wilo-EMU FA 08 - 10

236 - 243

Pompes pour eaux vannes en fonte

Wilo-EMU FA 15

252 - 253

Ontwerp je eigen pomp ! /

Wilo-EMU FA

254 - 257

Wilo-Drain LP

Pag. 208 - 209

Wilo-Drain LPC

208 - 209

Pompes pour eaux vannes en inox et en fonte

Concevez votre pompe ! Zelfaanzuigende pompen / Pompes auto-amorçantes Licht vervuild water / Eaux légèrement chargées In gietijzer en kunststof / En fonte et composite In gietijzer / En fonte

Toebehoren voor afvoerpompen / Accessoires pour pompes de relevage Toebehoren voor afvoerpompen / Accessoires pour pompes de relevage Schakelkasten voor afvoerpompen / Coffrets pour pompes de relevage

Pag. 300 - 302

Afvoerpompen / 204 H/m

Pompes de relevage 12

Wilo-Drain TM /TMR /TMW 32

10

Wilo-Drain TS/TSW 32

10

TM

6

TM

32/

32

TMR 32/8

2 0 0

2

4

/8

TMR 32/7 6 8

/1

1

1 /1 32

W

32

W TM

TM

4

8

W

8

H[m]

8

6

TSW

TS

4

TSW

TS

10

12

14Q/m³/h

2

0

0

2

4

6

8 Q

32/

32

11

32/

/12

8

32

/9

10

12

[m³/h]

14

1 ~ 230V 50 Hz

h2

h1

h

L

Hmin

Afmetingen / Dimensions L D Hmin (mm) Bmin (mm) h ± 8 (mm) h1 ± 8 (mm) h2 (mm)

TM 32/7 294

TM 32/8 294

280 350 x 350 237 50 14

-

TMW 32/8 TWM 32/11 293 323 165 280 330 350 x 350 350 x 350 250 280 50 50 14 14

TMW 32/11 HD 323 330 350 x 350 280 50 14

D Bmin

Afmetingen / Dimensions Pomp / Pompe Drain TS 32/9 TSW 32/8 TS 32/12 TSW 32/11

Hmin

Bmin

400 400 400 400

400 x 400 400 x 400 400 x 400 400 x 400

h±8 (mm) 330 340 350 360

h1 ± 8

h2 ± 8

130 140 130 140

14 24 14 24

Hmin

1~230V 50 Hz

h1

a b c

h

Afmetingen / Dimensions

h2

d Bmin

Pomp / Pompe Drain TS 32/9 TSW 32/8 TS 32/12 TSW 32/11

a

b

c

d

320 340 340 360

161 161 171 171

(mm) 246 266 270 290

280 300 300 320

Afvoerpompen / Pompes de relevage

205

WILO-DRAIN TM / TMW / TMR / TS / TSW Kelderpompen / Pompes vide-cave Transport van onvervuild of licht vervuild water uit reservoirs, schachten en putten, in staande opstelling / Evacuation des eaux claires ou légèrement chargées provenant de réservoirs, de caves, de puits ou de fosses. TMW / TSW: Constant schone pompschacht dankzij gepatenteerde wervelinrichting / Cuve de pompe toujours propre grâce à un dispositif tourbillonnaire breveté TMR: Bij manuele werking, extra laag waterpeil van 2 mm / En fonctionnement manuel, niveau d’eau résiduel de 2 mm WILO-DRAIN TM, TMW, TMR, TS, TSW (korrelgrootte / granulométrie: 10 mm) Type

PG7

Kabellengte Long. câble

I nom (A)

Vlotter Flotteur

Keerklep Clapet anti-retour

Referentie Référence 1~230V, 50 Hz

Prijs / Prix EURO

3m

2,2

+

b-

4 048 412

216,93

TM 32/8 10 m Met Twister functie / Avec fonction tourbillon

2,2

b-

b-

4 048 411

216,93

TMW 32/8-A

3m

2,2

+

+

4 048 413

284,06

TMW 32/8-A

10 m

2,2

+

+

4 058 059

329,37

TMW 32/11-A

3m

Kunststof / Composite TM 32/7-A

TMW

TMR

3,4

+

+

4 048 414

309,90

TMW 32/11-A 10 m Extra lage aanzuig / Aspiration ultra-basse

3,4

+

+

4 058 060

359,31

TMR 32/8-A

3m

2,2

+

+

4 145 325

284,06

TMR 32/8-A

10 m

2,2

+

+

4 145 326

329,37

TMR 32/11-A 3m 3,4 Voor agressieve vloeistoffen / Pour fluides agressifs

+

+

4 145 327

309,90

TMW 32/11 HD-A 10 m 3,4 + + 4 048 715 568,13 RVS / INOX TS 32/9-A 10 m 2,2 + 6 043 943 348,62 TS 32/12-A 10 m 3,4 + 6 043 945 400,28 Met Twister functie / Avec fonction tourbillon TSW 32/8-A 10 m 2,2 + + 6 045 167 451,93 TSW 32/11-A 10 m 3,4 + + 6 045 166 520,36 Technische informatie / Information technique TM Kunststof / Composite TS RVS / Inox 32 5/4” Aansluiting / 5/4” Raccordement W Wervelsysteem / Fonction tourbillon R Extra lage aanzuig / Aspiration ultra-basse /8 8 m opvoerhoogte bij nuldebiet / 8 m de hauteur manométrique à débit nul -A Met vlotterschakelaar / Avec flotteur HD Voor zeer agressieve vloeistoffen / Pour fluides très agressifs = recupel / récupel

TSW


PG14

Type Keerklep 5/4” / Clapet anti-retour 5/4” Afsluiter / Vanne 5/4”

Ref. / Réf. 501 533 696 002 528 652

Vlotterschakelaars / Contacteurs à flotteur Type

Niveaudetector / Détecteur de niveau

Elektromagnetische niveaudetector (max. 10 A) / Détecteur de niveau électromagnétique (max. 10 A) WA (ledigen / vidange) WAO (vullen / remplissage)

EURO 58,30 57,47

PG14 Lengte Longueur


Prijs / Prix EURO

10 m 10 m

2 926 684 2 926 685

100,32 100,32

Afvoerpompen / 206

Pompes de relevage

16

[m]

Wilo-Drain TS 40

14

Wilo-Drain TS 50-65

24

12

20

TS 40/14

10

H

H [m]

16

8

12

TS 40/10

6

8

4

4

2 0

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

[m³/h]

0 0

4

8

12

16

20

24

Uitvoering: verplaatsbaar / Exécution: transportable

28

32

36

40

Q

Q

Uitvoering: vast / Exécution: fixe

3

2

44

48

52

[m3/h]


207

WILO-DRAIN TS Vuilwaterpompenb- industrieel water / Pompes de relevage d’eau uséeb- eau industrielle WILO-DRAIN TS 40, TS 50, TS 65 (korrelgrootte / granulométrie: 10 mm)

PG7

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type Curve Aansl. 1 ~ 230 V Prijs / Prix 3 ~ 400 V Courbe Racc. Ref. / Réf. I [A] EURO Ref. / Réf. I [A] TS 40/10 1½” 2 063 928 2,6 551,87 2 063 927 1,4 TS 40/10-A 1½” 2 063 926 2,6 588,08 TS 40/14 1½” 2 063 931 4,6 564,91 2 063 930 2,2 TS 40/14-A 1½” 2 063 929 4,6 598,22 TS 50 H 111/11 1 2” 4 025 037 6,9 1.120,32 4 025 036* 3,2 TS 50 H 111/11 A 1 2” 4 029 477 6,9 1.263,49 4 029 553 3,2 TS 50 H 122/15 2 2” 4 025 039* 3,6 TS 50 H 122/15 A 2 2” 6 042 448 3,6 TS 50 H 133/22 3 2” 4 025 042* 5,1 TS 50 H 133/22 A 3 2” 6 042 451 5,1 TS 40 TS 65 H 117/22 4 2½” 4 025 059* 5,1 TS 65 H 117/22 A 4 2½” 6 042 453 5,1

Prijs / Prix EURO 596,76 615,61 1.089,14 1.339,64 1.850,55 1.967,53 1.915,66 2.033,31 1.933,31 2.056,70

Uitvoering A met vlotter en stekker / Exécution A avec flotteur et fiche (*) TS 50b- TS 65 (3 ~ 400 V) : Atex = seriematig / de série = recupel / récupel Toebehoren / Accessoires

PG14

VAST / FIXE Type

TS 50-65

Aansluiting Raccordement


R 1½” R 2” R 2½” R 1½” R 2” R 2½” Aansluiting Raccordement

2 803 487 2 803 475 2 803 491 4 027 337 4 027 338 4 019 227 Referentie Référence

TS 40 TS 50 TS 65 TS 50 TS 65 TS 50, TS 65

R 1½” / Ø 40 R 2” / Ø 60 R 2½” / Ø 70 R 2” R 2½”

4 027 335 4 027 334 4 015 210 2 018 102 2 015 234

Prijs / Prix EURO 179,96 236,52 334,21 47,62 74,61 152,79 Prijs / Prix EURO 18,33 23,94 74,10 18,08 28,17

Ø 52

2 015 235

40,71

TS 40

R 1½”

2 018 100

7,89

TS 40

Ø 40

2 018 101

12,99

Terugslagklep / Clapet anti-retour

pos 2

Afsluiter / Vanne

pos 3

VERPLAATSBAAR / TRANSPORTABLE Type Slangpilaar / Douille cannelée Storz koppeling buitendraad / Accouplement Storz Storz koppeling slangpilaar / Accoupl. Storz douille cannelée GEKA koppeling buitendraad / Accouplement GEKA GEKA koppeling slangpilaar / Accoupl. GEKA douille cannelée

Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met vlotterschakelaar (inbegrepen) / Avec flotteurs interrupteurs (inclus) Easy Control MS-L-1x4kW-DOL-A-10 1 pomp(e) Easy Control MS-L-2x4kW-DOL-A-10 2 pompen/-s Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 1 pomp(e) DrainControl PL 2 2 pompen/-s Niveausensor / Capteur de niveau 10 m

PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / Pompes de relevage [m]

Wilo-Drain LP 40/10

10

H

8

6

4

2

0 0

2

4

6

8

[m 3 /h]

10

Q

[m]

Wilo-Drain LPC

30

25

20 H 15

10

2

5

1

1 0

6

7

8 9 10

15

20

3 Q

30

[m]

40

50

60

80

100

Wilo-Drain VC

20 18 16 14 H

208

12 10

2

8 6 4 2

1

0 0

2

4

6

8

10 Q

12

14

16 [m 3/h]

[m³/h]


209

WILO-DRAIN LP Zelfaanzuigende pompen in gietijzer en kunststof / Pompes auto-amorçantes en fonte et composite WILO-DRAIN LP 40 Type 1 ~ 230 V LP 40/10 Aansluitset / Set de raccordement

PG7 Kabellengte Long. du câble

P2 (kW)

Aansl. Racc.

Korrelgr. Granulomét.


5m

0,4

1½’’ F

5 mm

2 047 645


R 1½”

(PG14)

4 027 335

18,33

Prijs / Prix EURO 1.983,52 2.294,43 3.278,74

5m

WILO-DRAIN LPC LP Zelfaanzuigende pompen in gietijzer /

Pompes auto-amorçantes en fonte Wilo-DRAIN LPC (kabel te voorzien door klant / câble à prévoir par le client)

PG7

Type 3 ~ 400 V

Curve Courbe

P2 (kW)

Aansl. Racc.



LPC 40/19 LPC 50/25 LPC 80/29

1 2 3

1,1 2,2 4

1½’’ M 2’’ F 3’’ F

6 mm 6 mm 12 mm

2 081 686 2 081 660 2 081 693

LPC WILO-DRAIN VC

Verticale kelderpompen (tot 95 °C) / Pompes vide cave à colonne (jusqu’à 95 °C) WILO-DRAIN VC (kabel te voorzien door klant / câble à prévoir par le client)

PG7

Type

P2 (kW)

Aansl. Racc.



VC 32/10 1 ~ 230V VC 32/10 3 ~ 400V VC 40/20 3 ~ 400V

0,37 0,37 2,2

1” 1” 1½”

5 mm 5 mm 7 mm

2 044 582 2 044 583 2 044 584

Prijs / Prix EURO 1.296,18 1.185,65 1.907,08

WILO-DRAIN TMT / TMC Industriële afvoerpompen voor zeer agressieve media (tot 95 °C) / Pompes de relevage pour eaux industrielles très aggressives (jusqu’à 95 °C) VC

WILO-DRAIN TMT / TMC Type TMT 32H102/7,5 Ci TMC 32H102/7,5 Br TMC 40H102/7,5 St

PG7 Kabellengte Long. du câble

P2 (kW)

Aansl. Racc.



5m 5m 5m

0,75 0,75 0,75

R 1¼” R 1¼” R 1½”

10 mm 10 mm 10 mm

120 549 093 120 549 299 120 654 899

Prijs / Prix EURO 2.728,00 4.732,20 11.538,06

Ci = Cast iron (gietijzer / fonte GG 25) Br = Brons / Bronze (G-CuSn 10) St = Stainless steel casting (gegoten RVS / inox coulé 1,4408) = recupel / récupel TMT


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 210

Pompes de relevage

[m]

Wilo-EMU KS

24

H[m] 14

22 12

18

10

16

8

14

6

12 4

10

KS 12

6

0

4

4

0

4

8

12

16

20

3 2

5

24

28

32

36

40

44

48

52

56

Q

60 [m 3/h]

Wilo-EMU KS 8,9

Wilo-EMU KS 12 297 285 248

G11/4

Storz C 171

94

152

40

G2

473

143

170

230

Wilo-EMU KS 14,15

Wilo-EMU KS 24

438

G2

195

Ø 236

477

455

140

135

20

116

16

125

12

58

8

G2

1

4

387

2 0 0

6

2

8

415

H

20

24

28

Q[m³/h]


211

WILO-EMU KS


Werfpompen / Pompes d’assèchement de chantier WILO-EMU KS 8, KS 9, KS 12, KS 14, KS 15, KS 24

PG8

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Curve Korrelgrootte Aansl. Type Courbe Granulométrie Racc. I [A] E = 1 ~ 230 V; D = 3 ~ 400 V

KS

KS 8 E KS 8 ES KS 8 D KS 9 E KS 9 ES KS 9 D KS 12 E KS 12 ES KS 12 D KS 12 DS KS 14 E KS 14 ES KS 14 D KS 15 D KS 24 D (20 m kabel / câble)

1 1 1 2 2 2 6 6 6 6 3 3 3 4 5

9 9 9 9 5 5 40 40 40 40 10 10 10 10 5

1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 1¼” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 3”

5,3 5,3 2,1 5,3 5,3 2,1 9,4 9,4 3,15 3,15 5,3 5,3 2,1 3,35 4,7

Referentie Référence 6 019 740 6 019 741 6 019 736 6 019 745 6 020 835 6 019 743 6 042 086 6 042 088 6 042 087 6 042 089 6 019 448 6 019 449 6 019 447 6 019 450 6 001 204

Prijs / Prix EURO 1.582,96 1.709,60 1.519,65 1.601,06 1.729,15 1.601,06 1.719,79 2.098,76 1.616,68 2.350,65 1.791,02 1.934,30 1.791,02 1.935,74 3.193,08


Prijs / Prix EURO

6 032 495

54,68

Uitvoering S met vlotter en stekker / Exécution S avec flotteur et fiche Speciale versies voor abrasieve en corrosieve vloeistoffen op aanvraag / Exécutions spéciales pour eaux abrasives et corrosives sur demande = recupel / récupel

Toebehoren / Accessoires Type Lage aanzuiging van 10 i.p.v. 40 mm voor KS 8 en KS 9 / Aspiration à 10 mm au lieu de 40 mm pour KS 8 et KS 9 KS 8 tot 15 / KS 8 à 15 Slangset / Tuyau flexible en set Cb- 5 Slangset / Tuyau flexible en set Cb- 10 Slangset / Tuyau flexible en set Cb- 20 KS 24 Slangset / Tuyau flexible en set Bb- 5 Slangset / Tuyau flexible en set Bb- 10 Slangset / Tuyau flexible en set Bb- 20

PG14 Aansl. Racc.

Lengte Long.

Ø 52 mm Ø 52 mm Ø 52 mm

5m 10 m 20 m

6 003 651 6 003 650 6 003 649

74,84 96,43 136,72

Ø 75 mm Ø 75 mm Ø 75 mm

5m 10 m 20 m

6 003 052 6 003 051 6 003 050

92,12 122,33 184,23

Een slangset bestaat uit een Storz-koppeling, een persslang en toebehoren / Un set est constitué d’un accouplement Storz, un flexible et des accessoires

Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 DrainControl PL 2 Niveausensor / Capteur de niveau

PG14

1 pomp(e) 2 pompen/-s 10 m

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 212

Pompes de relevage

H [m] 35 MTS 40/39 30

MTS 40/35

25

MTS 40/31

20

MTS 40/27

ø = 10 mm

MTS 40/24 15

MTS 40/21

10

5

0 0

2

Uitvoering : vast / Exécution : fixe

4

6

8

10

12

14

16

Q [m3/h]

Uitvoering : verplaatsbaar / Exécution : transportable


213

WILO-DRAIN MTS Rioolwaterpompen met snijwaaier / Pompes pour eaux vannes avec roue dilacératrice WILO-DRAIN MTS 40

PG8

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type Aansluiting Raccordement


MTS 40 / 21b- 1 ~ 230 V MTS 40 / 21b- 3 ~ 400 V MTS 40 / 24b- 1 ~ 230 V MTS 40 / 24b- 3 ~ 400 V MTS 40 / 27b- 1 ~ 230 V MTS 40 / 27b- 3 ~ 400 V MTS 40 / 31b- 3 ~ 400 V MTS 40 / 35b- 3 ~ 400 V MTS 40 / 39b- 3 ~ 400 V

2 060 174 2 060 176 2 060 170 2 060 175 2 053 831 2 056 253 6 046 761 6 046 760 6 045 558

DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40 DN 40

Prijs / Prix EURO 1.589,75 1.555,88 1.753,13 1.722,22 1.776,68 1.733,99 1.848,81 1.878,25 1.925,36

3 ~ 400 V : ATEX approved = recupel / récupel MTS


PG14 Pos Aansl. / Racc. 2” VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE

Ref. / Réf.

Voetbochtkoppeling compleet / 1 DN 40/50 2 057 179 Pied d’assise complet Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 6 049 244 Tube de guidage D.26,9x2 6M Draadflens / Bride taraudée DN 50b- R 2” 2 802 612 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 R 2” 2 803 475 Afsluiter / Vanne 3 R 2” 4 027 338 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 50 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling compleet / 1 DN 40/50 2 057 179 Pied d’assise complet Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 6 049 244 Tube de guidage D.26,9x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 50 2 017 166 Afsluiter / Vanne 3 DN 50 2 017 160 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 50 2 018 053 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Broekstuk / Raccord culotte 8 DN 50/50/50 2 019 042 DN 40 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Pompvoet / Trépied MTS 40 9 2 058 721 Bocht 90° / Coude 90° MTS 40 10 G 1½” 2 057 401 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m 6 063 136 Option chaîne inox 316 (400 kg)

Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met vlotterschakelaars (inbegrepen) / Avec flotteurs interrupteurs (inclus) Easy Control MS-L-1x4kW-DOL-A-10 1 pomp(e) Easy Control MS-L-2x4kW-DOL-A-10 2 pompen/-s Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 1 pomp(e) DrainControl PL 2 2 pompen/-s Niveausensor / Capteur de niveau 10 m

EURO

289,67 155,03 63,66 236,52 74,61 126,54

289,67 155,03 328,25 198,38 217,45 126,54 630,51 250,24 101,57 126,54 387,19

PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 214

Pompes de relevage

H/m 36 32

20% 23%

25%

27%

28 24 20% 23% 25%

20

30% 27%

27%

33% 35%

16

25%

36%

27%

37%

Rexa CUT GE03.34

37% 36%

12

25% 35%

23% 33% 30%

20%

8 4 Rexa CUT GI03.26 Rexa CUT GE03.25 0

0

4

8


12

16

20

Uitvoering: verplaatsbaar / Exécution: transportable 1

1

4

Q/m³/h

5

6 3

2 3

1

2


215

WILO-REXA CUT Rioolwaterpompen in gietijzer met RVS motorbehuizing en intern snij-apparaat (GI-type) of volledig gietijzeren pomp met extern snij-apparaat (GE-type). De GE-types zijn ATEX approved / Pompes pour eaux vannes en fonte avec moteur en inox et broyeur interne (type GI) ou complètement en fonte avec broyeur externe (type GE). Les types GE sont approuvés ATEX WILO-REXACUT

PG7

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type P2 Aansluiting 1 ~ 230 V Prijs / Prix (kW) Raccordement Ref. / Réf. EURO GI03.26/S-T15-2-540 1,5 DN 32/40, Rp 1¼ GI03.26/S-M15-2-523/P 1,5 DN 32/40, Rp 1¼ 6 069 869 1.343,31 GE03.25/P-T25-2-540X 2,5 DN 32/40, Rp 1¼ GE03.34/P-T39-2-540X 3,9 DN 32/40, Rp 1¼ -

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 6 069 868 6 069 866 6 069 867

Prijs / Prix EURO 1.306,21 1.559,54 1.870,95

Kabellengte / Longueur du câble: 10 m REXACUT

= recupel / récupel Toebehoren / Accessoires Type

PG14 Pos Aansl. / Racc. 2” VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE

Ref. / Réf.

Voetbochtkoppeling compleet / 1 DN 40/50 2 057 179 Pied d’assise complet Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 6 049 244 Tube de guidage D.26,9x2 6M Draadflens / Bride taraudée DN 50 / R 2” 2 802 612 Terugslagklep / 2 R 2” 2 803 475 Clapet anti-retour Afsluiter / Vanne 3 R 2” 4 027 338 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 50 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling compleet / 1 DN 40/50 2 057 179 Pied d’assise complet Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 6 049 244 Tube de guidage D.26,9x2 6M Terugslagklep / 2 DN 50 2 017 166 Clapet anti-retour Afsluiter / Vanne 3 DN 50 2 017 160 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 50 2 018 053 Broekstuk / Raccord culotte DN 50/50/50 2 019 042 DN 40 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Pompvoet / Support de pompe 2 DN 40 6 069 669 Bocht 90° / Coude 90° G 1½ / R 1½ 3 DN 40 2 057 401 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 1 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 1 5m 6 063 136 Option chaîne inox 316 (400 kg)


EURO

289,67 155,03 63,66 236,52 74,61 126,54

289,67 155,03 328,25 198,38 126,54 217,45 630,51 69,55 101,57 126,54 387,19

PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 216

Pompes de relevage

[m]

Wilo-Drain STS 40

12

10

H

8

6

4

2

2

0

1

0

2

4

6

8

10 Q

12

14

16


18

[m³/h]


3

2


217

WILO-DRAIN STS Rioolwaterpompen in gietzijer / Pompes pour eaux vannes en fonte WILO-DRAIN STS 40

PG7

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Korrelgrootte / Granulométrie 40 mmb- Thermische beveiliging / Protection thermiqueb- 20 kg Type Curve Aansl. 1 ~230 V Prijs / Prix 3 ~ 400 V Courbe Racc. Ref. / Réf. I [A] EURO Ref. / Réf. I [A] STS 40/8 1 R 1½” 2 065 866 3,6 521,45 2 065 870 1,7 STS 40/8 A R 1½” 2 065 868 3,6 551,33 STS 40/10 2 R 1½” 2 065 872 5,2 536,39 2 065 876 2 STS 40/10 A R 1½” 2 065 874 5,2 566,26 -

Prijs / Prix EURO 515,47 530,42 -

Uitvoering A met vlotter en stekker / Exécution A avec flotteur et fiche STS 40


WILO-DRAIN TC 40

PG7

Dompelpomp IP 68 met 5 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 5 m de câble Korrelgrootte / Granulométrie 40 mmb- 12 kg Type Curve Courbe TC 40/8 1 TC 40/10 2

Aansl. Racc. R 1½” R 1½”

1 ~ 230 V Ref. / Réf. I [A] 4 050 131 3,2 4 050 132 4,4


Met vlotter en stekker / Avec flotteur et fiche

Toebehoren / Accessoires TC

PG14

Type

Aansl. / Racc.

Ref. / Réf.

EURO

R 1½” R 1½” VERPLAATSBAAR / TRANSPORTABLE R 1½” / Ø 40

2 803 487 4 027 337

179,96 47,62

4 027 335

18,33

R 1½”

2 018 100

7,89

Ø 40

2 018 101

12,99

Ø 40

2 925 866

94,22

VAST / FIXE Terugslagklep / Clapet anti-retour Afsluiter / Vanne

Slangpilaar / Douille cannelée GEKA koppeling buitendraad / Accouplement GEKA GEKA koppeling slangpilaar / Accouplement GEKA douille cannelée Persslang 10 m / Tuyau de refoulement 10 m


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 218

Pompes de relevage

H[m]

12

10

8

6

4

2 TP 50E107/7,5

TP 50E101/5,5 0 0

4

8

12

16

20

24

28

32

Q[m³/h]

H[m] 8

7

6

5

4

3

2 TP 50F90/7,5

1

TP 50F82/5,5 0 0

4

8

12

16

20


24

28

Q[m³/h]


1

6

3 6

15

2

16

14 12 13

1 1

4

11


219

WILO-DRAIN TP Rioolwaterpompen in RVS / Pompes pour eaux vannes en inox WILO-DRAIN TP 50 (korrelgrootte / granulométrie: 44 mm)

PG7

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type Aansluiting 1 ~ 230 V Prijs / Prix 3 ~ 400 V Raccordement Ref. / Réf. I [A] EURO Ref. / Réf. I [A] TP 50 E 101/5,5 DN 50 4 025 332 4 711,56 4 025 331 2 TP 50 E 101/5,5 A DN 50 4 029 445 4 774,41 4 029 551 2 TP 50 E 107/7,5 DN 50 4 025 335 5,5 886,83 4 025 334 2 TP 50 E 107/7,5 A DN 50 4 029 452 5,5 952,75 4 029 552 2 TP 50 F 82/5,5 DN 50 4 025 319 4 769,71 4 025 318 2 TP 50 F 82/5,5 A DN 50 4 029 438 4 793,98 4 029 548 2 TP 50 F 90/7,5 DN 50 4 025 322 5,5 884,08 4 025 321 2 TP 50 F 90/7,5 A DN 50 4 029 439 5,5 891,36 4 029 549 2

Prijs / Prix EURO 693,16 1.022,52 843,25 1.111,89 757,74 961,69 850,25 1.033,73

Uitvoering A met vlotter en stekker / Exécution A avec flotteur et fiche

TP 50 Uitvoering in RVS 316L op aanvraag / Exécution en Inox 316L sur demande

= recupel / récupel Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. 2” VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise* (2RK) 1 DN 50 6 070 146 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 6 049 244 Tube de guidage D.26,9x2 6M Draadflens / Contre-bride filetée DN 50 / 2” 2 802 612 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 2” 2 803 475 Afsluiter / Vanne 3 2” 4 027 338 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 50 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise* (2RK) 1 DN 50 6 070 146 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 50 2 017 166 Afsluiter / Vanne 3 DN 50 2 017 160 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Bocht 90° / Coude 90° DN 50 2 018 053 Broekstuk / Raccord culotte DN 50/50/50 2 019 042 DN 50 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Bocht 90° / Coude 90° 4 R2 / G2 4 027 332 Ketting / Chaîne 6 5m 6 063 140 Draadflens / Contre-bride filetée 11 DN 50 / 2” 4 027 333 Slangpilaar / Douille cannelée 12 G2 / Ø 60 4 027 334 Storzkoppeling / Raccordement Storz 13 2 018 102 Storzkoppeling / Raccordement Storz 14 2 015 235 Persslang 10 m / 16 Ø 60 2 018 106 Tuyau de refoulement 10 m Persslang 10 m / 15 Ø 52 2 017 192 Tuyau de refoulement 10 m Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m 6 063 136 Option chaîne inox 316 (400 kg)

286,07 155,03 63,66 236,52 74,61 126,54 286,07 328,25 198,38 126,54 217,45 630,51 72,06 126,54 63,65 23,94 18,08 40,71 206,48 160,70 387,19

* ECO uitvoering / exécution ECO Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met vlotterschakelaar (inbegrepen) / Avec flotteurs interrupteurs (inclus) Easy Control MS-L-1x4kW-DOL-A-10 1 pomp(e) Easy Control MS-L-2x4kW-DOL-A-10 2 pompen/-s Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 1 pomp(e) DrainControl PL 2 2 pompen/-s Niveausensor / Capteur de niveau 10 m

PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 220

Pompes de relevage

H[m]

24

20

16

12

8

4

TP 65E132/22 TP 65E114/11

TP 65E122/15

0 0

10

20

30

40

50

60

Q[m³/h]

H[m] 14

12

10

8

6

4

2 TP 65F109/22

TP 65F98/15

TP 65F91/11 0 0

10

20

30


40

50

Q[m³/h]


1

6

3 6

15

2

16

14 12 13

1 1

4

11


221

WILO-DRAIN TP Rioolwaterpompen in RVS / Pompes pour eaux vannes en inox WILO-DRAIN TP 65 (korrelgrootte / granulométrie: 44 mm)

TP 65

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type Aansluiting 1 ~ 230 V Raccordement Ref. / Réf. I [A] TP 65 E 114/11 DN 65 4 007 101 7,2 TP 65 E 114/11 A DN 65 4 029 444 7,2 TP 65 E 122/15 DN 65 4 007 107 10,6 TP 65 E 132/22 DN 65 TP 65 F 91/11 DN 65 4 007 085 6,9 TP 65 F 91/11 A DN 65 4 029 437 6,9 TP 65 F 98/15 DN 65 4 007 091 10,4 TP 65 F 109/22 DN 65 -

Prijs / Prix EURO 1.597,02 1.678,00 2.057,46 1.473,93 1.490,92 1.492,93 -

PG7

3 ~ 400 V Ref. / Réf. I [A] 4 007 099* 3,2 4 029 550 3,2 4 007 105* 3,8 4 007 111* 5,2 4 007 083* 3,2 4 029 547 3,2 4 007 089* 3,6 4 007 095* 5,1

Prijs / Prix EURO 1.557,62 1.857,99 1.656,27 1.911,80 1.442,91 1.718,97 1.597,36 1.665,01

Uitvoering A met vlotter en stekker / Exécution A avec flotteur et fiche *TP 65 (3 ~ 400 V) : Atex = seriematig / de sérieb- RVS 316L op aanvraag / Inox 316L sur demande = recupel / récupel Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. 2½” VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 65 6 066 844 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 6 049 244 Tube de guidage D.26,9x2 6M Draadflens / Contre-bride filetée DN 65 / 2½” 2 802 613 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 2½” 2 803 491 Afsluiter / Vanne 3 2½” 4 019 227 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 65 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 65 6 066 844 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 65 2 017 167 Afsluiter / Vanne 3 DN 65 2 017 161 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Bocht 90° / Coude 90° DN 65 2 017 183 Broekstuk / Raccord culotte DN 65 / 65 / 65 2 017 178 DN 65 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Bocht 90° / Coude 90° 4 R 2½” / G 2½” 4 015 212 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Pompvoet / Trépied 9 4 015 206 Draadflens / Contre-bride filetée 11 DN 65 / 2½” 4 015 204 Slangpilaar / Douille cannelée 12 G 2½ / Ø 70 4 015 210 Storzkoppeling / Raccordement Storz 13 2 015 234 Storzkoppeling / Raccordement Storz 14 2 015 235 Persslang 10 m / Tuyau de refoulement 10 m 16 Ø 70 2 014 151 Persslang 10 m / Tuyau de refoulement 10 m 15 Ø 52 2 017 192 Voetplaat / Plaque support sur sol 300 x 300 4 015 206 Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m 6 063 136 Option chaîne inox 316 (400 kg)


301,22 155,03 91,16 334,21 152,79 126,54 301,22 347,10 252,61 126,54 228,68 667,43 99,06 126,54 57,56 87,35 74,10 28,17 40,71 169,92 160,70 57,56 387,19

PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 222

Pompes de relevage

H[m] 14%

12

17%

20%

23% 26% 28%

10

30%

8

6

4

2

0

5

10

15

20

FIT V05..-126/E

FIT V05..-124/E

FIT V05..-122/E 0

25

30

35

40

Q[m³/h]

H[m] 28 20% 26%

24

31%

34%

36% 38%

20

39%

40%

FIT V05..-228/E 16 FIT V05..-226/E

12 34% 31%

8

FIT V05..-224/E

26%

4

0

FIT V05..-222/E

0

10

20

30

40

50

Uitvoering verplaatsbaar: op aanvraag (zie p. 234) / Exécution transportable: sur demande (voir p. 234)

Q[m³/h]

Uitvoering: vast / Exécution: fixe 1

1

4 6

5

6

6 5

3

4

2 3

3

2

1


223

WILO-REXA FIT Rioolwaterpompen in RVS en in gietijzer met vortex waaier en dubbele mechanische asafdichting / Pompes pour eaux vannes en inox et en fonte avec roue vortex et double garniture mécanique WILO-REXA FIT V05 (korrelgrootte / granulométrie: 50 mm)

REXA FIT

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble P2 Aansl. 1 ~ 230 V Prijs / Prix Type (kW) Racc. Ref. / Réf. 3000 min-1 EURO FIT V05DA-122/E-O 1,1 DN 50 FIT V05DA-122/E-P 1,1 DN 50 6 064 578 1.331,02 FIT V05DA-122/E-A 1,1 DN 50 6 064 576 1.412,08 FIT V05DA-124/E-O 1,1 DN 50 FIT V05DA-124/E-P 1,1 DN 50 6 064 582 1.387,90 FIT V05DA-124/E-A 1,1 DN 50 6 064 580 1.471,80 FIT V05DA-126/E-O 1,5 DN 50 FIT V05DA-126/E-P 1,5 DN 50 6 064 586 1.645,29 FIT V05DA-126/E-A 1,5 DN 50 6 064 584 1.743,09 FIT V05DA-222/E-O 2,5 DN 50 FIT V05DA-222/E-A 2,5 DN 50 FIT V05DA-224/E-O 2,5 DN 50 FIT V05DA-224/E-A 2,5 DN 50 FIT V05DA-226/E-O 3,9 DN 50 FIT V05DA-226/E-A 3,9 DN 50 FIT V05DA-228/E-O 3,9 DN 50 FIT V05DA-228/E-A 3,9 DN 50 -

PG7 3 ~ 400 V Ref. / Réf. 6 064 579 6 064 577 6 064 583 6 064 581 6 064 587 6 064 585 6 064 589 6 064 588 6 064 591 6 064 590 6 064 593 6 064 592 6 064 595 6 064 594

Prijs / Prix* EURO 1.255,66 1.397,85 1.309,69 1.505,92 1.505,92 1.818,78 1.783,22 2.050,56 1.855,75 2.134,46 1.948,18 2.241,12 1.980,89 2.278,09

Uitvoering O met vrij kabeleinde / Exécution O avec câble à connection terminale libre Uitvoering A met vlotter en stekker / Exécution A avec flotteur et fiche Uitvoering P met stekker / Exécution P avec fiche * Pompvoet niet inbegrepen / Support de pompe non inclus. = recupel / récupel Toebehoren / Accessoires Type

Pos Aansl. / Racc. 2” VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 50 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 Tube de guidage D.26,9x2 6M Draadflens / Contre-bride filetée DN 50 / 2” Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 2” Afsluiter / Vanne 3 2” Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 50 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 50 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 Tube de guidage D.26,9x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 50 Afsluiter / Vanne 3 DN 50 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 50 Broekstuk / Raccord culotte DN 50/50/50 Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m Option chaîne inox 316 (400 kg)

PG14 Ref. / Réf.

EURO

6 070 146

286,07

6 049 244

155,03

2 802 612 2 803 475 4 027 338

63,66 236,52 74,61

6 063 140

126,54

6 070 146

286,07

6 049 244

155,03

2 017 166 2 017 160

328,25 198,38

6 063 140

126,54

2 018 053 2 019 042

217,45 630,51

6 063 136

387,19


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 224

Pompes de relevage

H[m]

H[m]

22

16

20% 20%

14

22%

25%

20

25%

28%

31%

28%

18

31%

20%

34%

12

35% 25% 28%

16

35%

37% 31% 35%

37%

14

10

38%

38%

37% 35%

10

6

31%

8

FIT V06..-222/E

6

4

4

FIT V06..-216/E

2 FIT V06..-212/E 0

FIT V06..-224/E

38%

12 8

0

10

20

30

2

FIT V06..-214/E 40

50

60

0

Q[m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

H[m] 12 22% 24%27% 29%

31%

10

33%

35%

37% 39%

8

6

4

24%

FIT V06..-626/E FIT V06..-625/E

FIT V06..-628/E

22%

2 FIT V06..-622/E 0

0

10

20

30

40

50

FIT V06..-623/E 60

70

80


Q[m³/h]


1

4 6

5

6

6 5

3

4

2 3

3

2

1

70

Q[m³/h]


225


REXA FIT

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble P2 Aansl. 1 ~ 230 V Prijs / Prix Type (kW) Racc. Ref. / Réf. EURO 3000 min-1 FIT V06DA-212/E-O 1,1 DN 65 FIT V06DA-212/E-P 1,1 DN 65 6 064 598 1.666,63 FIT V06DA-212/E-A 1,1 DN 65 6 064 596 1.766,16 FIT V06DA-214/E-O 1,5 DN 65 FIT V06DA-214/E-P 1,5 DN 65 6 064 702 1.754,78 FIT V06DA-214/E-A 1,5 DN 65 6 064 700 1.945,72 FIT V06DA-216/E-O 2,5 DN 65 FIT V06DA-216/E-A 2,5 DN 65 FIT V06DA-222/E-O 3,9 DN 65 FIT V06DA-222/E-A 3,9 DN 65 FIT V06DA-224/E-O 3,9 DN 65 FIT V06DA-224/E-A 3,9 DN 65 1500 min-1 FIT V06DA-622/E-O 1,1 DN 65 FIT V06DA-623/E-O 1,5 DN 65 FIT V06DA-625/E-O 1,5 DN 65 FIT V06DA-626/E-O 2,5 DN 65 FIT V06DA-628/E-O 2,5 DN 65 -

PG7 3 ~ 400 V Ref. / Réf.

Prijs / Prix* EURO

6 064 599 6 064 597 6 064 703 6 064 701 6 064 705 6 064 704 6 064 707 6 064 706 6 064 709 6 064 708

1.572,77 1.808,82 1.655,24 1.896,99 1.885,61 2.168,60 2.066,21 2.376,21 2.165,75 2.489,97

6 064 711 6 064 713 6 064 715 6 064 716 6 064 717

1.716,39 1.744,84 1.801,72 1.909,79 1.952,45

Uitvoering O met vrij kabeleinde / Exécution O avec câble à connection terminale libre Uitvoering A met vlotter en stekker / Exécution A avec flotteur et fiche Uitvoering P met stekker / Exécution P avec fiche * Pompvoet niet inbegrepen / Support de pompe non inclus. = recupel / récupel Toebehoren / Accessoires Type

Pos Aansl. / Racc. DN 65 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 65 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 Tube de guidage D.26,9x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 65 Afsluiter / Vanne 3 DN 65 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 65 Broekstuk / Raccord culotte DN 65/65/65 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 80 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 80 Geleidingsbuis D.42,4x2 6M / 5 Tube de guidage D.42,4x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 80 Afsluiter / Vanne 3 DN 80 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 80 Broekstuk / Raccord culotte DN 80/80/80 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m Option chaîne inox 316 (400 kg)

PG14 Ref. / Réf.

EURO

6 066 844

301,22

6 049 244

155,03

2 017 167 2 017 161 2 017 183 2 017 178

347,10 252,61 228,68 667,43

6 063 140

126,54

6 036 888

376,84

6 031 565

220,64

2 017 168 2 017 162 2 012 064 2 017 179

516,69 279,85 249,80 794,50

6 063 140

126,54

6 063 136

387,19


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 226

Pompes de relevage



1

4 6

5

6

6 5

3

4

2 3

3

2

1


227


PG7

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble P2 Aansl. 1 ~ 230 V Prijs / Prix Type (kW) Racc. Ref. / Réf. EURO 1500 min-1 FIT V08DA-422/E-A 1,1 DN 80/100 6 065 917 3.457,86 FIT V08DA-422/E-O 1,1 DN 80/100 FIT V08DA-424/E-A 1,1 DN 80/100 6 065 921 3.440,93 FIT V08DA-424/E-O 1,1 DN 80/100 FIT V08DA-426/E-A 1,5 DN 80/100 6 065 925 3.407,03 FIT V08DA-426/E-O 1,5 DN 80/100 FIT V08DA-428/E-O 2,5 DN 80/100 FIT V08DA-524/E-O 3,5 DN 80/100 FIT V08DA-526/E-O 3,5 DN 80/100 -

3 ~ 400 V Ref. / Réf.

Prijs / Prix* EURO

6 065 918 6 065 920 6 065 922 6 065 924 6 065 926 6 065 928 6 065 929 6 065 931 6 065 932

3.159,55 2.403,57 3.142,60 2.386,61 3.129,04 2.373,05 2.420,51 2.600,18 2.586,63

REXA FIT

Uitvoering O met vrij kabeleinde / Exécution O avec câble à connection terminale libre Uitvoering A met vlotter en stekker / Exécution A avec flotteur et fiche * Pompvoet niet inbegrepen / Support de pompe non inclus. = recupel / récupel


PG14 Pos Aansl. / Racc. DN 80 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE

Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) Geleidingsbuis D.42,4x2 6M / Tube de guidage D.42,4x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour Afsluiter / Vanne Bocht 90° / Coude 90° Broekstuk / Raccord culotte Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Optie ketting RVS 316 (400 kg) / Option chaîne inox 316 (400 kg)

1

DN 80

5

Ref. / Réf.

EURO

6 036 888

376,84

6 031 565

220,64

2 3 4

DN 80 DN 80 DN 80 DN 80/80/80

2 017 168 2 017 162 2 012 064 2 017 179

516,69 279,85 249,80 794,50

6

5m

6 063 140

126,54

6

5m

6 063 136

387,19


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 228

Pompes de relevage

H[m] 12

17%

20%

23% 28%

10

30%

8

6

4

2 PRO V05..-124/E

PRO V05..-122/E 0

0

5

10

15

20

25

30

PRO V05..-126/E

35

40

Q[m³/h]

H[m] 28 20%

25% 30%

24

33%

35% 37%

20

38%

39%

40%

PRO V05..-228/E 16 PRO V05..-226/E

12

33% 30%

8

PRO V05..-224/E 4

0

PRO V05..-222/E

0

10

20

30


40

50

Q[m³/h]



229

WILO-REXA PRO Volledige gietijzeren rioolwaterpompen voor continu bedrijf met vortex waaier en dubbele mechanische asafdichting / Pompes pour eaux vannes complètement en fonte pour fonctionnement continu avec roue vortex et double garniture mécanique WILO-REXA PRO V05 (korrelgrootte / granulométrie: 50 mm)

PG8

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble P2 Aansl. Type (kW) Racc.

1 ~ 230 V Ref. / Réf.

Prijs / Prix EURO

3 ~ 400 V Ref. / Réf.

Prijs / Prix* EURO

3000 min-1 PRO V05DA-122/E-O PRO V05DA-124/E-O PRO V05DA-126/E-O PRO V05DA-222/E-O PRO V05DA-224/E-O PRO V05DA-226/E-O PRO V05DA-228/E-O

6 064 718 6 064 720 6 064 722 -

1.961,84 2.092,48 2.316,55 -

6 064 719 6 064 721 6 064 723 6 064 724 6 064 725 6 064 726 6 064 727

1.558,11 1.663,12 1.837,71 1.995,22 2.030,66 2.364,08 2.403,45

1,1 1,1 1,5 2,5 2,5 3,9 3,9

DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50 DN 50

Uitvoering O met vrij kabeleinde / Exécution O avec câble à connection terminale libre REXA-PRO = Atex approved REXA PRO * Pompvoet niet inbegrepen / Support de pompe non inclus. = recupel / récupel High Efficiency class IE3 motoren en/of motoren voor continu bedrijf in droge opstelling op aanvraag / Moteurs de classe d’efficacité IE3 et/ou pour fonctionnement continu en non-immergé sur demande Toebehoren / Accessoires Type

Pos Aansl. / Racc. 2” VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 50 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 Tube de guidage D.26,9x2 6M Draadflens / Contre-bride filetée DN 50 / 2” Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 2” Afsluiter / Vanne 3 2” Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 50 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 50 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 Tube de guidage D.26,9x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 50 Afsluiter / Vanne 3 DN 50 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Bocht 90° / Coude 90° DN 50 Broekstuk / Raccord culotte DN 50/50/50 Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m Option chaîne inox 316 (400 kg)

PG14 Ref. / Réf.

EURO

6 070 146

286,07

6 049 244

155,03

2 802 612 2 803 475 4 027 338

63,66 236,52 74,61

6 063 140

126,54

6 070 146

286,07

6 049 244

155,03

2 017 166 2 017 160

328,25 198,38

6 063 140

126,54

2 018 053 2 019 042

217,45 630,51

6 063 136

387,19


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 230

Pompes de relevage H[m]

H[m]

22

16 20%

14

22%

20%

20 25%

28%

18

31%

20%

34%

12

25%

16

35%

30% 35%

25%

38%

30% 35% 38%

14

10

38%

12 8

35%

10

6

30%

8

PRO V06..-222/E

6

4

4

PRO V06..-216/E

2 0

PRO V06..-224/E

PRO V06..-212/E 0

10

20

30

2

PRO V06..-214/E 40

50

60

0

Q[m³/h]

0

10

20

30

40

50

H[m] 12 22% 24%27% 29% 31%33%

10

35%

37% 39%

8

6

4

24%

PRO V06..-628/E PRO V06..-626/E PRO V06..-625/E

22%

2

PRO V06..-623/E PRO V06..-622/E 0

0

10

20

30

40


50

60

70

80

Q[m³/h]


60

70

Q[m³/h]


231

WILO-REXA PRO Volledige gietijzeren rioolwaterpompen voor continu bedrijf met vortex waaier en dubbele mechanische asafdichting / Pompes pour eaux vannes complètement en fonte pour fonctionnement continu avec roue vortex et double garniture mécanique WILO-REXA PRO V06 (korrelgrootte / granulométrie: 65 mm) Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble P2 Aansl. 1 ~ 230 V Prijs / Prix Type (kW) Racc. Ref. / Réf. EURO 3000 min-1 PRO V06DA-122/E-O 1,1 DN 65 6 064 728 2.531,22 PRO V06DA-124/E-O 1,5 DN 65 6 064 730 2.625,88 PRO V06DA-126/E-O 2,5 DN 65 PRO V06DA-222/E-O 3,9 DN 65 PRO V06DA-224/E-O 3,9 DN 65 1500 min-1 PRO V06DA-622/E-O 1,1 DN 65 6 064 735 3.405,80 PRO V06DA-623/E-O 1,5 DN 65 6 064 737 3.464,10 PRO V06DA-625/E-O 1,5 DN 65 6 064 739 3.583,37 PRO V06DA-626/E-O 2,5 DN 65 PRO V06DA-628/E-O 2,5 DN 65 -

PG8 3 ~ 400 V Ref. / Réf.

Prijs / Prix* EURO

6 064 729 6 064 731 6 064 732 6 064 733 6 064 734

2.018,84 2.091,04 2.328,63 2.558,34 2.677,79

6 064 736 6 064 738 6 064 740 6 064 741 6 064 742

2.059,54 2.093,66 2.161,93 2.291,87 2.343,06

REXA PRO Uitvoering O met vrij kabeleinde / Exécution O avec câble à connection terminale libre

REXA-PRO = Atex approved * Pompvoet niet inbegrepen / Support de pompe non inclus. = recupel / récupel High Efficiency class IE3 motoren en/of motoren voor continu bedrijf in droge opstelling op aanvraag / Moteurs de classe d’efficacité IE3 et/ou pour fonctionnement continu en non-immergé sur demande Toebehoren / Accessoires Type

Pos Aansl. / Racc. DN 65 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 65 Geleidingsbuis D.26,9x2 6M / 5 Tube de guidage D.26,9x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 65 Afsluiter / Vanne 3 DN 65 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 65 Broekstuk / Raccord culotte DN 65/65/65 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) DN 80 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 80 Geleidingsbuis D.42,4x2 6M / 5 Tube de guidage D.42,4x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 80 Afsluiter / Vanne 3 DN 80 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 80 Broekstuk / Raccord culotte DN 80/80/80 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m Option chaîne inox 316 (400 kg)

PG14 Ref. / Réf.

EURO

6 070 150

301,22

6 049 244

155,03

2 017 167 2 017 161 2 017 183 2 017 178

347,10 252,61 228,68 667,43

6 063 140

126,54

6 036 888

376,84

6 031 565

220,64

2 017 168 2 017 162 2 012 064 2 017 179

516,69 279,85 249,80 794,50

6 063 140

126,54

6 063 136

387,19


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 232

Pompes de relevage




233

WILO-REXA PRO Volledige gietijzeren rioolwaterpompen voor continu bedrijf met vortex waaier en dubbele mechanische asafdichting / Pompes pour eaux vannes complètement en fonte pour fonctionnement continu avec roue vortex et double garniture mécanique WILO-REXA PRO V08 (korrelgrootte / granulométrie: 80 mm) Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble P2 Aansl. 1 ~ 230 V Prijs / Prix Type (kW) Racc. Ref. / Réf. 1500 min-1 EURO PRO V08DA-423/E-O 1,1 DN 80/100 6 065 933 3.623,72 PRO V08DA-424/E-O 1,1 DN 80/100 6 065 935 3.620,59 PRO V08DA-426/E-O 1,5 DN 80/100 6 065 937 3.608,07 PRO V08DA-428/E-O 2,5 DN 80/100 PRO V08DA-524/E-O 3,5 DN 80/100 PRO V08DA-526/E-O 3,5 DN 80/100 -

PG8 3 ~ 400 V Ref. / Réf. 6 065 934 6 065 936 6 065 938 6 065 939 6 065 941 6 065 942

Prijs / Prix* EURO 2.453,37 2.450,24 2.434,59 2.478,40 2.647,38 2.634,87

Uitvoering O met vrij kabeleinde / Exécution O avec câble à connection terminale libre REXA-PRO = Atex approved * Pompvoet niet inbegrepen / Support de pompe non inclus. REXA PRO

= recupel / récupel High Efficiency class IE3 motoren en/of motoren voor continu bedrijf in droge opstelling op aanvraag / Moteurs de classe d’efficacité IE3 et/ou pour fonctionnement continu en non-immergé sur demande


Pos Aansl. / Racc. DN 80 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise (2RK) 1 DN 80 Geleidingsbuis D.42,4x2 6M / 5 Tube de guidage D.42,4x2 6M Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 80 Afsluiter / Vanne 3 DN 80 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 80 Broekstuk / Raccord culotte DN 80/80/80 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 6 5m Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 6 5m Option chaîne inox 316 (400 kg)

PG14 Ref. / Réf.

EURO

6 036 888

376,84

6 031 565

220,64

2 017 167 2 017 162 2 012 064 2 017 179

347,10 279,85 249,80 794,50

6 063 140

126,54

6 063 136

387,19


PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921

950,00 1.350,00 365,00

Afvoerpompen / 234

Pompes de relevage

WILO-REXA FIT / WILO-REXA PRO – DN50: TOEBEHOREN VERPLAATSBARE OPSTELLING / WILO-REXA FIT / WILO-REXA PRO – DN50: ACCESSOIRES INSTALLATION TRANSPORTABLE 1 9

6

3

3

5 4

8

2 7

WILO-REXA FIT / WILO-REXA PRO – DN65: TOEBEHOREN VERPLAATSBARE OPSTELLING / WILO-REXA FIT / WILO-REXA PRO – DN65: ACCESSOIRES INSTALLATION TRANSPORTABLE 1 9

6

3

3

5 4

8

2 7

WILO-REXA FIT / WILO-REXA PRO – DN80: TOEBEHOREN VERPLAATSBARE OPSTELLING / WILO-REXA FIT / WILO-REXA PRO – DN80: ACCESSOIRES INSTALLATION TRANSPORTABLE Koppeling type Storz / Raccord type Storz

1

6

3

2 7


235

WILO-REXA FIT / WILO-REXA PRO Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 50 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 1 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Pompvoet / Support de pompe 2 DN 50/65 6 064 666 Bocht 90° / Coude 90° (G2b- R2) 3 DN 50 4 027 332 Draadflens / Contre-bride filetée 7 DN 50 / 2” 4 027 333 Slangpilaar / Douille cannelée 8 R2 / 60 mm 4 027 334 Persslang / Tuyau de refoulement 9 10 m / 60 mm 2 018 106 Storz vaste koppeling / Raccord fixe Storz 4 2” 2 018 102 Storz flexibele koppeling / Raccord flexible Storz 5 52 mm 2 015 235 Persslang / Tuyau de refoulement 6 10 m / 52 mm 2 017 192

126,54 72,67 72,06 63,65 23,94 206,48 18,08 40,71 160,70

Koppeling voor persslang / Raccord pour flexible: Sel. 1-2-3-7-8-9 Koppeling type Storz / Raccord type Storz: Sel. 1-2-3-7-4-5-6


PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 65 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 1 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Pompvoet / Support de pompe 2 DN 50/65 6 064 666 Bocht 90° / Coude 90° (G2½b- R2½) 3 DN 65 4 015 212 Draadflens / Contre-bride filetée 7 DN 65 / 2½” 4 015 204 Slangpilaar / Douille cannelée 8 R2½ / 70 mm 4 015 210 Persslang / Tuyau de refoulement 9 10 m / 70 mm 2 014 151 Storz vaste koppeling / Raccord fixe Storz 4 2½” / DN 65 2 015 234 Storz flexibele koppeling / Raccord flexible Storz 5 52 mm 2 015 235 Persslang / Tuyau de refoulement 6 10 m / 52 mm 2 017 192

126,54 72,67 99,06 87,35 74,10 169,92 28,17 40,71 160,70

Koppeling voor persslang / Raccord pour flexible: Sel. 1-2-3-7-8-9 Koppeling type Storz / Raccord type Storz: Sel. 1-2-3-7-4-5-6


PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 80 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 1 5m 6 063 140 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) Pompvoet / Support de pompe 2 DN 80 6 065 949 Bocht 90° / Coude 90° Storz Bb- DN 80 3 DN 80 6 031 385 Persslang / Tuyauterie refoulementb- Storz Bb- 5 m 6 R 2½” / 75 mm 6 003 052 Persslang / Tuyauterie refoulementb- Storz Bb- 10 m 6 R 2½” / 75 mm 6 003 051

126,54 117,18 257,59 92,12 122,33

Afvoerpompen / 236

Pompes de relevage

FA 08.34E – 2900 1/min H [bar] 3,2

50

0 0

150

50 2,0/2,2/2,25 kW

FA 08.41E – 1450 1/min

100 100

2,4 kW

2,8

200 150

3,75 kW

200

300

H

[IMPgpm]

250

[bar]

5,0 kW

[ft] 80

Ø 140 Ø 135 Ø 130

2,0

Ø = 45 mm

1,2

40

20

0

2

4

0

6

10

0

8

20

50

10

12

30

0

100 50

2,2 kW

320

240

[USgpm] 280 [IMPgpm] 25 [ft]

Ø 144

0,6

20 Ø = 65 mm

Ø 130

15

10

0,3 0,2

5

14

40

16

50

[l/s]

18

Q [m³/h]

60

0

20

0

0

70

200

250

150

0

300

200

350

250

400

300

[USgmp] 350 [IMPgmp]

5,0 kW

3,75 kW

100

Ø 150

80

Ø 140 1,6 kW

Ø 130 Ø 125 Ø 120

1,6

60

1,8 H [bar]

20

10

12

30

100

0

40

200

14

16

50

18 60

300

100 1,75 kW

1,6

20 70

[l/s]

0

22

Q [m³/h]

400

200

2,2/2,25 kW

4,0 kW

[USgpm]

500

300

400

[IMPgpm] 60

PN 5,0 kW

[ft]

Ø 215

50

1,4 Ø 200

Ø = 70 mm

40

Ø 185

1,0

30

Ø 170

0,8

Ø 115

1,2

8

1,2

Ø = 70 mm

Ø 135

2,0

6

10

0

[ft]

Ø 145 2,4

4

2

FA 08.53E – 1450 1/min

150 100

2,4 kW

2,8

40

Ø 110

20

0,6

0,8 20 0,4

0,4 10 0,2

0 0

2

4

6

10

10

8

20

12

30

14

40

16

50

18

20

60

22

70

80

[l/s]

24

28

0

0

90 Q [m³/h] 100

100

0 0

200

100 Ø 278

5 kW

6,5/6,6 kW

400

500

300 7,8 kW

600

400

10 kW

700

500

[USgpm] [IMPgpm] 100

600

11,5 kW

[ft]

Ø 270

2,5

80

Ø 258

8

12

20

16

40

20

60

24

28

80

32

[l/s]

36

120 Q [m ³/h]

100

H[m]

50 45

35% 40%

40

42%

Ø 246

2,0

4

FA 08.66W – 2900 1/min

300 200

0 0

FA 08.64E – 1450 1/min

35

ø = 80 mm

Ø 234

60

1,5

FA 08.66-210W

30 25

40

3,5 kW 1,0

4 kW

20 FA 08.66-180W

15

4,5 kW 20

0,5

0

280

200

1,3 kW

FA 08.43E – 2900 1/min

H [bar] 3,0

240

0,1

0

0

200 160

0,4

0,4

3,2

160 120

0,7

60

0,8

H [bar]

120 80

0,5

Ø 125 Ø 120 Ø 115 Ø 110 Ø 105

1,6

80 40

100

Ø 145 1,5/1,6 kW

40

0

0,8

Ø 150

2,4

0

[USgpm]

250

10

35%

FA 08.66-150W

5

0 0

5 20

10

15 40

20 60

25 80

30 100

35 120

40 140

45

[l/s]

50

160 Q [m³/h] 180

0

0

0 0

20 5

40 10

60 15

80 20

100 25

120 30

140 35

Q[m³/h] 40

Q[l/s]

0


237

WILO-EMU FA 08 Rioolwaterpompen in gietijzer / Pompes pour eaux vannes en fonte ATEX approved WILO-EMU FA 08 Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type

FA

FA 08.34-110E + T 13-2/12HEx FA 08.34-120E + T 13-2/12HEx FA 08.34-130E + T 13-2/12HEx FA 08.34-140E + T 13-2/12HEx FA 08.34-150E + T 13-2/16HEx FA 08.41-130E + T 12-4/11GEx FA 08.41-144E + T 12-4/11GEx FA 08.43-110E + T 13-2/12HEx FA 08.43-115E + T 13-2/12HEx FA 08.43-120E + T 13-2/9HEx FA 08.43-120E + T 13-2/12HEx FA 08.43-125E + T 13-2/12HEx FA 08.43-130E + T 13-2/12HEx FA 08.43-135E + T 13-2/12HEx FA 08.43-140E + T 13-2/16HEx FA 08.43-145E + T 13-2/16HEx FA 08.43-150E + T 13-2/16HEx FA 08.53-170E + T 13-4/9HEx FA 08.53-185E + T 13-4/12HEx FA 08.53-200E + T 13-4/18HEx FA 08.64-234E + T 17-4/16HEx FA 08.64-246E + T 17-4/16HEx FA 08.64-258E + T 17.2-4/24HEx FA 08.64-270E + T 17.2-4/24HEx FA 08.64-278E + T 17.2-4/24HEx FA 08.66-150W + T 17-2/22HEx FA 08.66-180W + T 20.1-2/22GEx FA 08.66-210W + T 17-2/22GEx

PG8

3 ~ 400 Vb- 50 Hz Ref. / Réf.

I [A]

6 047 536 6 035 722 6 047 552 6 047 560 6 047 568 6 047 580 6 046 640 6 047 584 6 047 586 6 047 588 6 044 795 6 047 590 6 047 592 6 035 728 6 047 596 6 047 598 6 035 730 6 047 614 6 047 616 6 047 618 6 047 622 6 047 624 6 047 626 6 047 628 6 047 630 6 049 218 6 049 220 6 049 221

5 5 7,6 7,6 7,6 2,5 3,3 5 5 5,3 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 7,6 9,7 4,2 5,1 9,2 13,5 13,5 21 21 21 21 30 30


- Met motor T: continu bedrijf in ondergedompelde opstelling, intermitterend bedrijf in niet-ondergedompelde opstelling / Avec moteur T: fonctionnement en continu en mode immergé, intermittent en mode non-immergé - Andere motoruitvoeringen voor continu bedrijf in niet-ondergedompelde opstelling op aanvraag / Autres exécutions moteur sur demande pour fonctionnement en continu en mode non-immergé (ex. mode sec)

Prijs / Prix EURO 2.583,51 2.605,05 2.629,46 2.652,44 3.201,02 2.468,63 2.642,39 2.602,18 2.652,44 2.653,87 2.757,27 2.768,76 2.778,81 2.788,87 3.404,94 3.423,62 3.445,16 3.743,86 3.845,83 3.993,73 4.469,08 4.487,75 5.603,59 5.632,31 5.661,02 5.350,75 8.185,73 8.200,41

Afvoerpompen / 238

Pompes de relevage


1 4 6

5 3 2

min. 1

1


4

min. 13 12 11 10 9


239

WILO-DRAIN FA 08 Rioolwaterpompen in gietijzer / Pompes pour eaux vannes en fonte

DrainControl PL 1

WILO-DRAIN FA 08 Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 80 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise GG 25 (2RK) 1 DN 80 6 036 888 Geleidingsbuis / Tube de guidage 6 D.42,4x2 6M 304 6 031 565 Adapter EMU/Flygt DN 80 6 030 437 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 80 2 017 168 Afsluiter / Vanne 3 DN 80 2 017 162 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 5m 6 063 140 4 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) 10 m 6 063 142 Bocht 90° / Coude 90° 5 DN 80 2 012 064 Broekstuk / Raccord culotte DN 80/80/80 2 017 179 DN 80 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Pompvoet / Trépied 9 DN 80/100 6 065 949 Bocht 90° + Storz B / Coude 90° + Storz B 10 + 11 DN 80 6 031 385 Persslang + Storz B / 5m 6 003 052 12 + 13 Tuyau de refoulement + Storz B 10 m 6 003 051 20 m 6 003 050 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 5m 6 063 140 4 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) 10 m 6 063 142 Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 5m 6 063 136 4 Option chaîne inox 316 (400 kg) 10 m 6 063 138

Schakelkasten / Coffrets électriques

DrainControl PL 2

376,84 220,64 275,26 516,69 279,85 126,54 242,47 249,80 794,50 117,18 257,59 92,12 122,33 184,23 126,54 242,47 387,19 525,46

PG14

Type Voor werking met niveausensor en / of met vlotterschakelaars / Pour fonctionnement avec capteur de niveau et / ou interrupteurs à flotteur DrainControl PL 1 (0,3b- 12 A) 1 pomp(e) DrainControl PL 2 (0,3b- 12 A) 2 pompen/-s

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 069

950,00 1.350,00

SC-L-1x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-2x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-1x24A-T4-SD (17,2b- 24,1 A) SC-L-2x24A-T4-SD (17,2b- 24,1 A) SL-L-1x32A-T4-SD (22,4b- 32,7 A) SL-L-2x32A-T4-SD (22,4b- 32,7 A)

2 538 948 2 538 949 2 538 956 2 538 957 2 538 960 2 538 961

2.223,52 2.847,52 2.705,04 3.132,48 3.125,20 3.680,56

1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s

Voor vlotterschakelaars zie p.b301 / Pour interrupteurs à flotteur voir p.b301 SmartControl SC LIFT

Niveausensoren 4-20 mA voor schakelkasten DrainControl PL of SC-Lift Capteurs de niveau 4-20 mA pour coffrets DrainControl PL ou SC-Lift Type Niveausensor / Capteur de niveau 0b- 2,5 m

Niveausensor / Capteur de niveau 0b- 1 m Breakdown barrier (Zener)

Lengte / Longueur 10 m 30 m 50 m 10 m 30 m 50 m

PG14 Ref. / Réf. 2 519 921 2 519 922 2 519 923 2 519 924 2 519 925 2 519 926 2 519 928

EURO 365,00 494,20 646,15 365,00 494,20 646,15 286,33

Afvoerpompen / 240

Pompes de relevage

FA 10.22W – 1450 1/min 50

0 1,6

0

100

150 100

50

3,5 kW

H [bar]

FA 10.33E – 1450 1/min

200

250

150 4,0 kW

300

200

4,5 kW

350

250

5,0 kW

450

400

300

[USgpm] 400 [IMPgpm]

350

6,5/6,6 kW

50

Ø 260

1,4 1,2

100

0

200

300

100 3,5 kW

2,4

400

200

4,0 kW

4,5 kW

500

300

5,0 kW

600

400

[USgpm]

700

500

600

[IMPgpm]

6,5/6,6 kW

80

40

Ø 185

30

0,8 Ø 170

[ft]

Ø 249 2,2 kW Ø 238

2,0

Ø = 100 mm

Ø 200

1,0

H [bar]

[ft]

Ø 230

2,2 kW

0

1,6

Ø 223

1,2

Ø 194

Ø = 70 mm

60

Ø 208 40

20

0,6

0,8

0,4 10 0,2 0

0 0

2

4 10

6

10

8

20

12

30

14

40

16

50

18 60

20

22

70

24

80

26

28

90

32 [l/s]

30 110

100

0

20 0,4

0

0

[USgpm]

0

FA 10.34E – 1450 1/min H [bar] 3,0

0

100

0

200

100

300 200

4,5/5,0 kW

6,5/6,6 kW

400

500

600

400

10,0 kW

11,5 kW

700

500

800

600

900

[IMPgpm]

700

PN 15 kW

80

Ø 258 Ø = 80 mm

Ø 246

2,0

100 [ft]

Ø 278 Ø 270

2,5

20

20 40

60

30 80

[l/s]

40

100

120

0

50

160 Q [m ³/h] 180

140

FA 10.41E – 1450 1/min

300 7,8 kW

10

0

Q [m ³/h]

1,2

100

0

H [bar]

Ø 203

1,0

Ø 193

400

2,2 kW

500

300

3,5 kW

600

400

700

500

[USgpm]

800

700 [IMPgpm] 40

600

4,0/4,5 kW [ft] 30 Ø = 80 mm

Ø 173

60

Ø 234

300 200

Ø 183 0,8

Ø 163 0,6

1,5

200

100

20

Ø 153

40

0,4

1,0

10 20

0,5

0

0

10

20

40

0

30 80

40 120

[l/s]

50 160

0

60

200

0,2

0

Q [m³/h]

FA 10.51E – 1450 1/min 0 1,4

100

0

100 2,2 kW

H [bar] 1,2

200

300 200

3,5 kW

4,5 kW

5

0

20

10

15

20

40

25

60

80

30 100

35 120

40

45

140

50

[l/s]

500

600

400 5,0 kW

700

500

800

600

900 700

[USgpm]

H

[IMPgpm]

[bar] 2,4

6,5/6,6 kW

40

200

0 0

[ft]

Ø 195

400

600

200 5 kW

800

400 7,8 kW

6,5/6,6 kW

10 kW

1000

600 11,5 kW

1200

800

1400

1000

[USgpm]

1200 [IMPgpm]

70

2,0

60

Ø = 100 mm

Ø 179

30

Ø 171

0,8

1,6

Ø 245

Ø = 100 mm

50

Ø 230

Ø 163

40

1,2

Ø 155

0,6

Ø 215

20

Ø 147

30

0,8

0,4

20

10 0,2 0

80 [ft]

15 kW

Ø 187 1,0

0

55

180 Q [m ³/h]

160

FA 10.82E – 1450 1/min

400 300

4,0 kW

0

0 0

5 20

10 40

15

20 60

25

30 100

35 120

40 140

45 160

50 180

55

[l/s] 60

200 Q [m ³/h]

0

0,4

0

10

0 0

10

20 50

30 100

40 150

50

60 200

70 250

80

90 300

Q [m³/h]

[l/s]

100

350

0


241

WILO-EMU FA 10 Rioolwaterpompen in gietijzer / Pompes pour eaux vannes en fonte ATEX approved WILO-EMU FA 10 Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type

FA

FA 10.22-170W + T 17-4/8HEx FA 10.22-185W + T 17-4/8HEx FA 10.22-200W + T 17-4/8HEx FA 10.22-230W + T 17-4/8HEx FA 10.22-230W + T 17-4/12HEx FA 10.22-260W + T 17-4/12HEx FA 10.33-208E + T 17-4/8HEx FA 10.33-223E + T 17-4/12HEx FA 10.33-238E + T 17-4/16HEx FA 10.34-234E + T 17-4/16HEx FA 10.34-258E + T 17.2-4/24HEx FA 10.34-278E + T 20.1-4/22GEx FA 10.41-153E + T 17-4/8HEx FA 10.41-173E + T 17-4/8HEx FA 10.41-193E + T 17-4/8HEx FA 10.41-203E + T 17-4/8HEx FA 10.51-147E + T 17-4/8HEx FA 10.51-155E + T 17-4/8HEx FA 10.51-163E + T 17-4/8HEx FA 10.51-171E + T 17-4/8HEx FA 10.51-179E + T 17-4/8HEx FA 10.51-187E + T 17-4/8HEx FA 10.51-195E + T 17-4/12HEx FA 10.82-215E + T 17-4/16HEx FA 10.82-230E + T 17.2-4/24HEx FA 10.82-245E + T 17.2-4/24HEx

PG8

3 ~ 400 Vb- 50 Hz Ref. / Réf.

I [A]

6 047 650 6 047 652 6 047 654 6 047 656 6 035 738 6 047 658 6 047 662 6 047 664 6 047 666 6 045 118 6 045 117 6 047 678 6 047 680 6 047 684 6 047 688 6 047 690 6 047 692 6 047 694 6 047 696 6 047 698 6 035 740 6 047 702 6 047 704 6 047 722 6 047 724 6 047 726

7,9 7,9 7,9 7,9 9,4 9,4 7,9 9,4 13,5 13,5 21 30,5 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 7,9 9,4 13,5 21 21


- Met motor T: continu bedrijf in ondergedompelde opstelling, intermitterend bedrijf in niet-ondergedompelde opstelling / Avec moteur T: fonctionnement en continu en mode immergé, intermittent en mode non-immergé - Andere motoruitvoeringen voor continu bedrijf in niet-ondergedompelde opstelling op aanvraag / Autres exécutions moteur sur demande pour fonctionnement en continu en mode non-immergé (ex. mode sec)

Prijs / Prix EURO 3.380,53 3.407,82 3.435,10 3.466,70 3.518,35 3.484,39 3.792,68 4.009,54 4.361,38 4.493,50 5.823,30 8.142,58 3.347,51 3.379,10 3.410,69 3.426,49 3.519,84 3.532,76 3.547,11 3.561,48 3.653,39 3.732,37 3.845,29 5.004,74 6.139,25 6.166,53

Afvoerpompen / 242

Pompes de relevage


1 4 6

5 3 2

min. 1

1


4

min. 13 12 11 10 9


243

WILO-DRAIN FA 10 Rioolwaterpompen in gietijzer / Pompes pour eaux vannes en fonte

DrainControl PL 1

WILO-DRAIN FA 10 Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 100 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise GG 25 (2RK) 1 DN 100 6 036 889 Geleidingsbuis / Tube de guidage 6 D.42,4x2 6M 304 6 031 565 Adapter EMU/Flygt DN 100 6 030 438 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 100 2 017 169 Afsluiter / Vanne 3 DN 100 2 017 163 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 5m 6 063 140 4 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) 10 m 6 063 142 Bocht 90° / Coude 90° 5 DN 100 2 004 669 Broekstuk / Raccord culotte DN 100/100/100 2 017 180 Set montagetoebehoren / DN 100 2 017 176 Accessoires de montage DN 100 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Pompvoet / Trépied 9 DN 80/100 6 065 949 Bocht 90° + Storz A / Coude 90° + Storz A 10 + 11 6 031 672 Persslang + Storz A / 5m 6 022 393 Tuyau de refoulement + Storz A 12 + 13 10 m 6 022 392 20 m 6 022 391 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 5m 6 063 140 4 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) 10 m 6 063 142 Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 5m 6 063 136 4 Option chaîne inox 316 (400 kg) 10 m 6 063 138


DrainControl PL 2

446,01 220,64 189,10 671,01 362,37 126,54 242,47 287,51 927,70 34,38

117,18 344,45 202,40 238,02 348,12 126,54 242,47 387,19 525,46

PG14

Type Voor werking met niveausensor en / of met vlotterschakelaars / Pour fonctionnement avec capteur de niveau et / ou interrupteurs à flotteur DrainControl PL 1 (0,3b- 12 A) 1 pomp(e) DrainControl PL 2 (0,3b- 12 A) 2 pompen/-s

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 069

950,00 1.350,00

SC-L-1x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-2x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-1x24A-T4-SD (17,2b- 24,1 A) SC-L-2x24A-T4-SD (17,2b- 24,1 A) SL-L-1x32A-T4-SD (22,4b- 32,7 A) SL-L-2x32A-T4-SD (22,4b- 32,7 A)

2 538 948 2 538 949 2 538 956 2 538 957 2 538 960 2 538 961

2.223,52 2.847,52 2.705,04 3.132,48 3.125,20 3.680,56

1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s

Voor vlotterschakelaars zie p.b301 / Pour interrupteurs à flotteur voir p.b301 SmartControl SC LIFT

Niveausensoren 4-20 mA voor schakelkasten DrainControl PL of SC-Lift Capteurs de niveau 4-20 mA pour coffrets DrainControl PL ou SC-Lift Type Niveausensor / Capteur de niveau 0b- 2,5 m

Niveausensor / Capteur de niveau 0b- 1 m Breakdown barrier (Zener)

Lengte / Longueur 10 m 30 m 50 m 10 m 30 m 50 m

PG14 Ref. / Réf. 2 519 921 2 519 922 2 519 923 2 519 924 2 519 925 2 519 926 2 519 928

EURO 365,00 494,20 646,15 365,00 494,20 646,15 286,33

Afvoerpompen / 244

Pompes de relevage

H[m] 18 16 14 12 TP 80E230/40

10

TP 80E210/37

8 6

TP 80E190/29 TP 80E170/21 TP 80E160/17

4 2 0 0

20

40

60

80


100

Q[m³/h]


1 6

5 4 3 6

2

7 15

14 13

1

1

10

9


245

WILO-DRAIN TP Rioolwaterpompen in RVS / Pompes pour eaux vannes en inox WILO-DRAIN TP 80 Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type TP 80 E 160/17 TP 80 E 170/21 TP 80 E 190/29 TP 80 E 210/37 TP 80 E 230/40

PG8

Aansluiting Raccordement DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN 80

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 6 043 950 6 043 957 6 043 963 6 043 971 6 043 983

I [A] 6,7 7,1 8,2 8,9 9,8

Prijs / Prix EURO 4.084,43 4.233,07 4.460,73 5.390,46 5.649,68

TP 80

Atex = seriematig / de série = recupel / récupel


PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 80 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise GG 25 (2RK) 1 DN 80 2 029 039 Voetbochtkoppeling (10 m INOX geleidingskabel inbegrepen) / 1 DN 80 2 032 495 Pied d’assise (10 m de câble INOX compris) Geleidingsbuis D.42,4x2 6M (voor voetbochtkoppeling type 2RK) / 8 6 031 565 Tube de guidage D.42,4x2 6M (pour pied d’assise type 2RK) Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 80 2 017 168 Afsluiter / Vanne 3 DN 80 2 017 162 Ketting RVS (400 kg) / 5m 6 063 136 6 Chaîne inox (400 kg) 10 m 6 063 138 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 80 2 012 064 Broekstuk / Raccord culotte DN 80/80/80 2 017 179 Verlengstuk geleidingsbuis / 7 2 045 697 Raccord pour barre de guidage DN 80 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Ketting RVS (400 kg) / 5m 6 063 136 6 Chaîne inox (400 kg) 10 m 6 063 138 Pompvoet / Trépied 9 2 004 672 Bocht 90° / Coude 90° 10 DN 80/3” 2 017 207 Storz koppeling binnendraad / 13 3” 2 017 203 Accouplement Storz à filetage intérieur Storz koppeling slangpilaar / 14 Ø 90 2 017 204 Accouplement Storz douille cannelée Persslang Ø 90 / 10 m 2 017 152 Tuyau de refoulement Ø 90 15 20 m 2 017 193 30 m 2 017 194

680,50 1.626,94

220,64 516,69 279,85 387,19 525,46 249,80 794,50 48,37

387,19 525,46 455,56 702,84 94,23 91,93 333,08 666,42 999,25

Afvoerpompen / 246

Pompes de relevage

Uitvoering: droog / Exécution: sèche


247

WILO-DRAIN TP Rioolwaterpompen / Pompes de relevage d’eaux chargées

Easy Control MS-L-1x4 kW

WILO-DRAIN TP 80 Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 80 DROGE OPSTELLING / INSTALLATION EN PUISARD SEC Terugslagklep / Clapet anti-retour pers / refoulement DN 80 2 017 168 zuig / aspiration DN 100 2 017 169 Afsluiter / Vanne pers / refoulement DN 80 2 017 162 zuig / aspiration DN 100 2 017 163 Flenstussenstuk / Entre-bride (PG8) 2 010 912 Voeten voor verticale droogopstelling / 17 2 036 896 Pieds pour montage vertical sec Compensator / Compensateur 18 DN 80 2 017 189 Broekstuk / Raccord culotte DN 80/80/80 2 017 179


Easy Control MS-L-2x4 kW

DrainControl PL 1

DrainControl PL 2

Type Met vlotterschakelaar (inbegrepen) / Avec flotteurs interrupteurs (inclus) Easy Control MS-L-1x4kW-DOL-A-10 1 pomp(e) Easy Control MS-L-2x4kW-DOL-A-10 2 pompen/-s Voor werking met niveausensor en / of met vlotterschakelaars / Pour fonctionnement avec capteur de niveau et / ou interrupteurs à flotteur DrainControl PL 1 1 pomp(e) DrainControl PL 2 2 pompen/-s 10 m Niveausensor / Capteur de niveau 0b- 2,5 m 30 m 50 m Zenerbarriere voor ex-beveiliging sensor / Barrière zener pour protection ex capteur

516,69 671,01 279,85 362,37 1.011,14 1.835,99 270,95 794,50

PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 539 764 2 539 767

737,51 995,00

2 522 619 2 519 069 2 519 921 2 519 922 2 519 923

950,00 1.350,00 365,00 494,20 646,15

2 519 928

286,33

Afvoerpompen / 248

Pompes de relevage

H[m] 18 16 14 12 10

TP 100E230/38

8 TP 100E210/32

6 4

TP 100E180/26 TP 100E160/17

2 0 0

20

40

60

80

100

120

Q[m³/h]

H[m]

20 18 16 14 12 10

TP 100E250/84

8

TP 100E230/70

6 TP 100E210/52 4 TP 100E190/39

2 0 0

20

40

60

80

100


120

140

160

180


1 6

5 4 3 6

2

7 15

14 13

1

1

10

9

Q[m³/h]


249

WILO-DRAIN TP Rioolwaterpompen in RVS / Pompes pour eaux vannes en inox WILO-DRAIN TP 100

PG8

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Start Type Démarrage

TP 100

TP 100 E 160/17 TP 100 E 180/26 TP 100 E 210/32 TP 100 E 230/38 TP 100 E 190/39 TP 100 E 210/52 TP 100 E 230/70 TP 100 E 250/84

direct direct direct direct D/Y D/Y D/Y D/Y

Aansluiting Raccordement DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 6 044 004 6 044 010 6 044 014 6 044 018 2 008 469 2 003 559 2 003 561 2 003 563

I [A] 6,7 7,5 8,9 9,8 10,5 12,8 15,6 18,1

Prijs / Prix EURO 4.450,54 4.728,61 4.967,98 5.233,59 6.084,89 6.244,55 7.714,15 7.970,58

Atex = seriematig / de série = recupel / récupel


PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 100 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise GG 25 (2RK) 1 DN 100 2 029 040 Voetbochtkoppeling (10 m INOX geleidingskabel inbegrepen) / 1 DN 100 2 004 667 Pied d’assise (10 m de câble INOX compris) Geleidingsbuis D.42,4x2 6M (voor voetbochtkoppeling type 2RK) / 8 6 031 565 Tube de guidage D.42,4x2 6M (pour pied d’assise type 2RK) Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 100 2 017 169 Afsluiter / Vanne 3 DN 100 2 017 163 Ketting RVS (400 kg) / 5m 6 063 136 6 Chaîne inox (400 kg) 10 m 6 063 138 Bocht 90° / Coude 90° 4 DN 100 2 004 669 Broekstuk / Raccord culotte DN 100 2 017 180 Set montagetoebehoren / 5 DN 100 2 017 176 Accessoires de montage DN 100 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE 5m 6 063 136 Ketting RVS (400 kg) / 6 Chaîne inox (400 kg) 10 m 6 063 138 Pompvoet / Trépied 9 2 004 672 Bocht 90° / Coude 90° 10 DN 100 / 4” 2 017 184 Storz koppeling binnendraad / 13 4” 2 016 161 Accouplement Storz à filetage intérieur Storz koppeling slangpilaar / 14 Ø 110 2 004 675 Accouplement Storz douille cannelée Persslang Ø 110 / 10 m 2 017 196 Tuyau de refoulement Ø 110 15 20 m 2 017 197 30 m 2 017 198

778,39 1.725,37

220,64 671,01 362,37 387,19 525,46 287,51 927,70 34,38

387,19 525,46 455,56 699,53 72,59 74,89 297,17 594,86 892,04

Afvoerpompen / 250

Pompes de relevage

Uitvoering: droog / Exécution: sèche


251

WILO-DRAIN TP Rioolwaterpompen / Pompes de relevage d’eaux chargées

DrainControl PL 1

WILO-DRAIN TP 100 Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 100 DROGE OPSTELLING / INSTALLATION EN PUISARD SEC Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 100 2 017 169 Afsluiter / Vanne 3 DN 100 2 017 163 Flenstussenstuk / Entre-bride (PG8) 2 010 912 Voeten voor verticale droogopstelling / 17 2 026 541 Pieds pour montage vertical sec Compensator / Compensateur 18 DN 100 2 017 190


SC-L-1x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-2x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-1x19A-T4-SD (12,9b- 19,0 A) SC-L-2x19A-T4-SD (12,9b- 19,0 A) Niveausensor / Capteur de niveau 0b- 2,5 m

2.048,02 280,37

PG14

Type Voor werking met niveausensor en / of met vlotterschakelaars / Pour fonctionnement avec capteur de niveau et / ou interrupteurs à flotteur DrainControl PL 1 (0,3b- 12 A) 1 pomp(e) DrainControl PL 2 (0,3b- 12 A) 2 pompen/-s DrainControl PL 2

671,01 362,37 1.011,14

1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 10 m 30 m 50 m

Zenerbarriere voor ex-beveiliging sensor / Barrière zener pour protection ex capteur SmartControl SC LIFT

Voor vlotterschakelaars zie p.b301 / Pour interrupteurs à flotteur voir p.b301

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 069

950,00 1.350,00

2 538 948 2 538 949 2 538 952 2 538 953 2 519 921 2 519 922 2 519 923

2.223,52 2.847,52 2.242,24 2.889,12 365,00 494,20 646,15

2 519 928

286,33

Afvoerpompen / 252

Pompes de relevage

FA 15.52E – 1450 1/min H [bar] 2,4

0

200

400

200

0

6,5/6,6 kW

600

400 7,8 kW

10 kW

800 600

11,5 kW

1000 800

1200 1000

1400 1200

1600 1400

[USgpm]

[IMPgpm]

15 kW

[ft]

Ø 260

2,0

80

60

Ø 245

Ø = 100 mm

1,6 Ø 230

40

Ø 215

1,2

0,8 20 0,4

0

0 0

10

20 50

30 100


40 150

50

60 200

70 250

80

90 300

100 [l/s] 110 350

0

Q [m³/h]


1

4

4 6

5 3 2

min. 13

min.

12 11 10

1

1

9


253

WILO-EMU FA 15 Rioolwaterpompen in gietijzer / Pompes pour eaux vannes en fonte WILO-EMU FA 15

PG8

Dompelpomp IP 68 met 10 m kabel / Pompe immergée IP 68 avec 10 m de câble Type FA 15.52-215E + T 17-4/16HEx

13,5

3 ~ 400 Vb- 50 Hz Ref. / Réf. 6 046 644

FA 15.52-230E + T 17.2-4/16HEx

13,5

6 049 225

5.457,88

FA 15.52-230E + T 17.2-4/24HEx

21

6 047 730

6.610,28

I [A]

Prijs / Prix EURO 5.212,97

FA 15.52-245E + T 17.2-4/24HEx

21

6 047 732

6.640,44

FA 15.52-260E + T 20.1-4/22GEx

30,5

6 047 734

8.682,54

= recupel / récupel FA

WILO-EMU FA 15 Toebehoren / Accessoires

PG14

Type

EURO

Pos Aansl. / Racc. Ref. / Réf. DN 150 VASTE OPSTELLING / INSTALLATION FIXE Voetbochtkoppeling / Pied d’assise GG 25 1 DN 150 6 036 890 Geleidingsbuis / Tube de guidage 6 D.42,4x2 6M 304 6 031 565 Terugslagklep / Clapet anti-retour 2 DN 150 2 017 170 Afsluiter / Vanne 3 DN 150 2 017 164 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 5m 6 063 140 4 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) 10 m 6 063 142 Bocht 90° / Coude 90° 5 DN 150 2 017 186 Broekstuk / Raccord culotte DN 150/150/150 2 017 181 Set montagetoebehoren / DN 150 2 390 488 Accessoires de montage DN 150 VERPLAATSBARE OPSTELLING / INSTALLATION TRANSPORTABLE Pompvoet / Trépied FA 15 9 FA 15.52 6 024 243 Bocht 90° / Coude 90° + Storz F 10 + 11 FA 15.52 6 040 247 Persslang + Storz F / 10 m 6 003 648 12 + 13 Tuyau de refoulement + Storz F 20 m 6 003 647 Ketting (gegalvaniseerd staalb- 400 kg) / 5m 6 063 140 4 Chaîne (acier galvaniséb- 400 kg) 10 m 6 063 142 Optie ketting RVS 316 (400 kg) / 5m 6 063 136 4 Option chaîne inox 316 (400 kg) 10 m 6 063 138


SmartControl SC LIFT

SmartControl SC LIFT SC-L-1x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-2x14A-T4-SD (10,3b- 14,6 A) SC-L-1x24A-T4-SD (17,2b- 24,1 A) SC-L-2x24A-T4-SD (17,2b- 24,1 A) SC-L-1x32A-T4-SD (22,4b- 32,7 A) SC-L-2x32A-T4-SD (22,4b- 32,7 A)

Niveausensor / Capteur de niveau 0b- 2,5 m

52,19

591,74 931,76 529,47 811,21 126,54 242,47 387,19 525,46

PG14 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s

Ref. / Réf. 2 538 948 2 538 949 2 538 956 2 538 957 2 538 960 2 538 961

Niveausensoren 4-20 mA / Capteurs de niveau 4-20 mA Type

989,17 220,64 769,20 578,34 126,54 242,47 531,71 1.569,25

Lengte / Longueur 10 m 30 m 50 m

EURO 2.223,52 2.847,52 2.705,04 3.132,48 3.125,20 3.680,56

PG14 Ref. / Réf. 2 519 921 2 519 922 2 519 923

EURO 365,00 494,20 646,15

Afvoerpompen / 254

Pompes de relevage

WILO-EMU Rioolwaterpompen / Pompes submersibles pour eaux vannes Ontwerp je eigen pomp / Concevez votre pompe Technische informatie / Information technique

Mogelijke opstellingen van dompelpompen / Types d’installations possibles de pompes submersibles


255

WILO-EMU Rioolwaterpompen / Pompes submersibles pour eaux vannes Ontwerp je eigen pomp / Concevez votre pompe Motorselectie / Sélection du moteur

FO/FK-motor: Oliegevulde motorkamer Koeling door interne oliecirculatie Moteur FO/FK: Chambre moteur remplie d’huile. Système de refroidissement interne par circulation d’huile

FKT-motor: Luchtgevulde motorkamer Koeling door oliecirculatie rond de motorkamer Moteur FKT: Chambre moteur du type sec. Système de refroidissement par circulation d’huile autour de la chambre moteur

T -motor: Luchtgevulde motorkamer Koeling door warmteafgave aan water Moteur du type T: Chambre moteur du type sec. Refroidissement en état immergé par le liquide véhiculé

Mogelijke asafdichtingen / Systèmes d’étanchement

Uitvoering voor zuiveringsstations met EMU monoblokasafdichting Exécution pour station d’épuration à garniture mécanique monobloc EMU

Uitvoering voor zuiveringsstations met dubbele mechanische asafdichting Exécution pour station d’épuration à double garniture mécanique

Standaarduitvoering: Lipdichting en mechanische asafdichting Exécution standard: Combinaison de garniture mécanique / joint radial spécial

Keuze van de waaier / Sélection de la roue

Monokanaal waaier Roue monocanal

Meerkanaalswaaier Roue multicanal

Vortexwaaier Roue Vortex

Schroefwaaier Roue à vis

Propeller Roue à hélice

Afvoerpompen / 256

Pompes de relevage

WILO-EMU Rioolwaterpompen / Pompes submersibles pour eaux vannes Ontwerp je eigen pomp / Concevez votre pompe Speciale uitvoeringen / Exécutions spéciales Rioolwaterpompen met mixer Geschikt voor het reinigen van decantatiebekkens en voor het oproeren van bezinksels. De mixer wordt op het uiteinde van de as van de vortexwaaier bevestigd.

Rioolwaterpompen met snijwaaier Ontworpen voor druklozing door smalle leidingen over grote afstanden. De snijwaaier verscheurt eventuele vaste stoffen tot de juiste grootte. Rotor in Abrasit.

Rioolwaterpompen in roestvast staal

Pompes pour eaux d’égouts munies d’un agitateur mécanique Destinées au curage des dessableurs et des bassins de décantation et à l’agitation des dépôts. L’agitateur mécanique est fixé à une roue vortex.

Pompes pour eaux d’égouts munies d’unbdilacérateur Destinées au drainage sous pression via des canalisations de refoulement longues et de faible section. Le système de dilacération en amont réduit les matières en suspension à la taille nécessaire. Rotor en Abrasit.

Voor het verpompen van corrosieve vloeistoffen. Alle onderdelen van de pomp, die in contact komen met de vloeistof zijn in RVS, kwaliteit V 4 A. Standaard met speciale kabelbescherming in vitonelastomeren.

Pompes pour eaux d’égouts en acier inoxydable Pour le pompage des fluides corrosifs. Toutes les pièces de pompe entrant en contact avec le fluide sont à cet effet en acier inoxydable, qualité V 4 A. En standard avec gaine de protection et élastomères en viton.

Rioolwaterpomp met Ceram C0 coating aangebracht door airless methode. Beschermt de onderdelen van de pomp die in contact komen met de vloeistof. Bestand tegen zout en industrieel afvalwater. Eigenschappen beschermlaag: 400 rm dik, adhesie 15 N/mm2, zonder solventen.

Pompe pour eau résiduaire avec revêtement Ceram C0 - appliqué par la méthode airless. Pour des surfaces intérieures et extérieures en contact avec le liquide pompé, résistant à l’eau salée et aux eaux résiduaires industrielles. Epaisseur de la couche 400 rm, adhesion 15 N/mm², exempt de solvants.

Rioolwaterpompen in droge opstelling (bepaalde onderdelen in speciale materialen) Waaier, afsluitflens, pomplichaam en zuigkorf in speciale materialen, die beschermen tegen corrosieve en abrasieve stoffen in rioolwater. Motor met Ceram coating tegen corrosie en met speciale kabelbescherming.

Pompes pour eaux d’égouts en installation à sec (partie de pompe en matériaux spéciaux) Roue, bride d’étanchéité, corps de pompe, pièce d’aspiration en matériaux spéciaux, protégés aux eaux d’égouts corrosives et abrasives. Moteur avec revêtement Ceram contre labcorrosion, câble avec gaine de protection.


257

WILO-EMU Rioolwaterpompen / Pompes submersibles pour eaux vannes Ontwerp je eigen pomp / Concevez votre pompe Speciale uitvoeringen / Exécutions spéciales Materialen en coatings tegen slijtage In gemeentelijke en industriële toepassingen maakt men meer en meer gebruik van coatings in plaats van gietijzeren materialen om abrasie te verhinderen. Dankzij hun specifieke eigenschappen hebben deze speciale materialen een grotere levensduur in abrasieve omgevingen.

Matériaux et revêtements résistants à l’usure Dans les municipaux et l’industrie on utilise de plus en plus des matériaux et revêtements résistants à l’usure au lieu de matériaux de fonte standards pour pomper des liquides abrasifs. A cause de leurs caractéristiques spécifiques ces matériaux spéciaux resistent plus longtemps aux attaques abrasives.

EMU-Vloeibare keramiek Ceram C1, C2, C3 EMU-Guard EMU-FMP 65/75 EMU-FMP 90/4 EMU-Abrasit (Gietijzer)

EMU-Céramique liquide Ceram C1, C2, C3 EMU-Guard EMU-FMP 65/75 EMU-FMP 90/4 EMU-Abrasit (Fonte trempée)

Voordelen: - zeer goede bescherming tegen corrosie (Ceram + EMU-Guard) - zeer goede bescherming tegen abrasie - zeer goede bescherming tegen slijtage - Bestand tegen veel chemische stoffen, vetten, solventen, wasmiddelen, organische en niet organische zuren opgelost in water (Ceram en EMU-Guard) - Goede weerstand tegen corrosieve slijtage, chemische stoffen en organische solventen (Ceram en EMU-Guard)

Avantages: - très bonne protection contre la corrosion (Ceram + EMU-Guard) - résistance élevée à l’abrasion - résistance élevée à l’usure - résistant contre beaucoup de substances chimiques, huiles, graisses, solvants, lessives et acides organiques et inorganiques dilués (Ceram + EMU-Guard) - résistance élevée contre l’usure corrosive, des substances chimiques et des solvants organiques (Ceram + EMU-Guard)

Materialen en coatings tegen corrosie Geschikt voor industriële toepassingen waar men corrosieve vloeistoffen moet verpompen of waar corrosievrije materialen vereist zijn. Deze speciale coatings en materialen hebben een grote weerstand in zuren en base omgevingen.

Matériaux et revêtements résistants à la corrosion Pour pomper des liquides chimiques corrosifs dans les applications industrielles où on a besoin de matériaux et revêtements résistants à la corrosion. Ces matériaux spéciaux ont une haute résistance contre la corrosion d’acides et de bases.

EMU-Vloeibare keramiek Ceram C0, C1, C2, C3 EMU-Guard EMU-RF 1.4581 EMU-RF 1.4517 Andere materialen op aanvraag

EMU-Céramique liquide Ceram C0, C1, C2, C3 EMU-Guard EMU-RF 1.4581 EMU-RF 1.4517 Autres matériaux sur demande

Voordelen: - zeer goede bescherming tegen corrosie in zure of base milieus - zeer goede bescherming tegen intercristallijne corrosie of corrosie bij materialen onder spanning - zeer stabiel en duurzaam

Avantages: - très bonne résistance à la corrosion par acides et bases - résistance élevée contre la corrosion intercristalline etblabcorrosion sous contrainte - excellentes valeurs de stabilité et de tenacité

Afvoermodules / 258

Modules de relevage

Inhoud - Afvoerinstallaties / Contenu - Stations de relevage

Afvoermodules / Modules de relevage Condensaat of licht vervuild water / Condensats ou eaux légèrement chargées Afvoermodule voor condensaat / Wilo-DrainLift COND

259

Pag. 260 - 261

Module de relevage de condensats Huishoudelijke vuilwater afvoermodules / Modules de relevage d’eaux usées domestiques

NEW

Ondergrondse afvoermodules voor vuilwater /

Wilo-HiDrainLift 3

260 - 261

Wilo-DrainLift Box

260 - 261

Modules de relevage d’eaux usées à enterrer Licht of zwaar vervuild water / Eaux légèrement ou très chargées Huishoudelijke afvoermodule voor fecaliën / Wilo-SewLift 3 Module de relevage pour eaux fécales domestiques

NEW

Pag. 262 - 263

Afvoermodules voor fecaliën /

Wilo-DrainLift S

262 - 263

Modules de relevage pour eaux fécales

Wilo-DrainLift M

264 - 265

Wilo-RexaLift FIT L

264 - 265

Wilo-DrainLift XL

264 - 265

Pompputten / Puits de relevage Licht of zwaar vervuild water / Eaux légèrement ou très chargées Pompputten voor binnen of buiten de gebouwen / Wilo-DrainLift WS 40-50

Pag. 266 - 267

Puits de relevage à l’intérieur ou à l’extérieur de bâtiments Pompputten voor buiten de gebouwen /

Wilo-DrainLift WS 625

268 - 269

Puits de relevage à l’extérieur de bâtiments


270 - 271

Wilo-DrainLift WS 900-1100

272 - 273

Afvoermodules / 260

Modules de relevage

m

Wilo-DrainLift Con

6 5 4 3 2 1 0

0

100

200

300

Q

400

H/m

l/h

600

500

Wilo-HiDrainlift 3

8 7

6 5

4

3 2

1 HiDrainlift 3-35

HiDrainlift 3-24 0

0

1

2

3

4

5

HiDrainlift 3-37 Q/m³/h

6

y

Gootstreen / Evier

HiDrainlift 3-34

y

Afwasmachine / Lave-vaiselle

y

Wasmachine / Machine à laver

HiDrainlift 3-35

Bidet

y

Douche

HiDrainlift 3-24

Bad / Bain

Wastafel / Lavabo

Hang-WC / WC suspendu

WC

Toepasingen / Applications

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

y

[m]

Wilo-DrainLift Box

12

10

H

8

6

4 1

2

2 3 0 0

2

4

6

8

10 Q

12

14

16

[m3/h]

Typisch gebruik / utilisation typique Douche zonder / sans WC Keuken - bijkeuken Cuisine - arrière-cuisine Kleinhandel / Petit commerce


261

WILO-DrainLift Cond Afvoermodule voor condenswater (pH Ü 2,4, voor ketels tot 200 kW) / Module de relevage de condensats (pH Ü 2,4, pour chaudières jusqu’à 200 kW) WILO-DrainLift Cond

PG7

Type DrainLift Cond

DrainLift Cond

Aansl. / Racc. Inlet - Outlet

Tankvolume Kabellengte Volume réservoir Long. câble

Ø 24 mm - Ø 10 mm

1,5 l

2m

1 ~ 230V Ref. / Réf. 2 528 555



PG14

Type Inlet adapter (extra) Persslang / Tuyau flex.

Aansluiting Raccordement


Ø 24 mm / Ø 30 mm 25 m / Ø 10 mm

9 008 018 2 046 592


Module met geïntegreerde keerklep, inlet adapter, 5 m slang, 2 m voedingskabel, potentiaalvrij contact / Module avec clapet intégré, adapteur d’alimentation, 5 m de tuyau, 2 m de câble d’alimentation, contact libre de potentiel

WILO-HiDrainLift 3 Huishoudelijke vuilwater afvoermodules met aktief koolfilter en ingebouwde terugslagklep / Modules de relevage d’eaux usées domestiques avec filtre à charbon actif et clapet anti-retour incorporé

NEW

WILO-HiDrainLift 3 Type HiDrainLift 3-24 HiDrainLift 3-35 HiDrainLift 3-37

HiDrainLift 3

PG7 Afmetingen (BxHxD) Dimensions (LxHxP)

Aantal aansluitingen Nombre de raccordements


293 x 171 x 177 511 x 264 x 187 511 x 264 x 127

2 3 3

4 191 678 4 191 679 4 191 680

Prijs / Prix EURO 398,00 520,00 551,00

Geschikt voor de automatische ontwatering van douches, lavabos, vaatwasmachines, enz. / Destiné à l’évacuation des eaux sales de douches, de lave-linge, de lave-vaisselle, etc.. Compact design voor installatie in toilet of onder de douchecabine / Design compact pour installation dans une toilette ou sous une cabine de douche

WILO-DrainLift Box Ondergrondse afvoermodules voor vuilwater / Modules de relevage d’eaux usées à enterrer WILO-DrainLift Box Type Wilo-DrainLift Box 32/8 Wilo-DrainLift Box 32/11 Wilo-DrainLift Box 40/10

DrainLift Box

PG7 Aansluiting / Raccordement Inlet - Outlet

Curve Courbe


2 x DN 100 - DN 40 2 x DN 100 - DN 40 2 x DN 100 - DN 40

1 2 3

2 521 820 2 521 821 2 521 822

Prijs / Prix EURO 1.097,53 1.388,05 1.517,18

Modules geschikt voor de automatische ontwatering van garage-inritten, lager gelegen kelders, evenals douches, wasbakken, enz. in renovatie en nieuwbouw voor ondergrondse installatie. / Modules de relevage pour l’assainissement automatique d’entrées de garage, de descentes de caves ainsi que les douches, lavabos, dans les bâtiments anciens ou neufs, pour une installation enterrée.

Afvoermodules / 262

Modules de relevage

H/m

Wilo-HiSewlift 3

8 7 HiSe

wlift

6

3-1

5, 3

-35

, 3-

I 35

5

4

3 2

1

0

0 0

1 0,2

2 0,4

3 0,6

4

0,8

1,0

1,2

5

Q/m³/h

1,4

1,6 Q/l/s

y

y

y

Gootstreen / Evier

y

y y

Afwasmachine / Lave-vaiselle

y y

Wasmachine / Machine à laver

Bidet

y

HiSewlift 3-I35

Douche

y y

HiSewlift 3-15 HiSewlift 3-35

Bad / Bain

Wastafel / Lavabo

WC

Hang-WC / WC suspendu

Toepasingen / Applications

Typisch gebruik / utilisation typique WC Badkamer / Salle de bain Badkamer met hang-WC / Salle de bain avec WC suspendu

H[m]

5

5

Wilo-DrainLift S

4

1/5

1 3

2

2 4 0 0

5

10

15

20

25

30

3 Q[m /h]


263

WILO-HiSewLift 3 Huishoudelijke afvoermodules voor fecaliën, met snijwaaiersysteem, actief koolfilter en ingebouwde terugslagklep / Modules de relevage pour eaux fécales domestiques, avec système de roue dilacératrice, filtre à charbon actif et clapet anti-retour incorporé

NEW

WILO-HiSewLift 3 Type

PG7 Afmetingen (BxHxD) Dimensions (LxHxP)

Aantal aansluitingen Nombre de raccordements


512 x 283 x 149 511 x 249 x 191 511 x 249 x 191

WC + 3 WC + 1 WC + 3

4 191 674 4 191 675 4 191 677

HiSewLift 3-I35 HiSewLift 3-15 HiSewLift 3-35

HiSewlift 3

Prijs / Prix EURO 740,00 488,00 575,00

Directe aansluiting achter een toilet voor de HiSewLift 3-15 en 3-35, aansluiting op een wandcloset voor de HiSewlift 3-I35. Verder is een tweede aansluiting mogelijk met een HiSewLift 3-15 (lavabo) en andere aansluitingen mogelijk met de HiSewlift 3-I35 en 3-35 (lavabo, douche en bidet) / Connexion directe derrière un WC pour les HiSewlift 3-15 et 3-35, connexion pour un WC suspendu (encastré dans paroi murale) pour le HiSewlift 3-I35, Une deuxième connexion est également possible avec un HiSewlift 3-15 (lavabo) et 3 autres connexions possibles avec les HiSewlift 3-I35 et 3-35 (lavabo, douche et bidet).

WILO-DrainLift S Afvoermodules voor fecaliën / Modules de relevage pour eaux fécales WILO-DrainLift S

PG7

Type S 1/5 Stekker / Fiche CEE PE-pin

Aansl. / Racc. Inlet - Outlet DN 100 + DN 40 - DN 80

1 ~ 230 V Ref. / Réf.

EURO

1.880,03

2 520 947

3 ~ 400 V Ref. / Réf. 2 520 948

EURO

1.942,00

DrainLift S

Vrij selecteerbare inletzone / Libre choix raccords alimentation Terugslagklep inbegrepen / Clapet anti-retour intégré (pos. 2)

Toebehoren / Accessoires Type Flensmof / Manchon à bride Schuifafsluiter - gietijzer + montagekit / Vanne à glissière - fonte + kit de montage Y stuk - voor aansluiting ventilatieleiding / Raccord Y - raccordement tuyau de ventilation

PG14 Pos. 1

DN 80 / 80 DN 80 / 100

Ref. / Réf. 2 511 595 2 511 596

EURO 214,43 214,43

3

DN 80

2 017 162

279,85

2 512 741

51,18

2 012 067 2 017 176

30,04 34,38

2 060 166

228,21

4 DN 80 DN 100

Dichting en bouten / Joint et boulons Handmembraanpomp / Pompe à membrane manuelle

5


H[m]

264

Wilo-DrainLift M 1/8

H [m] 8

7

7

6

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

0

0 0

5

10

15

20

25

H/m

5

0

Q[m³/h]

30

Qmin DN 80

10

15

20

25

30

35

Q [m³/h]

[m]

Wilo-RexaLift FIT L

Qmin DN 100

Qmin DN 80

24 Qmin DN 80

Wilo-DrainLift M 2/8

Qmin DN 100

Wilo-DrainLift XL

20 Qmin DN 100

20

15

16

H

RexaLift FIT L.../22

12


10


8

4


3


2

5

4

1 0 0

5

10

15

20

25

30

35

40

Q/m³/h

0

0

10

20

30

40

50

60

Q

Niveau van de opstuwing (meestal straatniveau) Niveau de retenue (le plus souvent le bord supérieur de la rue)

6

7 3

5 8

11 1

4 9 12 2

10

[m3/h]


265

WILO-DRAINLIFT M - XL - REXALIFT FIT L Afvoermodules voor fecaliën / Modules de relevage pour eaux fécales WILO-DRAINLIFT M - XL - REXALIFT FIT L Type

DrainLift M 1/8

DrainLift M 2/8

Pos

Inhoud vat in l Capacité du réservoir l

PG7 Aansl. Racc.


DRAINLIFT M (RV = terugslagklep inbegrepen / clapet anti-retour intégré) M 1/8 RV 1 ~ 230 V 62 DN 80 2 528 940 M 1/8 RV 3 ~ 400 V 62 DN 80 2 528 941 M 2/8 RV 1 ~ 230 V 115 DN 80 2 531 400 M 2/8 RV 3 ~ 400 V 115 DN 80 2 531 401 RexaLift FIT L L 1-10 115 DN 80 2 536 960 L 1-13 115 DN 80 2 536 961 L 1-16 115 DN 80 2 536 962 L 1-19 115 DN 80 2 536 963 L 1-22 115 DN 80 2 536 964 L 2-10 140 DN 80 2 536 965 L 2-13 140 DN 80 2 536 966 L 2-16 140 DN 80 2 536 967 L 2-19 140 DN 80 2 536 968 L 2-22 140 DN 80 2 536 969 DRAINLIFT XL XL 2/10 (PG8) 1 380 DN 80 2 532 140 XL 2/15 (PG8) 2 380 DN 80 2 532 141 (PG8) 3 380 DN 80 2 532 142 XL 2/20 XL 2/25 (PG8) 4 380 DN 80 2 532 143 M 1/8, L 1 = 1 pomp(e) M 2/8, L 2, XL 2 = 2 pompen/-s

Prijs / Prix EURO 2.638,59 2.772,10 4.743,00 4.641,63 3.175,95 3.375,90 3.717,21 3.979,47 4.147,28 5.325,18 5.587,44 6.417,00 6.773,50 7.410,88 8.292,81 8.724,33 9.371,61 10.029,04

Terugslagklep inbegrepen / Clapet anti-retour intégré Toebehoren / Accessoires Type

RexaLift FIT L

DrainLift XL

Pos Toeloopzijde / Côté arrivée des effluents DN 80 Afsluiter / Vanne 1 DN 100 DN 150 Extra toeloopdichting / DN 100 Joint de raccordement supplémentaire DN 150 Flensmof / DN 100 / 100 2 Manchon à bride ( * 2 ) DN 150 / 150 Perszijde / Côté refoulement Afsluiter / Vanne 5 DN 80 Flensmof / DN 80 / 80 3 Manchon à bride DN 80 / 100 Andere toebehoren / Autres accessoires Dichting en bouten / DN 80 Joint et boulons DN 100 Handmembraanpomp / 7 R 1½” Pompe manuelle à membrane 3-wegkraan / vanne à 3 voies 8 R 1½” TM 32/7-A (PG7) 10 R 1¼” Keerklep / 9 R 1¼” Clapet anti-retour Leveringsomvang / Etendue de fourniture du groupe : Flensmof (perszijde) / Manchon à bride (refoulement) Toeloopdichting met cutter / Joint à lèvre avec cutter (entrée) Keerklep / Clapet anti-retour 4 Schakelkast / Coffret de commande 6

PG14 Ref. / Réf.

EURO

2 017 162 2 017 163 2 017 164 2 507 757 2 515 145 2 511 597 2 511 598

279,85 362,37 578,34 58,46 186,70 234,27 317,04

2 017 162 2 511 595 2 511 596

279,85 214,43 incl.

2 012 067 2 017 176

30,04 34,38

2 060 166

228,21

2 511 607 4 048 412

337,68 216,93

501 533 696

58,30

DN 80/100 DN 100


H[m]

266

Wilo-DrainLift WS 40 - WS 50

25 20

... 0/

10

S4 MT

15

TP 65 5 0

TC

40

TP 50

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 Q[m³/h]

Bovengrondse installatie / Installation en surface

Ondergrondse installatie / Installation enterrée


267

WILO-DRAINLIFT WS 40-50 Pompputten voor binnen of buiten de gebouwen / Puits de relevage à l’intérieur ou à l’extérieur de bâtiments WILO-DRAINLIFT WS 40 / 50 Type

DrainLift WS 40-50

PG8 Inlet Ø

Ø out

Inhoud Volume


Pomp(en) en sturing inbegrepen / Dispositif de commande et pompe(s) compris WS 40E / TC 40 1~230V -BV DN 100 R 1½” 255 2 525 600 WS 40E / TC 40 3~400V -BV DN 100 R 1½” 255 2 525 601 WS 40D / TC 40 1~230V -BV DN 100 R 1½” 400 2 525 602 WS 40D / TC 40 3~400V -BV DN 100 R 1½” 400 2 525 603 Zonder pomp noch schakelkast / Sans pompe ni coffret WS 50E / TP 50, TP 65 DN 100 R 2” 400 2 525 160 WS 50D / TP 50, TP 65 DN 100 R 2” 400 2 525 161 WS 40E / MTS 40/21-24-27 DN 100 R 1½” 255 2 525 164 WS 40D / MTS 40/21-24-27 DN 100 R 1½” 400 2 525 165 E = 1 pomp(e) D = 2 pompen/-s

Prijs / Prix EURO 1.942,13 2.523,87 4.035,00 3.967,00 1.529,00 2.532,00 1.570,00 2.577,00

BV = Terugslagklep inbegrepen / Clapet anti-retour intégré

Toebehoren / Accessoires Type Verlengring / Anneau de rehausse Extra toeloopdichting / Joint de raccordement à lèvre supplémentaire Handpomp / Pompe à main Afsluiter / Vanne Flensmof / Manchon à bride



300 mm

2 525 190


DN 100

2 507 757

58,46

R 1½” DN 100 DN 100

2 060 166 2 017 163 2 511 597

228,21 362,37 234,27

WILO-DRAIN WS 40-50 Type TP 50 E 107/7,5 TP 50 F 90/7,5 TP 65 E 132/22 TP 65 F 109/22

PG7 1 ~230 V Ref. / Réf. EURO 4 025 335 886,83 4 025 322 884,08 -

3 ~ 400 V Ref. / Réf. EURO 4 025 334 843,25 4 025 321 850,25 4 007 111 1.911,80 4 007 095 1.665,01

Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 DrainControl PL 2 Niveausensor 0-1 m / Capteur de niveau 0-1 m

PG14

1 pomp(e) 2 pompen/-s 10 m 30 m 50 m

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 069 2 519 924 2 519 925 2 519 926

950,00 1.350,00 365,00 494,20 646,15


H[m]

268


25 20 15

MTS 40/... STS 40 TMW 32/11

10 5 0

0

2

4

6

8

10

12

14

16 Q[m³/h]

Ondergrondse installatie / Installation enterrée

6

1

Klemdraadaansluiting (toebehoren) / Manchon double à compression (accessoires)

2

Persleiding (toebehoren, incl. terugslagklep pos. 3) / Conduite de refoulement (accessoires, avec clapet anti-retour pos. 3)

3

Terugslagklep / Clapet anti-retour R1 ¼

4

Afsluitschuif 1 ¼” (leveringsomvang) / Vanne d’isolement 1 ¼” (étendue de la fourniture)

5

Toevoer / Alimentation DN 100 (DN 150)

6

Ontluchting / Purge DN 100

7

Schachtafdekking (toebehoren) / Recouvrement de cuve (accessoires)

7

4

3

1 5 2


269

WILO-DRAINLIFT WS 625 Pompputten voor buiten de gebouwen / Puits de relevage à l’extérieur de bâtiments WILO-DRAINLIFT WS 625 Zonder pomp noch schakelkast / Sans pompe ni coffret Type

DrainLift WS 625

WS 625 E /1200 -TMW 32/11 WS 625 E /1500 -TMW 32/11 WS 625 E /1800 -TMW 32/11 WS 625 E /2100 -TMW 32/11 WS 625 E /1200 -TC 40/STS 40 WS 625 E /1500 -TC 40/STS 40 WS 625 E /1800 -TC 40/STS 40 WS 625 E /2100 -TC 40/STS 40 WS 625 E /1200 - MTS 40/21-27 WS 625 E /1500 - MTS 40/21-27 WS 625 E /1800 - MTS 40/21-27 WS 625 E /2100 - MTS 40/21-27

PG8 Hoogte (mm) Hauteur (mm)


1200 1500 1800 2100 1200 1500 1800 2100 1200 1500 1800 2100

2 097 141 2 097 142 2 097 143 2 097 144 2 097 145 2 097 146 2 097 147 2 097 148 2 097 149 2 097 150 2 097 151 2 097 152


PG14

Type Deksel Standard PE / Couvercle Standard en PE Deksel klasse / Couvercle classe A Deksel klasse / Couvercle classe B Deksel klasse / Couvercle classe D

Ref. / Réf. 2 525 207 2 525 318 2 525 319 2 525 320

EURO 266,08 371,70 584,29 1.595,10

Ref. / Réf. 4 048 414 4 050 132 2 065 872

EURO 309,90 558,52 536,39

WILO-DRAIN

PG7

Type TMW 32/11 - 1 ~ 230V TC 40/10 - 1 ~ 230V STS 40/10 - 1 ~ 230V

Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 Niveausensor 0-1 m / Capteur de niveau 0-1 m

Prijs / Prix EURO 1.195,00 1.235,00 1.345,00 1.543,00 1.262,00 1.325,00 1.435,00 1.593,00 1.220,00 1.392,00 1.553,00 1.660,00

PG14

1 pomp(e) 10 m 30 m 50 m

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 924 2 519 925 2 519 926

950,00 365,00 494,20 646,15


H[m]

270


30 25 20 15 10 5 0

2

4

6

8

10

12

14

Q[m³/h]

130

45 °

50

1800

1200

835

750

250

0

Ø1000

DN150

130

45 °

50

2300

1700

1335

1250

750

WS 830 E / 1800

Ø1000

DN150

WS 830 E / 2300


271

WILO-DRAINLIFT WS 830 Pompputten voor buiten de gebouwen / Puits de relevage à l’extérieur de bâtiments WILO-DRAINLIFT WS 830

PG8

Zonder pomp noch schakelkast / Sans pompe ni coffret Type


WS 830 E/1800 - MTS 40/21-27 WS 830 E/2300 - MTS 40/21-27

2 101 161 2 101 162


Prijs / Prix EURO 2.176,00 2.533,00

PG14

Type Deksel „standaard” voor WS 830 / Couvercle «standard» pour WS 830

Ref. / Réf. 2 536 923

EURO 148,48

DrainLift WS 830

Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 Niveausensor 0-1 m / Capteur de niveau 0-1 m

PG14

1 pomp(e) 10 m 30 m 50 m

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 924 2 519 925 2 519 926

950,00 365,00 494,20 646,15


H[m]

Wilo-DrainLift WS 900/1100

32 24 M

TS

40

16 TP65

TP80 60

100 Q[m³/h]

80

375 250 125

40

G 1½“

A Ø 840 Ø 740

765

527 100 Ø1084

2 x DN100 625

OFF A 1500

22,5°

4 x DN150

60°

A

45 ° 4x9 0°= 3

20

675

50

1095

TP

1500

0 0

40

TS

8

1800

272

WS 900

WS 1100


273

WILO-DRAINLIFT WS Pompputten voor buiten de gebouwen / Puits de relevage à l’extérieur de bâtiments WILO-DRAINLIFT WS 900 / 1100

DrainLift WS 900/1100

PG8

Zonder pomp noch schakelkast / Sans pompe ni coffret Type


WS 900 E/TS 40 WS 900 D/TS 40 WS 900 E/MTS 40, MTC WS 900 E/TP 50, FIT V05, PRO V05 WS 900 E/TP 65 , PRO V06 WS 1100 E/MTS 40, MTC WS 1100 E/TP 50, FIT V05, PRO V05 WS 1100 E/TP 65, PRO V06 WS 1100 E/TP 80, PRO V06 WS 1100 D/MTS 40, MTC WS 1100 D/TP 50, FIT V05, PRO V05 WS 1100 D/TP 65, PRO V06 E = 1 pomp(e)

2 507 739 2 507 740 2 531 440 2 506 435 2 506 436 2 531 441 2 506 432 2 506 433 2 506 434 2 531 442 2 506 441 2 506 442 D = 2 pompen/-s


PG14

Type Deksel „standaard” / Couvercle «standard» Deksel „overstroombaar” / Couvercle «étanche» Verlengstuk 700 mm / Rallonge 700 mm

Ref. / Réf. 2 506 477 2 506 478 2 506 431

WILO-DRAIN WS 900 / 1100 Type TP 50 E 107/7,5 TP 50 F 90/7,5 TP 65 E 132/22 TP 65 F 109/22

EURO 287,51 572,97 517,20

PG7 1 ~230 V Ref. / Réf. EURO 4 025 335 886,83 4 025 322 884,08 -

3 ~ 400 V Ref. / Réf. EURO 4 025 334 843,25 4 025 321 850,25 4 007 111 1.911,80 4 007 095 1.665,01

Schakelkasten / Coffrets électriques Type Met niveausensor / Avec capteur de niveau DrainControl PL 1 DrainControl PL 2 Niveausensor 0-1 m / Capteur de niveau 0-1 m

Prijs / Prix EURO 1.942,00 2.596,00 2.375,00 2.473,00 2.646,00 2.494,00 2.863,00 3.124,00 4.129,00 2.992,00 3.447,00 4.110,00

PG14

1 pomp(e) 2 pompen/-s 10 m 30 m 50 m

Ref. / Réf.

EURO

2 522 619 2 519 069 2 519 924 2 519 925 2 519 926

950,00 1.350,00 365,00 494,20 646,15

Toebehoren / 274

Accessoires

Inhoud - Toebehoren / Contenu - Accessoires

275

Verwarming, klimatisatie, koeling / Chauffage, climatisation, réfrigération Flenzen en koppelingen / Brides et raccords Passtukken / Pièces de rattrapage Transfo Pompbesturing / Pilotage des pompes

Motorbeveiliging / Protection moteur Bedienings- en serviceapparaat / Appareil de service et de commande Toebehoren voor pompen met natte rotor / Accessoires pour pompes à rotor noyé Toebehoren voor pompen met droge motor / Accessoires pour pompes à moteur ventilé

Schakelkasten / Coffrets de commande

Insteekmodules / Modules IF Schakelklok / Horloge S1R-h, SK 601 N Protect-Module C / Module-Protect C SK 602 N, SK 622 N IR-monitor IR-stick DKG-II Stekker / Fiche ‘N’ Thermische isolatie / Coquille d’isolation Mechanische asafdichting / Garniture mécanique Thermische voeler / Sonde ipsothermique K3 Speciale motoren / Moteurs spéciaux Steunen / Plots Blindenzen / Brides aveugles Uitschakelrelais / Relais de disjonction SC-FC, SCe-HVAC CC-HVAC, CCe-HVAC DDG, DDM

Pag. 276 277 - 278 278 279 - 280 281 282 281 283 283 283 284 284 285 285 285 286 286 286 287 288 289

Filters / Filtres

290 - 291

Watervoorziening / Distribution d’eau Pag. Toebehoren voor regenwaterrecuperatie / Accessoires pour récupération d’eau de pluie Toebehoren voor drukverhoging / Accessoires pour surpression NEW

Vulgroepen (zonder pomp) / Groupes de remplissages (sans pompe) Elektroventielen / Electrovannes Flenzen, bouten en dichtingen / Contre-brides, joints et boulons Keerkleppen / Clapets de retenue Kranen / Vannes

Zuigset / Set d’aspiration Voetkleppen / Clapets de pied HiControl 1 ElectronicControl Wandconsoles / Consoles murales Vulset / Set de remplissage Drukminderaars / Réducteurs de pression Kabels / Câbles Schakelkasten / Coffrets électriques Drukschakelaars / Contacteurs à pression Droogloopbeveiliging / Sécurité manque d’eau Expansievaten / Vases d’expansion Buffervaten / Bâches tampons

292 292 292 292 292 292 293 294 294 294 294 296 297 297 297 297 298 299

Waterafvoerpompen / Pompes de relevage Schakelkasten voor waterafvoerpompen / Coffrets pour pompes de relevage

Pag. 300 - 302

Toebehoren HVAC / 276

Accessoires HVAC

Flenzen en koppelingen / Brides et raccords Stel lasflenzen, bouten en dichtingen PN 6 / Jeu de contre-brides à souder, joints et boulons PN 6

PG14

Flens / Bride

Per stel / Par jeu Referentie Prijs / Prix Référence EURO 2 105 576 41,65 2 105 578 41,65 2 105 580 45,77 2 105 582 56,56 2 105 584 75,84 2 105 586 85,58 2 804 219 129,32

NW 32 NW 40 NW 50 NW 65 NW 80 NW 100 NW 125

Stel lasflenzen, bouten en dichtingen PN 10/16 / Jeu de contre-brides à souder, joints et boulons PN 10/16

PG14

Flens / Bride

Per stel / Par jeu Referentie Prijs / Prix Référence EURO 2 105 577 60,46 2 105 579 61,28 2 105 581 70,18 2 105 583 76,60 2 105 585 105,84 2 105 587 125,35 2 804 220 149,83 2 804 221 189,66 2 804 222 269,32 2 802 576 356,47

NW 32 NW 40 NW 50 NW 65 NW 80 NW 100 NW 125 NW 150 NW 200 NW 250

Koppelingen / Raccords Pompzijde Côté pompe 1” F 1½” F 1½” F 2” F

PG14 Leidingzijde Côté tuyau


Prijs per stel Prix par jeu EURO 18,96 14,07 27,95 20,27

½” F 1” F 1¼” M 1¼” F

4 090 808 4 092 741 2 804 997 4 092 742



Prijs per stel Prix par jeu EURO

½” M

4 092 743

21,51

3/4” F

4 016 172

28,20

1” M

112 047 195

47,99

1¼” M

112 082 691

67,75

F = inwendige draad / filetage intérieur M = uitwendige draad / filetage extérieur

Koppelingen messing / Raccords en laiton Pompzijde Côté pompe 1” F - voor / pour Z NOVA A, Z 15 TT, Z 20, PICO-Z 20, PICO-STG 15 1¼” F - voor / pour TOP-Z 20 1½” F - voor / pour Z 25/2, Z 25/6, TOP-Z 25, Stratos-Z 25, PICO-STG 25, Stratos PICO 25...RG, PICO-Z 25 2” F - voor / pour TOP-Z 30, Stratos-Z 30, PICO-STG 30

F = inwendige draad / filetage intérieur M = uitwendige draad / filetage extérieur

PG14

Toebehoren HVAC / Accessoires HVAC

277

Passtukken / Pièces de rattrapage Passtukken voor inbouwlengteverschil (R) / Pièces de rattrapage de longueur (R)

PG14

Type

Pompzijde Leidingzijde Mat. Côté pompe Côté tuyau DN G C DN1 I1 I2 R 24 DN 25 R 1½” R 1½” DN 25 18 20 GG R1 DN 25 R 1½” R 1½” DN 25 28 30 GG R2 DN 25 R 1½” R 1½” DN 25 38 40 GG R5 DN 25 R 1½” R 2” DN 32 3 5 Ms R6 DN 25 R 1½” R 2” DN 32 13 15 GG R7 DN 25 R 1½” R 2” DN 32 18 20 GG R 12 DN 25 R 1½” R 2¼” DN 40 3 5 Ms R8 DN 32 R 2” R 2” DN 32 18 20 GG R9 DN 32 R 2” R 2” DN 32 23 25 GG R 10 DN 32 R 2” R 2” DN 32 28 30 GG R 14 DN 32 R 2” R 2” DN 32 38 40 GG R 22 DN 32 R 2” R 2” DN 32 38 40 Rg R 11 DN 32 R 2” R 2” DN 32 68 70 GG De ref. bevat : 1 passtuk en 2 dichtingen / la réf. contient : 1 pièce et 2 joints


Flensringen (RF) PN 6 / Brides (RF) PN 6 Type

Pompzijde Leidingzijde Côté pompe Côté tuyau DN G C I1 I2 RF 7 -“0” DN 25 R 1½” DN 25 RF 10 DN 25 R 1½” DN 25 25,5 30 RF 9 DN 25 R 1½” DN 40 15,5 20 RF 13 DN 25 R 1½” DN 50 25,5 30 RF 1 DN 32 R 2” DN 32 RF 2 DN 32 R 2” DN 32 2,5 7 RF 3 DN 32 R 2” DN 32 15,5 20 RF 4 DN 32 R 2” DN 32 30,5 35 RF 0 DN 32 R 2” DN 40 RF 8 -“” DN 32 R 2” DN 40 5,5 10 RF 12 DN 32 R 2” DN 40 5,5 10 RF 11 DN 32 R 2” DN 50 RF 5 DN 32 R 2” DN 50 15,5 20 RF 6 DN 32 R 2” DN 50 30,5 35 De ref. bevat : 1 flensring, 2 dichtingen en bouten + moeren / La réf. contient : 1 bride, 2 joints et boulons + écrous

Prijs / Prix EURO 61,19 61,19 61,19 61,19 61,19 61,19 61,19 61,19 61,19 61,19 61,19 145,18 72,46

PG14 Versie Version

Mat.


II I I I II I I I II I I II I I

GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG

110 628 790 110 851 499 110 679 395 110 679 498 110 627 990 110 680 298 110 680 596 110 680 699 110 679 796 110 680 997 110 851 797 110 679 899 110 787 197 110 787 290

Prijs / Prix EURO 44,80 83,98 99,63 83,98 83,98 83,98 83,98 99,63 83,98 83,98 83,98 93,77 99,63 99,63


Accessoires HVAC

Passtukken / Pièces de rattrapage Passtukken voor inbouwlengteverschil (F) / Pièces de rattrapage de longueur (F) Pompzijde Leidingzijde Côté pompe Côté tuyau DN C I1 F0 DN 40 DN 40 13 F1 DN 40 DN 40 28 F 26 DN 40 DN 40 48 F2 DN 50 DN 50 8 F3 DN 50 DN 50 18 F4 DN 50 DN 50 28 F5 DN 50 DN 50 33 F 40 DN 50 DN 50 158 F9 DN 65 DN 65 8 F 10 DN 65 DN 65 18 F 11 DN 65 DN 65 28 F 28 DN 65 DN 65 38 F 29 DN 65 DN 65 43 F 41 DN 65 DN 65 133 F 16 DN 80 DN 80 8 F 17 DN 80 DN 80 18 F 30 DN 80 DN 80 23 F 18 DN 80 DN 80 38 F 42 DN 80 DN 80 138 F 34 DN 100 DN 100 33 F 35 DN 100 DN 100 53 F 43 DN 100 DN 100 188 De ref. bevat : 1 flensring, 2 dichtingen en bouten + moeren / La réf. contient : 1 bride, 2 joints et boulons + écrous

PG14

Type

I2 15 30 50 10 20 30 35 160 10 20 30 40 45 135 10 20 25 40 140 35 55 190

Mat.


GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG

110 842 497 110 586 593 110 851 098 110 787 690 110 623 098 110 681 292 110 623 293 112 101 156 110 787 896 110 624 092 110 624 298 110 681 498 110 681 693 112 101 157 110 788 099 110 625 097 110 681 899 110 625 292 112 101 158 110 851 293 110 862 592 112 101 159

Prijs / Prix EURO 61,20 72,46 114,09 61,20 72,46 83,98 99,63 474,36 72,46 83,49 99,63 114,09 150,31 551,24 99,63 99,63 114,09 129,50 641,27 147,13 164,51 702,76

Transfo Wilo-Transfo

PG14

Type

Transfo

Transfo 3~400 V, 400 VA Transfo 3~400 V, 630 VA Transfo 3~400 V, 1000 VA Transfo 3~400 V, 1600 VA

Transfo in kast voor muurbevestiging met beveiligingen, voor aansluiting van elektronisch geregelde WILO-pompen met 1~230 V aansluiting aan een 3~400 V netspanningsvoorziening / Transfo en boîtier pour fixation murale avec protections, pour raccordement de pompes électroniques WILO avec raccordement 1~230 V àbun réseau 3~400 V

(**) Prijs op aanvraag / Prix sur demande


Prijs / Prix EURO **

2 131 649

**

2 131 650

**

2 131 651

**


279

Pompbesturing / Pilotage des pompes J IF-insteekmodules voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem voor pompen met natte rotor / Modules IF pour raccordement à une gestion des bâtiments pour pompes à rotor noyé type STRATOS Module voor / pour Stratos Type


IF-Module Stratos CAN

IF-Module Stratos LON

IF-Module Stratos Ext. Off

IF-Module Stratos DP

PG14 Referentie Référence

Voor Modbus-systemen / Pour systèmes Modbus 2 097 808 IF-module Via een BUS-systeem RS 485. StratosbModbus Protocol „Modbus over serial line” volgens Modbus-IDA V 1.02. (voor dubbelpomp is tevens een IF-module DP vereist) / Via un système BUS RS 485. Protocol «Modbus over serial line» selon Modbus-IDA V 1.02. (pour pompe double if faut également un IF-module DP) Voor BACnet-systemen / Pour systèmes BACnet 2 097 810 IF-module Via een BUS-syteem RS 485. BACnet Protocol volgens BACnet (ISO 16484-5). (voor dubbelpomp is tevens een IF-module DP vereist) / Via un système BUS RS 485. Protocol selon BACnet (ISO 16484-5). (pour pompe double if faut également un IF-module DP) Voor CAN-systemen / Pour systèmes CAN 2 066 600 IF-module Via een BUS-systeem CAN. Stratos CAN Protocol volgens CANopen (EN50325-4). (voor dubbelpomp is tevens een IF-module PLR vereist) / Via un système BUS CAN. Protocol selon CANopen (EN50325-4). (pour pompe double il faut également un IF-module PLR) Voor LON-systemen / Pour systèmes LON 2 030 455 Via een LONWorks netwerk. IF-module Stratos LON Protocol via LONTalk en LONMark conform. (voor dubbelpomp is tevens een IF-module PLR vereist) / Via un réseau LONWorks. Protocol via LONTalk et conform LONMark. (pour pompe double il faut également un IF-module PLR) Via Wilo-convertor of specifieke module / Par convertisseur Wilo ou module spécifique 2 030 465 IF-module Via Wilo-convertor of specieke module Stratos PLR (voor dubbelpomp : x 2) Via convertisseur Wilo ou module spécifique (pour pompe double : x 2) Sturing ‘voorrang uit’ en sturing ‘0…10V’ / Pilotage ‘priorité off’ et pilotage ‘0…10V’ IF-module Stratos (voor dubbelpomp is tevens een IF-module PLR vereist / 2 030 475 Ext. Off pour pompe double il faut également un IF-module PLR) Sturing ‘voorrang dalbedrijf’ en sturing ‘0…10V’ / Pilotage ‘priorité fonctionnement ralenti’ et pilotage ‘0…10V’ IF-module Stratos (voor dubbelpomp is tevens een IF-module PLR vereist / 2 030 485 Ext. Min. pour pompe double il faut également un IF-module PLR) Bedrijfsmelding (potentiaalvrije sluiter) en sturing ‘0…10V’ / Signal marche (contact sec fermé) et pilotage ‘0…10V’ IF-module Stratos (voor dubbelpomp is een tweede IF-module SBM vereist / 2 030 495 SBM pour pompe double il faut un deuxième IF-module SBM) Bedrijfsmelding (potentiaalvrije sluiter) en sturing ‘voorrang uit’ / Signal marche (contact sec fermé) et pilotage ‘priorité off’ IF-module Stratos (voor dubbelpomp is een tweede IF-module 2 084 867 Ext.Off/SBM Ext.Aus/SBM vereist / pour pompe double il faut un deuxième IF-module Ext.Aus/SBM) Dubbelpompmanagement (tijd-, last- en storingsafhankelijk) Pilotage de pompes doubles (en fonction du temps, de la charge et du défaut) IF-module DP (voor dubbelpomp is een tweede IF-module DP vereist / 2 105 254 pour pompe double il faut un deuxième IF-module DP)


175,51

93,31

186,96

74,34

74,34

74,34

74,34

74,34

74,34


Accessoires HVAC

Pompbesturing / Pilotage des pompes J IF-insteekmodules voor koppeling aan een gebouwenbeheersysteem voor pompen met droge motor / Modules IF pour raccordement à une gestion des bâtiments pour pompes à moteur ventilé type IL-E / IP-E / GIGA J Bij dubbelpompen moet enkel de hoofdpomp met een IF-module uitgerust worden / Pour des pompes doubles, seulement la pompe principale doit être équipée d’un module IF Module voor / pour CronoLine-IL-E/DL-E en / et VeroLine IP-E/DP-E Type

IF-Module LON

IF-Module PLR

IF-Module CAN

Voor LON-systemen / Pour systèmes LON IF-module LON Via een LONWorks netwerk. 2 022 530 Protocol via LONTalk en LONMark conform / Via un réseau LONWorks. Protocol via LONTalk et conform LONMark. Via Wilo-convertor of koppelmodule / Par convertisseur Wilo ou module existant IF-module PLR Via Wilo-convertor of specifieke module / 2 035 069 Via convertisseur Wilo ou module spécifique Voor CAN-systemen / Pour systèmes CAN 2 085 044 IF-module CAN Via een BUS-systeem CAN Protocol volgens CANopen (EN 50325-4) / Via een système BUS CAN Protocol selon CANopen (EN 50325-4) Voor Modbus-systemen / Pour systèmes Modbus 2 097 809 IF-module Modbus Via een BUS-syteem RS 485. Protocol „Modbus over serial line” volgens Modbus-IDA V 1.02. / Via un système BUS RS 485. Protocol «Modbus over serial line» selon Modbus-IDA V 1.02. Voor BACnet-systemen / Pour systèmes BACnet 2 097 811 IF-module BACnet Via een BUS-syteem RS 485. Protocol volgens BACnet (ISO 16484-5) / Via un système BUS RS 485. Protocol selon BACnet (ISO 16484-5).

Voor dubbelpompbedrijf is GEEN IF-module vereist / Pour le pilotage des pompes doubles un module IF N’EST PAS exigé


PG14 Referentie Référence


74,34

160,46

160,46

175,51


281

Pompbesturing / Pilotage des pompes Schakelklok / Horloge S1R-h 1~230V voor / pour Z 20/1, Zb20/4, Z 20/5, Z 20/7, Z 25/2 en Z 25/6 max.snelheid / et Z 25/6 vitesse max.

Uitvoering Exécution S1R-h Analoog - dagprogramma / S1R-h Analogique - programme jour S1R-h S Digitaal / Digital dag/weekprogramma met accu (120u) / programme jour/semaine avec accu (120h)



111 863 198

223,26

S1R-h

Schakelklok/ Horloge voor 3~400 V en / et 1~230 V-50 Hz - In-uit / Marche-arrêt Type SK 601 N

Voor de automatische tijdsafhankelijke aan-/ uitschakeling van monofasige en driefasige pompen. Voorzien van tijdschakelaar (1/4 u instelbaar), gangreserve, omschakelaar voor aan/klok/uit. / Pour la commutation marche/arrêt des pompes mono- et triphasées, en fonction du temps. Pourvue d’une minuterie (réglable par 1/4 h), réserve de marche, commutateur pour marche/horloge/arrêt.

PG14




Prijs / Prix EURO

2 120 444

157,29

2 120 445

199,11

SK 601 N

Motorbeveiliging / Protection moteur Schakelkast / Coffret Type

SK 602 N

SK 622 N

Volledige motorbeveiliging / Protection moteur complète SK 602 N Voor monofasige en driefasige pompen metbingebouwde contacten voor bescherming vanbde wikkeling (WSK). Met aan-/uitschakelaar, bedrijfslampje en potentiaalvrij contact voor externe bedrijfsmelding. / Pour des pompes mono- et triphasées avec desbcontacts intégrés pour la protection dubbobinage (WSK). Avec sélecteur marche/ arrêt, témoin lumineux de fonctionnement etbcontact libre de potentiel pour le report externe debfonctionnement. SK 622 N Idem als SK 602 N maar voorzien van een potentiaalvrije storingsmelding en storingslampje. / Idem que SK 602 N, mais prévu d’un contact libre debpotentiel pour le report externe de défaut etbtémoin lumineux de défaut.

PG14


Accessoires HVAC

Pompbesturing / Pilotages des pompes Protect-Module C / Module-Protect C

Protect-Module

Module type Type de module 22 EM 22 DM 32-52 EM 32-52 DM

Voor pomptype Pour type de pompe TOP-Z 20/4, 25/6, 30/7 TOP-Z 20/4, 25/6, 30/7 TOP-Z 25/10, 30/10, 40/7 TOP-Z 25/10, 30/10, 40/7, 50/7, 65/10, 80/10

PG14 Spanning Tension 1~230V 3~400V 1~230V 3~400V


Prijs / Prix EURO 226,46 226,46 255,56 255,56

Protect-module met potentiaalvrije contacten voor bedrijfs- en storingsmelding, stuuringang „ext aus”, aansluiting voor dubbelpompbedrijf. Omschakeling in functie van de tijd en storingsafhankelijk / Module-Protect avec contacts libres de potentiel, entrée de commande «ext aus», raccordement pour pilotage des pompes doubles. Permutation en fonction d’un horaire ou en cas de défaut.


283

Bedienings- en serviceapparaat / Appareil de service et de commande Type IR-monitor

IR-monitor

IR-stick

IR-stick

DKG-II

Voor draadloze gegevensuitwisseling van alle Wilo-pompen met infraroodverbinding / Pour l’échange de données sans fils des pompes Wilo avecbliaison infrarouge USB-stick voor draadloze data-uitwisseling van alle elektronisch geregelde Wilo pompen met infraroodinterface, aanpasbaar aan elke laptop met een USB-poort. De IR-stick, samen met de bijgeleverde software Wilo (CD-ROM), maakt het lezen en opslaan van pompgegevens mogelijk alsook het verzenden van vooraf gedefinieerde pompinstellingen. / Clé USB pour l’échange de données sans fil de toutes lesbpompes électroniques Wilo avec interface infrarouge, adaptable à chaque ordinateur portable avec un port USB. L’IR-clé, en conjonction avec le logiciel fourni Wilo (CD-ROM), permet la lecture et l’enregistrement desbdonnées des pompes ainsi que l’envoi des paramètres prédéfinis. Elektronisch service-toestel voor nazicht van de exacte draairichting van natloper- en droogloperpompen en om een mogelijke pompstilstand na te gaan (standaard natloperpompen, mono- of driefasige uitvoering). Apparaat inclusief 9-volt batterij en handleiding. / Outil de service électronique pour vérification de la direction de rotation exacte de pompes à rotor noyé et sec et pour examiner un arrêt possible (pompes à rotor noyé standard, version mono ou triphasée).

DKG-II

Appareil avec pile de 9 volts et manuel.



2 109 467

175,42

2 058 102

122,23


Accessoires HVAC

Toebehoren voor pompen met natte rotor / Accessoires pour pompes à rotor noyé Stekker “N” / Fiche “N” - 3~230 V Type Stekker “N” in klemmenkast voor omschakeling naar 3~230 V / Fiche “N” dans la boîte à bornes pour commuter en 3~230 V (voor dubbelpomp / pour pompe double : x 2)

PG14 Pomptype Type de pompe TOP-Z




Prijs / Prix EURO

4 046 444 4 147 206

28,24 16,88

Stekker / Fiche “N”

Thermische isolatie / Coquille d’isolation

PG14

WILO-PRIMO-ISO Per stuk / Par pièce Voor / Pour Star-Z 20 en Z 25 Voor / Pour Stratos PICO en / et Yonos PICO

Toebehoren voor / Accessoires pour Yonos MAXO enkelpompen / pompes simples

Isolatieschaal Yonos MAXO Coquille d’isolation Yonos MAXO

Isolatieschaal Coquille d’isolation


DN 25/30-24 SET

2 123 369

DN 25/30-34 SET

2 123 370

DN 40-24 SET DN 40-34 SET DN 40-44 SET DN 40-54 SET DN 50-34 SET

2 123 371 2 123 372 2 123 373 2 123 374 2 123 375

DN 50-44 SET

2 123 376

DN 50-64 SET DN 65-44 SET DN 65-54 SET DN 65-64 SET

2 123 377 2 123 378 2 123 379 2 123 380

DN 80-54/64 SET

2 123 381

DN 100-64 SET

2 152 297

Voor Yonos MAXO Pour Yonos MAXO 25/0,5-7 25/0,5-10 30/0,5-7 30/0,5-10 25/0,5-12 30/0,5-12 40/0,5-4 40/0,5-8 40/0,5-12 40/0,5-16 50/0,5-8 50/0,5-9 50/0,5-12 50/0,5-16 65/0,5-9 65/0,5-12 65/0,5-16 80/0,5-6 (PN 6) 80/0,5-6 (PN 10) 80/0,5-12 (PN 6) 80/0,5-12 (PN 10) 100/0,5-12 (PN 6) 100/0,5-12 (PN 10)

Ref. pomp Réf. pompe 2 120 369 2 120 640 2 120 642 2 120 643 2 120 641 2 120 644 2 120 645 2 120 646 2 120 647 2 120 648 2 120 649 2 120 650 2 120 651 2 120 652 2 120 653 2 120 654 2 120 655 2 120 656 2 120 657 2 120 658 2 120 659 2 120 660 2 120 661


16,15

16,15 23,68 23,68 23,68 23,68 29,06 29,06 29,07 34,44 34,44 34,44

39,36

44,28


285

Toebehoren voor pompen met droge motor / Accessoires pour pompes à moteur ventilé Prijs voor mechanische asafdichting* / Prix pour garniture mécanique* Code uitvoering / Code exécution

PG15

Standaard / Standard C/Sic/EPDM AQ1EGG Enkelpomp / Pompe simple Referentie Prijs / Prix Référence EURO 122 125 211 104,90 122 097 593 111,62 122 026 901 98,14 122 026 902 112,33 122 026 903 122,67 122 052 335 140,74 122 052 336 184,65 122 056 452 681,07 122 087 788 68,44

GRD-Groep / Groupe GRD

Stratos GIGA 3 IPL, DPL, IP-E, DP-E 4 IL, DL, BL, IL-E, DL-E 5 IL, DL, BL, IL-E, DL-E 6 IL, DL, BL, IL-E, DL-E 7 IL, DL, BL, IL-E, DL-E 8 IL, DL, BL, IL-E, DL-E 9 IL, DL, BL, IL-E, DL-E 10 IPL 25/..., IPL 30/...

S1** Sic/Sic/HNBr Q1Q1X4GG Enkelpomp / Pompe simple Referentie Prijs / Prix Référence EURO 2 132 518 138,02 2 062 360 122,67 2 064 430 129,12 2 064 431 166,56 2 064 432 184,65 2 064 433 256,95 2 064 434 388,66 2 064 435 834,43 2 085 857 126,54

(*) Uitvoering omvat : mechanische dichting + dichting pomphuis / Exécution comprenant : garniture mécanique + joint corps de pompe 2 x voor dubbelpomp - 2 x pour pompe double (**) S1 = water-glycol mengsels met volgende samenstellingen en temperatuurbereiken : 20 tot 40 % glycol, +40 °C tot +120 °C / mélanges eau-glycol avec compositions et plages de température suivantes : 20 jusqu’à 40 % glycol, +40 °C jusqu’à +120 °C. > 40 tot 50 % glycol, -20 °C tot +120 °C / > 40 jusqu’à 50 % glycol, -20 °C jusqu’à +120 °C.

Speciale uitvoering / Exécution spéciale K3 thermische voeler / K3 sonde ipsothermique Meerprijs / Prix suppl. EURO K3 (3 stuks per motor / 3 pièces par moteur)

IPL, IPH-O/W, IPS, IL, BL tot / jusqu’à 7,5 kW IL, BL 11 kW tot / jusqu’à 55 kW IL vanaf / à partir de 75 kW seriematig / de série DPL, DL tot / jusqu’à 7,5 kW DL vanaf / à partir de 11 kW tot / jusqu’à 55 kW

Op aanvraag / Sur demande

Meerprijs voor speciale motoren / Supplément de prix pour moteurs spéciaux Uitvoering / Exécution 400/690 V, 50 Hz, < 4 kW 230/400 V, 50 Hz, > 3 kW 3~200 V, 50 Hz 500 V, 50 Hz / 415 V, 50 Hz Andere spanningen / Autres tensions frekwentie 60 Hz / fréquence 60 Hz explosievrije motoren of alle andere speciale uitvoeringen / moteurs anti-déflagrants ou toutes autres exécutions spéciales

+10 % op prijs van standaard pomp / +10 % sur le prix de la pompe standard

Op aanvraag / Sur demande


Accessoires HVAC

Toebehoren voor pompen met droge motor / Accessoires pour pompes à moteur ventilé Voor In-Line en blokpompen / Pour des pompes In-Line et bloc Set steunen voor sokkelmontage / Set plots pour montage sur socle Type Steunen F 2-12 SET / Plots F 2-12 SET

Aantal Nombre 2

Steunen F 3-12 SET / Plots F 3-12 SET

3


3

Steunen F 3-18 SET / Plots F 3-18 SET Steunen F 4-12 SET / Plots F 4-12 SET

3


4


4

4

PG14

Pomptype Type de pompe IP-E 40/115-0,55/2, IP-E 50/115-0,75/2, IP-E 65/115-1,5/2, IP-E 80/115-2,2/2, IPL 40/80-0,09/4,IPL 40/110-0,12/4, IPL 40/70-0,12/2, IPL 40/115-0,55/2, IPL 50/115-0,75/2, IPL 65/115-1,5/2, IPL 80/115-2,2/2 IP-E/DP-E 32/... tot / jusqu’à 80/..., IL-E/DL-E 40/... en / et 50/..., IPL/DPL 32/... tot / jusqu’à 80/..., IL/DL 32/... tot / jusqu’à 50/... (uitzonderingen: zie steunen F 2-12 SET, art.nr. 2 085 234) / exceptions: voir plots F 2-12 SET, n° art 2 085 234) Stratos GIGA, IL-E/DL-E 65/... tot / jusqu’à 100/..., IL/DL 65/... tot / jusqu’à 100/..., IPL 100 IL/IL-E/DL/DL-E 125/... tot / jusqu’à 200/...



2 040 967

75,09

2 040 968

94,96

2 040 969

131,39

BL/BL-E 32… tot / jusqu’à BL/BL-E 125/… met motoren vanaf 5,5 kW tot 7,5 kW avec moteurs de 5,5 kW jusqu’à 7,5 kW BL/BL-E 32… tot / jusqu’à BL/BL-E 125/… met motoren vanaf 11 kW tot 22 kW avec moteurs de 11 kW jusqu’à 22 kW BL 32… tot / jusqu’à BL 125/… met motoren / avec moteurs 30 kW

2 048 012

100,18

2 048 013

122,25

2 048 014

171,48

De onderstaande pomptypes dienen naast bovenstaande steunen te worden voorzien van volgende plaatjes voor de motor : / Les pompes suivantes doivent être équipées des plots décrits ci-dessus et des gabarits ci-dessous pour le moteur : * BL 65/270-5,5/4, BL 80/250-5,5/4, BL/BL-E 80/250-7,5/4 * Alle types / Tous types BL 100/..., BL 125/220..., BL/BL-E 125/260..., BL/BL-E 125/270... * Alle types / Tous types BL 125/190..., BL 125/200..., BL 125/250... Blindflenzen / Brides aveugles Type Blindflens / Bride aveugle Set P190 Blindflens / Bride aveugle Set P228 Blindflens / Bride aveugle Set P270 Blindflens / Bride aveugle Set P330 Blindflens / Bride aveugle Set P400 Blindflens / Bride aveugle Set P188 Blindflens / Bride aveugle Set P154 Blindflens / Bride aveugle Set P170

PG14 Code Code A B C D E F G H


Prijs / Prix EURO 256,61 294,57 359,87 405,42 610,40 159,44 88,07 104,78



Uitschakelrelais voor schakelkastinbouw / Relais de disjonction à encastrer (per motor 1 relais vereist / par moteur 1 relais nécessaire) Type Voor / Pour IPL/DPL, IL/DL, BL IPS, IPH-O, IPH-W, NL, NPG

: 30 mm : 20 mm : 40 mm

PG14


287

Schakelkasten / Coffrets de commande SC-FC-stuurkast / Armoire de commande SC-FC

SC-FC

Smart controlesysteem voor traploze aanpassing aan de variabele bedrijfsomstandigheden van standaard pompen van het natloper- en drooglopertype (enkel- en meerpompinstallaties - max. 4 pompen) / Système de régulation Smart pour l’adaptation en continu aux conditions debfonctionnement variables des installations avec des pompes standards à rotor noyé et à moteur ventilé (systèmes mono- et multi-pompes - jusqu’à 4 pompes) Uitvoering SC: cascadeschakeling Uitvoering SC-FC: frequentiesturing van één pomp als basislastpomp, sturing van de pieklastpomp in cascade - standaard spanningsloos contact voor bedrijfs- en storingsmelding, andere foutmeldingen / alarmmeldingen kunnen optioneel worden uitgestuurd via relais of andere communicatiesystemen (bv. Bus-systemen) - Aansluitbare bussystemen: BACnet, ModbusRTU (RS 232) (LON via optionele module aansluitbaar)


**

Te voorzien: verschildrukgever type DDG: zie p.b289 / Exécution SC: fonctionnement en cascade Exécution SC-FC: régulation de la fréquence d’une pompe en tant que pompe de base, commande de la pompe de pointe en cascade - contacts hors potentiel standards pour signal marche et signal défaut, autres messages de défaut/d’alarme peuvent être émis en option par un relais ou par d’autres systèmes de communication (p. ex. les systèmes bus) - les systèmes bus connectables: BACnet, Modbus RTU (RS 232) (via module LON optionnel) A prévoir: contacteur de pression différentielle type DDG: voir p.b289

SCe-HVAC-stuurkast / Armoire de commande SCe-HVAC

SCe-HVAC

Smart controlesysteem voor traploze aanpassing aan de variabele bedrijfsomstandigheden van elektronische pompen van het naloper- en drooglopertype (enkel- en meerpompinstallaties - max. 4 pompen), zowel met geïntegreerde als externe frequentiesturing / Système de régulation Smart pour l’adaptation en continu aux conditions de fonctionnement variables des installations avec des pompes électroniques à rotor noyé et à moteur ventilé (systèmes mono- et multi-pompes - jusqu’à 4 pompes), avec contrôle de la fréquence à la fois intégrée et externe - standaard spanningsloos contact voor bedrijfs- en storingsmelding, andere foutmeldingen / alarmmeldingen kunnen optioneel worden uitgestuurd via relais of andere communicatiesystemen (bv. Bus-systemen) - Aansluitbare bussystemen: BACnet, ModbusRTU (RS 232) (LON via optionele module aansluitbaar) Te voorzien: verschildrukgever type DDG: zie p.b289 / - contacts hors potentiel standards pour signal marche et signal défaut, autres messages de défaut / d’alarme peuvent être émis en option par un relais ou par d’autres systèmes debcommunication (p. ex. les systèmes bus) - les systèmes bus connectables: BACnet, Modbus RTU (RS 232) (via module LON optionnel) A prévoir: contacteur de pression différentielle type DDG: voir p.b289

**Prijzen op aanvraag / Prix sur demande


**


Accessoires HVAC

Schakelkasten / Coffrets de commande CC-HVAC-stuurkast / coffret de commande

CC-HVAC


Comfort regelsysteem voor alle standaard pompen van het natloper- en drooglopertype metbvast toerental en draaistroommotor / Système de régulation Confort pour toutes les pompes standards du type avec rotor noyé etbmoteur sec avec vitesse de rotation fixe et moteur triphasé. P2 = 1,1 tot / jusqu’à 45 kW - voor traploze vermogensaanpassing aan de variabele bedrijfstoestanden van enkel-, dubbel- of meerpompinstallaties (t/m 6 pompen) / pour l’adaptation en continu de la puissance aux conditions de fonctionnement variables desbinstallations avec des pompes simples, doubles ou multiples (jusquà 6 pompes). - aansluitbare bussystemen (via optionele module) / systèmes bus connectables (via module optionel): Profibus, CC-Link (Asien), CANBus, Ethernet HTML, Ethernet TCP/IP, Modbus RTU (RS 232/RS 485), LON, BACnet

**

Te voorzien: verschildrukgever type DDG; zie p.b289 / A prévoir: contacteur de pression type DDG; voir p.b289

CCe-HVAC stuurkast / coffret de commande

CCe-HVAC

PG14

Comfort regelsysteem voor pompen met geïntegreerde frequentieomvormer van het type / Système de régulation Confort pour des pompes avec régulateur de fréquence intégré du type Wilo-Stratos/-D/-Z, Stratos GIGA, IP-E/DP-E, IL-E/DL-E. P2 = 0,37 tot / jusqu’à 22 kW - voor traploze vermogensaanpassing aan de variabele bedrijfstoestanden van enkel-, dubbel- of meerpompinstallaties (t/m 6 pompen) / pour l’adaptation en continu de la puissance aux conditions de fonctionnement variables desbinstallations avec des pompes simples, doubles ou multiples (jusqu’à 6 pompes). - aansluitbare bussystemen (via optionele module) / systèmes bus connectables (via module optionel): Profibus, CC-Link (Asien, CANBus, Ethernet HTML, Ethernet TCP/IP, Modbus RTU (RS 232/RS 485), LON, BACnet

Prijs / Prix EURO

Te voorzien: verschildrukgever type DDG; zie p.b289 / A prévoir: contacteur de pression type DDG; voir p.b289

**Prijzen op aanvraag / Prix sur demande

Overzicht / Aperçu Bus communication LON ModBus RTU CanOpen BACnet ProfiBus WebServer GSM-Modem GPRS-Modem

CC-/CCe-HVAC

SC-/SCe-HVAC

y y (on RS 232 and 485) y y y y y y

y y y -

**


289

Wilo-VR/CC/Cce-HVAC-systeem / système Type Drukverschilgever / Contacteur de pression différentiel DDG 10 DDG 20 DDG 40 DDG 60

PG14 Omschrijving Description


4-20 mA 4-20 mA 4-20 mA 4-20 mA

503 184 398 503 184 490 503 184 593 503 184 696

621,43 621,43 621,43 621,43



110 461 094

997,14

110 461 197

997,14

110 461 290

997,14

Opnemer / Transmetteur Type DDM 6 DDM 10 DDM

DDM 16 DDM 25

Prijs / Prix EURO

PG14 Omschrijving Description Verschildruk 0 - 0,6 bar / Pression différentielle 0 - 0,6 bar Verschildruk 0 - 1 bar / Pression différentielle 0 - 1 bar Verschildruk 0 - 1,6 bar / Pression différentielle 0 - 1,6 bar Verschildruk 0 - 2,5 bar / Pression différentielle 0 - 2,5 bar

Toebehoren voor regenwaterrecuperatie / 290

Accessoires pour récupération d’eau de pluie

In-line filters / Filtres in-line CINTROPUR Type Filter / Filtre NW 25 DUO - CTN 1” (1) DUO inox wandbevestiging / Fixation murale DUO inox Set van 5 filtervliezen 25r / Set de 5 chaussettes filtrantes 25r Actieve kool (per doos - 4 vullingen) / Charbon actif (par boîte - 4 remplissages)

PG14 Ref. / Réf. 2 926 544 2 926 545 2 925 948 2 925 950

EURO 222,49 39,73 12,88 49,85

Te monteren na de pomp / A installer après la pompe NW 25 DUO - CTN = 1 x NW 25 + 1 x NW 25 CTN NW 25 Deze filters zijn origineel uitgerust met een vlies van 25r / Ces filtres sont équipés d’origine d’une chaussette filtrante de 25r NW 25 CTN Deze filters zijn voorzien van een inzetstuk voor de opname van actieve kool (inbegrepen) / Ces filtres sont pourvus d’un dispositif pour placement de charbon actif (inclus) (1)

Met koppelingen 1” & 3/4”, 2 wandbevestigingen PP, sleutel, ZONDER manometer of afsluiter / Avec raccords union 1” & 3/4”, 2 fixations murales PP, clef de démontage, SANS manomètre nibvanne

Toebehoren voor regenwaterrecuperatie / Accessoires pour récupération d’eau de pluie

291

Filters / Filtres

A

Duo filters / Filtres Duo : A + B

PG14

Type

EURO

Ref. / Réf. In te graven uitvoering (filter + PE deksel + verlengstuk) / Exécution à enterrer (filtre + couvercle PE + rehausse ) Voorfilter (grote maas - 5 mm) / voorfilter type A + PE deksel + verlengstuk 2 504 601 Préfiltre (grosse maille - 5 mm) préfiltre type A + couvercle PE + rehausse Filter (fijne maas 0,5 mm) / filter type B + PE deksel + verlengstuk 2 504 602 Filtre (fine maille 0,5 mm) filtre type B + couvercle PE + rehausse Filter (fijne maas 1 mm) / filter type B + PE deksel + verlengstuk 2 504 603 Filtre (fine maille 1 mm) filtre type B + couvercle PE + rehausse

329,82 506,49 506,49

B

Drijvende zuigkorven / Filtres d’aspiration à flotteur Type G 5/4’’ GR 5/4’’ F 5/4’’ FR 5/4’’ FR

PG14 Maaswijdte Maille 1,2 mm 1,2 mm 0,23 mm 0,23 mm


GR en / et FR = met keerklep / avec clapet de retenue G en / et F = zonder keerklep / sans clapet de retenue

Zuigslangen voor drijvende filters / Flexibles d’aspiration pour filtres à flotteur GR

Prijs / Prix EURO 46,27 77,77 85,95 114,59

Type 1¼” SE 1¼’’ SE 1¼’’ SE

Geleverd met aansluitingen 5/4” / Livré avec accessoires de raccordement 5/4”

PG14 Lengte Longueur 1,5 m 3m 5m


Prijs / Prix EURO 48,61 102,84 171,32

Toebehoren voor regenwaterrecuperatie / 292

Accessoires pour récupération d’eau de pluie

Zuigset lengte 7 m / Set d’aspiration longueur 7 m Type

PG14 Aansluiting Raccordement R 1’’ R 1¼’’

ZS 7 - 1’’ ZS 7 - 1¼’’

Ref. / Réf. 4 027 874 4 056 081


ZS 7

Voetkleppen (synthetisch) / Clapets de pied (synthétique)

PG14

Ø R 3/4” R 1” R 1¼”

Ref. / Réf. 2 925 495 2 803 499 2 803 504

Voetkleppen (brons) / Clapets de pied (bronze)

PG14

Ø R 3/4” R 1” R 1¼”

NEW

Ref. / Réf. 2 803 343 2 803 344 2 803 346

Elektronische schakelen controlemodules / Modules électroniques de commande et de contrôle

HiControl 1

WILO-HiControl 1 Type HiControl 1 (standaard / standard) HiControl 1 EK (met stekker / avec fiche) Steun / Support WILO-ElectronicControl Type Spanning Tension MM5 MM9 MT6 MT10

Uitgangsspanning Tension de sortie

1~230V, 50/60 Hz 1~230V, 50/60 Hz 1~230V, 50/60 Hz 1~230V, 50/60 Hz

1~230 V 1~230 V 3~230 V 3~230 V

EURO 10,79 12,79 16,79

EURO 62,22 69,98 86,03

PG14

Vermogen Puissance (A) 5 9 6 10

Ref. / Réf. 4 190 896 4 190 895 4 027 326

EURO 137,00 154,00 100,58


Prijs / Prix EURO

4 160 333 4 160 334 4 160 335 4 160 336

708,24 738,63 708,24 738,56

ElectronicControl

Wandconsoles voor / Consoles murales pour :

PG14 Ref. / Réf. 4 027 328

MC, FMC, MP, FMP, WJ, FWJ

EURO 90,28

PG14 Vulset stadswater / Set de remplissage eau de ville Bestaat uit : magneetventiel ½” met 2 m kabel + vlotterschakelaar van x m + tegenstekker EK / Composé d’une vanne magnétique ½” avec 2 m de câble + contacteur à flotteur de x m + contre-fiche EK Vulset stadswater / Set de remplissage eau de ville Bestaat uit : magneetventiel ½” met 2 m kabel + elektromagnetische niveaudetector met x m kabel + tegenstekker EK / Composé d’une vanne magnétique ½” avec 2 m de câble + détecteur de niveau électromagnétique avec x m de câble + contre-fiche EK

X 5m

Ref. / Réf. 180 493 296

EURO 249,81

20 m

2 005 645

319,63

10 m

2 926 687

254,80

Toebehoren voor regenwaterrecuperatie / Accessoires pour récupération d’eau de pluie

293

Indien de citerne hoger ligt dan het regenwaterrecuperatiesysteem / Si la citerne se trouve plus haut que le système de récupération d’eau de pluie AF 150 Schakelkast voor 2 elektroventielen* / Coffret de commande pour 2 électrovannes* AF 400 Vakuumbrecher 1”

PG14

Ref. / Réf. 2 522 171

EURO 576,65

Ref. / Réf. 2 525 180

EURO 388,00

* Opm.: prijs elekroventielen zie p.b285 / Att.: prix électrovannes voir p.b285

Indien de citerne te ver van het regenwaterrecuperatiesysteem verwijderd is / Si la citerne se trouve trop loin du système de récupération d’eau de pluie Schakelkast voor dompelpomp op AF Comfort / Coffret de commande pour raccordement pompe vide-cave sur AF Comfort

Ref. / Réf. 2 519 599

PG14 EURO 599,29

Opm.: prijs dompelpomp zie p.b205 / Att.: prix pompe vide-cave voir p.b205

TOEBEHOREN VOOR DRUKVERHOGING ACCESSOIRES POUR SURPRESSION Optie / Option X-Care voor / pour HELIX V 2 -> 52 Communicatiemodule (IR / CAN) voor pompen type HELIX V (bedrijfsuren, temperatuur en snelheid) / Module de communication (IR / CAN) pour pompes HELIX V (heures de fonctionnement, température, vitesse) Bescherming tegen overdruk en droogloop (sensor inbegrepen) / Protection contre la marche à sec et surpression (capteur inclus) Te voorzien bij bestelling pomp / A prévoir lors de la commande de la pompe Prijs op aanvraag / Prix sur demande

Schakelkasten voor drukverhogingspompen / Coffrets électriques pour pompes de surpression Type W-CTRL-ER-B-1x10,0A-T4-DOL-WM W-CTRL-ER-B-2x10,0A-T4-DOL-WM Druksensor 0-16 bar 4-20 mA / Capteur de pression 0-16 bar 4-20 mA

PG14 Bereik / Plage Max. 10 A Max. 10 A 0 - 16 bar

Ref. / Réf. 2 514 754 2 511 288 2 085 909

EURO 675,36 1.145,41 87,19 (PG15)

* Drukschakelaar te voorzien / Pressostat à prévoir

Drukminderaars (met filter) / Réducteurs de pression (avec filtre)

D 06

Type D 06 F (1,5 - 6 bar) D 06 F ½” D 06 F 3/4” D 06 F 1” D 06 F 5/4” D 06 F 6/4” D 06 F 2” Type D 06 FH (1,5 - 12 bar) D 06 FH ½” D 06 FH 3/4” D 06 FH 1” D 06 FH 5/4” D 06 FH 6/4” D 06 FH 2”

PG14 Ref. / Réf. 2 803 215 2 803 217 2 803 214 2 803 222 2 803 218 2 803 216 Ref. / Réf. 2 925 482 2 925 483 2 925 484 2 925 485 2 803 219 2 925 486

EURO 179,45 185,36 246,81 342,69 591,30 674,08 EURO 249,12 287,42 328,30 485,64 934,00 963,06

Toebehoren voor drukverhoging / 294

Accessoires pour surpression

Schakelkasten voor TWU-TWI pompen / Coffrets pour pompes TWU-TWI Type ESK 1 PSK 1 Elektrode / Electrode PMS

PG14

Bereik Plage 1 - 12 A 10 - 23 A


Prijs / Prix EURO 381,53 579,99 11,46

Sectie Section 1 x 1,5 mm² 4 x 1,5 mm² 4 x 2,5 mm²


Prijs / Prix EURO 2,79 5,09 7,81 80,40*

Aansl. Racc. G ½” G ½” G ½” G ¼”


Prijs / Prix EURO 87,08 97,69 108,50 36,09

G ½” G ½” G ½”

2 803 201 2 803 195 2 803 197

20,58 20,58 20,58

Schakelkasten voor grotere vermogens op aanvraag / Coffrets pour puissances supérieures sur demande PSK 1

Kabels / Câbles Type H07 RN-F (voor elektrode / pour électrode) H07 RN-F H07 RN-F Montage

PG14

* = netto prijs / prix net Andere kabels op aanvraag / Autres câbles sur demande

Drukschakelaars / Contacteurs à pression Type

MDR

Bereik [bar] Plage [bar] MDR 4SD/6 1,5 - 6 MDR 4SD/11 4 - 11 MDR 4SD/16 6 - 16 MDR 1/6-EA (MONO) 2,5 - 8 Manometers voor MDR 4SD / Manomètres pour MDR 4SD M 63 T6 0-6 M 63 T10 0 - 10 M 63 T16 0 - 16

PG14

DROOGLOOPBEVEILIGING VOOR DRUKVERHOGINGSGROEPEN SECURITE MANQUE D’EAU POUR SURPRESSEURS Directe aansluiting op het stadswater / Pour raccordement direct sur l’eau de ville

PG14

Minimaaldrukschakelaar (op zuigleiding) / Contacteur à minima de pression (à l’aspiration) Type Bereik [bar] Aansl. Referentie Plage [bar] Racc. Référence MDR 43/3 0,5 - 3 G ½” 2 801 620 MDR 43/6 2,5 - 6 G ½” 2 801 621 MDR 4SU/3 (3 polig / tripolaire) G ½” 2 515 956

Aansluiting op buffervat / Raccordement sur bâche d’attente Type Vlotterschakelaar / Contacteur à flotteur SK 277 (Schakelkast met 3 elektrodes / Coffret à 3 électrodes)

SK 277

Prijs / Prix EURO 120,57 120,57 212,31

PG14 Referentie Référence zie/voir p.b289 180 495 295


Toebehoren voor drukverhoging / Accessoires pour surpression

295

DE’ Verticale expansievaten / DE’ Vases d’expansion verticaux à vessie Type DE 60 DE 80 DE 100 DE 200 DE 300 DE 500

Inhoud / Volume [l] 60 80 100 200 300 500

H [mm] 740 730 835 970 1270 1475

PN 10 PG14 ø [mm] 409 480 480 634 634 740

Aansl. / Racc. R 1” R 1” R 1” R 5/4” R 5/4” R 5/4”

Ref. / Réf. 2 515 523 2 515 524 2 515 525 2 511 823 2 515 526 2 511 831

EURO 238,97 297,19 407,48 634,21 680,17 1.093,78

DE

DT5 DUO’ Verticale expansievaten / DT5 DUO’ Vases d’expansion verticaux à vessie Type DT5 DUO 80 DT5 DUO 100 DT5 DUO 200 DT5 DUO 300 DT5 DUO 400 DT5 DUO 500 DT5 DUO 600 DT5 DUO 800 DT5 DUO 1000

Inhoud / Volume [l] 80 100 200 300 400 500 600 800 1000

H [mm] 750 835 975 1275 1245 1475 1860 2325 2604

PN 10 PG14 ø [mm] 480 480 635 635 740 740 740 740 740

Aansl. / Racc. DN 50 / PN 10 DN 50 / PN 10 DN 50 / PN 10 DN 50 / PN 10 DN 80 / PN 10 DN 80 / PN 10 DN 80 / PN 10 DN 80 / PN 10 DN 80 / PN 10

Ref. / Réf. 2 521 290 2 521 291 2 521 292 2 521 293 2 524 222 2 521 294 2 524 210 2 524 211 2 524 212

DT5 DUO’ Verticale expansievaten / DT5 DUO’ Vases d’expansion verticaux à vessie Type DT5 DUO 80 DT5 DUO 100 DT5 DUO 200 DT5 DUO 300 DT5 DUO 400 DT5 DUO 500 DT5 DUO 600 DT5 DUO 800 DT5 DUO 1000

Inhoud / Volume [l] 80 100 200 300 400 500 600 800 1000

H [mm] 750 835 975 1275 1395 1620 1860 2325 2604

EURO 471,83 517,79 860,93 992,68 1.063,15 1.124,42 2.199,82 2.772,75 3.128,15

PN 16 PG14 ø [mm] 480 480 635 635 740 740 740 740 740

Aansl. / Racc. DN 50 / PN 16 DN 50 / PN 16 DN 50 / PN 16 DN 50 / PN 16 DN 80 / PN 16 DN 80 / PN 16 DN 80 / PN 16 DN 80 / PN 16 DN 80 / PN 16

Ref. / Réf. 2 524 213 2 524 214 2 524 215 2 524 216 2 524 217 2 524 218 2 524 219 2 524 220 2 524 221

EURO 860,93 970,95 1.032,50 1.201,01 1.642,20 1.780,06 2.622,62 3.204,74 3.655,12

DT5 DUO

Horizontale expansievaten Vases d’expansion horizontaux à vessie Type H 20 H 25 H 50

Inhoud / Volume [l] 20 25 50

H [mm] 484 484 492

PN 10 PG15 ø [mm] 280 280 409

Aansl. / Racc. R 1” R 3/4” R 1”

Ref. / Réf. 2 130 972 2 802 125 2 027 578

EURO 34,11 60,33 143,91

Toebehoren voor drukverhoging / 296

Accessoires pour surpression

Ronde kunststof buffervaten - uitvoering WILO / Bâches tampons rondes en synthétique - exécution WILO Type 150 300 500 800 1000

Inhoud / Volume [l] 150 300 500 800 1000

H [mm] 880 1200 1500 1750 2000

PG14 ø [mm] 760 760 760 900 900

Ref. / Réf. 2 516 542 2 516 543 2 516 544 2 516 545 2 516 546

EURO 1.109,28 1.268,71 1.448,04 2.118,93 3.188,32

Volledig uitgerust (behalve de vlotterkraan) inclusief vlotterschakelaar voor droogloopbeveiliging / Complètement équipée (à l’exception de la vanne à flotteur) flotteur protection marche à sec inclus

Rechthoekige kunststof buffervaten - uitvoering WILO / Bâches tampon rectangulaires en synthétique - exécution WILO Type 1000 1500 2000 3000

L (mm) 1440 1690 2195 2720

B (mm) 830 890 890 1090

PG14 H (mm) 1790 1830 1830 1830

Ref. / Réf. 2 523 782 2 523 783 2 523 784 2 523 785

EURO 4.569,68 5.163,37 5.685,14 9.929,66


297

Vulgroepen (zonder pomp) / Groupes de remplissage (sans pompe) Inhoud / Volume [l] 96 l 210 l

PG5 Ref. / Réf. 2 926 167 2 926 199

EURO 1.905,56 2.016,98

Op sokkel gemonteerd, bolkraan, deksel, motorbeveiliging, mano en keerklep / Monté sur socle, vanne à boule protection moteur, mano et clapet anti-retour

Elektroventielen (NC - 230 V) / Electrovannes (NC - 230 V)

PG14

Aansluiting / Raccordement R ½” R 3/4” R 1” R 1¼” R 1½” R 2”

Ref. / Réf. 2 925 992 2 925 994 2 926 181 2 803 498 2 926 547 2 925 891

Flenzen, bouten en dichtingen / Contre-brides, joints et boulons Type DN 50 / R 2’’ DN 65 / R 2½’’ DN 80 / R 3’’

EURO 121,81 180,09 263,04 398,83 430,75 570,15

PG14 PN 16 PN 16 PN 16

Mat. Galva Galva Galva

Ref. / Réf. 2 802 612 2 802 613 2 521 286

EURO 63,66 91,16 131,54

Toebehoren: keerkleppen / 298

Accessoires: clapets de retenue

Voetkleppen (kunststof) / Clapets de pied (synthétique) Ø R ¾” R 1” R 1¼”

PG14 Ref. / Réf. 2 925 495 2 803 499 2 803 504

Voetkleppen (brons) / Clapets de pied (bronze) Ø R ¾” R 1” R 1¼” R 1½” R 2”

PG14 Ref. / Réf. 2 803 343 2 803 344 2 803 346 2 803 348 2 803 350

Voetkleppen (gietijzer) / Clapets de pied (fonte) Ø R 2½” R 3”

EURO 29,31 38,05 49,11 67,62 90,49 145,25

PG14 Ref. / Réf. 2 017 166 2 017 167 2 017 168 2 017 169 2 017 170

Balkeerkleppen (voor vuilwater) / Clapets à boule (pour eaux chargées) Ø Voor / Pour TM 32 R 1” R 1¼” R 1½” R 2” R 2½”

EURO 198,98 253,49

PG14 Ref. / Réf. 2 925 488 2 925 489 2 925 490 2 925 491 2 925 492 2 925 493

Balkeerkleppen PN 10 (voor vuilwater) / Clapets à boule PN 10 (pour eaux chargées) Ø DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 150

EURO 62,22 69,98 86,03 125,91 186,60

PG14 Ref. / Réf. 2 925 496 2 925 497

Keerkleppen (messing) / Clapets de retenue (laiton) Aansluiting / Raccordement R ½” R ¾” R 1” R 1¼” R 1½” R 2”

EURO 10,79 12,79 16,79

EURO 328,25 347,10 516,69 671,01 769,20

PG14 Ref. / Réf. 501 533 696 502 803 477 502 803 478 502 803 487 502 803 475 502 803 491

EURO 58,30 145,25 154,76 179,96 236,52 334,21

Toebehoren: kranen / Accessoires: vannes

299

Schuifafsluiters / Vannes à glissière Type R ½” R 3/4” R 1” R 1¼” R 1½” R 2” R 2½”

PG14 Ref. / Réf. 2 801 818 2 801 821 2 801 817 2 801 825 2 801 822 2 801 820 2 801 819

Schuifafsluiters PN 10 / Vannes à glissière PN 10 Ø DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 150

PG14 Ref. / Réf. 2 017 160 2 017 161 2 017 162 2 017 163 2 017 164

Bolkranen / Vannes à boule Ø R ½” R 3/4” R 1” R 1¼” R 1½” R 2” R 2½” R 3”

EURO 198,38 252,61 279,85 362,37 578,34

PG14 Ref. / Réf. 2 803 276 2 803 277 2 803 278 2 803 280 2 803 282 2 803 283 2 803 279 2 803 281

Vlotterkranen / Vannes à flotteur Ø R ½” R 1” R 1¼” R 1½” R 2” R 3”

EURO 15,09 17,65 22,52 30,19 39,41 60,13 106,95

EURO 10,74 13,82 20,47 30,45 47,85 74,97 153,52 204,95

PG14 Ref. / Réf. 2 803 334 2 803 336 2 521 896 2 803 339 2 803 340 2 803 338

EURO 229,49 351,26 389,42 469,53 743,93 2.161,70

Schakelkasten en toebehoren voor waterafvoerpompen /

PL2/ PL 2 WS

SC-Lift 1

SC-Lift 2

Aantal te besturen pompen / Nombres de pompes à commander Directe inschakeling (A) / Démarrage direct (A) Ster-driehoekschakeling (A)/ Démarrage étoile-triangle (A) Testloop / Fonctionnement en mode essai Pompomwisseling / Permutation des pompes Hoofdschakelaar / Interrupteur général Instelbare nalooptijd / Temporisation réglable Vlotterschakelaars / Flotteurs à interrupteur Niveau sensor (4-20mA) / Capteur à niveau (4-20mA) Alarm: zoemer / Alarme: buzzer

PL1/PL1 WS

Functies / Fonctions

MS-Lift 2

Coffrets et accessoires pour pompes de relevage

MS-Lift 1

300

1

2

1

2

1

2

max 12

max 2*12

max 12

max 2*12

max 20

max 2*20

-

-

-

-

max 72

max 2x72

+

+

+

+

+

+

-

+

-

+

-

+

+

+

-/+

-/+

+

+

+

+

+

+

+

+

2

3

3

5

4

5

-

-

+

+

+

+

+

+

+

+

-

-

-

-

+

+

+

+

-

-

+

+

+ (direct)

+ (direct)

-

-

-

-

-

-

-

-

+

+

+

+

-

-

-

-

+

+

+

+

+

+

+

+

-

-

-

-

-

-

-

-

+

-

Weergave / Affichage LCD-scherm / Ecran LCD Weergave stroomsterkte / Affichage ampérage Weergave voltage / Affichage voltage Bedrijfsurenteller / Compteur horaire

Potentiaal vrije contacten / Contacts libres de potentiel Verzamelbedrijfsmelding (SBM) / Témoin de marche centralisé (SBM) Verzamelstoringsmelding (SSM) / Témoin de défaut centralisé (SSM) Enkelbedrijfsmelding (EBM) / Témoin de marche individuel (EBM) Enkelstoringsmelding (ESM) / Témoin de défaut individuel (ESM)

optie / option optie / option

Communicatie-opties / Options de communication optie / option optie / option optie / option optie / option

optie / option optie / option optie / option optie / option

+

+

+

-

-

+

+

-

-

+

+

GSM

-

-

-

-

ModBus

-

-

-

-

BacNet

-

-

-

-

LON

-

-

-

-

+

+

+

-

-

-

-

Controlefuncties / Fonctions de contrôle WSK (wikkelbeschermingscontact / contact de protection de bobinage) PTC (motortemperatuursensor / sonde de température de moteur) Dichtheid (elektrode) / Etanchéité (électrode)

Schakelkasten en toebehoren voor waterafvoerpompen / Coffrets et accessoires pour pompes de relevage

301

WILO-Easy Control MS-Lift (vlottereschakelaars inbegrepen / interrupteurs à flotteur inclus) Type MS-Lift 1 x 4 MS-Lift 2 x 4

Schakelkast voor 1 pomp / Coffret de commande pour 1 pompe Schakelkast voor 2 pompen / Coffret de commande pour 2 pompes

PG14

Ref. / Réf. 2 539 764

EURO 737,51

2 539 767

995,00

MS-Lift 1x4

Vlotterschakelaars / Contacteurs à flotteur

PG14

Type Vlotterschakelaar WA / Contacteur à flotteur WA Hoog waterpeil / Position haute = «ON» Laag waterpeil / Position basse = «OFF» MS-Lift 2x4

Vlotterschakelaar WAO / Contacteur à flotteur WAO Hoog waterpeil / Position haute = «OFF» Laag waterpeil / Position basse = «ON»

Lengte Longueur 5m 10 m 20 m 30 m 5m 10 m 20 m 30 m


Prijs / Prix EURO 89,30 107,35 140,60 172,41 89,30 107,35 140,60 172,41 15,60

10 m

502 926 684

100,32

10 m

502 926 685

100,32

EK (tegenstekker / contre-fiche) Elektromagnetische niveaudetector (max. 10 A) / Détecteur de niveau électromagnétique (max. 10 A) WA (ledigen / vidange) WAO (vullen / remplissage) Vlotterschakelaar WA / Contacteur à flotteur WA

Niveaudetector / Détecteur de niveau

DrainControl PL 1

Schakelkasten / Coffrets électriques Type DrainControl PL 1 (0,3 - 12 A) DrainControl PL 2 (0,3 - 12 A) SC-L-1x12A-T4-DOL (8,0 - 12,0 A) SC-L-2x12A-T4-DOL (8,0 - 12,0 A) SC-L-1x16A-T4-DOL (10,0 - 16,0 A) SC-L-2x16A-T4-DOL (10,0 - 16,0 A) SL-L-1x20A-T4-DOL (16,0 - 20,0 A) SL-L-2x20A-T4-DOL (16,0 - 20,0 A) SC-L-1x14A-T4-SD (10,3 - 14,6 A) SC-L-2x14A-T4-SD (10,3 - 14,6 A) SC-L-1x19A-T4-SD (12,9 - 19,0 A) SC-L-2x19A-T4-SD (12,9 - 19,0 A) SC-L-1x24A-T4-SD (17,2 - 24,1 A) SC-L-2x24A-T4-SD (17,2 - 24,1 A) SC-L-1x32A-T4-SD (22,4 - 32,7 A) SC-L-2x32A-T4-SD (22,4 - 32,7 A) SC-L-1x42-T4-SD (31,0 - 43,1 A) SC-L-2x42-T4-SD (31,0 - 43,1 A) SC-L-1x55-T4-SD (37,9 - 55,1 A) SC-L-2x55-T4S-SD (37,9 - 55,1 A) SC-L-1x72-T4-SD (50,0 - 72,4 A) SC-L-1x72-T4-SD (50,0 - 72,4 A)

PG14 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s 1 pomp(e) 2 pompen/-s

Ref. / Réf. 2 522 619 2 519 069 2 538 928 2 538 929 2 538 932 2 538 933 2 538 936 2 538 937 2 538 948 2 538 949 2 538 952 2 538 953 2 538 956 2 538 957 2 538 960 2 538 961 2 538 964 2 538 965 2 538 968 2 538 969 2 538 972 2 538 973

EURO 950,00 1.350,00 1.905,23 2.168,95 1.953,67 2.448,81 2.281,97 2.518,78 2.223,52 2.847,52 2.242,24 2.889,12 2.705,04 3.132,48 3.125,20 3.680,56 3.231,28 3.859,44 3.330,08 4.461,60 4.067,44 5.184,40


Prijs / Prix EURO 365,00 494,20 646,15 365,00 494,20 646,15 286,33

Niveausensoren 4-20 mA voor WILO-DRAINCONTROL / Capteurs de niveau 4-20 mA pour WILO-DRAINCONTROL Type DrainControl PL 2

Niveausensor / Capteur de niveau 0 - 2,5 m

Niveausensor / Capteur de niveau 0 - 1 m

SmartControl

Breakdown barrier (Zener)

PG14 Lengte Longueur 10 m 30 m 50 m 10 m 30 m 50 m

Schakelkasten en toebehoren voor waterafvoerpompen / 302

Coffrets et accessoires pour pompes de relevage

WILO-ALARMCONTROL

AlarmControl

PG14

Hoogwater- of overloopalarm / Alarme niveau haut ou débordement Overloop alarmmelding wachttank / Alarme débordement bâche tampon AlarmControl 1 (mini vlotterschakelaar / mini contacteur à flotteur) Potentiaal vrij contact / Contact libre AlarmControl 2 (idem AlarmControl 1 + stekker / fiche) Stekker om toestel uit te schakelen / Interrupteur appareil Akoestisch alarm / Alarme acoustique Flitslicht / Lampe flash 220V



502 522 847

202,46

501 459 398 502 926 208

97,61 111,11

Een minivlotterschakelaar meet hoogwater en sluit een potentiaal vrij contact (1) of onderbreekt de stroom van een toestel aangesloten op de stekker (2). Vb: wasmachine / Un mini-flotteur détecte un niveau haut de l’eau et ferme un contact libre (1) ou interrompt le fonctionnement d’un appareil branché sur la prise (2). Ex: machine à laver

WILO-KAS

PG14

Waterdetectie + alarmsignaal / Détection d’eau + signal sonore KAS Akoestisch alarm / Alarme acoustique



Bij waterdetectie door elektrodes gaat een alarm af (70 dB) / La présence d’eau est détectée par des électrodes et déclenche un signal sonore (70 dB).

KAS

WILO-DRAINALARM

PG14

Hoog- en/of laagwater alarm / Alarme niveau haut et/ou bas DrainAlarm 2 (met / avec accu. 5 h) Alarmson Vlotterschakelaar WA / Contacteur à flotteur WA

10 m


Prijs / Prix EURO 450,55 204,17 107,35

In: potentiaal vrij normaal open en potentiaal vrij normaal gesloten / DrainAlarm In: un contact libre normalement ouvert et un contact libre normalement fermé

Out: potentiaal vrij normaal open / un contact libre normalement ouvert Geluidssignaal / Signal sonore 85 dB

WILO-DRAINCONTROL Type Schakelkast voor buitenopstelling voor / Coffret pour montage extérieur pour

DrainControl

PG14 PL 1 PL1 WS PL2

Ref. / Réf. 2 523 791 2 523 672 2 523 673

EURO 877,52 1.065,56 1.378,97

Transport- en administratiekosten / Frais administratifs et de transport

303

Transportkosten Frais de transport Netto factuurbedrag Û € 750,00 excl. BTW / Montant net facturé Û € 750,00 hTVA Netto factuurbedrag > € 750,00 excl. BTW / Montant net facturé > € 750,00 hTVA

Prijs / Prix EURO 41,00 Gratis / Gratuit**

** in België en G.H. Luxembourg / en Belgique et G.D. du Luxembourg

SERVICE Elektronische draairichtingsmeter / Indicateur de sens de rotation électronique Type DKG







WILO Montagesleutel / Clef de montage WILO Type 5 mm

PG15

Correctieverf WILO-groen / Peinture de correction vert WILO Type Pot 1 l Spray 150 ml

PG15

Mechanische dichting : zie op de pagina van de betreffende pomp / Garniture mécanique : voir à la page de la pompe concernée

JAARLIJKS VERLOF / CONGES ANNUELS Van / du 20.07.15 tot en met / au 24.07.15 inclus Van / du 25.12.15 tot en met / au 01.01.16 inclus

24-UREN DIENST / SERVICE 24 HEURES (behalve tijdens jaarlijks verlof / sauf pendant congés annuels) ALGEMEEN OPROEPNUMMER / NUMERO D’APPEL GENERAL 02/482.33.33 Voorwaarden / Conditions : - Enkel van toepassing voor het afhalen van materiaal door uw zorgen / Valable uniquement pour les enlèvements de matériel par vos soins - Materiaal wordt gefactureerd zonder korting / Le matériel est facturé sans remise Uren wanneer deze voorwaarden van toepassing zijn / Horaire d’application de ces conditions Week : van 17u. tot 7u.30 / Semaine : de 17h à 7h30 Week-end en feestdagen : van 0u00 tot 24u00 / Week-end et jours fériés : de 0h00 à 24h00

WILO houdt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht / WILO se réserve le droit d’apporter des modifications sans préavis

304

Service

INDIENSTSTELLING / MISE EN ROUTE Houdt in / Comprend :

- verplaatsing / déplacement - werkingscontrole / contrôle de fonctionnement - afregelen van de installatie / réglage de l’installation Opm. : Voor de indienststelling moet het materiaal geïnstalleerd zijn door de installateur en klaar zijn voor ingebruikname / Rem. : Avant la mise en route, le matériel doit être installé par l’installateur et prêt à l’emploi. Type

Netto prijs per groep / Prix net par groupe EURO 177,61 269,10 269,10 376,74

AF 11 / DrainLift / SK 150 CE / MS-Lift / SC / AF 150 / AF 400 DrainControl PL 1 / PL 2 / SC-LIFT CC

TUSSENKOMST TECHNIEKER / INTERVENTION D’UN TECHNICIEN VERPLAATSING (vertrek Ganshoren) / DEPLACEMENT (départ Ganshoren)

Netto prijs / Prix net EURO 177,61 37,68

Verplaatsing (min. 1 werkuur inbegrepen) / Déplacement (min. 1 h de travail inclus) BeLux Regie per ½ uur / Régie par ½ h Elk begonnen half uur wordt gefactureerd / Chaque demi-heure entamée est facturée

Voor alle interventies ter plaatse is de aanwezigheid van de aanvrager VEREIST. In geval van zijn afwezigheid zal WILO de interventie niet uitvoeren en de verplaatsing aan de aanvrager factureren. Pour toute intervention sur site, la présence du demandeur est INDISPENSABLE. En cas d’absence de celui-ci, WILO n’interviendra pas et facturera les déplacements au demandeur.

Hoe een interventie of opstart aanvragen / Comment demander une intervention ou une mise en service? Surf naar www.wilo.be. Selecteer „Service & Opleiding”; vervolgens „Inbedrijfname” en klik onderaan de pagina op „aanvraag interventie of opstart”. Vul dit formulier volledig in en klik op „Formulier verzenden”. / Surfez vers www.wilo.be. Sélectionnez «Service et Formation»; ensuite «Mise en service» et cliquez sur «Demande d’intervention ou mise en service» en dessous de la page. Remplissez dûment ce formulaire et cliquez sur «Envoyer».

ONDERHOUDSCONTRACTEN / CONTRATS D’ENTRETIEN

BeLux

AF 11 Basic + Comfort AF 22 177,61

AF 150 + AF 400 DrainLift 313,65

Drukverhoging / Surpression Vuilwaterpompen / Pompes de relevage 392,08

1. Prijzen geldig voor 1 controle per jaar / Prix valables pour 1 contrôle par an 2. Tussentijdse interventies vallen onder het onderhoudscontract / Interventions intermédiaires tombent sous le coût du contrat d’entretien 3. Wisselstukken worden gefactureerd / Les pièces de rechanges seront facturées 4. TP installatie : prijsopgave na eerste inbedrijfstelling in regie / Installation TP: offre de prix après première mise en route en régie 5. Deze prijzen kunnen gewijzigd worden in functie van de plaatsgebonden factoren / Ces prix sont susceptibles d’être modifiés en fonction de la situation rencontrée

ONLINE KEUZE VAN ONDERDELEN / CHOIX DE PIECES DE RECHANGE ONLINE Surf naar www.wilo.be; kies vervolgens „Service & Opleiding” - „Reserveonderdelen” en klik vervolgens op de link „Wilo-reserve-onderdelen catalogus” / Surfez vers www.wilo.be; sélectionnez «Service & Formation» - «Pièces de rechange» et cliquez sur le lien «Catalogue des pièces de rechange»

Algemene verkoopsvoorwaarden

305

Deze voorwaarden vernietigen alle voorgaande. Artikel 1 Deze algemene verkoopsvoorwaarden zijn van toepassing behoudens wijzigingen welke beide partijen uitdrukkelijk en schriftelijk overeenkomen, met uitsluiting van de algemene voorwaarden van de koper die onze voorwaarden als uitsluitend geldig aanvaardt door zijn bestelling. Artikel 2 Al onze offertes zijn vrijblijvend en wij zijn enkel gebonden door onze schriftelijke orderbevestiging. Huidige bepaling kan enkel door ons ingeroepen worden en het ontbreken van een schriftelijke orderbevestiging kan de koper nooit ontslaan van de verplichtingen in zijnen hoofde voortspruitende uit zijn bestelling. Offertes uitgaande van of bestellingen aangenomen door onze vertegenwoordigers kunnen door ons geweigerd worden, per aangetekend schrijven, binnen de 10 werkdagen nadat wij er kennis van krijgen. Artikel 3 Onze prijzen gelden voor goederen die in onze magazijnen worden gekeurd, aanvaard en afgehaald (transportkosten, verpakkingen, belastingen en verzekeringen niet inbegrepen). Zo wij akkoord gaan te leveren buiten onze magazijnen dienen de goederen aanvaard in onze magazijnen vooraleer ze verzonden worden. Latere klachten qua conformiteit, hoeveelheid en zichtbare gebreken worden niet meer aanvaard. Bij levering buiten onze magazijnen reizen de goederen op kosten en risico van de koper. Bijzondere eisen gesteld door de koper i.v.m. het transport en verpakking zullen altijd aangerekend worden. Alle mogelijke klachten dienen te geschieden binnen de 10 werkdagen na factuurdatum. Artikel 4 Opgegeven leveringstermijnen worden enkel als inlichting en zonder enige verbintenis gegeven. Overschrijding ervan kan nooit aanleiding geven noch tot schadevergoeding, noch tot verbreking der overeenkomst ten onze laste. Artikel 5 Terugzendingen worden door ons nooit aanvaard tenzij na voorafgaandelijk schriftelijk akkoord. Bij aanvaarding der terugzending zal deze franco op onze zetel gebeuren. Artikel 6 Onze facturen zijn contant betaalbaar in Euro op onze maatschappelijke zetel. Elke laattijdige betaling, zelfs zo deze geschiedt met ons akkoord, zal van rechtswege en zonder dat enige ingebrekestelling vereist is, een intrest opbrengen van 1,5 % per begonnen maand. Bij laattijdige betaling zal de koper, buiten de hogervermelde intresten ten titel van conventioneel schadebeding, van rechtswege en zonder dat enige voorafgaandelijke ingebrekestelling vereist is, een vergoeding verschuldigd zijn bij akkoord tussen beide partijen bepaald op 20 % van het factuurbedrag met een minimum van 75€. Elke laattijdige betaling machtigt ons alle andere facturen op te vorderen, ondanks eventueel toegestane betalingstermijnen. Wij behouden ons het recht voor ten allen tijde de leveringen afhankelijk te stellen van het bekomen van een contante betaling op het ogenblik der levering. Indien wij wissels tot betaling aanvaarden, waartoe wij niet verplicht zijn, gelden deze slechts als bewijs van de hoofdverbintenis, zonder dat deze aanvaarding dienvolgens schuldvernieuwing met zich zou meebrengen. De discontokosten zijn ten laste van de koper.

Artikel 7 Indien de koper ingebreke blijft de goederen in levering te aanvaarden of de verschuldigde bedragen te betalen, behouden wij ons het recht voor hetzij de uitvoering van de overeenkomst te vorderen, hetzij de verbreking ervan in te roepen, dit ten laste van de koper, in welk geval een forfaitaire schadeloosstelling van 25b% door de koper verschuldigd is. In dit laatste geval zal de overeenkomst van rechtswege en zonder aanmaning ontbonden worden door ons voornemen gewoon kenbaar te maken aan de koper, in de vorm van een bij de post aangetekende brief. De leveringen die reeds werden verricht zullen ons onmiddellijk in goede staat terugbezorgd worden. Artikel 8 Alle door ons afgeleverde goederen blijven onze eigendom tot de volledige betaling ervan. Het risico gaat op de koper over bij de aanvaarding van de koopwaar in onze magazijnen. De koper is gehouden bij wanbetaling de door ons geleverde goederen in goede staat terug te bezorgen op zijn kosten en risico. Arikel 9 : garantiebepaling 1. De garantiewaarborg loopt gedurende 2 jaar na de fabricagedatum. De garantie is niet toepasselijk op onderdelen, die door hun aard zelf aan slijtage onderhevig zijn o.a. mechanische asafdichting en lagers. In geval van terugzending van een defect artikel dient het artikel compleet te worden teruggestuurd op kosten van de klant. 2. De garantie is beperkt tot fabricagefouten. De garantie is beperkt tot het vervangen van defecte onderdelen in onze werkplaats, inclusief de arbeidskosten. Het transport en verpakking, evenals alle arbeidskosten van uit- en inbouwen van de installatie zijn ten laste van de klant. 3. Vallen buiten de garantie evenals buiten de verantwoordelijkheid van de verkoper, de schade veroorzaakt door het verkeerd gebruik evenals de schade veroorzaakt ingevolge een slecht functionerende installatie. Het is uitdrukkelijk bedongen dat de verkoper tot geen enkele andere schadevergoeding geroepen kan worden uit hoofde van welke rechtstreekse of onrechtstreekse schade door wie ook geleden of tengevolge van eender welk gebrek of niet-functioneren van de geleverde koopwaar. 4. Over de toepassing van de garantie wordt enkel en alleen beslist in onze werkhuizen en/of door onze technici. 5. De garantie vervalt onherroepelijk bij wijzigingen, die aan het materiaal zonder onze toestemming door wie ook uitgevoerd werden, evenals bij herstellingen die niet verricht zijn in onze werkplaatsen, of niet door onze technici. 6. De waarborg op de elektrische motoren is slechts van toepassing in geval deze voldoende door een juist ingestelde thermische veiligheidsschakelaar beschermd zijn. Elke geïntegreerde motorbeveiliging dient aangesloten te worden. Artikel 10 In geval van betwisting, zelfs bij waarborgaanspraak, rechtsaanhangigheid of verknochtheid zijn alleen de Rechtbanken van Brussel bevoegd, de rechtsmacht hen uitdrukkelijk toegewezen zijnde. Artikel 11 Wij behouden ons het recht 15 % in vermindering te brengen op de waarde voor franco teruggezonden materialen indien deze in hun oorspronkelijke verpakking en zonder beschadiging worden teruggezonden en dit voor administratie- en stockkosten. Versie 10/2012

306

Conditions générales de vente

Ces conditions annulent les précédentes. Article 1 Les présentes conditions générales sont applicables sous réserve des modications que les parties pourraient y apporter par un accord exprès constaté par écrit. L’acheteur, par sa commande, accepte nos conditions comme étant les seules valables et renonce à y opposer ses propres conditions d’achat. Article 2 Toutes nos offres sont sans engagement et nous ne sommes tenus que par notre conrmation de commande écrite. La présente disposition ne peut être invoquée que par nous, et l’absence de conrmation écrite ne peut jamais dispenser l’acheteur des obligations dans son chef découlant de sa commande. Les offres émanant de nos représentants, ou les commandes acceptées par eux, peuvent être refusées par nous, par lettre recommandée, dans les 10 jours ouvrables qui suivent la date à laquelle elles ont été portées à notre connaissance. Article 3 Nos prix sont valables pour les marchandises réceptionnées, acceptées et enlevées en nos magasins. Les frais de transport, emballages, taxes et assurances ne sont pas inclus. Si nous acceptons de livrer en dehors de nos établissements, les marchandises doivent être réceptionnées en nos magasins avant d’être expédiées. Les réclamations ultérieures concernant la conformité, les quantités et les vices apparents ne sont pas acceptées. En cas de livraison en dehors de nos magasins, les marchandises voyagent aux frais et aux risques de l’acheteur. Les exigences spéciales imposées par l’acheteur, concernant le transport et l’emballage, seront toujours portées en compte. Pour être recevable, toute réclamation doit être formulée dans les huit jours ouvrables de la date de nos factures. Article 4 Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre informatif et sans aucun engagement. Le dépassement de ces délais ne peut jamais donner lieu à des dommages-intérêts, ni à la résiliation du contrat à nos frais. Article 5 Nous n’acceptons jamais les marchandises renvoyées, sauf accord écrit préalable. En cas d’acceptation par nous, les marchandises seront renvoyées par le client, franco à notre adresse. Article 6 Nos factures sont payables en Euro comptant en notre siège social. Tout retard de paiement, même effectué avec notre assentiment, provoquera la débition de plein droit et sans mise en demeure préalable, d’un intérêt de 1,5 % par mois entamé. Des dommages et intérêts conventionnels, xés forfaitairement et expressément à 20 % du montant de la facturation avec minimum de 75 €, seront exigibles de plein droit à défaut de paiement à l’échéance. Tout paiement tardif d’une facture nous autorise à exiger le règlement de toutes les autres factures, malgré les délais de paiement préalablement éventuellement consentis. Nous nous réservons le droit, à tout moment de demander le paiement comptant à la livraison de la marchandise. Si nous acceptons des traites en paiement, ce à quoi nous ne sommes pas tenus, ces traites n’ont d’autre objet que de garantir l’incontestabilité de la créance et n’impliquent aucunement novation. Les frais d’escompte sont à charge de l’acheteur.

Article 7 Si l’acheteur refuse d’accepter les marchandises livrées ou de payer les montants dûs, nous nous réservons le droit d’exiger soit l’exécution du contrat, soit la résiliation à sa charge, et dans ce cas, l’acheteur nous sera redevable d’une indemnité forfaitaire de 25 %. Dans cette dernière éventualité, le contrat sera résolu de plein droit et sans mise en demeure, par la seule notication de notre volonté à l’acheteur par lettre recommandée à la poste. Les fournitures déjà faites dans le cadre dudit contrat, devront immédiatement nous être restituées en bon état. Article 8 Toutes les marchandises livrées par nous restent notre propriété jusqu’à complet paiement par l’acheteur. Le transfert des risques a lieu au moment de l’acceptation des marchandises en nos magasins. En cas de non paiement, l’acheteur est tenu de nous restituer en bon état à ses frais et risques, les marchandises que nous lui avons livrées. Article 9 : conditions de garantie 1. La garantie est valable pendant 2 ans après la date de fabrication. La garantie n’est pas applicable aux pièces qui, par leur nature même, sont sujettes à usure, joints mécaniques et roulements entre autres. Un matériel défectueux doit nous être retourné avec tous ses composants, aux frais du client. 2. La garantie est limitée aux vices de fabrication. La garantie se limite au remplacement des pièces défectueuses en nos ateliers, main-d’œuvre comprise. Les frais de transport et d’emballage, ainsi que les frais de démontage et de remontage de l’installation sont à charge du client. 3. La garantie ne couvre pas les dégâts qui résultent d’un mauvais usage du matériel, ni les dommages provoqués par une installation défectueuse. La responsabilité du vendeur ne peut être engagée dans ce cas. Il est expressément stipulé que le vendeur n’est tenu à aucune indemnité et ne peut être rendu responsable en cas de dommages directs ou indirects quels qu’ils soient et subis par qui que ce soit, suite à n’importe quel défaut ou non fonctionnement des marchandises livrées. 4. L’application de la garantie ne peut être décidée que par nos techniciens et dans nos ateliers. 5. La garantie tombe irrévocablement si des modications sont apportées au matériel sans notre autorisation, ainsi que dans le cas où des réparations ont été effectuées sans notre accord, en dehors de nos ateliers, ou par d’autres personnes que nos techniciens. 6. La garantie sur les moteurs électriques ne sera d’application que dans la mesure où ils auront été convenablement protégés par un disjoncteur thermique exactement calibré. Toute protection intégrée au moteur doit être raccordée. Article 10 En cas de contestation, même d’appel en garantie, de litispendance, ou de connexité, les Tribunaux de Bruxelles sont seuls compétents, attribution formelle de juridiction leur étant faite. Article 11 Nous nous réservons le droit de retenir forfaitairement 15 % de la valeur pour toute marchandise qui nous serait retournée franco dans son emballage d’origine et en bon état ceci pour couvrir les frais d’administration et de stockage. Version 10/2012

N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

PñK

4

(pQSLMS PP

'HELHW

7ZHHSLMSPPP

0D[LPXPNHWHOYHUPRJHQ

0D[LPXPDIVWDQG P .HWHO 5DGLDWRU

P&(

0DQRPHWULVFKHRSYRHUKRRJWH

9E.HWHON:± G7&± $IVWDQGP7ZHHSLMS KHW]LMPñKELMP:.JHJHYHQGRRUHHQ:LOR
:LOR±

Vereenvoudigde selectie 307

N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

PñK

4

0RQRWXEH PP

'pELW

%LWXEH PPP

3XLVVDQFH0D[LPXPGH&KDXGLqUH

'LVWDQFHPD[LPXPP &KDXGLqUH5DGLDWHXU

P&(

+DXWHXUPDQRPpWULTXH

([HPSOH&KDXGLqUHN:± G7&± 'LVWDQFHP%LWXEH VRLWPñKjP&(GRQQpSDUXQ:LOR
:LOR±

308 Sélection simpliﬁée

N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

PñK

4

(pQSLMS PP

'HELHW

7ZHHSLMSPPP


0D[LPXPDIVWDQG P .HWHO 5DGLDWRU

P:.

0DQRPHWULVFKH RSYRHUKRRJWH

9E.HWHON:± G7&± $IVWDQGP7ZHHSLMS KHW]LMPñKELMP:.JHJHYHQGRRUHHQ:LOR6WUDWRV3,&2

:LOR±6WUDWRV3,&2(HQ HQPHHU JH]LQVZRQLQJ +RRJ 5HQGHPHQW


N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

PñK

4

0RQRWXEH PPP

'pELW

%LWXEHPPP

3XLVVDQFHPD[LPXPFKDXGLqUH

'LVWDQFHPD[LPXPP &KDXGLqUH5DGLDWHXU

P&(

+DXWHXUPDQRPpWULTXH

([HPSOH&KDXGLqUHN:± G7&± 'LVWDQFHP%LWXEH VRLWPñKjP&(GRQQpSDUXQ:LOR6WUDWRV3,&2

:LOR±6WUDWRV3,&2 8QL %L)DPLOLDO+DXW5HQGHPHQW


N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

'HELHW 4 PñK

0D[OHLGLQJYHUOLHV PPP 3DP


YRLU 7(&+1,6&+(0(02

9ROJHQV PD[GHELHWHQ

0DQRPHWULVFKH RSYRHUKRRJWH P:.

0D[OHQJWH 95 YDQGH+RRIGOHLGLQJ P >H[FOELMNRPHQGH YHUOLH]HQ@

9E .HWHO N: ± G7 &± $IVWDQG P KHW]LM PñKELM P:. JHJHYHQ GRRU HHQ :LOR
:LOR±

N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

'pELW 4 PñK

3HUWH &KDUJH0D[ PPP 3DP


YRLU 0(027(&+1,48(

5HVSHFWGHVGpELWV PD[

+DXWHXUPDQRPpWULTXH P&(

/RQJXHXU PD[LPXP'5 GHOD&RORQQH 3ULQFLSDOH P >VDQVDXWUHV SHUWHV GHFKDUJH@

([HPSOH &KDXGLqUH N: ± G7 &± 'LVWDQFH P VRLW PñKjP&( GRQQp SDUXQ :LOR
:LOR±

N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

'HELHW 4 PñK

0D[OHLGLQJYHUOLHV PPP 3DP


]LH 7(&+1,6&+(0(02

9ROJHQV GHPD[GHELHWHQ

0DQRPHWULVFKH RSYRHUKRRJWH P:.

0D[OHQJWH 95 YDQGH+RRIGOHLGLQJ P >H[FOELMNRPHQGH YHUOLH]HQ@

9E.HWHON:± G7&± $IVWDQGP KHW]LMPñKELMP:.JHJHYHQGRRUHHQ:LOR6WUDWRV

:LOR±6WUDWRV &ROOHFWLHI+RRJ5HQGHPHQW


N:

G7 & G7 & G7 &

G7 &

'pELW 4 PñK

3HUWH&KDUJH0D[ PPP 3DP


YRLU 0(027(&+1,48(

5HVSHFWGHVGpELWV PD[

+DXWHXUPDQRPpWULTXH P&(

/RQJXHXUPD[LPXP'5 GHOD&RORQQH3ULQFLSDOHP >VDQVDXWUHVSHUWHVGHFKDUJH@

([HPSOH&KDXGLqUHN:± G7&± 'LVWDQFHP VRLWPñKjP&(GRQQpSDUXQ:LOR6WUDWRV

:LOR±6WUDWRV &ROOHFWLI+DXW5HQGHPHQW


Installatieschema’s regenwaterrecuperatie / Schémas d’installation récupération d’eau de pluie

315

2SORVVLQJ6ROXWLRQ

Minimaal volume van de regenwaterput: Volume minimal de la citerne d’eau de pluie: 1 m³ / 20 m² dakoppervlak - de surface toiture


AF Basic

Drijvende zuigkorf Filtre à flotteur Vlotter Flotteur


2SORVVLQJ6ROXWLRQ

Minimaal volume van de regenwaterput: Volume minimal de la citerne d’eau de pluie: 1 m³ / 20 m² dakoppervlak - de surface toiture


AF Comfort



Capteur de pression Druksensor

Installatieschema’s regenwaterrecuperatie / 316

Schémas d’installation récupération d’eau de pluie

2SORVVLQJ6ROXWLRQ

Pomp/Pompe Type FMC




2SORVVLQJ6ROXWLRQ


Valpijpfilter Collecteur filtre

TWI-5 SE

FLUIDCONTROL

= 1 J/m =1N =1N = 9,81 N = 10-5 N

= 1.10³ N/m² = 10-5 bar = 105 Pa = 9,81.103 Pa = 98,1.103 Pa = 101,3.103 Pa

= 10-2 bar = 10,2.10-6 at = 1,02 at = 98,1.10-3 bar = 0,981 bar = 1,013 bar

=1J = 278.10-9 kWh = 3,6.106 J = 9,81 J = 4,19.103 J

= 10-5 dyn = 10-5 dyn = 10-5 dyn = 0,981.106 dyn = 1,02.10-5 kg f

= 10,2.10-2 mwk = 9,87.10-6 atm = 750 torr = 96,8.10-3 atm = 10 mwk = 760 torr

= 1,36 pk = 9,81 W = 736 W = 1,16 W = 4,19 W

= 0,102 kgf m/s = 0,239 cal/s = 239 kcal/s = 2,34 cal/s = 176 cal/s = 277,8.10-3 cal/s = 3,6 kcal/h

Eenheden die niet meer geldig zijn

= 1 Nm/s = 1,36.10-3 pk = 102 kgf m/s = 13,3.10-3 pk = 75 kgf m/s = 1,58.10-3 pk = 0,427 kgf m/s

= 10-3 kW = 860 cal/h = 860.103 cal/h = 8,43.103 cal/h = 632.103 cal/h = 119.10-3 kgf m/s = 5,69.10-3 pk

= 1 J/s

1W 1W 1 kW 1 kgf m/s 1 pk 1 kcal/h 1 cal/s

= 107 erg = 0,239 cal = 860 kcal = 2,34 cal = 427 kgf m

Oude eenheden : kcal/s (kilocalorie/sec.) kcal/h (kilocalorie/uur) kgf m/s (kilogr.kracht meter/sec.) pk (paardekracht)

= 1 Nm = 0,102 kgf m = 367.103 kgf m = 2,72.10-6 kWh = 1,16.10-3 kWh

Oude eenheden : 3 kcal (kilocalorie) = 10 cal

=7,5.10-3 torr = 0,987 atm = 0,1 at = 0,968 atm = 1,033 at

SI eenheid : J/s (joule/s) W (watt) Nm/s (newton m/s) kW (kilowatt)

Vermogen

1 Ws 1 Ws 1 kWh 1 kgf m 1 kcal

SI eenheid : J (joule) Ws (watt seconde) Nm (newton meter) kWh (kilowatt uur)

Arbeid

1 kPa 1 Pa 1 bar 1 mwk 1 at 1 atm

= 0,102 kg f = 0,102 kg f = 0,102 kg f = 9,81 kg m/s² = 10-5 kg m/s²

Oude eenheid : kg f (kilogr.kracht) dyn (dyn)

Oude eenheden : kg f/ cm² (at) mwk (m waterkolom) mm Hg (torr) atm (atmosfeer)

= 1 kg m/s² = 1 kg m/s² = 1 J/m = 9,81 J/m = 10-5 J/m

SI eenheid : Pa (pascal) bar (bar)

Druk

1N 1 J/m 1 kg m/s² 1 kg f 1 dyn

SI eenheid : N (newton) J/m (joule/m)

Kracht (mechanisch)

EENHEDEN Pu 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 5 4,5 5 5,5 5 5,5 6 5,5 7 8 9 10 11 14 16

8 2,2 2,9 1,9 2,5 1,7 2,3 1,5 2,1 2,5 1,4 1,9 2,3 1,3 1,8 2,2 1,2 1,9 2,5 2,3 2,1 1,9 2,0 1,8

18 4,9 6,4 4,3 5,7 3,8 5,1 3,4 4,7 5,7 3,1 4,3 5,3 2,9 3,9 4,9 2,6 4,3 5,7 5,1 4,7 4,3 4,6 4,0

50 13,6 17,8 11,9 15,8 10,6 14,3 9,5 13,0 15,8 8,6 11,9 14,6 7,9 11,0 13,6 7,3 11,9 15,8 14,3 13,0 11,9 12,7 11,2

60 16,3 21,4 14,3 19 12,7 17,1 11,4 15,5 19,0 10,4 14,3 17,5 9,5 13,2 16,3 8,8 14,3 19,0 17,1 15,5 14,3 15,2 13,4

100 200 27,1 54 35,6 71 23,8 48 31,7 63 21,1 42 28,5 57 19,0 38 25,9 52 31,7 63 17,3 35 23,8 48 29,2 58 15,8 32 21,9 44 27,1 54 14,6 29 23,8 48 31,7 63 28,5 57 25,9 52 23,8 48 25,3 51 22,4 45

300 81 107 71 95 63 86 57 78 95 52 71 88 48 66 81 44 71 95 86 78 71 76 67

500 136 178 119 158 106 143 95 130 158 86 119 146 79 110 136 73 119 158 143 130 119 127 112

750 1000 1500 204 271 407 267 356 534 178 238 356 238 317 475 158 211 317 214 285 428 143 190 285 194 259 389 238 317 475 130 173 259 178 238 356 219 292 438 119 158 238 164 219 329 204 271 407 110 146 219 178 238 356 238 317 475 214 285 428 194 259 389 178 238 356 190 253 380 168 224 335

0,7 1,4 2,7 4,2 7,3 13,5 21,0 36,0 60,0 91,5 185,0

0,35 0,8 1,4 3,0 4,5 8,0 16,0 25,0 46,0 80,0 130,0 275,0

MAXIMUM DEBIET Zuigzijde Perszijde m³/h m³/h

1/2’’ – (15-21) 3/4’’ – (20-27) 4/4’’ – (26-34) 5/4’’ – (33-42) 6/4’’ – (40-44) 2’’ – (50-60) 65 mm 80 mm 100 mm 125 mm 150 mm 200 mm

Leidingdiameter

Aanbevolen nominale diameter ND

Q = Gemiddeld debiet per pomp in liter/min. n = Aantal demarrages max / h ( 11 tot 15 )

Vn = Nuttig volume ( liter )

24 6,5 8,6 5,7 7,6 5,1 6,8 4,6 6,2 7,6 4,1 5,7 7,0 3,8 5,3 6,5 3,5 5,7 7,6 6,8 6,2 5,7 6,1 5,4

2000 543 713 475 633 422 570 380 518 633 345 475 585 317 428 543 292 475 633 570 518 475 507 447

BRUTO EN NUTTIG VOLUME VAN DE EXPANSIEVATEN IN LITER

Vn = 16,5 x Q / n

Pi 1,5 1,5 2 2 2,5 2,5 3 3 3 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 5 5 6 7 8 10 12

Druk (bar)

EXPANSIEVAT (DRUKVERHOGING)

2,5 1,2

2<29

1

0,9

0,8

Liter

0,7

>500

80 tot 120 30 tot 120 30 100 50 tot 100 8 tot 25 3 tot 8

- 1 l/min/m² gedurende 15’ (uitzonderlijk) - 2 tot 3 l/min/m² gedurende 5’ (1x / 2 jaar ) - 4 tot 6 l/min/m² gedurende 5’ (1x / 20 jaar ) Type woning Standaard plattelandswoning Standing plattelandswoning Kleine agglomeraties met gemiddelde standing Agglomeratie van + 10.000 inwoners Agglomeratie van + 50.000 inwoners Agglomeratie van + 150.000 inwoners

Q = Minimum debiet van de pomp (m³/h) Vn = Nuttig volume in de wachttank

1,2

Qpiek = Piekdebiet (m³/h) n = Aantal woningen k = Constante afhankelijk van n >30 >75 >150 >300

Vn : Nuttig volume (m³/h) van tussenstations Neqw = Aantal equivalente woningen (3,3 x aantal woningen) Qinw = Gemiddeld te verpompen debiet (l/inw/d) Dh = Aantal demarrages per uur ( 6
Vn = 52 . 10-6 x Neqw x Qinw / Dh

Debiet (Q inw) 80 l / inw / dag 125 l / inw / dag 150 l / inw / dag 200 l / inw / dag 250 l / inw / dag 300 l / inw / dag

Q Regenwater :

AFVOER

Q = Σ (ΣCΣdag ) / 3000 Vn = Σ (ΣCΣdag ) / 25

Unif n Qpiek k

Qpiek = 60 . n . k / 1000

Per persoon (volgens standing) Per bad Per WC en per persoon Wasbeurt wagen Per kop groot vee (paard of hoornvee) Per kop klein vee (varken, kalf, schaap) Per m² tuin (volgens streek, aard van de bodem)

Dagelijks verbruik (C dag)

DRUKVERHOGING

t = Temperatuur (graden Celsius) Verwarmingssysteem Vloerverwarming Convectoren, warme lucht batterijen, éénpijpssysteem, wandgeneratoren, boilers 17 K Primaire pompen 20 K Stookolieketel met radiatoren 35 K Shuntpompen Q = P / Δt Δ Δ Q = Debiet (l/h) P = Vermogen (kcal/h) (1W=0,86 kcal/h) Gebruikelijke waarden voor Hman : 20 mm/m bij tweepijps- en 30 mm/m bij éénpijpssysteem.

Δt Δ = tD Δ – tR Δ Δt Δ waarden 5K 10 K

VERWARMING

FORMULES

Technische memo 317

/2"

1

/4"

3

/4"

4

/4"

5

/4" 2"

6

65

80 100 125 150 200

Nominale diameter van de leidingen (ND)

Zuigkorf Bocht (90°) met draad Bocht (90°) met flenzen Klepafsluiter Afsluiter volle doorlaat Terugslagklep

Toebehoren

25 4 1 10 6

32 5 1,3 13 7

40 7 1,6 16 8

50 9 2 0,7 20 0,5 10

65 11 2,6 0,9 26 0,6 10

80 100 125 150 200 15 20 26 34 46 3,2 4 1,1 1,4 1,7 2,1 2,6 34 45 0,7 0,9 1,1 1,4 1,8 10 12 15 18 24

Nominale diameter van de leidingen (ND)

De overeenstemmende verliesdrukken van de toebehoren zijn in onderstaande tabel opgenomen. Zij zijn aan de lengtes van de nieuwe leidingen toe te voegen en worden uitgedrukt in lengte (in m) in overeenstemmende rechte leidingen

Aanbevolen werkingszone – Stromingssnelheid tussen 1 en 1,5 m/s Voor PVC leidingen, bovenvermelde waarden vermenigvuldigen met 0,8.

0.2 15 3 0.5 100 20 5 1 0.7 200 40 10 2 1 400 80 21 5 2 170 50 10 5 1 1.5 300 90 20 9 3 2 210 45 22 6 2 3 320 76 35 10 5 1 4 130 60 18 7 2 5 170 80 25 10 3 6 250 120 35 13 3 7 330 140 45 17 5 1 8 190 57 21 6 2 9 230 70 25 7 2 10 330 100 35 10 3 1 12 150 53 16 5 2 15 260 88 28 8 3 1 20 400 138 44 13 4 2 25 188 63 19 6 2 30 325 112 33 11 4 40 175 52 17 7 1 50 250 76 24 10 2 60 340 102 33 13 3 70 134 43 17 4 80 210 68 26 6 100 153 58 12 150 272 104 22 200

Debiet m³/h

Drukverliezen uitgedrukt in mm per m leiding

DRUKVERLIES

10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

b 12 | 14 | 16 | | | 18 | 20 | 22 24 |

k 50 55 65 75 90 100 110 130 150 170 200 225 280 335 395

k’ 35,4 38,9 46,0 53,0 63,6 70,7 77,8 91,9 106,0 120,2 76,5 86,1 107,1 86,8 102,3

10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

b 14 | 16 | 18 | 20 | 22 24 26 | 30 32 |

k 60 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410

k’ 42,4 46,0 53,0 60,1 70,7 77,8 88,4 102,5 61,2 68,9 80,3 91,8 76,4 91,9 106,2

Bouten

M10 | | | M12 | | | M16 | | | | | M20

4 | | | | | | | 8 | | | 12 | |

M12 | | | M16 | | | | | | M20 | M24 |

Aant. Draad

4 | | | | | | | | | 8 | | 12 |

Aant. Draad

Bouten

14 | | | 18 | | | | | | 22 | 26 |

d2

11 | | | 14 | | | 18 | | | | | 22

d2

Opgelet : de zeer oude flenzen DN80 PN10 hadden maar 4 boringen ; bij de vervanging door een huidige circulator (flenzen met 8 gaten) verdraait de pomp zich rond zijn as met 22,5°.

k’ is de afstand tussen twee boringen / aanpalende bouten.

D 90 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460

ND

Flenzen PN10 & PN16 / DIN 2533

D 75 80 90 100 120 130 140 160 190 210 240 265 320 375 440

ND

Flenzen PN6 / DIN 2531

FLENSBORINGEN

0,34 0,7 0,5 0,72 0,75 0,75 1 0,8 1,5 2 3 4 5,4 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100

0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75

90 91 91 91

87 88 89 90

82 83 85 87

77 78 81 81

62 64 69 74

58 60 60 62

400 V Tri

2 4 4 4

7,5 10,1 14,2 19,2

16 20 25 35

2,5 4 3,5 6 4,6 6 5,5 10

0,64 0,88 1,24 1,95

124 147 180 246

52 64 75 100

15 20 27 39

4,5 6 8,7 11,5

1,4 2,1 2,7 3,4

0,39 0,56 0,75 1,1

A

200 250 250 315

80 100 100 125

25 35 50 63

6 16 20 20

4 4 4 6

2 2 4 4

A

160 200 200 250

63 80 80 100

20 25 35 50

6 10 16 16

2 2 4 4

-

A

72 85 104 142

30 36 43 58

8,5 11,5 15,5 22,5

2,6 3,5 5 6,6

0,8 1,2 1,6 2

0,23 0,32 0,43 0,64

A

100 125 160 200

50 63 63 80

20 25 35 35

4 6 10 16

2 4 4 4

2 2 2 2

A

80 100 125 160

35 50 50 63

16 20 25 35

4 4 6 10

2 2 4

-

A

Q (m³/h) = *l x f1 H (mce) = *l x f2 *l = lengte in m

Berekening van de manometrische opvoerhoogte en het volume Ø leiding Cu f1 f2 0,034 0,0004 12 x 1 0,030 0,0008 15 x 1 0,023 18 x 1 0,0013 0,017 0,0020 22 x 1 0,013 0,0030 28 x 1,5 0,010 0,0050 35 x 1,5 0,006 42 x 1,5 0,0072 0,005 0,0120 54 x 2 0,003 0,0240 76 x 2,5 0,002 0,0310 89 x 2,5

SANITAIRE TAPWATERPOMPEN

0,87 0,88 0,88 0,88

0,86 0,86 0,87 0,87

0,84 0,85 0,86 0,86

0,83 0,83 0,83 0,84

0,7 0,7 0,7 0,7

0,34 0,5 0,75 1

0,06 0,09 0,12 0,18

230 V Tri

In Zekeringen In Zekeringen In Zekeringen Directe aanDirecte aanDirecte aanloop loop Υ/ Υ/ Δ Υ/Δ loop Δ Υ/ Υ/ Δ Υ/Δ

230 V mono

cos ϕ ηϕ% ηϕ%ηA% A

Ch

kW

Nominaal motorvermogen

KALIBRERING VAN DE ZEKERINGEN

Δ

318 Technische memo

= 1 J/m =1N =1N = 9,81 N = 10-5 N

= 1.10³ N/m² = 10-5 bar = 105 Pa = 9,81.103 Pa = 98,1.103 Pa = 101,3.103 Pa

= 10-2 bar = 10,2.10-6 at = 1,02 at = 98,1.10-3 bar = 0,981 bar = 1,013 bar

=1J = 278.10-9 kWh = 3,6.106 J = 9,81 J = 4,19.103 J

= 10-5 dyn = 10-5 dyn = 10-5 dyn = 0,981.106 dyn = 1,02.10-5 kg f

= 1,36 ch = 9,81 W = 736 W = 1,16 W = 4,19 W

= 0,102 kgf m/s = 0,239 cal/s = 239 kcal/s = 2,34 cal/s = 176 cal/s = 277,8.10-3 cal/s = 3,6 kcal/h

Unités qui ne sont plus en vigueur

= 1 Nm/s = 1,36.10-3 ch = 102 kgf m/s = 13,3.10-3 ch = 75 kgf m/s = 1,58.10-3 ch = 0,427 kgf m/s

= 10-3 kW = 860 cal/h = 860.103 cal/h = 8,43.103 cal/h = 632.103 cal/h = 119.10-3 kgf m/s = 5,69.10-3 ch

= 1 J/s

1W 1W 1 kW 1 kgf m/s 1 ch 1 kcal/h 1 cal/s

= 107 erg = 0,239 cal = 860 kcal = 2,34 cal = 427 kgf m

Anciennes unités : kcal/s (kilocalorie/sec.) kcal/h (kilocalorie/heure) kgf m/s (kilogr.force mètre/sec.) ch (cheval vapeur)

= 1 Nm = 0,102 kgf m = 367.103 kgf m = 2,72.10-6 kWh = 1,16.10-3 kWh

Anciennes unités : 3 kcal (kilocalorie) = 10 cal

=7,5.10-3 torr = 0,987 atm = 0,1 at = 0,968 atm = 1,033 at

= 10,2.10-2 mce = 9,87.10-6 atm = 750 torr = 96,8.10-3 atm = 10 mce = 760 torr

Unité SI : J/s (joule/s) W (watt) Nm/s (newton m/s) kW (kilowatt)

Puissance

1 Ws 1 Ws 1 kWh 1 kgf m 1 kcal

Unité SI : J (joule) Ws (watt seconde) Nm (newton mètre) kWh (kilowatt/heure)

Travail

1 kPa 1 Pa 1 bar 1 mce 1 at 1 atm

= 0,102 kg f = 0,102 kg f = 0,102 kg f = 9,81 kg m/s² = 10-5 kg m/s²

Ancienne unité : kg f (kilogr.force) dyn (dyn)

Anc. Unités : kg f/ cm² (at) mce (m de col. d’eau) mm Hg (torr) atm (atmosphère)

= 1 kg m/s² = 1 kg m/s² = 1 J/m = 9,81 J/m = 10-5 J/m

Unité SI : Pa (pascal) bar (bar)

Pression

1N 1 J/m 1 kg m/s² 1 kg f 1 dyn

Unité SI : N (newton) J/m (joule/m)

Forces (mécanique)

UNITES Pd 2,5 3 3 3,5 3,5 4 4 4,5 5 4,5 5 5,5 5 5,5 6 5,5 7 8 9 10 11 14 16

8 2,2 2,9 1,9 2,5 1,7 2,3 1,5 2,1 2,5 1,4 1,9 2,3 1,3 1,8 2,2 1,2 1,9 2,5 2,3 2,1 1,9 2,0 1,8

18 4,9 6,4 4,3 5,7 3,8 5,1 3,4 4,7 5,7 3,1 4,3 5,3 2,9 3,9 4,9 2,6 4,3 5,7 5,1 4,7 4,3 4,6 4,0

50 13,6 17,8 11,9 15,8 10,6 14,3 9,5 13,0 15,8 8,6 11,9 14,6 7,9 11,0 13,6 7,3 11,9 15,8 14,3 13,0 11,9 12,7 11,2

60 16,3 21,4 14,3 19 12,7 17,1 11,4 15,5 19,0 10,4 14,3 17,5 9,5 13,2 16,3 8,8 14,3 19,0 17,1 15,5 14,3 15,2 13,4

100 200 27,1 54 35,6 71 23,8 48 31,7 63 21,1 42 28,5 57 19,0 38 25,9 52 31,7 63 17,3 35 23,8 48 29,2 58 15,8 32 21,9 44 27,1 54 14,6 29 23,8 48 31,7 63 28,5 57 25,9 52 23,8 48 25,3 51 22,4 45

300 81 107 71 95 63 86 57 78 95 52 71 88 48 66 81 44 71 95 86 78 71 76 67

500 136 178 119 158 106 143 95 130 158 86 119 146 79 110 136 73 119 158 143 130 119 127 112

750 1000 1500 204 271 407 267 356 534 178 238 356 238 317 475 158 211 317 214 285 428 143 190 285 194 259 389 238 317 475 130 173 259 178 238 356 219 292 438 119 158 238 164 219 329 204 271 407 110 146 219 178 238 356 238 317 475 214 285 428 194 259 389 178 238 356 190 253 380 168 224 335

RU = Réserve Utile ( litres ) Q = Débit moyen d’une pompe en litre / minute n = nombre de démarrages maxi / h ( 11 à 15 )

24 6,5 8,6 5,7 7,6 5,1 6,8 4,6 6,2 7,6 4,1 5,7 7,0 3,8 5,3 6,5 3,5 5,7 7,6 6,8 6,2 5,7 6,1 5,4

0,7 1,4 2,7 4,2 7,3 13,5 21,0 36,0 60,0 91,5 185,0

0,35 0,8 1,4 3,0 4,5 8,0 16,0 25,0 46,0 80,0 130,0 275,0

DEBITS MAXIMUM À l’aspiration Au refoulement m³/hr m³/hr

1/2’’ – (15-21) 3/4’’ – (20-27) 4/4’’ – (26-34) 5/4’’ – (33-42) 6/4’’ – (40-44) 2’’ – (50-60) 65 mm 80 mm 100 mm 125 mm 150 mm 200 mm

Diamètre de la tuyauterie

Diamètre Nominal Conseillé DN

RU = 16,5 x Q / n

Pe 1,5 1,5 2 2 2,5 2,5 3 3 3 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4,5 5 5 6 7 8 10 12

2000 543 713 475 633 422 570 380 518 633 345 475 585 317 428 543 292 475 633 570 518 475 507 447

Pression VOLUMES BRUTS ET UTILES DES VASES D’EXPANSION EN LITRES (bar)

VASE D’EXPANSION (SURPRESSION)

2,5 1,2

2<29

1

0,9

0,8

0,7

>500

Type d’habitat Habitat rural standard Habitat rural de standing Petites agglomérations de standing moyen Agglomération de + de 10.000 habitants Agglomération de + de 50.000 habitants Agglomération de + de 150.000 habitants

Débit (Q hab) 80 l / hab / jour 125 l / hab / jour 150 l / hab / jour 200 l / hab / jour 250 l / hab / jour 300 l / hab / jour

VU : Volume Utile (m³/hr) des stations intermédiaires de relevage Neqh = Nombre d’Equivalent Habitants (3,3 x Nbre de logements) Qhab = Débit moyen à pomper par habitant et par jour (l/hab/j)– Dhor = Nombre de démarrages à l’heure ( 6
VU = 52 . 10-6 x Neqh x Qhab / Dhor

- 1 l/min/m² pendant 15’ exceptionnel - 2 à 3 l/min/m² pendant 5’ (1x / 2 an ) - 4 à 6 l/min/m² pendant 5’ (1x / 20 ans )

Q = Débit minimum de la pompe (m³/h) Ru = Réserve utile dans le(s) réservoir(s)

1,2

Qpte = Débit de pointe (m³/hr) n = nombre de logement k = constante dépendant de n >30 >75 >150 >300

Litres 80 à 120 30 à 120 30 100 50 à 100 8 à 25 3à8

Q Eau de pluie :

RELEVAGE

Q = Σ ( ΣC Σjour ) / 3000 Ru = Σ ( ΣC Σjour ) / 25

Unif n Qpte k

Q pte = 60 . n . k / 1000

Par personne (suivant standing) Par bain Par chasse d'eau de WC et par personne Lavage d'une voiture automobile Par tête de gros bétail (cheval ou bête à cornes) Par tête de petit bétail (porc, veau, mouton) Par m² de jardin à arroser (suivant région, nature du sol)

Consommation journalière (C jour)

ADDUCTION - SURPRESSION

t = Température (degré Celsius) Système de chauffage Chauffage par le sol Convecteurs, batteries air chaud, monotube, générateurs muraux, préparateurs ECS 17 K Pompes primaires 20 K Chaudières mazout avec radiateurs 35 K Pompes shunt Q = P / Δt Δ Δ Q = Débit (l/h) P = Puissance (kcal/h) (1W=0,86 kcal/h) Valeurs usuelles pour Hman : 20 mm/m en bitube et 30 mm/m en monotube.

Δt = Δ tD Δ – tR Valeurs Δt Δ Δ 5K 10 K

CHAUFFAGE

FORMULES

Mémo technique 319

/2"

1

/4"

/4"

4

/4"

5

/4" 2"

6

65

80 100 125 150 200

Diamètre nominal des tuyauteries (DN)

3

Clapet de pied crépine Coude (90°) à visser Coude (90°) à brides Robinet à soupape Vanne à passage direct Clapet de retenue

Accessoires

25 4 1 10 6

32 5 1,3 13 7

40 7 1,6 16 8

50 9 2 0,7 20 0,5 10

65 11 2,6 0,9 26 0,6 10

80 100 125 150 200 15 20 26 34 46 3,2 4 1,1 1,4 1,7 2,1 2,6 34 45 0,7 0,9 1,1 1,4 1,8 10 12 15 18 24

Diamètre nominal de la tuyauterie (DN)

Les pertes de charges équivalentes des accessoires sont reprises dans le tableau ci-dessous. Elles sont à rajouter aux longueurs des tuyaux neufs et sont exprimées en longueur (en m) droite équivalente de tuyauterie.

Zone conseillée de fonctionnement – Ecoulement entre 1 et 1,5 m/s Pour les tubes plastiques, multiplier les valeurs ci-dessus par 0,8.

0.2 15 3 0.5 100 20 5 1 0.7 200 40 10 2 1 400 80 21 5 2 170 50 10 5 1 1.5 300 90 20 9 3 2 210 45 22 6 2 3 320 76 35 10 5 1 4 130 60 18 7 2 5 170 80 25 10 3 6 250 120 35 13 3 7 330 140 45 17 5 1 8 190 57 21 6 2 9 230 70 25 7 2 10 330 100 35 10 3 1 12 150 53 16 5 2 15 260 88 28 8 3 1 20 400 138 44 13 4 2 25 188 63 19 6 2 30 325 112 33 11 4 40 175 52 17 7 1 50 250 76 24 10 2 60 340 102 33 13 3 70 134 43 17 4 80 210 68 26 6 100 153 58 12 150 272 104 22 200

m³/hr

Débit

Pertes de charge exprimées en mm par m de tuyauterie.

PERTE DE CHARGE

10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

b 12 | 14 | 16 | | | 18 | 20 | 22 24 |

k 50 55 65 75 90 100 110 130 150 170 200 225 280 335 395

k’ 35,4 38,9 46,0 53,0 63,6 70,7 77,8 91,9 106,0 120,2 76,5 86,1 107,1 86,8 102,3

10 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

b 14 | 16 | 18 | 20 | 22 24 26 | 30 32 |

k 60 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410

k’ 42,4 46,0 53,0 60,1 70,7 77,8 88,4 102,5 61,2 68,9 80,3 91,8 76,4 91,9 106,2

Boulons

M10 | | | M12 | | | M16 | | | | | M20

4 | | | | | | | 8 | | | 12 | |

M12 | | | M16 | | | | | | M20 | M24 |

Nbre Filet

4 | | | | | | | | | 8 | | 12 |

Nbre Filet

Boulons

14 | | | 18 | | | | | | 22 | 26 |

d2

11 | | | 14 | | | 18 | | | | | 22

d2

Attention : de très anciennes brides DN80 PN10 ne comportaient que 4 forages ; dès lors le remplacement par un circulateur actuel (brides à 8 trous) impose une inclinaison de la pompe sur l’axe des brides de 22,5°.

k’ est la distance entre deux forages / boulons consécutifs.

D 90 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460

DN

Brides PN10 & PN16 / DIN 2533

D 75 80 90 100 120 130 140 160 190 210 240 265 320 375 440

DN

Brides PN6 / DIN 2531

FORAGE BRIDES In

5,4 7,5 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100

4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75

90 91 91 91

87 88 89 90

82 83 85 87

77 78 81 81

62 64 69 74

58 60 60 62

2 4 4 4

7,5 10,1 14,2 19,2

16 20 25 35

2,5 4 3,5 6 4,6 6 5,5 10

0,64 0,88 1,24 1,95

124 147 180 246

52 64 75 100

15 20 27 39

4,5 6 8,7 11,5

1,4 2,1 2,7 3,4

400 V Tri

200 250 250 315

80 100 100 125

25 35 50 63

6 16 20 20

4 4 4 6

2 2 4 4

A

160 200 200 250

63 80 80 100

20 25 35 50

6 10 16 16

2 2 4 4

-

A

72 85 104 142

30 36 43 58

8,5 11,5 15,5 22,5

2,6 3,5 5 6,6

0,8 1,2 1,6 2

0,23 0,32 0,43 0,64

A

100 125 160 200

50 63 63 80

20 25 35 35

4 6 10 16

2 4 4 4

2 2 2 2

A

Q (m³/h) = *l x f1 H (mce)= *l x f2 *l = longueur en m

Calcul de la hauteur manométrique et du volume Ø tuyau Cu f1 0,0004 12 x 1 0,0008 15 x 1 0,0013 18 x 1 22 x 1 0,0020 0,0030 28 x 1,5 0,0050 35 x 1,5 0,0072 42 x 1,5 0,0120 54 x 2 0,0240 76 x 2,5 0,0310 89 x 2,5

f2 0,034 0,030 0,023 0,017 0,013 0,010 0,006 0,005 0,003 0,002

80 100 125 160

35 50 50 63

16 20 25 35

4 4 6 10

2 2 4

-

A

Fusibles In Fusibles Démarrage Démarrage direct Υ/Δ Υ/Δ Υ/Δdirect Υ/Δ Υ/Δ Υ/Δ

230 V Tri

0,39 0,56 0,75 1,1

A

In

POMPES DE BOUCLAGE ECS

0,87 0,88 0,88 0,88

0,86 0,86 0,87 0,87

0,84 0,85 0,86 0,86

0,83 0,83 0,83 0,84

1,5 2 3 4

1,1 1,5 2,2 3

0,7 0,7 0,7 0,7

A

Fusibles Démarrage direct

230 V mono

cos ϕ ηϕ%ηϕ%η A%

0,34 0,7 0,5 0,72 0,75 0,75 1 0,8

0,34 0,5 0,75 1

Ch

0,25 0,37 0,55 0,75

0,06 0,09 0,12 0,18

kW

Puissance Nominale Moteur

CALIBRAGE DES FUSIBLES

320 Mémo technique

Uw vertegenwoordiger per arrondissement Votre représentant par arrondissement

Arrondissement Aalst Antwerpen Arlon Ath Bastogne Brugge Brussel Hoofdstad Charleroi Dendermonde Diksmuide Dinant Eeklo Gent Halle-Vilvoorde Hasselt Huy Ieper Kortrijk Leuven Liège Maaseik Marche-en-Famenne

Area Manager Thierry Coryn Karl Geuens Michel Gabriel Gabriel Masquillier Michel Gabriel Thierry Coryn Christophe O Gabriel Masquillier Thierry Coryn Thierry Coryn Michel Gabriel Thierry Coryn Thierry Coryn Thierry Coryn Karl Geuens Michel Gabriel Thierry Coryn Thierry Coryn Karl Geuens Michel Gabriel Karl Geuens Michel Gabriel

GSM 0475/75.25.60 0475/85.96.03 0475/90.06.81 0474/77.76.90 0475/90.06.81 0475/75.25.60 0474/77.71.70 0474/77.76.90 0475/75.25.60 0475/75.25.60 0475/90.06.81 0475/75.25.60 0475/75.25.60 0475/75.25.60 0475/85.96.03 0475/90.06.81 0475/75.25.60 0475/75.25.60 0475/85.96.03 0475/90.06.81 0475/85.96.03 0475/90.06.81

Industriële klanten / Clientèle industrielle

Michel Wouters

0475/93.02.36

Arrondissement Mechelen Mons Mouscron Namur Neufchâteau Nivelles Oostende Oudenaarde Philippeville Roeselare Sint-Niklaas Soignies Thuin Tielt Tongeren Tournai Turnhout Verviers Veurne Virton Waremme Grand-Duché Luxembourg

321

Area Manager Karl Geuens Gabriel Masquillier Gabriel Masquillier Michel Gabriel Michel Gabriel Gabriel Masquillier Thierry Coryn Thierry Coryn Gabriel Masquillier Thierry Coryn Karl Geuens Gabriel Masquillier Gabriel Masquillier Thierry Coryn Karl Geuens Gabriel Masquillier Karl Geuens Michel Gabriel Thierry Coryn Michel Gabriel Michel Gabriel Gabriel Masquillier

GSM 0475/85.96.03 0474/77.76.90 0474/77.76.90 0475/90.06.81 0475/90.06.81 0474/77.76.90 0475/75.25.60 0475/75.25.60 0474/77.76.90 0475/75.25.60 0475/85.96.03 0474/77.76.90 0474/77.76.90 0475/75.25.60 0475/85.96.03 0474/77.76.90 0475/85.96.03 0475/90.06.81 0475/75.25.60 0475/90.06.81 0475/90.06.81 0474/77.76.90

322

Notes

Notes

323

324

Notes

Notes

325

326

Notes

Notes

327

328

Notes

WILO sa/nv Avenue de Rusatiralaan 2 B-1083 Ganshoren T 02 482 33 33 F 02 482 33 30 [email protected] www.wilo.be

Pioneering for You

Liste de prix BeLux 2015

Recommend Documents