G A L L I O N K f t . • 5 6 0 0 B é k é s c s a b a , U r s z i n y i D e z s ô n é u . 2 3 . • Te l . : ( 6 6 ) 5 2 9 3 0 0 • i n f o @ p e u g e o t g a l l i o n . h u • w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
2007. november
A tiszta, virágos Békéscsabáért
Néhány hónapja levelet kaptam a polgármesteri hivatalból, melyben Vantara Gyula, Békéscsaba polgármestere tájékoztatott egy új kezdeményezésrõl, amit az önkormányzat a „Tiszta, Virágos Békéscsabáért” indított. Minden magánszemélyt és céget arra kért, hogy csatlakozzon a kezdeményezéshez, melyhez parkok, utcák gondozásával, virágok, fák ültetésével, szemétszedéssel lehet csatlakozni. A lényeg, hogy szépüljön, tisztuljon városunk. Régóta kesergek azon, hogy mennyire nem figyelünk a környezetünkre és milyen sokat szemetelünk. Békéscsaba egyik legszebb részén, a Felsõ-Körös soron lakom, és nap mint nap tapasztalom, hogy milyen sokan nem becsülik ezt a festõi szépségû környéket. A parti szemetet önkéntes csoportok néha összeszedik, de ami a vízbe kerül, az reménytelenül ott marad megrekedve a hínárban, nádban.
A
TARTALOMBÓL
• A TISZTA, VIRÁGOS BÉKÉSCSABÁÉRT • NAGY SW NAP
• TÉLI FELKÉSZÍTÉSI CSOMAGOK A PEUGEOT-NÁL, NEM CSAK PEUGEOT-RA
Ez a kép villant fel bennem a levél olvasása közben és már el is döntöttem mit teszek. A kesergés kevés. Mi lenne, ha én szervezném meg a vízfelület tisztítását. Csónak, szemetes zsák meg egy kis lelkesedés kell csupán. Még aznap válaszoltam a levélre és vázoltam az elképzelésem, ami támogatásra talált az önkormányzatnál. Néhány barátom is felajánlotta segítségét, így az elsõ bevetésre velük indultam. Napsugaras, jókedvû vasárnap volt. Kemény munkát kellett végeznünk ugyan, de jó hangulatban, vidáman tettük. Délutánra vagy húsz nagy fekete zsák sorako-
zott a parton. Azóta, ha elmegyek a Körös mellett, jólesõ érzéssel nézem a vizet. Eltûnt a szemét. A heti õrjáratoknak pedig egyre kevesebb dolguk akad. Vidám csónakázássá szelídült a néhány órás munka. A gyerekek alig akarnak a csónakból kiszállni és követelik, hogy a következõ útra is jöhessenek. Ha Ön is kedvet kapna egy csónakázásra úgy, hogy közben a város hasznát is szolgálja, hívjon bátran! Bárkinek biztosítjuk a lehetõséget, hogy csatlakozzon az ügyünkhöz. Együtt talán egyszer odáig is eljutunk, hogy egy õrjárat majd üres zsákokkal tér vissza! KOVÁCS PÁL
Nagy SW Nap: 2007. szeptember 29.
2007 az újdonságok, új típusok éve a Peugeot-nál. Régen várt modellek és verziók jelennek meg, mint például a 207 CC, vagy a 207 SW. Ez utóbbit igen nagy érdeklõdés elõzte meg, hisz a tavaly bevezetett Peugeot 207 nagyobb, kombi verziója sok embernek a fantáziáját lódította meg. A Peugeot 207 SW bemutatásával lett egybekötve a Peugeot és a Gallion Kft. közös szervezésében megrendezésre
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
• ÚJ PEUGEOT 308 • TEHERAUTÓT A LEGJOBBKOR
• A PEUGEOT TÖRTÉNETE • HASZNOS PEUGEOT TARTOZÉKOK
• GALLION AUTÓKOZMETIKA
• MÛSZAKI VIZSGÁZTATÁS A GALLIONNÁL!
• ÖREG AUTÓ NEM VÉN AUTÓ
• NOVEMBERI PEUGEOT PROMÓCIÓS ÁRLISTA • OTP ÁRUVÁSÁRLÁSI GYORSKÖLCSÖN AUTÓJAVÍTÁSHOZ, ALKATRÉSZVÁSÁRLÁSHOZ
került Nagy SW Nap, melynek nagy sikere lett. Minden adott volt: kiemelkedõ ajánlatok, tesztvezetési lehetõségek, nyeremények, és a gyerekeknek játszósarok, illetve Békéscsaba nagy kedvence: Jimmy Bohóc. A jó hangulat, a családias légkör, és a kiemelkedõ üzleti ajánlatok hatására senki nem unatkozott, és az új Peugeot 207 SW igazi családi autóként mutatkozhatott be híven mottójához: Élvezet, sok praktikummal.
1
Kedvezményesen megvásárolható tesztautóink
607 Executive V6 HDI Aut. Évjárat: 2007. 2721 cm³ (204 LE), automata (tiptronic) 6 sebességes, automata kétzónás klíma, navigáció, bôrkárpit, ESP (elektronikus stabilitás program), ABS, 6 légzsák, tempomat, parkolást segítô rendszer, 17” könnyûfém felni, Xenon lámpa, metálfény, elektromos szervo, központi zár, 4 elektromos ablakemelô, elektromos fûtött visszapillantó, ködlámpák, JBL auto-hifi, memorizálható fûtött ülés. Extrákkal növelt újkori ár: 13 610 000 Ft. Kedvezményes tesztautó ár: 9 990 000 Ft (fekete)
607 Executive 2,2 HDI Évjárat: 2007. 2179 cm³ (170 LE), manuális 6 sebességes, automata kétzónás klíma, bluetooth kihangosító, bôrkárpit, ESP (elektronikus stabilitás program), ABS, 6 légzsák, tempomat, parkolást segítô rendszer, 17” könnyûfém felni, Xenon lámpa, metálfény, elektromos szervo, központi zár, 4 elektromos ablakemelô, elektromos fûtött visszapillantó, ködlámpák, JBL auto-hifi, memorizálható fûtött ülés. Extrákkal növelt újkori ár: 11 430 000 Ft. Kedvezményes tesztautó ár: 9 650 000 Ft (fekete)
Téli felkészítési csomagok a Peugeot-nál, nem csak Peugeot-ra
A tél már az ajtónkon kopogtat. Talán már érezhetõ néhány csalhatatlan jel az autósok számára is. Befagyott szélvédõ, párás ablakok okoznak bosszúságot, de ez még elviselhetõ. Ha viszont nem indul az autó, vagy megcsúszik a kanyarban, ha nem elég hatásos a fék, az már balesetet is okozhat. A márkaszerviz nem egyszerûen autójavító mûhely. Mi a problémák megelõzésére, a karbantartásra helyezzük a hangsúlyt. Fontos számunkra, hogy ügyfeleink elégedettek legyenek akár Peugeot-juk van, akár nem. Ehhez idõrõl idõre segítséget adunk. Most a téli felkészülést szeretnénk segíteni oly módon, hogy három speciális csomagot állítottunk össze. Ezekbõl ki-ki választhat gépkocsija korának, autója állapotának megfelelõt. Közös bennük, hogy a szokásos szervizdíjakhoz képest sokkal alacsonyabb árúak, és komplex megoldásokat kínálnak. Ezzel szeretnénk ösztönözni ügyfeleinket, hogy idõben gondoljanak a téli átállásra. Speciális téli felkészítési aján-
lataink október 20-tól december 31-ig tartanak: I. Téli 22 pontos átvizsgálás.
Ennek keretében szemrevételezéssel ellenõrizzük a folyadékszinteket (fék, hûtõ, ablakmosó), a fékek állapotát, az elektromos jelzõ berendezéseket (féklámpa, helyzetjelzõ, fényszóró, irányjelzõ), a gumiabroncsok állapotát, és megmérjük a hûtõfolyadék fagyáspontját. Kérésére elvégezzük az utántöltést, cserét, beállítást, külön térítés ellenében. Az I. csomag díja mindössze 2490 Ft II. Téli felkészítés és mûszeres bevizsgálás
A csomag alapja az I. pontban leírtakon túl a lengéscsillapítók vizsgálata, a mûszeres fékhatásmérés, az akkumulátor mûszeres bevizsgálása és a fényszórók beállítása. Továbbá megmérjük a gumiabroncs bordázatának mélységét. Ha ezt a csomagot választja, feltöltjük ablakmosó tartályát eredeti Peugeot téli ablakmosó folyadékkal is. Ezentúl
307 D-sign 1,4 5a. Évjárat: 2007. 1360 cm³ (90 LE), manuális 5 sebességes, automata kétzónás klíma, ABS, szervokormány, elektromos elsô ablakemelôk, metálfény, fedélzeti computer, távirányított központi zár, 6 hangszórós CD-rádió, ködfényszóró, állítható magasságú vezetôülés és kormányoszlop, vezetô- és utasoldali légzsák. Extrákkal növelt újkori ár: 4 081 000 Ft. Kedvezményes tesztautó ár: 3 040 000 Ft (fekete)
2
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
a folyadékszintek utántöltése díjmentes. A II. csomag díja csak 5990 Ft III. Téligumi-akció!
Ha október 20. és december 31. között egy téligumi-garnitúrát vásárol (4 db), a következõ lehetõségek közül választhat: – Hármat fizet, négyet kap! Ráadásul ingyen szerelve! (minden, személygépkocsira való gumitípusra vonatkozik) – A gumigarnitúrához ajándékba négy gyári lemezfelnit adunk, melyet ingyen szerelünk fel. (Peugeot személygépkocsikra vonatkozik, Pirelli gumiabroncs vásárlása esetén.) A II. csomaghoz ajándék az I. pontban ismertetett 22 pontos átvizsgálás, és feltöltjük ablakmosóját eredeti Peugeot téli ablakmosó folyadékkal. Az akció a készlet erejéig, vagy visszavonásig érvényes, a fenti idõtartamon belül, továbbá az akció igénybevételéhez elõzetes bejelentkezés szükséges! Info: 66/529-307 munkafelvetel@ peugeotgallion.hu
Természeténél fogva tökéletes
Új Peugeot 308 – Kiemelt biztonság, takarékos motorok jellemzik
Amikor egy autóból hat és fél év alatt 3,2 millió talál gazdára, akkor azt a koncepciót mindenképpen érdemes folytatni. Ez történt a Peugeot 307-tel is, melynek alapjain jött létre a francia gyár legújabb modellje, a Peugeot 308. Azt azonban nem árt már az elején hangsúlyozni, hogy a 308 jobb, szebb, huszonegyedik századibb, mint nagy sikerû elõdje. A 308 külsejérõl elsõ ránézésre megállapítható, hogy francia formatervezõk keze munkáját dicséri, egyértelmûen a 307 stílusvilágát viszi tovább. Ugyanaz a macskaszerû ragadozóarc
tekint ránk, mint elõdjénél, csak karakteresebb formában. Az orr és a szélvédõkeret dinamikus V betût formál, az alsó lökhárító körülöleli az autó elejét. A valódi kipufogót minden esetben a lökhárító mögé rejtették, ezzel is hangsúlyozva a 308 környezetbarát jellegét. A belsõ tér szintén számos meglepetést tartogat. Finom anyagok és krómozás, igény szerint bõrkárpit, nemcsak az üléseken, hanem még a mûszerfalon is. A 308 belterének minden egyes részlete dinamizmust, mozgékonyságot sugall. A mûszerek erõs napfényben is jól láthatók, kitûnõen árnyékoltak. Az elsõ ülések kiképzése, formája minden eddigi Peugeot-modellt felülmúl, az oldaltartás kiváló, kényelmes a hosszú utakon is. A 308 esetében a rakodóhelyek tekintetében és a cso-
a tér. Emellett az utastérben 42 liter össztérfogatú tárolórekeszt is találunk. A 308 benzinmotorjainak teljesítménye 95 lóerõtõl (1,4 VTi) 150 lóerõig terjed. Fogyasztásuk és emissziós kibocsátásuk jelentõsen csökkent a korábbi motorgenerációkhoz viszonyítva. A dízel erõforrások is elképesztõen dinamikusan mozgatják a 308-at. Nagyjából kétezer körüli fordulatnál kezdenek el igazán harapni, de akkor annyira, hogy az ülésbe préselik a bent ülõket. Mindezt teszik úgy, hogy még az igazán magas fordulatnál is alig hallatják a hangjukat. Mind a benzines, mind a dízel erõforrások félelmetesen csendesek, minimális a szél- és a motorzaj. A francia tervezõk külön figyeltek a hangszigetelésre, munkájuk eredménye meg is látszik a 308-on.
magtér kihasználásában is a maximumra törekedtek a tervezõk. A poggyásztér 442 literes, a 40/60 arányban osztott hátsó ülés támlájának és ülõlapjának elõredöntésekor viszont 1398 literesre növelhetõ
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
A Peugeot 308-ban odafigyeltek a biztonságra is, a modell maximális, 5 csillagos eredményt ért el az EURONCAP töréstesztjén. A modellben ténylegesen benne vannak az anyagok, nem sajnálták belõle a többféle nagy szilárdságú acélt. Emellett különösen nagy hangsúlyt fektettek a megbízhatóságra és a minõségre a beszállítók megválogatásától kezdve a gyártásig és a szállításig. Ezekre garancia a többszintû, folyamatos minõségellenõrzés, melyet nem csak a Peugeot szakemberei végeznek. Erre példa, hogy a modell bevezetése elõtt 200 autóval, normál útviszonyok között, 2 millió kilométert vezettek le nem hivatásos sofõrök.
Kedvezményesen megvásárolható tesztautóink
307 D-sign 1,4 5a. Évjárat: 2007. 1360 cm³ (90 LE), manuális 5 sebességes, automata kétzónás klíma, ABS, szervokormány, elektromos elsô ablakemelôk, metálfény, fedélzeti computer, távirányított központi zár, 6 hangszórós CD-rádió, ködfényszóró, állítható magasságú vezetôülés és kormányoszlop, vezetô- és utasoldali légzsák. Extrákkal növelt újkori ár: 4 081 000 Ft. Kedvezményes tesztautó ár: 3 090 000 Ft (vasszürke)
207 SW Trendy 1,6 HDI 90. Évjárat: 2007. 1356 cm³ (90 LE), manuális 5 sebességes, manuális klíma, ABS, szervokormány, elektromos elsô ablakemelôk, metálfény, fedélzeti computer, távirányított központi zár, 6 hangszórós CD-rádió, ködfényszóró, állítható magasságú vezetô- és utasülés, állítható kormányoszlop, vezetô- és utasoldali légzsák. Extrákkal növelt újkori ár: 4 370 000 Ft. Kedvezményes tesztautó ár: 3 790 000 Ft. (sötétszürke)
207 Trendy 1,4 HDI 5a. Évjárat: 2007. 1398 cm³ (70 LE), manuális 5 sebességes, manuális klíma, ABS, szervokormány, elektromos elsô ablakemelôk, metálfény, fedélzeti computer, távirányított központi zár, 6 hangszórós MP3-CD-rádió, ködfényszóró, állítható magasságú vezetô- és utasülés, állítható kormányoszlop, vezetô- és utasoldali légzsák. Extrákkal növelt újkori ár: 3 911 000 Ft. Kedvezményes tesztautó ár: 3 399 000 Ft. (zöldesszürke)
206 Trendy+1,4 5a. Évjárat: 2007. 1360 cm³ (75 LE), manuális 5 sebességes, manuális klíma, ABS, szervokormány, elektromos elsô ablakemelôk, metálfény, távirányított központi zár, CD-rádió, ködfényszóró, állítható magasságú vezetôülés és kormányoszlop, vezetô- és utasoldali légzsák. Extrákkal növelt újkori ár: 3 081 000 Ft. Kedvezményes tesztautó ár: 2 520 000 Ft (bordó)
3
Készletrôl elvihetô teherautóink 1. Peugeot Boxer 300 L1H1 2,2 HDI (8 m³ raktérrel, 1155 kg hasznos terheléssel) Fõbb felszereltségek: klímaberendezés, ABS, központi zár távirányítóval, elektromos ablakemelõ, szervokormány, vezetõoldali légzsák... Nettó 5 600 000 Ft helyett most nettó 4 350 000 Ft. 2. Peugeot Boxer 350 L3H2 2,2 HDI (13 m³ raktérrel, 1475 kg hasznos terheléssel) Fõbb felszereltségek: klímaberendezés, ABS, központi zár távirányítóval, elektromos ablakemelõ, szervokormány, vezetõoldali légzsák... Nettó 6 075 000 Ft helyett most nettó 4 825 000 Ft. 3. Peugeot Expert FT 270 L1H1 1,6 HDI (5 m³ raktérrel, 1000 kg hasznos terheléssel) Fõbb felszereltségek: klímaberendezés, ABS, központi zár távirányítóval, elektromos ablakemelô, szervokormány, vezetôoldali légzsák... Nettó 4 379 000 Ft helyett most nettó 3 399 000 Ft. 4. Peugeot Partner 170 C 1,6 HDI (3 m³ raktérrel, 600 kg hasznos terheléssel) Fõbb felszereltségek: klímaberendezés, szervokormány, vezetõoldali légzsák, jobb oldali tolóajtó... Nettó 3 182 000 Ft helyett most: 2 380 000 Ft. 5. Peugeot 207 VAN 1,4 HDI (1,4 m³ raktérrel, 450 kg hasznos terheléssel) Fõbb felszereltségek: klímaberendezés, ABS, központi zár távirányítóval, elektromos ablakemelô, szervokormány, vezetô oldali légzsák... Nettó 2 778 400 Ft helyett most nettó 2 530 000 Ft.
4
Teherautót a legjobbkor
Az év azon idõszakához érkezünk, amikor a cégek, vállalkozások látják az éves eredményeiket. Ekkor gondolkodik el mindenki azon, hogy a szállítmányozási lehetõségeit megfiatalítsa. Ennek természetesen az egyik oka, hogy minden vállalkozás aki áfa-visszaigénylésre jogosult, az az év végét áfaciklusnak tekinti (mind a havi, mind a negyedéves, mind az éves áfások). Szerencsére az idei évben egy olyan ajánlattal tudunk megjelenni, amilyennel eddig ezen idõpontokban még soha. Ennek az ajánlatnak a különlegessége az árakban keresendõ. A teljes Peugeot haszongépjármû flotta jelentõs árkönnyítéssel vásárolható meg. Ennek, valamint a modellek fiatalításának tudható be, hogy Magyarországon a Peugeot 29,7%-kal növelte eladásait az elôzô évhez képest. Célunk, mellyel láthatóan Önök vásárlók is egyet értenek, hogy az év hátra lévõ részében is megmaradjon ez a tendencia. A Gallion Kft. a nagy kereslet ellenére is tud raktári készletrõl biztosítani haszongépjármûvet az érdeklõdõk részére. Ez különösen azért fontos Vásárlóink számára, mert az õ esetükben a számlakibocsátás dátuma még
LEHET
mindenképpen az idei évre kell, hogy szóljon. A Boxer a modellpaletta legnagyobbja méretben és teherbírásban is. 8–17 m³ raktérméretet is kínál. Mindemellett a hasznos terhelése elérheti az 1820 kg-ot. Ezek a modellek megtalálhatók a rugalmas és igen csendes 2,2 HDI motorokkal is. Az új Peugeot Expert. Mindent tud amit az elõdje, sõt! Minimum 20%-kal nagyobb raktér. Új generációs HDI erõforrások. 3-féle raktér méret (5, 6, 7 m³). Sokkal maga-
sabb alapfelszereltség az elõdhöz képest! Peugeot Partner a megbízható, az elnyûhetetlen... Ilyen és ehhez hasonló jelzõkkel ruházták fel Önök ezt a kis autót. A modellt, melyet
, VAGY AKÁR EGY
Önök a legnagyobb mennyiségben cseréltek újra vagy fiatalabbra a kereskedésünk nyitva tartása óta. Így kijelenthetõ, hogy akinek Peugeot Partnere volt, annak most is van, és reméljük lesz is! 207 VAN a városi társ. Segít az árubeszerzésben, az ügynöki munkában, a termékterítésben. Mindezt egy személyautó komfortjával és vezetési élményével
teszi. Neki nem probléma a parkolás, „kis étvágyú”, hölgyek számára is könynyû vezetési lehetõségeket ad. Meggyõzõdésünk, hogy a feladat nagysága egy Peugeot méretével minden esetben megegyezik!
.
BÁRMIRE SZÁLLÍTJÁK A MEGOLDÁST. MOST AKÁR ÁRELÔNNYEL ÉS AJÁNDÉK KLÍMÁVAL! A Peugeot haszongépjármûvek ereje nem csak motorkínálatuk sokszínûségében rejlik, hanem variálhatóságukban és felépítményezési lehetôségükben is. Minden munkára ideális megoldást kínálnak, hiszen erôs, dinamikus és gazdaságos erôforrás-választékuk mellett számtalan különbözô változatban kaphatók. Raktérméretek: Boxer: 8-17 m3; Expert: 5-7 m3. PEUGEOT HASZONGÉPJÁRMÛVEK. AZ IGAZI PROFIK VÁLASZTÁSA.
A kedvezmény az alapmodellek árából, opciók nélkül értendô. A kép illusztráció. Az ajánlat a 2007. december 15-ig megrendelt autókra érvényes.
P
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
A Peugeot története
Európa idegeit Napóleon borzolta, mindenki a francia birodalomtól rettegett vagy éppen benne bízott, miközben Jean-Pierre és Jean-Frédéric Peugeot egy észak-franciaországi kisváros, Montbéliard mellett egy másik, ma már elmondhatjuk, maradandóbb birodalom alapjait rakta le. A családi malmot öntödévé alakították, és 1820-tól késztermékek gyártásába kezdtek: a rugók, fûrészlapok, kéziszerszámok mellett kávédarálók, sôt nôi szoknyaabroncsok színesítették a cég profilját. A Peugeot Testvérek („Peugeot Freres”) néven önállósult cég hamarosan újabb üzemeket létesít, és termékeit Európa számos országába exportálja. A múlt század vége felé, 1885-ben jelennek meg a vállalat kínálatában a jármûvek. Az ekkor Armand Peugeot által irányított cég 1886-ban kerékpárgyártásba kezd, az 1889. évi Párizsi Világkiállításon pedig – az Eiffel-torony mellett – bemutatkozik a Serpollet gôzmotorral hajtott kétszemélyes tricikli. A szenvedély olyan, mint egy új szerelem: nem hagyja nyugodni az embert, és nem érdekli a többiek véleménye. Így pattannak ki a jó ötletek is. Ló helyett motor? Armand Peugeot elképzelését sokan csak múló szenvedélynek hitték. Amikor az ötlet megvalósult, kénytelen-kelletlen azok is igazat adtak neki, akik ellene voltak újításának. 1886: az elsô benzines Peugeot-tricikli, 1890: az elsô négykerekû Peugeot. Az elvetett mag kicsírázott, majd termést hozott. A Type 3 nevû modellbôl 1892-ben már csaknem harminc darabot adnak el, a tuniszi bég számára készített Type 4 sebessége pedig átlépi a 20 km/h-s álomhatárt. Az elsô félig zárt Peugeotautó 1895-ben épült, Type 13 néven. Ahogy múltak az évek, a régi modelleket fokozatosan újab-
bak és újabbak váltották fel. Egyvalami nem változott: a szenvedély. Armand Peugeot késôbb Lille-ben alapít üzemet (Automobiles Peugeot), amely a 20. századi dízelmotor-gyártás egyik fellegvára lesz. 1899ben több mint 300, egy év múlva már 500 autó készül itt. Az 1904. évi Párizsi Autószalonon mutatják be az elsô egyhengeres „Bébi-Peugeot”-t, amely igazi népautó lett.
Armand Peugeot
Peugeot 302
mérföldkô a cég történetében: az elsô olyan autó, amelyen megjelenik a jellegzetes Peugeotféle típusszámozás. Mindkét világháború érzékenyen érintette a Peugeot-céget is, a gyárak tönkrementek, kirabolták, lerombolták ôket. A háború után mégis hamarosan legördül az egymilliomodik Peugeot is a szerelôszalagról. A Peugeot 403-mal kezdôdik a Peugeot és a Pininfarina napjainkban is eleven együttmûködése, amelyet olyan legendás
A Peugeot logók fejlôdése 1850-tôl 1980-ig
Idôközben a szerszámüzemet alapító testvérek fiai is autógyártásba kezdenek, kidolgozzák a jellegzetes Peugeotoroszlánt. A Peugeot-cégek késôbb összeolvadnak: az egyesülés sikerére mi sem jellemzôbb, mint hogy 1913-ra a francia autók fele Peugeot-üzemekbôl gördül ki. A termelés elôször 1923-ban haladja meg a 10 000 darabot. A Peugeot 201 modell
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
modellek fémjeleznek, mint a 403 vagy a 406 Coupe. Az 1960-as években jelenik meg a palettán a 04-es széria: a 404 1963-ban gyôzedelmeskedik a Kelet-Afrika Szafarin, 1965-ben pedig az Argentin Grand Prix-n. 1967-ben a Peugeot felvásárolja a Citroën részvényeinek 90%-át. Ezzel megalakul a PSA Peugeot-Citroën holding.
1972: a Peugeot 104 éve. 1980-ban indul hódító útjára a 205, amelyet csak 1998-ban követett a legendás elôdhöz már egy esztendô alatt is méltónak bizonyult Peugeot 206. A Peugeot legújabb fejlesztése, a jövô évezred elsô Peugeotmodellje, a 607 2000-tôl kapható Magyarországon. Armand Peugeot öröksége tartósnak bizonyult, képe nemcsak a múzeum falán, hanem a dolgozók gondolkodásában is tovább él. Egy gazdag hagyomány azonban mit sem ér a folyamatos tökéletesedés és útkeresés nélkül. Az Automobiles Peugeot a jövô század felé halad. Elébe megy mindazoknak a technikai megoldásoknak, amelyeket versenytársai csak késôbb kezdenek kutatni. A környezetvédelem, az újrahasznosítható alkatrészekkel történô gyártás azt mutatja: a Peugeot arra a helyre is tekintettel van, ahol autói közlekednek. A Peugeot-nál a sorozatgyártás egyediséget takar. A kínálatban csak olyan modellek szerepelnek, amelyeket nemcsak a biztonság, a kényelem, a minôség jellemez, hanem valami több. Valami, ami után mûértôen megfordulnak a szépet szeretôk: ez egy Peugeot! Armand Peugeot szenvedélye és hite továbbra is filozófiánk alapja. Az autózás öröm, és ameddig a Peugeot létezik, mi azon leszünk, hogy Ön is így gondolja.
5
Hasznos Peugeot tartozékok
Tetõcsomagtartó (Peugeot Partner, 306) 21 750 Ft
Síléctartó
14 800 Ft
Tetõbox, 320 l-es
85 784 Ft
Gallion Autókozmetika Hozza el hozzánk autóját, ha – a drága szabadidejét, szívesebben tölti pihenéssel, szórakozással, családdal, mint autómosással. – elfoglaltsága miatt szinte soha nem jut ideje autókozmetikára. – nem akar otthon százféle vegyszert készletezni, és egyébként sincs fogalma, melyik mire való. – szeretné, hogy egy megbeszélt idõpontban elmenjünk az Ön autójáért, és néhány óra múlva ragyogóvá varázsolva vigyük vissza. – szeretné egy profi, a szakma minden rafinált trükkjét ismerõ csapatra bízni értékes autóját. AUTÓKOZMETIKA ÁRJEGYZÉK Külsõ mosás
Utastér-takarítás Kárpittisztítás
Motortérmosás
Hozom-viszem szolgáltatás Méretpélda: PEUGEOT
Kiddy Isofix gyermekülés 80 026 Ft
Rádiótelefon-konzol Peugeot 206 16 138 Ft
Hólánc 155/65 R13 10 247 Ft
6
M INDENT
Bejelentkezés, info:
66/529-307
„HOGY AUTÓJA NE CSAK AZ UTAKON ÁLLJA MEG A HELYÉT, HANEM AKÁR EGY AUTÓKIÁLLÍTÁSON IS” www.peugeotgallion.hu
Alsó kategória
Középkategória
Felsõ és egyterû
2000 Ft
2500 Ft
3000 Ft
2000 Ft
2500 Ft
3000 Ft
5000–8000 Ft szennyezõdéstõl függõen
106, 107, 1007, 205, 206, 207
0–2 km: 1000 Ft 306, 307, 308, 405, 406, 407
Kishaszon
2500 Ft
Nagyhaszon
1000 Ft
800 Ft
3000 Ft
2500–5000 Ft12 000 Ft
605, 607, 807, Partner Partner, Expert Expert
Kisbusz
3 000 Ft
3 000 Ft
2–5 km: 2000 Ft Boxer
Mûszaki vizsgáztatás a Gallionnál!
Boxer
EGY HELYEN
Ügyfeleink megszokhatták már, hogy a Gallion Kft. márkaszervizében magas szolgáltatási színvonalat, korrekt, pontos munkát végeznek. Egy autónak viszont nem csak kötelezõ szervizre, karbantartásra, vagy hibaelhárításra kell elmennie, hanem például mûszaki vizsgára is. Eddig „csak” felkészítettük erre a vizsgára márkafüggetlenül a gépkocsikat, és kiértesítettük SMS-ben azokat a tulajdonosokat, akiknek lejárt a mûszakijuk. Viszont haladni kell a korral, és teret kell adni annak az elképzelésnek, hogy ügyfeleink „mindent egy helyen” tudjanak elin-
tézni. Ennek megfelelõen 2007. december elejétõl a Gallion Kft. telephelyén, az Urszinyi Dezsõné utca és a Bajza utca sarkán a zöldkártyázás mellett már mûszaki vizsgáztatni is lehet gépkocsikat, motorkerékpárokat. A történethez hozzátartozik, hogy a májusban bevezetett új, „integrált” vizsgáztatási rendszer óriási terhet rakott a vizsgaállomásokra, mert az autók átvizsgálására fordított idõ több mint a duplájára emelkedett. Több hónapos várakozási idõre, hosszan kígyózó sorokra
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
és idegeskedésre számíthattak az autótulajdonosok. Ez a probléma a közlekedési hatóságokat is váratlanul érte, és annak érdekében, hogy a helyzeten javítsanak, pályázatot írtak ki új vizsgaállomások létrehozására. Ezt a lehetõséget kihasználva értük el, hogy Ön is vizsgáztathatja márkafüggetlenül személy- és kistehergépkocsiját, illetve motorkerékpárját nálunk, és ezáltal teljesebb kiszolgálást kapjon. Bejelentkezés, info: 66/529-307, vagy www.peugeotgallion.hu
Öreg autó nem vén autó
Az autók sajnos nem fiatalodnak. Ebben is hasonlítanak ránk, emberekre. Sõt, még abban is, hogy a korosodással együtt jár a karbantartási igény növekedése is. Ez többlet terheket ró a tulajdonosaikra, amelyet mindenki igyekszik csökkenteni. A márkaszerviznél olcsóbbat is lehet találni, a gyári alkatrésznél kevesebbe is kerülhet az utángyártott alkatrész. Pénz-
Nálunk gazdagabb országokban jóval alacsonyabb az utakon lévõ autók átlagéletkora. Õk a garancia lejárta után hamarabb gondolkodnak a cserén. Persze, ezt nem mindenki teheti meg. Divat panaszkodni, de az igazság az, hogy régebben is voltak és ma is vannak, akik nem tehetik meg, hogy néhány évente új autót vegyenek. Nekik szeretnénk segíteni.
A sávos munkadíj bevezetésével szeretnénk kedvezni idõsebb autók tulajdonosainak. Ennek megfelelõen óradíjaink 2007. november 2-tõl a következõ képpen alakulnak: A régebbi modellek alkatrészei a megszokott módon továbbra is rendelkezésre állnak. Alvázszám alapján bármilyen alkatrész, tartozék megrendelhetõ. A kiszolgálást raktárról, ritkábban keresett cikkeknél 2448 órán belül a legtöbb esetben tudjuk biztosítani. Hamarosan megnyitjuk alkatrészbörzénket is, ahol egyes cikkek 20-40%os árengedménnyel lesznek beszerezhetõk a készlet erejéig. Öreg autó nem vén autó. Ha jól karban van tartva, sokáig szolgálja tulajdonosát. A kulcs a szakértelem, amelyet a márkaszerviz biztosít.
Bôvebb információ, bejelentkezés: 66/529-307
ügyileg a képlet egyszerû, de az élet ennél összetettebb. A márkaszerviz mindig felkészültebb. Célszerszámokkal, dokumentációkkal jobban van ellátva, mint egy független mûhely. A folyamatos Peugeot-specifikus képzés pedig garancia arra, hogy a hibákat, problémákat szakértô szerelôk hárítsák el. Az autók elektronizációja azt is jelenti, hogy a hibák sokszor csak a komputer kiolvasásával, esetleges újraprogramozásával oldhatók meg. Ma már alig van az utakon olyan autó amelyet csavarhúzóval, néhány villáskulccsal meg lehet javítani. Nekünk, akik elhivatottak vagyunk a Peugeot márka iránt, célunk, hogy az ügyfeleink a legjobb szolgáltatást kapják. Naponta találkozunk olyan meghibásodott autókkal, melyet nem szakszerûen javítottak. Ilyenkor az ügyfél jogosan elégedetlen, de a hibás beavatkozást csak többletköltség árán lehet orvosolni. Sûrûn halljuk: „Ha ezt tudtam volna, mindjárt ide jöttem volna”.
www.peugeotgallion.hu
A Gallion Kft. szervizében használt sávos rezsi óradíj
Bruttó óradíj 7000
7080 Ft
6000
Többen, kényelmesebben!
Lassan elérkezik az õszi-té-
li kirándulások ideje, amikor a
baráti társaságok, családok elindulnak, hogy együtt szilvesz-
terezzenek, síeljenek vagy egy
hétvégi bortúrát töltsenek el
valahol. Aki már részt vett ha-
sonló utazáson tudja, hogy milyen sok problémát okoz a
rengeteg táska, síléc, sícipõ szállítása, és az örök kérdés,
hogy milyen autókkal men-
jünk és kik vezessenek!?
Erre kínálunk megoldást a
Peugeot Boxer Minibusz bér-
autónkkal, melyben akár 9-en is kényelmesen utazhatunk. A vezetése egyszerû, nincs hoz-
zá másra szükség, csak egy „B” kategóriás jogosítványra. A jó hangulatról a „kisbusz-
hangulat” gondoskodik, a
poggyászokat a hatalmas csomagtartó nyeli el, míg a síléceket a tetõboxba pakolhatjuk. Foglalás, info: 66/529-306
6360 Ft
5640 Ft
5000
4920 Ft
Hasznos Peugeot tartozékok
4000 3000
Sárfogó gumi P307-hez 8530 Ft
2000 1000 0
0–3 év
3–5 év
Az autó életkora
5–10 év
Érvényes: 2007. november 2-tól visszavonásig. Az árak tartalmazzák az áfát.
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
több mint 10 év
Sárfogó gumi Peugeot 206
5770 Ft
7
Újautó-értékesítés
Márkakereskedésünkben a Peugeot valamennyi típusát megtalálja, akár személygépkocsit, akár haszongépjármûvet vásárol. Használt autó beszámítása 10 éves korig. Közvetlen telefonszámok: (66) 529-301, 529-302, 529-303
Használtautóértékesítés
– Vásárlás esetén használt autót beszámítunk – Mozgáskorlátozott-utalvány beszámítása – Lion Autoselect program – Használt autó felvásárlása készpénzért Közvetlen telefonszám: (66) 529-315
Peugeot motorkerékpárértékesítés
Márkakereskedésünkben a Peugeot valamennyi típusát megtalálhatja. Közvetlen telefonszám: (66) 529-300
Vevõszolgálat
– Garanciális és garancián túli szervizelés, javítás – Környezetvédelmi vizsgálat (zöldkártya) benzin és dízel üzemûekre egyaránt (szombaton is) – Téli üzemre felkészítés – Autókozmetika – Fékhatásmérés, lengéscsillapító-vizsgálat – Mûszaki vizsgára felkészítés, mûszaki vizsgáztatás – Garancián túli szolgáltatásaink bármilyen márkájú gépkocsira Közvetlen telefonszám: (66) 529-307
Alkatrész-értékesítés
– Eredeti és utángyártott Peugeotalkatrészek, kiegészítôk és tartozékok forgalmazása. Közvetlen telefonszám: (66) 529-308
Bérautó
Márkakereskedésünkben számos Peugeot típusból választhat. Közvetlen telefonszám: (66) 529-306
Hitel- és biztosítási ügyintézés
– Új autóra – Használt autóra 15 éves korig (akár márkaidegen autóra is). – Biztosítás: • kötelezõ felelôsségbiztosítás • CASCO biztosítás Közvetlen telefonszámok: (66) 529-311, 529-306
8
Novemberi Peugeot promóciós árlista Modell
107 107 1007 206 206 206 207 207 207 207 207 307 307 308 308 308 Partner szgk. Partner szgk. 407 407 407 407 607 807 Expert Boxer 206 VAN 207 VAN Partner Expert Boxer X2 50
Típus
Move Többi verzió Minden verzió Urban + 1,4 75 LE, 3 ajtó BL, SW Trendy Benzin BL, SW Trendy HDI BL Urban 1,4 75 LE, 3 ajtó BL Urban 1,4 75 LE, 3 ajtó, klímával BL többi verzió SW Urban 1,4 CC D-Sign Benzin D-Sign HDI, többi verzió Comfort 1,4 Vti 308 Comfort Pack 1,4 Vti 308 Premium 1,4 Vti Sphere, Totem Symbole, Freeway BL Riviera SW CP Minden verzió Minden verzió Combi Combi TGK TGK TGK TGK TGK
Kezdõ listaár (bruttó)
2 570 000 Ft 2 295 000 Ft 3 430 000 Ft 2 449 000 Ft 2 799 000 Ft 3 159 000 Ft 2 699 000 Ft 2 949 000 Ft 2 879 000 Ft 3 059 000 Ft 4 850 000 Ft 3 721 000 Ft 3 469 000 Ft 3 459 000 Ft 3 709 000 Ft 4 089 000 Ft 3 460 000 Ft 4 060 000 Ft 5 515 000 Ft 5 673 000 Ft 5 765 000 Ft 9 035 000 Ft 9 165 000 Ft 8 660 000 Ft 6 150 000 Ft 7 017 600 Ft 2 604 000 Ft 2 664 600 Ft 2 988 000 Ft 4 918 800 Ft 5 340 000 Ft
Kedvezmény (bruttó)
200 000 Ft 250 000 Ft 250 000 Ft 450 000 Ft 300 000 Ft 300 000 Ft 200 000 Ft 350 000 Ft 250 000 Ft 180 000 Ft 0 Ft 500 000 Ft 500 000 Ft Téligumi-garnitúra Téligumi-garnitúra Téligumi-garnitúra 1 000 000 Ft 1 190 000 Ft 600 000 Ft 600 000 Ft 700 000 Ft 1 000 000 Ft 1 000 000 Ft 2 000 000 Ft 840 000 Ft 1 200 000 Ft 150 000 Ft 205 000 Ft 960 000 Ft 1 176 000 Ft 1 500 000 Ft
Kezdõ ügyfélár (bruttó)
2 370 000 Ft 2 045 000 Ft 3 180 000 Ft 1 999 000 Ft 2 499 000 Ft 2 859 000 Ft 2 499 000 Ft 2 599 000 Ft 2 629 000 Ft 2 879 000 Ft 4 850 000 Ft 3 221 000 Ft 2 969 000 Ft 3 459 000 Ft 3 709 000 Ft 4 089 000 Ft 2 460 000 Ft 2 870 000 Ft 4 915 000 Ft 5 073 000 Ft 5 065 000 Ft 8 035 000 Ft 8 165 000 Ft 6 660 000 Ft 5 310 000 Ft 5 817 600 Ft 2 454 000 Ft 2 459 600 Ft 2 028 000 Ft 3 742 800 Ft 3 840 000 Ft
OTP áruvásárlási gyorskölcsön autójavításhoz, alkatrészvásárláshoz Mennyivel könnyebb kisebb részletekben kifizetni egy nagyobb összeget, mint egyben. Legyen szó téligumi-vásárlásról, téli átállásról vagy egy kötelezõ szervizrõl. Ebben segít új szolgáltatásunk, melyet az OTP Bank Rt.-vel közösen indítunk. Az OTP-vel kötött megállapodásunk szerint 2007. december 1jétõl Önnek lehetõsége van az általunk forgalmazott alkatrészek, tartozékok, kiegészítõk, illetve kötelezõ karbantartásokat részletekben fizetni úgy hogy ennek ügyintézése a helyszíne van, és mindössze fél óra.
Tehát ezentúl nem szükséges egyösszegben kiegyenlíteni a számlát a javítás, karbantartás, vagy vásárlás után, hanem lehetõsége van OTP áruvásárlási gyorskölcsönt igényelni. Sõt, egy elõzetes ingyenes hitelbírálatot is kérhet, melybõl kiderül, hogy ha a szükséges papírokat behozza, akkor megkapja-e a hitelt, vagy sem. A kölcsön minimális összege: 20 000 Ft lehet, maximális összege pedig 1 000 000 Ft. A futamidõ 6-tól 48 hónapig terjedhet, amelyet tetszés szerint választhat meg. A kölcsön havi törlesztõrészletei magukban foglalják az ügyleti kamatot és a kezelési költséget. Ha OTP lakossági folyószámlá-
w w w. p e u g e o t g a l l i o n . h u
ról fizeti törlesztését, akkor pedig kedvezményesebb hiteldíjat számítunk fel. Hitelbírálati díj nincs! A kölcsönt az veheti igénybe, aki • magyar állampolgár (érvényes személyazonossági igazolvánnyal bizonyítva.) • betöltötte 18. életévét, • legalább 3 hónapos folyamatos munkaviszonnyal rendelkezik, • minimum havi 40 000 Ft igazolt nettó jövedelemmel rendelkezik, • az OTP Bank Rt hitelbírálatának megfelel THM: 34,25–41,73% Infó: 66/529-311
