Noviny našich obcí … aneb zprávy z obce Mělnické Vtelno, Vysoká Libeň a Radouň w w w . m e l n i c k e v t e l n o . c z
Nenechte si ujít:
Plánované akce v obci
1
Výsledky eurovoleb
2
PRÁZDNINY JSOU TU, ALE NEPLATÍ PRO OBEC
Zprávy ze ZŠ 3 a MŠ Pohled našich 5 občanů Kulturní pozvánky
8
3/2 014
Vážení občané, je před námi doba prázdnin a dovolených. Nejen děti, ale i dospělí určitě plánují, jak toto letní období využijí. Nabízí se čas pro odpočinek a pohodově strávený čas nicneděláním. To však nelze naplánovat v obci. Je třeba využít příznivých klimatických podmínek a pustit se s vervou do práce. Plánovaný termín zahájení rekonstrukce veřejného osvětlení v našich obcích byl z technických důvodů firmou, která spravuje veřejné osvětlení a bude financovat i jeho rekonstrukci posunut (opakované výběrové řízení). Nyní už nejsou žádné překážky a rekonstrukce bude zahájena v červenci. Práce by měly být dokončeny do podzimu. Během července bude zahájena v Mělnickém Vtelně oprava tří chodníků (v horní části obce). Nově zrekonstruované chodníky budou kopírovat trasy stávajících. Jedná se o chodníky kolem autobusových zastávek a chodník od stanoviště kontejnerů na tříděný odpad až k domu čp. 140. V současně době se připravuje výběrové řízení na zhotovitele. Během prázdnin proběhnou v mateřské škole stavební úpravy, které rozšíří její kapacitu. Úpravy nebudou v takovém rozsahu, jak se původně plánovalo, protože se objevily skutečnos-
ti, pro které by tak rozsáhlá rekonstrukce byla neefektivní a nepotřebná. Pokud by tedy rekonstrukce proběhla v plánovaném rozsahu, mateřská škola by se nenaplnila dětmi (nebyly při zápisu takové požadavky) a potýkala by se i s výhledem do 3 let s nenaplněnou kapacitou vůči nadřízeným orgánům. Po stavebních úpravách bude kapacita mateřské školy dostatečně rozšířena na 35 dětí. Naopak v základní škole, kde by z důvodů vyššího přílivu žáků, musela být od nového školního roku družina využita pro výuku, je situace jiná. Řešením je vestavba nové třídy do proluky nad kotelnou školy. Tato nová třída by vyřešila i do budoucnosti problémy nejen při výkyvech počtu žáků v základní škole, ale i v mateřské škole. Případně by zde mohlo být zázemí pro zájmové kroužky. Potěšující byla zpráva, že díky dotačnímu příspěvku z Operačního programu životní prostředí, můžeme zahájit přípravy na zateplení a výměnu oken budovy obecního úřadu. V rámci tohoto projektu bude vybudován i výtah do kanceláří obecního úřadu a knihovny. Vycházíme tím vstříc řadě požadavků našich občanů, pro které jsou schody do patra budovy velkou bariérou. Předpokládá se, že by během letních měsíců byla doladěna prováděcí dokumentace a vybrán zhotovitel projektu. Stavební práce by začaly v měsíci září. více na straně 2
STRÁNKA
2
Zprávy z obecního úřadu
PRÁZDNINY JSOU TU, ALE NEPLATÍ PRO OBEC V současné době je už vybrán zhotovitel projektu zateplení kulturního domu ve Vysoké Libni. Vítězem výběrového řízení se stala firma Vanderlaan ze Všetat. Pokud nenastanou ještě nějaké nečekané komplikace, od srpna by se již měly zahájit stavební práce. Díky dotaci z Regionálního operačního programu, výhradně určené pouze na obnovu a oživení kulturních památek, pokračují stavební práce na projektu Rekonstrukce kostela. Jedinou kulturní památkou v naší obci je právě evangelický kostel, jehož údržba byla léty zanedbávána a zapříčinila jeho havarijní stav.
A nejen to. V jeho areálu bude vytvořeno zázemí pro kulturní a volnočasové aktivity, prostor pro klubovny dobrovolných organizací v obci, je počítáno i s prostorem pro společná vzájemná setkávání všech generací našich občanů, například v internetové kavárně či na dětském hřišti. To jsou akce, které budou realizovány v nejbližších dnech i měsících. Chceme stále zlepšovat vzhled našich obcí a realizovat akce, které vám občanům budou život zpříjemňovat a zjednodušovat. Hana Rašáková, starostka obce
Po dokončení projektu (říjen 2014) se stane kostel opět důstojnou dominantou obce.
EUROVOLBY V NAŠICH OBCÍCH Volby do Evropského parlamentu jsou sice již minulostí, proběhly ve dnech 23. a 24. května 2014, přesto vám alespoň v přehledu nabídneme pro informaci výsledky hlasování v našich obcích. Volební účast v naší obci byla velice nízká, a to 14,5 %. Odrážela tak v postatě nízký zájem voličů v rámci republikového průměru. Přehled získaných hlasů: okrsek č. 1 Mělnické Vtelno
počet voličů celkem 445 počet odevzdaných obálek 55 volení strana č. počet hlasů 3. Klub angažovaných nestraníků 0 5. KDU – ČSL 3 6. Strana zdravého rozumu 3 7. Koalice TOP 09 a STAN 3 8. Liberálně ekologická strana 1 10. KSČM 8 14. ČSSD 8 16. ANO 2011 6 20. ODS 9 21. VIZE 1 22. Úsvit přímé demokracie Tomia Okamury 6 23. Strana zelených 2 24. Strana svobodných občanů 1 29. Koalice DSSS a SPE 1 32. Česká pirátská strana 3 NOVINY
NAŠICH
okrsek č. 2 Vysoká Libeň
307 55 počet hlasů 1 1 2 2 0 12 6 14 5 1 6 1 2 1 1
Základní a mateřská škola
STRÁNKA
3
OHLÉDNUTÍ ZA ŠKOLNÍM ROKEM V ZÁKLADNÍ,
Další školní rok končí a je tu čas na bilancování a úvahy, jaký to vlastně ten rok byl. Nebylo toho málo,co jsme během školního roku zažili , přes tradičně připravované akce školy jako např. Strašidelný den, Mikulášskou besídku, Masopustní prů-
vod, Čarodějnický rej nebo Vystoupení pro maminky, či tradiční olympiádu. Všechny tyto akce se staly oblíbenou a nedílnou součástí školy a propojují svět dospělých se světem dětským. Snad nemluvím sama za sebe, když napíši, že je nám odměnou spatřit na tvářích rodičů úsměv a potěšení z toho, co jejich ratolest svou snahou a pílí dokázala. Od října do konce května také probíhaly kroužky, které vedly paní
učitelky, ať už to byl kroužek sportovní, pěvecký, taneční nebo jazykový. Kroužky byly hrazeny rodiči a to bylo viditelné hlavně na počtu dětí, které se přihlásily. Bohužel jich bylo daleko méně než v předchozích letech, ale na druhou stranu , chodili jen ti, které to bavilo a kteří si to dokázali náležitě užívat. V učitelském sboru jsme dokázali táhnout za jeden provaz, pomoci si poradit, ale vyměnit i své názory a rozdílnými myšlenkami se posléze obohatit. Mgr. Miroslava Knotová, učitelka ZŠ
… A MATEŘSKÉ ŠKOLE. Blížící se konec školního roku nás vyzývá k bilancování a hodnocení uplynulého roku. Je pravda, že si mnohdy ani neuvědomujeme, jak čas opravdu rychle letí. V září jsme se sešli v MŠ s novými dětmi a obzvláště ty nejmladší jsme měli snahu opečovávat a starat se o ně jako o své vlastní děti. Ale utekl rok a najednou jsou děti o rok starší, dokáží se o sebe postarat. Dokáží se samy obléknout na procházku a jen v opravdu málo sebeobslužných činnostech potřebují naši pomoc. O pomoc si dokáží samy poprosit, nebojí se s námi komunikovat a dorozumívat se, což u některých byl na začátku velký problém.
Přiblížily se Vánoce a děti se poprvé představily na veřejném vystoupení, Mikulášské besídce. Mnozí z rodičů byli dojati výkony svých dětí. Přehouply se Vánoce a z našich dětí se stali předškoláci, kteří šli k zápisu do 1. třídy ZŠ. Na zápis jsme se velice pečlivě připravovali. V letošním roce jsme z kapacitních důvodů byli nuceni otevřít i druhou třídu pro odpolední provoz. V této třídě byli předškoláci „nespavci“, čas v této třídě děti trávily kratším odpočinkem (poslech pohádek, povídání si nad encyklopediemi apod.), V posledním čtvrtletí školního roku jsme si dohodli i pobyt v 1. třídě, děti plnily zadané úkoly přímo ve školních lavicích a seznamovaly se
tak s novým prostředím, které pro ně od září bude jejich novým „domovem“. V květnu proběhl zápis do MŠ, seznámili jsme se s novými dětmi, které přivítáme v září a kolotoč začne znovu. Některé děti se budou do školky těšit, některé budou brečet, že musí od maminky a zůstat ve školce celé dopoledne nebo dokonce celý den. V červnu jsme se „rozloučili“ s našimi nejstaršími dětmi, které si připravily pohádku „O Budulínkovi“. Na památku si od nás ze školky i od paní starostky odnesly malé dárky. A nám nezbývá než se těšit , až nám přinesou do školky ukázat své první vysvědčení. Marta Bednářová, učitelka MŠ
STRÁNKA
4
Základní a mateřská škola
VÝSLEDKY ZÁPISU DO MŠ Dne 13 .května proběhl zápis do naší mateřské školy. K tomuto datu školka nabízela celkem 16 volných míst pro příští školní rok. K zápisu se dostavilo celkem 22 dětí, šest dětí nebylo přijato, ale kromě jednoho jich pět nesplňovalo kritéria přijetí. (tj. věk a trvalé bydliště v naší obci).
po jejím schválení budou osloveni zákonní zástupci dětí, které nebyly přijaty a splňují kritéria přijetí , tj. věk a trvalé bydliště. Stavební úpravy nebudou během prázdnin probíhat pouze v MŠ, ale i v základní škole, kde také narůstá počet žáků a v rámci zkvalitnění výuky a rozdělení ročníků dojde k přístavbě nové učebny (nad kotelnou školy).
V rámci stavebních úprav během prázdnin, kdy bude mateřská škola zavřena, bude kapacita MŠ navýšena na 35 dětí a
Mgr. Ivana Poláčková, ředitelka ZŠ a MŠ
MILÍ RODIČE, jako ředitelka školy, jsem i já byla nucena respektovat novelu vyhlášky o kvalifikovanosti učitelů na 1. st. ZŠ a po letité spolupráci se k 30. červnu rozloučit s paní učitelkou Alenou Vyskočilovou, která tuto odbornost nesplňovala. Neznamená to však, že nekvalifikovaný učitel, musí být špatný učitel. To rozhodně nebyl případ paní učitelky, která naopak za léta praxe a zkušeností měla velmi dobré pracovní výsledky, práce ji bavila, pro děti byla mnohdy druhou mámou a děti ji za to milovaly. Věřte mi, že celá situace nebyla a není jednoduchá, a přesto, že se mnohdy těšíme na prázdniny, pro mě i pro ostatní spolupracovníky, to tentokrát bude jeden z nejsmutnějších závěrů školního roku. Proto mi dovolte, abych touto cestou poděkovala paní učitelce za všechno, co pro školu za neskutečně dlouhých 18 let udělala a mnohdy obětovala i ve svém volném čase a popřála ji hodně pracovních i osobních úspěchů v dalším životě. Vám všem přeji krásné léto, hodně sluníčka, dětem báječné prázdniny a v září opět na viděnou ve školních lavicích. Mgr. Ivana Poláčková, ředitelka ZŠ a MŠ
Ohlédnutí
UKLIĎME ČESKO
Třetí květnovou sobotu se sešli dobrovolníci ke společnému úklidu, pořádaného v rámci akce "Ukliďme Česko". Dostali rukavice a plastové pytle na odpad. Zpočátku to vypadalo na pěknou jarní procházku s minimem práce, po příchodu k bývalým silážním jamám za vsí je však čekalo nemilé překvapení. Nevěřili byste, kolik z nás je přesvědčeno, že hodit pneumatiku do příkopu je vhodným způsobem, jak se jí zbavit. Nebo že odběrným místem pro staré autobaterie je silnice za humny. Že tam v křoví budou nějakým magickým působením zrecyklována rozbitá lehátka a umyvadla, konzervy, obaly od jídla i kosmetiky, nábytek a oblečení, kupy plastů a skla. Vězte tedy, že nikoli. Všechno, co bylo odhozeno, tam zůstalo roky ležet a vůbec nikam nezmizelo. //fotky// (c) Jana Machová Děkujeme všem dobrovolníkům, kteří, navzdory chladnějšímu počasí a dešťovým přeháňkám, uklízeli. Společným úsilím se podařilo vysbírat nejproblémoNOVINY NAŠICH vější od mnoha odpadků a ta alespoň na nějaký čas zase vypadají tak, jak O B Cmísta Í by měla – jsou zelená a čistá. Dík patří i Janě Machové za fotodokumentaci. Michaela Payer, kronikářka
Téma - jak se žije v našich obcích
STRÁNKA
KOSTI A JINÉ KURIOZITY Na jiném místě bylo zmíněno, že někteří naši spoluobčané mají dosti svérázný přístup k nakládání s odpady. Nechme stranou, zda je to tím, že si neví rady nebo to jsou, velice diplomaticky řečeno, osoby rozumu poněkud mdlejšího. Posuďte sami - toto je čerstvý případ z minulého týdne. //fotky// (c) Jar. Vacek
Kýble od keraštuku s (...) uvnitř někdo postavil ke kontejnerům na plasty. A přímo do kontejneru naházel vepřové kosti a skleněné láhve. Třídění je sice chvályhodná věc, ale je potřeba k němu zapojit alespoň nějaké mozkové buňky. Vždyť ten kontejner na sklo stojí hned vedle! O kostech ani nemluvě. Faktem totiž je, že podobná absence úsudku, lenost či bezohlednost znamenají pro obec a) finanční postih b) pochopitelně nevyvezený kontejner c) posměch, tj. jsme za blbce. Ono to totiž není poprvé. A ne, nárazníky od aut ani stavební suť do tříděného plastu doopravdy nepatří. Budiž řečeno, že experty na umisťování nepatřičných předmětů do kontejnerů na separovaný odpad jsou již tradičně stavebníci. Přitom ale, až na výjimky, většinu toho, co se vám doma nevejde do popelnice, můžete odložit do kontejneru na dvoře obecního úřadu. Stojí tam nepřetržitě a pro místní je zdarma. Michaela Payeur, kronikářka obce
POSTŘEHY ODJINUD ANEB ZE ŽIVOTA OBCE ... Tak, první pětiletka je za mnou..vlastně víc.je to už více než 5let,kdy jsem se přistěhovala z naší Matičky Stověžaté, kde jsem žila téměř 30let (tedy zatím skoro celý život), do maličkého Vtelna někde mezi poli. Pravda, z počátku mě zachvátila romantika, poté vystřízlivění, poté vztek a teď, teď už jsem si prostě zvykla. Zvykla jsem si na nikdy nekončící kvílení kol kamionů, na to, že autobus nejezdí každých 10minut, že tamten soused mi nechce ukrást kolo, ale nabízí mi darem košík jablek, že zmizela anonymita panelákových oken a když vyhodím nedopalek či papírek u cesty, zle se mi to vrátí, že bych měla zdravit pořád a všechny, i když pánové jaksi zapomněli, že se mají ženy zdravit jako první, že když se budu usmívat, že se na mě budou možná koukat jako na blázna, ale většina se usměje také, že občas svezu děti, kterým ujel autobus, že už prostě nebudu líná dojít pár kroků s plastama, ale budu se snažit třídit, abychom neplatili nehorázné platby za odpady, že prostě nikdy neskončí moje touha něco vymýšlet tam, kde se nic neděje .. I já jsem si moc zvykla vysedávat u televize a vlastně si uspořádávám čas podle televizního programu. Už jsem zapomněla, jaké to je, jít si podrbat někam mezi lidi. Chtěla bych to změnit, chtěla bych poznat lidi z vesnice kde přes 5 let žiju. Doufám, že se brzy rozjedou nějaké akce, kde se poznáme. Lucie Seničová Obec Mělnické Vtelno oznamuje realizaci projektu Rekonstrukce kostela na multifunkční centrum. Projekt bude podpořen z Regionálního operačního programu regionu soudržnosti Střední Čechy dotací do výše 6.520.32,80 Kč. Předmětem projektu je konverze odsvěceného kostela, který je v majetku obce Mělnické Vtelno, na multifunkční kulturní centrum. V rámci projektu dojde k rekonstrukci budovy bývalého kostela, dále k výstavbě nového provozního zázemí a k výstavbě malého venkovního amfiteátru pod otevřeným nebem. Cílem projektu je obnova objektu v obci Mělnické Vtelno a jeho přeměna na multifunkční objekt občanské vybavenosti. Očekávanými přínosy projektu je regenerace a revitalizace projektu na ploše 221,65 m2, vytvoření 1 multifunkčního zařízení pro volnočasové aktivity a vznik 1,8 nově vytvořených pracovních úvazků. Díky projektu dále očekáváme zvýšení atraktivity území obce Mělnické Vtelno jak pro občany, tak pro návštěvníky našeho regionu, zachování a oživení dlouhou dobu nevyužívaného objektu v centru obce. Předpokládané ukončení projektu: 31. 10. 2014.
5
STRÁNKA
6
... pokračování ze strany 5
FOTBALOVÉ TRÉNINKY NA SOKOLOVNĚ Jak to celé začalo? Milí přátelé, začalo to z čisté lásky k mé rodné vesnici, Mělnickému Vtelnu. Po více jak dvaceti letech jsem se vrátila do Mělnického Vtelna. Mezi tím jsem bydlela na různých místech v České republice, Řecku a Kalifornii, ale všude jsem spíš nabírala zkušenosti do života, než, že bych se cítila jako doma. Domov jsem opět našla u nás v Mělnickém Vtelně. Jsem umělkyně, vizionářka – ve zkratce řečeno: „dokážu si představit lepší svět, ve kterém jsou lidi šťastní, podporují se a rozvíjejí se v tom nejlepším co v nich je“ a taky podle toho žijí. „CÍTÍM SE SKVĚLE VE SVĚTĚ TAKOVÉM, VE KTERÉM SI LIDÉ POMÁHAJÍ“. Když jsem v 9ti letech vesnici opouštěla fungovali Hasiči a fotbalové hřiště v sousedství s Radouní, fungovala Sokolovna, bazén a katolický kostel byl navštěvován. V roce 2014 byla situace jiná: Sokolovna zpustošena, fotbalové hřiště nefunkční – převlékárna polorozpadlá a nádherný kostel, doména celé vesnice a naše kulturní chlouba opuštěná. Z této situace mne u srdce bolelo a tak jsem říkala, že s tím zkusím něco udělat. Vím, že jsem hybnou silou nových projektů, umím na začátku vynaložit potřebnou energii, aby se věci daly do pohybu a tak se také podle mé vize začalo dít. „Vize je jedna věc, ale bez akce se nestane nic“. Začala jsem chodit na Sokolovnu a uklízet tam střepy, odpadky atd. Někdy jsem šla sama a často se ke mně připojili děti i dospělí. /jsem jim za jejich pomoc velmi vděčná/. Viděla jsem, že by byl zájem o volnočasové aktivity a pochopila jsem, že tak jak jsem od místních slyšela kritiku na paní starostku Hanu Rašákovou, že za všechno může ona. Co to je za bláboly přátelé, vesnice se neskládá z jednoho člověka, ale z aktivity všech. Když něco chceme změnit, pojďme to udělat a neházejme vinu na jednu ženu, která mi zatím ve všech aktivitách, které jsem pro Měl. Vtelno vytvořila šla vstříc. NOVI
Taky bych se chtěla zmínit o romské komunitě, která areál Sokolovny často využívá pro sport. Nikdy jsem s nimi neměla žádný problém, naopak, když jsem se zmínila s prosbou o pomoc, úklidu a spolupráce, vždy byli velmi ochotní. Jsem alergická na NEspravedlnost a proto se o mé zkušenosti zmiňuji otevřeně. Diskriminovat lidi, jen podle barvy kůže je velmi jednoduché, umět navázat vztahy s jinou kulturou a způsobem života je otázka ochoty a lásky k bližnímu svému. Umět spolupracovat a podporovat je velmi důležitou dovedností ke šťastnému životu každého z nás. A jednoho dne, jak to v pohádkách s dobrým koncem bývá, objevil se při úklidu, nový trenér fotbalu Zdeno Žingor. Zdenovi děkuji, za jeho ochotu nezištně trénovat děti i dospělé. Zdeno je skvělý chlap a děti tréninky s ním milují. Pravidelné tréninky: náš trenér Zdeno, pracuje na směny, proto jsou tréninky každý týden jinak. Většinou se pravidelně fotbalisté scházejí v sobotu od 1416 hod.. Pokud se chcete nechat informovat o tréninku fotbalu, doporučuji vám, přidat se do Facebook skupiny: Mělnické Vtelno, kde píšeme aktuální informace o sportovním a kulturním dění. Luna Isis Mašková
Kultura, informace
STRÁNKA
STAROČESKÉ POUTĚ A JEJICH VÝZNAM Tradice poutí a lidových slavností tohoto typu sahá až do období středověku, kdy byla pouť příležitostí pro setkání řemeslníků z širokého kraje a pro prosté obyvatele možností pro zakoupení neobvyklého zboží. Samozřejmostí pak byl dostatek pamlsků a jinak často nedostupných sladkostí. Historie poutí však sahá až do období raného středověku, kdy patřila k nejdůležitějším poutním místům místa spojená s životem Ježíše Krista ve Svaté zemi. Chodit na poutě bývalo dříve na venkově zvykem, dokonce se dá říci, že se chodit muselo. Lidé mívali v paměti poutní neděle tak, jak šli za sebou a nevynechali ani jednu. Poutníci byli mnohdy i více dnů na cestě. Po cestě přespávali v hostincích, ty chudší i pod širým nebem. Nezapomínalo se na ty, kteří se kvůli chatrnému zdraví nebo stáří nemohli poutě zúčastnit. Poutníci pro ně nakupovali svaté obrázky, růžence, různé symboly jako olověné prstýnky (na Svaté hoře) a jiné památky, které měli připomínat pouť na svaté místo. Prodávali se i různé voskové napodobeniny lidských údů. Pokud měl třeba někdo z rodiny, který zůstal doma, nemocnou ruku, koupil mu příbuzný napodobeninu z vosku a položil ji na oltář. Z tohoto vosku se pak zhotovovaly svíce na oltář. Poutě neznamenaly pouze putování k nějakému posvátnému místu, ale šlo i o slavnost uctění památky světce, kterému byl kostel zasvěcen. Například Anenská pouť (na počest svaté Anny), pouť Prokopská a další. Jak plynula doba, měnila se i povaha a smysl poutí. Od původního náboženského významu až po dnešní zábavní charakter. Ke změně podoby poutí přispěla i skutečnost, že šlo vždy o akci všelidovou, které se zúčastňovaly všechny společenské vrstvy. Pouťová neděle ve vsi byla ve znamení stánků, houpaček, kolotoče, střelnice a chybět nesměly i prodavačky kyselých okurek. Místy zavítal na pouť i potulný varietní umělec a kartářka či planetářka. Pravý pouťový ruch vypukl teprve po nedělní mši tzv.„hrubé“ v místním kostelíku, při níž býval kostelík naplněn k prasknutí. Teprve po ukončení „hrubé“ bylo slyšet hudbu a střelbu ze střelnice. Všude vládl zvukový chaos, do něhož zasahovaly ochraptělé hlasy vyvolávačů a komediantů, oblečených v pestrých šatech, lákajících k návštěvě a zhlédnutí jejich vystoupení. Děti obsadily kolotoč a mládenci s děvčaty zas cukrářské boudy, nabízející velká perníková srdce s nápisy „Z lásky“ nebo „Z pouti“. Mládenci je kupovali bez ohledu na cenu. Za ně totiž měli šanci získat jiné srdce děvčete. K vesnické pouti patřila i odpolední veselice, kam mířila místní chasa a kde se tancovalo zpravidla až do rána. V současné době získaly poutě spíše komerčnější charakter a více než možností společenského setkání jsou zdrojem zábavy a relaxace. Barevné atrakce, střelnice, turecký med – to vše patří k dnešní pouti moderního střihu. V naší obci se bohužel o nějaké pouti ani mluvit nedá. Každý rok jeden řetízkový kolotoč, houpačky a střelnice, to je vše co naše pouť poskytne. Žádný stánek kde se prodává cukrová vata, turecký med nebo perníková srdce. Obec by ráda znovu oživila tuto pouťovou tradici, ale bohužel na bohatší program, který by přilákal lidi do naší vsi, nejsou finanční prostředky. V současné době je vše o penězích a tak vytvořit zajímavý program jen z lidí, kteří vystoupí nezištně a ve svém volném čase je velice těžké. Daniela Vítková, zdroj: internet
23. - 24. srpen srpnový Bejkfest
Daruji za odvezení valník cihel ze dvora (dláždění). M. Kučera, Mělnické Vtelno 148.
7
Inzerce, informace
Havajské tanečnice Taneční škola Free-la dance není o precizní technice a tvrdém a nezábavném trénování, ale jde především o to tanec si pořádně užít, dostat ho do těla. Na tanečním kroužku se děti učí nejet ovládat a kultivovat vlastní tělo, ale taky si vyzkouší Jógu, dechová cvičení, herectví, návrhářství a vede je k celkově ke zdravému rozvoji osobnosti a kreativitě. Už teď se můžete se těšit na 1. vystoupení pro širokou veřejnost, které proběhne 30. 8. na „Rozloučení s prázdninami“ které pořádá Sokol v Mělnickém Vtelně. Kurzy pro děti i dospělé budou v Mělnické Vtelně od září 2014. Bližší informace najdete na web.: www.free-ladance.com Zpravodaj vydává: Obecní úřad Mělnické Vtelno, Mělnická 49; Povoleno pod č. jednacím 32064387 ze dne 22.1.1987; Redakce: Hana Rašáková, Mgr. Ivana Poláčková, Michaela Payeur, Lucie Ticháková, DiS.; Náklad: 400 ks; Vychází 10. 7. 2014; Uzávěrka č. 4/2014 proběhne 15. záží 2014
