CopyCentreTM WorkCentreTM WorkCentreTM Pro 232/238/245/255
kopírování
Vyzkoušejte sílu
232/238/245/255
tisk
skenování
232/238/245/255
faxování
e-mail
digitální inovace
CopyCentreTM WorkCentreTM WorkCentreTM Pro 232/238/245/255
232/238/245/255
232/238/245/255
Maximální rychlost,
výjimečná
výkonnost
Překročte všechny požadavky vaší malé až středně velké pracovní skupiny na zpracování dokumentů – s jediným, flexibilním zařízením.
Konstrukce orientovaná na funkčnost Výkonnost bez kompromisů. Spousta výkonu. Robustní, elegantní vybavení pro kanceláře zaměřené na výsledky. Zjistěte, jak snadno lze dodržet všechny termíny s profesionálním vzhledem každé úlohy. To je výhoda výrobků Xerox. • Kopírování/tisk/skenování/faxování rychlostí až 55 stran/min – dostatečná rychlost pro jakoukoliv aktivní pracovní skupinu. • Výkonná, 1GHz síťová řídicí jednotka SMart™ rychle přijímá dokumenty ze sítě, souběžně zpracovává všechny přijaté úlohy a udržuje naplněnou cestu papíru, aby nedocházelo k prodlevám mezi úlohami.
WorkCentre Pro 255, zobrazený s profesionálním finišerem a praktickou sešívačkou
• Provádějte souběžně více úloh. Vždy můžete použít požadovanou funkci tehdy, když ji potřebujete. Kopírujte, tiskněte, faxujte nebo skenujte, i když se provádějí jiné úlohy. • Inteligentní zpracování úloh eliminuje prostoje pomocí správy fronty, intuitivních ovladačů pro obousměrný risk, jednoduchého zařazování úloh přes webové rozhraní a naší jedinečné funkce Print-Around, která uchovává všechny potřebné prostředky pro úlohu a tiskne další úlohu ve frontě.
Sestavování úloh vám umožní vkládat záložky do projektů.
Snadno přidávejte poznámky nebo značky Bates™ nebo sestavujte úlohy se záložkami podle vašich požadavků na kancelářský tisk.
Aktualizujte všechny úlohy přímo v přístroji prostřednictvím ovladače pro obousměrný tisk.
Funkce na zvyšování produktivity
Maximální produktivita od začátku do konce Ušetřete čas a peníze s kompletačními možnostmi, které zajistí cokoliv od běžných kancelářských úkolů po výtisky v profesionální kvalitě. Vyberte si základní funkce jako sešívání a děrování – nebo rozšířené funkce, mezi něž patří kopírování/tisk záložek, vytváření brožur a přehýbání. Programování úrovní stránek prostřednictvím ovladače tiskárny vám umožní ovládat vše z PC.
Třídění a zakládání
Sešívání na více místech – vlastní rozložení a umístění pro rozšíření použitelnosti
Děrování – možnosti vyhovují konvencím na celém světě
Brožura – vytváření brožur sešitých ve hřbetě (až A3) přímo v kanceláři snižuje náklady a eliminuje prodlevy Přehýbání – přehýbané brožury až do A3 jsou ihned po vytištění připravené k distribuci
Jednoduchost je klíčem k výtiskům s profesionálním vzhledem. Xerox vám umožní snadno splnit všechny požadavky na kancelářský tisk prostřednictvím časově efektivních, univerzálních systémů, které se také snadno používají. • Malé velikosti naskenovaných souborů podporují tisk a distribuci dokumentů v síti a pomáhají zvýšit produktivitu vaší sítě a tisku. • Mezi rozšířené funkce patří poznámky, značky Bates™, možnosti tisku a kopírování záložek a programování úrovně stránek z ovladače tiskárny. • Robustní funkce sestavování úloh vám umožní naprogramovat různé úrovně stránek v dokumentu včetně záložek a po sestavení úlohy vybrat a vytisknout obtahy jednotlivých oddílů. • Obousměrná komunikace zajišťuje aktualizaci všech tiskových úloh z přístroje, počítače, nebo dokonce přes internet. Systémová varování vás okamžitě upozorní na jakékoliv problémy – a sdělí vám, jak je vyřešit. • Výkonné kompletační možnosti vám umožní zakládat, překládat a sestavovat dokumenty s profesionálním vzhledem přímo v kanceláři.
srdce vaší kanceláře Dnešní pracoviště s nepřetržitým provozem vyžadují výborný software a výjimečný výkon. Bez ohledu na to, zda potřebujete kopírku, základní tiskárnu nebo komplexní kancelářské vybavení, Xerox má řešení. Pomohou vám pracovat elegantněji, nikoliv více… pomocí uživatelsky orientovaných funkcí, které mohou provádět souběžně více úkolů. Navíc nabízejí spoustu doplňkových funkcí, díky nimž se stanou centrem vaší kancelářské komunikace.
CopyCentre 232/238/245/255
WorkCentre 232/238/245/255
WorkCentre Pro 232/238/245/255
kopírka
kopírka - tiskárna
vylepšený multifunkční systém
TM
Výkonná kopírka, která snadno zvýší produktivitu Je univerzální. Je spolehlivá. A snadno se ovládá. Tato digitální kopírka poskytuje vysoce kvalitní výstup každé úlohy a také nabízí flexibilní kompletační možnosti. • Rychlé zahřívání a krátká doba tisku první stránky vám umožní pracovat během několika sekund. • Výkonné sestavování úloh zjednodušuje vytváření složitých dokumentů. • Doplňkový dvoulinkový fax vám umožní současně odesílat a přijímat faxy. • Cenově dostupné možnosti výstupu zahrnují kompletaci 1000 a 2000 stránek, děrování, vytváření brožur, přehýbání a praktické sešívání. • Je rozšiřitelná, takže s růstem vašich potřeb můžete přidávat možnosti multifunkčního zpracování.
TM
Výjimečné možnosti a výkonnost tiskárny - kopírky Chcete-li rozšířit funkčnost již nainstalovaného výkonného vybavení, zvolte WorkCentre. Toto zařízení rozšiřuje vaše možnosti o síťový tisk... takže můžete využívat snadné kopírování a tisk, abyste zvýšili objem práce. • Nová síťová řídicí jednotka SMart pro výkonný, efektivní tisk. • Toto jedinečné multifunkční zařízení vám umožní provádět jakýkoliv počet úloh se souběžným využitím všech funkcí – RIP, příjímání/odesílání, předběžné spouštění programů, zpracování a přenášení tiskové fronty. • Xerox Standard Accounting sleduje kopírováním faxování, tisk a skenování. • Základní multifunkční možnosti rozšiřuje doplňkové autonomní faxování se síťovým faxem a/nebo skenování do e-mailu. • Možnost rozšíření na WorkCentre Pro.
TM
Rozšířené, podnikově orientované funkce Síťové skenování s e-mailem, tisk, kopírování... Komplexní řešení se spoustou funkcí. WorkCentre Pro je moderní multifunkční systém nabízející řadu možností pro správu dokumentů. Navíc můžete přidat faxové a partnerské softwarové řešení pro další zhodnocení svých investic. Jedná se o praktické řešení pokrývající všechny vaše podnikatelské potřeby. • Rozsáhlé možnosti faxování – k výbavě patří samostatné faxování se síťovým faxem, internetové faxování nebo faxování se síťovým serverem. • Nabídka skenovacího softwaru zahrnuje Scan to PC Desktop® a FreeFlow™ SMARTsend™. • Rozšířené faxování, skenování a síťová evidence úloh od Xerox Partners.
Software Xerox CentreWare nabízí několik nástrojů pro uživatele a správce sítě. ®
Jednoduché a efektivní ovládání Systémy WorkCentre a WorkCentre Pro jsou standardně vybavené softwarem na rozšířenou zprávu zařízení, který vám pomůže jednoduše spravovat síťová zařízení.
Scan to PC Desktop vám umožní přesunovat dokumenty do aplikací pro práci s texty, tabulkami a databázemi za účelem úprav slučování, distribuce a uložení... ušetří vám čas, práci a peníze. ®
• Webový software CentreWare spravuje tisková prostředí v rámci celého podniku bez ohledu na výrobce. Vybavte svůj systém záložkami, které zaručí, že vše poběží spolehlivě a bez problémů. ®
Pomocí softwaru FreeFlow™ SMARTsend™ a vašeho multifunkčního systému můžete jediným skenováním naskenovat papírové dokumenty do digitální podoby a distribuovat je na různá místa... na e-mailové adresy, do archivů, do síťových složek, do složek na FTP, na webové adresy a dokonce do vzdálených tiskáren.
Řada softwarových řešení vám umožní sdílet a ukládat dokumenty rychleji a jednodušeji než kdy dříve. Ještě nikdy nebyla správa dokumentů tak flexibilní.
• Software CentreWare® Internet Services usnadňuje vzdálenou konfiguraci, monitorování a řízení vašeho přístroje Xerox z jakékoliv pracovní stanice. Můžete dokonce odesílat úlohy přes internet!
• Exkluzivní, doplňkový skenovací software SMARTsend™ umožňuje rozesílat jednou naskenované dokumenty do různých míst – e-mailů, složek nebo jiných zařízení – podle předem stanoveného postupu. Díky LDAP můžete dokonce integrovat svůj síťový adresář.
• Software Xerox Standard Accounting nabízí funkce pro evidenci jednotlivých úloh pro lepší kontrolu nad náklady na tisk, kopírování, faxování a skenování.
• Řada řešení Xerox Partner dále zvyšuje hodnotu vašeho WorkCentre Pro o možnosti rozšířené evidence, faxování a skenování.
• Inovační funkce pro zajištění spolehlivosti předvídají, kdy je třeba vyměnit součásti, čímž pomáhají předcházet drahým prostojům. Jednoduše vyměnitelné součásti ze sady SMart Kit™ nabízejí praktickou, okamžitou dostupnost zařízení.
• Robustní bezpečnostní funkce vám umožní omezit přístup, spravovat používání a zajistit důvěrnost. Patří mezi ně síťové ověřování, zabezpečený tisk, zabezpečené faxování, zabezpečení proti přepsání obrazu, HTTPS, IPsec, filtrování IP a další.
• SMart eSolutions nabízí bezproblémovou, bezpečnou správu zařízení Xerox bez přímého zásahu za účelem automatického odečítání počítadel.
papírový dokument
• Software pro správu stolního počítače umožňuje slučování naskenovaných informací, jejich snadné úpravy a digitální organizování a archivaci dokumentů.
správa dokumentů
e-mail
papírový výstup
fax
stolní počítač síť faxový server
Z papíru do digitální podoby kamkoliv
internetový fax
souborový server
stolní počítač
Pokud jde o pracovní postupy, existuje ještě větší univerzálnost a více možností. Můžete převádět papírové dokumenty do digitálních souborů. Potom je můžete distribuovat kamkoliv – v jakémkoliv formátu. Nebo je můžete pouze uložit do sítě pro další velkou schůzi. Je to na vás.
www.xerox.com/office
ZAVOLEJTE DNES Chcete-li získat více informací, kontaktujte místní zastoupení Xerox nebo navštivte naše stránky www.xerox.com/office
Praktická sešívačka
Základní jednotk změňte šipku, tak aby směřovala k zásuvnému šuplíku níže a WorkCentre
Konfigurace
Kompenzační výstupní zásobník
Základní kompletační jednotka se sešíváním 50 listů na více místech
Základní finišer se sešíváním 30 listů v jednom místě
CopyCentre 232/238/245/255
Profesionální kompletační jednotka provádí sešívání, vytváření brožur sešívaných ve hřbetě, přehýbání a děrování
WorkCentre 232/238/245/255
WorkCentre Pro 232/238/245/255
Až 32/38/45/55 stran/min
Až 32/38/45/55 stran/min
Až 32/38/45/55 stran/min
Pracovní cyklus
232: až 125 000 stran/měsíc 238: až 150 000 stran/měsíc 245: až 175 000 stran/měsíc 255: až 200 000 stran/měsíc
232: až 125 000 stran/měsíc 238: až 150 000 stran/měsíc 245: až 175 000 stran/měsíc 255: až 200 000 stran/měsíc
232: až 125 000 stran/měsíc 238: až 150 000 stran/měsíc 245: až 175 000 stran/měsíc 255: až 200 000 stran/měsíc
Paměť zařízení
128 MB stand./768 MB max.
256 MB stand./1024 MB max.
640 MB stand./1024 MB max.
Rychlost
Manipulace s papírem
Duplexní automatická manipulační jednotka (DADH) na 75 listů, vnější zásobník na 100 listů; dva uživatelsky nastavitelné zásobníky na 500 listů s předním plněním; doplňkové vysokokapacitní zásobníky na 3600 listů (zásuvky na 1600 a 2000 listů); celkem až 4800 listů
Možnosti kompletace
Kompenzační výstupní zásobník: 300 listů; základní kancelářská kompletační jednotka (pouze s 232/238/245): 30 listů, sešivání v jednom místě, zásobníky na 1000 + 250 listů; kancelářská kompletační jednotka: 50 listů, sešívání na více místech, zásobníky na 2000 + 250 listů; profesionální kompletační jednotka: 50 listů, sešívání na více místech, zásobníky na 1500 + 250 listů, děrování dvou otvorů (děrování čtyř otvorů) vytváření brožur sešívaných ve hřbetě, přehýbání; praktická sešívačka 50 listů
Vstup papíru
232/238: pouhé 4,5 sekundy, 245/255: pouhé 3,3 sekundy
Kopírování
Doba výstupu první kopie Rychlost skenování DADH
232/238: 38 stran/min, 245/255: 55 stran/min
Rozlišení kopírování Kopírovací funkce
600 x 600 x 8 dpi vstup/4800 x 600 dpi interpolovaný výstup
Základní kopírovací funkce: automatické oboustranné, automatické zmenšení a zvětšení, automatický výběr papíru, automatické přepínání zásobníků, zvýšení kvality obrazu; výstupní funkce: fólie, vytváření brožur, vícenásobné kopírování, převracení obrazu, obaly, poznámky, sestavování úloh, kopírování vložených letáků a záložek, silný papír
Tisk
Procesor
Neuvádí se
jednoúčelový 1GHz AMD Duron/80GB sdílený pevný disk
Připojení
Neuvádí se
Ethernet 10/100 BaseT, IEEE802.5 (Token Ring) [pomocí adaptéru], bezdrátový Ethernet (IEEE802.11a/b/g) [pomocí adaptéru od jiného dodavatele]
Podpora PDL
Neuvádí se
Rozlišení tisku
Neuvádí se
Tiskové funkce
Neuvádí se
Faxování
Možnosti faxování
Další možnosti
600 x 600 dpi
až 1200 x 1200 interpolovaných dpi
Samostatný fax (33,6 kb/s, možnost přenosu přes jednu linku [32 MB] a dvě linky [256 MB])
Samostatný fax (33,6 kb/s, možnost přenosu přes jednu linku [32 MB] a dvě linky [256 MB]) se síťovým faxem
Samostatný fax (33,6 kb/s, možnost přenosu přes jednu linku [32 MB] a dvě linky [256 MB]) se síťovým faxem, internetovým faxem a faxem se síťovým serverem
Neuvádí se
Doplňkové skenování do e-mailu (128 MB RAM) (ověřování a LDAP)
Síťové skenování s e-mailem (ověřování a LDAP), doplňkové Scan to PC Desktop a FreeFlow SMARTsend
Skenování
Možnosti evidence
PCL6, PCL5e, emulace Postscript 3, LCDS, SCS, XES a IPDS pomocí převaděčů od jiného dodavatele a přímý tisk TIFF, PDF
Zpožděný, vzorový a zabezpečený tisk; souběžný RIP, příjem, předběžné spouštění programů, zpracování a přenos fronty; ovladače pro obousměrný tisk; programování úrovní stránek; tisk záložek; vestavěný webový server pro dálkové ovládání/monitorování/nastavování; monitorování úloh na přístroji a počítači
Možnosti skenování
Možnosti zabezpečení
PCL6, PCL5e, standardní v Severní Americe: emulace PostScript 3, LCDS, SCS, XES a IPDS pomocí převaděčů od jiného dodavatele a přímý tisk TIFF, PDF
Zabezpečení faxu
Zabezpečení faxu, zabezpečený tisk, HTTPS, IPsec, filtrování IP, evidenční protokolování a ImageOverwrite
Interní Auditron - kopírování
Interní Auditron – kopírování; Xerox Standard Accounting – kopírování, tisk, faxování, skenování
Interní Auditron – kopírování; Xerox Standard Accounting – kopírování, tisk, faxování, skenování; doplňková evidence podle úloh (od jiného dodavatele)
Děrování (s kancelářskou kompletační jednotkou), sada přihrádek, 256MB paměť na předběžné zakládání, zařízení s cizím rozhraním, Xerox Copier Assistant, rozšiřovací sady WorkCentre/WorkCentre Pro rozšiřovací sada
Děrování (s kancelářskou kompletační jednotkou), 256MB paměť na předběžné zakládání, zařízení s cizím rozhraním, Xerox Copier Assistant, emulace PostScript 3 (doplňková v Evropě) rozšiřovací sada WorkCentre Pro rozšiřovací sada
Děrování (s kancelářskou kompletační jednotkou), 256MB paměť na předběžné zakládání, zařízení s cizím rozhraním, Xerox Copier Assistant, sada USB 2.0 (IEEE1284)/paralelní port, partnerská řešení pro faxování/skenování/evidenci
© 2005 XEROX CORPORATION. Všechna práva vyhrazena. XEROX , CopyCentre , WorkCentre a WorkCentre Pro jsou ochranné známky XEROX CORPORATION. V souladu s cílem společnosti Xerox dosáhnout předního postavení v ochraně životního prostředí mohou tyto modely obsahovat některé recyklované součásti, které prošly renovací. ENERGY STAR je ochranná známka, registrovaná v USA. Společnost Xerox jako partner programu Energy Star stanovila, že tyto výrobky splňují směrnice ENERGY STAR pro energetickou účinnost. Kanadská společnost Terra Choice Environmental Services, Inc. potvrdila, že tyto výrobky splňují všechny platné požadavky Environmental Choice EcoLogo na minimalizaci dopadu na životní prostředí. Informace o výrobcích a/nebo specifikace se mohou změnit bez předchozího oznámení. 10/05 10P722730 W55BR-01MA ®
®
TM
TM
TM
®
®
www.xerox.com/office
