Vytváření a ověřování citací pro kvalifikační práce PhDr. Eva Valdmanová Národní lékařská knihovna
Máme téma – začínáme psát Při psaní odborného textu, kterým je i kvalifikační práce, je třeba se podřídit jistým zásadám a zvyklostem. Tyto pokyny stanovuje škola. • formální úprava • členění vlastního textu • uvedení seznamu citované a použité literatury k zpracovanému tématu. Samotnému psaní odborných textů předchází studium dostupných, relevantních pramenů. Napsání odborného textu jakéhokoliv typu vyžaduje odkazovat na knihy, články či jiné dokumenty, ze kterých práci vychází.
CITOVÁNÍ • dokazuje znalost autorů v oboru a stav poznání tématu • potvrzuje práci autora s vyhledáváním relevantních zdrojů k tématu • dokazuje, že autor rozumí tématu • umožňuje zpětně vyhledat původní dokument • citováním dodržujeme autorský zákon (121/2000 Sb.) a autorskou etiku.
Co je bibliografická citace • BIBLIOGRAFICKÁ CITACE - zdroj informací o dokumentu, které umožňují identifikaci a zpětné vyhledání dokumentu. Systematicky uspořádané údaje o citovaném dokumentu. Uspořádání a podoba zápisu jednotlivých údajů se mohou lišit podle použitého citačního stylu. • SEZNAM BIBLIOGRAFICKÝCH CITACÍ - seznam použitých pramenů literatury
Obecné zásady tvorby bibliografických citací • Bibliografická citace by měla jednoznačně identifikovat citovaný dokument • Údaje pro bibliografickou citaci přebíráme z citovaného zdroje • Údaje přebíráme z titulního listu (úvodní obrazovky, webové stránky, etikety na disku apod.), dalším zdrojem informací je pak v následujícím pořadí rub titulní strany, hlavička stránky, obálka, obal. Objeví-li se některý údaj v různých formách, použije se forma objevující se na význačném místě. • Pořadí údajů je přesně stanoveno normou • Pokud některý údaj chybí, vynechává se a pokračuje se následujícím
Citační normy a styly • Citační styly definují údaje, které se musí v citaci objevit a v jaké podobě, jak jsou od sebe odděleny • Existuje mnoho způsobů, jak citovat použitou literaturu v odborném textu (6000). • Citační styl určuje zadavatel (vydavatel, pořadatel konference ) • V České republice je nejvíce rozšířena a hojně využívaná aktualizovaná norma ČSN ISO 690 (01 0197), která je českou verzí mezinárodní normy ISO 690:2010, je platná od 1. 4. 2011. • Kromě ní jsou za nejznámější citační styly považovány APA (American Psychological Association), MLA (Modern Language Association), AMA (American Medical Association ), IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers), CSE (Council of Science Editors), Chicago, Turabian.
Citace v různých stylech DUNGL, Pavel. Ortopedie. 2., přeprac. a dopl. vyd. Praha: Grada, 2014, xxiv, 1168 s. ISBN 978-80-247-4357-8. Dungl, P. (2014). Ortopedie. (2., přeprac. a dopl. vyd., xxiv, 1168 s.) Praha: Grada. Dungl, Pavel. Ortopedie. 2., přeprac. a dopl. vyd. Praha: Grada, 2014.
Pavel Dungl. Ortopedie, 2., přeprac. a dopl. vyd. Praha: Grada, 2014. ISBN 97880-247-4357-8. Dungl, Pavel. Ortopedie. 2., přeprac. a dopl. vyd. Praha: Grada, 2014. Print.
ČSN ISO 690
APA
Chicago
IEEE
MLA
CITAČNÍ NÁSTROJE Nástroje pro správu citací, které udělají spoustu práce za vás Množství citačních stylů komplikují autorům publikování. Citační nástroje pomohou snadno vytvořit citaci a citační manažery dokáží i vytvářet a spravovat seznamy • Citace.com - volně dostupný správce citací v češtině, online generátor, který umožňuje rychle vytvářet citace podle aktuálně platné normy • Zotero.org – bezplatný, jednoduché ovládání • EndNote – bezplatný, volně dostupný citační program pro sběr a správu bibliografických citací a webových referencí, součástí Web of Science Přestože manažery usnadňují citování, je potřeba zkontrolovat, že bibliografická citace odpovídá citačnímu stylu.
Český systém citačních služeb Služba Citace.com nabízí: • Generátor citací - generování jedné nebo pouze několika málo citací, lze s ním pracovat i bez registrace. • Citace.com (registrovaný účet) - slouží k vytváření a kompletní správě citací. Portál je primárně zaměřen na citování podle normy ČSN ISO 690. Kromě generování nejrůznějších citací umožňuje také citace sdílet, exportovat, poznámkovat. Účet je zcela zdarma. • Citace PRO - komerční citační software pro instituce nebo jednotlivce. Zpoplatněná služba.
Záznamy (citace) lze vytvářet: Automaticky – např. zadáním ISBN, DOI nebo názvu knih Ručně – vyplněním formuláře Vždy je potřeba identifikovat dokument a vybrat správný formulář
Citace PRO
Zaváděcí ceny pro jednotlivce Měsíc 199,-
Semestr 599,-
Rok 799,-
CITACE PRO pro INSTITUCE
KNIHOVNY SE SLUŽBOU CITACE PRO
Použitá literatura BIERNÁTOVÁ, Olga a Jan SKŮPA. Bibliografické odkazy a citace dokumentů: dle ČSN ISO 690 (01 0197) platné od 1. dubna 2011 [online]. Brno, 2.září 2011, 27 s. [cit. 2015-11-10]. Dostupné z: http://www.citace.com/CSN-ISO-690.pdf. Vytvořeno ve spolupráci s portálem Citace.com. Citace.com [online]. Brno: Citace.com [cit. 2015-11-10]. Dostupné z: http://www.citace.com/ Jak citovat. Knihovna FSV UK: Středisko vědeckých informací [online]. Praha: Knihovna FSV UK, ©2012 [cit. 2015-11-10]. Dostupné z: http://knihovna.fsv.cuni.cz/jak-citovat
KRČÁL, Martin a Zuzana TEPLÍKOVÁ. Naučte (se) citovat. 1. vyd. Blansko: Citace.com, 2014, 156, [46] s. ISBN 978-80-260-6074-1. TRTÍKOVÁ, Ilona a Ludmila TICHÁ. Jak citovat [online]. Praha: ÚSTŘEDNÍ KNIHOVNA ČVUT, 2011, 2014 [cit. 2015-11-10]. Dostupné z: http://knihovna.cvut.cz/administrace/upload_dir/files/8c01c45b5e5ea5c78fa6f1ae9487b67011d844fe.p df
Děkuji za pozornost
[email protected]
