Výnosy dražeb jsou na dně Daniel Novák Praha Licitátoři bouchají kladívky

deník  |  úterý 1. 10. 2013

číslo 1471 l volný

prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Nudný patron

Kdo dá víc?

Rakušané chtějí změnu, kancléř Werner Faymann ji nenabízí

Rosněfť a Gazprom soupeří o pozici největšího plátce daní

profil str. 4–5

ruský byznys str. 10

david klimeš: Alespoň že nemáme Komentář str. 18 Stracheho

Ani druhá aukce kmitočtů nejde hladce Do opakované aukce kmitočtů pro rychlé mobilní sítě LTE se přihlásilo pět zájemců včetně tří současných operátorů. str. 6

Výnosy dražeb jsou na dně Daniel Novák | Praha

L

icitátoři bouchají kladívky jako o život, radost jim České akcie to ale nepřináší. Počet vekonjunkturu nevěstí řejných dražeb roste, ale hodnoAčkoli se ekonomika podle ta draženého majetku i  výnosy statistiků pomalu zvedá z rejsou na historickém dně. Navíc cese, vyhlídky českých akcií se mezi oběma čísly opět rozvíjsou nejasné, analytici doporají nůžky. Vyplývá to ze statisručují zdrženlivost.  str. 12 tik serveru Centralniadresa.cz. „Zatímco dříve se během roku STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE uskutečnilo více dražeb v  řádu PX (CZ) 958  -0,23 %  set milionů korun, nyní se taATX (AT) 2 528  -0,80 % ková dražba objeví maximálně  jedna za rok,“ řekl deníku E15 BUX (HU) 18 663  0,02 %  šéf dozorčí rady dražební spoDAX (DE) 8 594 -0,77 %  lečnosti Prokonzulta Josef MaWIG20 (PL) 2 392 -1,28 %  chů. Jen výjimečně se nyní draží celé komplexy nemovitostí, třeKURZY ČNB  str. 12 ba průmyslové areály. CZK/EUR 

Mezi takové velké akce patřila loni dražba obchodního centra Olomouc City nebo v roce 2010 průmyslový areál v Brandýsu nad Labem. Obě tyto dražby, které organizovala společnost Naxos, překročily hranici 300 milionů korun. Výnosy z  dražeb činily od července do konce září asi půl miliardy korun, což je 38 procent z celkové hodnoty draženého majetku. Horší byl tento poměr jen v krizových letech 2009 a 2010. Naopak v roce 2006 tvořily dražební výnosy 63 procent hodnoty dražených objektů. „Investoři více šetří, což souvisí s celkovou ekonomickou situací,“ uvedl Machů z Prokonzulty.  Pokračování byznys str. 6

Koláž E15

jednou větou

Třináct a dost. Coca-Cola už není nejcennější značkou světa. Po 13 letech ji přeskočili američtí technologičtí giganti Apple a Google. V první pětce jsou i další technologické firmy – IBM a Microsoft. trhy & světová ekonomika str. 13

25,735 -0,045 Kč

CZK/USD 

19,054 -0,074 Kč

9 771803 454017

A131012361

13471

Řada distributorů benzinu nesežene peníze na kauci Jan Stuchlík | Praha Začal měsíc, který rozhodne o přežití některých distributorů pohonných hmot. Do konce října musejí podle novely zákona o pohonných hmotách sehnat 20 milionů korun, které složí jako vratnou kauci u celní

správy. Z kauce by se hradily případné budoucí daňové nedoplatky distributora. Menší i velcí obchodníci se zpravidla vydají cestou bankovní záruky. A tady mohou narazit. „S bankami se snažíme už nějakou dobu garanci dojednat. Neuspěli jsme ani

u Komerční banky ani u České spořitelny, u nichž máme účty už sedmnáct let,“ popisuje problémy Pavel Semerád, jednatel Dibeny Morava. Ta ročně prodá 10 milionů litrů pohonných hmot, a patří tak spíše ke středně velkým distributorům. Semerád nakonec ochotnou

banku nejspíš našel. Předseda Společenství čerpacích stanic ČR Ivan Indráček odhaduje, že kvůli kauci skončí asi stovka firem. To by znamenalo, že ke konci října přijdou o povolení k činnosti tři čtvrtiny aktivních distribučních firem.  Pokračování byznys str. 9 i n ze rce

2/3

události 

www.e15.cz

cích instaloval přímotopy a donutil energetické firmy, ať je zásobují plynem zdarma.

Voliči a nevoliči Maďarská vláda si před zimou řekla, že je třeba opět zatopit bezdomovcům. Premiér Viktor Orbán se snaží nepohodlných nocležníků zbavit přes mezinárodní kritiku a odpor ústavního soudu už dlouho a zdá se, že ho nic nezastaví. Kdo bude hanobit historická místa Budapešti chrápáním, dostane pokutu. Když ji nezaplatí, skončí v lochu. Odpůrci návrhu tvrdí, že vláda považuje bezdomovectví za „estetický“ problém a brzy tak zaplní vězení. Vláda brání opatření s tím, že jí nejde o represe pouličních spáčů. Chce prý jen zajistit, aby neztrpčovali život normálním lidem. No bodejť, o pohodlí voličů je třeba dbát. Bezdomovci činí chybu, že většinou hlasovat nechodí. Jinak by jim Orbán už dávno v uli-

Zato maďarští Romové k urnám disciplinovaně chodí. Opozice obvinila romskou organizaci Lungo Drom blízkou vládní straně Fidesz z nelegálních svozů lidí k nedávným volbám ve městě Baja, vnímaných jako test před blížícím se celostátním kláním. V médiích se objevil i rozhovor mezi organizátorem akce a jeho řidičem. „Můžeš klidně jet i padesátkrát,“ odpověděl Tibor Ajtai šoférovi na dotaz, zda snad neporušuje zákon. Člen organizace sedící v komisi mezitím informoval kolegy o tom, kdo ještě nedorazil. Ajtai se také pochlubil, že v minulých volbách v roce 2010 organizoval svozy celkem s jedenácti auty i jinde. Můžeme jen tipovat, kolik vozů bude mít k dispozici příští rok.

protagonisté dne Jaroslav ďuriš nastupující ředitel DPP Dopravák „tělem i duší“, jak se sám tituluje, se vrací do firmy, v níž strávil většinu profesionálního života, aby zastavil stále se zrychlující rotaci kádrů v jednom z nejsledovastr. 3 nějších křesel ve městě. Tomáš Budník ředitel Revolution Mobile Od skupiny PPF koupil společnost PPF Mobile Services, původně založenou pro účast v aukci mobilních kmitočtů. Přejmenoval ji a do dražby se vrhl na vlastní pěst. str. 6 Enrico Letta italský premiér Není vyloučené, že se mu podaří přežít odchod ministrů ze strany Silvia Berlusconiho. Mediální magnát totiž svým krokem část zákonodárců pobouřil natolik, že mohou prořídlý kabinet podpořit.  str. 14

Nový muž v čele DPP už připustil i vyšší jízdné

Foto čtk

zápisník Pavly Palaščákové

Válka ve vinicích.

Mezi vinicemi u Sedlece na Břeclavsku se zemědělci tak jako každý rok snaží pískáním, dělobuchy nebo jinou technikou ochránit úrodu dozrávajících hroznů před devastujícími nálety hejn špačků, kteří dokážou během pár minut sklidit až 80 procent úrody. Vinaři se jako každým rokem potýkají s těmito opeřenými škůdci. Letos by plašení ptáků mohla obohatit i střelba. Na popud Jihomoravského kraje to vyhláškou povolí ministerstvo životního prostředí.

ŘSD podle kontrolorů plýtvá za právníky

Praha l Rychlost personálních změn v pražském dopravním podniku (DPP) nepolevuje. Představenstvo podniku včera zvolilo svým předsedou Jaroslava Ďuriše. Zároveň ho pověřilo řízením společnosti. Do funkce generálního ředitele nastoupí za týden. Do té doby bude pověřena řízením firmy místopředsedkyně představenstva Magdalena Češková. Ďuriš po jednání představenstva řekl, že zadá vypracování analýzy dopravního podniku a na jejím základě se začne zabývat řešením problémů firmy. Řekl, že chce zvýšit pokuty za jízdu načerno, podobné opatření se podle něj v Českých Budějovicích osvědčilo. K případnému seškrtávání spojů nebo zvyšování jízdného se konkrétněji vyjadřovat nechtěl. „Zvyšování jízdného je sice legitimní věc a určitě na  to dojde, ale ne teď jako

první krok,“ uvedl pouze. Míní také, že cestující v Praze mají neúměrné množství slev.  >čtk, try Více E15.czv

Velký návrat Jaroslav Ďuriš pracoval v pražském dopravním podniku od roku 1981, nejprve v provozních a později i v manažerských postech. Pozici personálního ředitele DPP opustil v roce 2008. V branži však zůstal, od dubna 2012 vede dopravní podnik v Českých Budějovicích. „Bylo to srdce. V DPP jsem strávil přes 28 let. Jsem si vědom, že můžu být svědkem postupné privatizace, ale věřím, že k tomu nedojde,“ vysvětlil, Ďuriš, proč horké křeslo šéfa pražského podniku vzal.

Zahraniční dluh je přes dva biliony Praha l Zahraniční dluh Česka ve druhém čtvrtletí vzrostl o 45,3 miliardy korun na více než 2,025 bilionu korun. Představoval tak 53,1 procenta hrubého domácího produktu. Rozhodující vliv měl růst zadluženosti podniků. Meziročně byl zahraniční dluh vyšší o 97,5 miliardy korun, oznámila dnes Česká národní banka.

K růstu zadlužení přispěl vývoj zahraničních závazků bankovního sektoru. „K jejich nárůstu došlo především v souvislosti s nákupy krátkodobých cenných papírů nerezidenty a růstem stavu přijatých depozit a ostatních závazků. Na bankovní sektor včetně ČNB připadá 23,2 procenta zahraničního dluhu,“ uvedla ČNB.

Podíl soukromého sektoru na dlouhodobé zahraniční zadluženosti státu představuje 46,1 procenta. Zbývající část tvoří závazky veřejného sektoru, do nichž se zahrnují závazky vlády stejně jako soukromých subjektů garantované vládou a subjektů s majoritní účastí státu se splatností nad jeden rok.  >čtk

krátce ODS zveřejnila, s kým nechce spolupracovat

Pražské vysoké školy už 1,1 miliardy, školy ale musí své mohou žádat o dotace EU projekty stihnout do konce roku

Občanští demokraté nebudou po volbách spolupracovat se stranami ANO, SPOZ, Úsvit přímé demokracie a Hlavu vzhůru. Těm podle místopředsedkyně strany Miroslavy Němcové chybí členská základna a jejich programy a kandidátky jsou tvořeny „v jedné kanceláři“. ODS prý nechce opakovat chybu, již udělali po volbách v roce 2010, kdy uzavřela koalici s VV.  názory str. 18

Pražským školám, jež dříve nemohly čerpat z eurofondů, vyjednalo ministerstvo školství výjimku z pravidel EU. „Obstáli jsme argumentací, že pražské vysoké školy vychovávají absolventy i pro ostatní regiony,“ uvedl ministr školství Dalibor Štys. Ve hře jsou dvě miliardy korun. Na jeden projekt, například vybavení laboratoří nebo nové učebny, přitom může jít až

2015. Dřív školy z metropole na peníze nedosáhly, protože Praha je bohatý region.  >čtk

i n ze rce

A130006670

Chytré řešení, které vám uspoří peníze

Ceny za služby z roku na rok podražily o dvě třetiny státní správa Pavel Otto l Praha

S

tovky milionů utracených v  posledních letech za  právní poradenství a  strmý nárůst cen odhalil na  pracovištích Ředitelství silnic a dálnic Nejvyšší kontrolní úřad. Ten kritizuje i to, že v některých případech služby advokátů neodpovídaly zadání. Jednu zakázku také státní příspěvková organizace rozdělila na sedm menších, aby nemusela vypisovat výběrové řízení. Tím podle NKÚ porušila zákon. Vedle generálního ředitelství ŘSD kontroloři prověřovali jeho závody v Praze a Brně a ředitelství správ Jihlava, Karlovy Vary, Pardubice a Plzeň. Jejich náklady na externí právníky se mezi lety 2010 a 2011 zvýšily z 81 na 132 milionů, tedy o dvě třetiny. Následující rok vzrostly ještě o desetinu. „Celkem tak generální ředitelství do března

2013 zaplatilo za právní služby 357 milionů,“ řekla mluvčí NKÚ Olga Málková. Generální ředitelství přitom využívalo převážně rámcovou smlouvu uzavřenou se čtyřmi poradci. Například jeden z nich získal na dvě desítky dílčích smluv za 109 milionů korun, z nichž 17 s ředitelstvím podepsal těsně před koncem platnosti této rámcové smlouvy. Kontrola dále zjistila, že služby v některých případech vůbec neodpovídaly smlouvám. Třeba jeden z advokátů za sazbu tři a půl tisíce na hodinu vytvářel obrázek ke směrni-

ci, který vyšel na sedm tisíc. A téměř třicet tisíc si vyúčtoval za stěhování archivu do druhého patra dané budovy. „Navíc u tří prováděcích smluv generální ředitelství nedoložilo, jaké služby byly na jejich základě poskytnuty,“ dodala Málková. NKÚ kritizuje ředitelství také za to, že rozdělilo zakázku na  poradenství v  oblasti krizového řízení za 4,8 milionu korun na sedm menších zakázek. Tím stlačilo cenu pod limit pro zakázky malého rozsahu, a nemuselo tak vypisovat výběrové řízení, což je v rozporu se zákonem.

Zaměstnanci jezdili zadarmo Další nesrovnalosti zjistil Nejvyšší kontrolní úřad ve využívání služebních vozů. Ředitelství silnic a dálnic umožnilo zaměstnancům využívat přes pět desítek vozů pro osobní účely bez placení nájemného. Řidiči přitom vykázali, že průměrně čtvrtinu až třetinu kilometrů najeli právě za soukromými účely. U některých aut to bylo ale až 85 procent najetých kilometrů.

S naší garancí můžete získat elektřinu a plyn výhodně až na 10 let. Zavolejte nám na 844 10 10 10 Uvedené informace se týkají produktu Garance 2013 určeného pro nové zákazníky Bohemia enerGy entity s.r.o. nižší cena je garantována ve vztahu k základním produktům velkých dodavatelů elektřiny a plynu v příslušném regionu v Čr. Úplné podmínky, seznam srovnávaných dodavatelů a jejich produktů i velikost možné úspory se dozvíte na infolince 844 10 10 10 nebo na www.bohemiaenergy.cz

13030 adv BEE _E15_212x136_ FINAL.indd 1

26.9.2013 17:23:14

4/5

profil

www.e15.cz

Kancléř Werner Faymann bude nudit Rakušany dalších pět let

Z

 pohledu statistik je Rakousko jednou z nejspokojenějších zemí Evropy. Má nejnižší nezaměstnanost v celé Evropské unii. Nedávný výzkum OSN, který národ je na světě nejšťastnější, zařadil Rakušany na výborné osmé místo. Přesto jsou rakouští voliči v posledních letech po každých dalších parlamentních volbách otrávenější a otrávenější. Vyhlížejí změnu a politik z profese Werner Faymann ji nenabízí.

David Klimeš l Praha Rakouskému kancléři Werneru Faymannovi se sice podařilo zopakovat se svou Sociálnědemokratickou stranou Rakouska (SPÖ) vítězství ve volbách, ale podpora jeho SPÖ se dostala na historické dno. Podobně je na tom druhá velká rakouská strana – lidovci (ÖVP). Naopak posílila krajní pravice a různé politické komety. Rakouská média citují pro dokreslení šedivosti prvního Rakušana shrnutí jedné jeho schůzky, kterou německá kancléřka Angela Merkelová zhodnotila: „Nepřicházel s žádným názorem a odcházel s názorem mým.“

Kresba Břetislav Kovařík

Jsi straník a strana se postará

Werner Faymann se stal symbolem typického rakouského politika z velkých stran – nikdy nepracoval pro nikoho jiného než pro stranu. A nikdo jiný než strana ho neživil. Už jako mladík vstoupil do Socialistické mládeže, juniorské odnože SPÖ. Volba to nebyla špatná.

Jako rodilý Vídeňan viděl, že metropole je už dekády pod rudou vládou a sázka na SPÖ byla logická. A ve straně rychle nabíral funkce. Později jako důležitý politik si sice do životopisu uváděl studia na právnické fakultě, ale nakonec se ukázalo, že nešel ani na jednu zkoušku. Raději si přivydělával taxikařením a dělal politiku. V roce 1981 už předsedal vídeňské socialistické mládeži a vymýšlel podobné provokace jako protipapežský festival, když měl do Rakouska přiletět Jan Pavel II. V roce 1985 se strana o svého mládežníka náležitě postarala a poslala ho do Zentralsparkasse, nyní Bank Austria ve skupině UniCredit. Tehdy však byla pod nadvládou vídeňských socialistů. A Faymann dál stoupal. Dostal se do vídeňského zastupitelstva, v devadesátých letech měl jako radní pod palcem bytovou výstavbu.

Faymann měl vždy skvělé vztahy s vydavatelem mocného bulváru Hansem Dichandem. Prý o něm Faymann mluvil vždy jako o strýčkovi. Už jako mladý vídeňský politik měl v novinách sloupek a list o něm nikdy špatně nepsal. A Dichand byl v posledních letech zatvrzelý euroskeptik. Všeobecně se v Rakousku má za to, že Faymann chtěl udělat mocnému mediálnímu podnikateli po vůli a umně do toho vmanipuloval neschopného kancléře Gusenbauera.

Hořká Faymannova vítězství

SPÖ musela rychle vybírat nového lídra. A  bezradně nakonec ukázala na Faymanna. Že to byla z nouze cnost, připomíná i list Die Presse: „Potom, co v sociální demokracii už nebyl žádný intelektuál jako Bruno Kreisky, ani žádný manažer jako Vranitzky, zůstal jako nejmenší společný jmenovatel.“ Faymann s SPÖ vyhrál volby, ale šlo o horší výsledek než v minulých volbách. Že sami sociální demokraté nejsou z Fayman-

Poprava přítele Gusenbauera

Zlom pro lokálního politika přišel v roce 2007. Do vlády ho povolal letitý známý Alfred Gusenbauer, toho času lídr SPÖ a nový kancléř ve velké koalici SPÖ a ÖVP. Vídeňskému nadějnému politikovi Faymannovi přidělil rezort infrastruktury. Faymann se ještě ani nevzpamatoval z kariérního výstupu a už mu bylo jasné, že je možné mířit výše. Intelektuál Gusenbauer se ukázal jako naprosto nepraktický vládce a už jmenování jeho vlády blokovali naštvaní studenti, kterým SPÖ ve volební kampani slibovala zrušení školného, ale brzy na to zapomněla. Gusenbauer vydržel ve funkci kancléře pouhý rok a Faymann se o to tak trochu zasloužil. V létě roku 2008 jako rozbuška na ospalé rakouské politické scéně zapůsobil dopis v rakouském bulváru Neue Kronen Zeitung právě od Gusenbauera a Faymanna. Z pozice čtenářů „váženému panu vydavateli“ oznamovali své názory na evropskou politiku. Ač do té doby se SPÖ profilovala jako výrazně proevropská strana, a přestože o iniciativě obou pánů stranické orgány nic nevěděly, Gusenbauer a Faymann v dopise slíbili prosazovat, aby „budoucí změny ve smlouvě o EU, které se dotýkají rakouských zájmů, byly rozhodnuty v referendech“. Koaliční lidovci praštili definitivně do stolu a vyvolali nové volby. A Gusenbauerův pád. Proč sebevražedný dopis nepsal jen kancléř? A pokud chtěl více podpisů, proč si bral k sobě zrovna ministra infrastruktury? Odpověď je jednoduchá.

na kdovíjak nadšení, ukázalo i  jeho znovuzvolení lídrem minulý rok. Sice byl v kancléřském křesle a se stranou u moci, ale znovuzvolení 83 procenty hlasů představovalo nejhorší výsledek mezi jasnými kandidáty na předsedu v SPÖ v historii. Faymann ve velké koalici s lidovci několikrát porušil své předvolební sliby, například že nebude zavádět nové daně. Ale Rakušané ho stejně začali mít trochu rádi pro jeho neokázalý, skromný, až šedivý styl. A navíc se Faymann ukázal rozhodně jako lepší manažer než předchozí kancléř za SPÖ Gusenbauer. „Dorostl do role,“ opakovala v předvolební kampani jeho výrazná manželka Martina Ludwig-Faymannová. Faymann skutečně celkem slušně provedl Rakousko dluhovou krizí v eurozóně. Ze svého euroskepticismu udělal pragmatismus, se kterým v Bruselu především požaduje pro Rakousko co nejméně nových závazků. Ale jinak v Evropě příliš vidět není. Ohledně rakouské politiky vůči Evropě si v předvolební kampani vyměnili i pár špílců Faymann s předsedou TOP 09 a bývalým ministrem zahraničí Karlem Schwarzenbergem. Když kancléři Schwarzenberg vytýkal nedostatečnou aktivitu v evropské politice, Faymann to českému politikovi vrátil postřehem, že v Bruselu Schwarzenberg „rád podřimoval, a ne vše vnímal“.

Vzorem je Schwarzenegger

rs

te

u re to

Fo

Werner Faymann » narodil se 4. května 1960 ve Vídni » kariéru udělal v mládežnické organizaci SPÖ, nedokončil studia práv » dobré stranické kontakty ho v osmdesátých letech dostaly do Vídní ovládané spořitelny Zentralsparkasse » v roce 1994 se stal vídeňským radním pro bydlení » v roce 2007 si ho Alfred Gusenbauer vybral do své vlády jako ministra infrastruktury » s kancléřem napsali dopis do bulváru, ve kterém vyhlásili euroskeptičtější politiku SPÖ » dopis vedl ke kancléřově pádu a po volbách v roce 2008 ho nahradil Faymann » táhne se s ním obvinění, že jako ministr zadával státní inzerci svým přátelům v médiích » žije ve Vídni s Martinou Ludwig-Faymannovou, má dvě dcery, jednu z prvního manželství

Přestože velká koalice SPÖ a ÖVP získávala dekády většinu poslanců v parlamentu, Faymann se tyto volby mohl oprávněně bát, že jeho nevýrazná politika toto pravidlo zničí. Nevýraznou kampaň kancléře podtrhoval největší konkurent, lidovec Michael Spindelegger, který byl (a asi zase bude) jeho zástupcem ve stejné vládě. Faymann se navíc stále nemůže zbavit stínů minulosti, kdy se za ním táhne obvinění, že jako ministr zadával reklamu státních podniků přátelům v bulvárních médiích. Výsledek voleb je nakonec takový, že Faymann bude ještě jednou schopen poskládat většinovou vládu s lidovci. Ale těsně za první dvojicí se raduje z více než pětiny hlasů krajní pravice. Posílili i Zelení a do stojatých vod rakouské parlamentní politiky pronikly i nové strany. Faymann slaví, ale jeho SPÖ má zároveň dost důvodu se bát dalších voleb. To už nejspíše sliby o sociální rovnosti a fotky z vídeňské předvolební procházky s bývalým kalifornským guvernérem Arnoldem Schwarzeneggerem stačit k úspěchu nebudou. zahraničí str. 14

6/7

byznys 

www.e15.cz

I druhá aukce kmitočtů budí rozpaky

Mimo tradiční operátory se přihlásili dva nováčci: „pohrobek“ po PPF a Komárkova Tasciane telekomunikace Marek Schwarzmann | Praha

P

rvní dražbu kmitočtů rychlého internetu, která se  konala letos na  jaře, Český telekomunikační úřad (ČTÚ) sám zrušil. Obával se  totiž příliš vysoko vyšroubované celkové ceny, která mířila až ke dvaceti mi-

8,7 liardám korun. Argumentoval, že by ji operátoři promítli do přemrštěných cen služeb. Úřad přitom nemohl tušit, že ani druhý pokus o přivedení čtvrtého operátora na  trh nepůjde hladce, přesněji

čí ČTÚ Martin Drtina. Účast pěti subjektů přihlášených do aukce podle něj dokládá, že podmínky jsou přijatelné i pro dva nové hráče. Mezi nimi však není dříve dlouho diskutovaný černý kůň první aukce, skupina PPF. Do druhého kola na poslední chvíli nevstoupila se zásadní výtkou vůči podmínce patnáctiletého zákazu fúzování nového operátora s některým ze stávajících. „Telekomunikační trh se  v  důsledku převratných technologických změn dramaticky mění, takovýto patnáctiletý závazek je věcně i  ekonomicky nesmyslný,“ napsala skupina PPF ve svém zdůvodnění. Svou vlastní společnost určenou k účasti v aukci, PPF Mobile Services, nedávno prodala jejímu dosavadnímu řediteli Tomáši Budníkovi.

bude poznamenán  soudními tahanicemi. Z pěti přihlášených zájemců totiž své námitky vůči podmínkám druhé aukce plánují právně prosazovat dva operátoři: Vodafone ČR a Telefónica CR. T-Mobile CZ stejně jako dva noví uchazeči, firmy Revolution Mobile a Tasciane, se právních kroků zdrželi.

miliardy korun je celková vyhlašovací cena, na které začíná dražba balíků frekvencí Sám úřad obavy ze soudních pří nesdílí. „Český telekomunikační úřad se nedomnívá, že by záměry dvou účastníků k podniknutí právních kroků mohly negativně ovlivnit harmonogram aukce,“ tvrdí mluv-

Ten neváhal, firmu přejmenoval na  Revolution Mobile a do aukce vstoupil na vlastní pěst. Budník má přitom s podnikáním v telekomunikacích zkušenosti z dřívějších dob – vedl například mobilního operátora U:fon a zajímal se také o jeho koupi. Samotnou kapitolou pak zůstává společnost Tasciane, kte-

rá podle Sbírky listin vznikla letos 14. srpna, tedy před necelými sedmi týdny. V její zakladatelské listině vystupuje firma Crystal River a jako jednatel pak podnikatel Michael Zwiener. Tasciane podle agentury ČTK patří do struktur investiční skupiny  KKCG, jejímž majitelem je Karel Komárek.

Podmínky dražby – pokus č. 2 » o frekvence se v aukci utká pět firem: Vodafone, T-Mobile, Telefónica, Tasciane a Revolution Mobile » každý zájemce musí složit dražební jistotu sto milionů korun na účet ČTÚ » pro nové zájemce o vstup na trh ČTÚ ponechal vyhrazen jeden blok v pásmu 800 megahertzů a jeden blok v pásmu 1800 megahertzů » úřad předpokládá, že vlastní proces druhé elektronické aukce začne 11. listopadu. » obálky s přihláškami do aukce se budou otevírat za účasti notáře, zástupců operátorů a členů výběrové komise v úterý 1. října 2013 od deváté hodiny ranní v sídle ČTÚ

nou dražbou,“ sdělil manažer. Samotný Naxos podle něho ještě letos připravuje dražby za stovky milionů korun. Ze statistik za třetí čtvrtletí vyplynula také meziroční stag-

Veřejné dražby*

(v miliardách korun)

hodnota draženého majetku

výnosy z dražeb

2,3

2,1

1,6

1,6

1,8

2,0 2,0

2,2 1,3

1,1

1,0

1,1

0,7

0,6

0,7

0,8

0,9

0,5

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

*vždy za třetí čtvrtletí

Pramen Centralniadresa.cz

Foto čtk

Domácnosti dluží 1,19 bilionu korun

Bez masa. Zeleninu do taštiček (dole) a cuketu dostanou na stůl hosté vegetariánské restaurace Góvinda v Olomouci. V Česku působí několik desítek podobných restaurací a jejich počet roste. Kvalitní podniky se podle Nikol Skočíkové z rezervačního systému Restu.cz počítají na jednotky. Vegetariáni, jichž je kolem čtyř procent, tak mají poměrně omezený výběr. Na dnešek připadá Mezinárodní den vegetariánů.

Dluhy českých domácností u bank a finančních institucí se v srpnu opět mírně zvýšily. Meziměsíčně stouply o 4,6 miliardy na téměř 1,19 bilionu korun, meziročně byly vyšší o 45,6 miliardy korun. Vyplývá to z údajů České národní banky. Zadluženost podniků meziročně vzrostla o 11,3 miliardy na 970,7 miliardy korun. Proti červenci se dluhy firem zvýšily o 6,3 miliardy korun. Jednodenní vklady domácností u bank a finančních institucí ve srovnání s červencem stouply o 9,2 miliardy na téměř 1,2 bilionu korun. Meziročně byly vyšší o 70,5 miliardy korun.  >čtk

nace nedobrovolných dražeb, jež v  minulých letech stále rostly. Tento typ dražeb se týká hlavně majetku dlužníků, kteří nezvládají splácet půjčky. Dražebníci však soudí, že současná stagnace nedobrovolného dražení je pouze přechodná. „Nedomnívám se, že se růst počtu nedobrovolných dražeb natrvalo zastavil, myslím, že jich časem znovu začne přibývat,“ poznamenal představitel Prokonzulty. Nedobrovolně se většinou draží jen menší nemovitosti, například rodinné domy nebo byty. Pro dražebníky tedy z hlediska výnosů žádným ternem nejsou. Klesající tržby tak pravděpodobně povedou k pročištění trhu. „V nejbližších dvou letech skutečně očekáváme jistou konsolidaci trhu, která bude souviset především se schopností dražebních společností poskytnout svým klientům kompletní a  často nadstandardní služby v  rámci celorepublikového území, včetně například kompletního právního poradenství,“ uzavřel šéf Naxosu Hájek.



Dokončení ze str. 1 Ředitel dražební firmy Naxos Miroslav Hájek soudí, že do konce roku se může vše změnit. „Tyto hodnoty mohou byt ovlivněny jednou význam-

in zerce A131009969

Výnosy dražeb jsou na dně

8/9

byznys  Foto mediafax

www.e15.cz

Řada distributorů benzinu nesežene peníze na kauci

Nový povrch. Poprvé kompletně zrekonstruovaná hlavní dráha pražského letiště umožní dlouhodobě přistávat i největším dopravním letadlům na světě včetně Airbusů A380. Vedení letiště odhaduje, že dráha bude další generální opravu potřebovat za třicet až čtyřicet let

Pražské letiště otevřelo opravenou ranvej Vzletovou a přistávací dráhu teď budou moci využívat i ta největší letadla současnosti ale dráha dostala nový povrch, kasují 520 milionů korun. Ledíky kterému na ní nyní mohou tiště předpokládalo, že za opradlouhodobě přistávat největší vy zaplatí o 200 milionů více. rvní fáze opravy hlavní letadla světa včetně Airbusu „Ukázalo se, že i nadále trvá dráhy pražského letiš- A380. Vedení letiště odhaduje, významná stagnace stavebních tě proběhla loni v létě, že dráha bude další generální aktivit, což nám nahrálo,“ uvedl za  tři měsíce stihli stavaři vyměnit povrch zhruba na kilometru délky. Rekonstrukce milionů korun zaplatilo zbývajících skoro tří kilomeza rekonstrukci hlavní dráhy trů začala 15. května. Hlavní pražské letiště. Počítalo ranvej byla bez větší rekons částkou o 200 milionů vyšší strukce v  provozu od  roku

letecká doprava Štěpán Bruner | Praha

P

1963, pravidelné jarní a  podzimní opravy, trvající obvykle čtrnáct dnů, už nestačily. V rámci oprav byly vyměněny odvodňovací kanálky, elektrické rozvody či zabezpečovací zařízení. Především

520

opravu potřebovat za  třicet až čtyřicet let. O zakázku na rekonstrukci se podělily firmy Skanska a Strabag. Obě dohromady in-

před zahájením rekonstrukce pro server E15 ředitel letiště Jiří Pos. Během rekonstrukce hlavní dráhy přistávala letadla na kol-

Zisk zemědělství loni mírně klesl Praha | Zisk českého zemědělství loni meziročně klesl téměř o jednu miliardu korun na 16,4 miliardy korun, vyplývá z upřesněných údajů Českého statistického úřadu (ČSÚ). Revidovaný zisk je přibližně o 300 milionů vyšší, než předpokládal předběžný výsledek zveřejněný začátkem března. Přes mírný pokles je to druhý nejlepší výsledek od roku 1998, odkdy statistici tento údaj sledují. Hodnota produkce zemědělství vyjádřená v běžných základních cenách se loni meziročně zvýšila zhruba o 2,9 procenta na  122,4 miliardy korun. Pokračoval dlouhodobý růst podílu rostlinné výroby na celko-

vé produkci, který loni přesáhl 59 procent. Rostlinná produkce vzrostla o 2,2 procenta na 71,8 miliardy korun. Úroda hlavních komodit se sice snížila, rostly ale ceny. Živočišná produkce se zvýšila o 3,7 procenta na 45 miliard ko-

run, na růstu se podílely všechny komodity s výjimkou mléka. U prasat a vajec sice pokleslo naturální množství, ale díky nárůstu cen byla vyšší i jejich produkce. U mléka i přes vyšší výrobu poklesla cena a pokles produkce nevyrovnala. >čtk

Rekordní loňský zisk Předloňský zisk zemědělství, který včera statistici definitivně zvýšili o 300 milionů na 17,4 miliardy korun, byl nejvyšší od roku 1998, odkdy je sledován. České zemědělství je zejména díky evropským dotacím od vstupu do Evropské unie ziskové. Objem ostatních dotací do zemědělské výroby se loni meziročně zvýšil o 1,6 miliardy na 29,2 miliardy korun. Odborníci upozorňují, že závislost tuzemských rolníků na dotacích z dlouhodobého hlediska roste, což není dobře.

mou ranvej. Na ní ale stroje nalétávají přes centrum Prahy či přes Kladno a další obce. Letiště se proto s dotčenými obcemi dohodlo na  finanční kompenzaci za zvýšený hluk a zaplatilo řádově miliony korun. Díky nižším nákladům na rekonstrukci se také zkrátila doba opravy z původně plánovaných tří na dva roky. Opravou hlavní dráhy ale rozvoj letiště nekončí. Český aeroholding chystá projekt výstavby paralelní dráhy, což zvýší kapacitu letiště ze současných 46 na 72 vzletů a přistání za hodinu a vyřeší problém s používáním vedlejší dráhy, jejíž provoz hlukem obtěžuje

okolo 200 tisíc lidí. Paralelní dráha měla být podle původního plánu dokončena již v roce 2010. Stavbu ale zkomplikovalo zdlouhavé vyjednávání s investiční skupinou Penta, vlastníkem pozemků pod plánovanou ranvejí. Po  řadě dalších odkladů nyní Český aeroholding plánuje, že paralelní dráhu otevře v roce 2018 nebo 2019. V současné době pracuje na projektové dokumentaci a musí také ještě získat územní rozhodnutí a stavební povolení. Souhlas od  ministerstva životního prostřední obdrželo letiště už v roce 2011, avšak s podmínkami, jichž je 71.

Dokončení ze str. 1 „Poskytnutí bankovní záruky je především otázkou individuálního posouzení každého obchodního případu na  základě pravidel obezřetnosti,“ shrnuje praxi bank náměstek výkonného ředitele České bankovní asociace Jan Matoušek. Jinými slovy ani stabilní firma s dostatečným majetkem na zajištění nemá jistotu, že záruku od banky dostane. Některé banky navíc teprve uvažují, že by garance obchodníkům s benzinem a naftou nabídly. Patří mezi ně UniCredit Bank. Získání bankovní záruky ještě neznamená, že  menší distributor přežije. „Setkali jsme se s nabídkou, kdy malý distributor měl za záruku platit úrok čtyři až pět procent ročně. U firmy, která prodá ročně dva miliony litrů, by to znamenalo zdražení o 0,40 koruny na litr. Přestane tak být konkurence-

Tereos TTD vyrobí o desetinu méně cukru

Kauce mají sloužit jako nástroj pro potírání úniků daně z  přidané hodnoty zejména u  dovážených pohonných hmot. Stát kvůli nim přichází podle odhadů ministerstva financí ročně zhruba o pět miliard korun. „Snížení tohoto čísla o sedmdesát až osmdesát procent by bylo možné hodnotit jako velký úspěch,“ říká Jan Zaplatílek, ředitel z odboru plynárenství a kapalných paliv rezortu průmyslu a obchodu.

Vyvětrat registr distributorů V registru distributorů figuruje 1900 firem s povolením k obchodování s pohonnými hmotami. Většina ale s benzinem a naftou neobchoduje. Registr zahrnuje i překupníky, kteří obchodují s nezdaněným benzinem a naftou nebo jsou připraveni jako spící firmy, jež se jednou do podvodného řetězce zapojí. Ty by díky kaucím měly podle rezortu průmyslu a obchodu a financí zmizet. Čtyři stovky obchodníků se distribucí zabývají dlouhodobě. Po zavedení nových pravidel v registru zůstane podle Generálního finančního ředitelství tisíc firem.

2013 do konce března 2014 zvýšit prodej o osm procent na 126 tisíc koutů. Do budoucna Firma Tereos TTD z Dobrovic si hodně slibuje od ruského na Mladoboleslavsku zahájila cukrovarnickou kampaň. Spolu trhu, na kterém chce letos s pobočkou cukrovaru v Českém zvednout odbyt o čtyřicet proMeziříčí plánuje v následujících cent na tři tisíce koutů. Utržit hodlá 446 milionů korun. čtyřech měsících zpracovat 21,7 tisíce tun řepy, a vyrobit tak 260 tisíc tun cukru a 72 tisíc Tieto v Ostravě řeší tun řepných pelet. Podnik me- zakázku pro Švédy ziročně vyrobí zhruba o čtyřicet Ostravští programátoři budou tisíc tun cukru méně, loňský rok pracovat na zakázce pro švédský kraj Landstinget Västernorbyl extrémně příznivý. rland. Kontrakt za 300 milionů Siemens propustí švédských korun (900 milionů korun) získala skandinávská v Drásově čtyřicet lidí Německý koncern Siemens pro- společnost Tieto, řešení bude pustí ve svém závodě v Drásově zajišťovat Tieto Czech, která zaměstnává v Ostravě téměř na Brněnsku čtyři desítky lidí. Důvodem je, že má nyní méně dva tisíce lidí. zakázek. Siemens v neděli ohlásil, že hodlá v rámci úsporného Gumotexu klesly programu zrušit kolem patnácti tržby o pětinu tisíc pracovních míst, z toho Břeclavský Gumotex vykázal třetinu v Německu. v prvním pololetí tržby 790 milionů korun, zatímco loni to Výrobce sprch usiluje byla více než miliarda. Podnik o zvýšení odbytu hospodařil se ziskem 25 miVýrobce sprchových koutů San- lionů, což je téměř o padesát >čtk Swiss z Jičína plánuje od dubna milionů méně než loni.  i n ze rce

A130006462

PSJ staví technologický komplex v ruské Dubně Jihlava | Stavební společnost PSJ buduje závod pro zavádění pokročilých technologií v ruském městě Dubna. Komplex vzniká ve zvláštní ekonomické zóně tohoto města, které bývá označováno za  ruské Silicon Valley. Zakázka s celkovým objemem 46,58 milionu eur (přes 1,2 miliardy korun) bude dokončena do července 2014. Mluvčí PSJ Miroslav Fuks uvedl, že Dubna nyní představuje jednu z největších zahraničních zakázek PSJ. Exportní financování u ní zajišťuje PPF banka. „Více než polovinu celkové částky představuje dodávka technologických

schopná,“ míní Ivan Indráček, předseda Společenství čerpacích stanic ČR. „Průměrně velkého distributora by náklady na záruku ohrozit neměly. Dá se čekat, že  úrok se  bude pohybovat kolem 1,5 procenta ročně. Při obratu deset milionů litrů pohonných hmot budou náklady činit 0,03 koruny na litr,“ tvrdí výkonný ředitel České asociace petrolejářského průmyslu Jan Mikulec.

krátce

Neplaťte za slunce. Volte českou energii.

celků pro nový závod,“ doplnil mluvčí. Podnik bude zaměřen na zavádění pokročilých elektronických technologií. Komplex s  výrobní halou a  administrativní budovou zabere přes 2,3 hektaru. Podsklepená administrativní budova se dvěma podlažími vzniká na 286 metrech čtverečních plochy. Dvoupodlažní je i výrobní hala, kvůli níž bude zastavěn pozemek o sedmi tisících metrech čtverečních. PSJ patří mezi největší stavební firmy v Česku, zahraniční zakázky se na jejím obratu v posledních letech podílejí více než polovinou. >čtk

Zaměstnanci Severní energetické

212x136_E15_skupina_rypadlo.indd 1

www.7.cz 30.09.13 9:34

10/11

ruský byznys 

www.e15.cz

Kdo odvede víc: Rosněfť, nebo Gazprom?

Státní energetické firmy soupeří o pozici největšího daňového přispěvatele do státního rozpočtu daně Anna Uljačenková l Praha

Š

éf Rosněfti Igor Sečin slíbil ruskému premiérovi Dmitriji Medveděvovi, že z  firmy letos do rozpočtu přiteče 2,6 bilionu rublů (zhruba 80 miliard dolarů) na daních. Pokud se jeho slova naplní, zaujme Rosněfť postavení největšího plátce daní v  Rusku. Převezme tak štafetu od Gazpromu, dlou-

hodobě největšího přispěvatele do státní kasy. Čistý zisk státního ropného gigantu Sečin předpověděl na 439 miliard rublů. V  roce 2012 činil zisk 342 miliard. O prvenství v odvodu daní soupeří Rosněfť s Gazpromem už delší dobu a představitelé obou soků se od jara předhánějí v odhadech letošních čísel. Podle šéfa Gazpromu Alexeje Millera loni plynový obr zaplatil na daních 1,9 bilionu rublů

Rosněfť a plyn Rosněfť se dohodla s Enelem na nákupu 40procentního podílu v Artic Russia za 1,8 miliardy dolarů. Té patří 19,6procentní podíl ve firmě SeverEnergia, jež provozuje Samburské naleziště s roční kapacitou 2,3 miliardy metrů krychlových plynu. Do roku 2020 chce těžit 100 miliard krychlových metrů ročně.

proti 1,7 bilionu, které odvedla Rosněfť. Letos ale Rosněfť díky akvizici TNK-BP může značně zvýšit objemy svého byznysu. Podle analytika Uralsib Kapital Alexeje Konina firma v momentu převzetí TNK-BP těžila kolem 60 procent své kapacity. „Jenom na daních z dobývání ropy prostřednictvím TNK-BP Rosněfť téměř jistě dožene Gazprom,“ řekl analytik listu Kommersant. Předmětem dohadů je zatím

forma výplaty dividend Rosněfti majoritnímu akcionáři, tedy státu. Státnímu Rosněftěgazu, jehož předsedou představenstva je rovněž Sečin, patří 69,5 procenta akcií. Od roku 2012 Rosněfť vyplácí dividendy ve výši 25 procent čistého zisku. Většina zisků připadne Rosněftěgazu, tedy státnímu podniku, ale ne přímo do rozpočtu. Vláda by preferovala přímý převod dividend do státní kasy, píše Kommersant.

krátce Do Kalašnikova vstoupí soukromí investoři

Foto profimedia.cz

Akci zaměřenou na spolupráci s Ruskem v Brně v rámci Mezinárodního strojírenského veletrhu tradičně pořádá Komora pro hospodářské styky se zeměmi SNS. Letos se zároveň uskuteční Fórum dodavatelů jaderného průmyslu, pořádané skupinou Rosatom. Konference se koná v úterý 8. října. Oficiální zahájení proběhne v Rotundě pavilonu A, následně se rozdělí do dvou sekcí v sále Morava a Rotundě. Bussiness den se bude konat v přítomnosti českých i ruských zástupců, zúčastní se ministr obchodu a průmyslu Jiří Cienciela, velvyslanec Ruska v ČR Sergej Kiselev či náměstek generálního ředitele skupiny Rosatom Kirill Komarov. Oficiální záštitu nad akcí převzal Místopředseda Senátu Přemysl Sobotka. >ulj

S nápady se obraťte na byznys anděla Anna Uljačenková | Praha V  Rusku získávají na popularitě investice takzvaných byznys andělů pomáhajících lidem, kteří mají nápady, ale ne finance. „Jde o soukromé osoby, v minulosti často úspěšné podnikatele, kteří prodali svůj byznys, nebo top manažery korporací. Jsou připraveni investovat kolem 50 tisíc dolarů do start-upů, které se jim zalíbí. Někdy se také sjednocují do skupin s možnou investicí až 200 tisíc dolarů,“ popsala deníku Kommersant princip

Jekatěrina Djačenková, zakladatelka Klubu byznys andělů Skolkovo. Vzhledem k faktu, že vzorem Skolkova je americké Sillicon Valley, by se dala očekávat podpora start-upů především v oblasti IT technologií. V Rusku ale andělé často investují i do jiných odvětví. Většinou do oborů, ve kterých mají zkušenosti, a především v regionu, kde žijí nebo odkud pocházejí. Za finanční injekci investoři dostanou minoritní podíl v podniku. Podporují vizi, ale na řízení firmy se nepodílejí. Podle slov

Djačenkové investiční andělé věnují projektu kolem dvou hodin týdně a především radí, jak získat partnery. V současné době je podle ní v nabídce klubu 70 až 80 atraktivních projektů připravených pro andělské investice. Pro srovnání: ve Spojených státech se „andělské“ investice vyvíjejí už více než padesát let. Současné oficiální údaje o soukromých investorech zmiňují 350 tisíc lidí. V  Rusku je to několik tisíc a zhruba stovka z nich je úspěšná. Mezi známé anděly patří Pavel Čerkašin, bý-

valý šéf ruských divizí Microsoftu a Adobe. Aktivním byznys andělem je také Alexej Komissarov, šéf odboru vědy, průmyslové politiky a podnikání moskevské vlády. Ten podporuje více než deseti start-upů. Spoluzakladatel Helix Ventures Jevgenij Zajcev investoval do 24 farmaceutických společností. Za super úspěch andělských investic je experty označován Displair, což je speciální dotykové zobrazovací zařízení, jehož základem je tenký chladný stabilizovaný tok vzduchu s drobnými částicemi vody.

Každý týden zprávy ze zemí Společenství nezávislých států

i nzerce A131012360

Rusko v Brně

Úspěch. Jedním z nejvýraznějších start-upů stáje Skolkovo je Displair. Technologie je založena na proudu tenké vrstvy vzduchu a vodních částic. Obraz je vytvářen uvnitř aerodynamické vrstvy suché mlhy. Interaktivitu umožňují infračervené senzory a kamera



Rostech našel soukromé investory pro jeden ze svých klíčových obranných holdingů – koncern Kalašnikov. Podíl 49 procent v koncernu kupují prostřednictvím společné firmy šéf Kuzbassrazrezuglu a Transmašholdingu Andrej Bokarev a šéf Aeroexpresu Alexej Krivoručko. Transakce má hodnotu 1,3 miliardy rublů a noví majitelé podíl získají koupí emise akcií Kalašnikova. Do rozvoje známé ruské zbrojní značky hodlají v následujících dvou letech investovat 2,5 miliardy rublů.

12/13

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz Foto reuters

České akcie konjunkturu nevěstí akcie Jaroslav Bukovský l Praha

A

čtvrtletích,“ uvádí Tomáš Sýkora z Patria Directu. Optimismus je na pražské burze spjat s finančními tituly. Experti Natixis v  ročním horizontu věští více než třicetiprocentní růst akcií Erste, s  desetiprocentním růstem VIG zase počítá HSBC. Rizik pro domácí akciový růst zůstává celá řada. Zejména ČEZ, Telefóniku CR i oba bankovní tituly by nepříznivě ovlivnilo zvýšení korporátní daně plánované sociální demokracií, celý trh pak mohou ohrozit perspektivně rostoucí úrokové sazby. Pražské burze však škodí i dlouhodobě nižší výkonnost proti okolním trhům.

titul ČEZ Erste NWR NWR Telefónica Philip Morris ČR

analytický dům Komerční banka Natixis JP Morgan Concorde Erste Patria

cílová cena 450 korun 30,4 eur 0,50 liber 40 korun 280 korun 11 000 korun

doporučení prodat koupit redukovat neutrál redukovat držet

„Investoři se na pražskou burzu jen tak nevrátí, naučili se obchodovat jinde, zejména v  Německu a  ve Spojených státech,“ uvádí Tomáš Menčík z Cyrrusu. Velké šance českým akciím nedává. „Předpokládám, že do roka může být domácí

trh o něco níže než nyní,“ dodává analytik. Zabrat nemusí ani vymodlená konjunktura. „Předpokládaný růst české ekonomiky v příštím roce mezi jedním až dvěma procenty do Prahy investory nedostane,“ uvádí Němý.



polovinu pracovních míst ve své ztrátové divizi televizorů. Do konce tohoto fiskálního roku ukončí výrobu ve dvou ze tří svých zahraničních továren. Který ze svých provozů v Číně, na Filipínách a v Polsku uzavře, nesdělila. Divize televizorů se v posledních dvou letech kvůli slabému prodeji na globálních trzích nedostala z červených čísel. Vliv na to mělo částečně i zpomalení ekonomiky v Evropě, ale také pokles domácí poptávky, kterou přechodně oživil přechod na digitální vysílání.

země Austrálie Čína

množství 1

kurz 17,767

491,00

-2,09

25,735

Erste Bank

605,00

0,67

1

3,380

Fortuna

103,00

0,68

100

19,526

1

18,496

KB

4 227,00

-0,07

100

8,634

NWR

28,80

4,73

1 1

3,171

Orco

59,25

-0,75

6,085

Pegas

569,80

-0,71

EMU

1

Chorvatsko

Norsko Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko

CETV

změna [%]

ČEZ

3,451

Maďarsko

kurz [Kč]

30. 9. 2013

-2,20

Dánsko

Kanada

název



97,80

1 1

Japonsko

AKCIE NA Pražské burze

3,113

100

58,724

Philip Mor. ČR

10 890,00

-0,09

1 1

2,973

Telefónica CR

301,50

3,25

1 196,00

-0,33

Turecko USA

1

21,050 9,354

1

19,054

Unipetrol

171,50

0,00

Velká Británie

1

30,781

VIG

979,80

-0,69

TMR

Probuzení. Pád Coca-Coly z prvního na třetí místo v prestižním žebříčku bude spojen se jménem šéfa Muthara Kenta

Pramen monitoring E15

Redkuce. Japonská společnost Toshiba zruší

Platnost od 30. 9. 2013 KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB

Míra inflace v eurozóně v září podle prvního rychlého odhadu klesla výrazněji, než se předpokládalo. Růst spotřebitelských cen zpomalil na 1,1 procenta ze srpnových 1,3 procenta, a dosáhl tak nejnižšího tempa od února 2010. Vyplývá to z údajů, které zveřejnil statistický úřad Eurostat. Data naznačují, že Evropská centrální banka (ECB) může zachovat uvolněnou měnovou politiku.

Vybraná investiční doporučení vydaná v září 2013

Foto reuters

čkoli se tuzemská ekonomika podle statistiků pomalu zvedá z recese, vyhlídky českých akcií zřetelné nejsou. První měsíc školní docházky vytrestal investory po přílivu nepříznivých zpráv pro domácí tituly z  dílen analytiků. Ti v  polovině případů snížili ocenění a  k  podzimním nákupům na pražském akciovém trhu vyzval jen každý desátý. Podzimním investorským mottem tak zůstane zdrženlivost. Růstové perspektivy analytici obtížně hledají zejména

v  případě akcií ČEZ. „Ceny elektřiny zůstanou zřejmě po několik dalších let nízko a mohou i klesnout,“ uvádí Josef Němý z Komerční banky. Banka v ročním horizontu očekává přibližně desetiprocentní pokles hodnoty energetické akcie. Tvrdým oříškem zůstávají pro trh akcie NWR. Zámořská JP Morgan sází do roka a do dne na padesátiprocentní propad akcií, naopak Concorde Securities předpokládá třetinový růst. Pomoci může prodej OKK. „Podle našich odhadů může částka pomoci financovat kvartální deficit hotovosti v dodatečných třech až čtyřech

Inflace v eurozóně byla nejnižší za tři roky



Podzimním mottem investorů na pražské burze zůstane zdrženlivost

krátce

IKEA zahájila v Británii prodej solárních panelů Londýn, Stockholm l Švédská společnost IKEA začala ve svých prodejnách ve Velké Británii prodávat solární panely. Největší světový řetězec obchodů s nábytkem tak chce využít růstu na britském trhu se zelenou energií, na který z Londýna proudí dotace. IKEA zahájila prodej solárních panelů od čínské společnosti Hanergy Holding Group ve městě Southampton na jihu Anglie. Ve zbylých 16 britských obchodech by měly být k dostání v příštích měsících.

Standardní systém o výkonu 3,36 kilowattu má přijít na zhruba 5700 liber (asi 175 tisíc korun). Cena podle agentury AP zahrnuje i  poradenství, instalaci a  další služby. Ředitel pro udržitelnost Steve Howard sdělil, že investice se běžné britské domácnosti vrátí zhruba za sedm let. IKEA nevylučuje, že solární panely začne prodávat i v jiných zemích. Nejdříve však, až bude mít k dispozici hodnocení pilotního prodeje na britských ostrovech. >čtk

Věřitelé dají finance majiteli Fukušimy Zhruba 5,9 miliardy dolarů poskytnou věřitelé v úvěrech a dalších nástrojích japonské energetické společnosti Tokyo Electric Power Company (TEPCO). Agentuře Reuters to řekly zdroje obeznámené s průběhem jednání. TEPCO je majitelem jaderné elektrárny Fukušima, kterou přede dvěma lety poškodilo silné zemětřesení a vlna tsunami.

Apple je poprvé nejcennější značkou světa Radek Pavlovič | Praha Coca-Cola poprvé po třinácti letech není nejcennější značkou světa. Tvrdí to žebříček sestavený konzultační společností Interbrand, kde giganta vyrábějícího slazené nápoje přeskočily firmy Apple a Google. Coca-Cola se v čele tabulky Interbrandu držela od roku 2000. První pětku doplňují IBM a Microsoft. Interbrand ohodnotil značku Apple na 98,32 miliardy dolarů. Meziročně hodnota značky stoupla o 28 procent. Ještě v roce 2011 byl přitom výrobce iPhonů a  iPadů na osmém místě. Loni však hodnota značky prudce vzrostla, konkrétně o 129 procent. Mezi největší skokany se letos zařadily Facebook a Google. Hodnota značky Facebook se

zvýšila o 43 procent a posunula se na 52. z 69. příčky. Hodnota druhého Googlu se zvýšila o 34 procent. Z nových značek se letos nejvýše ocitla mediální značka Discovery, která je na 70. pozici. Mezi nováčky v žebříčku jsou dále značky Duracell a Chevrolet. Seznamu 100 nejhodnotnějších značek dominují značky ze Spojených států, kterých je celkem 54. Nejvýše postavenou neamerickou značkou je jihokorejský Samsung na osmé příčce. Z evropských značek je nejvýše Mercedes-Benz, který obsadil 11. pozici, hned za ním je konkurenční automobilka BMW. Nejvýraznější pokles zaznamenala Nokia, která v uplynulých letech patřila k nejhodnotnějším evropským značkám. Letos se její hodnota snížila

Deset nejcennějších světových značek podle Interbrandu značka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Apple Google Coca-Cola IBM Microsoft GE McDonald’s Samsung Intel Toyota

hodnota (v mld. USD) 98,32 93,29 79,21 78,81 59,55 46,95 41,99 36,91 37,26 35,35

meziroční změna (v procentech) +28 +34 +2 +4 +3 +7 +5 +20 -5 +17

země původu USA USA USA USA USA USA USA Jižní Korea USA Japonsko

Šanghajská zóna zveřejnila omezení

Pramen Interbrand

o 65 procent. Nokia se tak propadla na 57. příčku z loňské 19. pozice. Průzkum je založen na složité metodologii vyvinuté Interbrandem. Využívá vzorec,

který kombinuje budoucí sílu značky a její úlohu ve vytváření poptávky. Firmy musí mít veřejně dostupné finanční údaje a třetina příjmů musí pocházet ze zahraničí.  Více E15.cz

z parketu David Kögler

Akcie na vzestupu

N

ení pochyb o tom, že centrální banky hýbou trhy. To potvrdilo i poslední vystoupení amerického Fedu. Ačkoli byl trh připraven na jisté omezení v nákupech aktiv, rozhodnutí Fedu neměnit objem kvantitativního uvolňování pomohlo americkým

akciím překonat maxima. Růst akcií byl na druhé straně logicky doprovázen poklesem výnosů dluhopisů a oslabujícím dolarem. Ačkoli bylo rozhodnutí Fedu přijato akciovými investory s úlevou, asi jen málokdo očekává, že jde o obrácení trendu ve vývoji dluhopisů posledních několika měsíců. Analytici Citi odhadují, že Fed přistoupí k omezení nákupů aktiv s 15procentní pravděpodobností v říjnu, s 50procentní pravděpodobností v prosinci a s 80procentní pravděpodobností v lednu. Je tak zřejmé, že

budoucí růst dlouhodobých úrokových sazeb a výnosů z dluhopisů je nevyhnutelný. I přes rizika geopolitická (Sýrie), politická (strop vládního dluhu v USA) a ekonomická (zpomalení Číny) zde existují fundamentální důvody pro zmíněný pohyb dlouhodobých sazeb. Evropa se pomalu vymaňuje z recese a ekonomika USA navzdory negativním fiskálním dopadům vykazuje konzistentně známky zlepšování své ekonomiky. Ve vztahu k investičním portfoliím by podle analytiků Citi měla být stávající rallye na dluhopisech využita k částečnému

přechodu z dluhopisových aktiv do akciové třídy, ve které jsou preferovány Evropa a rozvíjející se země. Obecně jsou světové akcie v situaci rostoucích zisků firem a zlepšující se makroekonomické situaci skutečně relativně levné a analytici Citi odhadují dvouciferné přírůstky jejich cen (vyjma akcií USA) v ročním horizontu. Pokud jde o dluhopisy, v nemilosti zůstávají vládní dluhopisy, naopak dluhopisy neinvestičního stupně stále nabízejí zajímavý rizikově očištěný výnos.  Autor je manažerem investičních produktů Citibank

Média či erotické podniky zařadily čínské úřady mezi odvětví, která jsou v rámci nově otevřené zóny volného obchodu v Šanghaji nadále uzavřena pro zahraniční investory, a to buď zcela, nebo z části. Vyplývá to ze seznamu, který zveřejnila místní vláda v Šanghaji.

Slovensko letos čeká vyšší růst HDP Slovenská centrální banka zlepšila výhled letošního růstu tamní ekonomiky. Hrubý domácí produkt by měl v tomto roce stoupnout o 0,9 procenta místo dosud předpokládaných 0,6 procenta. Exportně orientované ekonomice podle centrální banky pomůže oživení zahraniční poptávky a také výdaje spotřebitelů. >čtk A131013832

E15_Zpravy_Metropol_final.pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

1

i n29.8.2013 ze rce 17:10:06

Aktuální zpravodajství z Prahy každou celou hodinu pondělí až pátek 9:00-19:00

CMY

K

metropol

ZPRÁVY

14/15

zahraničí  Osborne slíbil rozpočtový přebytek Britský ministr financí George Osborne prohlásil, že zajistí návrat Británie k rozpočtovému přebytku, pokud jeho Konzervativní strana vyhraje v roce 2015 volby a ekonomika bude pokračovat v oživení. Představil rovněž návrh na zpřísnění podmínek pro dlouhodobě nezaměstnané.

Lettu mohou podpořit přeběhlíci od Berlusconiho

Premiérův stranický šéf Epifani nechce o nejisté většině založené na rozmar ech dezertérů slyšet Foto reuters

krátce

www.e15.cz

politika Pavla Palaščáková l Praha

I

talský premiér Enrico Letta se  snaží zachránit trosky velké koalice. Hovoří se o tom, že se po odchodu ministrů z Lidu svobody Silvia Berlusconiho pokusí získat přeběhlíky. Šéf Demokratické Čína chystá reedici strany (PD) Guglielmo EpifaMaovy Rudé knížky ni je ale proti této taktice. Čínské úřady chystají nové Hroutící se koalice vznikla vydání sbírky politických myšpo únorových volbách jen obtížlenek revolucionáře a politika ně jako jediná možnost stabilní Mao Ce-tunga, známé ve světě vlády, schopné provést nutné jako Rudá knížka. Znovuobjereformy. Vzhledem k  ideové vení Citátů předsedy Maa, jak rozdílnosti ji provázely spory se dílo v charakteristickém ohledně hospodářské politiky. červeném přebalu jmenuje Obecně se ale má za to, že Beroficiálně, přichází v době lusconi ji rozbíjí kvůli očekánávratu k rétorice tohoto diktá- vanému vyhazovu ze Senátu, tora. Stávající čínský vůdce Si jenž souvisí s jeho rozsudkem Ťin-pching je podle politologů za daňové podvody. obdivovatelem Mao Ce-tunga. „Jestli se  někdo budete v příštích dnech modlit za ItáRúhání stojí o obnovu lii, určitě to bude užitečné,“ přímých letů do USA prohlásil Letta, jenž má na zaNový íránský prezident Hasan jištění podpory pro svůj kabinet Rúhání požádal zástupce čas do středečního hlasování letecké dopravy, aby posoudili o důvěře. Patrně bude jednat možnost obnovy přímého les poslanci PdL, která je rozštěteckého spojení s USA. Přímé pená. Ani nyní už bývalí ministři lety mezi oběma zeměmi jsou stejně jako diplomatické vzta- s Berlusconiho příkazem k od-

Hlasy by Letta mohl získat i z protestního Pětihvězdičkového hnutí. Bude však záležet i na tom, jak se k situaci postaví jeho partaj. „Říkám ne vládě dezertérů, která bude bojovat o svoje přežití,“ řekl jasně Epifani.

Prezident Giorgio Napolitano opakovaně dává najevo, že nové volby jsou až poslední možností. Podle mnoha názorů by další hlasování v současném nefunkčním volebním systému vedlo k nové patové situaci a k prohloubení nestability,

vlastně nikdy neskončila. Střílet se přestalo před dvaceti lety, Arménie a Ázerbájdžán jsou ale formálně stále ve válečném stavu. O Náhorní Karabach se obě země přou nejméně sto let. Teprve poslední válka v letech 1988 až 1994 ale vedla k tomu,

že nyní na území Karabachu už nežijí víceméně žádní Ázerbájdžánci. Muslimští obyvatelé, kteří tu žili mnoho generací, utekli před vítěznou arménskou armádou. Cestou do Karabachu nám řidič pouští surový ruský krimifilm. Karabašské bábušky

to sledují s ledovým klidem. V životě asi viděly větší hrůzy. Z mezinárodního hlediska patří Karabach stále Ázerbájdžánu. Sám o sobě tvrdí, že je nezávislou Republikou Karabach, kterou ale nikdo neuznal. Pravda je taková, že se tu mluví arménsky, ulice Stepanakertu lemují arménské banky a většinu projektů na opravu válkou zničené země zaplatili Arméni žijící v zahraničí. I zdejší vlajka je skoro stejná jako arménská. Chvíli se procházím Stepanakertem. Domy jsou opravené, hlavní třídu lemují butiky. Jak se dočítám na zahraničních serverech, zdejší ekonomika se z války rychle vzpamatovala. Hlavními zdroji příjmu jsou těžba zlata, telekomunikace, klenotnictví. A také výroba pálenky jménem artsakh, což je armén-

Vídeň l Rakouští sociální demokraté (SPÖ) a lidovci (ÖVP) po nedělních volbách mohou pokračovat ve velké koalici. VýCeny italských dluhopisů sledek jim potvrdil těsnou většikvůli chaosu na politické nu a grémia obou stran se radí, scéně výrazně klesají. Výnos zda budou ve spolupráci skutečdesetiletých papírů se vyšplně pokračovat. Přinejmenším hal na 4,73 procenta. Ztráty z konzervativního tábora ale mají také akcie, jejichž hlavní zaznívají pochybnosti. Téměř index hned po zahájení odetřetina voličů pak v parlamentpisoval přes dvě procenta. ních volbách podpořila strany Výnosy klíčových desetikritické vůči EU. letých dluhopisů tak proti SPÖ v čele s kancléřem Werpátku vzrostly o 31 bazických nerem Faymannem pokračování bodů. Výše výnosů na sekun- velké koalice vyhlásila za svůj cíl dárním trhu naznačuje, jak už v neděli večer, zatímco ÖVP vysoké by v budoucnu mohly je podle německého deníku Die být náklady na státní půjčky. Welt v této otázce rozpolcená. Takzvaný spread, tedy úroko- ÖVP uvedla, že je připravena vá přirážka ke srovnatelným k jednáním s SPÖ, ale odmítla dluhopisům německé vlády, vyloučit možnost vytvoření kose zvýšil až na 304 bazických alice s jinými stranami. bodů. Červenočerná koalice byla v minulosti opakovaně kritizována za strnulost a vlekoucí kontrole,“ řekl Reuters ana- se prosazování reforem. lytik Nicholas Spiro ze Spiro A131011580 Sovereign Strategy. Představitel zaměstnavatelů Giorgio Squinzi varuje před tím, že by se země mohla dostat pod správu Bruselu. Podobné obavy vyjadřují i odboráři.

Nejistota na trzích

Motlitba za Itálii. Jestli se někdo budete v příštích dnech modlit za Itálii, určitě to bude užitečné, prohlásil premiér Enrico Letta chodu z vlády moc nesouhlasili. „Naprosto rozumím jeho stavu mysli, ale nemohu sdílet jeho strategii,“ řekla exšéfka zdravotnictví Beatrice Lorenzinová. Objevily se zvěsti, že by se od miliardáře mohla trhnout asi dvacítka zákonodárců.

Rakouská velká koalice má možnost vládnout i po volbách

na niž už reagují trhy i odborníci. Agentura Fitch zemi pohrozila ztrátou ratingu. Pád vlády podle ní může ohrozit plnění rozpočtových cílů. „Trhy už si přivykly na italskou nefunkční politiku, nyní ale panuje pocit, že věci se skutečně vymykají

SPÖ ve  volbách zvítězila se ziskem 27,1 procenta hlasů, což je o 2,2 procentního bodu méně než před pěti lety. ÖVP, volilo 23,8  procenta občanů.

27,1 procenta získali v rakouských parlamentních volbách sociální demokraté To je rovněž o 2,2 procentního bodu méně než v předchozích volbách. V Národní radě, která má 183 křesel, tak budou mít obě strany dohromady 99 poslanců. Za skutečného vítěze voleb se prohlásila pravicově popu-

listická Svobodná strana Rakouska (FPÖ), která si polepšila o 3,9 procentního bodu na 21,4 procenta. „Od dnešního večera v  Rakousku existují tři určující strany,“ prohlásil šéf FPÖ Heinz-Christian Strache. Za očekáváním zůstala euroskeptická strana miliardáře Franka Stronacha. Nová formace Team Stronach dostala jen 5,8 procenta hlasů. Naopak za překvapení považují pozorovatelé výsledek nové liberální strany Neos, která díky zisku 4,8 procenta hlasů překročila hranici nutnou pro vstup do parlamentu. Méně, než doufali, dostali Zelení, kteří jako jediná z etablovaných stran nebyli namočeni v  četných korupčních aférách uplynulých let. Polepšili si o  jeden procentní bod na  11,5 procenta hlasů.  >čtk profil str. 4–5, názory str. 18 i n ze rce

Zjistěte více:

hy přerušeny přes třicet let.

Sondážní rozhovory mezi konzervativní unií CDU/CSU německé kancléřky Angely Merkelové a sociálními demokraty o vytvoření vládní koalice začnou tento pátek. Zda se uskuteční i další schůzky, bude podle SPD záležet na výsledku té první. Merkelová chce ale příští týden mluvit i se zástupci Zelených. Formování nové německé vlády se tak nejspíš protáhne. Podle generální tajemnice SPD Andrey Nahlesové by mohlo trvat až do ledna příštího roku.

náš člověk... Saša Blau

Černá zahrada

J

edu maršrutkou z Jerevanu do Stepanakertu, hlavního města Náhorního Karabachu. Je to jedna z oblastí, kterou znám jen ze zpráv. V devadesátých letech, době mého dospívání, byly teleSvatořečení bývalých vizní zprávy Karabachu plné. papežů bude v dubnu Pamatuji si záběry zasněžené Bývalí papežové Jan Pavel II. horské krajiny a vousaté muže a Jan XXIII. budou svatořečeni s RPG na rameni, kteří odpalují příští rok 27. dubna. Oznámil rakety do dálky. Byla to válka, to papež František při setkání která vyzněla do ztracena. s kardinály v Apoštolském paláci. O kanonizaci svých před- Jednoho dne zprávy o ní prostě už nebyly. Válka o Náhorní Kachůdců rozhodl nový pontifik rabach, region, kde spolu žili letos v červenci, když schválil pohromadě Arméni a Ázerbájdruhý zázrak potřebný pro kanonizaci Jana Pavla II.  >čtk džánci, křesťané a muslimové,

Foto profimedia.cz

Merkelová začne jednat s SPD v pátek

Smutný pohled. V Šuši to vypadá, jako by válka skončila přede dvěma lety, ne před dvaceti

Praha Peking

ský název pro Karabach. Název Karabach pochází z turečtiny a znamená „černá zahrada“. Stepanakert je nudné místo,

...na hedvábné stezce nasedám tedy na maršrutku do Šuši. Je to chudé, smutné městečko, jehož skleslost trochu zvedají jen dva nově opravené kostely. Povečeřím šašlik a teplé arménské pivo kilikia a pohovořím s místním veteránem. „Musulmani nám vždycky chtěli

vzít náš Karabach. Během války zneuctili náš chrám, měli v něm berany a ovce, to my bychom nikdy neudělali,“ říká. Na jednom okraji Šuši procházím pustými ulicemi mezi rozbombardovanými domy. Zřejmě muslimská část města. Po chvíli dojdu k opuštěné mešitě. Z minaretu je krásný, ale smutný pohled na Šuši. V okolí věžičky to vypadá, že válka skončila přede dvěma, ne před dvaceti lety. Obloha je zatažená těžkými mraky. Padá na mě sklíčenost. Název Černá zahrada docela sedí, napadá mě. Když opouštím mešitu, na jejím dvoře se pasou krávy.

SLEVA AŽ 300.000 Kč NOVÉ BYTY A RODINNÉ DOMY

800 500 506 více info na finep.cz 336-13_FIN_kampan_PODZIM__inz_E15_126x136mm_1-10_v2.indd 1

9.9.2013 12:30:37

16/17

rozhovor 

www.e15.cz

Železnice jako logický druh dopravy je ideálním předvolebním tahákem. Po volbách se to dostane do stavu, kdy beton získá nad kolejemi převahu

Foto E15 Michael Tomeš

Jiří Kolář: Evropské fondy pomá hají, ale nejsou samospasitelné

S

práva železniční dopravní cesty, která vznikla v roce 2003 vydělením z Českých drah a provozuje koleje, železniční zastávky a nástupiště, si brousila zuby na odkup části nádraží z drážního majetku. Cílem bylo investovat do těchto objektů nabízené prostředky z evropských fondů. Rozhodnutí vlády z minulého týdne tento plán zhatilo. Scénářů, jak dosáhnout na eura z Bruselu, má však státní podnik a jeden z největších českých zaměstnavatelů řadu. „Vypadá to, že prostředky z eurofondů dočerpáme,“ říká generální ředitel Jiří Kolář.

Igor Záruba | Praha E15: Převod nádraží se nejspíš pouze na nějakou dobu odkládá. Jaké úmysly s nimi máte? Počítali jsme, že k nám přejdou od ledna nebo od dubna. Máme v úmyslu použít peníze z Evropské unie pro jejich přestavby na přestupní terminály. Z operačního programu Doprava jsme schopni opravit také pár budov, protože České dráhy nemají možnost na tyto zdroje dosáhnout. Převodem

E15: Operační program Doprava je nejobjemnější ze všech národních operačních programů, nabídka dosahuje skoro 175 miliard korun. Jak si vede v konkurenci s ostatními programy? U prioritní osy 1, cílené na modernizaci železniční sítě s důrazem na transevropský rozvoj, doháníme jisté zpoždění za dobu, kdy se projektovalo, ale nestavělo. Šlo asi o rok, rok a půl. Podle čísel, která máme k dispozici, to vypadá, že prostředky z eurofondů dočerpáme. Máme připraveny spousty náhradních projektů ať už investičních nebo údržbových, tedy těch, které zkoušíme proplatit přes EU. O totéž se pokoušíme u povodňových škod. Připouštím však, že velké stavby, které se rozestaví letos nebo příští rok, budou potřebovat takzvané fázování. S určitostí třeba víme, že projekt Rokycany (modernizace spoje do Plzně), který čekal rok na verdikt Úřadu na ochranu stanic by si česká železnice výrazně hospodářské soutěže, se do roku 2015 pomohla. nestihne a bude přesunut na rok 2016. E15: A co následný prodej těchto objektů? U částí těchto objektů uvažujeme i  o  něm, pro naše současné potřeby jsou nadbytečné. V Německu nebo ve Švýcarsku jsou to kostky v přepravní stavebnici. Ostatně co tam vlastně potřebujete? V první řadě automat na jízdenky a základní přístřešek, ne budovy. Bude-li o ně zájemce, ať předloží záměr.

představovala suma tendrů, rozporovaných u této instituce, přes 50 miliard korun – pozn. aut.). Proto ten rezervní polštář. E15: Je obtížné sahat po čerpání, tedy po určitém druhu podpory, a  nečelit kritice za pokřivení trhu? Existuje střednědobý plán, z něhož vycházíme. Co bylo před lety schváleno, to my dokončujeme. Na to používáme evropské peníze. Není to tak, že bychom si vymysleli nějakou akci a na tu se snažili získat dotace. Například podle scénářů z roku 2002 dostavujeme čtyři železniční koridory, které vedou přes naše území. E15: Můžete v  příkladech pokračovat? Na čem momentálně děláte? Začala přestavba v Olomouci, pracujeme v Ústí nad Orlicí, chystáme projekt mezi Úvaly a Běchovicemi, kde se čekalo sedm let. Budujeme také rokycanský tunel. Důležitá bude železnice na pražské letiště, kterou chceme konečně rozjet, má vést z Masarykova nádraží na Kladno s odbočkou na Ruzyň. Doufáme, že dojde na železniční uzly Brno, Pardubice, Česká Třebová, které jsou kamínky do mozaiky koridorů.

E15: Čerpání v Česku obecně vázne, doprava si v  něm vede z  tematických programů nejlépe. Co vás přimělo k přípravě záložních plánů? Situace na trhu. Víme, za kolik stavební firmy soutěží. A víme, že když už se nám něco podaří vysoutěžit, někdo to napadne. Nemůžete odhadnout, co E15: Jak velký podíl mají v Dopravě všechno skončí na antimonopolním úřa- velké záměry nad 50 milionů eur, které du a následně pod stolem (na konci léta musí schvalovat Evropská komise?

Značný, ale nám to život nijak nekomplikuje. Jsme investorská organizace, tento proces, pokud by nastal problém, je záležitostí ministerstva dopravy jako řídícího orgánu programu. Pro nás může být problém odvolávání nespokojených soutěžících a antimonopolní úřad. E15: Jak velký je to problém? V dané chvíli žádný, úřad nám komplikoval záměry v Olomouci a Rokycanech, museli jsme dlouho čekat. Myslím, že by to chtělo určitou technologickou lhůtu, dokdy by měli antimonopolní strážci definitivně rozhodnout. E15: Správní řád ale nějaké lhůty stanovuje, nebo ne? Jistě, jenže antimonopolní úřad se do nich ve složitějších kauzách nevejde. Kupí se navíc opakované stížnosti a odvolávání. Úřad to cítí, snaží se vše zefektivnit a zrychlit. Průtahy přesto jsou. Chápu, když se někdo odvolá z druhého místa, ale ze šestého? To postrádá logiku. E15: Jak řešíte otázku spolufinancování? Unie dává 70 až 80 procent nákladů projektu, nám vadí každoroční lavírování kolem rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury, který má status zprostředkujícího subjektu. Od něho jdou peníze na spolufinancování. Když se tam ubere, nemůžeme stavby spustit.

je myšlenka na takový spoj z Prahy do Brna nesmysl. Tam se vlak na požadovaných 300 kilometrů v hodině ani nerozjede. Navíc by muselo jít o zvláštní těleso mimo současnou síť. Ovšem když E15: V  unii se dlouhodobě mluví to funguje, je to bomba, zkuste se svézt o  přednostním přesunu části silniční vlakem z Bruselu do Londýna. dopravy na dráhy. Jaká je skutečnost? Železnice jako logický druh dopravy E15: Sníte i vy o nějaké takové bomje ideálním předvolebním tahákem. Po bě? volbách se to dostane do stavu, kdy beton Tato republika potřebuje spojení získá nad kolejemi převahu. Evropa by s krajskými městy, třeba v případě Oloměla definovat, co od železnice chce, mouce a Ostravy to je vyřešené a je to a členské státy by to měly převádět do super. Schází ale kvalitní spojení s Plzpraxe. Výsledky železničních společ- ní, Českými Budějovicemi, s Ústím nad ností však ukazují něco jiného, jejich Labem. To je naše tuzemská priorita. přepravní objemy klesají. Kde je tedy Jinak se spekuluje o dráze z Číny přes ona podpora železniční dopravě? Rusko, že by se mohla dostat na naše území někde u Brna. To by byla senzaE15: Padla zmínka o  transevrop- ce, samozřejmě za předpokladu, že se Rusové s Číňany dohodnou. ských sítích. Jak jste na tom s nimi? Jsme zapojeni do všech ujednání o těchto spojích a koridorech. Lobbovali E15: Když to dopadne, co byste udějsme za sedmý nákladní koridor, který lal? Ozvete se jim? vede z jihu jen do Prahy, a ne výše. Jsme Uvidíme, zatím se o tom jen povídá. pro jeho pokračování na sever. V každém případě Rusové tvrdí, že by zásilky do Evropy dostali za sedm až E15: A technicky, s ohledem na hus- 13 dní, lodí to trvá 2,5 měsíce. Musíme totu infrastruktury? Je u  nás vůbec být připraveni. prostor pro výstavbu nových vysokoE15: Co si vůbec myslíte o  politice rychlostních spojů, nebo zbývá nanejpřispívání z  evropských fondů? Je to výš doplňování chybějících úseků? Přání a snů je řada, ale pokud nebude v  pořádku, nebo je to, když se to nev Česku napojena jedna vysokorychlost- umí, spíše zlo? ní trasa na jinou v sousedních zemích, Evropské fondy jsou pro zemi, jako Tento fond by měl mít dlouhodobější plány pro krytí evropských projektů, abychom neměli každoročně obavy o jeho peníze.

jsme my, životně důležité, pomohou nám k věcem, které bychom jinak stavěli za minimálně dvojnásobnou dobu. Trochu se ale zapomíná, že tyto zdroje nejsou samospasitelné, že by tam měly jít i české peníze. Nyní se staví skoro z 99 procent za evropské finance, přemýšlí někdo o tom, co bude, až příděl skončí?

Jiří Kolář (50) Absolvoval Fakultu provozu a ekonomiky Vysoké školy dopravní v Žilině, obor provoz a ekonomika dopravy. V roce 1983 nastoupil na tehdejší Československé státní dráhy, v letech 1993–1999 pracoval jako přednosta železniční stanice Kladno. Do roku 2004 byl ředitelem Obchodně provozního ředitelství v Ústí nad Labem. Od června 2005 se stal náměstkem generálního ředitele ČD pro osobní dopravu, od února 2008 byl jmenován do funkce náměstka pro provoz. V dubnu jej správní rada Správy železniční dopravní cesty vybrala z 21 kandidátů do funkce generálního ředitele. Je ženatý, má tři děti, ovládá angličtinu. Zajímá se o sport, rybolov a cestování.

18/19

názory 

www.e15.cz Foto reuters

Rezoluce spravedlnost nepřinese

tvář dne

Alespoň že nemáme Stracheho David Klimeš

J

ak Čechovi popsat úspěch šéfa rakouských Svobodných (FPÖ) Heinze-Christiana Stracheho v parlamentních volbách? Nejblíže by bylo asi vyvolání představy současné tragické formy někdejších vůdčích stran ODS a ČSSD a nejlepší formy republikána Miroslava Sládka z devadesátých let. Co tehdy bylo okrajovou anomálií, mohlo by být dnes, při současné míře společenské frustrace, pěk-

dál více Rakušanů. A  nikdo nemůže popřít, že  jeho verbování proti přistěhovalcům stojí na reálných problémech rakouské společnosti s gastarbeitery. Zatímco lídři socialistů a lidovců vedli ospalou kampaň, Strache geniálně mobilizoval v Rakušanech pocit ohrožení a nenávisti a zároveň jim poskytoval úlevu patetickým heslem „Láska je cesta“. Kdo bude v  Česku žehrat na nadcházející volby a brblat, že tak špatně na tom republika ještě nebyla, ať vzpomene na Rakousko. Velké české strany sice churavějí ve vlastním korupčním světě podobně jako v Rakousku, naštvanost lidí je podobně veliká, ale český

Strache tu není. ANO či SPOZ jsou podnikatelské strany podobné v rakouských reáliích spíše Teamu miliardáře Franka Stronacha. Úsvit a Hlavu vzhůru jsou zase příliš marginální, než aby svou krajní rétorikou něco zmohly. Roli Stracheho jako v jádru antisystémové síly nemohou zastoupit ani ideologicky zcela opační čeští komunisté, protože nic nemůže být energickému Strachemu vzdálenější než tuzemští ospalí revoluční strýcové z poslanecké kantýny. Ano, je to skutečně slabá útěcha. Ale až vám bude za pár týdnů u volební urny do pláče, zkuste si říct: Alespoň že nemáme Stracheho.

Jako nic

Kresba Milan Kounovský

Tím jsme se dostali k horšímu úhlu pohledu na věc. Nutnost další, řekněme trestné, rezoluce přináší riziko, a to dost vysoké, dalšího patu v  Radě bezpečnosti. Mimo to rezoluce 2118 sama poškozuje renomé OSN jakožto organizace schopné trestat zločinné režimy. Představme si, že by policie dopadla masového vraha s kulometem, z jehož hlavně se ještě kouří, a potrestala by jej jen tím, že sežene překupníka, který mu zbraň prodal, aby mu ji zase odebral. Zdůvodnění? Aby vrah už nepáchal další hrůzy. Překupník by se ke spolupráci se zákonem uvolil, jen aby nepřišel o dobrého zákazníka, jemuž beztak napříště může prodat jinou, legální zbraň. Kdyby takový případ prosákl do jakékoli krimirubriky, byl by z toho skandál a v justici by padaly hlavy. Interakce mezi společenskými organizacemi vyššího řádu jsou však složitější. Pokud dění v Radě bezpečnosti OSN v po-

slední době, nejen v souvislosti se Sýrií, připomíná kněžský seminář s generálním tajemníkem jako nejvyšším kazatelem míru, pak by se ostatní měli mít na pozoru. Signalizuje to totiž existenci zcela protikladných velmocenských zájmů, odhodlání je hájit, možná i záměr vyvolat vzájemný střet.

Mír? Těžko

Pokud jde o  Sýrii, rezoluce může svolávat mezinárodní mírovou konferenci do  Ženevy a  generální tajemník OSN může nabádat k umlčení všech zbraní. Ale situace v terénu evidentně míří úplně jiným směrem. Utrpení milionů Syřanů nijak nepolevuje, naopak se prohlubuje. V době projednávání rezoluce v New Yorku vydala v Sýrii široká džihádistická fronta organizací odporu prohlášení odmítající legitimitu syrské exilové povstalecké vlády, tedy už nejen režimu prezidenta Asada, ale i části povstaleckých politických sil. To byl více než jasný vzkaz do New Yorku. Nepomůže-li nám dosáhnout spravedlnosti světové společenství ve spolupráci s exilovou vládou, nastolíme ji sami a po svém. Taková situace by s mírem nesouvisela ani vzdáleně. Toto memento by mělo velmoci nutit k tomu, aby při schvalování příští rezoluce přistupovaly k otázce práva a  bezpráví o  poznání zodpovědněji. Autor je publicista

jak to vidí

Pavel Kopecký

P

V

Začněme z  té lepší stránky. V Radě bezpečnosti se v první řadě podařilo prolomit patovou situaci připomínající debatu hluchých se slepými. Jistě tomu napomohlo i současně probíhající Valné shromáždění OSN, na němž se v New Yorku setkávaly desítky hlav států napříč světem a velmoci se v rámci prosazování svých zájmů chtěly ukázat v lepším světle. Nicméně i  tak platí, že jistě nebylo snadné donutit Rusko a Čínu ustoupit od politiky, jež kázala vetovat jakoukoli rezoluci, která by poškozovala zájmy syrské vlády. Zejména díky demonstrativnímu odhodlání Západu, především Spojených států, odpovědět na  masové užití chemických zbraní u Damašku silou nakonec stoupenci Bašára Asada v radě přistoupili na výběr té méně špatné ze všech špatných možností. Asadova vláda rezolucí 2118 získala spoustu času, aby se s jejími důsledky i s válečnou

Dokonalý portrét

glosa řed volbami je pro každou stranu důležité se vymezit. A když to nejde programem, což českým stranám tradičně dělá velké potíže, dělává se to porcováním medvěda, který ještě s veselou myslí pobíhá po lese. Tedy výroky, s kým po volbách ano a s kým zas ne. Naposledy se svěřila ODS, že neuzavře koalici s ANO, SPOZ, Úsvitem Tomia Okamury ani Hlavou Jany Bobošíkové. e výsledku to působí spíše tak, že ODS těžko čte svou vlastní předvolební situaci. Je totiž téměř jisté, že ODS neuzavře po volbách dokonce vůbec žádnou koalici. V nejlepším případě se objeví v opozičním bloku, ale v tom se ocitne automaticky se všemi, kteří se neocitnou ve vládě. Obecně platí, že zavírat si před volbami jakékoli dveře je taktický nesmysl. Konkrétněji, řekne-li ODS, s kým po volbách neuzavře koalici, je to zhruba stejně sdělné, jako by neřekla nic. Jen je to hlasitější. Martin Čaban

Justiční skandál

R

řekl po vyhlášení výsledků rakouských voleb šéf FPÖ Heinz-Christian Strache | str. 15

pak lidovci dokonce přibrali do vlády a vysloužili si bojkot mnoha evropských zemí. Podruhé se totéž začíná dít nejspíše nyní. Obrozená FPÖ pod Stracheho vedením už je zase nad 20 procenty. A  Strache se  bezpochyby poučil z  chyb svého učitele Haidera. Kdysi slavný korutanský hejtman se nikdy nedokázal zbavit vlivů výchovy v rodině pravověrných nacionálních socialistů, což jej vždy nutně limitovalo. Strache ale zjevně dokázal překročit stín svého mladického působení v ultrapravicových bojůvkách. Dnes dokáže být dokonale nagelovanou, vždy usměvavou, energickou alternativou pro čím

Hluší a slepí

Radek Palata

S dnešním dnem se otevírá prostor pro boj o první místo,

ně nebezpečné. Přesně jako v Rakousku. Neodolatelnému pravičákovi se povedlo na úkor chřadnoucích stran velké koalice získat více než pětinu hlasů a je na nejlepší cestě se zapsat do dějin Rakouska jako Jörg Haider druhý. Rakousko je v mnoha ohledech oázou stability a úspěchu v  churavějící eurozóně. Ale už podruhé bere tamní volič na  degenerované vládnoucí strany uvězněné v korupčním proporčním systému tu nejhorší rákosku. Poprvé zkusili Rakušané vytrestat socialisty a lidovce v devadesátých letech, když Haiderova FPÖ hravě dosahovala výsledků přes dvacet procent hlasů. V roce 1999 ji

ada bezpečnosti OSN přijala v noci na sobotu rezoluci číslo 2118, která žádá, aby se Sýrie v rámci stanoveného postupu vzdala svých arzenálů chemických zbraní. Nic více, nic méně.

situací vyrovnala. Zatím není vůbec zřejmé, co by se stalo, kdyby odevzdání svých chemických zbraní do  poloviny příštího roku nestihla nebo ani nechtěla stihnout. Rezoluce sice ve svém závěru odkazuje na  VII. článek Charty OSN, ovšem jak při jejím výkladu zdůraznil i generální tajemník Pan Ki-mun, k použití sankcí nebo vojenskému úderu tato rezoluce nikoho neopravňuje.

Pokud nepřijde něco neobvyklého, preference českých voličů se do předčasných voleb už příliš nehnou z místa. Připusťme, že  se  neobjeví žádný nový snaživec, dejme tomu ambiciózní státní zástupce nebo variace na téma „správnej polda“. Při zachování statu quo bude říjnové hlasování výpraskem pravici. ODS se těžko zbaví image hnízda býčích zátylků se zlatými řetězy, které usměrňovaly polistopadové budování

zahraniční komentáře

Protest má jméno Svobodní pod Heinzem-Christianem Strachem se opět kradmo – jako už v devadesátých letech pod Jörgem Haiderem – dotahují na SPÖ i ÖVP. Protest, ať už proti čemukoli, má (opět) jméno – FPÖ. Ve Štýrsku se dokonce tato strana stala v neděli číslem jedna. Zrovna ve spolkové zemi, která byla v poslední době při předvolebních debatách odrážejících pohled z Vídně dávána za příklad celé zemi. Reformní partnerství! No ano, Štýrští za toto reformní partnerství bohatě odměnili právě FPÖ. Proč? Nad tím teď budou dumat „grémia“ potrefených vládních stran. Jasné je jedno: při přípravách a prosazování vládních reforem se na voliče, zvláště ty nalevo, zapomnělo. Ve smyslu účasti, ve smyslu vysvětlování nezbytných opatření. Sevřená vládní špička a společný tah nejsou samy o sobě recepty na úspěch. Z nedělního výsledku je nutně třeba vyvodit různé závěry. Jen jeden závěr je zcela nepřípustný: že pokračovat v reformách je nebezpečné.

Rytíř táhne Itálii ke dnu Sotva pět měsíců poté, co Enrico Letta složil premiérskou přísahu, zírá Itálie znovu do hlavně politické krize. Zbraň drží Silvio Berlusconi, expremiér a lídr středopravé formace, který přikázal pěti svým ministrům opustit koaliční kabinet. Krize je následkem Berlusconiho osobních nezdarů v čele s pravomocným trestem za daňový podvod. „Rytíř“ tedy zjevně staví vlastní zájmy před zájmy své země. Jako už za posledních dvacet let tolikrát. Berlusconiho chucpe se v důsledku přičte k potížím, jimž Italové čelí, když prožívají nejhorší ekonomickou krizi za celé dekády. Tlak na italské dluhopisy v poslední době trochu polevil, nicméně nová politická krize investory vystraší. Otřese také důvěrou, což může zadusit těch několik křehkých náznaků ekonomického oživení, které se objevily. Co se z římské politické mlhy vynoří, zatím nevíme. Poslanci za Berlusconiho stranu však mají asi poslední šanci dokázat, že byli zvoleni, aby sloužili Italům, ne svému vůdci.

Na kraje! kapitalismu. Nejvíce kroků k metě nejmenší sněmovní strany učinila neschopnost „posledních Mohykánů“, ale také tlustá peněženka Babišova Agrofertu. Na  druhé straně trochu pomohl sám nejvyšší, tedy Václav Klaus, jehož amnestii si pamatuje zhruba tisíckrát víc lidí, než by mu bylo milé. K otci zakladateli a zároveň dědu rozložiteli přešli z  ODS okrajoví či třetiřadí činovníci, aby posílili bandu vedenou věčnou kandidátkou Janou Bobošíkovou. Zastavme se i u Karla Schwarzenberga. Kalouskova politická monstrance v čele TOP 09 zůstává. Pro maloměšťáky

z  velkých měst je „kníže“ stále bizarně přitažlivým, a to přes své konzervativní katolictví venkovského typu. Na trh nyní přišlo omílání neurčitých zásluh Kalouskovy strany o ekonomiku a obranu všemožných občanských svobod, plánuje se budování sociálního státu a Jaromír Drábek nenápadně vysublimoval. Předchozí plakátovou nenávist k  levici přelepila proklamace o archaičnosti pravolevého dělení politického spektra. K tomu převratná facebooková výzva „Volit hlavou“. Portrét české demokratické pravice je dokonalý. Autor je politolog

Zvednout se z křesla a jít volit župana a poslance vyšších územně správních celků je nadlidský výkon, jak ukazuje i dosavadní volební účast v těchto kláních. V Trenčínském kraji to naposledy dokázal jen každý 14. volič. Nyní to nebude o nic jednodušší. Jednak proto, že se kraje samy i ve spolupráci s vládou zbavují pravomocí a vinou řečí premiéra Roberta Fica také posledních zbytků respektu. Navíc personální analýza našeho listu potvrdila oprávněnost všeobecného pocitu. Skoro to vypadá, že kraje jsou zde hlavně k tomu, aby bylo kam umístit bratrance, švagry a nohsledy zavedených politiků. A že vinou nízké volební účasti může tato příživnická banda sehrát díky své počestnosti klíčovou roli. Přesně tak jim to vyhovuje – málo práce a mnoho teplých míst. Změní to nejbližší volby? Pravděpodobně ne. A ještě jistější je, že zůstat sedět v křesle znamená dát jim k tomuto jednání požehnání.

pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

společnost

kariéra & vzdělání

20/21

Foto národní pokladnice

angličtina na rovinu

 Peníze na školu. Vydavatelství Mladá fronta podpořilo projekt stavby školy v Indii. Finanční dar v hodnotě 29 600 korun předala HR manažerka vydavatelství Renata Riegelová (vpravo) Gabriele Lágnerové z občanského sdružení BlueLand. Částka byla získána z finančních darů jednotlivých zaměstnanců vydavatelství a je určena na dostavbu unikátní solární školy v indickém Himálaji. Šlo již o druhou charitativní sbírku zaměstnanců vydavatelství věnovanou tomuto projektu. Celková finanční podpora tak dosáhla výše 73 197 korun

Darren Crown

Jako své boty

N

Foto Eva Bavorová

Pocta k jubileu. Numizmatická společnost Národní Pokladnice ve spolupráci s SK Slavia Praha vydala pamětní medaili k 100. výročí narození legendy českého fotbalu – Josefa Bicana. Oficiálně ji na veletrhu Sběratel představil fotbalistův syn Ivan Bican (na snímku vpravo) a bývalý gólman Slavie a české reprezentace Martin Vaniak



aposledy jsem se s vámi rozloučil slovy, že frázová slovesa potřebují pomalejší a systematičtější přístup než jen pouhé memorování sáhodlouhých seznamů. Chápu, že vnímáte „frázová slovesa“ a „systematická“ jako protimluv, ale vyslechněte mne až do konce. Smrdutí barbaři, kteří angličtinu vymysleli — podobně

jako jejich slovanští bratři —, rozhodně stáli o to, aby jim šlo rozumět; jen musíte začít přemýšlet jako tehdy oni. Uvědomte si, že jeden z nejběžnějších nástrojů, který tito jazykovynálezci používali po celé věky, bylo kladení sloves a předložek k sobě: jít VEN, vzít OD… Vlastně je to dětská hra, ale co se její produktivní síly týče, jde o zbraň hromadného tvoření. Jazykovědci označují tyto tvary jakožto „slovesa s předložkovou vazbou“ — zní to logicky. Mnohé moderní učebnice angličtiny vám však tohle snaživě „zjednodušují“ tím, že je nazývají „víceslovnými

slovesy s doslovným významem“. Člověk aby se v tom vyznal. Když ale ponecháme akademickou honbu za obskurnostmi stranou, slovesa s předložkovou vazbou jsou oblastí, kde se chcete začít frázová slovesa učit: poznávat mocnou sílu a eleganci spojování sloves s předložkami a zároveň zpětně poznávat důvěrně známý postup. Důvěrně známý? No jasně! Například když přehláskujete mé křestní jméno s jedním r místo dvěma, vynechali jste jedno r, je to tak? Hmm! Vynechat. Co by to mohlo být v angličtině? Mám nápad! Zkuste si to přeložit! Slovník říká, že nechat je leave. Ale

co s předponou vy-? Podívejte se na funkci ve slovech vynechat, vylít nebo vycházet: ono vy- naznačuje směr ven. Provizorně použijme out. Vezměte si slovník a tam najdete — jaké překvapení — akurátní dvojslabičné omit latinského původu a poctivé přímočaré teutonské sloveso s předložkovou vazbou leave out. Pořád si nejste jistí? Lít je pour a vylít je pour out. Vyjít je go out. Pokud jste byli v Británii, víte, že na cedulích ukazujících východ stojí „Way Out“ (cesta ven). Američané tohle nemají. Místo toho vezmou latinskou předponu, která odpovídá předponě vy-, a latinské sloveso

odpovídající významu chodit, čímž vytvoří — tramtará — exit! Klást dohromady předložky se slovesy je staré jako pyramidy a důvěrně známé jako vlastní boty. Ta jednoduchost. A síla! Jak by všechno bylo jednoduché nebýt jedné věci: je smutným faktem života, že dát elegantní a mocné jazykové nástroje do rukou obyčejným lidským bytostem je jako vydat samopaly psychopatům — vždycky si najdou použití, které byste byli radši, aby nikdy nenašli.

Názory a připomínky pište na anglič[email protected] i n ze rce

A130006644

Foto francouzsko-česká obchodní komora

Foto hill+knowlton strategies

lidé

Podpora seniorů. Společnost Procter & Gamble věnovala prostřednictvím Českého červeného kříže finanční dar ve výši 328 618 korun na pomoc osamělým seniorům. „Jsme rádi, že v současné době existují společnosti, kterým není lhostejné téma stáří a které se snaží podporovat smysluplné projekty určené pro seniory,“ uvedla Miroslava Jirůtková z Českého červeného kříže (na snímku při přebírání symbolického šeku od zástupce společnosti Procter & Gamble Juraje Králika)



 Lékařská mise. Hostem debatní snídaně Francouzsko-

-české obchodní komory byl mezinárodní prezident humanitární organizace Lékaři bez hranic Unni Karunakara (na snímku v růžovém svetru). Debata s představiteli byznysu a široké veřejnosti byla první zastávkou indického lékaře na jeho dvoudenní cestě po české metropoli. Účastníci debaty se zajímali jak o financování a řízení organizace, logistiku materiálu nebo sponzoring, tak o aktuální situaci v Sýrii, kde také Lékaři bez hranic působí

Vladimír Šenigl

Central Group Stal se finančním ředitelem. Před nástupem do Central Group působil v mezinárodní poradenské společnosti Deloitte. V posledních šesti letech byl součástí specializovaného týmu zaměřeného na finanční due diligence v procesu akvizic a fúzí. Vystudoval obor Podniková ekonomika a management na Vysoké škole ekonomické v Praze a právnickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze.

Foto conpro

Zažila vaše společnost něco významného? Podělte se o to na [email protected]  Turnaj finančních ředitelů. V golfovém rezortu Golf Park v Plzni se konal čtvrtý ročník Prezidentského CFO golfového turnaje. Absolutním vítězem se stal makléř společnosti Cyrrus Tomáš Očenášek (na snímku vpravo). Trofej převzal z rukou prezidenta Klubu finančních ředitelů Deana Brabce

Štěpán Dlouhý

KKCG Stal se investičním ředitelem skupiny. Bude odpovědný za vyhledávání nových investičních příležitostí

v regionu střední a východní Evropy. Přišel z pozice výkonného ředitele v londýnské společnosti Chayton Capital. Během své kariéry se věnoval zejména oblasti private equity a poradenství ve společnostech Creditanstalt Investment, Unicorn Investment, Bank Gutman či Deloitte Consulting.

Den otevřených dveří Středa 9. října 2013

8:30 - 16h

Pro více informací navštivte www.pbschool.cz/openday nebo telefonujte na +420 226 096 200

Tomáš Hlinka

Capgemini Ujal se postu obchodního ředitele a šéfa poradenské divize. Má více než 20letou zkušenost z IT oboru. Do Capgemini přišel ze společnosti Microsoft Czech Republic, kde od roku 2009 pracoval jako services director. Předtím řídil společnost Arbes Technologies, kde provedl restrukturalizaci celé firmy. Od roku 2000 působil šest let ve vysokých manažerských pozicích v Oracle Czech a následně se přesunul do Oracle EE&CIS, kde měl na starosti rozvoj konzultačních služeb v regionu jihovýchodní Evropy.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected] INZERAT_E15_126x136_02.indd 1

20.09.13 9:42

22/23

kultura 

www.e15.cz

Bernie

Media business focused on your Events & Congresses

(černá komedie, USA, 104 minut) Režie: Richard Linklater Hrají: Jack Black, Shirley MacLaineová, Matthew McConaughey Premiéra: 26. září Hodnocení: 90 %

[ªÃ    9à 9uà

Foto d-cinema

Zlá a dobrý. Obyvatelé texaského maloměsta mají o charakterech paní Nugentové (Shirley MacLaineová) a Bernieho (Jack Black) jasno

MICE events

Neobyčejná komedie o neobyčejném muži Stejně výrazný je i způsob, jakým Linklater Bernieho příběh vypravuje. S pomocí novináře Skipa Hollandswortha, z jehož článku vycházel, připravil směs fikce a pseudodokumentu, v níž se hrané scény s Jackem Blackem v  roli Bernieho střídají s  výpověďmi lidí na kameru. Někteří z  mluvících jsou ale herci (včetně Matthewa McConaugheyho užívajícího si part závistivě homofobního právníka) a někteří z opravdových obyvatel Carthage zase hrají i vedle Blacka. Víc než punc autenticity tím tento barvitý a krásně barevný

H

ned dvakrát, konkrétně od 17 a od 20 hodin, vystoupí dnes v podvečer proslulý slovenský zpěvák Richard Müller ve velkém sále pražské Lucerny. Skladby ve fantastických úpravách a bez jediného nástroje zazpívá s Müllerem skupina Fragile.

Cinemax | 20.30 Expres na západ

hudba

V dramatu z produkce HBO natočeném podle knihy Cormaca McCarthyho září Samuel L. Jackson a Tommy Lee Jones.

tv tip

Accommodation

Gala and dinner parties

oceněném za tuto roli nominací na Zlatý glóbus. Ten dokonale zosobňuje člověka milého, až dětského, na němž nicméně leží stín osamělosti a  určité nepatřičnosti. Tu herec dokáže naznačit se stejnou jemností, s jakou se tu ukazuje vše důležité. Nijak okázale nevypadá v podání Shirley MacLaineové ani nesnesitelnost paní Nugentové. Bernie je prostě mrazivá komedie tiše varující, že když mrtvola vypadá na pohřbu krásně, může to být jen díky líčidlům. Autorka je spolupracovnicí redakce

Transportation services

"&02/" PRAHA BRATISLAVA

±·

3"+1/,*,1&,+01ƛ

Foto artsmarketing .cz

tipy E15

snímek získal obecnější platnost portrétu relativity lidské morálky. Otázky dobra, zla a síly předsudků, které film obsahuje, jsou vlastně velké, ale Linklater je předkládá nenápadně, ve formě jemné a poměrně cynické komedie, místy i absurdní satiry. Vyprávění texaských křesťanů o tom, jak stupidní jsou jejich sousedi, nebo jestli Bernie, případně Ježíš, mohl být gay, působí o to podstatněji, že je pronášejí skuteční texaští křesťané, ač často pravděpodobně podle připraveného scénáře. Bernie má k tomu ještě vynikajícího Jacka Blacka, po právu

Weddings

Team Building

Originální Shakespeare.

Pražské Divadlo Kolowrat se od pátku 4. října stane stálým působištěm souboru Prague Shakespeare Company, který uvádí hry Williama Shakespeara a dalších dramatiků v původní angličtině. Jako první premiéru zde soubor složený z profesionálních herců připravil v režii uměleckého ředitele souboru Guye Robertse inscenaci Jindřich V.

i nzerce A131010615

P

o dvou letech od první festivalové premiéry se k nám do kin dostává jeden z filmů plodného amerického filmaře Richarda Linklatera, tvůrce trilogie Před úsvitem, Před soumrakem a Před půlnocí. Ale velké díky D-Cinema za to, že titul Bernie do české distribuce dorazil vůbec. Tak pozoruhodná komedie se totiž často nevidí. Zajímavý, až neuvěřitelně, není jen příběh vycházející ze skutečného případu, který se

odehrál v městečku Carthage ve východním Texasu v devadesátých letech. Právě tam žil a pracoval jako asistent ředitele pohřebního ústavu Bernie Tiede, který miloval život, ke všem byl milý, pozorný, chápavý a celá místní komunita ho za to milovala. Dokonce i stará bohatá protivná paní Nugentová, kterou v  Carthage naopak všichni nenáviděli včetně jejích příbuzných. Ta si ovšem z Bernieho udělala osobního sluhu a zacházela s ním tak, až se i jeho trpělivost zlomila a on udělal něco, na co by správný křesťan neměl ani pomyslet.



FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha

 e-mail: [email protected]

±· e-mail: [email protected]

www.mfec.cz

www.mfec.ro

CR Mobil: +420 725 708 647

RO Mobil: +40 727 500 351

BRATISLAVA e-mail: [email protected]

SR Mobil: +421 907 365 303 www.mfec.sk

24

nakonec 

Foto reuters

www.e15.cz

foto dne

Psí život. Zatímco dávní předci čtyřnohého surfaře museli těžce dřít v norách divokých zvířat na zamlžených skotských vřesovištích, jejich vyšlechtěný potomek – west highland white teriér Joey – si svůj zhruba patnáctiletý život krátí radovánkami na příbojových vlnách v kalifornském Huntington Beach.

anketa

výročí týdne Nad zrodem NASA se jako sudička vznášel sovětský Sputnik Na podzim 1957 se Sovětskému svazu povedl husarský kousek. Vypustil Sputnik, první umělou družici Země. V době hluboké studené války způsobil Sputnik celosvětovou senzaci. V USA dokonce i na nejvyšších místech. Kongres v akci Sovětů spatřoval ohrožení národní bezpečnosti a žádal okamžitou reakci. Administrativa prezidenta Eisenhowera jim vyhověla. Vypracovala zákon, kterým 1. října 1958 vznikl NASA, Národní úřad pro letectví a kosmonautiku. NASA však nevznikl na zelené louce. Vtip byl v tom, že měl být jedinou vládní agenturou zodpovědnou za nevojenský kosmický program a letecký

55

let dnes uplynulo od založení Národního úřadu pro letectví a kosmonautiku výzkum. Pohltil tak Národní poradní výbor pro letectví, Námořní výzkumné laboratoře a některá pracoviště spadající dosud pod armádu. Dohromady 10 tisíc zaměstnanců a rozpočet 100 milionů dolarů. V té době to bylo přibližně jedno procento federálního rozpočtu.

Nejznámějším projektem NASA je pravděpodobně program Apollo. Jeho cílem bylo dopravit člověka na Měsíc, což se 20. července 1969 také podařilo. To už ovšem NASA nehospodařil s jedním, ale více než čtyřmi procenty celého amerického rozpočtu. Logicky musel následovat útlum. Další měsíční mise byly předčasně ukončeny, od druhé poloviny sedmdesátých let se úsilí NASA soustředilo na vývoj raketoplánu, opakovaně použitelný dopravní prostředek na oběžnou dráhu Země. První z nich odstartoval na dvacetileté výročí prvního letu do vesmíru, 12. dubna 1981. Přes dvě tragické nehody víceméně

spolehlivě sloužily k dopravě osob i materiálu na oběžnou dráhu dalších 30 let. Přestože rozpočet NASA posledních 20 let pozvolna klesá a nyní činí již jen kolem půl procenta výdajů toho federálního, představuje stále úctyhodných 16 miliard dolarů. Ambice NASA jsou proto stále vysoké. Předpokládá let na Mars, zatím tam byla dopravena průzkumná vozítka. Nepilotované lety zahrnují i výzkum dalších planet a Slunce. Pro fanoušky kosmonautiky je nejznámějším zařízením NASA Kennedyho vesmírné středisko na Floridě, jež si každý rok prohlédne přes jeden a půl milionu lidí. >mec

Nakupujete v outletových centrech? ne

37 %

63 %

ano otázka na 1. 10.

Využíváte internet v mobilním telefonu? a) ano l b) ne hlasujte na

tiráž Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I [email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu | [email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC