Babišův úřad prodá dům na náměstí Republiky Daniel Novák Praha Ministr financí Andrej Babiš

deník  |  pátek 28. 11. 2014

číslo 1760 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz Partneři přílohy

měsíc

Automobilové přeludy

Tři disciplíny, jedna žena

Nejluxusnější vozy stojí minimálně 250 tisíc dolarů

Dělat jen jeden sport by bylo monotónní, říká vytrvalkyně Anežka Drahotová

světová ekonomika str. 12–13

páteční ROZHOVOR str. 16–17

kvality

dnes v listu

jana havligerová: Primátorka Komentář str. 18 v nesnázích

Babišův úřad prodá dům na náměstí Republiky

jednou větou SŽDC dá půl miliardy na odhalování vad vlaků Správa železniční dopravní cesty výrazně zahustí na svých tratích síť čidel, která jsou schopna odhalit poruchu u projíždějícího vlaku.  str. 5

Daniel Novák | Praha

iPhone iPad

Kindle Windows Phone 7 Windows 8 aplikace

Foto E15 Michael Tomeš

M

inistr financí Andrej Babiš předhodí developerům šťavnaté sousto v jedné z nejlukraBohemia Energy bude žádat tivnějších pražských lokalit. Chce totiž odškodné od slovenského prodat budovu na pražském náměstí podnikatele Pavla Krúpy a jeho Republiky, kterou dosud využívala vefirmy Arca Capital za záměrné řejná správa. „Na náměstí Republiky poškození společnosti insolby úředníci sedět neměli,“ řekl Babiš na venčními návrhy.  str. 6 konferenci společnosti CEEC Research. O  formě transakce zatím podle ministUran po letech bídy ra rozhodnuto není. Může to být přímý nabírá na síle prodej nebo dražba. Globální averzi vůči jaderné Budova se nachází hned vedle divadla energii zřejmě odzvonilo, Hybernia, naproti je Obecní dům, poblíž uran na světových trzích jsou obchodní centra Palladium a Kotva, podražil od konce léta až o polovinu, a stal se tak letos nedaleko ústí ulice Na Příkopě plná drahých obchodů, náměstím neustále proudí hitem mezi energetickými komoditami. str. 10 davy turistů. „Je to naprosto fantastická lokalita,“ uvedl Dušan Štastník, který se v poradenské společnosti JLL zabývá investičními transakcemi. „O zájemce určitě nouze nebude. Z budovy by se mohla stát úžasná

Energetici chtějí miliony po podnikateli Krúpovi

kombinace retailu a kanceláří,“ dodal. Cenu za nemovitost na pozemku o více než dvou tisících metrech čtverečních odhaduje na stovky milionů korun. V budově mělo ještě nedávno sídlo středočeské pracoviště Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. V létě se však

přestěhovalo do centrály úřadu na Rašínově nábřeží. Právě tento úřad spadající pod ministerstvo financí je pověřen s touto stavbou hospodařit. Momentálně je tak v objektu již jen detašované pracoviště městského úřadu Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Kam se pracovníci tohoto úřadu přesunou, zatím není jasné. „Informaci o připravovaném prodeji teď slyším poprvé,“ reagoval vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Jan Horčík, jehož podřízení v objektu pracují. Náměstí Republiky je pro realitní byznysmeny magnetem už dlouhé roky. Již na začátku minulé dekády se budova Staré Celnice změnila na kancelářské a obchodní centrum. Hned naproti pro změnu vznikla na svého času nejdražší parcele v metropoli nová bankovní budova. Zdaleka největším počinem v této lokalitě ale byla výstavba obchodního centra Palladium na místě bývalých kasáren. Jeden z neúspěšnějších retailových projektů v Česku je nyní na prodej.

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 002  0,68 % 2 282  -0,64 % 17 488  -0,37 % 9 975 0,60 % 2 428 0,32 %

Ochromené Řecko. Na protest

KURZY ČNB  str. 10

CZK/EUR 

27,610 -0,030 Kč

CZK/USD 

22,123

9 771803 454307

14760

Foto reuters

-0,014 Kč

proti vládním úsporným opatřením vyhlásily řecké odbory na včerejšek čtyřiadvacetihodinovou generální stávku a centrum metropole zaplavily tisíce demonstrantů. Stávka se koná před prosincovým parlamentním hlasováním o rozpočtu na příští rok. Vláda chce pokračovat v úsporných opatřeních, která jsou podmínkou pomoci mezinárodních věřitelů řecké ekonomice.  zahraničí str. 15

2/3

události 

www.e15.cz

zápisník Daniela Nováka

Médii prolétla jako blesk zpráva, že inspektorky České obchodní inspekce objevily během svých soukromých nákupů v luxusních pražských obchodech padělky známých značek. Společenské tlaky jsou neúprosné a touha být viděn jako někdo jiný nekonečná. Jen místo Pařížské se člověk vydá pro kýžený produkt do vietnamské tržnice. Zarážející byla ovšem informace, že inspektorky soukromě nakupovaly právě v luxusních obchodech. Vláda sice výdělky ve státních organizacích zvyšuje. Podle dostupných informací ale asi ne o tolik, aby úředníci v Pařížské zvládli nahradit výpadek Rusů. Zvídavým reportérům Českého rozhlasu

se naštěstí podařilo vnést do věci jasno. Zjistili, že inspekcí zmiňované luxusní prodejny jsou v Bílé labuti a v Praze 7. Tedy v místech, kde najít obchodníky s luxusem je docela luxus. Lapálie tak mimo jiné vypovídá o tom, jak si někdo luxus představuje. Otázkou je, zda se agilní inspektorky překlopením svého nákupu na pracovní akci nepřipravily o možnost vypadat jako někdo jiný. Nechtěná přeřeknutí dokážou realitu a děje za ní skryté vystihnout často zdaleka nejlépe. Freud by tak určitě zajásal nad ministryní pro místní rozvoj Karlou Šlechtovou. „Ráda bych se připojila ke slovům pana premiéra,“ pravila tento týden na jedné konferenci. Kdo by však čekal, že výrok adresovala předsedovi vlády Bohuslavu Sobotkovi, mýlil by se. Vedle šéfky místního rozvoje totiž neseděl nikdo jiný než Andrej Babiš. Modří už vědí.­

protagonisté dne Zbyněk Kovář ředitel Pivovaru Staropramen Podnik by rád honosnější sídlo, a tak jedná o rekonstrukci administrativních prostor na pražském Smíchově. Hotovo by mohlo být už ve třetím čtvrtletí str. 4 příštího roku.  Pavol Krúpa šéf Arca Capital Společnost Bohemia Energy bude po slovenském finančníkovi žádat odškodné za to, že ji poškozoval insolvenčními návrhy. Důvodem má být spor o desetiprocentní obchodní podíl v energetice. str. 6 Travis Kalanick šéf Uber Hodnota aplikace Uber pro objednávku taxislužby činí podle podílů nabytých investory 35 až 40 miliard dolarů. Přesáhla tak už i hodnotu sociální sítě str. 11 Twitter. 

Zhruba 250 vojáků se účastnilo výcviku ovládnutí letiště v Bechyni na Táborsku. Vyvrcholilo tím čtyřdenní cvičení 4. brigády rychlého nasazení. Cílem operace má být získání certifikace jednotek rychlé reakce NRF (NATO Responce Force) pro chrudimský výsadkový prapor. Vojáci simulovali útok na čtyři místa bechyňského letiště. Původně byl součástí nácviku i seskok výsadkářů do prostoru, který se však kvůli nepříznivému počasí neuskutečnil.

Foto čtk

Modří už vědí

Bez padáků.

Růst platů politiků je výsm ěch, míní odbory

Nová primátorka Krnáčová požádá Chovance o ochranku Praha | Kvůli možné odvetě za „řezání“ do velkých projektů požádá nová pražská primátora Adriana Krnáčová (ANO) o  přidělení ochranky, jakou má například prezident nebo ministři. Vzhledem k  tomu, že na rozdíl od ústavních činitelů nemá na osobní strážce automaticky nárok, musí se obrátit na šéfa rezortu vnitra Milana Chovance (ČSSD). Tedy na svého dosavadního nadřízeného, jehož byla náměstkyní. „Když se  budeme snažit opravdu říznout do těch velkých projektů a úplně změnit způsob, jak se v Praze hospodaA140004269

řilo, umím si představit, poté, co nám na ministerstvo vnitra přišel bílý prášek, i něco jiného,“ uvedla Krnáčová. Dodala, Na dosud neobsazené místo šéfa v kontrolním výboru neúspěšně kandidoval mimo jiné exprimátor Tomáš Hudeček že s Chovancem už o přidělení ochranky mluvila. Vedle Krnáčové zastupitelé ve středu večer zvolili tři navržené náměstky primátorky a  sedm dalších členů rady

za ANO, Trojkoalici a ČSSD. Všichni dostali nejtěsnější možnou většinu 33 hlasů, kterými koalice v orgánu hlavního města disponuje. Zastupitelé ustavili i dvanáct výborů a u jedenácti z nich vybrali předsedy. Pět jich získalo ANO a po třech Trojkoalice s ČSSD. Bez šéfa zůstává kontrolní výbor, který má obsadit opozice. Na tento post byli nominováni a neúspěšně kandidovali bývalý primátor Tomáš Hudeček (TOP 09), Jakub Michálek (Česká pirátská strana) a Filip Humplík (ODS).   >tto názory str. 18 i n ze rce

Pro růst platů ústavních činitelů o 14,4 procenta se vyslo vil i sociální výbor dolní komory nému rozhodnutí kolegů z roz- znamenal, že on ji dodrží, pokud počtového výboru a od příštího nebude uzavřena jiná. roku doporučil zvýšit základní Vedení ČSSD je proti. Podobolem dohody sněmov- měsíční plat řadového poslance ně jako u státních zaměstnanců ních klubů zvýšit platy z necelých 56 tisíc korun na 64 ti- prosazuje přilepšení nejvýše poslanců a  senátorů o více než čtrnáct procent začíProti razantnímu růstu platů se v Poslanecké sněmovně ná být stále větší dusno. Návrh ostře vyjádřil odborový předák Josef Středula. Premiér hloubí příkopy jak ve vládní koalici, tak mezi vedením ČSSD Bohuslav Sobotka mu poděkoval za jeho stanovisko a jejími zákonodárci. Ke kritikům prudkého růstu platů ústavních činitelů se při- síc. O další tisíce korun by pak 3,5 procenta. Sobotka chce o zádala i největší odborová cent- vzrostly náhrady. ležitosti mluvit se svými poslanci. Zpravodaj výboru k návrhu Jejich předseda Roman Sklenák rála. Podpořila tak premiéra a šéfa socialistů Bohuslava So- zákona Adolf Beznoska (ODS) namítá, že povinností zejména botku. K poslancům však hlasy připomněl, že doporučení vychá- koaličních klubů je nalezení odpůrců platové novely příliš zí z dohody poslaneckých klubů. shody. „Původní vládní návrh nedoléhají. Výbor pro sociální Předseda výboru a bývalý odbo- na jednoprocentní zvýšení neměl politiku se přidal k jednomysl- rář Jaroslav Zavadil (ČSSD) po- šanci na schválení,“ podotkl. Doparlament Pavel Otto | Praha

K

V letošní České hlavě vynikla chemie a ekologie

náctém ročníku nejvyšší české ceny za vědu, výzkum a inovace si laureáti rozdělí 1,7 milionu korun. Oborově vyniká chemie a ekonomická ekologie a propojení praxe a vědy.  >čtk

být zvýšení o pět procent. Podle šéfa ANO Andreje Babiše však ani jasná dohoda koalice nemůže poslance přimět k tomu, aby nehlasovali po svém.

Koalice odmítá úpravy rozpočtu Koaliční rada se shodla, že nepodpoří většinu poslaneckých úprav státního rozpočtu na příští rok. Platí to hlavně pro vyčlenění miliardy korun na podporu sportu, které doporučil sněmovní rozpočtový výbor. Po jednání rady to uvedl vicepremiér a předseda KDU-ČSL Pavel Bělobrádek.

krátce Do Izraele a USA zamíří zmocněnci pro vědu

Úřad vicepremiéra Pavla Bělobrádka (KDU-ČSL) chce vyslat Praha l Šest prestižních vědecOdborná porota vybrala do Izraele a USA zmocněnce, kých cen za výjimečné bada- i  další úspěšné vědce a  čes- kteří by tam zastupovali českou telské výsledky udělil projekt kou firmu. Ocenila například vědu. Mají například zajišťovat Česká hlava. Nejvýznamnější výzkum zpracovávání odpa- kontakt pro základní i aplikoz  nich, Národní cena vlády dů z kožedělného průmyslu, vaný výzkum, hledat možnosti Česká hlava, putuje světově čištění surového bioplynu spolupráce a zprostředkovávat uznávanému biochemikovi a výzkum nádorů prsu. V tři- výměnné pobyty vědců.

Emilu Palečkovi. Jako první objevil, jak pomocí elektrochemie zkoumat životně důležitou nositelku genetické informace – molekulu DNA. Vláda jej ocenila za celoživotní úspěchy.

dal, že vnímá a chápe usnesení špiček ČSSD, které má být pro zákonodárce závazné. „Na druhé straně musím říct, že předsednictvo strany nesedí v poslaneckých lavicích,“ konstatoval. Proti razantnímu růstu platů se ostře staví předseda Českomoravské konfederace odborových svazů Josef Středula. „Není akceptovatelné, aby si politici takto zvyšovali platy. Je to neskutečný výsměch lidem,“ uvedl. Premiér, jenž vystoupení přihlížel, mu přitakal: „Děkuji za to stanovisko. Souhlasím s tím, že to není možné.“ Řešení včera hledali členové koaliční rady ČSSD, ANO a lidovců. Kompromisem by mohlo

Zdravotnictví funguje efektivně, míní Sobotka Z celkového hlediska funguje zdravotnictví efektivně, řekl

premiér Bohuslav Sobotka (ČSSD) v Praze na konferenci Zdravotnictví 2015. Narážel na debaty, zda je zdravotnictví černou dírou na peníze. O rezortu se tak vyjadřuje ministr financí Andrej Babiš (ANO).

Praze 10 bude šéfovat Radmila Kleslová z ANO Starostkou Prahy 10 byla zvolena Radmila Kleslová (ANO). Dva dny před ustavujícím jednáním zastupitelstva zkrachovala koaliční jednání vítězného ANO s druhou koalicí Vlasta a třetí

TOP 09. Staronovým starostou Prahy 14 byl zvolen Radek Vondra (TOP 09). Na koalici se tam domluvily TOP 09, ČSSD, ODS a Strana zelených.

V čele Liberce stane Tibor Batthyány Primátorem Liberce byl zvolen projektový IT manažer Tibor Batthyány (ANO). V komunálních volbách tam zvítězilo hnutí Změna pro Liberec, ANO bylo druhé. Uzavřely koalici, jež má 21 mandátů v 39členném zastupitelstvu.  >čtk E15_126x167_101114.indd 1

26.11.14 12:29

4/5

byznys 

www.e15.cz

Správa železnic dá půl miliardy do odhalování vadných vlaků přehřátá ložiska a brzdy nebo sledují chování sběrače lokoSpráva železniční dopravní motivy ve styku s trolejí,“ řekl cesty (SŽDC) hodlá pozorněji deníku E15 náměstek ředitele sledovat, zda vlaky jedoucí po SŽDC pro modernizaci drájejích kolejích nevykazují nějakou závadu. Organizace proto na tratích výrazně zahustí síť čidel, která jsou schopna poruchu u projíždějícího vlaku odhalit. Systém se zároveň rozšíří i  na méně významné tratě. V seznamu jich je celkem dvacet čtyři. milionů korun Soutěž na dodávku senzorů je hodnota další již probíhá a celkový odhadovaželezniční zakázky, kterou ný objem zakázky činí i s DPH získala firma Kapsch více než půl miliardy korun. Železničáři předpokládají, že jim na diagnostiku přispějí evropské fondy. V době tlaku na hy Mojmír Nejezchleb. Podle dočerpání evropských peněz něj při zmíněných poruchách do konce příštího roku totiž vlakům hrozí třeba vykolejení. hledají každý vhodný projekt. Poškozené soupravy jsou proto „Jde o diagnostické body, zastavovány hned v nejbližší které u  jedoucího vlaku od- stanici a vyloučeny z další jízhalují například plochá kola, dy. Jan Šindelář l Praha

Foto archiv

Foto profimedia.cz

400

Dlouhá historie. Pivovar

Staropramen sídlí na pražském Smíchově nepřetržitě od roku 1869. Nyní se možná dočká rekonstrukce centrála tuzemské pivovarské dvojky

Prazdroj v Myslbeku.

Tuzemská jednička ve výrobě piva má kanceláře v centru Prahy

Staropramen chce honosnější sídlo Největší tuzemské pivovary i přes kořeny v 19. století obsadily moderní prostory

A141012277

pivovarnictví Dušan Kütner l Praha

Jeden

z prvních. Státní podnik Budvar byl jedním z prvních velkých pivovarů, který si po revoluci postavil moderní administrativní centrálu. Stalo se tak v roce 1995, budovu využívá od ledna 1996

managementu úprav administrativních prostor. Projekt jako celek ještě není ve finální verzi, proto ho v  tuto chvíli z naší strany nemůžeme konkrétněji komentovat,“ uvedl pouze mluvčí pivovaru Pavel Barvík. Nejmodernější budovou se zřejmě mohou chlubit Pivovary Lobkowicz. Vedení firmy vlastnící sedm regionálních pivovarů nesídlí v  žádném z nich, ale již šest let je možné jej nalézt v jedenáctém patře mrakodrapu City Tower na

pražském Pankráci. Mimo pivovary se nachází i vedení Plzeňského Prazdroje, jež před devíti lety obsadilo 3600 metrů čtverečních v budově Paláce Myslbek v Praze Na Příkopě. Loni na podzim sice firma zvažovala přesun do novotou zářícího Florentina vybudovaného skupinou Penta, ale nakonec z něj sešlo. Zcela novou reprezentativní administrativní budovu si pak v areálu svého pivovaru v roce 1995 postavil státem vlastněný Budvar.

Foto isifa

Foto archiv

V

edení tuzemské pivovarské jedničky Plzeňského Prazdroje sídlí v  moderním paláci Myslbek v  centru Prahy, tuzemská pětka Pivovary Lobkowicz v  ještě modernější prosklené dominantě City Tower na Pankráci, aktuálně nejvyšší budově Prahy. O výrazné modernizaci své centrály nyní uvažuje i  tuzemská dvojka, Pivovary Staropramen. Výroba i  vedení podniku jsou od svého založení v roce 1869 na pražském Smíchově. Staropramen patřící od předloňského roku do nadnárodní skupiny Molson-Coors proto začal jednat o  rekonstrukci administrativních prostor s poradenskou a realitní společností Colliers International. Modernizace se týká prostor o rozloze tři tisíce metrů čtverečních. Pokud se firmy dohodnou, hotovo by mohlo být již ve třetím čtvrtletí příštího roku, vyplývá z informací Colliers International. Samotný Staropramen zatím nechce podobu případné rekonstrukce komentovat. „Se společností Colliers International jednáme o projektovém

Skleněná věž. Pivovary

Lobkowicz mají centrálu v nejvyšší pražské budově City Tower na Pankráci

Mezitím správa železnic uzavřela jinou sledovanou soutěž, ve které šlo rovněž o bezpečnost na kolejích. Vítězná společnost Kapsch vybuduje nové digitální rádiové zabezpečení GSM-R na zhruba 180 kilometrech železniční trati z Berouna do Plzně, Chebu a ke státním hranicím s Německem. Hodnota zakázky převyšuje 400 milionů korun. Pro Kapsch to přitom není první úspěch na tomto poli. Dvě významné zakázky na zabezpečení železnice už společnost získala letos v létě, celková hodnota byla téměř miliarda korun. Šlo o zabezpečení úseku Beroun–Praha–Benešov a o trať z Kolína do Brna přes Havlíčkův Brod. Obě zakázky jsou součástí investiční smršti, která se v rámci finále honby za evropskými penězi čeká na železnici příští rok. Nepříjemnou daní bude řada výluk.

krátce Správkyně OP Prostějov Vývozci se zaměřují prodala ochranné známky na Afriku Insolvenční správkyně Oděvního podniku Prostějov Miloslava Horská prodala dalších sedm jeho ochranných známek. Oděvní značky Copelliny, Nero, Fabrizio či Lady Charmante koupila brněnská společnost Ottoberg. Firma, která v Česku provozuje čtyři prodejny s oděvy a nabízí krejčovské úpravy, za sedm ochranných známek zaplatila celkem sedm tisíc korun.

Zájem o výpočetní techniku letos roste

Prodej počítačů a tabletů na českém trhu za letošních devět měsíců meziročně vzrostl o 49 procent na 1,7 milionu zařízení. Největší nárůst zaznamenaly tablety, které rostly o tři čtvrtiny, prodej notebooků si polepšil o 28 procent. Vyplývá to z údajů firmy Gartner. Prvenství si udržela značka Lenovo, následuje HP a Acer. Vedoucím hráčům pomohl zvýšit odbyt a podíl na trhu nedávný odchod Sony a Samsungu z trhu.

Exportérům již rok pomáhá slabší koruna, na druhé straně je negativně postihly ruské sankce na dovoz zboží ze zemí Evropské unie. V módě je nyní Afrika. „Bude potřebné hledat další nová odbytiště, jako je právě Afrika. Největší prostor se u Afriky skrývá v technologiích a výrobcích s vysokou přidanou hodnotou,“ uvedl Tomáš Hron, ředitel Global Transaction Banking UniCredit při vyhlašování výsledků soutěže Exportní cena DHL UniCredit.

Z OKD odejdou stovky zaměstnanců Počet zaměstnanců těžební společnosti OKD v příštím roce klesne o několik stovek. Přesnější číslo zatím společnost nezná. Zhruba šesti stovek lidí se budou týkat takzvané přirozené odchody. Případné další propouštění by záviselo na vývoji situace na trhu. Ve firmě pracuje jedenáct tisíc lidí.  >pez,čtk i n ze rce

6/7

byznys 

www.e15.cz

Bohemia Energy jde proti Krúpovi

Průzkum Gefco: Doprava příští rok poroste

Energetici budou po slovenském miliardáři žádat tučné odškodné Energetika Tomáš Lemešani, Vladan Gallistl l Praha

B

ohemia Energy bude žádat odškodné od Pavla Krúpy a  jeho společnosti Arca Capital. Dodavatel energie viní slovenského finančníka z  toho, že firmu záměrně poškozoval insolvenčními návrhy. Důvodem je prý spor o  desetiprocentní obchodní podíl energetické společnosti. Na Bohemia Energy byly letos podané dva insolvenční návrhy. Autorem obou návrhů byla kyperská společnost Jonaza Trading Limited. Ta je společníkem v několika firmách patřících do portfolia Krúpovy Arca Capital. Spojitost s Krúpou vidí i Bohemia Energy. „Společnost Jonaza Trading Limited se ukazuje jako spojená s někte-

rými společnostmi ze skupiny Arca. Naši právní zástupci vyhodnocují možnost domáhat se náhrady škody přímo proti jednotlivým členům skupiny,“ říká mluvčí Bohemia Energy Alžbeta Šťastná. „Nejsem s ničím spojený. Ať

30 se zaměří hlavně na to, kde vezmou 1,1 miliardy korun, kterou vyvedli pryč,“ odmítá spojení většinový akcionář skupiny Arca Capital Pavol Krúpa. Majitelé nejsilnějšího energetického alternativce v Česku nyní žádají od autora insolvenčního návrhu odškodné. Nechtějí přitom pouze uhradit náklady

na právníky, tedy 300 tisíc korun, ale i ušlý zisk. „Už třetí den po podání insolvenčního návrhu výpověděli dodávkové smlouvy zástupci zákazníků společností Stabil Energy, RWE Energie a  Vemex,“ uvádí se v dokumentu soudu

milionů korun požaduje jako odškodné distributor Bohemia Energy

zveřejněném koncem října. Bohemia Energy odhaduje škodu na dodávkách ve výši 20 milionů korun. Dalších devadesát milionů prý ztratila na hodnotě značka. Pražský vrchní soud firma požádala o vydání předběžného opatření, kterým by firmám napojeným na Arca Capital zmrazila majetek

v hodnotě 30 milionů korun. „V současnosti se domáháme náhrady škody proti společnosti Jonaza Trading Limited za podání šikanózního insolvenčního návrhu,“ říká mluvčí Šťastná. O důvodech, proč chce skupina Arca Capital poškodit její firmu, ovšem mlčí. Spor začal již roku 2012. Marketingová firma EMTC – Czech tehdy měla získat 10procentní podíl Bohemia Energy za získání sta tisíc nových odběrných míst. Majitel firmy Tomáš Bárta vyzval poloviční majitelku Bohemia Energy Hanu Písaříkovou k převodu podílu. Písaříková převod odmítla. Bárta proto podstoupil svůj nárok na podíl ve firmě Pavlu Krúpovi a Arca Capital. O desetiprocentním podílu Bohemia Energy, k němuž má Krúpa právo, se dosud s většinovým akcionářem nedohodl.

Foto čtk

technického sněhu spustili v lyžařském areálu na Černé hoře. Zasněžovat se v tomto týdnu začalo i na Šumavě. Na zahájení sezony se chystají například na Kvildě. Tento víkend mají být ale připraveny jen dětské svahy na sáňkování.

inzerce

A141010532

°

Mít handicap neznamená nemít práci!

Má to

smysl!

VystĜihnČte OZP ve vaší rmČ vzdČlávání na míru. My jej uhradíme. Vzdďlávejte OZP/OZZ a proškolte i sebe ZamČstnáváte osoby se zdravotním postižením þi znevýhodnČním? PoskytnČte jim vzdČlávací a dovednostní kurzy, které dále rozvinou jejich pracovní potenciál. Vyplatí se to jim i celé vaší rmČ. Tím spíše nyní, když vám vrátíme až 52 500 Kþ za vzdČlávání každého z nich. A k tomu uhradíme veškeré doprovodné náklady. Podmínkou je, že jste podnikatelský subjekt a že vaši zamČstnanci z Ĝad OZP/OZZ pracují mimo Prahu. Projekt VzdČlávání zamČstnancĤ se zdravotním postižením, který je spolunancován z Evropského sociálního fondu prostĜednictvím operaþního programu Lidské zdroje a zamČstnanost a státního rozpoþtu ýR, nabízí aktivity také pĜímo pro vás. PĜihlaste se na školení pro personalisty a manažery rem a získáte kompletní informace o problematice zamČstnávání OZP/OZZ. Poslední školení pro letošní rok poĜádáme 26. listopadu ve ZlínČ, další budou následovat v novém roce. Rádi vás na nich pĜivítáme, aĢ už OZP/OZZ zamČstnáváte nebo o tom teprve uvažujete. Více na www.vzdelavani-ozp.cz.

Přípravy. Vlekaři v Janských Lázních začali zasněžovat sjezdové tratě. Děla na výrobu

Praha l Dopravní a logistický trh příští rok poroste, a  to i přes zádrhele spojené s ukrajinsko-ruskou krizí. Vyplývá to z průzkumu společnosti Gefco mezi 250 výrobními firmami s  obratem nad sto milionů korun. Téměř čtyřicet procent oslovených manažerů věří, že jejich firma zvýší výrobu a bude poptávat více logistických služeb. Naopak snížení objemu přeprav předpovídají čtyři procenta společností. Zbytek očekává stagnaci. Předpovědi jdou ruku v ruce s aktuálními daty Českého statistického úřadu, podle nichž vzrostla průmyslová produkce ve třetím čtvrtletí o více než osm procent. Podle ředitele Gefco Česká republika Aleksandra Raczynského se situace kolem vývozu do Ruska příští rok stabilizuje. „Z krátkodobé perspektivy by naopak mohlo dojít k oživení přepravy mezi Východem a Zá-

A140004877

Lázeňským domům pomohlo zrušení poplatku Praha l Českým lázním se letos dařilo lépe než v roce 2013. Více klientů jim přineslo zejména zrušení stokorunového poplatku za den pobytu od letošního 1. ledna. Pozitivně se to projevilo především v  menších lázních, které jsou závislé na pobytech hrazených z pojištění. Příjem lázní z pojištění by letos měl vzrůst asi na dvě miliardy

2 korun z loňských 1,6 miliardy. Uvedl to prezident lázeňského svazu Eduard Bláha. Zrušením stokorunového poplatku se podle něj odblokovala sociální brzda pro řadu lidí, kteří si o lázně neříkali, protože platit 100 korun za den pro ně bylo moc. „Nejvíce to bylo patrné u pobytů rodičů s dětmi, protože stokoruna se platila i za dítě,“ řekl Bláha. Samoplátců

v lázních podle něj letos mírně ubylo, protože řada pacientů již dokázala projít systémem, aby jim to pojišťovna zaplatila. Negativem letošního roku byl ve velkých lázeňských městech zaměřených na zahraniční klientelu výpadek ruských návštěvníků. Projevilo se to v nižším počtu přenocování, jak potvrdil primátor Karlomiliardy korun příjmů ze zdravotního pojištění očekávají letos tuzemské lázně vých Varů a předseda Sdružení lázeňských míst Petr Kulhánek. Bláha připomněl, že přes letošní růst příjmů z pojištění na dvě miliardy korun se lázně zdaleka nedostanou na příjmy, které měly před změnami zavedenými v roce 2012. V roce 2010 byl podle Bláhy příjem lázní z pojištění 3,2 miliardy korun.  >čtk

Bezpečí pro děti a studenty Drtivá většina škol je velmi dobře zabezpečena, vyplývá ze závěrů kontroly České školní inspekce zahájené po tragédii ve Žďáru nad Sázavou. Ministr školství Marcel Chládek (ČSSD) chce však školám pomoci a doporučuje zřízení fondu, z něhož by čerpaly prostředky na vyšší úroveň zabezpečení. MŠMT vydá formou vyhlášky doporučující standardy pro bezpečnost na školách. Na techniku a personál bude uvolněna část peněz ze čtyřmiliardového navýšení rozpočtu resortu. Ministr také upozornil, že podle zákona leží plná zodpovědnost na zabezpečení školy na jejím řediteli. Chládek řekl, že školy nelze zcela zabezpečit. „To bychom z nich udělali vězení,“ podotkl s tím, že přílišné zabezpečení vstupu do škol by pak mohlo být problémem například v případě požáru. „Zcela zabezpečit školy a školská zařízení není skutečně snadné.“ Říká Ing. Pavel Fiala (generální manažer projektů společnosti Trade FIDES, a.s.) a vysvětluje, proč je to tak nesnadný úkol. Při nejvyšším možném stupni zabezpečení se totiž jedná o celý komplex bezpečnostních systémů proti mimořádným událostem, které mohou ve svých důsledcích zapříčinit ohrožení zdraví osob,

deti_212x136.indd 1

životního prostředí a celospolečenského majetku v případě krádeže nebo trestného činu s cílem zcizení. Systém technického střežení musí začít již v nejbližším okolí objektu, či areálu monitorovacím kamerovým systémem a pokračovat plášťovou, prostorovou a požární ochranou jednotlivých vybraných částí objektu. Součástí zabezpečení je samozřejmá kontrola vstupu a pohybu osob, které se v objektu nacházejí. Pro dobré zajištění personální i objektové ochrany ve školských a sociálních příspěvkových zařízeních by měly být vybudovány systémy technického střežení objektů za účelem zabezpečení a včasného vyrozumění orgánů aktivní bezpečnostní ochrany – Městské policie,

Policie ČR, Hasičského záchranného sboru. Celý systém by měl být monitorován a řízen z pracoviště ochrany objektu dispečerem (službou) a přenášen na pracoviště operátora aktivní bezpečnostní ochrany. Řešení technického střežení školních zařízení a objektů by se mělo skládat zejména z těchto jednotlivých systémů: Uzavřeného televizního okruhu – CCTV, poplachového zabezpečovacího a tísňového systému – PZTS , elek-

padem, pokud dojde k uvolnění sankcí, protože trhy nebudou nasyceny,“ uvedl Raczynski. Firmy se prý navíc naučily dodávat zboží i  na jiná než tradiční odbytiště. „Mnozí exportéři se v důsledku omezení východních trhů zaměřili právě na nové, mnohdy i zdánlivě exotické destinace,“ doplnil Raczynski. Jako příklad uvádí Indii, Čínu nebo arabské země. Hlavním důvodem optimismu výrobců je oživení globální ekonomiky. Pokud jde o český dopravní trh, tvrdá data jsou k dispozici zatím jen za letošní první pololetí. I ona ukazují mírný růst. Zatímco v roce 2013 putovalo od ledna do června na korbách českých nákladních aut 149 milionů tun zboží, letos to bylo téměř o 20 milionů tun více. Skutečnou kondici sektoru ale ukážou až čísla za léto a konec roku, což je pro dopravce hlavní sezona.  >sin i n ze rce

tronické kontroly vstupu – EKV, elektrické požární signalizace – EPS, místního a evakuačního rozhlasu, mechanických zábranných systémů (například vstupních turniketů), objektových zařízení pro přenos případných incidentů na poplachové přijímací dohledové centrum ARC PČR, MP. Z popsaných základních bezpečnostních zásad, je zřejmé, že stanovit bezpečnostní posouzení konkrétního školského zařízení není jednoduchá záležitost. Proto společnost Trade FIDES, jedna z nejvýznamnějších českých firem působící v oblasti bezpečnostních technologií nabídla všem školám a zařízením, ve kterých se pohybují děti, vlastní nezávislé bezpečnostní posouzení úrovně zabezpečení školních objektů. Ředitelé škol mohou požádat o toto nezávislé posouzení bezpečnostní situace ve svých objektech na této kontaktní adrese: Trade FIDES, a. s., Dornych 57, 617 00 Brno, tel.: 545 536 111, e-mail info@fides.cz, www,fides.cz

27.11.2014 14:09:57

8/9

středoevropský byznys

www.e15.cz

Automobilové závody ve střední Evropě

Česko

Mladá Boleslav – Škoda Auto (Škoda Fabia, Škoda Octavia, Škoda Rapid, Seat Toledo), Kvasiny – Škoda Auto (Škoda Praktik, Škoda Roomster, Škoda Superb, Škoda Yeti) Nošovice – Hyundai (Hyundai i30, Hyundai ix20, Hyundai ix35) Kolín – TPCA (Toyota Aygo, Citroën C1, Peugeot 108)

Slovensko

Bratislava – VW Group (Audi Q7, Porsche Cayenne, VW Touareg, VW Up, Seat Mii, Škoda Citigo) Trnava – PSA/Peugeot Citroën (Citroën C3 Picasso, Peugeot 208) Žilina – Kia (Kia Cee´d, Kia Sportage, Kia Venga)

Maďarsko

Győr – VW Group (Audi A3, Audi TT) Esztergom – Suzuki (Suzuki Swift, Suzuki SX4, Suzuki SX4 S-Cross, Suzuki Splash) Kecskemét – Daimler (Mercedes-Benz B, Mercedes-Benz CLA)

Polsko

Foto profimedia.cz

Poznaň – VW Group (VW Caddy, VW Transporter) Gliwice – General Motors (Opel Astra, Opel Astra GTC, Opel Astra OPC, Opel Cascada) Tychy – Fiat (Fiat 500, Lancia Ypsilon) Ford (Ka) Zdroj: Automotive News Europe

Střední Evropa zůstává rájem výrobců aut Nižší mzdové náklady, kvalitní pracovní síla a tradice – to jsou trumfy regionu automobilový průmysl Jaroslav Matějka l Praha

G

eneral Motors chce otevřít novou továrnu v Polsku, Citroën uvažuje o přesunu výroby modelu C3 na Slovensko, tam prý má namířeno i  italské Lamborghini. Zájem o  země střední Evropy mezi automobilovými producenty nepolevuje. Z  výrobních linek zde sjíždějí vozy už šestnácti značek. Nižší mzdové náklady, kvalitní pracovní síla, tradice. Hlavně k  tomu přihlížejí představitelé největších světových automobilek, když se rozhodují přesunout další část výroby do středu starého kontinentu. Naposledy Opel patří-

cí koncernu General Motors. Ten plánuje podle časopisu Bilanz převést produkci modelů Corsa a  Karl z  Německa do zahraničí. Uvažuje prý o Jižní Koreji a Španělsku, podstatná část dílů vozů se ale zcela jistě bude zhotovovat také v  sousedním Polsku. Zde již německá značka vyrábí v Gliwici modely Astra a Cascada. Citroën zase podle Reuters vážně přemýšlí o přesunu modelu C3 do Trnavy, kde sjíždějí z linek jiné dva vozy koncernu PSA/Peugeot Citroën – C3. Podle statistik Eurostatu činí hodinové náklady na pracovníka v  automobilovém průmyslu ve Francii 57 eur, zatímco na Slovensku přibližně 15,5 eura.

Autonews Europe zase informoval, že Urus, nové ultraluxusní SUV značky Lamborghini, se bude vyrábět od roku 2017 v  bratislavském závodě koncernu Volkswagen. Zde už montují kromě jiného Porsche Cayenne, Volkswagen Touareg a  Audi Q. Chystají se tu prý i na produkci části nového SUV značky Bentley. Je tedy zřejmé, že Slovensko o  přezdívku „Detroit střední Evropy“ jen tak nepřijde. V  přepočtu na počet obyvatel se zde zhotovuje nejvíce aut na světě. V  roce 2013 to bylo 182 aut na tisíc obyvatel. Loňská produkce ve třech závodech automobilek Volkswagen, PSA a  Kia činila 987  718 aut. Přitom v  roce

2000 to bylo jen 180 803 aut. Slovenský automobilový průmysl už dnes tvoří 46 procent HDP z průmyslové výroby. Ovšem u  našich sousedů v poslední době sílí diskuze, že Slovensko z toho nedokáže vytěžit maximum. V zemi chybějí mnozí subdodavatelé, velké množství dílů se tudíž musí na Slovensko dovážet. Zcela jiná situace je v Česku, kde jsou zastoupeni téměř všichni. Dále na Slovensku se vozy pouze montují, chybí zde vývojová základna podobné té v  mladoboleslavské Škodě Auto. Zemi kvůli tomu chybí podle Jaroslav Holečka, prezidenta Sdružení automobilového průmyslu SR, kvalifikovaní zaměstnanci a inženýři.

Zajímavá zpráva přišla i z Maďarska. Suzuki ohlásilo, že se v  prosinci vrátí k  dvousměnnému provozu ve svém závodě v Ostřihomi. Jak informovala agentura MTI, která citovala šéfa automobilky Ryoči Oura, souvisí to s  novým vozem Vitara. Suzuki představilo tohle pětidveřové SUV na autosalonu v Paříži, jeho prodeje začnou v lednu. V  minulých měsících se v  závodě na severozápadě země pracovalo pouze na jednu směnu. Stalo se tak poté, když zde skončila výroba minivanu Splash a malého SUV SX4. Ještě tu zhotovují hatchback Swift, nejlépe prodávaný vůz značky v  Evropě, a nový SX4.

Tokajští vinaři jsou netrpěliví. Sklízejí brzy, tvrdí expert Gregor Martin Papucsek l Budapešť I když za loňským výjimečným ročníkem zaostává, je letošní úroda v  tokajské vinařské oblasti navzdory chmurným prognózám nakonec vcelku dobrá. V minulém roce v regionu sesbírali pět tisíc metráků takzvané cibéby, čili pozdních, přezrálých a ušlechtilou mikroklimatickou plísní napadených bobulí, z  nichž se vyrábí dezertní víno aszú. Letos jich tokajští vinaři sklidili jen tři tisíce metráků. Přitom jenom největší vinařská společnost v  oblasti, čistě státní Tokajský obchodní dům, skupuje 2600 metráků cibéby. „Její kvalita však přesáhla naše očekávání,“ tvrdí generální ředitel společnosti Gergely Goreczky, který odhaduje, že by vinařství mohlo vyrobit 500 tisíc půllitrových lahví „aszú“ ročník 2014. Litr tohoto vína v  prémiové kvalitě je přitom

z  aszú ze současných patnácti až dvaceti milionů eur až na sto milionů. Na značku Tokajský obchodní dům se stále lepí někdejší aféra kolem pančování vína. U  velké americké zásilky tehdy vzniklo podezření, že se míchaly a  vylepšovaly ročníky, přelepovaly viněty. Nové vedení se proto rozhodlo zablokovat

možné bez problému prodat až za osm tisíc forintů (zhruba 720 korun). „V  celém regionu by byli schopni vyrobit ještě víc vína v prémiové kategorii, ale problémem tokaje je, že je málo vhodných hroznů,“ konstatuje známý zemědělský expert György Raskó, jenž je předsedou dozorčí rady tokajského vinařství Royal. „Marně aszú přináší peníze, když pěstitelé nepočkají, aby hrozny získaly potřebnou kvalitu, a sklidí je předčasně, ve strachu, že se zničí,“ dodává Raskó s tím, že ke vzniku cibéby je potřebný mírný, slunečný podzim. V  září však ještě není jasné, jaké počasí bude při sběru na konci října či počátkem listopadu. Podle něj by bylo novou výsadbou možné zvýšit zisky

všechny zásoby před rokem 2013 a  zkontrolovat každou lahev. Letos v  květnu to potvrdil právní zástupce firmy Géza Illés. Překvalifikovat do nižší kategorie museli víno v  hodnotě půldruhé miliardy forintů. Maďaři se navíc stále nemohou smířit s  tím, že označení „tokaj“ může používat i  slovenská strana, jelikož kousek tokajské oblasti přesahuje k sousedům.

Největší vinařství v Tokaji Tokajský obchodní dům (Tokaj Kereskedőház) je největším vinařstvím v historické tokajské oblasti, jeho stoprocentním vlastníkem je stát. Vlastní vinice má jen na 70 hektarech, ale skupuje hrozny z 1100 hektarů od dvou tisíc malovýrobců, vyrábí třetinu všech vín v regionu. Čtyřicet procent svých produktů prodává doma, tokajské na export jde do 34 zemí. Právě na zahraničí se soustřeďuje nová marketingová kampaň, od níž si firma slibuje výrazný nárůst zisků. Ty se momentálně pohybují kolem dvaceti miliard forintů ročně. V USA například nabízejí tokajské víno jen ve 20 procentech restaurací, v Británii v 29 procentech, což chce společnost v průběhu pěti až sedmi let výrazně zvýšit.

i n ze rce

A141014867

„Schránkové“ firmy už státní zakázky nedostanou Edita Muchová l Bratislava Lepší kontrolu nad hospodařením se státními penězi by měl přinést nejnovější nápad vládní strany Smer-SD zakázat účast ve veřejných soutěžím takzvaným schránkovým firmám. Státní zakázky tak budou moci získat jen podniky s  průhlednou vlastnickou strukturou až po úroveň konkrétních fyzických osob. Omezení je formulováno jednoduše. Veřejných zakázek se nebude moci účastnit firma se sídlem ve státě, jehož legislativa neumožňuje prokázat účast fyzických osob v její struktuře. Výjimku mají tvořit akciové společnosti obchodované na burzách v EU či OECD, jejichž náročná kritéria jsou zárukou. Přehledným vlastnictvím má vzniknout i prostor pro ucelenější obraz o možných politických propojeních. Se zákazem profitovat ze státních peněz proto musí počítat i podniky, v nichž mají minimálně 10procentní podíl veřejní funkcionáři.

„Je to téma, které je třeba kvůli hrozícím finančním škodám státu vyřešit rychle,“ tvrdí ministr spravedlnosti Tomáš Borec. Vláda Roberta Fica horečnou činností nad tímto zákonem reaguje na nedávné podezření z  možné účasti jejích členů na kontroverzním nákupu CT přístroje pro piešťanskou nemocnici od firmy Medical Group. Opozice tak celý spěch nad novelou chápe jako marketingový tah. Podle nezávislého poslance Miroslava Beblavého zkrácené termíny nejen sníží pozornost veřejnosti, ale hlavně brání vzniku opravdu kvalitního návrhu. „Vládní návrh je snadné obejít a  nic neřeší. My navrhneme, aby účastníci veřejných zakázek museli uvádět čestným prohlášením, kdo je konečným uživatelem výhod, a  po případném vítězství by museli předložit potvrzení banky, kdo je konečným uživatelem výhody z  dané transakce,“ vysvětluje nezávislý poslanec Daniel Lipšic.

Nejlepší ceny i bez slev 1

EKOCITY ® Uhříněves

1+kk 1,3 mil. 2+kk 1,6 mil. 3+kk 2,3 mil.

2

Výhledy Barrandov Panorama Kyje

700 bytů • 7 lokalit

NOVÝ ČESKÝ REKORD prodáno 250 bytů za měsíc

3

NOVÁ ETAPA V PRODEJI 4 5 6 7 8

Viladomy Dubeč Michelské zahrady Nové Měcholupy Slunečné terasy (Řeporyje) Parcely Ďáblice

tel.: 233 372 021 • www.ekospol.cz

8

7 2

5

3 6

4 1

10/11

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Uber je hodnotnější než Twitter

Uran po letech bídy nabírá na síle

Zdeněk Pečený | Praha

Komodity Jaroslav Bukovský l Praha

G

lobální averzi vůči jaderné energii zřejmě odzvonilo. Symbolickou tečku za diskuzemi o  preferovaných palivech udělal podzimní burzovní boom uranu. Ten dokázal na světových trzích od konce léta podražit až o  polovinu, a stal se tak letos hitem mezi energetickými komoditami a  jednou z  nejlepších investic vůbec. Investoři si uranu všimli po takřka čtyřleté pauze, během které srazil soumrak popularity jádra cenu komodity až na třetinu hodnoty z  předvečer katastrofy v  japonské elektrárně Fukušima. Spolu s uranem sílí i akcie jeho těžařů. Nejvíce suroviny ze země každoročně vydoluje kanadská firma Cameco.

Nákupní horečka investorů vyhnala její akcie za uplynulých sedm týdnů o 23 procent vzhůru. Menší hráči posílili dokonce ještě více. Akcie Uranium Resources podražily za stejné období o 54 procent, Uranium Energy pak dokonce o 80 procent. Zbohatli i konzervativnější investoři, kteří vsadili na celé odvětví formou veřejně obchodovatelných fondů (ETF). Global X Uranium

sdružující 22 titulů souvisejících s oborem přidal jen od poloviny října 18 procent. Pod dojmy strmého růstu cen uranu oprašují těžaři během krize zakonzervované projekty anebo navyšují těžbu. To je i případ kanadského Cameka, který tento týden oznámil záměr dostat ze svých dolů v západní Austrálii každý rok dvojnásobný objem suroviny. Podle analytiků neřekly ceny

Vývoj cen uranu v dolarech za libru

(0,45 kilogramu)

140

40,50 11/2014

130 120 110 100 80 60 40 20

136,22 06/2007 2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

Pramen index mundi

uranu zdaleka poslední slovo. Prognóza zámořské finanční skupiny H. C. Wainwright & Co. uvádí, že cena uranu napřesrok zdolá padesátidolarovou hranici. To by při nynějších cenách kolem 40 dolarů znamenalo čtvrtinový růst. Impulzy pro revoluci v cenách uranu nabídl především Dálný východ. Jaderný restart chystá po letech nedůvěry Japonsko, na atomovou kartu hodlá masivně vsadit i Čína. Jen do konce dekády totiž komunistická vláda v Pekingu plánuje ztrojnásobit své jaderné kapacity. Nabídku uranu na světových trzích přitom zároveň omezuje ukončení dvě dekády trvajícího rusko-amerického programu Megatons to Megawatts, který každoročně pokrýval skrze rozebrané jaderné zbraně takřka pětinu globální spotřeby uranu v elektrárnách.

Foto reuters

Jaderné palivo se prodává o polovinu dráže než v létě

Ve Vídni. Saúdskoarabský ministr Alí Nuajmí se na jednání těšil

OPEC těžbu ropy neomezí Vídeň l Organizace zemí vyvážejících ropu (OPEC) svou těžbu ani přes prudký pokles cen omezovat nebude. Po zasedání kartelu ve Vídni to oznámil spokojený saúdskoarabský ministr ropného průmyslu Alí Nuajmíi. Opačný závěr by podle analytiků mohl propad cen zastavit.

Rozhodnutí těžbu neomezit se vesměs očekávalo. Ceny ropy klesaly už před oznámením výsledku. Po sdělení závěru jednání sestoupila ropa Brent pod 72 dolarů za barel, ropa WTI dokonce výrazně pod 70 dolarů. OPEC zachová svůj limit těžby ropy na úrovni 30 miA141014873

z parketu

krátce Lukoilu klesl čistý zisk o polovinu

Španělský HDP stoupl o půl procenta

Čistý zisk ruské ropné společnosti Lukoil ve třetím čtvrtletí jejího finančního roku klesl o skoro polovinu na 1,6 miliardy dolarů. Na výsledku se podle firmy projevily nižší ceny ropy a ztráta spojená s přepočtem měn. V loňském třetím kvartálu hospodařil Lukoil s čistým ziskem 3,1 miliardy dolarů.

Španělská ekonomika stoupla v letošním třetím čtvrtletí o 0,5 procenta proti předešlým třem měsícům. Upravený údaj potvrdil předchozí odhad. Ve srovnání s jarním kvartálem její růst podle upravených dat stagnoval. Meziroční tempo hospodářského růstu zrychlilo na 1,6 procenta.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

Platnost od 27. 11. 2014

množství 1

kurz 18,960 3,604

Dánsko

1 1

EMU

1

27,610

1

3,597

Chorvatsko

3,711

Pegas zvýšil výnosy Výrobce netkaných textilií Pegas Nonwovens zvýšil ve třetím čtvrtletí meziročně výnosy o 26 procent na 60,4 milionu eur. Od začátku roku se výnosy zvýšily o 18 procent na 171,8 milionu eur. Důvodem jsou vyšší prodeje díky produkci nové linkdy v Egyptě. Zisk EBIDTA za tři čtvrtletí vzrostl o 22 procent >čtk na 34,1 milionu eur. 

AKCIE NA Pražské burze název

CETV



27. 11. 2014

kurz [Kč]

změna [%]

64,25

1,98

ČEZ

616,90

-0,16

Erste Bank

595,50

0,02

Fortuna

124,25

0,40

4850,00

1,72

0,55

0,00

251,00

2,03

100

18,824

KB

1

19,662

NWR

8,990

O2 CR

Polsko

100 1

6,606

Rusko

100

Pegas

654,90

2,97

47,062

Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko Švýcarsko

1 1

2,981 22,968 9,980

Turecko USA

1 1

22,123

Velká Británie

1

34,854

Philip Mor. ČR

10 250,00

0,85

PLG

169,90

0,06

TMR

609,50

0,00

Unipetrol

130,00

0,00

1085,00

0,74

VIG

Marek Dřímal

USA se budou vzdalovat

E

urozónu čeká i v příštím roce mnoho výzev. Aktualizovaný globální ekonomický výhled Société Générale, který byl publikován tento týden, předpokládá v příštím roce pokračování rozdílných trendů v hlavních světových ekonomikách. Pro Spojené státy SG očekává zrychlení ekonomického růstu z letošních 2,3 procenta na velmi slušných 3,5 procenta v příštím roce. Důvodem je především výrazné oživení na trhu práce, které by mělo vést ke zrychlení mzdové dynamiky a podpoře domácí poptávky. Příznivě bude působit i politika Fedu a jeho úrokové sazby, které by měly nadále prospívat sektoru nemovitostí. První zvýšení úroků však SG čeká už zhruba v polovině příštího roku. Naproti tomu eurozóna bude i v roce 2015 zápasit

s pomalým růstem hrubého domácího produktu i nízkou inflací. Pokračovat bude zřejmě neochota vlád zemí EMU zavést strukturální reformy, které jsou základním předpokladem pro nastartování udržitelného oživení. Evropu čeká opět série voleb, před nimiž politici pravděpodobně nebudou riskovat protlačení nepopulárních změn (zvýšení flexibility trhu práce, omezení regulací, úsporná opatření). Vnitřní problémy eurozóny tak zastíní pozitivní dopady nižší ceny ropy a slabšího eura. Pomalého růstu HDP, jen devět desetin procenta, se pravděpodobně dočká i Německo. V exportních sektorech největší evropské ekonomiky se negativně projeví nejistota na globálních trzích (Rusko, Čína), což zasáhne investice a možná i domácí spotřebu opatrných německých konzumentů. V Evropě nás tedy čeká další složitý rok. Českou ekonomiku však může od výraznějšího zpomalení zachránit domácí fiskální i monetární expanze.  Autor je ekonomem  Komerční banky

lionů barelů denně, který ale skutečná produkce jeho členů výrazně překračuje. Proti omezení se stavěla hlavně Saúdská Arábie, která je nejvlivnějším členem kartelu a největším vývozcem ropy na světě. Za poklesem cen ropy je přetlak nabídky v důsledku těžby z břidlic v USA.  >čtk

Kontroverzní taxi aplikace Uber je blízko získání další miliardy dolarů od investorů. Na základě jimi nabytých podílů činí celková hodnota firmy 35 až 40 miliard dolarů. Ještě v  červnu to bylo 17 miliard. U veřejně neobchodovaných firem, jako je Uber, se hodnota určuje právě podle velikosti podílu získaného za investované peníze. Uber je tak už hodnotnější než sociální síť Twitter, která stojí přes 26 miliard dolarů. Při ocenění 40 miliard dolarů bude Uber stejně drahý jako společnosti Delta Airlines či Kraft Foods a na dohled vyhledávači Yahoo, který má hodnotu 49 miliard dolarů. Firma, která sama sebe nazývá zprostředkovatelem kontaktu mezi zákazníky a dopravci, podle informací agentury Bloomberg dokončuje jednání s novým investorem a zvýšit svoji investici do Uberu má

zájem i  současný investor, Fidelity Investments. Tito investoři by měli dohromady Uberu poskytnout onu miliardu dolarů. „Při současném ocenění se zdá, že investoři věří v hodnotu mezi 80 a 100 miliardami dolarů v momentu, kdy Uber zamíří na burzu,“ odhaduje Anand Sanwal, ředitel společnosti newyorské CB Insights pro Bloomberg. „Toto dodatečné financování dává firmě mož-

Hodnota technologických firem (v miliardách dolarů) Apple

698,0

Facebook

216,0

Yahoo

49,2

Uber

až 40

LinkedIn

28,1

Twitter

26,1

Airbnb

13,0

Snapchat

12,0 Pramen bloomberg, E15

nost vstup na burzu správně načasovat,“ dodal. Investory zatím neodrazuje pověst firmy ani její skandály. Minulý týden unikly na veřejnost komentáře viceprezidenta společnosti Emila Michaela, že by firma měla vytahovat špínu na novináře, kteří píší proti ní. „Uber udělal v poslední době řadu věcí, které by mu mohly uškodit, přesto do něj ale nadále chci investovat,“ prohlásil David Cowan, partner společnosti Bessemer Venture Partners. Uber působí trable, kamkoli přijde. Letos v červnu prošla evropskými městy vlna protestů taxikářů, kteří svůj nesouhlas se vstupem Uberu na trh blokádou hlavních silničních tahů v Londýně, Paříži či Berlíně. Ani v Praze nemá Uber na růžích ustláno. Krátce po letošním vstupu na trh zabavili magistrátní úředníci dvě vozidla firmy a její odpůrci tvrdí, že její podnikání odporuje zákonům. i n ze rce

12/13

světová ekonomika 

www.e15.cz

Automobilové přeludy dneška stojí nejméně 250 tisíc dolarů

N

a autosalonu v Los Angeles, který končí v neděli, jsou hlavními hvězdami tři auta, do kterých si většina světové populace nikdy nesedne – Mercedes-Maybach S 600, Porsche Panamera Turbo S Executive Exclusive a Bentley Grand Convertible. Nejvíce pozornosti v Los Angeles přitahuje značka Maybach. Ta přede dvěma roky potichu zmizela ze světa, když neuspěla s  prodejem svých dvou modelů 57 a 56. Nyní se slavně vrací. Už ne samostatně, ale pod jménem Mercedes-Maybach. To nyní označuje luxusní provedení třídy S Mercedes-Benz.

Obří model S 600, který na autosalonu představila, je tím největším z produkce německého výrobce prémiových vozů. A  až se příští rok tato limuzína, která je vybavená lépe než privátní tryskáče, objeví v prodejnách, bude i nejdražší. Očekává se, že cena luxusního sedanu začne na 250 tisících dolarů, v přepoč-

natější zemi světa prodávat nejvíce na světě. Experti ale také předpovídají, že prudký růst se zpomalí. Za poslední desetiletí rostly prodeje luxusních vozů v  Číně třicetiprocentním tempem. V  roce 2018 by se to mělo zpomalit na pět procent. Přitom jsou luxusní limuzíny, silné sportovní vozy i komfortní SUV stále dražší. Jejich průměrné ceny neustále stoupají. Podle Truecar. com vzrostly v USA například ceny prémiových SUV meziročně o 6,8 procenta, zatímco ceny všech vozů prodaných v říjnu jen o 1,1 procenta. A to se ještě nedávno zdálo, že po recesi let minulých bude chtít málokdo ostentativně dávat najevo přepych a  předvádět se s takovými automobily.

tu 5,5 milionu korun. A pokud si ho zákazník vybaví všemi nabízenými doplňky, přiblíží se jeho cena k  jednomu milionu dolarů. Proč vrátil Daimler značku Maybach do hry? Uvědomil si, že dokonce i  s  nabídkou 18 modelů s cenou přes 2,2 milionu korun neoslovuje ty nejmovitější. „Pokud bychom na tyhle zákazníky nedosáhli, přetáhne nám je někdo jiný, ztratíme je,“ řekl na autosalonu šéf Mercedes-Benz v USA Steve Cannon. Přehlídka v  Los Angeles jen potvrzuje rostoucí hlad po přepychu. A jeho hlavním motorem je Čína. Tam jdou luxusní vozy zatím na odbyt neuvěřitelným tempem. Podle IHS Automotive se jich bude během dvou let v nejlid-

Rolls-Royce letos oznámil 39procentní zvýšení prodejů. Rovněž jeho britský rival Bentley očekává rekordní rok. Do Los Angeles přivezl koncept kabrioletu, který vychází z  modelu Mulsanne za 304 tisíc dolarů. Představitelé značky při jeho debutu také prohlásili, že očekávají velké zisky v průběhu příštího roku, až konečně představí dlouho ohlašované, zcela nové superprémiové SUV. V  Los Angeles se také poprvé ukázalo Porsche Panamera Exclusive Edition, které stojí 270 tisíc dolarů. Nový soupeř vozů Aston Martin a Bentley. Jsou ale i výjimky, ne všem luxusním značkám se daří. Třeba prodeje sporťáků Lamborghini se letos propadly.

Foto Reuters 2x

    Král přehlídky. Stal se jím nový Mercedes-Maybach S 600. V Los Angeles ho představil šéf designérů Daimler Gorden Wagener

stránku připravil Jaroslav Matějka

  Pozdrav z budoucnosti. Kdyby z tohoto futuristického vozíku vylezli Marťani, nemohl by se nikdo divit. Pod konceptem FV2 jsou podepsáni tvůrci z japonské Toyoty

  Nové nářadí. Herec a závodník Patrick Dempsey zapózoval s druhou generací Porsche 911 Carrera GTS

  Britský luxus. Takto si představují tvůrci Bentley budoucnost otevřených vozů. Základem studie kabrioletu Grand Convertible je model Mulsane

Foto Porsche

Foto Bentley

Foto Mercedes

    Šílený supersport. Konstruktéři Chevroletu představili v Los Angeles „vůz“ s názvem Chaparral 2X Vision Gran Turismo. Normální na této studii není nic

14/15

zahraničí 

Ukrajinská koalice zažila parlamentní pr emiéru parlament Pavla Palaščáková l Praha

V

Kyjevě se poprvé sešel parlament vzešlý z  říjnových voleb. Pět stran zastoupených v  novém 418členném zákonodárném sboru na zasedání ohlásilo vznik koalice. Vláda tak bude mít pohodlnou většinu 302 hlasů. V jejím čele zůstane současný premiér Arsenij Jaceňuk. Parlament už má také nového šéfa, bude jím člen Bloku Petra Porošenka Volodymyr Hrojsman. „Společně s vámi, pokud budu mít vaši důvěru, učiním jako hlava parlamentu vše pro to, aby Ukrajina byla úspěšnou evropskou kvetoucí zemí,“ slíbil. Prezident Petro Porošenko ohlásil, že iniciuje změnu zákona tak, aby mohli vysoké posty zastávat cizinci. Hovořil o tom, že by neukrajinský občan mohl vést Národní protikorupční kancelář. „Bude mít jednu výhodu, nebude spojen s ukrajinskou politickou elitou, nikdo nikomu nebude kmotrem, dohazovačem ani bratrem,“ podotkl prezident. Novou koalici, která zdůraz-

ňuje svůj proevropský směr, čeká mnoho reforem a hlavně úkol stabilizovat zemi. Porošenko odmítl úvahy o její federalizaci a slíbil, že jediným státním jazykem bude ukrajinština. Zároveň ale zmínil, že proces decentralizace státu bude příležitostí zohlednit místní specifika týkající se jazyka, víry a podobně. O situaci na východě země včera hovořil s ruským protějškem Vladimirem Putinem, detaily rozmluvy ale nebyly zveřejněny. Kyjev v poslední době zpřísnil postup vůči Donbasu. Na povstaleckých územích uzavřel banky, nefungují bankomaty. Podle novinářů stojí lidé ve dlouhých frontách před hrstkou přístrojů, které ještě pracují. V oblastech, jež nemá vláda pod kontrolou, nechce platit penze a financovat školy či nemocnice. Kyjev se patrně snaží, aby obyvatelé vzbouřeneckých oblastí pochopili svou závislost na ukrajinském státu. Podle některých názorů je ale jeho postup spíše znakem rezignace na „ztracená“ území. Pokud chtějí separatisté udržet v regionu klid, budou muset každopádně vyřešit pro-

ovy strany

Foto reuters

Předsedou vlády zůstane Arsenij Jaceňuk, do čela parlamentu byl zvolen Hrojsman z Porošenk

Julia opět na scéně. Mezi nově zvolenými poslanci ukrajinského parlamentu byla včera při jeho prvním zasedání po listopadových volbách i bývalá premiérka Julia Tymošenková. Ta zároveň přijímala gratulace ke svým 54. narozeninám blém s financováním základních služeb. „Myslíme si, že neexistují zákonné důvody neposílat peníze z rozpočtu lidem žijícím v Doněcké a Luhanské

republice. Lidé žijící na našich územích mají stejná práva jako ostatní občané Ukrajiny,“ stěžovala si takzvaná Doněcká lidová republika, která se ji-

nak označuje za nezávislou. Kyjev přitvrdil i vůči Krymu, který na jaře anektovalo Rusko. Z centrální Ukrajiny tam proudí méně elektřiny, úřady

musely zavést přídělový systém. Evropská unie uvedla, že v nejbližších dnech rozšíří svůj sankční seznam o 13 separatistů a pět firem.

Referendum o slovenské rodině proběhne v únoru Bratislava l Slováci budou příští rok v únoru rozhodovat v referendu o zákazu adopcí dětí páry stejného pohlaví a o dalších dvou otázkách na ochranu tradiční rodiny. Prezident Andrej Kiska včera zveřejnil, že plebiscit vypsal na 7. února. Rozhodnutí hlavy státu následovalo poté, co ústavní soud v říjnu schválil většinu z původně čtyř otázek, které do referenda navrhli křesťanští aktivisté. Většina lidových hlasování na Slovensku dosud ztroskotala na nízké účasti. V plebiscitu budou občané pětimilionového Slovenska rozhodovat, zda bude párům či skupinám osob stejného pohlaví umožněna adopce a výchova dětí. Vyjádří se i k tomu, zda se má manželstvím nazývat i jiné soužití osob kromě svazku muže s ženou. Odpovědi občanů na třetí otázku objasní, zda podle nich školy mají vyžadovat účast žáků na vyučování v oblasti sexuální výchovy či eutanazie. Kiska už dříve uvedl, že sám v referendu na první dvě otázky odpoví kladně. Naopak návrh na omezení výuky sexuální výchovy nebo eutanazie podpořit nehodlá. „Po prostudování odůvodnění ústavního

Foto reuters

www.e15.cz

Tři otázky » S ouhlasíte s tím, aby se manželstvím nemohlo nazývat žádné jiné soužití osob kromě svazku mezi jedním mužem a jednou ženou? » S ouhlasíte s tím, aby nebylo párům či skupinám osob stejného pohlaví umožněno osvojení (adopce) dětí a jejich následná výchova? » S ouhlasíte s tím, aby školy nemohly vyžadovat účast dětí na vyučování v oblasti sexuálního chování či eutanazie, jestliže jejich rodiče nebo děti samy nesouhlasí s obsahem vyučování? soudu konstatuji, že mé osobní pochybnosti zůstaly i v případě dalších otázek. Coby prezident ale musím rozhodnutí ústavního soudu respektovat,“ řekl Kiska. Referendum se na Slovensku, kde se většina lidí hlásí ke katolické církvi, už dříve stalo trnem v oku křesťanských aktivistů a organizací hájících práva homosexuálů.  >čtk

Krocan v ulicích. Čtvrtý listopadový čtvrtek znamená

v Severní Americe jeden z největších svátků – Díkůvzdání. Rodiny se tam již po staletí setkávají u tradičního jídla, jímž je nadívaný krocan. Ten je současně symbolem svátečních dnů, jak dokazuje i snímek ze včerejšího New Yorku.

Ruská média fascinuje dění ve Fergusonu Německá vl áda nechce Řekům se úsporné škrty zajídají Ukrajinu v NATO

Putine, přiveď vojska. Ruský kreativec zveřejnil upravený snímek, na němž černošská protestující žádá Moskvu o pomoc ních složek opět potvrzuje, že nejde o izolovaný incident, ale o systémovou chybu v americké demokracii, která selhala v překonávání hlubokého ra-

sového rozdělení, diskriminace a nerovnosti,“ uvedl mimo jiné úřad. Organizace přitom dlouhodobě poukazují na špatné postavení menšin a zahra-

ničních pracovníků v Rusku, rasové vraždy a útoky neonacistů. FIFA nedávno varovala, že světový fotbalový šampionát v roce 2018 mohou bojkotovat černošští hráči, pokud Kreml nezatočí s rasismem. Rusové tíhnou ke spojování událostí ve Fergusonu s děním v sousední zemi. „Američané na Ukrajině zašli daleko a Majdan přišel do USA,“ řekl v televizi akademik Vladimir Vasiljev. Téma silně rezonuje na internetu. Objevil se tam upravený záběr z vysílání CNN, na němž černošská protestující žádá Putina, aby přivedl vojska. Na dalším snímku je někdejší velitel donbaských separatistů Igor Girkin-Strelkov na letišti se sbalenými kufry s nápisem „Ferguson čeká“. Jiný obrázek obsahuje vlajku „Černoruska“ a žádost o referendum ve Fergusonu.

Berlín l Německá vláda odmítá snahu Ukrajiny o přičlenění k Severoatlantické alianci. Podle nejmenovaných německých představitelů je Berlín znepokojen plánem ukrajinského prezidenta Petra Porošenka uspořádat o vstupu země do aliance referendum. Podle vlády kancléřky Angely Merkelové (CDU) by to jen dál rozdmýchalo napětí ve vztazích s Ruskem. Vyjádření německých představitelů proti členství Ukrajiny v NATO navazují na slova německého ministra zahraničí Franka-Waltera Steinmeiera. Ten se rovněž vyslovil proti členství Ukrajiny v alianci. „Připouštím partnerské vztahy Ukrajiny a NATO, nikoli však její členství v alianci,“ řekl Steinmeier. S tím pak vyjádřil

souhlas i český prezident Miloš Zeman, podle něhož by Ukrajina měla být neutrální a v jejím případě by měla být uplatněna takzvaná finlandizace. Ta je s ohledem na poválečný vztah Finska a SSSR chápána jako podřízení zahraniční politiky jinému státu se zachováním vlastní svrchovanosti. Referendum by podle zdroje citovaného agenturou Bloomberg beztak Ukrajinu k NATO nepřiblížilo, protože o členství rozhodují členské země, ne voliči. Jakákoli snaha o vstup podle něj může skončit jen špatně. „Členství Ukrajiny v NATO není v tuto chvíli na pořadu dne,“ potvrdil rovněž předák křesťanskodemokratické parlamentní frakce (CDU/CSU) Michael Grosse-Brömer. >čtk

Atény l Řecko včera ochromila generální stávka, kterou na 24 hodin svolaly dva odborové svazy na protest proti vládním úsporným opatřením. Jde už o 32. protest tohoto druhu od roku 2010. Letecké společnosti zrušily několik stovek letů, uzavřeny zůstaly úřady a školy, v nemocnicích jsou v provozu pouze pohotovosti. Ke stávce se připojili pracovníci městské dopravy, takže v Aténách vznikl

dopravní chaos. V přístavech zůstalo také mnoho trajektů. Míra nezaměstnanosti dosahuje v Řecku 26 procent, což je nejhorší situace v EU. Mezi mladými Řeky je nezaměstnaných asi polovina. Stávka se koná před debatou, v níž má parlament v prosinci rozhodovat o rozpočtu na příští rok. Vláda chce pokračovat v úsporných opatřeních, jež jsou podmínkou pomoci me-

zinárodních věřitelů řecké ekonomice. Místopředseda vlády Evangelos Venizelos navíc včera oznámil, že Řecko by mohlo z „technických důvodů“ opustit mezinárodní záchranný program o několik dnů či týdnů později, než plánuje. Nato značně znervózněl řecký akciový trh. Cílem Řecka původně bylo opustit záchranný program na konci roku, ale tento cíl se teď vzdaluje.  >čtk Foto reuters

Média v  Rusku se obšírně věnují americkým rasovým nepokojům. Bouře inspirovaly i lidovou tvořivost v zemi. Události v narážce na protesty v Kyjevě získaly přezdívku „Afromajdan“. Ferguson zase internetoví kreativci překřtili na „Černorusko“ v souvislosti s Donbasem, jenž proruští povstalci nazývají Novoruskem. Moskva odmítá americkou kritiku lidských práv v Rusku s  tím, že je Washington pokrytecký a má se starat o své problémy. Rasové nepokoje proto považuje za skvělou příležitost k propagandě. Agentura Reuters podotkla, že ruská diplomacie se k nim ve středu vyjádřila hned dvakrát. „Takto obrovská exploze veřejného rozhořčení a nepřiměřená reakce bezpečnost-

Repro twitter

Pavla Palaščáková l Praha

Proti všem. V kordonu policistů uvízli někteří z pěti stovek soukromých zemědělců, kteří se sjeli do Atén podpořit hlas proti vládní i evropské politice

krátce Rodiny zmizelých dětí zablokovaly dálnici

Rodinní příslušníci a přátelé 43 zmizelých studentů spolu s dalšími asi pěti stovkami demonstrantů zablokovali na několik hodin jednu z nejdůležitějších dopravních tepen v Mexiku spojující hlavní město a letovisko Acapulco. Demonstranti obviňují úřady z nečinnosti při vyšetřování únosu mladíků.

Odvolání Evropské komise se nekoná Evropská komise včera podle očekávání přestála hlasování o vyslovení nedůvěry, které vyvolala skupina europoslanců kvůli daňové aféře v Lucembursku. Jeho dlouholetým premiérem byl současný šéf EK Jean-Claude Juncker. Pro odvolání hlasovalo 101 z celkových 751 europoslanců, 461 jich bylo proti a 88 se hlasování zdrželo.  >čtk

16/17

páteční rozhovor 

www.e15.cz že když po kole zařadím protahovací kouč a vedoucí týmu Jaromír Friede. cvičení, strečink a trochu gymnastiky, K závodům je potřeba dobře fungující E15: Letošní sezona se vám dost po- nemám problémy. tým, což CTP splňuje. vedla. Jak se za ní ohlížíte? Kdyby mi na jaře někdo nabízel, že E15: V  březnu bude v  Praze halové E15: Proč jste tedy nakonec zrušila dopadne takhle, brala bych to všemi mistrovství Evropy v atletice, tam chů- účast na cyklistickém mistrovství svědeseti. Jsem spokojená s chůzí – jak ze ze není na programu. V jaké disciplíně ta ve španělské Ponferradě? zisku juniorského zlata, tak i seniorského se představíte? Po běžecké desítce Birrel Grand Prix bronzu. Byla to moje nejlepší sezona. Samozřejmě bych se chtěla představit v Praze jsem se necítila moc v pohodě. na domácí půdě a před českými diváky, Už závod jsem dost protrpěla a pak jsem E15: Která z chodeckých medailí má takže se budu muset více zaměřit na dostala antibiotika. Dobu, kterou jsem opomíjený běh. Sice jsem už v hale bě- měla věnovat závěrečné cyklistické přívětší hodnotu? Ze zlata mám radost, protože mě žela, ale nikdy jsem neabsolvovala celou pravě, jsem promarodila. Nemohla jsem nikdo neporazil, navíc jsem na desítce sezonu. Jsem na to zvědavá. Pokud bych na šampionát jet. vytvořila juniorský světový rekord. Cen- startovala, bylo by to v nejdelší halové nějším úspěchem je ale přece jen bronz disciplíně, tedy na tři tisíce metrů. Ale E15: Jak vypadaly vaše sportovní zamezi ženskými. samozřejmě s nějakým výrazným úspě- čátky? chem proti specialistkám nemůžu počíV Rumburku jsme se sestrou ElišE15: Nepovažují vás zkušené chod- tat. Nechci si dávat žádné cíle, snad jen že kou všemožně sportovaly, dostaly se do bych nechtěla doběhnout poslední. kyně za drzého vetřelce? atletického oddílu a později i k našemu Asi už ne. Už loni na mistrovství svěsoučasnému trenérovi Ivu Pitákovi. Díky ta v Moskvě jsem je sedmým místem E15: Za necelé dva roky propukne němu jsem zjistila, že se chci sportu přesvědčila, že se mnou musejí počítat. olympiáda v  Riu de Janeiro. Tam asi dlouhodobě věnovat, přestože mě bavilo Navíc největší favoritky z Ruska a Ukra- pojedete jako chodkyně... i kreslit nebo hrát na klavír. Sport pak jiny obecně moc nekomunikují, takže ani Podle dosavadních výsledků to tak vy- dostal před vším přednost. nedávají nic znát. A chodecká špička se padá. Ale dokázala bych si představit i to, že bych vedle chůze startovala i na kole. E15: Drželo vás u  sportu to, že jste dost omladila. Podle harmonogramu by obě disciplíny záhy začala vítězit? E15: Většinu soupeřek převyšujete měla dělit poměrně dlouhá doba, takže Vyhrávat baví asi každého a já byla nejen výkony, ale i  postavou. Je pro by to snad šlo zkombinovat. Ale takhle odmala strašně soutěživý typ. To, že chodce výhoda měřit 180 centimetrů? daleko se s trenérem Pitákem přece jen úspěchy přišly brzo, mělo určitě vliv na Určitým způsobem ano, protože mám ještě nedíváme. motivaci do dalšího tréninku. delší nohy a tím také krok. Potom je ale samozřejmě potřeba mít sílu na udržení E15: V  chůzi jste medailistkou a  reE15: Od začátku trénujete, závodíte délky kroku. Snažím se ze své výšky dělat kordmankou, ale běhy a cyklistické zá- i studujete s dvojčetem Eliškou. Opravpřednost. vody jsou zase populárnější a  divácky du vám vyhovuje být pořád spolu? Mně to vyhovuje, ale pro sestru je to atraktivnější. Netrápí vás to? E15: V chůzi nerozhoduje jen prvenChůze u nás opravdu není nijak popu- těžší, protože jsem už delší dobu úspěšství v cíli, ale také styl, za který mohou lární. Ale člověk asi musí své disciplíně nější. Musí to být náročné, když je ve rozhodčí závodníka snadno vyloučit. propadnout. Když jedu na velké závody stínu. Proto jsem ráda, že jsme se letos do Švýcarska, Itálie nebo do Ruska, kde malinko rozešly a každá se zaměřila na Jak jste na tom s technikou? Dobře. Zatím s ní nemám problé- je chůze div ne národním sportem, vypa- něco jiného. Eliška se zkouší přeorienmy. Na velkých šampionátech jsem ješ- dá to tam úplně jinak. Byla bych ráda, aby tovat na cyklistiku. Myslím, že nám to tě vyloučená nebyla, dokonce jsem ani se to u nás změnilo. Přirovnala bych to prospěje. Pokračujeme ale ve studiu na nedostala napomínací terčík. Říká se, že k rychlobruslení. To před érou Martiny sportovním gymnáziu v Jilemnici, kde kdo nebyl nikdy vyloučen, není skutečný Sáblíkové také nikdo moc neznal. spolu bydlíme na ubytovně. chodec. Já ale doufám, že se toho hned E15: Končíte v  juniorské kategorii. E15: Proč jste nešly studovat do Pratak nedočkám. Myslíte, že i mezi ženami bude možné hy, kde se soustřeďuje většina předních E15: Je náročné kombinovat chůzi dál kombinovat rozdílné sporty? sportovců? Absolutní špička v juniorech bývá Praha má samozřejmě kvalitní sportos během a cyklistikou? Je. Ale zase člověk nezatěžuje tělo jen hodně úzká. V dospělých je elitních jednostranně. Sice jsem ze zdravotních závodníků více a asi není možné se do důvodů zrušila účast na mistrovství světa špičky ve vícero sportech protlačit. Anežka v běhu do vrchu a také v cyklistice, ale Možná by se dalo v určité sezoně více cením si medailí z domácího cyklistické- zaměřit na jednu disciplínu a další rok Drahotová (19) ho šampionátu. Startovat proti Martině se pokusit prosadit zase v jiné. Je nejlepší českou chodkyní histoSáblíkové byl velký zážitek. rie, což dokázala v červnu na juniE15: Nemyslíte, že byste dosáhla leporském MS v Eugene, kde vyhrála E15: Přesto je vaší nejoblíbenější ších výsledků, pokud byste se věnovala závod na 10 km v čase 42:47,25, disciplínou chůze? jen jednomu sportu? čímž vytvořila světový juniorský Mám v ní největší úspěchy a perspekNikdy jsem zatím nezkusila dělat jen rekord. Příslušnost k absolutní tivu, takže asi ano… jednu disciplínu, takže nevím. Mě ta světové špičce potvrdila svěřenkykombinace baví. Dělat pořád totéž by ně trenéra Iva Pitáka v srpnu na ME E15: Dá se vůbec nějak sladit trénink mohlo být monotónní. Zatím se ale ve v Curychu, kde získala bronz mezi vašich rozdílných disciplín? Vrcholo- všech směrech zlepšuji, tak věřím, že ženami na dvacetikilometrové trati vým běžcům a chodcům se jízda na kole mi to neškodí, a se specializací zatím v českém rekordu 1:28:08. Rodačka nepočítám. nedoporučuje. z Rumburku nastoupila v září se Atleti na kole prakticky vůbec nesestrou Eliškou do čtvrtého ročníku jezdí, ale můj trénink se skládá hlavně E15: Pomohlo vám působení v cyklisSportovního gymnázia v Jilemnici, z  chodeckých a cyklistických úseků. tickém týmu CTP Radomíra Šimůnka? ale s maturitou vzhledem k indiviBěh netrénuji skoro vůbec. Cyklistický Měla jsem přístup ke špičkovému duálnímu studijnímu plánu počítá trénink je optimální, protože se při něm cyklistickému materiálu, pomohly mi spíše až v roce 2016. tolik nezatěžují klouby. Mám zkušenost, i  rady a  několik tréninků, které vedl Milan Novotný | Praha

Říká se, že kdo nebyl nikdy vyloučen, není skutečný chodec. Já ale doufám, že se toho hned tak nedočkám

D

evatenáctiletá brunetka Anežka Drahotová je zřejmě největším českým talentem ve vytrvalostních disciplínách. Jen ještě nemá jasno, který sport chce vlastně dělat. Zatím sbírá největší úspěchy v chůzi, ale láká ji i silniční cyklistika. V březnu by zase ráda startovala v Praze na halovém mistrovství Evropy jako běžkyně.

Foto E15 Anna Vacková

Anežka Drahotová: Dělat jen jeden sport by bylo monotónní

viště, ale neměly bychom tam tři minuty do školy, do bazénu nebo posilovny jako v Jilemnici. E15: Sbíráte medaile a lámete rekordy. Co je pro vás důležitější? Snažím se spíše o co nejlepší časy. Před závodem v chůzi na juniorském šampionátu v Eugene jsem si říkala, že překonat svěťák by bylo krásné. Ale když jsem ve světovém rekordu byla první v cíli, uvědomila jsem si, že zlatá medaile má přece jen větší hodnotu než rekordní čas. E15: Docházíte i k psycholožce. V čem taková spolupráce atletům pomáhá? Psychika je neuvěřitelně důležitá. Živým důkazem je právě Eliška, která poslední dobou končila za mnou a doktorka Zdena Sládečková jí pomáhá v určitém zpevňování psychiky. Jde o to, aby byla odolnější vůči vnějším vlivům, aby ji nerozhodilo, když se o sobě dočte něco nelichotivého, aby se při závodech koncentrovala na sebe a vydržela v nasazení až do cíle. U mě jde o něco podobného. E15: Dá se vedle tréninků, závodů, náročného cestování a  školy stihnout ještě něco jiného? Máte nějaký volný čas? Čas je potřeba dobře naplánovat. Proto mám ráda podzim, je po sezoně a nemusím spěchat na trénink. Během roku se moc nedostanu za rodiči do Rumburku nebo za bratrem do Liberce, takže k tomu je teď příležitost. Mám čas i na kamarády, na kafíčko, zajít do kina nebo se jen tak bavit o něčem jiném než o sportu. Také se mi líbí večerní procházky, hlavně po Praze. E15: Neměla jste někdy chuť se vzepřít a zaprotestovat proti tvrdému tréninkovému drilu? Ne. Nenaříkám, že většinu času věnuji sportu. Sice je to rok od roku horší, neboť se ke sportování přidávají mediální a sponzorské akce a volna ubývá. Ale protože se mi pořád daří, zatím mě žádná krize nepotkala a nikdy jsem nelitovala, že jsem se dala na sportovní dráhu. E15: Při čem si nejvíc odpočinete? Mám ráda knížky. Na filmy se při soustředěních jako někteří kolegové tolik dívat nemusím. Baví mě, když se dostanu do míst, kde není signál. To jsou situace, kdy jsem v anonymitě a mohu vypnout. Jsem příznivcem aktivního odpočinku a líbí se mi příroda, takže se vypravím relaxovat třeba do lesa nebo na hory. E15: Jak zvládáte dlouhodobá soustředění? Motivuje mě, když si říkám, že tohle je těžší část sportování. Tréninky jsou náročné, je třeba mít na jejich zvládnutí vůli, ale je to základ. To první, co se musí pro úspěch udělat. 

Autor je spolupracovníkem redakce

18/19

názory  Foto profimedia.cz

www.e15.cz

Cenu dostávám na stará kolena. Znamená to především, že na parte bude o několik slov víc,

Máme již

20 000

řekl laureát ceny Česká hlava, biochemik Emil Paleček | str. 2

tvář dne

o d b ě r a t e l ů

Primátorka v nesnázích má od ledna zlevnit na deset korun denně. Je to podobná strategie, jakou volí centrální vláda: hlavně předvést, že jsme jiní než naši předchůdci. Alespoň v první fázi se na peníze nehledí. Není to zase tak divné. Pražská radniční koalice se rodila za bedlivého dohledu vůdců vládních stran, převzetí centrální strategie bylo nabíledni. Zvlášť když hnutí ANO speciální program pro Prahu nemělo, takže mu přišly velmi vhod alespoň cíle sociální demokracie, jako jsou projekty sociálního bydlení anebo problematika bezdomovců. Chleba se ovšem bude doopravdy lámat na úplně jiných záležitostech. Tunel Blanka,

Opencard, stavba metra  D nebo železnice z centra města na letiště. To jsou věci, které pustily, pouštějí a ještě mohou pustit žilou radničním financím. Nemluvě o tom, že zvláště první dvě už Pražanům pijí krev tolik, že pokud je nová rada nedokáže rychle dořešit, bude všechna její další snaha marná. Za aktuálním vedením Prahy pevně stojí současní „vládci celé země“. Kardinální otázkou, na niž zatím chybí jasnější odpověď, proto je, zda trvání nové radniční koalice není dáno v první řadě dobou, po kterou bude šéf hnutí ANO ochoten kooperovat na nejvyšší úrovni s předsedou sociální demokracie.

20 000

18 000 Registrace ZDARMA na pdf.e15.cz nebo prostřednictvím QR kódu.

in ze rce A141014617

P

raha má, teď už oficiálně, první primátorku v historii. Adrianu Krnáčovou z  hnutí ANO zvolilo do čela metropole třiatřicet zastupitelů z  pětašedesáti. Výsledek hlasování říká o složitosti mise budoucí pražské vlády a  o  jejím postavení téměř vše. Nová radniční koalice se v  zastupitelstvu opírá o většinu jediného hlasu a rizikové je i  samo její složení – fakticky ji tvoří pět frakcí,

má kontrolní výbor vést opozice. ANO na přání Krnáčové, stejně jako Trojkoalice daly hlas kandidátovi Pirátů, sociální demokraté exprimátoru Tomáši Hudečkovi. Pravda, v  koalici předem oznámili, že dají přednost zástupci nejsilnější opoziční frakce, ale rozhodný tah jedním směrem vypadá jinak. Nicméně problémy koalice mohou být Pražanům jedno. Podstatný je program. Programové prohlášení hodlá koalice představit do dvou měsíců, ale něco už víme předem. Pražská vláda hodlá ukazovat přívětivou tvář. Tomu odpovídá i startovací výstřel. Roční kupon na hromadnou dopravu



Jana Havligerová

přičemž celé zastupitelstvo je ještě rozdrobenější, skládá se z devíti partají. Za povšimnutí stojí i další fakt. Radnice jednotlivých městských částí budou mít vesměs dál pod kontrolou ODS či TOP 09, což dál posílí jejich snahu o získání větších rozhodovacích pravomocí na úkor magistrátu. Dosahování nějaké širší shody na centrální pražské úrovni pak bude hodně obtížné. Jednoduché to ale nebude ani uvnitř samotné koalice. Nezbytná bude železná kázeň, její členové by si málem měli nasadit svěrací kazajky. Stačí se podívat na první důležitou volbu. Podle závazné dohody

Deník E15 patří mezi nejrespektovanější názorová média v České republice. Je komplexním a aktuálním zdrojem zpráv z domácí a světové ekonomiky, politiky, byznysu a financí.

20/21

kultura  krátce Rekordní tapiserie Hedvábná tapiserie, která vznikla v 15. století v Tibetu, se v Hongkongu vydražila za 348 milionů hongkongských dolarů (asi 990 milionů korun). Kupcem je čínský miliardář, který podle aukční síně Christie’s vítěznou částkou vytvořil nový světový rekord. Tapiserie v převládající červené, zlaté a zelené barvě měří 3,35 na 2,1 metru.

www.e15.cz

Bourání mýtů v Českém století d osahuje vrcholu Australské filmy v Praze TELEVIZNÍ RECENZE Stanislav Šulc l Praha

Poslední hurá

A

si nejtěžší úkol, se kterým se tvůrci cyklu České století museli poprat, představovalo popsání 17. listopadu a událostí následujících dní. Pavlu Kosatíkovi a Robertu Sedláčkovi se s ním povedlo poprat se ctí. Epizoda nazvaná Poslední hurá mnoho mýtů boří a naznačí několik Zemřela spisovatelka zásadních pravd o pozdějším P. D. Jamesová vývoji české společnosti i státZemřela slavná britská nosti. A samozřejmě o dnešku. autorka detektivek a matka Navíc je vizuálně asi nejambidetektiva Adama Dalglieshe cióznějším dílem celého cyklu, P. D. Jamesová. Bylo jí 94 let. především díky rekonstrukcím K jejím nejslavnějším knihám patří Zahalte jí tvář či Potomci několika dějinných okamžiků lidí. Spisovatelka byla doživotní (projevy na Letné). členkou britské Sněmovny V centru dění se stejně jako lordů za Konzervativní stranu. v předchozí epizodě ocitá Vác >čtk, sul lav Havel. Hned v úvodu sledujeme jeho telefonát, v němž zahraniční spojce čte svůj esej. Havel je na vrcholu svého občanského aktivismu (jeho zrod ž do 12. prosince si ve Veletržním paláci můžete jsme viděli před týdnem v předchozím díle série), stále ale opaprohlédnout pět stovek děl, kuje, že není politikem. Právě které se budou 14. prosince zrození nepolitického politika dražit v dobročinné aukci Havla pak je hlavním tématem Konta Bariéry. výstava televizního snímku. Klíčové pak je, že na rozdíl od většiny ČT art | neděle 20.20 aktuálních i dobových děl pak Koncert pro všechny Kosatík a Sedláček Havla neslušný lidi pojímají jako mytickou osobu Záznam koncertu z prosince čirého dobra. Naopak, Havel se 1989 se vrací na obrazovky v jejich pojetí stává politickým v restaurované verzi. monstrem, které jde velmi tvrtv tip

(z cyklu České století) Režie: Robert Sedláček Hrají: Marek Daniel, Jiří Lábus, Roman Luknár, Oldřich Kaiser Vysílá Česká televize v neděli 30. listopadu Hodnocení: 90 %

FILMOVÁ PŘEHLÍDKA Iva Přivřelová l Praha

Vzdálenou kinematografii Austrálie, jejíž ukázky se v Česku nedají lehce sehnat, představí Aussie Film Fest. První ročník přehlídky se koná v pražském kině Lucerna ode dneška do neděle a  nabídne tři snímky uvedené na prestižních světových festivalech. Drama Stopy rekonstruující 2700 km dlouhou výpravu spi-

A141014228

festivalu v Austrálii, jehož druhý ročník proběhl v Melbourne a v Sydney v srpnu a září, promítne i letošního australského oscarového zástupce. Titul Charlie země o životě staršího aborigina se ukázal v Cannes v  sekci Un Certain Regard. Známý australský domorodý herec a kmenový tanečník David Gulpilil tam za titulní roli získal hereckou cenu. Autorka je spolupracovnicí redakce

minirecenze film My 2

(Režie: Slobodanka Radun)

Foto česká televize

tipy E15

A

sovatelky Robyn Davidsonové napříč australským vnitrozemím se promítalo loni v  Benátkách. Hlavní roli v novince Johna Currana (Barevný závoj) vytvořila mladá australská hvězda Mia Wasikowská. Debut 52 úterků o puberťačce, jejíž transsexuální matka se stává mužem, zaujal letos na Sundance a na Berlinale, kde vyhrál sekci Generace 14plus. Zrcadlová přehlídka k Českému a slovenskému filmovému

Dohoda. Série náročných jednání Adamce a Havla zakončí historická shoda dě a cílevědomě za svým. A ono „svoje“ není změna režimu, ale vytesání právě onoho mytického Havla, kterého si dnes Češi tak rádi připomínají. V klíčové scéně Oskar Krejčí v brilantním podání Oldřicha Kaisera popisuje Václava Havla.

Říká, že Havlovi je jedno, jestli stát povedou komunisté nebo někdo jiný. On jen chce být nad nimi jako bůh a všechno řídit. Podobně buřičská pak je také tajná schůzka mezi Havlem a Čalfou, na níž se uplete Havlovo zvolení československým

prezidentem. Tvůrci záměrně nabízejí šokující teze a právě díky nim epizoda plní svůj účel – každý se k ní bude vyjadřovat, bude se s ní přít, nesouhlasit s ní. A snad se tak alespoň část mýtů omotaných kolem tehdejších událostí začne rozplétat. i n ze rce

Sedláček znovu projevuje mimořádný talent v castingu a  vedení herců. Havel v  podání Marka Daniela je znovu dokonalý, na rozdíl od chartistického dílu ale tentokrát má zdatné herecké soupeře. Jsou jimi Jiří Lábus a Oldřich Kai-

ser jako Adamec a Krejčí, tedy lehce smutná figura končícího režimu (kterou Lábus ztělesňuje velmi přesně) a politický génius, který situaci hodnotí daleko lépe než většina lidí na opačné straně barikády (tedy jednacího stolu).

Třicátnice Emma opustí manžela a nastěhuje se ke svému kadeřníkovi, který si ji v bytě kupodivu nechá, i když mu tam smaží zeleninu a prohrabuje věci. Kadeřník je gay, vystajlovaný, trochu zženštilý, promiskuitní, přesto schopný

se tak nějak zamilovat do ženy. Emma je poslušná dcera děsivě dominantní matky, která se poprvé učí samostatnosti. Slobodanka Radun, debutující režisérka a scenáristka (spolu se spisovatelkou Radkou Denemarkovou, která My 2 i zbeletrizovala), se své moderní vztahové drama snaží odlehčit humorem. Ten však moc nefunguje, stejně jako psychologický ponor do těžko pochopitelných postav. Slušný vizuál pražské romance vedle nepřesvědčivého scénáře pak nehraje velkou roli.  Iva Přivřelová

Život podle Václava Havla

(Režie: Andrea Sedláčková) K 25. výročí sametové revoluce vstupuje do kin nový doku-

A141007223

ment o jedné z jejích hlavních postav, natočený pro Českou televizi, která ho bude vysílat na Nový rok. Na rozdíl od předchozích snímků se dokument Andrey Sedláčkové zaměřuje na celý Havlův život. Pouhých 70 minut nedává prostor na hloubkový portrét, některé aspekty barvitého života jsou jen zmíněny. Novinka sestavená z archivních záběrů alespoň nabízí řadu pohledů do zákulisí a pár perliček. Mluví v ní jen dva lidé, sám Havel v různých rozhovorech a autorka filmu, na jejíž osobní, někdy trochu frázovitý komentář neškoleným hlasem si divák musí zvyknout. Jako přehledné, stručné, zdvořilé shrnutí osudu významného dramatika, disidenta a prezidenta ale snímek funguje dobře. Iva Přivřelová i n ze rce

MUZIKÁL, KTERÝ DOBYL SVĚT! Partner:

VE SPOLUPRÁCI S THE REALLY USEFUL GROUP LTD. Hlavní mediální partneři:

Audi quattro® Experience Mediální partneři:

LIBRETO PŘEBÁSNIL

TIM RICE

HUDBA

ANDREW LLOYD WEBBER

MICHAEL PROSTĚJOVSKÝ PŮVODNÍ DIVADELNÍ REŽIE HAROLD PRINCE HUDEBNÍ NASTUDOVÁNÍ KRYŠTOF MAREK REŽIE

ONDŘEJ SOKOL

STUDIODVA.CZ

cestování 22/23

Gaučové moderní doby

Foto profimedia.cz a Tomáš Nídr

  Do práce. Každý den vyjíždějí gaučové na obhlídku stád, hlavně zkontrolovat mláďata

Tomáš Nídr | Argentina

J

eden den na farmě s pra­ vým, byť moderním gau­ čem přesvědčí, že  tato tradice není mrtvá. I  když už dnes jihoameričtí „kovbojové“ nejsou nezkrotní tuláci s rukou připravenou na zahnutém noži,

jejich profese pořád žije a přiná­ běhne do trnitého křoví, kvůli ší dávku svobody a romantiky. němuž je tato zbraň pro gauča bezcenná. Popojíždí kolem a hle­ Běžná kontrola dí do změti větví, odkud kraví Daniel Ocampo se žene na hně­ novorozenec vyběhne. Matka dákovi za vyplašeným teletem bučí jako na poplach a zdá se, a roztáčí laso. Scéna jako z wes­ že potomkovi říká: „Zůstaň, kde ternu, která se však nedostane jsi, a ani se nehni.“ Jenže ten ke kýženému vrhu. Mládě za­ je moc vyděšený a opět vyrazí na útěk. Daniel tryskem za ním, s  okem provazu nad hlavou. Ale své umění zase předvést nemůže. Zleva se zničehonic vynořuje pes, který před půl hodinou rezignoval na to dělat nám doprovod, a černému býč­ kovi skočí po tlamě. Zakousne se a okamžitě ho skolí. Argentinský kovboj seska­ kuje z koně, kleká si na vzpou­ zející se tělo a odhání šelmu, kterou rozdivočel pach krve. „Rychle, zapomněl jsem šňůru. Na sedle,“ volá na mě třiačtyři­ cetiletý muž, abych mu pomohl.   Zvěrolékařem. Jenže moje jezdecká technika za tou jeho pokulhává na všech­ Daniel znehybnil ny končetiny, a tak trvá, než krávu v dřevěném mu podám lano, kterým teleti svěráku, aby jí sváže nohy. mohl podat lék

„Když jsem tu byl ještě před pěti dny, byla kráva březí. A dneska už je mladej na světě. Musím se podívat, jestli nemá v pupku červy,“ objasňuje Da­ niel, když si z čela otírá pot. V  Argentině člověk dobytku s porodem pomáhá výjimečně, nechá se to na přírodě. Gaučo jen musí vědět, zhruba v jaké části rozlehlých pozemků se na­ stávající matka nachází, aby pak oba zkontroloval.

Vagabundi na koni

V některých latinskoameric­ kých státech se Argentincům přezdívá gaučové. Je to narážka na svobodomyslné obyvatele pamp z 18. a 19. století, kteří před rozparcelováním širokých rovin mezi estancias (velkostat­ ky) žili na pomezí bělošské a do­ morodé civilizace jako polono­ mádi na koních. Nouzi neměli, zdivočelých turů k ulovení bylo všude dost a zábavu si obstarali vlastním muzicírováním. Není bez zajímavosti, že jedno z ety­ mologických vysvětlení slova

gaučo se váže k výrazu kmene Mapučů pro vagabunda. S  vyhlášením nezávislosti měli utrum, nový režim o ne­ zkrotné muže, kteří neváhali pro každou malichernost sáh­ nout po noži, nestál. Pampoví tuláci byli znakem úpadkové­ ho koloniálního panství, které v nové republice nemělo místo. Volná potulka se přestala trpět. Jejich jezdecké umění využívali v těch lepších případech vel­ kostatkáři, kteří z nich udělali honáky skotu. V těch horších oficíři, kteří je měli jako ničivou zbraň v krutých válkách proti indiánům, sousedům či vnitř­ nímu nepříteli. Většina Argentinců žije ve městech a hovězí dobytek zná jen ve formě steaků, přes­ to nostalgie po zašlých časech tuláků z pamp jako by ze země nikdy nevyvanula. Může za to li­ teratura konce 19. století, která si ve zveršovaném bědování nad úpadkem této vrstvy obyvatel­ stva libovala. Literární gaučo Martín Fierro je pro  národ

stejně ikonickou figurou jako Pohoda na farmě pro nás dobrý voják Švejk. Vyrážíme pomalým krokem na obhlídku pozemků. Není to Bez ponča jen samoúčelná turistická vy­ a širokých kalhot jížď ka, míříme do míst, kde má Dnes gaučové znamenají také Daniel ten den nějakou práci. turistickou atrakci. Estancias Zkontrolovat stav krav ze sku­ poblíž Buenos Aires a dalších pinky u skal, pak přehlédnout velkých měst předvádějí těžce mláďata v  další rokli a  najít platícím účastníkům zájezdu a zkontrolovat novorozence. tyátr, při němž se při různých Žádná dřina. V terénu lehkou jezdeckých a honáckých figu­ chůzí strávíme čtyři hodiny. Bo­ rách předvádějí muži v krojích, jím se, jestli jako žokejský ne­ jež pohříchu často ani neodpo­ motora gauča nezdržuji. „Ale vídají folkloru daného kraje. vůbec. Sám jedu déle, protože Daniel je ale pravý gaučo na  zpáteční cestě na  farmu současnosti. Nemá pončo ani ši­ v sedle klimbám. Koně znají roké kalhoty, kvůli kterým jeho cestu sami a nijak nespěchají,“ profesní kolegové z minulosti ujišťuje mě povídavý chlapík. vypadali, jako by nosili pleny. „Dělal jsem i  v  dole nebo Má plátěné kalhoty, košili a pro v Buenos Aires v zahradnictví, dnešek místo baseballové čepi­ ale není nic lepšího než práce ce zvolil klobouk. Na otevírání v přírodě. Je tu klid,“ libuje si. čehokoli už nemá jako předci „A tady se opravdu nepředřu. tradiční zahnutou dýku, ale ote­ Máme tu stovku krav a jsme vírací nožík. V sedle mobilem na ně dva,“ říká tento rozvede­ klábosí s kamarádem. Kromě ný otec tří dětí s tím, že v před­ zvládání koně, na kterém jezdil chozí štaci měl na starosti ti­ už do školy, musí zvládat řízení síc kusů. Vydělává 2500 pesos traktoru. měsíčně (v přepočtu zhruba S  lasem zachází více než 10  600 korun), spí zadarmo dobře, ale přiznává, že  další ve své místnosti na ranči, kde typickou výzbroj bolas (nebo má každý den od  majitelky boleadoras) ovládat neumí. zajištěna tři jídla. Pracuje po­ „Kdybych to chtěl roztočit, lovinu týdne a pak ho přijede praštil bych se do hlavy,“ říká vystřídat parťák. Jeho šichtu se  smíchem o  zbrani, která rámuje ranní a večerní dokrmo­ se skládá ze dvou či tří koulí vání těch mladých kusů, které připevněných k sobě provazem chce šéfka prodat dál. a kterou se mířilo na nohy do­ Plánování bytka nebo zdejších pštrosů. „V tomto terénu bych bolas a sbírání zkušeností ani moc neužil,“ rozpřahuje Po třech dnech pobytu na far­ se kolem sebe ze sedla. Ranč mě je mi jasné, že více času Puesto Viejo, pro jehož ma­ se stráví plánováním práce než jitelku Ocampo pracuje, leží její realizací. Když majitelka zhruba 150 kilometrů od Cór­ přiveze lék pro nemocnou doby, ve vyschlé oblasti plné krávu, mluví pak následující trnitých keřů. hodiny o tom, jak bude druhý

den nutné bodnout jí injekci a jakou to dá fušku. Přitom sa­ motná operace, která spočívá v zahnání nebožačky do úzké­ ho koridoru, kde se znehybní dřevěným svěrákem, a vpích­ nutí látky do hýždí, trvá jen několik minut.

  Romantická samota. Život na opuštěných farmách dobrodružným povahám vyhovuje, usnadňují jim ho i třeba moderní mobilní telefony

Ptám se  Daniela na  jeho plány do budoucna. „Chceme se s bratry udělat pro sebe. Už teď dohromady máme osm­ desát krav, ale hlavně chceme upravit naši usedlost a brát tam na exkurze batůžkáře, dobře a levně jim uvařit,“ říká a pak ši­

balsky s širokým úsměvem, kte­ rý odhaluje jeho prořídlé zuby, dodává: „Právě proto jsem tady, abych sbíral zkušenosti s tu­ risty. U vás to klidně napiš, ale majitelce to neříkej.“  Autor je spolupracovníkem  redakce časopisu Lidé a Země i n ze rce

A140004674

on-line prodej na www.eximtours.cz tel.: 841 115 115

2015

V EXIM TOURS začalo léto KUBA MAURICIUS EGYPT – SHARM EL SHEIKH KAPVERDY – OSTROV BOA VISTA EGYPT – HURGHADA EGYPT – MARSA ALAM DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA KEŇA SILVESTR V ISTANBULU ITÁLIE – LYŽOVÁNÍ RAKOUSKO – KAPRUN Pomocí QR kódu získáte nejaktuálnější informace o cenách zájezdů rychle a pohodlně do svého mobilního zařízení. AI – all inclusive PP – polopenze SN – snídaně

PLP – plná penze BS – bez stravy APT – apartmán

E-15_126x136_28.11.indd 1

dny 12 10 8 8 8 8 11 11 5 8 8

0% SLEVA 2 U P U K PŘI NÁ

DO 31. 3

.

Last Minute

odlety hotel strava cena 30.11. Praha 4* AI 22 790 Kč 2.12. Praha 3* AI 45 790 Kč 4.12. Praha 3* PP 9 690 Kč 5.12. Praha 4*+ AI 17 690 Kč 6.12. Praha 3* PP 9 190 Kč 7.12. Praha 4* AI 10 790 Kč 10.12. Praha 5* AI 31 990 Kč 17.12. Praha 4* AI 31 390 Kč 30.12. Praha 3* SN 13 990 Kč 10.1. Praha APT BS 2 190 Kč 28.2. Praha 3* PP 10 890 Kč

Brno | České Budějovice | Děčín | Frýdek Místek | Havířov | Hradec Králové | Chomutov | Jihlava | Karlovy Vary | Kladno | Kolín Liberec | Mladá Boleslav | Plzeň – Chotíkov | Olomouc | Opava Ostrava | Pardubice | Plzeň | Praha | Tábor | Teplice Trutnov | Zlín Doporučujeme zakoupit cestovní pojištení. Ceny neobsahují víza.

CENA JE KONEČNÁ, platí pro 1 osobu ve dvoulůžkovém standardním pokoji nebo apartmánu dle popisu v katalogu.

27.11.2014 14:30:31

24

nakonec 

www.e15.cz

foto dne

Chladné umění.

Disneyho festivalu ledových snů, který začíná v sobotu v Antverpách, se účastní také český sochař Jiří Genzer. Tesání z ledu přilákalo šest desítek umělců z celého světa, kteří dostali k dispozici na 500 tun ledového materiálu.

Foto reuters

anketa

tipy na víkend Nejslavnější napoleonská bitva se strhne u Slavkova za třemi císaři Na zámku ve Slavkově u Brna se v pátek a sobotu konají vzpomínkové akce na nejslavnější napoleonskou bitvu svedenou u Slavkova. Odehrála se 2. prosince 1805, kdy francouzský císař díky geniální taktice porazil početnějšího soupeře ve výhodnějším postavení. V pátek město obsadí vojáci a na nádvoří přijede rakouský císař František I. a ruský car Alexandr I. Hlavní sobotní program chce především ukázat život ve městě v roce 1805. Největší pozornost přiláká bitevní ukázka u obce Tvarožná za účasti devíti set vojáků v dobových uniformách. Ve Slavkově proběhne večerní defilé

s přehlídkou a ohňostrojem, ra se představí pravidelným na Mohyle míru pak závěrečný návštěvníkům festivalu také pietní akt. dobře známý Peppino D’Ago-  stino, americký kytarista s italza akustickou kytarou skými kořeny. Letošní sedmnáctý ročník festivalu Kytara napříč žánry na Vánoce­ v Kongresovém centru Pra- Největší vánoční trhy v Česku ha se v sobotu od 19.30 hodin se pojedenácté konají v Praze uzavírá koncertem Tommyho na Staroměstském náměstí. Emmanuela a Peppina D’Ago-  Začnou v  sobotu a  potrvají stina. Prvně jmenovaný mu- do 1. ledna. Návštěvníci mozikant se snad nejotřískaněj- hou opět navštívit adventní ším, a přesto stále zvučně vesničku s typickými domky hrajícím nástrojem, nevy- s červenými střechami, ktestoupí v České republice po- ré se otevírají vždy od deseti prvé. Mistrně zvládnutá hra do 22 hodin. Lze v nich zakouna  akustickou kytaru, jež pit vánoční dekorace, drobné předčí veškeré konvenční dárky i občerstvení dostupné představy, slibuje mimořádný až do půlnoci. Se svařeným hudební zážitek. V rámci veče- vínem v ruce se může každý

zastavit před pódiem, kde vystoupí především dětské soubory zpívající koledy. Program si připravili také další hosté a soubory ze zahraničí. Sváteční zpěvy doprovodí program ve Staroměstské dětské dílničce. Chybět nebude tradiční Mikulášská, rozlévání rybí polévky na  Štědrý den ani zábavná oslava Silvestra. Slavnostní rozsvícení Vánočního stromu na Staroměstském náměstí se koná 1. prosince od 18 hodin. Také Václavské náměstí v době od 1. prosince do 1. ledna ožije tradičním trhem. Lokální atmosférou jsou známé menší trhy na Náměstí Republiky, na Tylově náměstí nebo na Náměstí Míru.  >bo

Jeli jste už pendolinem? ne

35 %

65 %

ano otázka na 28. 11.

Zajímají vás luxusní automobily? a) ano, fandím jim l b) ano, zběžně l c) ne hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Martina Prosická, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel | [email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected],  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC

Partneři přílohy

měsíc

y t i l a v k

měsíc kvality

II/III

Jan Taraba: Kvalitu si musí prosadit sami zákazníci

Vítěz. Představitelé Hyundai Motor Manufacturing Czech přebírají z rukou předsedy Senátu Parlamentu ČR Milana Štěcha Národní cenu kvality ČR v kategorii průmysl

O

slavy Měsíce kvality organizují či využívají desítky organizací. Podle Jana Taraby, ředitele Národního střediska podpory kvality, jsou nejdůležitější Česká společnost pro jakost a Sdružení pro oceňování kvality ČR, ale vše je zaštítěno Národní politikou kvality. „Národní politiky kvality je platforma, na kterou můžeme být právem pyšní, podobně propracovanou jednotnou základnu aktivit na podporu kvality nemají nikde jinde na světě,“ říká v rozhovoru.

Přílohu připravili: Vlastimil Poliačik, editor Veronika Havlíčková, manažerka přílohy

Foto NSPK, foto na titulní straně profimedia.cz

Prestižní ocenění, které přináší vyšší zisky Na konci roku se vždy vyrojí desítky soutěží firem či živnostníků o tu zaručeně nejlepší, nejkvalitnější, nejdokonalejší firmu. Způsoby hodnocení jsou rozličné stejně jako úroveň objektivity a význam soutěže. Jedno ocenění se ale od všech ostatních ve všech ohledech liší: rozsahem a komplexností hodnocení, objektivitou, světovým renomé a především tím, že všechny účastníky soutěže přivádí na cestu nárůstu zisků, lepší efektivity a zvýšení konkurenceschopnosti. Tím oceněním je Národní cena kvality ČR.

U

 před čtvrtstoletím největší evropské firmy založily nadaci EFQM a zadaly jí jediný úkol: shromáždit z celého světa informace o nejlepších metodách a postupech v řízení firem a vytvořit nový model, který přivede Evropu znovu na výsluní v oblasti konkurenceschopnosti a efektivity. Model excelence EFQM, který tato nadace vytvořila, se stal nejen základem řízení většiny evropských firem, ale i systémem pro hodnocení v nej-

prestižnější soutěži – Národních cenách kvality a Evropské ceny kvality. Již dvacet let jsou Národní ceny kvality vyhlašovány i v české republice a pomáhají našim podnikatelům získávat nejlepší know-how pro řízení a zlepšování efektivity. „Porovnat se s těmi nejlepšími a učit se z jejich zkušeností je výbornou cestou pro zvyšování konkurenceschopnosti a zlepšování úrovně řízení českých firem. Je ale škoda, že naše podniky a organizace

nevyužívají této možnosti v obdobně velkém měřítku, jako je tomu ve vyspělých zemích Evropy,“ řekl ministr průmyslu a obchodu Jan Mládek. „Pokud bychom dokázali spojit tradiční českou kreativitu s důrazem na systém a perfektní organizaci, což jsou parametry běžné u zahraničních konkurentů, nepochybně by to mělo velmi pozitivní vliv na exportní výkon i ekonomické výsledky našeho hospodářství,“ dodal ministr Jan Mládek.

Ve světě uznávané ocenění

Prestiž Národních cen kvality vyplývá z komplexnosti jejich hodnocení. Posuzují firmu jako celek ze všech možných pohledů a umožňují objektivně porovnat společnosti různých oborů i velikostí. Jsou udělovány ve více než 80 zemích světa podle stejných principů a pravidel. V zahraničí je získání Národní ceny kvality nejvyšší metou, jíž může firma dosáhnout. Jejich předávání se tradičně ujímají předsedové vlád, hlavy monarchií či prezidenti. V USA je status ceny a její předávání prezidentem přímo zakotveno ve federálním zákoně. „Díky využití Modelu excelence EFQM jsou Národní ceny kvality nesrovnatelné s jakýmkoli jiným oceněním na světě. Model je schopen nejen firmu komplexně a objektivně posoudit a porovnat s ostatními, ale současně upozorňuje na chyby a umožňuje kontinuální zlepšování výsledků ve všech oblastech. Firma, která se do Programu Národní ceny kvality zapojí, tak může získat nejen mezinárodně uznávané prestižní

E15: Oslavovat měsíc kvality a konkrétně v listopadu je český nápad? Oslavy měsíce kvality skutečně nejsou nějakým naším nápadem, podobné oslavy probíhají ve více než 80 zemích světa. Samozřejmě to vše souvisí se stále vzrůstajícím významem kvality jak ve světové ekonomice, tak i ve veřejných službách. Navíc druhý čtvrtek v listopadu je Světovým dnem

ocenění, ale za velmi výhodných podmínek aplikuje i výkonný nástroj na zlepšování,“ vysvětlil Robert Szurman, předseda Rady kvality ČR. Využití Modelu excelence EFQM je pro účastníky Národních cen kvality skutečně významným bonusem. Tento model, vyvinutý na zakázku největších evropských koncernů, je považován za nejúspěšnější manažerský nástroj současnosti. Podle nezávislých studií zlepšuje jeho dlouhodobé používání ekonomické výsledky firem o desítky procent. „Ve vyspělém světě je používání Modelu excelence EFQM pro řízení firmy prakticky samozřejmostí. V zemích západní Evropy jej využívají 2/3 velkých a středních firem, ale i desetitisíce těch menších. Důvod je prostý: zkušenosti i nezávislé studie univerzitních týmů ukazují, že používání Modelu zlepšuje ekonomické výsledky o desítky procent v porovnání s obdobnými firmami, které Model nevyužívají. A tak průkazná čísla jsou pro zkušené manažery jasným argumentem,“ doplnil předseda představenstva Sdružení pro oceňování kvality Vladimír Straka.

kvality, takže tohoto tématu je měsíc, který právě probíhá, skutečně plný. E15: Národní politikou kvality je asi nejdůležitější organizace z hlediska aktivit ke kvalitě. Co to vlastně je? Národní politiky kvality je platforma, na kterou můžeme být právem pyšní, protože se v ní podařilo soustředit prakticky veškeré aktivity, které se nějakým způsobem snaží zlepšit úroveň kvality zboží a služeb, veřejné správy, vzdělávání, zdravotnictví, policie, ale i aktivity na podporu udržitelného rozvoje a společenské odpovědnosti organizací. Její součástí jsou zástupci ministerstev, spotřebitelských organizací, zaměstnavatelských a podnikatelských svazů, kontrolních orgánů, odborů – celkem přes 100 organizací. Myslím, že podobně propracovanou jednotnou základnu aktivit na podporu kvality nemají nikde jinde na světě.

Čeští podnikatelé model nevyužívají

Pozitivní zkušenosti ze světa ale zatím české podnikatele přesvědčily jen v malé míře. Model excelence EFQM se u nás – ve srovnání se světem – používá velmi málo. Může za to nízká úroveň znalostí o Modelu mezi

E15: Jak je na tom Česká republika v oblasti kvality v porovnání se světem? Odpověď na tuto otázku musím rozdělit do více částí, protože v každé oblasti jsme na tom jinak. Například po stránce odborníků na kvalitu a úroveň teoretického zázemí včetně třeba vysokých škol patří Česká republika ke světové špičce. O hodně horší už je využívání moderních metod v samotných firmách, tam přes všechny snahy, které v Národní politice kvality vyvíjíme, výrazně zaostáváme. Třeba Model excelence EFQM, který je v západních zemích naprostým standardem, u nás využívá jen pár procent firem. Pro srovnání v západní Evropě pracují dvě třetiny středních a velkých firem podle tohoto modelu. A od toho se pak odvíjí úplně zbytečně snížená konkurenceschopnost a ekonomické výsledky. E15: Má toto zaostávání ve využití moderních metod řízení

kvality vliv na kvalitu u nás vyráběného zboží? Tak se to říci nedá, menší kvalita řízení se spíš projevuje v nižší efektivitě a horších ekonomických výsledcích. Kvalita tuzemských výrobků a služeb je na velmi dobré úrovni. To je ale dáno i jinými faktory – zručností a dobrou prací českých zaměstnanců. Naopak velkým problémem je kvalita zboží, které je k dispozici na českém trhu. Díky tlaku na nízkou cenu se k nám dovážejí výrobky nejen neuvěřitelně nekvalitní, ale velmi často zdraví a životu nebezpečné. V systému RAPEX, který sleduje nebezpečné spotřební výrobky v celé Evropě, se česká republika rychle propracovává na špici v počtu hlášení – meziročně vzrostl počet nebezpečných výrobků zachycených v naší zemi na trojnásobek a předstihli jsme i mnohem větší země. Ale jak říkám, jde prakticky výhradně o dovozové zboží, české výrobky se v systému RAPEX­ vyskytují jen ve velmi malé míře. >>>

manažery a nedůvěra k jakýmkoli systémům. Model využívají především firmy se zahraničními vlastníky, které jeho výhody dobře znají od svých mateřských společností. Čeští podnikatelé přitom mají cestu k modelu mnohem jednodušší a levnější než jejich zahraniční konkurenti. Minister-

stvo průmyslu a obchodu podporuje Program Národních cen kvality, takže účast a zavedení modelu stojí firmu jen minimum nákladů. Ti, kdo s managementem kvality začínají, mohou využít jeho zjednodušené varianty START a START Plus. Tomáš Kouřil

Přehled hlavních oceněných Národní cena kvality ČR Program excelence - Excelentní firma > Hyundai Motor Manufacturing Czech, s. r. o. – vítěz v kategorii průmysl > AHOLD Czech Republic, a.s. – vítěz v kategorii obchod Program excelence - Excelentní organizace > Střední odborná škola multimediální a propagační tvorby, EDUSO – vítěz > Liberecký kraj, Krajský úřad Libereckého kraje Program CAF - Excelentní organizace > Městská část Praha 13, Úřad městské části Praha 13 – vítěz > Gymnázium, Neumannova 2, Žďár nad Sázavou – oceněný finalista Model Excelence - Perspektivní organizace > Dům seniorů Kdyně Program START Plus - Úspěšná firma >DP WORK, s.r.o. >Iveco Czech Republic, a.s. >Vodní zdroje, a.s.

měsíc kvality

IV/V

E15: Co s tím můžeme dělat? Asi přece není možné se smířit s tím, že Česká republika se stává čím dál víc popelnicí Evropy. Řada lidí, se kterými se bavím, říká, že by měl zasáhnout stát. Ale jsme vázáni dohodami v rámci EU, takže nějaké omezeni importu nebo větší kontrolu zboží z problémových zemí nemůžeme zavést. Přitom přesně víme, kterým směrem bychom kontrolu měli napřít: nebezpečných výrobků, které odhalí RAPEX a které pocházejí z Číny, je dvakrát víc než ze všech ostatních zemí světa dohromady. My se můžeme bránit jen kontrolami ČOI, ale žádná inspekce na světě nemá lidi a prostředky na to, aby zkontrolovala podstatnou část výrobků na trhu. Dokonce nefunguje ani zpřísnění předpisů. EU u jedné z velmi problémových komodit – hraček – zpřísnila legislativu a výsledek je ten, že o polovinu poklesl počet hraček, které si výrobci a dovozci nechávají testovat v laboratořích a zkušebnách. Prostě se jim víc vyplatí riskovat pokutu než plnit přísnou legislativu. E15: Takže chcete říct, že problém nebezpečných a nekvalitních výrobků v českých obchodech nemá řešení? Ale má, ale jediné možné řešení je tlak zdola, od zákazníků. Když se zákazník dozví – a tady vůbec nepřeháním –, že mu spousta hraček může zabít dítě, že mu nekvalitní dovozové botičky dítě spolehlivě doživotně zmrzačí, že spousta astmat a alergií má svůj základ v jedovatých barvivech v oblečení a různých dalších výrobcích,

E15: A jak se tedy má chovat zákazník, který chce kupovat kvalitní a bezpečné zboží? Především by měl dávat přednost českému zboží. Čeští výrobci musí splňovat mnohem přísnější předpisy ve všech oblastech než výrobci třeba z Asie. A jsou i mnohem více kontrolováni. Úplně nejlepší je pak systém značek kvality, v ČR sdružených v Programu Česká kvalita. Každý produkt, který logo Česká kvalita nese, musel projít náročnými zkouškami v akreditované zkušebně, která potvrdila jeho nadstandardní kvalitu i absolutní bezpečnost. A po celou dobu platnosti značky probíhají i nezávislé kontroly ve výrobě. Takže když si zákazník koupí výrobek s logem Česká kvalita, má nejvyšší možnou jistotu, že nakoupil správně. A pro výrobce je tento program nejlepší reklamou a možností, jak se odlišit právě od nekvalitní konkurence. Ale pozor. Vlaječky s nápisem Česká kvalita, které vídáme v některých supermarketech, s nezávisle ověřenou kvalitou nic společného nemají. Podle mého názoru jen parazitují na dobrém jménu Programu Česká kvalita a slouží k matení zákazníků. E15: A pomůže, když budeme dávat přednost českému zboží, v ideálním případě se značkou Česká kvalita? Určitě. Pokud budou zákazníci požadovat kvalitní a bezpečné zboží, obchodníci a dovozci se budou muset přizpůsobit. Vím, kvalita je o trochu dražší a lidé nemají peníze nazbyt. Ale je lepší koupit dvě kvalitní hračky místo tří nebezpečných a totéž platí i pro ostatní výrobky. Navíc kvalitní zboží déle vydrží a je tak v konečném důsledku lacinější. Michal Král

Nebezpečné výrobky mohou být příležitostí pro české firmy

R

egály českých obchodů nikdy nebývaly přeplněny tím nejkvalitnějším zbožím na světě. V poslední době se ale i tradičně nedobrá situace s kvalitou spotřebního zboží dále rychle zhoršuje. Stále častěji se setkáváme nejen s velmi nekvalitními výrobky, ale dokonce počet zdraví a životu nebezpečných výrobků na trhu vzrostl meziročně na trojnásobek! Výsledky, které přinesla poslední výroční zpráva jednotného evropského systému pro monitoring nebezpečných výrobků RAPEX, jsou pro naši zemi skutečně nelichotivé. Žádná jiná země nevykazuje tak vysoký nárůst nebezpečných výrobků na trhu. Přitom výrobky českých firem jsou tradičně velmi kvalitní a bezpečné. „Problém nebezpečných a nekvalitních výrobků na trhu je téměř výhradně problémem dovozu. S tím, jak v důsledku krize začali čeští spotřebitelé více šetřit, přichází na trh stále více zboží, které nesplňuje nejen základní kvalitativní, ale ani bezpečnostní parametry. A i když ministerstvo průmyslu a obchodu stále tlačí na zlepšování práce kontrolních orgánů, není možné zkontrolovat většinu výrobků, které přicházejí na trh,“ vysvětlil Robert Szurman, předseda Rady kvality. „Snaha spotřebitelů nakoupit levněji tak přináší samá negativa: méně se prodávají kvalitní výrobky českých firem, stoupá zátěž životního prostředí, protože levné dovozové výrobky málo vydrží a rychle končí na skládkách a je ohrožováno zdraví našich občanů, zejména dětí, jedovatými barvivy, plasty a dalšími riziky plynoucími z nebezpečného zboží,“ dodává Robert Szurman. Spotřebitelé si bohužel zatím nejsou dostatečně vědomi rizika, které z nekvalitních a nebezpečných výrobků na trhu plyne, a domnívají se, že nižší cena je vykoupena pouze nižší životností. Výsledkem je, že například třetina dětí přichází do první třídy s nohama poškozenýma nekvalitní obuví a statistiky lékařů v posledních letech potvrzují dramatický nárůst alergií, astmatu i rakoviny. Vliv nebezpečných výrobků je o to zákeřnější, že se projevuje s velkým zpožděním,

často až po několika letech, a není tak lehké objevit příčinu těchto onemocnění.

Jak omezit riziko?

Pro spotřebitele je situace na trhu skutečně složitá. I když se dozví o hrozících rizicích, prakticky nemají šanci bez vybavené laboratoře poznat, které výrobky jsou nebezpečné. „V současnosti mají spotřebitelé jen dvě možnosti, jak při nákupu omezit riziko: jednak kupovat výrobky českých firem, které se v hlášeních RAPEX vyskytují jen zřídka, anebo využít nejbezpečnější cestu – nakupovat výrobky a služby s kvalitou předem ověřenou nezávislou akreditovanou zkušebnou. Takové zboží je označeno logem Česká kvalita a garantuje nadstandardní kvalitu a bezpečnost,“ radí Robert Szurman. Výrobky a služby, které získají právo používat některou ze značek v Programu Česká kvalita, musí v přísných testech akreditovaných zkušeben prokázat, že jsou nadstandardně kvalitní, absolutně bezpečné pro spotřebitele a že splňují jak veškeré zákonné, tak i nadstandardní požadavky stanovené Řídícím výborem Programu Česká kvalita. Díky průběžné kontrole ve výrobě i v obchodní síti mohou zákazníkům garantovat špičkovou kvalitu nejen v okamžiku udělení značky, ale po celou dobu, na kterou bylo právo jejího užívání uděleno. Nabídnou tak nejen absolutní jistotu při nákupu spotřebitelům, ale udělená značka je pro firmu i výbornou reklamou a nástrojem marketingu.

Šance pro české firmy

Je jen otázkou času, kdy zákazníci pochopí, že stále platí přísloví „Laciný, dvakrát placený“. Koupě kvalitního výrobku se skutečně vyplatí i finančně, nejen v zájmu ochrany vlastního zdraví. U potravin už řada zákazníků kvalitu začala vyhledávat a jen nedostatek informací zatím brání podobné změně v myšlení a chování i u spotřebního zboží. A pak se zcela jistě vrátí ke kvalitním výrobkům českých firem. „Pro české firmy je Program Česká kvalita výbornou cestou ke zviditel-

Foto NSPK

Foto NSPK

pak si třeba uvědomí, že šetřit na nesprávných místech se nevyplatí. Kvalita je sice dražší, ale ne o moc a každý by si měl spočítat, kolik ho potom stojí léčení třeba poškozené páteře dítěte, která byla způsobena jenom tím, že ušetřil pár korun na dětských botách. Třetina dětí jde do první třídy se závažně poškozenýma nohama, které později způsobují vadné držení těla a vážná poškození pohybového aparátu, a to výhradně díky nošení nesprávné obuvi!

Významné ocenění. Místopředseda Senátu Přemysl Sobotka předává ocenění ITC Certifikovaná kvalita Ladislavu Vaculíkovi ze společnosti Tescoma A141014822

nění, k odlišení se od konkurence. Výrobkem s logem Česká kvalita říká dodavatel obchodníkům i zákazníkům, že nebudou mít problémy s reklamacemi, že jim bude zboží dlouho a ke spokojenosti sloužit a že nebude ohrožovat jejich zdraví. A to jsou silné argumenty k nákupu,“ vysvětluje David Kubla, garant Programu Česká kvalita. Zájem zákazníků řídit se při nákupu značkami kvality potvrdil i letošní průzkum agentury IPSOS, podle kterého by naprostá většina zákazníků (89 procent) by při nákupu preferovala výrobek označený značkou kvality. Podle téměř 3/4 respondentů dokonce mohou tyto značky snížit množství nebezpečných výrobků na trhu. Potenciál značek si uvědomují i podnikatelé, podle 88 procent jsou využitelné i v marketingu, ale skutečný zájem o posouzení kvality výrobků je zatím

ze strany českých výrobců a dodavatelů služeb malý. Brání mu zejména nízká informovanost o možnostech, jak oprávnění k užití značek získat. „Pokud čeští podnikatelé vyhoví volání spotřebitelů a budou více využívat nezávislé značení kvality, budou z toho profitovat všichni: spotřebitelé získají možnost nakupovat bez rizika kvalitní a bezpečné výrobky a služby a podnikatelé zvýší podíl na tuzemském trhu i svůj profit,“ dodává Robert Szurman. Zájem podnikatelů získat značku kvality sice zatím není takový, aby byl potenciál programu plně využit, přesto již řada oceněných výrobků na trhu je a každým rokem přibývají další. V rámci Měsíce kvality získalo na Galavečeru s Českou kvalitou právo užívat některou ze značek kvality zapojených do programu dalších 18 výrobků a služeb.  >mik i n ze rce

měsíc kvality

VI/VII

Společenské odpovědnost je silná konkurenční výhoda

K

dyž podnikatel slyší slova „udržitelný rozvoj“, většinou si představí spoustu předpisů a nařízení z oblasti ochrany životního prostředí, které pro ně mohou znamenat řadu nepříjemností s množstvím kontrol a spoustu zbytečné byrokracie. Ti chytřejší si ale uvědomí, že toto téma hýbe světem, a tak se snaží změnit „problém“ v „příležitost“. Veřejné mínění ve většině zemí světa stále silněji akcentuje význam udržitelného rozvoje a tak se do popředí zájmu dostává i Společenská odpovědnost organizací (CSR). Úspěšné firmy využívají toto téma v marketingu a prezentují společenskou odpovědnost jako konkurenční výhodu. V České republice ale máme v této oblasti hodně co dohánět, protože jen málo firem umí využít CSR v marketingu a reklamě. Většina podnikatelů i organizací zatím spíš přemýšlí, jak toto téma uchopit. A právě jim mohou významně pomoci programy Rady kvality ČR podporova-

Přehled oceněných Národní cena ČR za společenskou odpovědnost Společensky odpovědná firma > DIAMO, státní podnik – vítěz v kategorii průmysl > ROSSMANN, spol. s r.o. – vítěz v kategorii obchod Společensky odpovědná organizace > Jihomoravský kraj, Krajský úřad Jihomoravského Kraje – vítěz > Dům zahraniční spolupráce

né ministerstvem průmyslu a obchodu: Národní ceny ČR za společenskou odpovědnost a Cena hejtmana za společenskou odpovědnost. „Vláda si plně uvědomuje význam, jaký má téma společenské odpovědnosti pro budoucnost. Proto v letošním roce přijala – ve spolupráci s Radou kvality – Národní akční plán společenské odpovědnosti organizací, který má naplno nastartovat a rozvinout využívání CSR v českých podmínkách. Národní cena ČR za společenskou odpovědnost je důležitou součástí tohoto plánu,“ vysvětlil Robert Szurman, předseda Rady kvality ČR.

Zatímco Národní ceny za společenskou odpovědnost pomáhají spíše větším a středním podnikům a organizacím, Cena hejtmana za společenskou odpovědnost vychází vstříc potřebám těch podnikatelů, kteří působí jen na omezeném území, nebo řídí jen menší firmu. „České firmy už nemohou déle problematiku CSR ignorovat. Už i u nás se významná skupina zákazníků – zejména z mladší generace – zajímá o to, jak firmy chrání životní prostředí, jak se zapojují do dobročinných kulturních, sportovních a společenských aktivit a podle toho mění i své ná-

kupní preference. Správně nastavený systém Společenské odpovědnosti organizací se tak stává nezanedbatelnou konkurenční výhodou a programy Rady kvality jsou nejlepší cestou, jak na tuto výhodu dosáhnout,“ vysvětlila Lucie Mádlová, místopředsedkyně odborné sekce pro CSR při Radě kvality ČR. Principy hodnocení v Národní ceně ČR za společenskou odpovědnost vychází z nejlepších zahraničních zkušeností, takže vítěz ceny má všechny předpoklady získat i auditorské osvědčení podle standardu GRI, které je v současné době celosvětově prestižním oceněním konceptu společenské odpovědnosti. Správné uchopení konceptu CSR v marketingu je do budoucna nepochybně velkou příležitostí pro zvýšení konkurenceschopnosti českých firem. Podání přihlášky do příštího ročníku Národní ceny ČR za společenskou odpovědnost je dobrým prvním krokem k využití této příležitosti. >tok

Výjimečná kvalita si zaslouží ocenění

T

ÜV SÜD Czech, přední společnost v oblastech inspekce, certifikace, testování a vzdělávání v České republice, představila firmy dlouhodobě usilující o zlepšování svých služeb, procesů nebo výrobků, kterým slavnostně předala Certifikáty výjimečnosti. Certifikát výjimečnosti propůjčuje TÜV SÜD Czech českým firmám napříč všemi oblastmi průmyslu a služeb již osmým rokem. Podmínkou pro jeho získání je úspěšné absolvování vícenásobného prověřování služeb, procesů nebo výrobků. Oceněná firma tedy musí být držitelem více certifikačních dokumentů, které garantují, že usiluje o neustálé zlepšování své výroby či přístupu k zákazníkům, zaměstnancům nebo životnímu prostředí. „Certifikát výjimečnosti může získat firma, která obdržela více osvědčení vydaných naší

Oceněné firmy. Slavnostního předávání Certifikátů výjimečnosti se zúčastnili zástupci oceněných firem a společnosti TÜV SÜD Czech

společností, která se svým dosahem či šíří překrývají tak, aby bylo jednoznačné, že management cíleně míří ke zkvalitnění svých procesů, služeb

a výrobků až ke konečnému zákazníkovi. Například to mohou být osvědčení o certifikaci systémů managementu kvality, systémů environmentálního

managementu nebo také bezpečnosti výrobků,“ upozorňuje generální ředitel TÜV SÜD Czech Oleg Spružina. V roce 2014 byl Certifikát výjimečnosti propůjčen celkem 16 společnostem, což přestavuje rekordní nárůst o celou čtvrtinu v porovnání s rokem 2013. Mezi nové držitele ocenění patří například MND Gas Storage, MAKRO Cash & Carry ČR, VITKOVICE MILMET SPÓŁKA AKCYJNA, Výstavba sítí Kolín nebo Schindler CZ. Program Měsíce kvality navazuje na celoevropskou iniciativu Evropského týdne kvality. „Velice si cením firem, respektive prozíravých manažerů, pro které není řízení kvality cizím pojmem. A velmi si přeji, aby jejich počet rychle rostl. Protože v kvalitě a pořádku obecně vidím skvělý základ budoucnosti naší malé ekonomiky,“ komentoval událost Oleg Spružina.  >pol

Kvalitní a bezpečná montáž icenční značka Kvalitní a bezpečná montáž patří mezi přijaté značky v rámci Programu Česká kvalita. Tento program je součástí Národní politiky kvality a podporuje poskytování kvalitních služeb. Elektrotechnický zkušební ústav, s.p. (dále jen EZÚ) je správcem licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž a jedinečnost této licenční značky si EZÚ chrání i registrací na Úřadu průmyslového vlastnictví v Praze. Značka vychází z tradiční a veřejnosti známé chráněné značky ESČ, která ve své původní podobě vyjadřuje stálou shodu vlastností produktů s normami na elektrickou bezpečnost a je jednou z nejstarších značek tohoto druhu v Evropě.

L

Grafické znázornění Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž a certifikát Grafické znázornění, udělené licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž, je zřejmé z obr. 3. Prestižní certifikát, který je předáván oprávněným uživatelům této licenční značky, je jako vzor na obr. 2. Držitel Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž má právo užívat značku v souladu s pravidly certifikačního schéma EZÚ po dobu platnosti licenčního certifikátu. Značka je vhodně publikována na firemních webových

▪ Úplnost dokumentace a záznamů ▪ Kvalifikované řešení neshod, nedodělků, stížností a reklamací ▪ Systematický přístup k zvládnutí výše uvedených oblastí je nedílnou součástí ověřování ze strany EZÚ.

stránkách a v rámci firemních jednotných manuálních stylů (např. dopisní papíry, katalogové listy, nabídková dokumentace, propagační předměty, apod.). Účel udělování Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž a přínosy Účelem certifikačního schématu a udělování Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž je zviditelnit organizace, které v oblasti elektromontáží poskytují trvale spolehlivé služby. Důvěryhodnost těchto firem je dána nejen plněním závazných předpisů a norem, způsobilostí personálních zdrojů a vybavení, ale současně i uplatňováním základních principů a zásad managementu. Vedení organizací požaduje nezávislé objektivní ověření třetí stranou, které EZÚ provádí, s cílem získat prestižní uznání, ale i obdržet relevantní informace využitelné k dalšímu zlepšování a směřování vlastního podnikání. Objednatelé, inženýrské organizace, investoři a další zainteresované strany mohou s důvěrou využívat služeb elektromontážních firem, které jsou držiteli Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž. Toto prestižní ocenění zvyšuje firemní aktiva a je důkazem stability a spolehlivosti každé konkrétní organizace.

Závazné předpisy a technické normy

obr. 2 Pilíře Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž Licenční značka Kvalitní a bezpečná montáž vychází z následujících základních pilířů – viz obr. 1. Co musí držitel Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž prokázat Udělení Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž zaručuje tyto atributy: ▪ Firemní způsobilost ▪ Personální způsobilost ▪ Dodržování závazných předpisů a technických norem v oblastech kvality, bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a požární ochrany a ochrany životního prostředí ▪ Uplatňování aktuálních montážně-technologických postupů ▪ Používání vhodného a způsobilého vybavení, nářadí, pomůcek a měřících zařízení ▪ Montáž schválených a ověřených materiálů, zařízení, technologií a systémů ▪ Využívání kvalifikovaných subdodavatelů ▪ Ověřování v průběhu realizovaných prací a finalní ověřování

Způsoby získání Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž Každá elektromontážní firma může získat tuto značku, a to: ▪ Na základě podstoupení ověření ze strany EZÚ (vhodné zejména pro malé organizace a společnosti, které nejsou držitelé certifikátů systému managementu kvality dle ISO 9001 (dále jen QMS), systému managementu bezpečnosti a ochrany zdraví připráci dle OHSAS 18001 (dále jen SM BOZP), systému environmentálního managementu dle ISO 14001 (dále jen EMS) ▪ Na základě prováděných auditů auditory EZÚ v rámci certfikačních služeb EZÚ v oblastech QMS, SM BOZP a EMS (vhodné pro držitele certifikátů QMS, SM BOZP a EMS od EZÚ) ▪ Na základě předložení platných certifikátů a zpráv z auditů v oblastech QMS, SM BOZP a EMS a podstoupení auditu auditory EZÚ, audit je z hlediska rozsahu specificky zaměřen (vhodné pro držitele certifikátů QMS, SM BOZP a EMS od akreditovaných certfkačních orgánů) Návrhy řešení a kontaktní osoba Veškeré informace týkající se certfikačního schéma a udělování Licenční značky Kvalitní a bezpečná montáž Vám poskytne: Lubomír Krůta, [email protected]

obr. 3

obr. 1

Tajemství Elektrotechnického zkušebního ústavu E

lektrotechnický zkušební ústav, s. p. je společností s  dlouhodobou tradicí a zkušenostmi. Od roku 1926 poskytujeme služby zkoušení a certifikace výrobků, převážně elektrotechnického charakteru, ale také z oblasti zdravotnických prostředků, automotive, stavebních, strojírenských a dalších výrobků. Jsme členy významných evropských a světových certifikačních systémů, u mnoha z nich členy

zakládajícími. Poskytujeme služby ověřování systémů řízení dle norem ISO, provádíme kalibrace, metrologická ověřování, vývojové a funkční testy. Pro naši činnost disponujeme kvalitním vybavením, vzdělaným a kompetentním personálem a pověřeními relevantních institucí. EZÚ nabízí činnosti akreditované zkušební laboratoře a certifikačního orgánu pro výrobky a systémy řízení

a akreditované metrologické laboratoře. EZÚ je autorizovanou osobou č.  201 a notifikovanou osobou č. 1014. Jsme pověřeni k provádění zkoušek motorových vozidel, jejich systémů, částí a samostatných technických celků dle technických předpisů ES. Jsme státním podnikem založeným dle zákona č.77/1997 Sb. o státním podniku. Naším zakladatelem je Ministerstvo průmyslu a obchodu.

Předmětem naší činnosti je výkon státního zkušebnictví podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, v rozsahu stanoveném autorizací Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Naším úkolem je pomáhat výrobcům, dovozcům a vývozcům v uvádění výrobků na trh, neprovádíme dozor nad trhem.