deník | pondělí 5. 8. 2013
číslo 1430 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l
Neskončit jako Detroit
Každý chce být ministrem
Těžký průmysl je srdcem severní Moravy. Když přestane bít, zastaví se i vše ostatní
Krokodýl, samopal, fotky. To je můj život ve zkratce, říká diplomat Hynek Kmoníček
téma str. 4–5
ROZHOVOR str. 10–11
martin čaban: Sobotka pochopil. Komentář str. 12 Držme mu palce jednou větou Chmelnice se postupně scvrkávají
Tančící dům je na prodej Daniel Novák | Praha
M
Plocha, na níž se pěstuje tradiční český chmel – Žatecký ezi nadcházejícími realitními obchody to poloraný červeňák – se letos bude skutečná perla. Crème de la opět mírně zmenšila a je crème. Na prodej je symbol sounejmenší od roku 1971. str. 6 dobé tuzemské architektury: Tančící dům
stojící v Praze na rohu Rašínova nábřeží a Ji-
Berlusconi štěpí italskou ráskova náměstí, který navrhl přední světový koalici. Hrozí jí rozpad architekt Frank O. Gehry ve spolupráci s Vla-
Italská vláda se otřásá, dem Milunićem. Na trhu je poprvé od roku spolustraníci odsouzeného me- 1996, kdy byl dům dostavěn. diálního magnáta Silvia BerlusInformaci získal deník E15 od zdroje obeznáconiho žádají jeho omilostnění meného s chystanou transakcí. Podle stejného a pět ministrů z expremiérovy zdroje organizuje prodej poradenská společnost strany Lid svobody chce rezigJones Lang LaSalle. Vlastník Tančícího domu, jímž str. 9 novat.
je společnost CBRE Global Investors, ani Jones Lang LaSalle se k informaci nevyjádřili. Hodnota Tančícího domu se bude pohybovat v řádu stovek milionů korun, uvedl realitní odborník, který si Největší ekonomika světa nepřál být jmenován. vytvořila v červenci mimo zeVedle změny majitele je také možné, že Tančící mědělství 162 tisíc pracovních dům bude mít novou funkci. Dosud sloužil převážně míst, což je pouze slabý nárůst; jako kancelářská budova. Dosavadní vlastník chce letošní hospodářský růst USA ovšem stavbu nabídnout mimo jiné mecenášům tak nakonec nemusí zrychlit tolik, jak se očekávalo. str. 9 umění, kteří by v domě mohli vybudovat například galerii nebo muzeum architektury. To ostatně odpovídá vizi Václava Havla, jenž roky bydlel hned vedle a na vzniku „roztančeného“ domu se ideově podílel. „Havel měl představu, že by mohlo jít o objekt plný kultury. Tedy s knihkupectvím, antikvariátem, tanečním studiem, STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE literární kavárnou a podobně. PX (CZ) 948 1,35 % Otázkou je samozřejmě rentabiATX (AT) 2 417 0,31 % lita takové funkce, ale třeba by BUX (HU) 18 443 0,34 % se našel nějaký mecenáš, který by podobným způsobem stavbu vyDAX (DE) 8 407 -0,05 % užil,“ uvedl historik architektury WIG20 (PL) 2 402 2,16 % Zdeněk Lukeš. Pokračování byznys str. 6 KURZY ČNB str. 8
Americký trh práce vystrašil ekonomy
Koláž E15
CZK/EUR
25,950 0,005 Kč
Banky s úvěry firmám šetří. I kvůli regulaci
CZK/USD
Jaroslav Bukovský | Praha
19,652 -0,041 Kč
Ačkoli české banky bezpečně porážejí své evropské protějšky v kapitálové vybavenosti, když mají půjčit firmám, obracejí finančníci každou korunu dvakrát. Za první pololetí propadl objem nově poskytnutých korporátních úvěrů meziročně
o 27 procent. V červnu 2013 například banky půjčily domácím firmám o 52 procent méně peněz než v předvečer globální krize v červnu 2007. Kapitálová přiměřenost tří největších domácích bank přitom činí 15,7 až 18,1 procenta. „V rámci Evropy jde o jedny z nejlepších hodnot,“ uvádí Petr Bittner z České spo-
řitelny. Vysvětlením tohoto paradoxu nemusí být jen skepse k vývoji ekonomiky, ale i diktát regulátorů. Ti stále silněji tlačí na co nejrychlejší adaptaci na podmínky regulace Basel III, národní regulátoři navíc podle nedávno schválené směrnice Evropské unie mohou nejvýznamnějším
bankám připravit porci omezení navíc. Podobné záměry má i český regulátor. „Pro systémově významné banky může národní regulátor stanovit dodatečné kapitálové přirážky a ČNB je připravena tyto přirážky v budoucnosti využít,“ potvrzuje centrální banka. Pokračování trhy & zahraničí str. 8
2/3
události
Ministr kultury Jiří Balvín hravě překonal svou předchůdkyni Alenu Hanákovou. A přitom to vypadalo, že nás z vládních kruhů už nic zábavného nečeká. Stalo se. Balvín sice po zásahu premiéra Rusnoka musel den nato, co odvolal nového ředitele Národního divadla, téhož muže do funkce znovu jmenovat, přesto stojí za to připomenout, jak se k odvolání podle vlastních slov dopracoval. Tak zaprvé: sešel se s odboráři. Tedy nesešel, za některými odboráři ho zavedl odborový předák Jaroslav Zavadil. Balvín je jenom vyslechl. Druhý důvod pro odvolání: novým ředitelem ND jmenovaná šéfka opery Silvie Hroncová byla z Národního divadla v Bratislavě údajně vyhozena pro neschopnost a špatné pracovní výsledky. Balvínovi to zavolala pěvkyně Gabriela Beňačková a ujistila ho,
Rusnokova vláda má podle programového prohlášení, které zveřejnila minulý pátek, ambici „obnovit důvěru ve veřejné a státní instituce“. Pomocí zásahů podobných tomu, jaký předvedl ministr Balvín, se jí to určitě povede. Anebo také ne. Možná se ukáže, že si toho nežádá nejen kulturní fronta, jak si předseda vlády uvědomil, a tudíž nebude potřeba tuto poptávku – rozuměj personální změny –, když neexistuje, uspokojovat. Je jistě jen shoda okolností, že Úřad vlády těsně předtím, než bude sněmovna hlasovat o vyjádření důvěry novému kabinetu, zveřejnil výši platů a odměn vysokých úředníků, kteří sloužili Nečasovu týmu. Nebylo by víc namístě zveřejnění odměn těch lidí, které si s sebou přivedl premiér Rusnok?
protagonisté dne Vojtěch Belling „pan Evropa“ Ministr zahraničí Jan Kohout zbavil svého náměstka Jiřího Schneidera povinností „pana Evropy“ a post přenechal Strakově akademii, kde je jím státem pověřený tajemník pro evropské záležitosti Belling. str. 3 Roman Abramovič spolumajitel firmy Evraz Group Ocelárna v ostravských Vítkovicích, jedna z klíčových firem na severní Moravě, je v potížích, hrozí, že bude propouštět, a majitelé ji chtějí prodat. To by pro region znamenalo katastrofu. str. 4 Winfried Bischoff šéf banky LLoyds Jeho banka hlásí v pololetí přes dvě miliardy liber zisku před zdaněním a akcie prudce stouply. Ministr financí George Osborne tak asi nebude mít moc práce, když bude chtít banku prodat zpět do soukromých rukou. str. 8
Agendu EU bude řídit Úřad vlády Blahoslav Hruška l Praha éměř dva roky trvající anomálie, kdy mělo Česko hned dva státní tajemníky pro EU, je u konce. Ministr zahraničí Jan Kohout zbavil svého náměstka Jiřího Schneidera povinností „pana Evropy“ a post přenechal výhradně Strakově akademii, kde od září 2011 zastává úřad státem pověřeného tajemníka pro evropské záležitosti Vojtěch Belling. „Panu Schneiderovi jsem zkrátil titul na vizitce. Post státního tajemníka na ministerstvu zahraničí totiž nedával smysl. Všechny
Klíčový bude postoj sociální demokracie a KSČM Politika Pavel Otto l Praha
P
remiér Jiří Rusnok si před středečním hlasováním Poslanecké sněmovny věří. Odhaduje, že jeho vládu podpoří plných 96 až 97 zákonodárců. „Doufám, že to pro vyslovení důvěry bude stačit,“ řekl ve včerejších televizních Otázkách. Podle politologů je Rusnokův odhad přehnaný. Ani očekávání některých ministrů zdaleka tak optimistická nejsou, shodují se zdroje deníku E15. Klíčový bude postoj sociální demokracie a KSČM, jejichž vedení a poslanecké kluby se mají rozhodnout v úterý. Podpořit kabinet by mohly i VV. Naopak bývalá koalice stále trvá na tom, že má většinu 101 poslanců. Není však jisté, zda se někdo z nich například kvůli nemoci či dovolené neomluví, a nesníží tak počet hlasujících v sále, čímž by nahrál Rusnokovi. Pokud by to někdo
z klubu ODS udělal, nebo přímo hlasoval pro prezidentskou vládu, musel by stranu opustit, pohrozil její úřadující šéf Martin Kuba. Podobně se může zachovat také část LIDEM. Jasný postoj zaujala TOP 09. Její předseda Karel Schwarzenberg konstatoval, že pokud RusKarel Schwarzenberg řekl, že pokud kabinet získá důvěru, bude to důvod, aby TOP 09 hlasovala pro rozpuštění sněmovny nok se svým týmem obstojí, bude to důvod, aby strana hlasovala pro rozpuštění dolní komory. Schwarzenberg podpořil šéfa ČSSD Bohuslava Sobotku, který navzdory odporu minimálně poloviny socialistů předčasné volby prosazuje. Na druhé straně je to z parlamentních pravicových subjektů pouze TOP 09, která by na dřívějším termínu vydělala.
Z požadavku na předčasné volby Sobotka neustoupil ani po pátečním zveřejnění programového prohlášení vlády. V něm se podle očekávání píše o podpoře hospodářského růstu, zvýšení zaměstnanosti a zefektivnění čerpání evropských dotací. Ministři rovněž plánují zavedení registračních pokladen, změny ve státním zastupitelství nebo uzákonění nadstandardů ve zdravotnictví, kde se přitom bez většiny ve sněmovně neobejdou. Prosadit chtějí také zákon o úřednících nebo majetková přiznání. Sobotka uvedl, že kabinet by měl počítat s tím, že bude pouze vládou udržovací. Těsně před středečním hlasováním by podle něj měli poslanci ČSSD opustit jednací sál. Pokud Rusnok důvěru získá, otevře se podle Sobotky prostor pro debatu o rozpuštění sněmovny. Stejný názor má i předseda KSČM Vojtěch Filip. názory str. 22
ODS ztrácí jistotu. Její poslanci by mohli pomoci nové vládě Petr Weikert l Praha Občanští demokraté ztrácejí svou jistotu, se kterou odmítají Rusnokův kabinet. Jen pár dní předtím, než si premiér přijde do sněmovny pro důvěru, se objevují ve straně hlasy, které mohou znamenat pro Rusnoka šanci na vylepšení skóre. Kabinet vzešlý z vůle prezidenta Miloše Zemana třeba neodsuzuje poslanec Tomáš Úlehla. Podle informací deníku E15 by v ODS mohla být až pětice nejistých poslanců. „Grémium i členové poslaneckého klubu budou určitě velmi pečlivě zvažovat veškeré možné varianty, které by mohly při hlasování o důvěře nastat, takže definitivní rozhodnutí učiním rozhodně až před hlasováním,“ prohlásil poslanec. ODS se až dosud tvářila jako strana, která jistě a jednotně řek-
ne vládě ne. Váhající poslanec je proto nečekaným překvapením. Úlehlovi sice na Rusnokově vládě vadí personální výměny v podnicích se státní účastí, chce si ho ale poslechnout. „Pokud předloží relevantní argumenty, zvýší tím šanci na získání důvěry pro jeho atypicky, až nestandardně nominovanou vládu,“ říká. Poslanec Tomáš Úlehla už rebeloval loni na podzim v době schvalování daňového balíčku. Sněmovnu kvůli neshodám s vedením strany tehdy opustili poslanci Fuksa, Šnajdr a Tluchoř, Úlehla ale srazil paty. Polepšeným rebelem je i pražský poslanec Jan Florián. Jak se ale zachová při hlasování o důvěře vládě, dosud tají. Florián ale patří ke kritikům Petra Nečase. Jeho domovskou organizací je buňka v Praze 10, kde dres ODS v zastupitelstvu nosil i podnikatel
a šedá eminence strany Tomáš Hrdlička. Poslanec Boris Šťastný, také z organizace v Praze 10, je už ale dopředu o hlasování rozhodnutý. „Budu hlasovat jednotně s klubem ODS,“ řekl. Autor je redaktorem týdeníku Euro
Boj o důvěru Rusnok bude mít boj o podporu velmi těžký. Musela by se k němu připojit celá ČSSD (54 poslanců), KSČM (26 poslanců), VV (11 poslanců) plus nezařazení poslanci, tedy alespoň ti odešlí z ODS a Věcí veřejných (pět poslanců), přičemž by část ODS snížila počet členů ve sněmovně, jenž bude už tak nižší o poslance Ratha a Pekárka, kteří jsou ve vazbě.
velké problémy na evropských radách se řešily až u premiérů, a proto by i na Úřadu vlády měl být člověk, který evropskou politiku jednotlivých rezortů bude koordinovat,“ řekl Kohout týdeníku Euro. Schneider byl státním tajemníkem pro EU jmenován necelý týden po Bellingovi. Za zdvojením funkce prvního úředníka pro Evropu stál spor mezi tehdejším premiérem Petrem Nečasem a šéfdiplomatem Karlem Schwarzenbergem o to, kdo bude koordinovat evropskou politiku jednotlivých úřadů státní sprá-
Obžalovaný z loupeže se vrátil do Česka
vy. Zatímco Nečas trval na tom, že za ministry zodpovídá premiér, Schwarzenberg argumentoval tím, že navenek musí Česko reprezentovat úředník MZV. Schneiderovo odvolání je dalším Kohoutovým krokem, kterým stahuje ze služby vysoké úředníky jmenované svým předchůdcem Karlem Schwarzenbergem. V minulých týdnech vyměnil jednoho ze tří náměstků a vrchního ředitele svého kabinetu. Nově také na MZV přivedl generálního sekretáře úřadu. Autor je redaktorem týdeníku Euro
krátce Burian: Nikoho nebudu přemlouvat
Znovu jmenovaný ředitel Národního divadla Jan Burian nebude Praha l Bývalý zaměstnanec bezLoupež se odehrála v září přemlouvat umělce, kteří podali pečnostní agentury Antonín Sa- v roce 2002 na pražské Evrop- výpověď, aby se vrátili. Odchod leta, který je obžalovaný za podíl ské třídě. Gangsteři převlečení oznámilo už více než 20 umělců na uloupení 154 milionů korun za policisty donutili posádku, na protest, jak ministerstvo ze služební dodávky a skrýval aby jim opancéřovaný vůz kultury opakovaně zachází >čtk se ve Venezuele, se vrátil do Čes- agentury G4S otevřela, poté s českou kulturou.
Demonstrace ve Vítkově. Při sobotní
demonstraci ve Vítkově na Opavsku policisté zabavili dvě desítky zbraní. Na shromáždění extremistů dorazily asi tři stovky lidí, dvě stovky se zúčastnily pochodu. Na setkání extremistů ze skupiny Čeští lvi, které předcházelo pochodu ulicemi města, dorazilo asi 300 lidí, nejen pravicových radikálů. Policisté se snažili zabránit střetům s Romy, kteří se sešli nedaleko.
ka. Venezuelský soud sice o jeho s autem odjeli k nádrži Jiviny, vydání rozhodl už loni v srpnu, kde sebrali převážené peníze. řízení se ale zadrhlo kvůli po- Ty se dosud nenašly. >pto litickému napětí, jež souviselo s onemocněním a později úmrtím prezidenta Huga Cháveze. Celý článek najdete Nyní se konečně podařilo dov dnešním vydání týdeníku končit všechny formality a čeští policisté si mohli Saletu převzít a dopravit do Prahy.
Čistky v dopravě neskončily Analýza Jan Šindelář l Praha Nucený odchod Petra Žaludy z čela Českých drah (ČD) byl jen první vlaštovkou. Nový ministr dopravy Zdeněk Žák má v plánu vyměnit ve svém rezortu další lidi na vedoucích postech. Po ČD je na řadě Správa železniční dopravní cesty (SŽDC). Žák už dal najevo, že obměna čtyřčlenné správní rady SŽDC je nevyhnutelná. „Chci přivést do správní rady odborníky,“ řekl ministr deníku E15. Podobně mluvil před průvanem v dozorčí radě ČD, který předcházel Žaludovu odvolání. Výměnu členů správní rady SŽDC musí schválit vláda, podle Žáka se ale materiál nedostane na jednání kabinetu dříve
než přespříští týden.V ohrožení jsou především předseda rady a člen TOP 09 Adolf Jílek a člen ODS Jiří Žák. Toho ministr Zdeněk Žák už minulý týden odvolal z pozice náměstka na ministerstvu. Jistotu nemá ani Jaroslav Deml, kterého na ministerstvo přivedl Žákův předchůdce Zbyněk Stanjura. Správní rada SŽDC jmenuje a odvolává ředitele, jímž je nyní Jiří Kolář. Je dost pravděpodobné, že výměnou správní rady Žák míří právě na Koláře. SŽDC ročně rozdělí firmám desítky miliard na stavebních zakázkách. Méně nápadná, o to rychlejší změna by se ale mohla odehrát jinde. Pod ministerstvo patří i ziskový státní podnik Řízení letového provozu (ŘLP). Kolu-
jí zvěsti, že jeho šéf Jan Klas by měl být brzy odvolán. Možná už počátkem tohoto týdne. Ministr, který k výměně v ŘLP nepotřebuje žádnou správní ani dozorčí radu, to ale na dotaz deníku E15 odmítl s tím, že to není na pořadu dne. „Řeším teď především České dráhy a situaci na dálnici D1, kromě toho myslím, že pan Klas je na dovolené,“ doplnil Žák. Zmínka o probíhající rekonstrukci D1 může být výstrahou pro Ředitelství silnic a dálnic, jež vede David Čermák. V relativním klidu může být šéf Českého aeroholdingu Miroslav Dvořák. Jeho novým nadřízeným je ministr financí Jan Fischer, který jako Historické stříkačky. V Mělicích na Pardubicku premiér schvaloval první kroky změřili své síly hasiči s historickými koňskými stříkačkami. vedoucí ke vzniku aeroholdingu Do klání se zapojilo 12 historických unikátů, nejstarší byl z roku s Dvořákem v čele. 1890, nejmladší z roku 1910.
Foto čtk
O odbornost jde v první řadě
že kroky, které chystá nový ředitel, nejsou dobré. Tak Balvín rázně zasáhl. Není nad to, když rozhoduje odborník.
Rusnok: Vládu podpoří 97 poslanců
Foto čtk
zápisník Jany Havligerové
4/5
reportáž
Foto E15 Petr Horký 3x
Hlavně neskončit jako Detroit, bojí se na severní Moravě
V
elcí zaměstnavatelé na severní Moravě mají ekonomické problémy a hrozí propouštěním. Pokud havíři a oceláři přijdou o práci, rozjede se dominový efekt, na jehož konec zatím nikdo nedohlédne. Těžký průmysl je totiž srdcem tamější ekonomiky. Když přestane bít, zastaví se i vše ostatní.
Horník Josef poprvé sfáral pod zem v jednadvaceti letech, aby nemusel na vojnu. Dnes je mu šestačtyřicet a na šachtě pracuje pořád. Jinou práci, než je příprava šachty pro ražbu, Josef nezná. Jenomže teď to vypadá, že se možná brzy bude muset poohlížet po jiném zaměstnání. Doly, ve kterých pracuje celý život, totiž chce jejich majitel prodat — anebo zavřít. „Jeden útlum už jsem v dole na Paskově zažil,“ říká s ostravským přízvukem hladce oholený muž s typickou fotbalovou dekou. „Tehdy jsme věděli, že do určitého termínu odejdou čelby, všichni věděli, jak to bude fungovat. Dnes nevíme nikdo nic, šíří se tu nejistota,“ popisuje situaci Josef.
Jako když vás pustí z armády
Majitel Dolu Paskov, kterým je společnost OKD, tvrdí, že za současných nízkých cen uhlí se jeho těžba nevyplatí. Kupce pro ztrátový důl hledá už od května – marně. I vedení už připouští, že se důl neprodá. Pokud OKD kupce nenajde, zřejmě důl zavře a o práci přijde 2500 lidí včetně Josefa. Firma sice tvrdí, že část horníků přejde na doly v Karviné, tomu ale Josef moc nevěří. Co bude dělat, až dostane výpověď, neví. A přemýšlet o tom zatím nechce. Do důchodu má ještě daleko, před třemi lety si navíc vzal půlmilionovou půjčku na zateplení domu.
Když slyší, že by se mohl rekvalifikovat a pracovat třeba v průmyslové zóně, kroutí horník hlavou. „Všichni máme zhuntované zdraví. Navíc hornictví, to je uzavřený svět. Trvá to dlouho, než můžete dělat něco jiného. To je, jako když pustí člověka z armády,“ říká horník.
Sever Moravy je jako domino
„Za Paskov budu bojovat, dokud bude jezdit klec na důl,“ připojuje se hornický odborář Rostislav Palička. „Začíná tu ale převládat skepse. My máme pocit, že z OKD byly legálně ven vyvedené veškeré peníze. Už se tady začínají objevovat radikálnější skupiny, které chtějí udělat nátlakové akce,“ přibližuje Palička atmosféru v dolech na Frýdecko-Místecku. V případě, že by největší zaměstnavatel v kraji začal propouštět, hrozí podle odboráře v celém regionu sociální bouře. Ekonomika je tam totiž závislá na těžkém průmyslu a ten je organicky propojený. Když padne jeden, chřipku dostanou i ostatní. Zavření černouhelných dolů zasáhne železárny, ocelárny a desítky dalších firem; od výrobců výztuží přes dodavatele rukavic až po poskytovatele svačin. Odhadnout, kam až provázanost sahá, je složité. „Fite, Caterpillar, Ferrit, Strojfer,“ vyjmenovává Palička dodavatelské firmy, které by útlum dolů postihl. Podle nejoptimističtějších odhadů by zavření
dolů mohlo připravit o práci celkem ba lodní plechy do Polska, Chorvatska. 7500 lidí, podle pesimistů až 13 tisíc. Ale ty loděnice už přestaly vyrábět,“ říká Zdeněk Kološ, předseda odborů „Hornictví ještě není na odpis!“ v Evrazu. „Teď proděláváme, ale stát by OKD by měl pomoci stát, myslí si havíři. to mohl nějakou dobu podržet. Třinec Nový ministr průmyslu Jiří Cienciala má zisky, Mittal má zisky, Frýdek je na ale slíbil, že nalije miliardy do budování nule. Minulé roky jsme i my vydělávali průmyslových zón. „Horník je zvyklý miliardy,“ upozorňuje Kološ. na sbíječku, lopatu a teď má jít dělat Situace v Evrazu a OKD se ale nelíbí někam do zóny elektroniku? To je přece ani lidem v největších tuzemských ocenesmysl,“ rozčiluje se Palička. lárnách ArcelorMittal. Od havířů Mittal „Chápu, že každé povolání jednou odebírá uhlí pro své pece, Evrazu zas vymizí. Jako dřív dráteníci, tak jednou prodává surové železo. „Pro nás je důtřeba i havíři. Ale když je tu ještě 23 mi- ležité, aby ocelárna Evraz jela. Měsíčně lionů tun koksovatelného uhlí, tak se tu jí dodáváme 40 až 45 tisíc tun surového může těžit roky,“ říká naštvaný odborář. železa. Je to třetina nebo čtvrtina proO budoucnosti Paskova se rozhodne dukce z vysokých pecí,“ říká Roman zřejmě 22. srpna, až NWR, vysoce za- Bečica z odborů v ArcelorMittal. dlužený majitel OKD, zveřejní pololetní „Vždycky je lepší, když jdou dodávky hospodářské výsledky. pět kilometrů do Vítkovic do Evrazu, než abychom to vozili přes půl EvroHutníci na dovolené py. Kdybychom měli nakupovat uhlí Obavy o budoucnost nemají na severu odněkud dál, tak by se třeba vlastník jen havíři, ale také hutníci. Ocelárna zamyslel, jestli nás tady nechat. Jeden Evraz v ostravských Vítkovicích stojí, je závislý na druhém, je to strašně provedení vyhlásilo celozávodní dovole- vázané,“ popisuje Bečica. nou. O zdejší ocelové výrobky není záChystané podpoře průmyslových jem a majitel firmy, ruský Evraz, chce zón ani hutníci moc nevěří. „Podniky závod prodat. „Dříve jsme dodávali tře- potřebují jinou pomoc. Aby se začalo
Napjatá atmosféra. Už se tady začínají objevovat radikálnější skupiny, které chtějí udělat nátlakové akce, říká hornický odborář Rostislav Palička
stavět,“ říká Roman Ďurčo z Evrazu. Pokud by Evraz začal propouštět, nákaza nezaměstnanosti by se šířila dominovým efektem. „JC Trans, Mittal, firmy s žáruvzdorným materiálem, plynárny, kyslíkárny,“ vyjmenovává Ďurčo firmy, které by konec Evrazu postihl. Už nyní je ale omezení výroby poznat v okolních hospodách. „Šichťáků chodí míň a míň,“ sděluje servírka v hospodě u Schönthalů ve Vítkovicích. Je doba obědů a restaurace zeje prázdnotou.
Přijdou sociální bouře?
O tom, že spoléhat se na několik málo velkých zaměstnavatelů je ze sociálního hlediska časovaná bomba, se na Ostravsku mluví už dvacet let. Jenže dokonalé řešení zatím nikdo nenašel. Podařilo se přilákat automobilku Hyundai, v Karviné i jinde vyrostly průmyslové zóny. „Nakolik to dokáže vstřebat lidi uvolněné z těžkého průmyslu, to říci neumím,“ říká ředitelka pracovního úřadu v Ostravě Yvona Jungová. „Lidé z průmyslu mají velmi úzkou specializaci, která vznikla už vyučením po základním vzdělání. Navíc často mají zdravotní omezení. Jsou zvyklí na těžkou práci. Těžko je budeme rekvalifikovat na jemnosti v Asusu. Neumím si to představit,“ vysvětluje a naráží přitom na ostravské servisní středisko výpočetní techniky. Situaci ale nevidí tak černě jako někteří odboráři. „Ti lidé jsou zvyklí celý život pracovat. Myslím, že ten status si budou chtít udržet. Nejsou mezi nimi takoví, kteří by si řekli ‚hurá, nemusím ráno vstávat‘. Navíc nový ministr průmyslu je Třinečák, pan ministr Pecina zas vyšel z Vítkovic, zná zdejší situaci. Chci věřit, že regionu budou věnovat pozornost,“ uzavírá Jungová. Odboráři vidí situaci černěji. „Jestli chtějí udělat z Ostravy Detroit, tak to tak může dopadnout. Mrtvou zónu, kdy
tady budou rozsypané budovy a kolem louky,“ uvažuje Kološ z Evrazu. Americké město Detroit nedávno zbankrotovalo kvůli vysokým dluhům. Kdysi prosperující centrum amerického těžkého průmyslu posledních několik desetiletí chátrá, továrny jsou zavřené, lidé se odsud stěhují. „Já si myslím, že tady nebudou nepokoje, ale sociální bouře. Ale nebude to ze dne na den. V tom Šluknovsku to taky nebylo tak rychlé. Hodně se tu krade a toho bude přibývat, protože lidé potřebují z něčeho žít,“ myslí si havíř Josef z Paskova. „Vloni jsem byl v Krušných horách. Je tam krásně, ale mrtvo. Mám obavu, aby to tak nedopadlo tady,“ uzavírá havíř. Nucená odstávka. Ocelárna Evraz v ostravských Vítkovicích stojí, vedení vyhlásilo celozávodní dovolenou. O zdejší ocelové výrobky není zájem a ruský majitel firmy chce závod prodat
Kolik stojí havíř nebo hutník? » Průměrný plat v dolech OKD činí 35 tisíc korun. » V ocelárnách ArcelorMittal je průměrná hrubá mzda 34 tisíc korun. » OKD má dohromady 13 tisíc zaměstnanců a je největším zaměstnavatelem v kraji. V Dole Paskov pracuje 2500 lidí. » Největší výrobce oceli v Česku ArcelorMittal Ostrava a její dceřiné společnosti mají dohromady více než 7500 zaměstnanců. » Na konci června bylo v Moravskoslezském kraji bez práce 82 tisíc lidí, což odpovídá zhruba 9,5 procenta. Největší nezaměstnanost je v Bruntálu (12,3 procenta) a Karviné (11,7 procenta).
stránku připravil Petr Horký
6/7
byznys Oslava skla. Skláři
v Deštném v Orlických horách návštěvníkům o víkendu na akci Tavení skla dřevem předvedli unikátní technologii se čtyřsetletou tradicí. Pec Magdalénu museli předtím rozpálit na zhruba 1200 stupňů Celsia. Své práce pak v neděli prodávali v dražbě, aby výtěžek předali muzeu v Deštném. Tavení skla dřevem se každoročně zúčastní 2500 lidí. Součástí 22. ročníku byly také večerní koncerty.
Marek Schwarzmann | Praha
Plochy chmelnic se postupně scvrkávají
Letošní úrodu zatím těžko odhadovat, ale jistě se na ní podepíší červnové povodně a záplavy Pěstitelé v loňském roce sklidili 4338 tun chmele, meziročně zhruba o třicet procent méně. Podepsaly se na tom nejen loňské únorové mrazy, ale také sucha loňského léta. „Co se týče letošního roku, je stále brzy na jakékoli hodnocení. Ur-
Sklizeň chmele v Česku
93
95
97
99
01
** odhady nejsou k dispozici
03
05
07
09
11
4339* -**
4632 6088
5307 6616
5389 5630,6
7831,2 5672
5942 5526,8
6075 6621,4
5991 6543
7451 7412 91
*ke 30. 4. 2013
(koruna/akcie)
produkce (v tunách)
10 071 9770
plocha (v hektarech) 10 547 9417
Z
elené zlato, tak zní už tradiční označení českého chmele a Žatecký poloraný červeňák ve světě dělá Česku tu nejlepší pověst. Plocha, na níž se chmel pěstuje, se však letos opět mírně zmenšila a je nejmenší od roku 1971, jak plyne z údajů Svazu pěstitelů chmele ČR. Výměra produkčních chmelnic loni činila 4366 hektarů. Letošní statistika bude uzavřena za měsíc, nicméně předběžná plocha k 30. dubnu dosahuje 4339 hektarů. „Konečnou plochu spíše odhadujeme o pár hektarů nižší. Důvodem mírného poklesu jsou zejména škody
vzniklé na porostech vlivem holomrazů na počátku roku. Díky vyšší poptávce a výsadbě zřejmě nebude v letošní statistice pokles plochy tak dramatický jako v předešlých letech,“ uvedl tajemník svazu Michal Kovařík.
10 385 9782
zemědělství Dušan Kütner | Praha
13
Pramen Svaz pěstitelů chmele ČR
čitě však výši ovlivní červnové povodně a záplavy,“ podotkl Kovařík. V současné době je velmi důležitá výsadba a její podpora. Svaz pěstitelů chmele proto žádá o pomoc ministerstvo zemědělství. „Nacházíme
se ve vegetační fázi, ve které je chmel citlivější na počasí. Dlouhotrvající sucha a velmi vysoké teploty mohou výnos negativně ovlivnit,“ připomněl. Přesnější odhady bude mít svaz k dispozici až na začátku září v době sklizně.
Japonský trh klesá a pivovary šetří Zatímco ještě v první polovině devadesátých let se chmel v České republice pěstoval na více než deseti tisících hektarů, před deseti lety to bylo zhruba už jen šest tisíc hektarů. Jeden z důvodů této změny spočívá v poklesu japonského trhu s pivem, který je hlavním zahraničním odběratelem českého chmele. Kromě toho se také v letech 2008 až 2010 snížil výstav českých pivovarů. Svou úlohu sehrává rovněž cena, neboť český chmel je díky své kvalitě dražší. Zejména zahraniční pivovary proto v době ekonomické krize ve snaze šetřit často volí levnější chmel z jiných zemí.
K dosavadním v Česku působícím fondům rizikového kapitálu se od července připojil Symfonie Angel Ventures (SAV). Za fondem, který hledá začínající firmy s inovačními nápady, stojí investiční společnost Symfonie Capital. SAV teď oslovuje kvalifikované investory a do půl roku chce získat sto milionů korun. „Ideálně bychom rádi v prvním půl roce vybrali zhruba deset startupových projektů,“ upřesnil ředitel pro strategii společnosti Partners Financial Services Pavel Kohout, který ve fondu působí. O podporu mohou žádat firmy a projekty z různých odvětví. V Česku působí řada podobných fondů jako SAV. Část jich je uskupe-
krátce Plynu se spotřebovalo více, elektřiny méně
na například v Czech Private Equity & Venture Capital Association. Jejích třináct členů spravuje 4,47 miliardy eur připravených na investice. Na oficiální spuštění čeká i Český rozvojový, uzavřený investiční fond, tedy první státní fond rizikového kapitálu. O způsobu výběru jeho správce teď rozhoduje antimonopolní úřad. Fond by měl disponovat zhruba 1,3 miliardy korun.
Spotřeba plynu v prvním pololetí vzrostla meziročně o 3,3 procenta na 4753 milionů metrů krychlových. Spotřeba elektřiny klesla o 1,3 procenta na 35 810 gigawatthodin. Uvádí to zpráva Energetického regulačního úřadu.
Stil trade posiluje výrobu školních potřeb
Známé fondy působící v oboru » 3TS Capital Partners » Enterprise Investors » Credo Ventures » ARX Equity Partners » Advent International
Foto čtk
Foto čtk
Na trh vstupuje SAV, další fond rizikového kapitálu
Dny okurek. Ve Znojmě začaly v pátek dvoudenní okurkové slavnosti. Tamní populární okurka slaví 441 let od svého vzniku. Na slavnostech se každoročně vyhlašuje nejlepší okurka a koštují okurková jídla. Jen znojemská konzervárna, jež vyráběla až osm tisíc tun okurek ročně, skončila v roce 2003.
MMF zhoršil výhled české ekonomiky Praha | Českou ekonomiku letos ještě čeká pokles, který bude činit 0,4 procenta. Zotavení z recese a růst hrubého domácího produktu lze očekávat až příští rok, kdy by ekonomika měla vykázat růst o 1,5 procenta. Uvádí to aktualizovaná prognóza Mezinárodního měnového fondu (MMF), kterou fond
zveřejnil po uzavření konzultací s Českou republikou. Dříve zveřejněné odhady MMF letos počítaly s růstem hospodářství o 0,3 procenta. Zhoršenou prognózu vývoje hospodářství představila ve čtvrtek i Česká národní banka. Podle ní letos ekonomika klesne o 1,5 procenta, zatímco
v květnové předpovědi ČNB očekávala pokles o 0,5 procenta. Na příští rok ale ČNB předpovídá růst o 2,1 procenta. „Česká ekonomika je navzdory svým silným základům uprostřed dlouhé recese, způsobené krizí v eurozóně a slabou domácí poptávkou,“ uvedl dnes MMF. „Další oslabení eu-
rozóny by mohlo situaci ještě zhoršit a vytvořit riziko dlouhodobě nízkého růstu.“ Mezinárodní měnový fond kvůli tomu doporučuje, aby se Česká republika v krátkodobém horizontu zdržela dalších úsporných opatření a zaměřila se především na podporu hospodářství. >čtk
Společnost Stil trade z Libišan na Pardubicku zvýšila meziročně loňský obrat o čtvrtinu na 86 milionů korun. Firma letos očekává pětiprocentní růst obratu. Z více než jedné třetiny se na výsledcích podílí potřeby pro školáky.
Třetina Čechů čeká zhoršení svých financí Zhoršení finanční situace domácnosti očekává v následujícím roce 29 procent Čechů, zlepšení 27 procent. Více než dvě pětiny Čechů míní, že v následujícím roce se stav jejich financí v domácnosti nezmění. Ukázal to průzkum společnosti Provident Financial.
Solným mlýnům klesly tržby i zisk Akciové společnosti Solné mlýny, přednímu tuzemskému zpracovateli a distributorovi soli a solných výrobků, loni kvůli mírné zimě klesly tržby meziročně o devět procent z 243 milionů na 222 milionů korun. >čtk i n ze rce
A131010562
číslo 13 2013 24. června jné tně neprode
Samosta
ání podnik hled na Jiný po
Šéfk y
Ženy ov číslo 12 10. června 2013 Samostatně neprodejné
Ubavit se k mvužČesku řaládlduy ských smrti Češi chtějí stále bláznivě obor jší záži podnikatelé jim vycházej tky, í vstříc
Samo
27. květn číslo 11 a 2013 statně nepro dejné
ů číslo 1
Tančící dům je na prodej Dokončení ze str. 1 Podle projektanta je Tančící dům stavbou zásadního významu. Bylo to totiž poprvé, kdy se po roce 1989 v Praze objevila originální budova navržená světově proslulým architektem Frankem O. Gehrym ve spolupráci s Vladem Milunićem. Díky tomu se stal Tančící dům jednou z novodobých dominant metropole. „Nedávno jsem viděl velkou mezinárodní publikaci Nejkrásnější města světa a tam Prahu reprezentovalo pano-
ráma s Hradem a právě Tančící dům. Ten dokonce vytlačil z obálek mnoha průvodců po naší metropoli známé dominanty jako Pražský hrad, Karlův most nebo Staroměstskou radnici,“ poznamenal architekt Lukeš. Tím ovšem příběh Tančícího domu nekončí. Fascinující je také historie parcely pod ním. Původně na ní stála jiná cenná stavba, kterou však srovnala se zemí americká bomba při pravděpodobně mylném náletu v únoru 1945.
Rusnok chce do zelené úsporám přesunout miliardy z Lesů ČR Praha l Vláda Jiřího Rusnoka chce přesunout do programu Nová zelená úsporám jednu až dvě miliardy korun z prostředků státního podniku Lesy ČR. Rusnok to včera prohlásil v Otázkách Václava Moravce. Přesunutí prostředků je podle něj nutné pro vytvoření finančního polštáře, aby program mohl účinně fungovat. Premiér prohlásil, že program určený pro energeticky
úspornější bydlení nesmí záviset jen na tom, kolik peněz se podaří získat z prodeje povolenek na emise oxidu uhličitého. Podle premiéra je třeba zajistit pro Novou zelenou úsporám více zdrojů financování, aby program fungoval stabilně. Rusnok také řekl, že si není jistý, zda by pro přesun prostředků od Lesů ČR bylo nutné měnit zákon o státním rozpoč-
tu. Pokud by to ale změnu zákona vyžadovalo, kabinet chce hledat cesty, aby bylo možné změnu prosadit v řádu týdnů. Předseda vlády rovněž informoval, že jeho kabinet se chce pokusit prosadit zákon, který by povinně zavedl registrační pokladny s fiskální pamětí. Podle Rusnoka by to umožnilo do státního rozpočtu přivést deset až dvacet miliard korun. >čtk
7. ledna 2013 Samostatně neprodejné
číslo 3 2013 4. února né tně neprodej
Samosta
ou Vlastní cest posty opouštějí významné Proč manažeři a zakládají svoje firmy
firmy innost střední Malé a řují na dobroč více zamě se stále
Podnikatelský magazín Profit do vaší schránky pouze za 250 Kč/rok
PO DNI K AT P O D tN aI e 1 5 ELS K ATELS on KÝ 01_PT K Ý M A G 15:57:41 _11 á Fr MAG 1 A mlad 19.6.2013 Z Í N . V Y C AZÍ HÁZÍ S kem 01_PT_12 N. DENÍKE 1 dení VYC M MLA zí s DÁ FRO HÁZ ychá NTA E1 Í S n. V 5 gazí DEN ý ma ÍKE elsk M M ik at LAD podn Á 5.6.2013 14:34:48
01_PT_13
1
FRO NTA
ONDŘEJ ŠVIHÁLEK iCom Vision
Sexy ú spory
BARBORA STEJSKALOVÁ Human Garden
E15
22.5.20
13 15:33:3
5
pukrizi estu dobí po ři nneaumvz írá, v ob oborů Sklávět ví jiných
a od Tradiční rychleji než řad roste
Podnika na rosto telé se učí, ucích ce jak vydě nách en lávat ergie
JANA BUDÍKOVÁ Consulting JBC Jana Budikova
Samost
LUBOR ŽALMAN
JANA BRŮŽKOVÁ Brůžková & Partners
VLADIMÍR KOČÍ RU4
Prázdninová akce
FRONTA E15 EM MLADÁ ZÍ S DENÍK ZÍN. VYCHÁ LSKÝ MAGA PODNIK ATE
3.1.2013 11:59:32
01_PT_01_02 1
Při objednání předplatného do 31. 8. 2013 získáte exkluzivně zdarma dvě vstupenky v hodnotě 94 eur na veletrh EMO Hannover 2013 v termínu 16. až 21. září 2013
E15 ONTA Á FR MLAD KEM DENÍ ZÍ S YCHÁ N. V GAZÍ Ý MA ELSK IK AT PODN 01_PT_03
1
01_PT_0
pod nika tels ký m aga zín. Vyc ház í s den íkem mla dá F ron ta e 15
2 1
31.1.2013
11:57:46
číslo 2 21. ledna 2013 atně neprode jné
17.1.2013
10:04:44
Pro objednání volejte ZDARMA 800 248 248 nebo zašlete e-mail na
[email protected] Uveďte své jméno, doručovací adresu a kód akce PROFIT 0713
Tato akce je určena pouze pro nové předplatitele a platí do vyčerpání zásob. Dárky jsou rozesílány do 6 týdnu od obdržení platby za předplatné. Předplatitel bere na vědomí, že předplatné s dárkem nebo slevou nelze po dobu jednoho roku ode dne provedení objednávky vypovědět. Předplatitel dále bere na vědomí, že předplatné se automaticky prodlužuje na další období v délce jednoho roku, pokud předplatitel svým písemným oznámením adresovaným společnosti Mladá fronta a. s. nesdělí, že trvá na jeho ukončení. Svojí objednávkou předplatitel potvrzuje, že s těmito dodacími podmínkami souhlasí a zavazuje se jimi řídit. Svojí objednávkou dále dává předplatitel souhlas se zařazením všech jím vyplněných osobních údajů (dále jen údaje) do databáze společnosti Mladá fronta a. s., se sídlem Mezi Vodami 1952/9, Praha 4, jakožto správce, a s jejich následným zpracováním pro účely nabízení výrobku a služeb a pro účely zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických a tištěných prostředků dle zákona c. 480/2004 Sb., a to na dobu neurčitou, tj. do odvolání souhlasu. Předplatitel rovněž uděluje souhlas k tomu, aby poskytnuté osobní údaje byly zpracovávány i prostřednictvím třetích osob pověřených správcem. Bere navědomí, že má práva dle § 11, 21 zákona c. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonu, tj. zejména, že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoli na adrese správce odvolat, že má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů, jejich likvidaci atd. V případě pochybností o dodržování práv správcem se muže na správce obrátit a případně se s podnětem může obrátit i přímo na Úřad pro ochranu osobních údajů. Více informací a všeobecné dodací podmínky naleznete na www.mf.cz
8/9
trhy & zahraničí
RBS a Lloyds – dva různě těžké balvany
Britská vláda se chce zbavit dvou bank zestátněných v krizi. V jednom případě jí svítá naděje
K
ontrast mezi dvěma zestátněnými britskými bankami v závěru minulého týdne, kdy zveřejnily výsledky za první pololetí, mohl být stěží hlubší. Po čtvrtečním triumfu banky Lloyds měl před sebou finanční dům Royal Bank of Scotland (RBS) nelehký úkol. Lloyds za první pololetí před zdaněním vydělala 2,1 miliardy liber, tedy 62,7 miliardy korun. V prvním pololetí loňského roku skončila ve ztrátě 456 milionů liber. „To činí prodej státního podílu mnohem jednodušším,“ uvedl Colin McLean ze společnosti SVM Asset Management. Akcie Lloyds reagovaly růstem o téměř osm procent
na 73,73 pence, a dostaly se tak nejvýše od roku 2010. Za poslední rok posílily o 140 procent. Současně se jejich cena přiblížila 74 pencím, což je průměrná cena, kterou za akcii před více než čtyřmi lety zaplatila vláda Gordona Browna, když banku zachraňovala před bankrotem. Lloyds v krizi spolkla státních
20,5 miliardy liber. Britské vládě nyní svítá naděje, že alespoň jedné ze dvou bank, které jí už roky visí na krku, se v dohledné době zbaví. Ministr financí George Osborne by 39procentní státní podíl ve skupině Lloyds prodal před dalšími parlamentními volbami v roce 2015, rád by totiž v předvolební kampani vy-užil
Vývoj akcií banky RBS
(dolar/akcie)
je zjevně velmi horké. A příběh nenáviděného Freda Goodwina, který banku přivedl na pokraj zkázy a odešel do důchodu s penzijním fondem v hodnotě šestnácti milionů liber, zůstává v paměti. Po loňské kampani bulváru přišel o rytířský řád. Do té doby byli řádu zbavováni jen usvědčení kriminálníci.
Vzestup akcií Lloyds
(britská pence/akcie)
80
12
9,95 2. 8. 2013 10
8
téma návratu peněz daňových poplatníků do státní kasy. Jinak je to s RBS. Ačkoli má za sebou první po sobě jdoucí ziskové čtvrtletí za více než pět let a konečně i nového šéfa, její akcie v pátek ztratily pět procent. Místo ředitele RBS, banky, kterou vláda zachraňovala dokonce 45 miliardami liber,
73,73 2. 8. 2013
70
Pavla Palaščáková | Praha Čtvrteční verdikt nejvyššího italského soudu o vině Silvia Berlusconiho v kauze daňových úniků může opět vyvolat nestabilitu. Spolustraníci mediálního magnáta žádají jeho omilostnění a pět ministrů z expremiérovy strany Lid svobody (PdL) vyjádřilo připravenost rezignovat na své funkce. Křehká vláda pod vedením Enrica Letty se přitom po únorových volbách rodila velmi těžce. Má před sebou důležité reformy a jejího kolapsu se děsí trhy. Fungování koalice, složené hlavně z pravicové PdL, levico-
vé Demokratické strany (PD) a centristů někdejšího předsedy úřednického kabinetu Maria Montiho, komplikují pře ohledně hospodářské politiky a hlavně daní. Její osud však bude záviset
Berlusconi tvrdí, že rozsudek, který pro něj znamená rok domácího vězení nebo veřejně prospěšných prací, je politicky motivovaný. Žádá proto justiční změny. „Pokud nedojde k refor-
Spolustraníci mediálního magnáta žádají jeho omilostnění a pět ministrů z expremiérovy strany Lid svobody je připraveno rezignovat především na tom, zda předáci Berlusconiho partaje usoudí, že je pro ně výhodné vyvolat další volby. Podle dosavadních průzkumů jsou šance PdL a PD vyrovnané.
mě soudnictví, jsme připraveni na nové volby,“ prohlásil podle nejmenovaného zdroje Reuters na stranické poradě. Levice ale tvrdí, že požadavky na omilostnění a změny v justici
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země
50
6,35 2. 8. 2012
29,39 2. 8. 2012
40
Austrálie Čína Dánsko
8/12
9
10
11
12
2
1/13
3
4
6
5
7
8
8/12
9
10
11
12
1/13
2
3
4
5
6
7
8
Nový prezident.
Pramen reutersthomson.com
Pramen reutersthomson.com
EMU Chorvatsko Japonsko Kanada
bankách. Po bance s největším hypotetickým deficitem by ČNB mohla chtít až čtyřprocentní kapitálovou přirážku. „České banky jsou natolik kapitálově silné, že by ani zvýšení kapitálových požadavků z tohoto titulu nemělo mít na úvěrování vliv,“ uvádí Petr Sklenář z J&T Banky. Ať už je v domácím úvěrovém systému chyba na straně
Platnost od 2. 8. 2013
1 1 1
kurz 17,492 3,206 3,481 25,950
1
3,450
100
19,685
skepsí zatížené poptávky, či opatrné nabídky, jedno je jasné: nadbytek kapitálu českých bank se hodí přinejmenším jejich zahraničním matkám. V některých případech totiž tuzemské dcery zachraňují před regulátory pověst celé skupiny. V evropském měřítku je totiž o bankovní kapitál na rozdíl od Česka spíše nouze. Aby bylo regulačnímu diktátu učiněno
AKCIE NA Pražské burze název
CETV ČEZ Erste Bank
1,80
465,20
0,09 -0,30
4030,00
0,60
NWR
17,05
-0,58
59,40
-0,83
KB
3,298
Orco
Polsko
1 1
6,099
Pegas
Rusko
100
59,369
Philip Mor. ČR
2,957
Telefónica CR
Švýcarsko
68,00
99,50
Fortuna
8,645
1 1
změna [%]
1,34
18,896
Švédsko
2. 8. 2013
620,00
1
Norsko
kurz [Kč]
100
Maďarsko
krátce
30
6
množství 1
jeho mandátu. Spolustraník miliardáře Sandro Bondi tvrdí, že Berlusconimu musí být umožněno zůstat v politice, jinak „Itálie riskuje jistý druh občanské války s nepředvídatelnými následky pro všechny“. Demokraté ale jeho varování zlehčují a přičítají ho vedrům. „Doporučujeme Bondimu, aby si vzal klobouk, pil hodně vody a vyhýbal se alkoholickým nápojům,“ prohlásil poslanec PD Ernesto Carbone. Navzdory čtyřicetistupňovým vedrům se včera v Římě na podporu Berlusconiho scházeli jeho stoupenci. názory str. 12
60
Hasan Rúhání (vlevo), nastupující hlava íránského státu, složil prezidentskou přísahu v parlamentu. Stalo se tak za přítomnosti řady zahraničních představitelů, které Írán pozval na tuto ceremonii vůbec poprvé. Po inauguraci Rúhání podle očekávání ohlásil první dva členy své budoucí vlády, oficiálně schválené nejvyšším duchovním vůdcem země, ajatolláhem Alím Chameneím.
Banky s úvěry firmám šetří. I kvůli regulaci Dokončení ze str. 1 O výši přirážek však mohou banky zatím jen spekulovat. „Nové požadavky na kapitál ještě nejsou známy,“ potvrzuje Pavla Hávová z ČSOB. Ilustrační propočet nicméně nabízí červnová zpráva ČNB o finanční stabilitě. Zvýšení kapitálu z titulu systémové důležitosti by podle loňských dat mohla žádat po čtyřech velkých
jsou nepřijatelnou provokací. „Buď se PdL vrátí k normálním demokratickým postupům, anebo její ministři – když už tím vyhrožují – mohou odejít,“ vzkázal náměstek ministra hospodářství Stefano Fassina. Očekává se navíc, že část vnitřně poměrně nejednotné PD bude důrazně proti dalšímu partnerství s odsouzeným. Není přitom zatím jasné, jak dlouho nebude moci Berlusconi vykonávat veřejné funkce. Nejvyšší soud tuto část trestu vrátil k přezkoumání. Původní pětiletý zákaz tak může být zkrácen. Senát by však už v září mohl rozhodnout o ukončení Foto čtk
bankovnictví Zdeněk Pečený | Praha
Berlusconi štěpí italskou koalici. Hrozí jí rozpad
Turecko USA
1
20,959 10,094
1
19,652
Unipetrol
Velká Británie
1
29,779
VIG
TMR
591,00
1,55
11 150,00
0,00
298,00
2,58
1205,00
0,33
172,00
0,29
1050,00
3,14
zadost, ke slovu často spíše než zvyšování kapitálu přichází výprodej rizikových aktiv a osekávání rozvah. Dietu potvrdila v závěru července Deutsche Bank: do dvou let hodlá zúžit svou rozvahu o pětinu, což odpovídá dvěma až třem stům miliard eur. Podobných příběhů ale uslyšíme více. Napravit své budoucí kapitálové resty bude muset většina britských
bank, mezi nimi Barclays či RBS, ale například i německá Commerzbank. Podle nejčernějšího scénáře by se banky mohly zbavit aktiv až za bilion eur. „V horizontu tří až pěti let půjde o významný limitující faktor evropského úvěrového trhu,“ uvádí David Marek z Patria Finance. Evropské oživení tak možná dorazí později, než by bylo třeba.
Americký trh práce vystrašil ekonomy
Praha | Pražská burza v posledním týdnu opět rostla, a to ještě výrazněji než minulý týden. Index PX posílil o 3,9 procenta na 948,07 bodu. Nejúspěšnější byla Komerční banka, jejíž akcie podražily o více než desetinu. Naopak největší propad, přes pět procent, postihl akcie slovenského provozovatele lyžařských středisek Tatry Mountain Resorts. V posledních dvou týdnech se burza vzpamatovala z pádu na začátku léta. Až v předchozím týdnu se PX růstem o 3,2 procenta dostal na delší dobu nad hranici 900 bodů. >čtk
Zdeněk Pečený | Praha
KB Erste VIG Pegas Fortuna Telefónica CR ČEZ
10,81 5,55 4,27 1,9 0,71 0,54 0,26
Poražení týdne* TMR CETV NWR Orco *změna v procentech
-5,49 -4,49 -3,4 -2,14 Pramen patria.cz
Data z trhu práce potvrdi- ci věřili v jeho další zrychlení. la, že americké hospodářství Příznivou zprávou tak zůstalo, Největší ekonomika světa se zotavuje poměrně stabilním že míra nezaměstnanosti, která v červenci mimo zemědělství tempem, avšak mnozí analyti- se získává jinou metodou než vytvořila 162 tisíc pracovních míst, což je podle analytiků Míra nezaměstnanosti ve Spojených státech pouze slabý nárůst, protože 8,3 jejich průměrné očekávání bylo 8,1 nastaveno na 185 tisíc nových pracovních míst. 7,8 7,9 7,8 7,8 7,9 7,7 7,6 Nepříliš příznivá čísla za7,5 7,6 7,6 končila týden pozitivních 7,4 zpráv z americké ekonomiky, a vystrašila tak ekonomy, podle kterých nakonec nemusí letošní hospodářský růst ve Spoje7 5 6 7/12 2 3 4 9 10 11 12 1/13 8 ných státech zrychlit tak, jak Pramen U.S. Bureau of Labor Statistics se očekávalo.
Ve stavu zvýšené pohotovosti hlídkovaly včera jemenské bezpečnostní síly u zastupitelských úřadů Spojených států, Velké Británie, Francie a Německa v Saná. Západní ambasády v jemenské metropoli jsou stejně jako americká velvyslanectví a konzuláty v dalších muslimských zemích uzavřeny kvůli blíže neupřesněné hrozbě ze strany Al-Káidy. Opatření má platit nejméně 24 hodin.
Šéf egyptské armády hledá cestu z krize
Egyptský armádní šéf, generál Abdal Fatah Sisi, se údajně v ze soboty na neděli sešel s předáky Muslimského bratrstva, aby se pokusil nalézt pokojné východisko z krize v zemi vyvolané sesazením islamistického prezidenta Muhammada Mursího. Podle agentury AFP to oznámila armáda, aniž konkrétně jmenovala Sisiho počet vytvořených míst, po- jednací partnery.
Burza získala 3,9 procenta Vítězové týdne*
V Jemenu se zostřila bezpenočtní situace
klesla ze 7,6 na 7,4 procenta. Předseda americké centrální banky Ben Bernanke se před časem zavázal podporovat ekonomiku do chvíle, než klesne nezaměstnanost pod sedm procent. Akcie na zprávy reagovaly mírným růstem. Index S&P 500 zpevnil o dvě desetiny procenta na 1709 bodů, a udržel se tak nad nově pokořenou psychologickou hranicí. Panevropský index FTSE Eurofirst 300 v pátek posílil o tři desetiny procenta.
V Tunisku se konala rozsáhlá demonstrace Desetitisíce Tunisanů v sobotu vyšly podpořit do ulic vládu vedenou islamisty. Podle agentury Reuters jde o jednu z největších demonstrací od revoluce v roce 2011. Tunisko zažívá zvýšenou nestabilitu a politickou vřavu na pozadí snah sekulární opozice o svržení vlády vedené umírněnými islamisty. O zásahu proti jedné islamistické „teroristické“ skupině informovala policie. >čtk
10/11
rozhovor
Hynek Kmoníček: Obchod se n edělá s člověkem, se kterým nejsem přítel
N
a zdi visí kůže krokodýla, hada a klokana. Společnost jim dělá samopal a dýky z exotických končin. Všude jsou fotografie, on a někdo: Bill Clinton, papež, dalajlama. „Dalo to spoustu práce,“ připouští na adresu výzdoby ředitel odboru zahraničních vztahů prezidenta republiky Hynek Kmoníček. „Ono to všechno má svůj smysl – nový velvyslanec, který tu čeká na přijetí, o vás takhle hned dostane první informaci. Šetří to čas. Tohle je můj život ve zkratce,“ říká někdejší ambasador v OSN, Indii a Austrálii. některým ministrům vzala silně zasvé. Prostě jestli čas pro Kmoníčka jako ministra nastane za rok, za čtyři roky, E15: V kuloárech jste považován za za deset let nebo nikdy, to není v mých nejmocnějšího muže české diploma- rukou. Je-li člověku padesát roků, nemá cie. Vaše jméno padalo i v souvislosti ještě kam spěchat. se vznikem úřednické vlády, mluvilo se E15: V Česku se hnuly ledy, repubo postu ministra zahraničí. Dostal jste lika urychleně obsazuje zablokované tuto nabídku? Ne, nedostal. S panem premiérem posty velvyslanců. Vy jste u toho. Jaká Rusnokem se známe velmi dobře a on je vaše role, vystupujete jako prostředvěděl, že s takovou nabídkou nemělo ník, moderátor? v tu chvíli smysl přijít. Já byl jen několik Přesně tak. Jako diplomatický mediáměsíců na Hradě a považuji za svůj úkol tor mezi ministrem zahraničí a panem vybudovat svůj úřad zde tak, aby s ním prezidentem. Jsem stále zaměstnancem byl pan prezident na pár let dopředu ministerstva zahraničí, jsem proto takospokojen. Byl jsem i osobně ve fázi, že mi vým vnitřním velvyslancem ministerstva ještě ani nepřišly věci v bednách z Aus- zahraničí v Kanceláři prezidenta repubtrálie. Byla to hezká mediální spekulace, liky. A zpětně působím na ministerstvu ale nezakládala se na pravdě. jako člověk, který dokáže pro ministerstvo u pana prezidenta předjednat E15: Takže byste do toho ani nešel? některé záležitosti. V zásadě to není Všichni věděli, že by to bylo technicky odlišné od toho, jak to funguje celých těžko proveditelné a zároveň by to pro 20 let, kdy tuhle roli plnil vždy jeden všechny zúčastněné postrádalo smysl. z ministerských náměstků. Je jasné, že ministerstvo, Hrad a vláda se potřeE15: Nicméně hovoří se o vás i nadá- bují, že jeden bez druhého nemohou le, a to jako o příštím ministru zahra- žít. Ministr zahraničí v konci neprosadí ničí ve vládě vzešlé z voleb. Pokud by své úplně bez prezidenta, nemůže ho byla politická opora, zvážil byste pří- fyzicky donutit, aby podepsal návrhy, s nimiž se neztotožnil. padnou nabídku? Těžko říci. Zaprvé nevíme, kdo vyhraje volby, zadruhé jsem členem E15: Je tedy v nevýhodě? ČSSD a ta má svého stínového šéfa Je to vybalancované tím, že ani minisdiplomacie. Záleží na tom, jak budou tr není bez prostředků, jak to ovlivnit. vypadat povolební jednání, kdo a jak Může některé návrhy od prezidenta, je povede. Každý člověk nastupuje do s nimiž má problém zase on, do vláČernínského paláce jako elév se snem, dy prostě nepředložit, a pak není co že jednoho dne bude ministrem. Pokud podepsat. Oba mají nástroje na sebe to někdo popírá, lže. Většina ale časem navzájem. V moudré diplomacii si zjistí třeba i to, že cena, kterou za to tyto nástroje uvědomují tolik, aby je v sobě lidsky zaplatí, se vůbec nemusí nemuseli nikdy použít. Dosahování rovnat uspokojení z výsledku. Obzvláš- téhle moudrosti – tak vidím smysl své tě poté, co vážnost téhle pozice díky činnosti zde. Igor Záruba, Tereza Zavadilová | Praha
E15: Jinými slovy, nemohou žít bez sebe, ale mohou žít spolu? Musejí. Jinak se dostanou do situace, v níž jsme byli v posledním roce. Často se to vnímá tak, že nastoupil prezident Miloš Zeman a začaly problémy s velvyslanci. Není to tak. Ve skutečnosti potíže, které se teď konečně řeší, trvaly už zhruba půl roku před nástupem nového prezidenta a nastaly v komunikaci mezi prezidentem Václavem Klausem a ministrem Karlem Schwarzenbergem. Vždyť u poloviny velvyslanců, které podepsal prezident Zeman (předminulý týden – pozn. aut.), šlo o stejná jména často do stejných destinací, která se pokoušel vyjednat s Klausem Schwarzenberg. E15: Žít spolu znamená i válčit? Když válčí, nestane se nic. Když žijí vedle sebe ve vzájemné ignoranci, trpí tím Černínský palác, celá česká diplomacie, a ve finále též kvalita naší zahraniční služby. Pravidelný rytmus střídání emisarů musí být dodržen. Jinak se diplomacie, která je vnějším obrazem České republiky, stává součástí domácího politického boje. Šéf diplomacie musí být opravdovým diplomatem a udržet ji mimo něj. E15: Země, jejichž zastupitelské úřady se momentálně obsazují, jsou důležité a důležitější. Existuje řešení pro Slovensko, Polsko, Rakousko. Co Německo, kde přesluhuje velvyslanec Rudolf Jindrák? Pan velvyslanec Jindrák je natolik kvalitní velvyslanec, že se nám stále nepodařilo najít někoho, kdo by dosáhl jeho kvalit. On sám se už několikrát vyjádřil, že by rád v nějaké době skončil, protože v Berlíně „slouží“ asi od roku 2006, jenže Německo pro nás znamená třeba přímo i nepřímo třicet procent zahraničního obchodu. Je to třetina všech našich aktivit, nejenom ekonomicko-obchodních. Je to pro nás naprosto klíčový post.
byla obchodně-ekonomická problematika, tedy výměna investic a obrat vzájemného obchodu, budeme to požadovat v devadesáti procentech případů. V případě, že velvyslance máme v zemi, která například podléhá sankcím OSN, po něm rozvíjení obchodu, které by bylo ilegální, v žádném případě chtít nebudeme. Ovšem i s takovouto zemí musíme mít nějakou formu kontaktu v rámci daných omezení. Tato diskuze je dlouhodobá a Česko si prošlo dvěma extrémy. E15: Jakými? Pravicovým a levicovým. Pravicový prohlašoval, že stát musí být co nejmenší, až neviditelný a jeho podpora soukromým subjektům takřka nulová, a proto má mít co nejméně ambasád a na nich minimum lidí, co nebudou „ohýbat a poškozovat“ všeobjímající volnou ruku trhu. Tato škola kvetla v polovině devadesátých let, někteří její představitelé chtěli rušit zastupitelské úřady až do fáze, kdy by nám jich zbylo nějakých třicet jako dvoumilionovému Slovinsku. Vysvětlovali, že každá česká firma, pokud to potřebuje, si může platit třeba svého firemního velvyslance, který se jistě sejde třeba s malajským sultánem a získá neuvěřitelné kontrakty, a že to je moderní svět. To se ukázalo jako bohapustý nesmysl. Tohle je svět futurologických chicagských brožurek tržních svazáků, kteří byli plodem doby, napáchali své škody a realita je pojedla.
E15: Levicová úchylka hlásala nejspíš opak… Tvrdila, že stát má za naše vývozce zařídit úplně všechno, že máme být jakýsi one-stop-shop v podnikatelské mateřské školce, který bude aktivně vyhledávat exportéry, tlačit na ně, aby vyráběli to, co je v zahraničí prodatelné, a tam pak pro ně hledat zákazníky, i když to sami vlastně vůbec nechtějí, protože k tomu myšlenkově nedorostli. A že takto pod E15: Hledáte dále? státní kuratelou ochráníme dostatečný Ano. Ale jak jsem hovořil s ministrem počet pracovních míst v tuzemsku zázahraničí, střídání v Berlíně nebude nyní vislém na exportu. vůbec otevíráno jako téma. Hledáme. E15: Jsou obě varianty ze stolu? E15: Několik let se vede polemika Myslím, že v současnosti jsme se o tom, jak má vypadat dobře fungující z obou extrémů dostali k rozumnému ambasáda. Součástí této debaty je roz- středu, k jakési buddhistické zlaté středprava o politické a hospodářské diplo- ní cestě. Na obou školách je v konci tromacii. Může fungovat velvyslanec bez chu pravdy a příliš ideologie. Na jedné obchodního rady, dnes ekonomického straně už je pochopení, že nelze nutit diplomata, nebo musejí striktně praco- člověka, aby dělal, co nechce, a na druhé, že stát roli v podpoře exportu má. Každý vat oba ruku v ruce? Musí to být jeden tým. Chceme-li, aby velvyslanec a český politik v zahraničí je výraznou částí hodnocení velvyslance lobbista, který prodává jak obecný obraz
země, tak její konkrétní výrobky. U sedmdesáti osmdesáti procent z našich asi 117 zastoupení je to ještě důležitější než ona politická stránka, bez níž to ale taky nejde. Pro mnoho asijských ekonomik platí, že obchod se nedělá s člověkem, se kterým nejsem přítel. E15: Obchod je tedy jakousi přátelskou odměnou za blízkost stanovisek? V Asii ano. Principem obchodu je, že na něm obě strany obvykle vydělají, takže neobchodují s nepřáteli. Bavím se se všemi, ale opravdu obchoduji jen s přáteli. A hodně obchoduji jen s blízkými přáteli. Tato spojnice prostě platí hlavně v zemích na východ od nás, kam se mezitím přestěhoval ekonomický život planety. E15: Pokud platí, že stát hraje roli v podpoře exportu, proč se u nás válčí o to, kdo je ten „správný“ stát? Zda ministerstvo průmyslu a obchodu, či rezort zahraničí… Velká část kompromisu byla dosažena podpisem dohody mezi ministry Jiřím Ciencialou a Janem Kohoutem. Žádný kompromis není ideální a má řadu technických věcí, které je třeba doladit. Zásadní ale je, že Česká republika je jen jedna. Z pohledu zahraničí je jedno, kdo a pod jakým názvem ji zastupuje. Spor mezi ministerstvy o to, jak prodávat, musíme udržet v podobě tvůrčí pře. Situace, že vznikaly dvě paralelní sítě dvou ministrů, kteří se nedokážou dohodnout vůbec na ničem, byla hrůzostrašná. Chvála bohu, že tato fáze skončila.
Hynek Kmoníček (50) Do roku 1991 působil jako koncertní hráč na klasickou kytaru a učil na lidové škole umění. Od roku 1995 pracuje na ministerstvu zahraničních věcí. V letech 1999–2001 zastával funkci náměstka se specializací na mimoevropské země. V období 2001–2006 byl velvyslancem při OSN v New Yorku. Vystřídal i ambasády v Indii, Bangladéši, Nepálu, na Maledivách a na Šrí Lance. Od roku 2009 byl opět náměstkem pro otázky právní a konzulární a aktuální politické otázky. Z tohoto postu ho odvolal ministr Karel Schwarzenberg a poslal ho jako velvyslance do Austrálie. Do funkce ředitele zahraničního odboru prezidentské kanceláře jej prezident Miloš Zeman jmenoval 28. března 2013.
Každý člověk nastupuje do Černínského paláce jako elév se snem, že jednoho dne bude ministrem. Pokud to někdo popírá, lže
12/13
názory
kultura
Železná lady se představuje jako člověk
tvář dne
Sobotka pochopil. Držme mu palce Martin Čaban
Z
a úspěch prezidentské vlády Jiřího Rusnoka i jejího hlavního loutkáře na Pražském hradě lze označit už jen sám fakt, že ani dva dny před hlasováním o důvěře není zcela jasné, jak to nakonec ve středu dopadne. Kdyby česká zastupitelská demokracie stála na pevných a jistých nohách, nemohl by si Rusnok jít ve středu do sněmovny pro nic jiného než pro velkou ostudu. Jenže se zdá, že si přijde v nej-
lepším případě pro důstojnou porážku. To je děsivé. Ještě se to nemusí stát. Rozhodující tíha této zkoušky leží na bedrech sociální demokracie. Ano, mohou nás znepokojovat i zprávy o lavírování nezařazených poslanců či o možném odštípnutí několika jedinců z ODS. Ale to je z hlediska celkových počtů bezvýznamné pinožení, pokud se ČSSD rozhodne správně. Proto si nyní šéf strany Bohuslav Sobotka zaslouží každou možnou podporu. S odvahou, kterou by v něm málokdo hledal, totiž nezvolil cestu nejmenšího odporu a nevyrazil s mávátky a girlandami vstříc uchvatitelům
glosa Milost v zájmu Itálie
českého parlamentarismu Rusnokovi a Zemanovi jen proto, že se ohánějí levicovými ideály. Na rozdíl od prvního místopředsedy Michala Haška. Ten v davu poblázněných stojí v první řadě a mává, až mu může ruka upadnout. Nedokáže nebo nechce rozlišit mezi vládním programem a parlamentním principem, mezi výměnou politických elit a výměnou politického systému. To je přitom bez přehánění výzva, před níž nyní Česko stojí. Výměna elit znamená odmítnout Rusnoka a přijít s jakýmkoli jiným, třeba pitomým, ale standardním vládním řešením na sněmovní bázi. Rusnokův úspěch bude naproti tomu
výměnou politického systému za prezidentský, v němž je sněmovna jen tupým vykonavatelem vůle Hradu. Haškovo tvrzení, jímž hájí podporu Rusnokovy vlády, totiž že ČSSD se rozhoduje, zda má být jejím spojencem Kalousek, nebo Zeman, je z podstaty hrůzné. ČSSD se ve skutečnosti rozhoduje, zda bude standardní parlamentní a parlamentaristickou stranou bránící systém, který ji zrodil, anebo se současného systému vzdá a přilísá se k agresivnímu Hradu za příslib chvilkového pocitu moci. V tomto smyslu by Hašek při volbě mezi Kalouskem a Zemanem měl bez zaváhání zvolit Kalouska. Tedy pokud
by viděl dál než na okamžitý vlastní mocenský prospěch. Sobotkovi musí držet palce i ti, kteří by mu nikdy nedali hlas ve volbách. Prezident Zeman jej vehnal do role obránce parlamentní demokracie a jemu nezbývá než obstát. Doufejme, že jeho vstřícná slova na adresu Rusnokova programového prohlášení nejsou známkou měknutí principiálního postoje. Program skutečně odpovídá hodnotám a postojům ČSSD. Přesto nesmí dostat její důvěru. To je paradox, který Sobotka chápe a Hašek ne. Přejme nejen ČSSD, aby v ní nakonec zvítězila frakce, která si vidí dál než na špičku nosu.
FINANČNÍ PORADENSTVÍ
P
ředstavte si vládu ČSSD a ODS, která závisí na hlasu odsouzeného Davida Ratha. Odpudivé? V Itálii je to horší. Odsouzený Silvio Berlusconi není nějaký postradatelný regionální mocipán. Trojnásobný italský premiér drží pod krkem současnou vládu a velmi jasně řekl, že využije svůj politický vliv ke svému prospěchu. Přesto tu jedna podobnost s Rathem je. Oba na obvinění zareagovali emotivními projevy, jež se zcela míjely s realitou. Rathovi to pranic nepomohlo, ale v případě Berlusconiho šlo o varovný výstřel před pádem vlády. Což je to poslední, co by Itálie potřebovala. erlusconi tak možná dostane, co chce. Reformu justice, rozuměj její podřízení politikům. A ještě možná dojde na handl, proti němuž jsou české trafiky nicotné. Berlusconiho souputníci tlačí na prezidenta, aby jejich idolu dal milost. A prezident to možná kvůli zachování vlády udělá. Jak odporné. Ale jak pragmatické! David Klimeš
B
Na vrcholu. Tragické výkony labouristů, zosobněné v geniální kampani konzervativců „Labour isn’t working“, vynesly Thatcherovou do čela vlády
tipy E15
working“, vynesly Thatcherovou do čela vlády (jako druhou premiérku v západním světě po Izraelce Goldě Meirové). Její ekonomické recepty však zpočátku nefungovaly, nezaměstnanost se zvyšovala a na odbory si Thatcherová ještě netroufla. Těsně před koncem knihy to vypadá, že s blížícími se volbami se s nešťastnou dcerou hokynáře v mužském ringu londýnské smetánky pomalu loučíme. Ale pak přijde válka o Falklandy, kterou Thatcherová popíše: „Není malých válek pro velké národy.“ Ani pro premiérku na odchodu, mohlo by se dodat. Její politická kariéra je rázem zachráněna pro další, již mnohem podstatnější volební období. A také pro druhý díl Moorovy biografie.
krátce
P
Jiráskův Hronov nabídne 82 představení
ražské Museum Kampa představuje návštěvníkům a odborné veřejnosti unikátní výstavu Judita na Kampě spojující tři velké umělecké osobnosti – Gustava Klimta, Alfonse Muchu a Františka Kupku. Stěžejním dílem výstavy je stejnojmenný Klimtův obraz Judita z let 1904–1905. Výstava potrvá do 22. září.
ČT2 | 21.45 Absolvent
Držet si stranou šestiměsíční příjem pro případy nouze není nemožné. V Ohiu žije jeden muž, který to dokázal, a ve Vermontu jedna žena.
Volume One: Not For Turning (Vol 1), Allen Lane (23 April 2013)
Foto čtk
řekl o podpoře své vlády ve sněmovně premiér Jiří Rusnok | str. 2
K
dyž se Britové 8. dubna dozvěděli o smrti expremiérky Margaret Thatcherové, polovina národa se propadla do smutku a druhá polovina div neslavila. Jen novinář Charles Moore si ale asi nejprve pomyslel: musím zavolat nakladateli. V šuplíku totiž měl skoro 900stránkovou knihu o Thatcherové, kterou na objednávku expremiérky sepsal a v níž díky přístupu k baronce i dosud tajným dokumentům mohl v největší míře rozpitvat její život. Vydání knihy se ale vázalo na jedinou podmínku: nesmí vyjít za jejího života. Nyní se proto v prvním dílu setkáváme s dcerou hokynáře Robertse, jejíž obzor nepřesahuje rodný Grantham. Relativní chudoba, nepoznané rodinné volno kvůli neustále otevřenému obchodu i aktivnímu nedělnímu církevnímu životu. Ale právě zde se formuje spořivá, pragmatická, cílevědomá a striktně racionální osobnost Maggie Robertsové. Její ranou politickou kariéru známe z jiných biografií – přilnutí ke konzervativcům na Oxfordu, neúspěšné kandidatury na poslankyni v padesátých letech a úspěšné zvolení v roce 1959. Díky po-
Charles Moore: Margaret Thatcher: The Authorized Biography
Letošní 83. ročník celostátní přehlídky amatérského divadla Jiráskův Hronov, který začal v Hronově na Náchodsku, nabídne v hlavním programu 82 představení. Až do 10. srpna budou k vidění nejúspěšnější inscenace amatérských divadelníků.
výstava
Málokterý film tak ovlivnil celou generaci jako romantická komedie Mika Nicholse z roku 1967. Snímek získal Oscara za režii a šest nominací za nejlepší film, kameru, scénář a herecké výkony Dustina Hoffmana, Anne Bancroftové a Katharine Rossové. tv tipy
O letní filmovou školu byl zájem
Foto Bontonfilm
Já myslím, že získáme nějakých 96 až 97 hlasů,
prvé zveřejněným dopisům své sestře Muriel však poznáváme i maloměstskou slečnu, která se snaží prorazit v konzervativní mužské elitě. Dozvídáme se o jejích prvních avantýrách. Přenechání jednoho ctitele své sestře komentuje pozoruhodným bonmotem: „Nikdy nebude tvůj švagr. Ale myslím, že by jednou mohl být můj!“ Nepříliš hezky komentuje první setkání s boháčem Denisem Thatcherem, kterého si později vezme: „Věk kolem 36, spousta peněz – nepříliš přitažlivá osoba, velmi rezervovaný, ale docela milý.“ Nové rozhovory a dokumenty přibližují i naprosto nepravděpodobný výstup tehdy již exministryně Thatcherové na vrchol Konzervativní strany v polovině sedmdesátých let. Její kandidatura proti expremiérovi Edwardu Heatovi děsila jak manžela Denise („Musela ses zbláznit. Nemáš šanci!“), tak mnohé spolustraníky. Thatcherová sama dlouho nedoufala ve výhru. A přece vyhrála, mnohem spíše kvůli slabosti jiných než své síle. Čtenář s úžasem zjišťuje, jak Železná lady byla ve vedení opozice a pak v prvních letech vlády nejistá, pragmatická a stále se obávající o svou pozici. Tragické výkony labouristů, zosobněné v geniální kampani konzervativců „Labour isn’t
Knižní recenze David Klimeš l Praha
Avatar bude mít tři pokračování. Nejvýdělečnější film všech dob Avatar se zřejmě dočká hned tří pokračování. Hollywoodský režisér James Cameron přitom původně měl v úmyslu natočit jen dvě pokračování spektakulárního vědecko-fantastického filmu. Scénáře k dalším dílům mají napsat Josh Friedman, jenž spolupracoval na filmu Válka světů, Rick Jaffa a Amanda Silverová (Zrození Planety opic) a Shane Salerno (Divoši). V prosinci 2016 má vstoupit do kin první z nich a další pak mají následovat vždy s jednoročním odstupem.
Letní filmovou školu, která se konala v Uherském Hradišti, navštívilo více lidí než vloni. Na festivalu se akreditovalo 5100 návštěvníků, loni jich bylo 5010. Projekce v letním kině ve Smetanových sadech každý večer zhlédlo v průměru 400 diváků a na Masarykově náměstí až dva tisíce. >čtk
14/15
čtení na pokračování
sport
Pavel Kosatík | Fenomén Kohout | díl 6.
Atletický šampionát bude letos rekordní
N
ová doba se politizovala velmi rychle – tak rychle, až jí lidé méně dynamičtí než Pavel přestávali stačit. V létě 1948 se ukázalo, že ke zpozdilcům patří i člověk, který Pavla na počátku jeho rozhlasové kariéry „udělal“: šéf souboru Miloslav Disman. Kdysi mu pomohl ke vstupu do souboru, kde Pavel získal základní návyky a dovednosti; fungoval však jako Pavlův rádce nebo starší bratr i v jiných než uměleckých otázkách. Rozchod s ním tedy znamenal, že nová doba dává ideologii přednost před přátelstvím. Disman přitom nebyl žádným vysloveným
Čtěte v úterý: Ekonomika Hollywoodu ve středu: Rupert Murdoch – profil politické moci ve čtvrtek: Leonard Cohen – pozoruhodný život v pátek: Až na vrchol hory
ideovým zpátečníkem, naopak byl členem komunistické strany a věřil v myšlenku sociálního pokroku; pro své mladé a dravé svěřence však nebyl dostatečně razantní. Pavel a jeho vrstevníci ho vnímali jednoznačně jako muže citu, nikoli vojáka revoluce: utvrzovaly je v tom takové scény, jako byla ta, jež následovala po tragické smrti malého Pavlíka Břínka na tatranském Broučkově v roce 1946: Disman odtamtud nejdřív poslal děti domů a sám se potom zhroutil, takže další dva měsíce strávil v Tatrách na léčení. Pavlovým kolegou ze souboru, který na něj v této době (a v názoru na Dismana) měl asi největší vliv, byl Jarmil Sekera – syn levicového prozaika Josefa Sekery, se kterým také používal stejný pseudonym Starkoč, podle domu ve vsi Starkoč u Čáslavi, z kterého rodina pocházela. Byl to hlavně on, kdo po roce 1945 začal tlačit na to, aby se soubor vnitřně, ideologicky proměnil – a že se tak v průběhu roku 1948 skutečně stalo a skupina starších členů se od Dismana
odtrhla a založila pozdější Soubor Julia Fučíka, byla z nemalé části Starkočova zásluha. Jeho úsilí o transformaci souboru však začalo podstatně dřív. Například 5. března 1946 rozeslal Pavlovi, Kynclovi, Horčičkovi a další člence souboru Drahuši Šmídové přísně důvěrný dopis nadepsaný hlavičkou „Dismanovi Rudí Dělníci a Studenti (DRDS)“. Uvedenou skupinu, k níž se počítal, označil za „buňku“, která soubor zpolitizuje a podřídí ho KSČ. „Buňka“ měla navázat spojení se stranickými činiteli a do dvou let učinit z DRDS „soubor strany, který by zanechal dobývání slávy na oficielních koncertech, ale pracoval pro dělníky a členy organizací“. Režisér Disman měl být už podle těchto Starkočových plánů odstaven; měla mu zůstat jenom práce s nejmenšími dětmi, kdežto na činnost starších a „rudých“ členů souboru měl pouze dohlížet po způsobu jakéhosi dobrotivého (a zároveň bezmocného) pánaboha. Navržený „rudý“ soubor měl mít pět sekcí; s Pavlem
počítal Starkoč jako se šéfem čtvrté sekce, která měla mít na starost literaturu, propagaci a tisk. Sektářskou podstatu Starkočových návrhů nejlépe vystihoval dodatek, v němž Starkoč některé klíčové členy souboru už předem vylučoval: „Zatím doporučuji být velmi opatrnými před členy DRDS: Weichert, Kopta Petr, Míla Kočvarová a vedoucími DRDS M. Dismanem a Z. Balcarovou. Promyslete si svůj názor na pravděpodobný poměr k naší práci u členů DRDS: Tumlířová, Pavel Kopta!“ V březnu 1946 se Starkočem navrhovaný převrat uvnitř souboru ještě nepodařilo uskutečnit, stejně jako se neuskutečnila ani čistka plánovaná na podzim téhož roku – mimo jiné i pro Pavlův přetrvávající sentimentální vztah k šéfovi souboru: „Nepřipustíme za žádnou cenu, aby do toho spadl Disman,“ psal 8. října 1946, „protože několik nezodpovědných lidí nemá právo brát mu klid a zasloužené iluze, které si o souboru vytvořil.“ Nejpozději v létě 1947 se
šéf souboru přesto dozvěděl, že opozice proti němu existuje a že Starkoč stojí v jejím čele; právě z této doby totiž pochází text uraženého dopisu, který Starkoč poslal Dismanovi, aby dal najevo, jak velice je překvapen tím, že mu režisér přestal důvěřovat. „Nejednal jsem nikdy o Vás bez Vás,“ tvrdil Dismanovi, ohrazoval se, že jemu ani jeho skupině „nejde o vedení“ atd. Rozhodující čistka v souboru, která se rovnala jeho rozpadu v oné podobě, v níž ho Disman založil, se proto mohla uskutečnit až v úplně nových politických poměrech, na podzim 1948. Podíl na jejím úspěchu, a také podíl na vnitřní názorové proměně „uvědomělé“ části jeho členů, měl ještě jeden muž, stojící ovšem mimo soubor. i n ze rce
Čtení na pokračování exkluzivně pro čtenáře E15
V
sobotu začíná atletický světový šampionát, který se bude konat v Moskvě na stadionu Lužniky. Pokud jde o počet účastníků, bude se jednat o největší mistrovství světa v historii. Také celkové prémie, které organizátoři rozdělí mezi závodníky, budou nejvyšší ze všech dosud konaných šampionátů. Ke dni uzávěrky nominací bylo na mistrovství světa
5
zemí. Akce bude trvat devět dní a očekává se, že během této doby by ji mělo zhlédnout na celém světě pět miliard lidí. Nejvyšší v historii budou také finanční odměny. Organizátoři rozdělí celkem 7,2 milionu dolarů. Na předchozím šampionátu to bylo sedm milionů dolarů. Nárok na prize money mají závodníci na prvních osmi místech v individuálních disciplínách i ve štafetách. Budoucí mistři světa si kromě zlaté medaile
miliard lidí by měla podle odhadů představovat úhrnná sledovanost světového atletického šampionátu
přihlášeno celkem 206 zemí. Dosud nejvíce, a to 200, bylo v roce 1999 v Seville a v roce 2009 v Berlíně. Nejvyšší bude zřejmě i počet závodníků. Pokud se někdo na poslední chvíli neodhlásí, například z důvodu zranění, představí se v Moskvě 1974 závodníků. Dosud nejvíce atletů startovalo na šampionátu v Berlíně v roce 2009, tehdy to bylo 1895 účastníků. Atletický světový šapionát je největší sportovní událostí letošního roku. Vysílat se bude ve více než dvou stech
odnesou prémii 60 tisíc dolarů, vítězná štafeta pak dostane 80 tisíc dolarů pro celý tým. Pokud se někomu povede překonat světový rekord, dostane odměnu navíc, a to ve výši sto tisíc dolarů. V české nominaci je 28 atletů. Dva, kteří splnili limit pro účast na šampionátu, vinou zranění chybí — desetibojař Adam Sebastian Helcelet Hvězda šampionátu. Sprinter Usain Bolt z Jamajky bude a mílařka Tereza Čapková. patřit k nejsledovanějším účastníkům mistrovství světa V českém týmu chybí také oštěpařka Barbora Špotáko- se vrací k tréninku. Největší která už v předstihu vyhrála vládne. Největší hvězdou šamvá, která je momentálně na českou medailovou nadějí je seriál Diamantová liga a tra- pionátu je jamajský sprinter mateřské dovolené a teprve překážkářka Zuzana Hejnová, ti 400 metrů překážek letos Usain Bolt.
Kreuziger se chystá jet Vueltu
Knihy ze Čtení na pokračování si můžete zakoupit s 30% slevou na www.kniha.cz. Při objednávce zadejte kód 9CC8 Platnost do 30. 9. 2013. Sleva platí z doporučené ceny. Kód zadávejte v nákupním košíku. Slevy se nesčítají.
Praha l Český cyklista Roman Kreuziger potvrdil, že se letos zúčastní Vuelty, která patří společně se závody Giro d’Italia a Tour de France do skupiny takzvané Grand Tour. Vuelta se koná v září ve Španělsku. Kreuziger, který nedávno skončil pátý na Tour de France, což je jeho nejlepší výsledek v kariéře, znovu pojede ve stáji Saxo-Tinkoff. Na svém webu ale oznámil, že rozhodně Vueltu neabsolvuje jako lídr týmu, který by měl útočit na přední příčky v celkovém hodnocení. „Už by toho na mě bylo v téhle sezoně dost a nechci se zničit. Počítám spíš s tím, že se rozje-
du směrem k mistrovství světa, kde bych chtěl uspět, protože trať je poměrně těžká a mohlo by mi to sedět,“ uvedl Kreuziger. „Vueltu by měli jet jako lídři Majka, Roche, o něco by se mohl pokusit i Chris Anker Sörensen. Já se asi spíš zaměřím na nějakou etapu,“ dodal český závodník, jehož dalším vrcholem sezony bude světový šampionát. Mistrovství světa v silniční cyklistice se koná od 21. do 29. srpna ve Florencii. Kreuzigerova stáj Saxo-Tinkoff vyhrála hodnocení týmů na Tour de France, na přední příčky bude útočit i na >map Vueltě.
tipy E15 6. a 7. srpna Liga mistrů
Konají se odvetná utkání třetího předkola fotbalové Ligy mistrů. Ve středu je na programu i zápas Viktoria Plzeň — Nomme Kalju.
Čtvrtek 8. srpna Evropská liga
Na programu jsou odvety třetího předkola fotbalové Evropské ligy, včetně zápasů Strömsgodset IF — Baumit Jablonec a FC Curych — Slovan Liberec.
Foto čtk
Foto archiv Pavla Kohouta
Ještě sevřený šik. Pavel Kohout v čele Dismanova rozhlasového dětského souboru (DRDS) - obálka brožury vydané k zájezdu do Anglie a Nizozemska v roce 1946
atletika Martina Peřinková l Praha
Foto reuters
Rozchod s Dismanem
Organizátoři rozdělí mezi účastníky mistrovství světa 7,2 milionu dolarů
Nechci se zničit. Kreuziger nehodlá ve Španělsku útočit na přední příčky, šetří síly na mistrovství světa
8. — 11. srpna PGA Championship
V Rochesteru se koná po-
slední letošní golfový turnaj kategorie major, a to PGA Championship.
Pátek 9. srpna Zasedání MOV
V Moskvě se uskuteční zasedání Mezinárodního olympijského výboru, na němž by se mělo rozhodnout o tom, které nové disciplíny budou zařazeny do programu olympiády v roce 2016.
Sobota 10. srpna MS v atletice
V Moskvě na stadionu Lužniky začíná atletické mistrovství světa, které potrvá devět dní.
16
nakonec
Foto reuters
foto dne
Ke hvězdám. Z Japonska v sobotu odstartovala k mezinárodní vesmírné stanici nákladní loď se 3,5 tuny nákladu. Cesta k cíli by jí měla trvat šest dní. Na palubě je i malý mluvící robot Kirobo, který se stane prvním androidem na oběžné dráze. Robot má bavit posádku, bude však komunikovat i se Zemí.
anketa
co týden dá Začíná soud s Davidem Rathem pondělí
Foto Euro Tomáš Novák
Ministr zahraničních věcí Jan Kohout dnes v Toskánském paláci na Hradčanském náměstí zahájí mezinárodní konferenci Českých škol bez hranic působících v zahraničí.
tiráž
Tématem bude problematika a význam výuky češtiny v zahraničí, otázky spojené s dvojjazyčnou výukou a výchovou a vztah českého státu ke svým občanům žijícím trvale v zahraničí.
úterý
pátek
ČSSD má rozhodnout o podpoře vlády Jiřího Rusnoka. Společně o ní budou jednat předsednictvo a poslanci ČSSD. Hlasování o důvěře proběhne ve středu.
V Domažlicích začínají tradiční Chodské slavnosti, které potrvají do 11. srpna.
sobota
Předplatili byste si nový český televizní kanál? ne, nestojí to za to
88 %
Na okruhu CzechRing na letišti v Hradci Králové se poprvé středa v České republice uskuteční 7 % U Krajského soudu v Praze mezinárodní soutěž formu5 % začíná hlavní líčení v kauze lí navržených, postavených na poslance Davida Ratha (dříve a provozovaných studenty. ano, kdyby mě televizi se zaujal ČSSD) obžalovaného z konedívám rupce. Jednání je napláno- neděle vané až do konce října, soud Na hradě Špilberk koncertuje otázka na 5. 8. předvolává 78 svědků. španělský flamencový kytaris- Znepokojuje vás rostoucí ta Oscar Guzman, který svým počet protiromských čtvrtek vystoupením zahájí 22. ročník demonstrací? Americký prezident Barack Mezinárodního kytarového a) ano, nesouhlasím s nimi Obama přijme řeckého premié- festivalu Brno. Hudební udáb) ano, ale chápu rozhořčení ra Antonise Samarase. lost potrvá do 16. srpna. >nes lidí c) ne hlasujte na
Mladá fronta E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 a šéfredaktor Tomáš Skřivánek Zástupkyně šéfredaktora pověřená vedením redakce Tereza Zavadilová | Zástupci šéfredaktora Martin Čaban, Igor Záruba | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Kontakty na redakci Martina Minaříková, sekretariát |
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce David Korn, obchodní ředitel |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka výroby a distribuce I
[email protected], tel.: 225 276 252 I | Marketing Hana Holková, ředitelka marketingu |
[email protected], tel.: 225 276 276 | Kontakt na zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis,
[email protected], 800 248 248 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC
