VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

Co mají sekačky STIGA společné ? 5 Let záruku a kvalitní motory. STIGA je švédská značka

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  15. května 2012  20/XX  www.ihorizont.cz

Petice má tři sta podpisů a přibývají další

Slaměné terče už střelec s kuší nevyzkouší CHOTĚBUZ / Petice na podporu muže, který zastřelil kuší zloděje, má už okolo tři sta podpisů. Potvrdila to Martina Vařílková, která spolu s manželem akci organizuje. „Je to náš soused. Známe se jen od vidění, ale měli jsme pocit, že v tomto případě potřebuje podržet. Podporu mu vyjadřují všichni lidé z vesnice a tvrdí, že by se asi zachovali stejně, kdyby je už poněkolikáté chtěl někdo vykrást. Navíc zloději byli čtyři na jednoho. Zatím jen jeden z místních nepodepsal. Až se sbírá-

ním podpisů skončíme, předáme listinu obhájci střelce. Snad mu u sudu pomůže, je to slušný člověk,“ sdělila Vařílková. Chotěbuz má 1121 obyvatel. Na zloděje vystřelil z kuše majitel objektu, v němž má živnost a fitcentrum. V obci trvale nebydlí. Jednoho zasáhl do hlavy. Muž na poranění do týdne v nemocnici zemřel. Podle majitele obchodu se zbraněmi v Českém Těšíně Petra Wojoczka si střelec koupil před časem kuši u něj v obchodě. „Objednal si u nás i slaměné terče. Zřejmě se chtěl teprve učit střílet,“ říká k tragédii Wojoczek.  pokračování na straně 2

TURPIL.cz

Třinečtí si v nové hale zafandí již za dva roky. Stavět se začne letos

NOVÁ PODOBA. Tak by měla podle architektů vypadat nová multifunkční hala.  REPRO | HORIZONT TŘINEC / Moderní multifunkční hala, která se stane novým domovem třineckých Ocelářů, by se měla začít stavět již tento rok. Výstavba potrvá zhruba 18 měsíců. Fanoušci se mohou těšit na kvalitní třinecký hokej v nové aréně v sezoně 2014-2015. „Přípravné práce na výstavbu nové haly trvají přibližně 3 roky. Všechna nezbytná povolení máme, potřebujeme dokončit finanční záležitosti, které jsou rozběhnuté velmi dobře. Pokud zahájíme výstavbu letos, měla by být nová multifunkční hala dokončena v polovině roku 2014,“ uvádí viceprezident klubu Ocelářů Jan Czudek. Kolik bude nová ledová plocha stát, závisí na výsledcích výběrového řízení na

zhotovitele stavby, které v současné době probíhá. Financována bude z dotačních, soukromých a úvěrových zdrojů. Zastaralou Werk arénu z roku 1967 nahradí víceúčelová hala, která bude stát v areálu na ulici Frýdecké. Nový sportovní stadion by měl mít kubaturu

10, 5 tisíce kubických metrů a divákům nabídne 5200 míst k sezení. „Ledová plocha bude kopírovat stávající rozměry 58 x 28 metrů. Hala nabídne také kompletní zázemí hráčům, regenerační a relaxační linku tak, aby měli patřičný komfort. Nebudou chybět fanshopy ani obchody s občerstvením,“ vysvětluje Ján Moder, prezident klubu. Multifunkční hala bude sloužit nejen ke sportovním účelům, ale také k dalšímu využití. Prezident klubu dále uvádí, že se nový objekt stane dějištěm nejrůznějších kulturních a společenských setkání. „Budeme se ucházet o to, aby zde probíhaly i větší sportovní akce, například mistrovství, pokud k tomu bude postačovat kapacita haly, a navíc taktéž bude splňovat veškeré parametry požadované ze strany organizátora a zadavatele. Zvažujeme také zaměřit se na další sport, který by se dělal v Třinci na vysoké úrovni. Měl být dynamický, protože takové sporty naše diváky přitahují,“ dodává Moder.  pokračování na straně 2

01 9 771213 342010

11 9 771213 342010

02 9 771213 342010

9 7712 12

9 771213 342010 03

9 7712 13

Bytový dům na Terase 9 771213 342010

9 771213 342010 04 9 771213 342010

– majitel dodá podklady STRANA 2

14

9 771213 342010 05

9 7712

Místo auta hleděl Slovák do hlavně samopalu 1 5

9 7712

STRANA 3 9 771213 342010

9 771213 342010 06

20120124_dooffy_revolt_inzerce_horizont_104x66_5mm_spad.pdf 24.1.2012 21:30:42

Náměstí v Těšíně se 1 6 změní, bude barevnější STRANA 5 9 771213 342010

9 771213 342010 07 9 771213 342010

9 7712 17

Rebel za barem. Nejlepší třinecký barman 9 771213 342010 STRANA 7

Právník radí: jak si poradit s exekucí

9 771213 342010

9 771213 342010 09

výprodej dřevěných podlah 9 771213 342010 www. z-floor.cz 10 Tel.: 558 350 351 9 771213 342010

9 7712

18

08

Z-FLOOR

9 7712

STRANA 10

9 7712 19

9 771213 342010

9 7712 20

9 771213 342010

9 7712

STRANA 2

15. KVĚTNA 2012

Petice má tři sta podpisů a přibývají další

Slaměné terče už střelec s kuší nevyzkouší pokračování ze strany 1 „Jelikož je Chotěbuz blízko, neposílal jsem je poštou, ale vezl je kupci osobně. Až na místě jsem zjistil, o koho se jedná. I když už mu kuši zabavili policisté, terče si nechal. Říkal mi, že zbraň vystřelila sama. Kdo si myslí, že ovládání luků či kuší je jednoduché, mýlí se. Chce to trénink,“ dodává Wojoczek, který hazardování se zbraněmi odsuzuje. Nicméně média poslední dobou varují před narůstající kriminalitou. Přičítají ji jednak ekonomické krizi a také faktu, že nyní dorostla do dospělosti generace Romů, jejíž rodiče nikdy nepracovali. Mladí měli špatné

vzory. Jenže nyní potřebují z něčeho žít. Zřejmě proto přibude obyvatel, kteří se vypraví do obchodu pro nějaký obranný prostředek.

Nejlepší je pepřák, říká majitel obchodu se zbraněmi Wojoczek běžným lidem doporučuje pepřový sprej. Dá se strčit do kapsy a kdykoliv použít. Existují i plynové pistole, které jsou k nerozeznání od originálu. Tady ale hrozí nebezpečí, že když ji člověk na někoho vytasí, druhý může být také ozbrojený a nemusí poznat, že na něj míří pistole s pepřem. K neštěstí je pak jen kousek.

Ženy si často kupují plynové pistole. „Chtějí k nim jen dva náboje. Říkám jim, ať si jich vezmou alespoň padesát a pořádně se s pistolí naučí zacházet, sžijí se s ní. Když pak totiž na ni dojde řada, je to obvykle ve velkém stresu. Musí vědět, co zbraň umí,“ vysvětluje majitel obchodu. Dalším nenápadným obranným prostředkem a společníkem po ruce je například elektrický paralyzér. Jeho výboj projde i koženou bundou. Paralyzér i pepřový sprej se vejdou do kapsy či kabelky. „Sedmadevadesát procent vražd je u nás spácháno v afektu a především kuchyňským nožem. Legálně držené zbraně se na zabití podílejí mizivým

Náklaďák vjel přímo pod vlak

procentem,“ doplnil Wojoczek. Přesto vlastnit ostrou zbraň vyžaduje velkou zodpovědnost. K její koupi potřebuje člověk zbrojní průkaz a nákupní povolení od policie. Z obchodu pak musí kupec se zbraní zpět na policii, aby ji zkontrolovala, zaregistrovala a vystavila na ni něco jako technický průkaz. „Použít ji můžete jen v přímém ohrožení života. Když třeba povezete tržbu, někdo vás přepadne a bude chtít peníze, ale neohrozí vás na životě, ostrá zbraň je vám k ničemu. Ani vyhrožovat loupežníkům s ní nelze. Doma ji musíte mít uloženou v trezoru, chránit před dětmi. Když ji vezete v autě, nesmíte ji

tam nechat bez dozoru a tak dále,“ sdělil Wojoczek s tím, že on sám má doma jen vzduchovku a tvrdí, že kromě Luger P08 parabelum z II. světové války žádnou pistoli neobdivuje. Dodal, že nejbezpečnější je si dobře před zloději zabezpečit objekt nebo si pořídit ostrého psa. Za měsíc se v Českém Těšíně prodá v průměru osm ostrých zbraní. Nejvíc si jich lidé kupovali v devadesátých letech. Jelikož pušky vydrží 20 až 30 tisíc výstřelů, což v době míru asi těžko někdo za život vystřílí, nyní jde na odbyt spíše příslušenství. Kuší se za rok prodá zhruba dvacet až třicet. Žádné povolení k nim není nutné.  (PST)

Třinečtí si v nové hale zafandí již za dva roky pokračování ze strany 1 Vedení klubu se rozhodlo vystavět novou halu i ve Vendryni. Ta poslouží především mládeži. Podle slov Jána Modera nebudou výběrová řízení na výstavbu vendryňské hokejové plochy tak složitá jako v případě velké třinecké haly, takže by výkopové práce mohly začít ke konci tohoto roku. Výstavba potrvá zhruba 12 měsíců. Vendryňský sportovní areál, který vyroste vedle Hotelu Vitality, bude slou-

žit pro přípravu nejmenších hokejistů. „Chtěli bychom u nás vytvořit juniorskou akademii. Myslím si, že v tomto regionu mají děti stále chuť sportovat a nabídka sportů je pestrá. Mohla by být doplněna i o krasobruslení, které má v Třinci tradici, avšak nekvalitní podmínky,“ dodává Moder. Stará Werk Aréna, kterou má klub v pronájmu, by nabídla více prostoru například pro veřejné bruslení.  (PM)

Ochranka zadržela kapsáře TĚŠÍN / Skupinku romských kapsářů, kteří měli v populárním těšínském stavebním hypermarketu okrádat zákazníky, zadržela v sobotu dopoledne tamní ochranka.

NEHODA. Viníkem nehody je zřejmě řidič renaultu, který vjel na přejezd, když svítila červená.  ČESKÝ TĚŠÍN / Jednadvacetiletý řidič nákladního auta, který ve čtvrtek odpoledne vjel na světelném přejezdu přímo pod kola vlaku od Frýdku-Místku, je již stíhán pro obecné ohrožení. Škoda byla spočítána na zhruba půl milionu korun. Mladíkovi hrozí trest odnětí svobody až na půl roku nebo zákaz činnosti. „Řidič vozidla Renault Midlum vjel na železniční přejezd hned u vjezdu do vlakové-

ho nádraží ve chvíli, kdy byla dána výstraha dvěma červenými střídavě přerušovanými světly signálu přejezdového zabezpečovacího zařízení. Ve vlaku cestovalo přibližně 150 cestujících, nikomu se nic nestalo,“ uvedla policejní mluvčí Zlatuše Viačková.

FOTO | BOLEK NIEDOBA

Po střetu byl náklaďák vlakem tlačen ještě asi 20 metrů a poničil další drážní zařízení. Opravy trvaly ještě v pátek. I podle svědků signalizace na přejezdu fungovala. „Šofér přede mnou vjel nepochopitelně po přibrzdění na trať. Teď tu všichni stojíme, protože je to jediný výjezd z areálu mezi kolejištěm,“ řekl řidič, který měl tu smůlu, že jel po složení nákladu hned za viníkem nehody.  (RD)

Bytový dům na Terase – majitel má čas k doložení podkladů TŘINEC / Vyroste pětipatrový bytový dům na Terase? Rozhodnutí by mělo padnout na konci června. Chybějí totiž potřebné podklady k vydání územního rozhodnutí. Důvodem, proč odbor stavebního řádu a územního plánování v Třinci prodloužil lhůtu doložení chybějících materiálů pro pokračování územního řízení, je žádost samotného majitele stavební firmy Milana Holce. Navrhovatel požádal o delší čas kvůli náročnosti zapracování změn, vyvolaných novým územním plánem. „Poté, co Milan Holec doplní všechny chybějící materiály, proběhne územní řízení a bude vydáno nové územní rozhodnutí,“ vysvětluje Iveta Sikorová z odboru stavebního řádu a územního plánování.

Se stavbou pětipatrového objektu s 24 byty, nebytovými prostory a podzemní garáží nesouhlasí přes tisíc obyvatel Třince. Vadí jim, že přijdou o klid a veškerou zeleň mezi paneláky. Rozpor mezi obyvateli z okolí a investorem projektu trvá již několik let. Holec odkoupil první pozemky mezi ulicemi Slezská a Štefánikova na konci devadesátých let minulého století.

Původní záměr vystavět zde obchod stavebník přehodnotil a rozhodl se pro vybudování pětipatrového domu. Proti projektu se předloni v petici postavily stovky lidí, investor ale v polovině loňského roku územní rozhodnutí získal. To však krajský úřad zrušil poté, co se část nespokojených Třinečanů odvolala.  (PM)

Podle svědka se skupinka složená ze tří dospělých a několika dětí ze známé českotěšínské rodiny, kterou již popisoval ve své knize o soudní praxi u těšínského a jablunkovského soudu badatel doktor Sláma, zaměřovala na peněženky nakupujících. „Ve vozíku měli několik kachliček. Na to, že je více než výběr stavebního materiálu zajímá obsah kabelek, upozornil

Chodník od Tyrské po Kanadský les bude v srpnu TŘINEC / Po více než deseti letech se obyvatelé Tyrské, Nebor a blízkého okolí nemusejí bát chodit pěšky. Již v srpnu budou mít kolem silnice I/11 chodník. Téměř kilometr dlouhý chodník Třinec-Kanadský les − Tyrská bude stát 10,5 milionu korun. „Stavba je zahájena a v současné době probíhá kácení dřevin. Lidé se chodníku dočkají v srpnu tohoto roku,“ uvádí Věra Palkovská, starostka Třince.

Výstavba chodníku s sebou přinese určitá dopravní omezení. „Někdy v druhé polovině července bude po částech uzavřen vždy jeden jízdní pruh. Doprava řízená semafory bude trvat nejdéle jeden týden. Budeme se samozřejmě snažit, aby omezení trvala co nejkratší dobu,“ ubezpečuje starostka. Město vyčlenilo z rozpočtu milionovou částku na výstavbu chodníku již minulý rok. Kvůli problému s vyvlastňováním pozemků okolo silnice se realizace nutného chodníku opozdila. (PM)

Jarmark s ovečkami v sobotu KOŠAŘISKA / Miyszani łowiec bude letos spojeno s bohatým programem a početnými muzikanty.

POZEMEK. Pětipatrový dům zničí zeleň i dětské hřiště. FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

ochranku jeden z nakupujících. Když je zadrželi, spustil se strašný křik, nejmenší děcko řvalo jak pominuté,“ popsali svědci. Příhraniční trhy a nákupní centra v příhraničí čelí útoku kapsářů, často z druhé strany hranice. Lidé sem přijíždějí na velké nákupy až z dálky a s naditými peněženkami. Přitom je i díky střednímu kurzu uplatňovanému bankami výhodnější platit kartou. Bezpečná nejsou ani auta na parkovištích. „Přijel mercedes s německou SPZ a obrovským obytným přívěsem. Z něj se během chvilky vyhrnula spousta dětí a hned se rozeběhla zjišťovat, zda jsou auta uzamčená,“ dodal další svědek.  (RD)

Od 10 hodin 19. května začne pravý Košařišťanský jarmark starých řemesel. Návštěvníci uvidí, jak pod šikovnýma rukama řemeslníků vznikají výrobky, bez kterých se naši předkové neobešli, a mnohdy je v současné době používáme i my. Spatří při práci mistra metlaře,

kováře, dráteníka, výrobce dlabaného nádobí, výrobce píšťal a gajd. Zhlédnou výrobu krpců, košů pletených z pedigu, tkaní na stavu, práci na starém soustruhu, hrnčířství a jiná řemesla. Od 13 do 16 hodin si mohou děti vyzkoušet drátenictví, košíkářství a hrnčířství. Na slavnosti Miyszani łowiec pak vystoupí desítka souborů. Například Gorol z Jablunkova, Bystrzyca s Nowinou, Gajdoši z Kopanic, Račan z Oščadnice, Hudecká muzika z Velkých Karlovic a další.  (PST)

STRANA 3

15. KVĚTNA 2012

Koše na stanovišti vadí. V lese se zranil dělník Město to napraví TŘINEC / Nevíte, v kolik vám odjíždí autobus? Podívat se do jízdního řádu na třineckém autobusovém stanovišti ovšem není nikterak jednoduché, natož příjemné. Mohutné odpadkové koše pod jízdními řády překážejí, navíc postrádají víko, takže veškerý jejich obsah máte přímo pod nosem. „Na světelnou tabuli odjezdů autobusů nevidím. Proto mi nezbývá nic jiného, než se jít podívat do tištěného jízdního řádu. Stát nad košem odpadků ovšem není nic pěkného. Koho napadlo, dát je lidem přímo pod nos?“ diví se Ladislav Němec, jeden z cestujících. Nové koše stojí na stejném místě jako ty původní. Jsou ovšem dvakrát větší a mohutnější, takže brání cestujícím blíže přistoupit k jízdnímu řádu. „Myslím si, že především starší lidé mají problém vůbec vyčíst, v kolik jim autobus odjíždí,“ dodává Němec. Odpadky zaplněné koše navíc nejsou shora zakryty. Pokud se tedy zrovna k jízdnímu řádu nakláníte, veškerý jeho obsah nejen vidíme, ale také cítíte. „Na starých koších byly

Výběr košů se řídil několika požadavky. „Vybírali jsme takové, které by ladily s prostředím a byly by odolnější, proto jsme zvolili plastovou variantu. Požadovali jsme také, aby neměly těžkou vnitřní vložku a manipulace s nimi byla při svozu odpadů jednodušší. Naše nároky splňoval typ koše, který je na stanovišti nainstalován. Ten se ovšem nevyrábí v kryté variantě,“ vysvětluje výběr Ivona Adamiková z třineckého úřadu.

Město koše přemístí

KOŠE. Cestujícím nové koše brání přistoupit blíže k jízdnímu řádu. 

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

umístěny popelníky, které odpadky částečně zakrývaly. Na nich se ale občas zachytávaly odpadky a zápach byl daleko větší,“ podotýká Petra Sližová z odboru životního prostředí a zemědělství.

Třinecká radnice do této doby registrovala jen kladné ohlasy na nové koše. Až po připomínce jednoho z našich čtenářů provedl odbor životního prostředí ve spolupráci se svozovou firmou jejich kontrolu. „Je pravda, že 13 košů je umístěno přímo pod jízdními řády. Dohodli jsme se proto, že budou přemístěny, aby cestujícím nepřekážely. Co se týče zápachu, z každého koše se občas line nelibá vůně, tomu nelze zcela zabránit, záleží na tom, co tam zrovna lidé odhodí. Svoz odpadků bude probíhat stejně jako u košů původních, tedy dvakrát týdně,“ dodává Sližová.  PETRA MARTYNKOVÁ

Místo auta na něj čekal samopal ČESKÝ TĚŠÍN / Jako ve špatném filmu si mohl připadat Slovák, který se rozjel do Česka, aby si tam koupil automobil, jenž si vyhlídl na inzerát. Místo výhodné koupě nakonec zachraňoval holý život. Případ se stal předminulé pondělí okolo 16.30 hodin. Čtyřiatřicetiletý Slovák vyrazil za hranice, aby si od

prodávajícího vyzvedl auto. Instrukce, kde se předání uskuteční, dostával přes mobilní telefon, až se ocitl na opuštěném místě v lese u Horního Žukova. Podle informací z médií ho na místě čekalo překvapení. Když z auta vystoupil, objevil se muž s kuklou a v ruce držel samopal. Slovák v tu chvíli zachoval duchapřítomnost, vrhl se do auta a začal ujíždět. Lupič prý ještě za ním vypálil

několik dávek, ale netrefil. Když vůz zapadl na podmáčené louce, doběhl k nejbližšímu domu. Odtud pak zavolal policii. Policisté o detailech případu zatím mlčí. „Podrobnosti k průběhu a okolnostem z taktických důvodů zatím nebudeme zveřejňovat. Napadený muž neutrpěl žádná zranění.,“ řekla karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková.  (SED)

Pro hamburger si můžete dojít opět i v noci. Radní ustoupili TŘINEC / Radní změnili vyhlášku, která reguluje prodej zboží přes prodejní okénko. Pro hamburger si do takzvaného hladového okna můžete přijít opět i v noci.

vozovatelé dodržují noční klid, není důvod k tomu, abychom jim prodej v noci zakazovali. Pokud nebudou stížnosti ze strany obyvatel ani policie, mohou hladová okna fungovat i v nočním režimu od 23. do 5. hodiny,“ dodává starostka.

V únoru zastupitelé schválili protihlukovou vyhlášku, která reguluje prodej zboží uskutečňovaný v provozovnách na veřejném prostranství přes prodejní okénko. „Cíl této vyhlášky byl jednoznačný - chtěli jsme chránit před hlukem v době nočního klidu a umožnit pokojné soužití obyvatelům Třince i jejich návštěvníkům,“ říká Věra Palkovská, třinecká starostka. S tímto krokem třinecké radnice nesouhlasili mnozí zákazníci rychlého občerstvení a samozřejmě ani spolumajitel provozovny hladového okna u Slovanu Tomáš Winkler. „Třinec se chce vrátit asi do jiné doby, chtějí nám nechat otevřenou non stop asi jen bránu do železáren. Zakazují nám v noci jíst, bavit se a jsem zvědavý, co přijde dál, pokud to nezačneme nějak řešit. Protože ty jejich výmluvy na staré lidi jsou už trapné,“ uvedl Winkler v internetové diskuzi. Navíc podotkl, že policie nemusela provoz okna nikdy řešit. Situace se tedy začala řešit. Zastupitelé se dohodli a povolili hladovým oknům výjimku. „Postup je stejný jako u protihlukové vyhlášky. V případě, že pro-

Třinecká změna vyhlášky je novátorská „Změna vyhlášky spočívá v tom, že se doplnil článek o možnost zavádění

výjimek. Tuto záležitost jsem dlouho konzultoval s ministerstvem vnitra, protože se jedná o průkopnický materiál. Je to poprvé, co se taková věc vydala,“ vysvětluje Rafał Zawadzki, vedoucí právního oddělení třineckého úřadu. Zároveň dodává, že ministerstvo vnitra po vzoru třinecké protihlukové vyhlášky nemá problém s tím, aby se zaváděly výjimky v rámci obecně závažných vyhlášek. Ty mohou odsouhlasit jak zastupitelé, tak rada města.

Ohlasy jsou různé

OKNO. Jediné hladové okno s nočním provozem v Třinci je u Slovanu v Lyžbicích.  FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

Situace kolem hladového okna rozdělila veřejnost na dva tábory. Zejména mladí noční provoz rychlého občerstvení kvitují. „Když jdeme z akce, je to jediné místo v Třinci, kde si můžeme dát něco k snědku,“ říká Tomáš Cmiel, jeden ze zákazníků. A to je právě problém mnoha místních. Ti si stěžují, že zejména mladí jdoucí z diskotéky se kolem okénka stahují a dělají hluk. „Proti oknu nic nemám, chybělo tu. Je ale pravda, že od doby co tu je, je všude po náměstí bordel. Jak to snědí, tak jim to od huby odpadne. Ale to je věc lidí, co tu žijí, a ne okna. Prostě lidi jsou prasata. Občas by se tam měli jít podívat policajti a jinak bych okno neřešila,“ oponují jiní.  PETRA MARTYNKOVÁ

JABLUNKOV / V lese nad Jablunkovem se minulý týden zranil dělník. Jelikož se nehoda stala v nepřístupném terénu, pro muže letěl vrtulník. Kvůli mlze se však musel vrátit zpět. „Sedmatřicetiletému muži řeznou

ránu na ruce nakonec ošetřili záchranáři a převezli ho do třinecké nemocnice na chirurgickou ambulanci. Nejednalo se o život ohrožující zranění,“ sdělil mluvčí záchranky Lukáš Humpl.  (PST)

Třinecký knihovnický rod hledá své rytíře TŘINEC / Malí čtenáři se mohou v průběhu května stát opravdovými rytíři. Třinecká městská knihovna je naučí nejen bojovat, ale zvládat i mnohé další rytířské dovednosti. Společná akce třinecké knihovny a knihoven v kraji s názvem Ať žijí rytíři odstartovala počátkem května. Děti se nejprve prostřednictvím kvízu naučí všechny nezbytnosti, bez kterých by se ve středověku jako rytíři neobešly. „Rytířský kvíz si mohou děti vyzvednout v knihovně, nebo je ke stažení na našich internetových stránkách. V knihách pak musejí vypátrat správné

odpovědi, které je potřeba odevzdat do 18. května,“ uvádí organizátorka akce Marika Zadembská. Další rytířské setkání se uskuteční 23. května. „V tento den děti v knihovně čeká výroba katapultu a erbu, stavba středověkého hradu nebo střílení z kuše. Interaktivní odpoledne, které začíná v 15 hodin, nabídne i rytířská klání a turnaje,“ dodává Zadembská. Pokud děti vyplní kvíz a splní všechny zadané úkoly, stanou se z nich skuteční rytíři. Ti nejaktivnější a nejúspěšnější pojedou reprezentovat třinecký knihovnický rod na hrad Hukvaldy, kde je 13. června čeká středověké setkání s dalšími rytíři krajského původu. (PM)

Město zveřejnilo seznam bytů, které neprodá TŘINEC / Třinecká radnice zatím zveřejnila seznam 322 třineckých bytů, které nebudou moci jejich nájemníci odkoupit. Jedná se o byty ve 24 domech, které byly rekonstruovány z dotací, nebo jsou potřebné k sociálnímu bydlení. Zastupitelé zatím odsouhlasili odprodej bytů na ulicích Palackého a Erbenova. Existuje ovšem okolo 600 dalších objektů, které město prodat nemůže. „Tyto byty byly postaveny z dotací, mají nějaké břemeno, popřípadě jejich nájemníci avizovali nezájem o koupi,“ vysvětluje Ivo Kaleta, třinecký místostarosta. V listopadu minulého roku se třinecká radnice rozhodla nabídnout k prodeji určité domy a byty, které má ve svém vlastnictví a které považuje z hlediska potřeb města za nadbytečné.  (PM)

Seznam domů, které nejsou určeny k prodeji ulice Dolní Líštná Havlíčkova Hraniční Hraniční Hraniční Chopinova Chopinova Komenského Komenského Konská Lidická Lidická Lyžbice Míru Míru Nebory Oldřichovice Poštovní Těšínská U splavu celkem bytů

číslo popisné 105 320, 321, 322 211 278 279 423, 424 445, 446 682 1270 49 184 190 155 14 62 360 783 604 472 547

počet bytů 12 23 15 15 15 30 30 48 37 3 6 8 8 6 10 1 29 10 13 3 322

Muže našli v Olze mrtvého JABLUNKOV, HORNÍ LOMNÁ / V korytě řeky Olzy v Jablunkově našli lidé mrtvého muže. Jeho tělo leželo ve směru proudu a kromě hlavy bylo celé pod vodou. Mohlo tam být den i dva. Šestačtyřicetiletý

nešťastník pocházel z Horní Lomné. „Muže jsme objevili zrovna ve chvíli, kdy jeho příbuzná nahlásila, že ho doma pohřešují. Podle prvotního ohledání nám lékař sdělil, že to nevypadá na cizí zavinění. Příčinu smrti však odhalí až pitva,“ uvedl mluvčí policie ve Frýdku-Místku Vlastimil Starzyk.  (PST)

Cyklistka se střetla s autem TŘINEC / V kritické stavu se nacházela mladá cyklistka, které se střetla s osobním vozem minulou středu na ulici Těšínské v Třinci.

Záchranná služba se k nehodě cyklistky a osobního automobilu vydala o půl šesté odpoledne. „Čtyřiadvacetiletá žena byla po neštěstí ihned v bezvědomí, lékař záchranné služby po svém příjezdu zjistil poranění hlavy a pravděpodobně také mozku. Pacientka se nacházela v ohrožení života. Posádka musela zajistit její dýchací cesty pomocí intubace, připojit postiženou k přístrojem řízené ventilaci a zahájit nitrožilní podávání léků,“ uvedl mluvčí morav-

skoslezské záchranky Lukáš Humpl. Letečtí záchranáři transportovali těžce raněnou do Fakultní nemocnice v Ostravě-Porubě. Kdo je viníkem nehody, je zatím otázkou znaleckých posudků. Tato nehoda ale nebyla jediná. Záchranáři jen během minulé středy v kraji ošetřili ještě dalších pět cyklistů, kteří utrpěli lehčí či středně těžká zranění při pádech z kol. „Mezi příčinami dominovala nepozornost. Kromě prostých pádů na silnici narazila jedna z cyklistek například do automobilu před sebou, další ze zraněných narazil s kolem do patníku. Jeden z cyklistů záchranářům uvedl, že havaroval poté, co mu při jízdě do dráhy vběhlo zvíře,“ dodal Humpl.(PM)

STRANA 4

15. KVĚTNA 2012

Soud začal řešit falešné nájemní smlouvy na pole FRÝDEK-MÍSTEK / Okresní soud ve Frýdku-Místku pokračoval v projednávání případu manželů Šimkových z Návsí. Podle obžaloby měli falšovat nájemní smlouvy na zemědělskou půdu, aniž o tom věděli jejich skuteční majitelé. Jak uvedla MF Dnes, Lukáš Šimko se u soudu doznal, že při žádání o dotace na půdu jednal protiprávně. „Nájem pozemků jsem zařizoval jménem své ženy ve smlouvách, které byly opatře-

Třinec ocenil osobnosti

ny podpisy, jež nenáležely osobám ve smlouvách uvedených jako pronajímatelé,“ uvedl Šimko ve svém doznání. Jednalo se ale podle něj o nedopatření. Podle jeho obhájce se zemědělec domníval, že lidé, s nimiž smlouvy podepisoval, jsou vlastníci pozemku. Podvedení majitelé půdy ale tvrdí, že Šimko podpisy na smlouvách sám zfalšoval. Soud bude pokračovat v polovině června. V případě, že by se tyto skutečnosti potvrdily, hrozí obžalovaným až pět let vězení.  (RED)

Vlak frčel jako vítr HRÁDEK / Ve čtvrtek ve 12.09 hodin profrčel v rámci testovací jízdy obcí expresní vlak rychlostí 150 km/h. Byl bez cestujících a jel po opačné koleji. V úseku Třinec - Bystřice dokonce projížděl o de-

set kilometrů vyšší rychlostí. Až do tohoto dne projížděly rychlíky tímto úsekem košicko-bohumínské trati maximálně 120 km rychlostí. O problematice píšeme ve vedlejším textu na této straně.  (PST)

Nezaměstnanost se snižovala OKRES / Po zimních měsících se nezaměstnanost ve frýdecko-místeckém okrese začala nepatrně snižovat. Jarní dny přinesly nejvíce pracovních příležitostí dělníkům. Ke konci dubna úřad práce evidoval v okrese Frýdek-Místek 9218 uchazečů o zaměstnání, což je o 683 méně než v minulém měsíci. Zatímco březnová míra nezaměstnanosti byla 8,8 procenta, v dubnu klesla na 8,2 procenta. Evidenci ukončilo 1579 uchazečů. „Úřad práce evidoval v dubnu 4453 nezaměstnaných žen. Bez práce bylo také 455 absolventů a mladistvých, což je při srovnání s minulým měsícem o 76 méně. Pokles o 27 osob oproti březnu byl zaznamenán i u lidí se zdravotním postižením, kterých úřad ke konci dub-

na evidoval 1412,“ uvádí Jana Fišerová z kontaktního pracoviště Úřadu práce Frýdek-Místek. V průběhu dubna požádalo o zprostředkování zaměstnání téměř 900 nových uchazečů. Lidé bez práce se mohli ucházet o 703 volných pracovních pozic s místem výkonu v okrese Frýdek-Místek. Z tohoto počtu bylo 436 volných míst určeno pro dělnické profese. Největší šanci najít si práci měli horníci, montážní dělníci, svářeči ale i kuchaři, číšníci – servírky, dělníci ve výrobě, seřizovači a obsluha obráběcích strojů, nebo klempíři či řidiči nákladních automobilů. „Na jedno volné pracovní místo připadalo v dubnu zhruba 13 uchazečů. Ve srovnání s minulým rokem je to o jednoho nezaměstnaného méně,“ dodává Fišerová.  (PM)

Motorkář ohrožoval chodce KARVINÁ / Motorkář svou bezohlednou jízdou ohrožoval ve městě chodce. Po pronásledování ho police zadržela a bude čelit trestnímu stíhání. Na terénním motocyklu zn. Kawasaki KX250, bez registrační značky, se řítil po silnici jednadvacetiletý mladík. Jel od karvinského zimního stadionu směrem k VZP. Policejní hlídka dopravního inspektorátu ujíždějícího mladého motorkáře pronásledovala na ulici Poštovní a dále jeli ve směru k OD Prior. „Motorkář během své bezohledné jízdy vjížděl na chodník a ohrožoval chodce. Policistům se snažil ujet v odpolední špičce. V tomto čase bývá hustý provoz

nejenom na silnicích, ale i chodníky jsou velmi frekventované. Mladík riskoval, lidé před ním museli uskakovat, ale naštěstí se nikomu nic nestalo,“ sdělila karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Nakonec byl hlídkou dostižen u pasáže obchodního domu. Lustrací policisté zjistili, že mladík má od října loňského roku do srpna letošního roku vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel pro všechny skupiny. Porušení zákona bude řešeno formou zkráceného přípravného řízení. Motorkář je podezřelý ze spáchání maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání a je ohrožen trestní sazbou odnětí svobody až na tři léta.  (PST)

Muž spadl z mostu a sám si přivolal pomoc TŘINEC / Z mostu poblíž Třineckých železáren spadl ve čtvrtek večer muž. Naštěstí měl u sebe mobil, a tak zavolal na dispečink záchranářů. Oznámil, že spadl z výšky sedmi metrů, je zraněný a popsal i místo, kde se nachází. Na udané místo ihned vyjela posádka rychlé lékařské pomoci. Záchranáři však po svém příjezdu pacienta nenalezli, ani operátorům se nedařilo zraněného znovu kontaktovat, protože mobilní telefon nezvedal. Do hledání se poté zapojili

i policisté a posádka záchranné služby se po několika desítkách minut vrátila zpět na základnu. Policisté nakonec muže před půl dvanáctou našli, a tak znovu na místo vyjela záchranka. S pomocí hasičů zraněného přepravili přes řeku k sanitce. „Muž byl při vědomí a se záchranáři komunikoval, jeho zranění se však jevilo jako vážné. Lékař při prvotním vyšetření vyslovil podezření na poranění páteře,“ řekl tiskový mluvčí záchranářů Lukáš Humpl a dodal, že pacient byl nakonec vrtulníkem transportován do Fakultní nemocnice v Ostravě-Porubě.  (SED)

OCENĚNÍ. Dramatička Marcela Kovaříková a představitelé konceptuální tvorby Karel Adamus a Jan Wojnar jsou osobnostmi Třince. 

FOTO | MĚSTO TŘINEC

TŘINEC / Hned několik význačných osobností se sešlo v kulturním domě Trisia u příležitosti udílení Cen města Třince. Dramatička Marcela Kovaříková a představitelé konceptuální tvorby Karel Adamus a Jan Wojnar převzali ocenění z rukou třinecké starostky Věry Palkovské. „Všechny tři osobnosti jsou pro město Třinec velkým přínosem. Chtěla bych jim vyjádřit poděkování, obdiv a respekt a popřát jim pevné zdraví, hodně elánu a úspěšné pokračování jejich profesní dráhy,“ uvedla Věra Palkovská při slavnostním předávání cen. Marcela Kovaříková obdržela Cenu města Třince za celoživotní přínos ve výchově a vzdělávání dětí a mládeže v literárně dramatickém oboru a za vybudování celostátního renomé výuky

tohoto uměleckého oboru v Třinci. Ač je rodem a bydlištěm Těšíňanka, většinu svého profesního života strávila v Třinci. Dramatické základy položila mnohým současným hercům, režisérům i dramatikům, kteří se hrdě k jejímu učení hlásí. Vytvořila nespočet inscenací, které sklidily úspěch od okresních až po národní přehlídky amatérského divadla. Dodnes Kovaříková působí v třineckém domě dětí a mládeže, kde vede kroužky zaměřené na divadlo a tvorbu uměleckého textu.

Další dva ocenění, Karel Adamus a Jan Wojnar, získali cenu za dlouhodobý a zásadní přínos k rozvoji konceptuální tvorby a za celoživotní hledání netradičních výrazových forem v oblasti poezie a výtvarného umění. Jejich neobvyklé postupy i materiály při tvorbě vizuálních básní jsou odborníky vysoce hodnoceny. Cigaretové a pohyblivé básně, flosáže či peripatetické a větrné básně Karla Adamuse, mřížkové básně, autofotogramy, diagramy, vztažné či samovztažné básně Jana Wojnara jsou v posledním desetiletí předmětem studia mnoha diplomantů vysokých škol s uměleckým zaměřením. (PM)

Pozor na kolejích. Vlaky jezdí rychleji TŘINECKO / Přejít přes koleje mimo k tomu vymezená místa bude velmi riskantní. Na modernizované trati mezi Třincem a Bystřicí budou vlaky jezdit až 160kilometrovou rychlostí. Hrozí tedy, že by lidé přechod přes koleje nemuseli stihnout. Minulý týden proběhla v úseku Český Těšín - Mosty u Jablunkova takzvaná rychlá pantografická zkouška, která testuje sjízdnost tratě. „Na základě kladného výsledku měření a zkoušek přistoupí Správa železniční dopravní cesty k úpravě rychlosti, a to pro naklápěcí soupravy vlaků Pendolino až na rychlost 160 kilomentů za hodinu. Ostatní vlaky pojedou v oblasti železniční stanice Třinec 120kilometrou rychlostí, v úseku trati mezi stanicemi Třinec a Bystřice nad Olší to bude až 160 kilometrů za hodinu,“ uvádí Richard Kajnar ze Správy železniční dopravní cesty. Tyto úpravy rychlosti vlaků by se měly provádět v průběhu měsíce června a července tohoto roku. Už teď je ale rychlost projíždějících vlaků zvýšena z původních 50 kilometrů za hodinu, které platily v době výstavby, na 100 kilometrů za hodinu.

KOLEJE. Lidé přechodem přes trať riskují život.  „V Třinci je tak pět míst, které lidé pro přechod kolejí používají už od nepaměti. Smyslem třetího rychlostního koridoru bylo to, aby vlaky jezdily méně hlučně a rychleji. Teď samozřejmě hrozí velké

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

nebezpečí při přecházení kolejí, protože lidé vlaky nevidí, ani neslyší. Proto je tímto varujeme, aby opravdu dávali pozor a přecházeli tam, kde se má,“ říká třinecká starostka Věra Palkovská.(PM)

Řidiči kamionu selhalo srdce TŘINEC / Padesátiletý řidič kamionu, který převážel dvě desítky tunových svitků drátu, se ocitl ve vážném ohrožení života. Se svým kamionem skončil na Frýdecké ulici ve stromu. Příčinou nehody byly pravděpodobně srdeční problémy. Nehoda se stala minulé pondělí o půl čtvrté ráno. Řidiče z kabiny vyprošťovaly tři jednotky profesionálních a dobrovolných hasičů. Kamionista byl

po havárii při vědomí a se záchranáři komunikoval. Po chvíli se ale jeho stav zhoršil a selhaly mu základní životní funkce. „Bylo nutno zahájit resuscitační péči, a to včetně srdeční masáže a umělé plicní ventilace. Obnovit činnost srdce se záchranářům podařilo asi po třiceti minutách, použít přitom museli i defibrilátor,“ uvedl mluvčí moravskoslezské záchranky Lukáš Humpl. Postiženého záchranáři převezli do Nemocnice Třinec. Jeho stav byl v té

době kritický. V dopoledních hodinách pak záchranná služba muže převezla do kardiologického centra v Třinci-Podlesí. „Je pravděpodobné, že za nehodou i následným selháním vitálních funkcí byly vážné srdeční obtíže pacienta,“ dodává Humpl. Po odvozu těžce raněného řidiče hasiči zabezpečili místo neštěstí. Ze dvou palivových nádrží polského kamionu odčerpali 600 litrů nafty. O vyproštění nabouraného vozidla se postarala soukromá firma. (PM)

STRANA 5

15. KVĚTNA 2012

Náměstí se promění, díky nové zeleni bude barevnější

BAREVNÉ. Českotěšínské náměstí by mělo změnit barvu. Šedou vystřídají barevnější odstíny. 

ČESKÝ TĚŠÍN / Svěží, vzdušné a barevné by mělo být náměstí v Českém Těšíně. Revitalizací projde celá veřejná zeleň na obdélníkové ploše v srdci města. Původní kulovité javory lemující náměstí nahradí moderní kultivary stromů (dřezovec, magnólie) s listy ve dvou různých odstínech, letničky pak jarní cibuloviny a růže. V příčném zeleném pruhu přibude i jedle normandská, která ukončí průhled od ulice Odboje. Projekt počítá s výsadbou již vzrostlejšího jedince, který by po několika letech mohl převzít funkci vánočního stromu. „Kulovité javory lemující náměstí jsou již na hranici životnosti. Většina z nich má

REPRO | HORIZONT

infekci koruny nebo kmene, je napadena cizopasníky, některé už uschly a musely být odstraněny. Javor má těžký stín a jeho koruna přispívá ke hnízdění ptáků. Lidé, kteří pod nimi posedávali na lavičkách, byli mnohdy potřísněni trusem,“ říká Miroslava Szemlová, která má na českotěšínské radnici na starosti městkou zeleň. S ní souhlasí i třinecký zahradní architekt Rudolf Klus, který pro město navrhl nové řešení. „V péči o zeleň na náměstí se v minulosti vytratila kontinuita. Sem tam se něco vysadilo, ale už se o zeleň odborně nepečovalo. Navíc se poškodila i při přestavbách náměstí. Například smrky přímo u čelní stěny radnice jsou provozně nebezpečné, takže musí co nejdříve pryč,“ říká Klus.

Naši hasiči jsou nejlepší REGION / Velký úspěch slavili hasiči z regionu. V soutěži vyprošťování osob z havarovaných vozidel, která se konala v Hlučíně u štěrkovny, získali dobrovolní hasiči z Jablunkova první místo a v profesionálech byli nejlepší třinečtí hasiči. Soutěže se zúčastnilo celkem

25 týmů z řad dobrovolných jednotek, předurčených pro zásahy u dopravních nehod a šestice družstev Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje. Vítězové z jednotlivých kategorií budou kraj reprezentovat na mistrovství republiky.  (PST)

Nová cyklotrasa do Polska už slouží CHOTĚBUZ / Cyklistům začala v sobotu oficiálně sloužit nová cyklotrasa vedoucí podél řek Olzy a Odry z Chotěbuze až do polské Ratiboře. Je dlouhá přes 50 kilometrů, zčásti vede po místních cestách, úplně nových stezek je 17 kilometrů, z toho více než 13 kilometrů přímo v Karviné. Trasa vede většinou přírodou mimo města, část mohou využívat i bruslaři. I v chladném a deštivém počasí dorazilo na slavnostní otevření na Masarykovo náměstí v Karviné asi 350 cyklistů. Další se připojili po trase. Jeli společně do Bohumína, někteří z nich až do Polska. Pro všechny předem registrované účastníky akce připravila karvinská radnice speciální trička. Všichni cyklisté dostali mapu tras a knížku zajímavých míst po trase. „Postupně do ní mohou sbírat razítka, za kompletně vyplněnou knížku pak dostanou odměnu. Knížečky budou k dostání třeba v infocentrech měst,“ uvedla mluvčí Karviné Šárka Swiderová.

Dodala, že o mapy i knížky je obrovský zájem. „Už plánujeme dotisk. Zájemci, na které se zatím nedostalo, musí chvíli vydržet,“ řekla mluvčí. Součástí trasy jsou odpočívadla a informační tabule. Polská část byla otevřena minulou sobotu. Svazek měst a obcí okresu Karviná a jeho polští partneři získali na vybudování nové cyklotrasy přibližně 100 milionů korun, přičemž většinu nákladů zaplatila Evropská unie. Obce plánují, že trasu prodlouží do Českého Těšína. „Prozatím je překážkou souhlas Správy železniční a dopravní cesty, protože trasa místy vede v těsném sousedství dráhy a dle zákona je to nutné. Měli jsme mnoho jednání, ovšem firma odložila rozhodnutí až po dokončení optimalizace trasy Český Těšín – Dětmarovice,“ uvedl místostarosta Českého Těšína Stanislav Folwarczny s tím, že tato cyklotrasa by přiblížila hlavně rodinám s malými dětmi atraktivní místa Chotěbuze – archeopark, Rybí dům a další turistická lákadla na Karvinsku. Směrem na Beskydy jsou již cyklotrasy hotové.  (RD)

A tak půl století staré javory a smrky před radnicí nahradí moderní a vyšší dřeviny s méně kompaktní korunou. „Zvolili jsme tak, aby na náměstí vždy postupně něco kvetlo, aby pruhy zeleně a ostrůvky byly v různých barevných odstínech, protože jinak je plocha náměstí vyvedená v šedé,“ dodává Klus. Oslovení lidé soudí, že si plocha před neorenesanční budovou radnice větší péči zaslouží. „Je to studený kamenný prostor, který příliš nevybízí k odpočinku. Pokud přibude zeleně a bude v barevnějších odstínech, jen to uvítám,“ říká jeden z majitelů obchodů naproti radnice. Místní by si přáli i nějaké letní zahrádky a kavárničky. To však podle zástupců radnice není tak jednoduché. „Jednalo by se o velkou investici vynucenou technickými podmínkami náměstí i současnými hygienickými normami, Vloni jsme zahájili jednání s jedním zájemcem, ten však nakonec na nápad zřídit zde letní kavárnu rezignoval,“ uvedla vedoucí odboru místního hospodářství Karína Benatzká S výsadbou nové zeleně se začne částečně již tento týden, s kácením se počítá na podzim. Na ploše náměstí bude obnoveno novou výsadbou 14 kontejnerů s kulovitými buxusy (RD)

Vzdali hold hrdinům války

PAMÁTKA. Na kamarády zavzpomínali i veteráni.  TŘINEC / Vzdát poctu válečným hrdinům u zrekonstruovaného památníku obětí 2. světové války mohli lidé minulou středu. Svou účastí na pietním aktu si na centrálním hřbitově v Třinci na Folwarku připomněli 67. výročí osvobození Třince. „Uctili jsme památku třineckých obětí fašismu a zároveň jsme se takto slavnostně sešli u odhalení nově zrekonstruovaného památníku, který byl opraven loni v listopadu díky milionové dotaci Ministerstva obrany. Naše město se na projektu spolupodílelo také významnou částkou, a to necelým půl milionem

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

korun,“ uvedla třinecká starostka Věra Palkovská. Jako projev úcty položili kytice k památníku zástupci Krajského vojenského velitelství a Českého svazu bojovníků za svobodu, dále pak představitelé kraje i města Třince. (PM)

STRANA 6

15. KVĚTNA 2012

Děti v Mostech si užily dravce při lovu MOSTY U JABLUNKOVA / Dravce při lovu, nad hlavami i na vlastních rukou si mohli užít školáci minulý týden na hřišti v Mostech u Jablunkova. Bystré karančo je překvapilo nezbednými kousky a tím, že nejraději chodí, supi s třímetrovým rozpětím křídel budili respekt a rychlí sokoli útočili střemhlav na kořist. Přes hodinu děti bavila společnost na ochranu dravých ptáků Zayferus. Předvádí to, k čemu jsou dravci stvořeni, a to je lov. Nejdříve si však školáci dravce prohlédli a poslechli si výklad o tom, čím je který pták zajímavý. Pak dostali soutěžní otázky ze života dravců, či museli uhodnout, který je který. Vyhrát mohli pexesa, kalendář a možnost zavolat si dravce na ruku, čehož se s nadšením dočkali tři chlapci. Při letech útočili dravci na atrapy zvířat tažené navijákem. Hodně děti pobavilo karančo jižní. Vědci tohoto dravce zařadili do skupiny sokolovitých, i když vypadá úplně jinak. Chybí mu aerodynamická postava, dlouhá špičatá křídla, krátký ocásek a krátké pařáty. Má dlouhé nohy, chocholku na hlavě a je velmi pestře vybarvené. Vzhledem připomíná spíše papouška a chůzí dinosaury.

a dosedá na ruku, raroh jižní chytá letící koroptev, jestřáb lesní žene kličkující kunu, orel skalní napadne běžící lišku a sup krahujový létá těsně kolem malých diváků. Dále se diváci mohli těšit na výrečka, sýčka, kalouse, krahujce, káně, poštolku, ostříže, luňáka, včelojeda, orla, supa, kondora, sýce, sovici a puštíka bělavého.  (PST)  FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

Dlouhé nohy často používá k vyhrabání červů, žížal, brouků a posledně na akci vyhrabalo krtka. Karančo jižní létá pomalu, ale velmi dobře běhá. Je neuvěřitelně inteligentní. Na place v Mostech se procházelo karančo Margarita. „V Lednici s ní předvádíme speciální kousek. Umí hrát skořápky. Schováme maso do kalíšku, vezmeme druhý prázdný, oba zakryjeme a rychle

mícháme. Karančo kroutí hlavou, sleduje a vždycky pak uhádne, ve kterém je kousek dobroty,“ sdělil ředitel společnosti Jiří Hrotek. Zayferus se zabývá moderním sokolnictvím. Důraz klade na ochranu přírody. Věnuje se také rehabilitací zraněných dravců s návratem do přírody. S sebou vozí 30 až 50 dravců. Od malého výrečka o váze 7 dkg až po desetikilo-

vého supa. Pečuje o ne devět chovatelů - sokolníků. Co všechno předvádějí ostatní dravci? Výr velký, největší naše sova, chytá veverku, raroh velký loví obratného zajíce, dřemlík tundrový pronásleduje špačka, sokol lovecký padá střemhlav na bažanta, puštík obecný sedá tichým letem na ruku, sokol stěhovavý loví holuba rychlostí 200 km/hod, sova pálená zakrouží

Osmanczyk: pokračujeme v největší investiční akci odkanalizování města a chystáme nový dopravní terminál

Havířov nečeká situace jako ve Šluknově HAVÍŘOV / Havířov nečeká osud Šlukova, ale lidé mají stále hlouběji do kapsy a kriminalita se zvyšuje. V rozhovoru pro Horizont to řekl havířovský primátor Zdeněk Osmanczyk. @@ Pane primátore, jak byste hodnotil překvapivé výsledky nedávných slovenských voleb? Výsledky voleb na Slovensku mě nepřekvapily. Pravicová vláda tam neměla podporu ani v minulých volbách a jen několik kontroverzních osobností z nově vzniklých ministerstev oddálilo nástup levice k moci. Silná osobnost pana Fica je zárukou změn na Slovensku. Jeho transparentní vystupování a umění komunikovat s širokými vrstvami obyvatelstva, to je to, co schází našim politikům napříč politickým spektrem. @@ Havířov trápí problémy s  nepřizpůsobivými. Jak situace vypadá nyní? Obáváte se eskalace konfliktů, jako tomu bylo například loni na Šluknovsku? Myslím si, že Havířov není městem, kde by problémy s nepřizpůsobivými eskalovaly. Stejné problémy trápí občany dalších měst a regionů. Způsob zavádění reforem, to je to, co nás, primátory a starosty, silně znepokojuje. Do existenční nouze to dostává stále větší počet domácností. Cílené snižování úlohy státu ve vztahu k občanům, k zajištění jejich bezpečnosti a k naplnění práv na důstojný život, je zcela evidentní. @@ Ze statistik a stížností občanů vyplývá také nárůst trestné činnosti na území města Havířova. Po nástupu na primátorské křeslo jste jako primátor inicioval změny v  organizaci a práci městské policie. Přináší vaše změny nějaké výsledky? Jak byste hodnotil situaci s odstupem času? Nárůst trestné činnosti a počtu přestupků je evidentní i v Havířově. Je skutečností, že po nástupu na post

Špatné životní prostředí a vysoká nezaměstnanost jsou rozhodující alarmující faktory, které způsobují kaž­ doroční úbytek počtu obyvatel. Nezaměstnaných ve městě je nyní okolo 6900, což je 13,5 procenta. Současná krize a nepříliš optimistické vize do budoucna nelákají investory. Populace stárne a kupní síla obyvatel se snižuje. Vedení města k vytváření investičních možností přistupuje cíleně, včetně prezentace nabídky na mezinárodních veletrzích investičních příležitostí, naposledy v březnu ve Francii v Cannes.

primátora jsem přistoupil k realizaci změn v systému práce městské policie s cílem přiblížit práci strážníků občanům, odbourat překonané návyky a zvyklosti. Zhruba dvacet okamžitých krátkodobých i dlouhodobých opatření přispěje ke zvýšení bezpečnosti obyvatel Havířova. Komunikace s občany, se všemi institucemi, které mají v této oblasti co říct, potvrdila správnost nastoupené cesty. Zřízení dalších dvou služeben v problémových lokalitách, navýšení počtu přesčasových hodin strážníků, realizace rozšíření kamerového systému, projekty asistentů prevence kriminality, přijetí obecně závazné vyhlášky o uzavření hladových oken v nočních hodinách - to jsou jen některá přijatá opatření. Bohužel musím konstatovat, že úloha Policie ČR, i přes veškeré snahy jejího vedení na úrovni našeho města, okresu a kraje, není naplňována. Ať už se týká počtu policistů, jejich odbornosti, ale také nedostatku finančních prostředků na provoz a logistiku. @@ Jaká je v  současné době v  Havířově míra nezaměstnanosti a  jaké jsou zde pro obyvatele pracovní příležitosti?

@@ Pokud bychom hovořili o vládních reformách, jak byste hodnotil jejich dopad na obyvatele Havířova? V médiích se hodně psalo o  problémech, jenž zažívali obyvatelé Havířova v případě přechodu na nový systém vyplácení sociálních dávek. Jak situace vypadá s odstupem času? K vládním reformám mám kritický postoj. Chápu, že žít postaru se nedá, ale reformy by měly být pro lidi a ne proti lidem, navíc značně nesystémové. A není to jen reforma sociální. O jejích skutečných následcích se mohl přesvědčit generální ředitel Úřadu práce Jiří Kubeša, jehož jsem osobně přijal při jeho návštěvě havířovského pracoviště úřadu práce. Přesvědčil se na vlastní oči a uši o konkrétním stavu věcí. A problémy přetrvávají nadále.

kvapila. A je zcela evidentní, že vláda levicovému vedení krajů nepřála. @@ Vraťme se ale k  Havířovu. Co všechno se v současné době ve městě realizuje v oblasti investic? V únoru jsme pro veřejnost otevřeli novou městskou knihovnu, zrekonstruovali jsme pro tyto účely jedno z křídel budovy magistrátu a veřejnost tak získala velmi krásné a důstojné kulturní a vzdělávací místo. Na srpen připravujeme otevření právě rekonstruovaného kina Centrum, kde návštěvníkům mimo jiné nabídneme promítání filmů v 3D verzi. Momentálně ve městě probíhá jedna z největších investičních akcí v dějinách Havířova odkanalizování města. Tak velká stavba je pro obyvatele, kterých se dotkne, vždycky nepříjemná, ale přispěje ke zlepšení životního prostředí v Havířově a lidem zvýší životní standard. Letos pokračujeme v revitalizaci sídliště Šumbark, připravujeme revitalizaci náměstí Nad Terasou, náměstí T. G. Masaryka a připravujeme projekt nového dopravního terminálu v Havířově u vlakového nádraží.

@@ Jaké kulturní akce nabízíte svým obyvatelům i návštěvníkům města? Havířov je městem květů a zeleně, což každoročně podtrhujeme konáním akce Havířov v květech. Jedná se o jakési oslavy květin a léta, obnovili jsme tradici z minulosti a letos v sobotu 16. června budeme mít už čtvrtý ročník, na který srdečně zveme. Je to den s květinovým průvodem plný veselí a kultury v centru na náměstí Republiky. Předchází mu dřevařské sympozium na konci května – Havířovská lípa s novou tváří, kde pokaždé čeští, slovenští i polští řezbáři vyrábějí ze dřeva sochy, které zdobí naše prostranství nebo interiéry veřejných budov a zařízení. Známá je akce Havířov se baví nebo třídenní Havířovské slavnosti na počátku září, které dnes už pořádáme místo hornických slavností. Tuto tradici jsme chtěli pro naše občany uchovat přesto, že ve městě již nemáme jediný činný důl . Pro milovníky motorek nabízíme havířovský Zlatý kahanec - motorkářské závody evropského významu. Musím konstatovat, že současnému vedení města se daří naplňovat programové prohlášení, a to nejen v oblasti kultury a sportu.  (EW)

@@ V  současné době vláda uvažuje, že zmrazí důchody a navýší DPH na 20 procent. Co na to říkáte? Ke zmrazení důchodů a zvýšení DPH se nebudu vyjadřovat, jelikož se situace mění podle povětrnostních podmínek. @@ Jak podle vás dopadnou letošní krajské volby? Krajské volby mají svá specifika, ale nepředpokládám, že by současná opozice v jednotlivých krajích něčím pře-

HAVÍŘOV V KVĚTECH. Akce, která do města láká spoustu návštěvníků, se bude konat 16. června. 

FOTO | ARCHIV

STRANA 7

15. KVĚTNA 2012

Třinecký Milan Tomiczek patří k české barmanské špičce

Za barem musíte být prostě rebel TŘINEC / Okurkové latté, celerový koktejl nebo drink podávaný v paprice? Špičkový český barman Milan Tomiczek dokáže pro vaše chuťové pohárky uspořádat nevídaný mejdan.

v zavařovací sklenici nebo si můžeme během míchání drinku zatančit,“ s úsměvem dodává Tomiczek, který se snaží upoutat především netradičním způsobem servírování.

Sedmadvacetiletý sympaťák vyměnil v mládí činky za sklenice. O přestávkách se zavíral do prázdné třídy a trénoval. Tím se samozřejmě nevyhnul škodolibým komentářům svých vrstevníků. Lahve se Třinečanovi zalíbily natolik, že obor automatizačního technika zaměnil za hotelovou školu. Později se podíval pod pokličku kuchařskému umu a vystudoval obor kuchař-číšník. „Když člověk dělá za barem, je dobré znát kuchyň. Může pak využít nejrůznější suroviny a vytvořit tím nepředstavitelné chutě,“ říká se zaujetím barman.

Třinečan hledá inspiraci k přípravě drinků, kde se dá. „ S kolegy děláváme tradičně Tour de bar například po Praze, Žilině či Bratislavě. Ochutnáváme drinky a zkoušíme nové věci, které přenášíme k nám za bar. Velkou inspirací jsou také soutěže a různá školení, konkurence a hlavně kolegové z ostatních barů,“ říká. Bar se stal doménou tohoto mladého muže, což samozřejmě láká pozornost mnohých žen. „Holky za barem nebalím, ale lhal bych, kdybych řekl, že s nimi neflirtuji, ale to k naší práci patří. Řídím se citátem Ringo Čecha z Dívčích válek: Patřím všem. Všem ženám a všem mužům. Prostě mám rád lidi kolem sebe,“ s úsměvem dodává Tomiczek. Pokud si u tohoto nejrychlejšího barmana republiky objednáte drink, vězte, že si odnesete nejen naprosté chuťové uspokojení, ale také báječný zážitek při pohledu na jeho barmanskou show. A dámy, jestli se chcete tomuto sympaťákovi zalíbit, namíchejte mu Manhattan − je to jeho nejoblíbenější drink.  PETRA MARTYNKOVÁ

Soutěže určí nejlepšího Mladý muž se pravidelně zúčastňuje nejrůznějších barmanských klání. Barmani sbírají na soutěžích body, které pak určí toho nejlepšího z nich. Soupeří se ve dvou kategoriích − classic a flair. „V kategorii classic si vylosujete suroviny, ze kterých musíte během 30 minut vymyslet koktejl. Hodnotí se nejen chuť, ale i vzhled a vůně míchaného nápoje. U flairu jde o to, aby barman ukázal co

Tour de bar

DRINKY. Barman je známý především netradičním způsobem servírování svých nápojů. nejoriginálnější show. Jde o triky s lahvemi, u kterých musíte předvést dokonalou synchronizaci pohybu a hudby. Musíte zaujmout publikum, ale samozřejmě připravit i výborný drink,“ vysvětluje Tomiczek. V obou skupinách Milan exceluje. V jednadvaceti letech se stal českým Barmanem roku v kategorii junior flair a Česko reprezentoval i na mezinárodní soutěži v bulharské Sofii, kde získal 5. místo. Po dobu posledních tří let si udr-

FOTO | ARCHIV MILANA TOMICZKA

žuje pozici mezi prvními pěti nejlepšími barmany v Česku.

Při míchání drinku se i tančí Již ve svém věku je Tomiczek členem České barmanské asociace, objíždí soutěže a hodnotí junior barmany. Jako lektor předává své zkušenosti na barmanských kurzech, kde si může alespoň z části vyzkoušet svou vysněnou dětskou profesi − být učitelem. Čas si najde také na své koníčky, kterými jsou

Evropou bez hranic neprojeli JABLUNKOV / V linkovém autobuse jedoucím z Francie do Polska cestovali čtyři cizinci, kteří neměli povolený pobyt na našem území. Jeden z hříšníků cestoval z Francie přes Polsko na Ukrajinu. Ke kontrole předložil cestovní doklad s Schengen-

ským vízem vydaným Polskou republikou. Ovšem jeho platnost skončila v únoru. Další tři mladíci z Bangladéže měli u sebe Povolení k pobytu pro žadatele o azyl vydané ve Francii. V rámci azylového řízení ale nemůže žadatel o azyl zemi, ve které o mezinárodní ochranu požádal, opustit. Se čtyřicetiletým Ukrajincem policisté zahájili správ-

ní řízení, které ukončili vydáním rozhodnutí o vyhoštění na 6 měsíců. Jelikož pro jednání s cizinci z Bangladéže policisté zajistili tlumočníka až následující den, umístili je na noc v policejní cele. Během pátku policisté s muži ve věku 23 až 24 let zahájili správní řízení, které ukončili vydáním rozhodnutí o povinnosti opuštění našeho území.  (SED)

Od trička až po hrnec. To všechno najdete v Šifonéru TŘINEC / Sběrník šatstva, třinecký Šifonér, je v provozu již dva měsíce. Během této doby se zaplnil několika stovkami triček, svetrů, kalhot, ale také ručníky či hrnci. Lidé zde mohou své věci nejen darovat, ale také za symbolické ceny vykupovat. Tím přispějí na podporu služeb Slezské diakonie. Pokud zrovna děláte jarní úklid ve svých skříních a objevili jste řadu zby-

tečných a pro vás už nepotřebných věcí, můžete je darovat třineckému Šifonéru. Možné je přijít i s ručníky, záclonami, přikrývkami a polštáři, nebo třeba s hrnci či příbory. Oblečení i další užitečné věci nabízí Šifonér na Kanadě široké veřejnosti, nejen lidem v nepříznivé sociální situaci. „Lidé si mohou zboží koupit za symbolických 20 až 30 korun. Pokud je ovšem někdo v hmotné nouzi, ošacení nabízíme i za určité úsluhy. Veškerý výnos z prodaného zboží jde na podpo-

OBLEČENÍ. Mezi věcmi najdete i vkusné módní kousky. I lidé, kteří mají hluboko do kapes, se chtějí hezky oblékat.  FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

ru sociálních služeb Slezské diakonie – azylového domu Sára, noclehárny pro muže Bethel a sociálně aktivizační služby Jordán,“ vysvětluje Gabriela Šťuková, koordinátorka projektu azylového domu pro ženy. Tyto služby finančně podporuje město Třinec. A co se s darovaným oblečením dále děje? Haldy šatstva musejí být nejdříve pečlivě přetříděny. O to se starají ženy z třineckého azylového domu. Klientky také párají svetry nebo stříhají oblečení na hadříky, které Šifonér nabízí například autodílnám. Nazmar nepřijde jediná ponožka. Nevyužité zboží se totiž posílá k dalšímu zpracování do Diakonie Broumov. Po důkladném prozkoumání tohoto šatníku můžete narazit na opravdové poklady – módní doplňky, knihy, helmy na kolo nebo autosedačky. Největší zájem je ovšem o trička, kalhoty, přikrývky či polštáře. „Minulý týden jsme měli plno. Některé rodiny nakupují ve velkém, vybavují si tak své domácnosti. Měli jsme tady dokonce i koberec, který ale zmizel během chvilky. Lidé ale více dávají, než odebírají,“ pochvaluje si Šťuková. Šifonér, který je jakousi obdobou secondhandu, je pro dárce otevřený každý den od 7 do 17 hodin. Pokud si chcete oblečení koupit, můžete přijít v pondělí a středu, vždy od 9 do 15 hodin.  PETRA MARTYNKOVÁ

TO TO LÍTÁ. Házení lahví vyžaduje naprostou synchronizaci pohybu a hudby. squash, badminton, cyklistika, turistika nebo třeba tanec. Nejčastěji na tohoto činorodého mladíka narazíte samozřejmě u baru. Právě zde můžete ochutnat jeho nápojové experimenty. „Lidé mají rádi nové věci, těžké věci a zvláštní věci, proto musí být barman kreativní. Za barem musíte být prostě rebel, pokud si chcete lidi získat. Jako pohádková postavička vám můžu připravit okurkové latté, nabídnu vám koktejl z červené řepy servírovaný

Hrčava: Číslo popisné 1, 7, 13 HRČAVA / Kdo bydlí v domě s číslem popisným jedna, šťastné sedmičce či rozporuplné třináctce? Mrkli jsme se na Hrčavu. Stavení, které má na ceduli 1, patří rodině Gorzolkových od první poloviny 18. století. Podle kronikáře Hrčavy Jindřicha Vojkovského se první Gorzolka jmenoval Jan. Jeho potomek Michal měl čtyři dcery a jednoho syna. Současný vlastník domu Jiří je Michalovým vnukem. Nyní se však dostal do finančních problémů, čili těžko říct, jak to s domem dopadne a zda bude jeho historie pokračovat pod taktovkou Gorzolků. Jiřímu stavení odkázala babička a on ho před zhruba dvaceti lety opravil. Než soudy definitivně rozhodnou ohledně dluhů, bydlí muž u rodičů. Čtyřiasedmdesátiletá vdova Anna Lacková zrovna hrabe listí na zahradě. V dřevěnici s číslem popisným 7 žije celý život, nyní se synem Václavem. Kdysi měli dobytek, teď už po zahradě běhají jen slepice. „Vychovala jsem tady pět dětí a všem se dobře daří, tak snad nám sedmička přinesla štěstí. Jsem na Hrčavě ráda, jen zimy jsou zde horší,“ uvedla žena. Nešťastné číslo má na chalupě Marie Stojaspalová. Rodačka ji obývá se synem. Dům stojí nad Deny barem a rodina ho v druhé půlce minulého století dvakrát přestavěla. Jestli obyvatelům číslo 13 komplikovalo život nebo ne, jsme se nedozvěděli, protože zrovna ni-

kdo nebyl doma. Vojkovský však podotkl, že žádné velké katastrofy Stojaspalovy nepotkaly.  (PST)  FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

1

7

13

Fotografie hor a květin TŘINEC / Obrazy v C-Clubu Kanada vystřídají v neděli od 15 hodin fotografie Jaroslavy Kubínové z Rožnova pod Radhoštěm. Amatérská fotografka a floristka je nadšená cestovatelka s trampskou duší, která se při fotografování řídí citem a intuicí. Svůj první fotoaparát Ljubitěl si pořídila ve svých dvaceti letech a po-

slední Canon Power Shot utopila před čtrnácti dny při splavování Dunaje. Vystavené fotografie jsou sestaveny do cyklu čtvero ročních období. Pocházejí jak z rodných Beskyd, tak z cest a vandrů po slovenských horách, rakouských a italských Alpách, rumunských Karpatech, kam se autorka tak ráda každoročně vrací, i z ostrova Mljet a dalekého havajského ostrova Oahu. Fotografie setrvají na stěnách klubu do 20. července.  (SED)

STRANA 8

15. KVĚTNA 2012

řádková inzerce prodej „Prodám „   kvalitní koňský a kravský hnůj. Tel.: 736 520 539. „Prodám „   miniaturní likérové lahvičky vhodné též jako dekorace. Levně. Tel.: 739 939 028. „Prodáme „   trojkombinaci kočárku Firkon Verano. Barva černá s bílými květinami, s kompletním příslušenstvím. Ve velmi dobrém stavu, po jednom dítěti. Cena 4.000 Kč. Tel.: 602 783 742. „Prodám „   pravý blatník + pravý prah na Š 120. Tel.: 732 282 681. „Prodám „   silná včelstva, léčená, 20 rámků 390 x 240 za 2.400 Kč, 10 rámků za 1.800 Kč. S plodem, bez úlu. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   cirkulárku strojírenské výroby, míchačku. Cena dohodou. Tel.: 558 320 384. „Prodám „   bílé umyvadlou s nohou - 500 Kč, 6 ks matrací, látka modrý semiš - 600 Kč. Tel.: 731 019 347. „Prodám „   domácí vejce 4 Kč/ks, domácí kravské mléko 20 Kč/1,5 l. Osobní odběr v Dolní Lomné. Tel.: 739 183 569, [email protected] „Prodám „   vozík hmotnost do 150 kg. Možno připevnit za kolo. Cena 500 Kč. Tel.: 732 954 681. „Prodám „   stromky plané švestky (150-300 cm) za 50 Kč/ks. Nutno vykopat vlastní silou. Vendryně. Tel.: 720 111 307. „Prodám „   dětský psací stůl. Cena 500 Kč. Tel.: 731 336 913. „Prodám „   levně nevyužitou samonivelační hmotu ATLAS SAM 100 (5-30 mm) 125 kg. Tel.: 776 045 933.

koupě „Koupím „   staré neplatné peníze, kovové i papírové a pohlednice do r. 1950. Tel.: 775 391 048. „Koupím „   levně 4-rotorový obraceč sena (pavouk). Může být nesený i tažený. Tel.: 732 614 251

auto-moto „Koupím „   Škoda Fabie Combi, rok výroby 2004 a výše, najeto do 100 tkm, cena do 90 tis. Kč. Tel.: 602 471 392. „Prodám „   dvourychlostní Babetu 210. Je v nepojízdném stavu.Oprava cca 1.000 Kč Cena 3.500 Kč

„„ Hledáš ženskou pro vášnivé chvíle plné SEXU? Tak neváhej a napiš SMS ve tvaru 77KM a text na 909 15 40 „„ Podnikatelka Tereza 41! Nemám vůbec čas na známost, chci se jen pomilovat! Pošli SMS ve tvaru 40PJ a text na 909 15 36

„Prodám „   Fiat Punto 55S, r.v. 1996. Cena 25.000 Kč. Letní pneu na AL discích. Nové zimní pneu včetně disků k dispozici za 5.000 Kč. Tel.: 724 599 212.

zvířectvo

„Prodám „   štěňata labradora barva bílá, bez PP cena 2.500 Kč. Třinec, 5 P 4 F Narozená 23. 4. 2012 odběr v 8 týd. Tel.: 604 300 198.

„Prodám „   byt 2+1 v o. vlast. v Třinci .Byt je po revitalizaci,cena 740 000Kč. tel.605 333 206, realitky nevolat

„Prodám „   mláďata činčily, jedno standard za 300,-Kč a jedno whilson white za 500,Kč.Tel.: 776 358 751

nemovitosti „K prodeji „   nebo k pronájmu objekt býv. potravin na Podlesí. Budova 2 x200 m² po rekonstrukci, parkoviště 700 m². Cena dohodou. Tel.: 777 332 882. „Prodám „   dřevěnici v Horní Lomné s č.p., nutná rekonstrukce, pozemek svažitý 20 363 m². Cena 970.000 Kč. Tel.: 604 613 822. „Prodám „   větší garáž 6 x 4,3 m, el. 380/220 V, u městského úřadu v Třinci. Tel.: 732 367 864. „Prodám „   hrubou stavbu RD 80 m² s pozemkem 767 m² v Návsí včetně přípojek, komínu a střechy za 970.000 Kč. Tel.: 604 194 852. „Prodej „   pozemku 2200 m² v Třinci-Osůvky. Součástí stavební povolení, el., vodovod v blízkosti. 260 Kč/m². Tel.: 608 055 473. „Prodám „   garáž v Třinci na Novém Borku 30m².která se nachází hned u cesty a rampy.cena 79 900kč Tel /775 221 281 „Koupím „   chalupu - r. dům, k rekonstrukci. Okolí Třince. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281. „Prodám „   zděnou chatku 1+1 podsklepenou s krbem v příjemném prostředí ve Vendryni voda+el.napojena tel.732 853 989,604 328 182 „Prodám „   garáž za tratí, elektřina, opravená střecha, nezateklá, kanál, ponk. Bezproblémová řada. Cena dohodou. Tel.: 558 987 586. „Prodám „   RD, 2generační, 6+2, garáž, HB, sklípek, altán, krb, zahrada 1 419 m². Po kompletní revitalizaci. D. Líštná. Tel.: 725 293 483. „Prodám „   stylovou dřevěnici, 65 m², Zákopčie, Čadca, Slovensko, cena 860.000 Kč, více info na tel.: 725 293 483. „Prodám „   chatu v Dolní Lomné s pozemkem 300 m². Cena 650 tis. Kč. Voda, kanalizace, el. 380 V. Tel. : 603 428 327.

byty „Prodám „   byt 1+1 Třinec, dr. vl. (anuita splacena,možný převod do os. vl.). 660tis. [email protected], 724 670 039

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 015, 11015, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/mx.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

774 828 496 www.solidni-uver.cz

Zprostředkovatel pracuje pro jednoho věřitele a je oprávněn ke spolupráci při uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru a péči o klienta po uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru.

LAST MINUTE – LETECKY Z OV Řecko (Rhodos) 5. 6. - 12. 6. (8 dní) studia Faliraki, cena 8 950 Kč! na osobu hotel Kolymbia s All inclusive 13 900 Kč!

Garance nejnižších cen !

CK A-Z TOUR, bezpl. tel.: 800 944 933; [email protected]; www.ckaztour.cz

z Mostů u Jablunkova, bývalý zaměstnanec Český drah. Vše nejlepší, pevné zdraví, hodně štěstí a Boží požehnání přejí ze srdce manželka Helena, syn Erich, dcery Zdeňka a Anička s rodinami, vnoučata Lenka, Radek a David s rodinami, Lucie a Tomáš a pravnoučata Maxík, Tomášek a Stellinka posílají velkou pusu!

„Pronájem „   bytu 3+1/sklep, 75 m², Nádražní, Český Těšín, 2. np, po rekonstrukci. Náj. cca 7.600 Kč/měs+plyn+el. Tel.: 725 293 483.

zaměstnání „Práce „   z domu www.wellnessjob.cz „www.PRACUJMEzDOMU.cz „   „Hledám „   zkušené pracovníky k provedení zalesnění pozemku po těžbě (necelé 2 ha) v obci Milíkov (Pod Kozubovou). Spěchá. Kontakt 737 417 675.

služby „Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. „Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní.Tel.: 777 210 043. „KOUPELNY „   NA KLÍČ - voda, topení, obklady, dlažby. Solární systémy od 34.900 Kč, panel, čerpadlo, 200l bojler, automatické kotle na uhlí a peletky. Informace o dotacích na www. ALIONCZ.eu, 558 326 300. „HELP „   finance - peníze hotově. Důchodci, mateřská dovolená, OSVČ. Tel.: 720 560 629. „„   Kamenné pruky interiérů a venkovní projekty, krby, polní kuchyně, obestavby krbových i kamnových vložek. Kachlová kamna i rekonstrukce. Tel.: 608 146 964. „Jsme „   šikovní řemeslníci, kteří nabízejí zateplování rodinných domů, montáž lešení, dodávku materiálu pro zateplení. Kvalitní práce - rozumná cena. Tel.: 774 897 661.

„Sběrateli „   doplním třinecké odznaky. Tel.: 739 939 028.

Zavolejte si o peníze, nebo pošlete SMS

pan Augustin Lipovski

„Pronajmu „   byt 3+1 zvýšené přízemí v centru Českého Těšína, ul.Bezručova. Tel.: 558 352 413. Mobil: 605 576 599.

ostatní

Kód TZ84

Dne 10. května oslavil své 85. narozeniny

pronájmy

„Nebankovní „   půjčka, zástavy i dr. byty, řešíme exekuce, rychle. Info: 739 320 185.

„„ Zvrásněná sexy kráska! Eva, 50 let, Rýmařov! Chceš mě? Napiš mi hned SMS ve tvaru 12PH a text na 909 15 40

„„ Sexuální orgie s chlupatkou! Volej 844 844 084, 5Kč/min!

„Prodám „   byt 1+1 v osob. vlastnictví v Třinci na Terase. Byt je v původním stavu, cena 599.000 Kč. Tel.: 731 004 153. „Prodáváme „   byt 3+1 se 2 balkony v Třinci, po renovaci. Žádaná lokalita. Cena 920.000 Kč. Tel.: 732 852 937.

Sexuální výchova! Zaveď mě do tajů SEXU! Studentka Zina 18, Karviná. Cinkni na 909 90 99 25

„„ Vdova Anita 34, Opava. Hledám rozptýlení z upjatého zbohatlického života! Pošli SMS ve tvaru 63DM a text na 909 15 36

„Prodám „   družstevní byt 2+kk, centrum Č.T., ul. Tovární, 53,5 m², novostavba, 950.000 Kč, i s vybavením. Tel.: 734 452 699.

„Prodám „   dvě kamerunské ovečky a dva kamerunské beránky. Vhodné na chov. I jednotlivě. Cena dohodou. Tel.: 776 679 760.

„„ Anna 68, Třinec. Hledám nenasytného kance! Děda už je utahaný! Vytoč 909 801 801 nebo radši napiš SMS na 909 15 50 s kódem 94EX a textem!

„„ Jsi dominantní? Potřebuji přistřihnout křídla! Marcela (21 let). Brnkni mi 909 80 50 40 kód NM83

blahopřání







   

SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE ZDARMA

STRANA 9

15. KVĚTNA 2012

Vítání ptačího zpěvu

program

více na www.ihorizont.cz DIVADLO

ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo

„„ ŻELAZNA KONSTRUKCJA Čtvrtek 17. května v 19.00. Představení polské scény „„ LUCERNA Pátek 18. května v 19.00. Sobota 19. května v 17.30. Představení české scény TŘINEC Trisia

„„ ŻELAZNA KONSTRUKCJA Úterý 15. května v 19.00. Představení polské scény Těšínského divadla „„ MEFISTO Čtvrtek 17. května v 18.00. Divadlo Pod Palmovkou ODLET. Rozcuchaná samička sýkory modřinky se už těší, až se na nejbližší větvi bude moci upravit. FOTO | EVŽEN BRONCLÍK ČESKÝ TĚŠÍN / Nádherné nedělní ráno zastihlo 6. května na mostě přes Ropičanku početnou skupinu milovníků přírody, kteří se zde sešli, aby se zúčastnili Vítání ptačího zpěvu, jež pro ně připravili členové České společnosti ornitologické (ČSO). Nejprve se dověděli o historii této akce, jež pod názvem Dawn Chorus Day vznikla v roce 1983 v britském Birminghamu a kterou od roku 1992 dobrovolníci z ČSO pořádají na stále větším počtu míst také v České republice, a pak

PREMIANT. Takto nenápadně vypadá slavík obecný – nejlepší zpěvák naší přírody. Snímek byl pořízen při Vítání ptačího zpěvu v Karviné-Loukách. 

rinské – původně asijského druhu, který je v Evropě od 18. století chován v zajetí jako ozdobný pták a jehož uprchlí jedinci pak místy vytvářejí volně žijící populace. Počet pozorovaných ptačích druhů se nakonec zastavil na čísle 37. Kromě zajímavých informací o jejich životě se všichni přítomní dověděli také o řadě akcí, kampaní a projektů, jež v rámci ochrany ptáků a jejich prostředí ČSO organizuje. Vedle informačních a propagačních materiálů a pořízených fotografií si však domů mohli odnést zejména krásné a nezapomenutelné zážitky z dopoledne stráveného v nádherné jarní přírodě. MILAN BRONCLÍK

Batolata se okukovala na radnici JABLUNKOV / Jablunkovská radnice měla předminulý čtvrtek zhruba na hodinu hodně nízký věkový průměr. Sál totiž zaplnila batolata, která město slavnostně přivítalo mezi své občánky.

SÁL. Město přivítalo své nové občánky. 

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

Děti byly nadšené asi nejvíce samy ze sebe. Okukovaly dudlík svého souseda, či štěrkátko a zřejmě uznaly důležitost chvíle, protože skoro vůbec neplakaly. Dostavilo se jich okolo dvacítky, zatímco pozvaných jich bylo čtyřicet. Někteří rodiče volí z důvodu nemoci potomka náhradní termín, čili následující vítání občánků, a někteří prostě nepřijdou vůbec.  (PST)

Zásobník plynu se rozšířil

TŘANOVICE / Novou část podzemního zásobníku zemního plynu v Třanovicích u Českého Těšína uvedla ve čtvrtek do provozu společnost RWE Gas Storage.

Do rozšířeného zásobníku se vejde celkem 530 milionů metrů krychlových plynu, tedy zhruba dvakrát více než dosud. Podzemní zásobník má rozlohu několik kilometrů čtverečních a zasahuje i pod

Neděle 20. května v 15.00. Pohádková neděle

KINO BYSTŘICE

už následovala ukázka kroužkování ptáků, kteří se krátce před zahájením akce chytli do sítě v nedalekém lesíku – dvou samečků pěnice černohlavé, jejíž stylizovaný obrázek je zároveň logem ČSO, a samičky drobné sýkory modřinky. Přímo na Ropičance pak mohli účastníci vycházky sledovat skorce vodní krmící svá odrostlá mláďata, u hnízdní dutiny se jim předvedl černobíle zbarvený lejsek bělokrký, zdáli zaslechli zpěv nekorunovaného krále zpěváků ptačí říše slavíka obecného a na jednom z písčitých náplavů řeky Olzy (jež se bohužel úředně stále naprosto nesmyslně nazývá Olše) pozorovali i samce kachničky manda-

okolní obce. V budoucnu by měl posloužit nejen jak doposud, při extrémních mrazech a zvýšené spotřebě, ale i pro zásobování jižního Polska, které obdobné zařízení nemá a kde těžký průmysl lační po dodávkách. Na investici za 2,2 miliardy korun se podílela i Unie. Modernizace zásobníku trvala tři roky. Jednatel RWE Gas Storage Lubor Veleba uvedl, že součástí projektu bylo také instalování čtyř výkonných kompresorů a celková modernizace nadzemní tech-

nologie potřebné k uskladňování plynu. Mezi hlavní důvody skladování zemního plynu patří sezónní vyrovnávání spotřeby, nebo udržování rezervních zásob po případ výpadku dodávek ze zahraničí. V Třanovicích je takzvaný porézní zásobník plynu. Zemní plyn se uskladňuje v původním již vytěženém přírodním ložisku v hloubce půl kilometru. K uskladnění se využívá drobných pórů v pískovci, které jsou ohraničeny neprostupnými vrstvami.  (RD)

jazzový koncert

Přijďte 19. května v 19 hodin do Loutkového sálu Kulturního domu Trisia

Vystoupí zde unikátní seskupení Wilkins&Fraš kvintet feat. Juraj Bartoš (USA/CZ/SK). Tato kapela má v jazzovém světě velice významné místo, o čemž vypovídá i její účinkování na prestižním mezinárodním festivale Janáčkův máj, s jehož spoluprací bude koncert pořádán. Bude to vynikající příležitost poslechnout si střetnutí amerického, českého a slovenského jazzu, která se vám jindy už jen stěží naskytne. Předprodej v baru Destiny (budova Kulturního domu, bývalý klub Labyrint), lístky budou k zakoupení rovněž na místě konání.

„„ PIRÁTI Pátek 18. května v 17.30. Sobota 19. a neděle 20. května v 15.30. 3D projekce. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 150 Kč „„ KRTEK A HODINY Sobota 19. května v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné zdarma. „„ DIKTÁTOR Sobota 19. až úterý 22. května ve 20.00. Americká komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč

VÝSTAVY

„„ SNĚHURKA

FOTO | MILAN BRONCLÍK

„„ LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL Čtvrtek 17. května v 17.30 a 20.00. Pátek 18. května ve 20.00. Sobota 19. až středa 23. května v 17.30. Nová česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

„„ LABYRINT

ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

Sobota 19. května v 19.00. Český mysteriózní thriller. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

Velká galerie Těšínského divadla

ČESKÝ TĚŠÍN

O CZŁOWIEKU / O ČLOVĚKU Do neděle 20. května

Filmový klub „„ WEST SIDE STORY Čtvrtek 17. května 19.00. Muzikálová adaptace Romea a Julie. Vstupné 70/55 Kč

„„ TADY TO MUSÍ BÝT Pátek 18. až neděle 20. května v 17.00. Koprdukční drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč JABLUNKOV

„„ STUD

Středa 16. května v 18.00. Klub náročného diváka. Britské drama. Mládeži do 18 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč

„„ KRTEK

Neděle 20. května v 15.00 a 17.00. Pásmo filmových pohádek. Mládeži přístupný. Vstupné 15 Kč

„„ WŁADYSŁAW KUBIEŃ – JABLUNKOV

Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA A OKOLÍ Stálá expozice TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ GEJŠA A SAMURAJ Do neděle 27. května v Malé i Velké výstavní síni „„ JAN STAŠ – FOLKLÓR

POD BESKYDAMI Do neděle 3. června v Galerii na Schodech

TŘINEC

„„ ŽELEZNÁ LADY

Úterý 15. a středa 16. května v 17.30. Poutavý životopisný film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč

„„ ZATÍMCO SPÍŠ Úterý 15. a středa 16. května ve 20.00. Koprodukční drama. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč „„ ŽELEZNÁ LADY Úterý 15. května v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 40 Kč

KULTURNÍ AKCE BYSTŘICE Park PZKO

„„ BYSTŘICKÝ ZLOT 2012 Sobota 19. května KOŠAŘISKA Dolek

„„ MIYSZANI ŁOWIEC Sobota 19. května

STRANA 10

15. KVĚTNA 2012

Úlovky se pod rukama mění v krásné trofeje TŘINEC / U Karla Marosze z Třince obzvlášť platí rčení zlaté české ručičky. Zvlášť, když se to týká jeho celoživotní záliby – myslivosti. Dveře si u něj podávají lovci z celého regionu. Části jejich úlovků mění sedmašedesátiletý muž v krásné výstavní trofeje. „Vezmu například hlavu jelena či srnce a stáhnu z ní kůži. Oberu maso a lebku máčím dva dny ve vodě. V dalších několika vodách ji pak vyvařím a použiji odmašťovadlo. Opět z hlavy sundám zbytky masa a peroxidem vodíku vyčistím do bíla,“ popisuje Marosz a ukazuje chatku na zahradě, kde má jako správný chlap svou zašívárnu s krbem a hlavně s trofejemi. Stěny zdobí paroží, hlavy zvířat, ale také věci, které senior z úlovků vyrábí. Dančí paroh třeba poslouží na kouzelnou lampu, jiné paroží na lustr, do zbytků kostí vyřeže pomocí zubní vrtačky muž placku s mysliveckou tématikou. Tu si pak lovci mohou pověsit na krk. Ani práce se dřevem není Maroszovi cizí. Trofeje potřebují ozdobné podložky, a tak se dal na řezbaření a jde mu pěkně od ruky. Kdysi sám činil i kůže, což je pořádná dřina, dnes to raději přenechává odborníkům, kteří mají speciální stroje. Pak

Dnes se bude zabývat dopadem exekuce na třetí osoby, tedy na každého, kdo sám není dlužníkem, ale i přesto byl exekucí dotčen jeho majetek. Začíná společným jměním manželů, tzv. SJM.

Společné jmění manželů Je obecnou zásadou, že exekucí lze postihnout pouze majetek povinného - dlužníka. Uvedené ale neplatí bezvýhradně v případě exekuce na majetek patřící do SJM. Podle občanského záko-

Za stopami trestního práva JABLUNKOV / V jablunkovské výstavní síni začíná 15. května v 17 hodin vernisáží expozice Stopami trestního práva od historika Muzea Těšínska Davida Pindura. Jelikož na 18. května připadá letos Mezinárodní den muzeí, nabídnou všechny pobočky Muzea Těšínska vstup zdarma. Toto neplatí v případě Archeoparku. ( PST)

Žáci a jejich učitelé pořádají koncert ČESKÝ TĚŠÍN / Tradiční Koncert žáků a učitelů – nauczycieli i uczniów, pořádá Základní umělecká škola Pavla Kalety v Českém Těšíně. Uskuteční se ve středu 16. května v českobratrském kostele Na Rozvoji. Začátek je v 17 hodin.  (GAM)

Jazz o páté ČESKÝ TĚŠÍN / Další hudební salon v českotěšínské čítárně Noiva se bude konat v sobotu 19. května. Akce nazvaná Five o´clock jazz, tedy Jazz o páté, začne v 17 hodin a trio Jazzký Těšín bude hrát skladby, které dnes označujeme jako jazzové evergreeny. Trio se představí jako obvykle v rozšířené sestavě - Tomasz Lasota (mouthorgan), Alois Suchanek (el. kytara), Štěpán Gažík (el. kytara), Tamara Tomoszek (flétna, zpěv), Ruda Marek (kontrabas).  (SED)

Powrót Belki v Hrádku HRÁDEK / Návrat rytíře Belka se odehraje 18. 5. v divadelním představení polské Základní a mateřské školy v Hrádku. Dopolední představení je určeno dětem, odpoledne mohou Belkův příběh zhlédnout také rodiče a prarodiče.  (SED) se pochlubí početnými kožešinami jím ulovených lišek a kun. „Před důchodem jsem pracoval jako tesař. Myslivosti se věnuji přes čtyřicet let. Otec byl v revíru hospodář. V lese jsem každou chvíli. Měl jsem tři lovecké psy. První dva byli čeští fousci. Na ty nedám dopustit, pracovali skvěle. Pak jsem si pořídil německého dráťáka. Byl povahově hodně tvrdý a rád utíkal,“ vykládá muž, zatímco mu nyní běhá po zahradě fenka Róza plemene Jack Russell teriér. To bylo původně vyšlechtěno pro norování lišky. Dnes si jej lidé hojně pořizují do paneláků. „I když je malinká, v revíru je perfektní. Jen jsem

o ni nedávno málem přišel. Kousek od krmelce chováme v ohradě divočáky. Jsou tam teď mladé a Róza vběhla s nadšením mezi selata. Bachyně se na ni vyřítila a házela s ní jako s hadrem. Naštěstí je moje fenka mrštná a odnesla si z incidentu jen malou ranku,“ poznamená Marosz. Bez preparovaných lebek divočáka, lišky, kančích zubů a spousty paroží se neobejde ani dům, v němž Marozsovi bydlí. Co by to bylo za myslivce, kdyby neměl svoji pýchu na očích. Muž si trofejemi vyzdobil chodbu. Vypadá skoro stejně jako chodby na zámku Orlík.  (PST) FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

Právník radí: Exekuce ve vztahu k třetím osobám REGION / Téma exekucí je problematikou složitou a na jeho zpracování bychom si ani zdaleka nevystačili rozsahem jednoho článku. Proto Martin Bielesz z advokátní kanceláře Hajduk a partneři přináší pokračování, ve kterém se bude snažit odpovědět na nejčastější dotazy čtenářů v souvislosti s exekucí.

pozvánky

sahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů, které převzal jeden z nich bez souhlasu druhého. Taková právní úprava by mohla u manžela dlužníka navodit dojem, že případný dopad exekuce z titulu úhrady dluhu, který vzniknul výlučně druhému manželovi v důsledku jeho excesu,2 postihne jen majetek tohoto manžela a SJM zůstane uchráněno. Není tomu tak. V oblasti exekucí se české právo přiklání spíše na stranu věřitelů a klade důraz na dobytnost jejich pohledávek. Děje se tak na úkor SJM a manžel, který o existenci dluhů svého životního partnera nic netušil, na vzniklou situaci doplatí, i když rozsah těchto dluhů přesahuje míru přiměřenou poměrům a závazky byly převzaty bez jeho souhlasu. Podle exekučního řádu lze exekuci na majetek patřící do SJM provést také tehdy, jde-li o vymáhání závazku, který vznikl za trvání manželství jen jednomu z manželů. Z pohledu exekutora není

sídlem: Havlíčkova 190/12, Český Těšín níku jehledá totiž SJM tvořeno i závazky (dlurelevantní, tento závazek je či není do hlavního pracovního poměru vhodnézda kandidáty na pozici součástí SJM, důležité je, že mu zákon hy), které některému z manželů vznikly ASISTENTKA / ASISTENT za trvání manželství. Je tak logickým zá- umožňuje při provádění exekuce tento Požadujeme: majetekekonomického postihnout. směru že zákons maturitou, umožňuje, aby dluhy, věrem, SŠ vzdělání popř. vyšší odborné, které jsou součástí SJM, z majetku ná Znalost anglického a polského jazyka výhodou něj byly v případě nařízení Majetek osob ve společné ležejícího Znalostdopráce na PC – Internet, Word, Excel domácnosti s dlužníkem taképrůkaz uhrazeny. exekuce Řidičský sk. B zákoníku SJM ne- a dalších osob  Podle Praxeobčanského v oboru vítána tvoří dluhy týkající se majetku, který náV praxi jsou časté případy, kdy je exeleží výhradně jednomu z manželů.1 SJM kucí postižen majetek ve vlastnictví jiné Nabízíme: netvoří Zajímavé platovéjejichž podmínky ani závazky, rozsah pře- osoby než dlužníka. Většinou se jedná  Práce v mladém kolektivu s možností profesního růstu 1 Například majetek, který tento manžel 2 Situace, kdy závazek převzal jeden Nástup ihned nabyl darem nebo dědictvím do svého manžel bez souhlasu druhého a jeho rozsah Své životopisy, kopie dokladů o dosaženémpřesahuje vzdělánímíru a studijních výsledcích výlučného vlastnictví. přiměřenou poměrům.

zašlete nejpozději do 5. 9. 2008 na adresu: Advokátní kancelář Hajduk a partneři s.r.o., Havlíčkova 190/12, 73701 Český Těšín nebo emailem: [email protected],

o věci patřící osobám, které s dlužníkem bydlí ve společné domácnosti. Ojedinělé nejsou ani situace, kdy dochází k zabavování majetku i na místech, kde se dlužník fakticky nezdržoval. Exekutorovi stačí, že měl dlužník na uvedené adrese nahlášené trvalé bydliště, nebo ji uváděl jako adresu doručovací. Výše popsané se děje na základě ustanovení zákona, podle kterých – vyžaduje-li to účel exekuce, je ten, kdo ji provádí, oprávněn mimo jiné učinit prohlídku bytu a jiných místností povinného, kde má povinný svůj majetek. Každý, v jehož objektu má povinný svůj byt nebo jiné své místnosti, je povinen strpět, aby ten, kdo provádí výkon rozhodnutí, provedl prohlídku bytu a jiných místností povinného. Praktiky exekutorů jsou často nevybíravé. Ti svých oprávnění mnohdy zneužívají, když zabavují právě věci nacházející se v bytě, k němuž povinný nemá ani právní vztah, ani se v něm fakticky nezdržuje. Rozhořčení třetích osob, jejichž majetek je jednáním exekutora postižen, je pochopitelné a uvedené jednání exekutorů nelze bezvýhradně omlouvat. Může dokonce zakládat nezákonnost provedené exekuce. Na druhé straně lze mít pro popsanou praxi do jisté míry pochopení, zvážíme-li, jak by se ztížilo postavení exekutora v případě, že by nemohl vycházet z vyvratitelné právní domněnky, že ten, kdo věci fakticky ovládá, je jejich vlastníkem. „Vyvratitelnost“ uvedené domněnky spočívá v tom, že za vlastníka zabavené věci je považován dlužník do té doby, než se prokáže opak. Důkazní břemeno v případném sporu musí unést skutečný vlastník předmětné věci. Přiblížit čtenářům prostředky ochrany třetích osob v případě, že je exekucí neoprávněně postižen i jejich majetek, bude naším příštím tématem.  (RED)

Grafiky v Těšínském divadle ČESKÝ TĚŠÍN / Aproximace je název výstavy obrazů a grafik Jana Bocka, která bude k vidění v prostorách Těšínského divadla. Vernisáž výstavy se uskuteční 26. 5. v 17 hodin a obrazy setrvají v galerii do 24. 6.  (SED)

PETARDA PRODUCTION a.s. ve spolupráci s Angelus Aureus o.p.s. uvádí 20. ročník hudebního festivalu

Třinec

fotbalový stadion Borek

jarek nohavica a přátelé

generální partner

arakain, argema, blue effect, citron, crystal viper, doga, dymytry, gate crasher, horkýže slíže, jackye, koblížc!, markéta konvičková, kreyson, legendy se vrací, mandrage, vladimír mišík & etc..., no name, root, rybičky 48, lešek semelka & S.L.S., jiří schmitzer, škwor, jaroslav uhlíř, unisono, visací zámek vstupenky 550 Kč (květen / červen) www.nocplnahvezd.cz

RÁDIOVÝ PORAD

DŘEVĚNÉ BRIKETY Cena 132 Kč / 33 kg balení 4 Kč / 1 kg Uvedené ceny jsou včetně DPH.

• rozměr: průměr 7 cm, výška 7cm • ze smrkových hoblin bez přidání příměsí a pojiv • vhodné pro spalování v kotli, kamnech i krbu • nutno skladovat v suchu • Kontakt: 558 357 949, 732 356 466, www.fep.cz

FEP, a.s. 739 92, Návsí 1002

AKCE - KVĚTEN! PŘI ODBĚRU 30 PYTLŮ A VÍCE CENA 3 Kč/1 kg

STRANA 11

15. KVĚTNA 2012

stalo se v minulém století

Výstava v Céčku na Kanadě

Srážka kola s motocyklem

TŘINEC / Poslední šanci zhlédnout obrazy Lily H. mají návštěvníci C-Clubu na Kanadě. Výstava prací dvacetileté studentky umělecko-průmyslové školy ve Frýdku-Místku končí 18. května.  (SED)

Pekařský učeň z Fryštátu jel v květnu 1930 na kole Těšínskou ulicí, a když se chystal odbočit směrem k okresnímu soudu, srazil se s motocyklem, na kterém jel pohraničník Kotík z Ráje se svou manželkou. Srážka byla tak prudká, že učeň letěl několik metrů a motorka se převrátila. Následkem nehody mladík utrpěl takový šok, že ztratil řeč a musel být převezen do nemocnice v Karviné. Jeho kolo bylo na odpis. Motocyklista a jeho žena byli zraněni lehce. Vyšetřování nehody prokázalo, že nehodu zavinil pohraničník.

Místo argumentů použil revolveru

po naszymu

Paula i Piotruś

Mezi hutníkem Łamaczem z Konské a dvěma mladíky z Nebor došlo v květnu 1930 k hádce. Jeden z nich nakonec vytáhl z kapsy revolver a vystřelil na Łamacze, kterého kulka zranila na tváři těsně u oka. Horkokrevného střelce brzy nato zatkli četníci.

ALMA MATER. Budova České základní školy Petra Bezruče v Třinci na snímku z konce třicátých let. Škola byla postavena v roce 1924.

Vlak přejel dítě

Nehoda ve Svibici

Mrtvolu dítěte našli kolemjdoucí v květnu 1930 na trati Košicko – bohumínské dráhy mezi Třincem a Vendryni. Jak se ukázalo, dvouapůlleté dítě z Vendryně, které bylo ponecháno bez dozoru, si hrálo na kolejích, kde je srazil projíždějící vlak.

Jistý motocyklista, projíždějící 3. května 1930 přes Svibici, srazil starší ženu, která se vracela z Těšína do Líštné. Následky nehody byly tragické hlavně pro chodkyni, jež skončila s vážnými zraněními v nemocnici v polském Těšíně. Řidiči ani jeho motorce se nestalo nic.

Zloděj náhradních dílů

Okrádal svého mistra

O náhradní automobilové díly uskladněné v garáží přišel v květnu 1930 pan František Jasiok ze Svibice. Vznikla mu škoda za téměř čtyři tisíce tehdejších korun. Jako zloděj byl vypátrán jeden dělník z Dolního Žukova.

Učeň u řeznického mistra Herschlowitze v Třinci okrádal svého chlebodárce. Bez jeho vědomí nosil některým klientům maso až domů a hned od nich inkasoval peníze, které si nechával pro vlastní potřebu. Tím poškodil svého mistra o čtyři sta tehdejších korun.

Auto srazilo cyklistu



FOTO | ARCHIV HENRYKA WAWRECZKY

vřené okno do spižírny a odnesli si med a mléko v celkové hodnotě čtyřiadvaceti tehdejších korun.

Při stavbě domku ho skolila mrtvice Průvodčí Alois Kozok ze Svibice pomáhal ve volném čase svému kamarádovi při stavbě rodinného domku. Když ale 5. května 1930 odcházel z domu, postěžoval si manželce, že ho nějak bolí ruce a cítí se unaven. U svého kamaráda však začal normálně pracovat, a když přišel čas na svačinu, snědl nabídnuté jídlo. Pak šel opět na lešení, odkud najednou spadl na zem. Přivolaný lékař konstatoval smrt následkem mrtvice.

Dopadení bandy zlodějů Četníci z Návsí a Jablunkova dopadli v květnu 1933 bandu zlodějů. Lumpové měli na svědomí několik krádeží dobytka v okolí Jablunkova a také vloupání do prodejny Baťa v Rakové u Čadce.

Automobil firmy Fischgrund z Oldřichovic projíždělo v květnu 1930 přes Svibici. Řidič přitom narazil do cyklisty Viktora Ruckého. Následky srážky byly vážné. Pan Rucki utrpěl těžká zranění a musel být převezen do nemocnice.

Zlatá svatba u Fischgrundů

Požár v Neborech

Známý třinecký obchodník Josef Fischgrund oslavil 17. května 1930 se svou ženou zlatou svatbu. Vzhledem k tomu, že oba byli v Třinci oblíbení, obdrželi mnoho blahopřání a gratulací.

Vandal rozbil výlohu

Tragédie v pískovně

Hospodářství pana Worka v Neborech zachvátily v květnu 1933 plameny. S ohněm bojovaly kromě místních hasičů také požární sbory z Gutů, Konské a Lyžbic. Hasičům pomohl nakonec příznivý vítr.

Neznámé individuum rozkoplo jeden květnový večer roku 1930 výlohu železářství pana Ignáce Rotha. Vandala zahlédlo několik kolemjdoucím, lumpovi se ale podařilo zmizet ve tmě.

Šestašedesátiletý dělník Kujok pracoval v pískovně v Dolní Suché. V květnu 1930 ho zasypal písek. Přes okamžitou snahu o záchranu se podařilo vytáhnout už jen Kujokovo mrtvé tělo.

Přišel o med a mléko

Ukradli pomeranče

Živly štítící se poctivé práce si jednu květnovou noc roku 1930 vyhlédly domek poštovního úředníka Samuela v části Českého Těšína Rozvoj. S pomocí ukradeného žebříku vnikli přes ote-

Zloději se vloupali v květnu 1930 do dnes už neexitující hospody U Podeszwy v Třinci. Ukradli několik kilogramů pomerančů, dvě stě cigaret a dvacet korun v hotovosti. Hostinec byl zbořen v roce 1960.

Zastřelení pašeráka Tři pašeráci se pokusili přenést nějaké zboží z Polska do Československa. Když se jednu květnovou noc roku 1933 brodili přes Olzu, zahlédli je polští pohraničníci. Když neuposlechli výzev k zastavení, strážci hranice začali střílet. Smrtelně přitom zasáhli jednoho pašeráka. Jeho tělo se našlo až po rozednění. Vedle něho ležel batoh s patnácti litry éteru.  ČESLAV GAMROT

Beran 20.3.-20.4. Pracovněsicebudeteúspěšní,alemocvástouspokojovatnebude.Začneteuvažovatotom,žezkusítevyhledatněcozcelajiného. ☎ 906 701 701

15. 5.–21. 5.

Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost! nyní i na internetu www.astrohled.cz

Dokážu se vcítit, umím naslouchat a už léta vykládám Tarotové karty!

Zavolejte mi i VY!

Tel.: 906 701 701

Babeczki kiedysi godnie jeździły na brygady do rzepy aż do Czech. Drzina to była straszliwo, ale piniónżki piekne se zarobiły. Każdy rok na betrybie brały urlop i na szternost dni łodjechały. Pón majster dycki rynce skłodoł i lamyntowoł, ale urlop jim dycki doł. Potym nóm łopowiadały, jako to tam na tej brygadzie było. Sztefanka ze Słowiyńska była szykowno stwora, wielki drzik do roboty, ale w rzepie sie nierobiło, bo loło. Jedyn dziyń pumogała w kuchyni, poznała sie z kucharkóm, szykownóm starszóm panióm. Tako cicho paniczka,ale była jeszcze gibko i łobrotno, miała już być w pyndzyji, ale dóma siedzieć sama niechciała. Nó i po robocie se dały kawke i ta kuchareczka ji łopowiadała. Była już dłógi roki wdowóm. Jedyny dobry syn, Piotruś, sie łożynił, ale ni z dobróm dziełuchóm, raczy ze staróm dziywkóm, Paulóm, kieróm żodyn chłop niechcioł. Nó i łodkludził sie za nióm. Tatowie Paule sie brali młodzi, dzieci dłógi czas nimieli, aż we sztyrycatce sie jim narodziła cera. Było to wymodlóne dziecko, jejich aniołek. Tak jeja mama wszyńdzi łopowiadała. Mieli małóm Paule radzi, byli na nióm łaskawi, wychowali jóm w cichości, ale co Paula drzisła, wszystko ji kupili. Była rozmaszkiecóno. Jak była starszo, tatóm móndrowała, robić nic niechciała, jyny se pazurki lakowała i dbała se na siebie, handry nejlepsze kupowała w Tuzeksie. Wiedziała, że je piekno, chytro, dobrze sie uczyła. Jak szła do szkoły, dali jóm na internat, bo z takim rogoczym nieszło już żyć pod jednóm strzechóm. Mama była ciynżko nimocno, tata po infarkcie, ale Paule to niezajimało. Ze sztudyntami chodziła po gorach, na tatów niepamiyntała. Dycki miała główne słowo, taki herszt była, tóż syncy sie ji boli i uciekali przed nióm. Tatowie jedyn za drugim do roka pomrzili, Pauli zostoł po nich wielki kwartyr, pieknie zarzondzóny a jeszcze ku wszystkimu szwarnie piniyndzy, kiere naszporowali jedynej cerze. Paula wysztudyrowała wysokóm szkołe, miała dobróm robote i tam poznała Piotrusia. Wielki dobraczysko i chłop ciyrpliwy, kiery sie z Paulóm łożynił.

Býk 20.4.-21.5. Budetesesnažitoživitdlouhodobývztah,ataksespartnerem pustítedoflirtovánízasejakonazačátku.Tosepakbudoudítvěci! ☎ 906 701 701

Blíženci

21.5.-21.6. Lidé v dlouhodobých partnerstvíchzapracujínatom,abyutužilisvoulásku.Budeteveliceohleduplní.Koupítesimochezkouvěc. ☎ 906 701 701

Rak

21.6.-23.7. Lev 23.7.-23.8. Panna 23.8.-23.9. Okolí si vás bude cenit pro Vaši příbuzní budou samoPocítíte, že máte partnerovašitrpělivostapřesnost.Nenecháte statní a poskytnou vám moře času vudůvěru,kterounynípotřebujete. nicnaposledníchvíli,apřestosibu- prokoníčky.Nabudetedojmu,žejste Budeteztohomítohromnouradost. deteužívatsostatními. vjistéčinnostiopravdudobří. Budetespoluplánovatbudoucnost. ☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Váhy 23.9.-23.10. V partnerství byste neměli požadovatokamžitéodpovědi.Partnernebuderád,kdyžbudedoněčehotlačen.Nechtetakéněconaněm.

Štír 23.10.-22.11. Dávejtesipozornanepříjemné závislosti, jež by vás mohly dostihnout.Vybysteseznichposléze dlouhoasproblémydostávali.

Kozoroh 22.12.-20.1. Stihnete rozvinout lechtivý vztahskolegoučikolegynínapracovišti,alebudevámnepříjemné,když seotomdozvíněkdozvenčí.

Vodnář 20.1.-19.2. Budete si muset dát pozor, abystenepodlehlidávnýmcitovým zmatkům. Potřebujete si zachovat předevšímrozvahuasvůjdůvtip.

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Střelec

22.11.-22.12. Budetemítplnosiladostplánůdobudoucna,alebudevásmrzet, žejesváminebudemocisdíletjistá osoba,kterábysijeužila. ☎ 906 701 701

Ryby

19.2.-20.3. Budetemítjasno,jaksezachovatkbývalémupartnerovi.Tedyrozhodněpředschůzkou.Naníužtopro vásmůžebýtmnohemtěžší. ☎ 906 701 701

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Po ślubie se kupili szumne auto, Paula chciała używać żywota, robić nieumiała nic, była przełokropnie lyniwo, miała aji babe z roboty, kiero ji chodziła roz za czas wygruntować cały kwartyr. Warzić jóm uczył Piotruś, ale Paula ciyrpliwości nimiała, była pyskato, zamamrano, dyć sie też we sztyrycatce dziepro wydowała. Ani po chlyb do kónzumu nieszła, szła se raczy legnyć. Wszystko musioł robić ciyrpliwy Piotruś. Jak już tego było dość, zebroł auto i jechoł za swojóm dobróm mamóm na obiod. I tak to szło w soboty i niedziele dokoła. Paula miała na jedzyni jyny suchary. Prawiła, że musi być szlang. Zaś jedyn wieczór Piotruś uwarził dobróm wieczerze, kupił dobre winko i miłościwóm wycióngnył z łóżka, że se zrobióm piekny wieczor. Paula sie napapkała, zapiła wieczerze dobrym winkym, skrziwiła gymbóm, ani niepodziynkowała i jako królewna se szła legnyć. Rano loło jako z cebra, jyny co łodewrziła łoczy, spuściła, że nienawidzi deszcz. To jeji wściykani już Piotruś niewydzierżoł, zebroł se pierzine i szmarowoł do kuchynie na gaucz. Łóna zczyrwiyniała jako truśka, rypła dwiyrzami, że pumału futra wyleciały ze ściany. Ale, jak sie prawi, wszystko do czasu, a Pón Bóg na wieki. Paula, jak se kómpała, naszła hyrczke na piersi. Krwie by sie w ni niedorzazoł. Płaczyncy szła za Piotrusiym i skarżyła sie mu, że mo strach, że nie wiy, co beje. Na drugi dziyń szeł z Paulóm do szpitola, kaj se jóm niechali. Tam miała czas myśleć ło swojim życiu, jak ubliżała tatóm i Piotrusiowi. Łobudziła sie z narkozy, była po łoperacyji, przi łóżku stoł pón doktór i uśmiychoł sie na nióm. Ta sie rozpłakała, jak sie dowiedziała, że wszystko je w porzóndku, bo prziszła wczas. Wyszli z Piotrusiym ze szpitola, świyciło słóneczko, łobo sie uśmiychali. A tak mało starczyło a pies by po ni ani nieszczeknył. Dzisio i Paula z Piotrusiym w sobote przijadóm za mamóm, zostanóm wiela razy na noc. Tóż widzicie, każdo szkoła je w życiu dobro. Pamiyntejcie se to.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

Astroporadna Nenechávejte si problémy pro sebe. Pomůžeme vám!

Tel.: 906 701 701

Bohunka 

astroložka

DŮLEŽITÉ ROZHODNUTÍ? Máte z něj strach? Ráda vám ho usnadním! Volejte na tel.: 906 701 701 Agnes 

kartářka

Dita 

kartářka

Alena 

astroložka

NEMŮŽETE NAJÍT PRÁCI? Kdy a kde se na vás usměje štěstí? Vyložím vám karty! Tel.: 906 701 701 JSTE ZKLAMANÍ? Najdete ještě lásku? S mou pomocí ano! Obraťte se na mě na tel.: 906 701 701

OCHLADAL VÁŠ VZTAH? Může za to nevěra? Ráda vám vše objasním! Volejte na tel.: 906 701 701

STRANA 12

15. KVĚTNA 2012

Kronikáři ukázali, jak šel čas

BYSTŘICE / Bystřice v proměnách času byl název přednášky pro žáky české a polské školy. Současný kronikář Petr Majer a někdejší kronikář Vladislav Krop dětem přiblížili vznik obce od přelomu 14. a 15. století, jednotlivé etapy kolonizace a současnost.

Vladislav Krop, který je znám nejen jako dlouholetý lesník, kronikář obce Karpentné a pak Bystřice, ale i jako autor mnoha knížek o lesnictví a myslivosti, hovořil poutavě o Těšínské komoře, o osídlování do 19. století a vše doplnil o zajímavé historky. Přednáška přiblížila dětem náročnou práci kronikáře, vedení a psaní kroniky jak ručně, tak elektronicky a v neposlední řadě jim ukázala na dobových fotografiích Bystřici, jak od počátku minulého století měnila svou podobu do dnešních dnů. Podle obou pánů není práce kronikáře jednoduchá, vlastně je soustavná, denně zaznamenává to nejdůležitější v životě obce. Musí zachytit všechny podstatné a rozhodující rysy skutečnosti. Kronikář by měl podat obraz života v obci nezkreslený, v němž není nic nadsazováno, růžově natíráno a v němž se mnohdy vyrovnává i s negativními jevy.

Svátek má:

Pranostika týdne:

úterý 15.5. 2012 Žofie středa 16.5. 2012 Přemysl čtvrtek 17.5. 2012 Aneta pátek 18.5. 2012 Nataša sobota 19.5. 2012 Ivo neděle 20.5. 2012 Zbyšek pondělí 21.5. 2012 Monika

Svatá Žofie políčka často zalije

Citát týdne: „Představte si to ticho, kdyby lidé říkali jen to, co vědí.“  Karel Čapek

Přísloví (kubánské): „Kdo celou noc prospí, má ve dne právo na trochu klidu.“

navždy nás opustili NA PŘEDNÁŠCE. Kronikář Petr Majer (vlevo) a sedící Vladislav Krop při přednášce. 

FOTO | ARCHIV PETRA MAJERA

Důležitá je v tomto procesu badatelská činnost, která by měla vycházet z faktů, z dat, které jsou zaznamenány a jsou pravdivé, potvrzeny z více zdrojů. Neméně důležité jsou rozhovory s pamětníky, jen v loňském roce bylo takto zaznamenáno sedm rozhovorů, které jsou uloženy v archivu kronikáře.

V neposlední řadě se kronikář účastní těch nejdůležitějších akcí, které v obci probíhají, jejich průběh zaznamenává a uchovává v archivu a depozitáři pro budoucí generace. Skoro dvouhodinová přednáška děti zaujala, o čemž svědčí nejen jejich pozornost, ale i dotazy po jejím skončení.  (AM)

Co o nás říká vlastnoruční podpis? TŘINEC / Píšete rádi? Zajímá vás styl písma a co se za ním skrývá? Přednáška Dagmar Kravčíkové ve středu 16. května v Trisii od 17.30 poodhalí základy grafologie a pootevře dvířka k tajemství vaší osobnosti v závislosti na vašem rukopise. Rukopis je jakási mapa našich pocitů, strachů, postojů, potřeb a je pravým odrazem našich vnitřních pochodů. Co nedokážeme vypozorovat ve svém chování, toho si povšimneme právě na papíře. Grafologie totiž sle-

jmeniny 20. týden

duje odchylky v písmu, které vyjadřují naši vitalitu, temperament, emocionální prožívání, racionalitu, kreativitu, vůli, sebepojetí, sebelásku, sebevědomí, duševní rovnováhu či způsob komunikace s okolím. Na papíře je

tedy zhmotněna veškerá naše vnitřní pravda. Úpravou svého písma můžeme proměnit vlastní chování. Odstranění rukopisných chyb, špatných tahů a kliček můžeme podpořit grafoterapií, jejímž cílem je, abychom vlastním trpělivým přičiněním zpracovali naši vnitřní emotivní energii, která se projevuje právě v charakteru konkrétních písmenek a znaků.  (PM)

Terezie Baselidesová Tadeáš Borner Jan Fojcik Blanka Franková Gertruda Eliška Henslerová Adam Jursa Helena Konečná Anna Kusová Pavlína Labajová Boleslav Lysek Štefan Mareš Otto Matuszek Jaroslav Mitrenga Anna Oborná Jan Podżorski Josef Polok Vladimír Pšenčík Slavomír Sikora Anna Strašáková Jan Szczepanek Josef Szkandera Anna Szymaniecová Zuzana Turoňová František Turoň Jan Widenka Kamila Závodná

83 let 73 let 71 let 87 let 74 let 84 let 86 let 81 let 42 let 74 let 91 let 71 let 62 let 76 let 67 let 68 let 74 let 46 let 60 let 80 let 75 let 84 let 89 let 81 let 93 let 71 let

koupání BYSTŘICE

do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Bystřice 848, tel.: 558 386 200

Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30, od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 17.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00. Aquaerobik Úterý od 17.30 do 19.30. Čtvrtek od 18.30 do 20.30. Kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.00. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

TAR. Starší kříženec, nalezen 10. května na sídlišti Sosna.

EMA. Roční fenka, nalezena 7. května na ulici Lesní.

LANA. Dvouměsíční kříženka německého ovčáka, hodí se na zahradu. 

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

Dolní Lomná Třinec Dolní Lomná Třinec Český Těšín – Mosty Vělopolí Český Těšín Třinec Třinec Jablunkov Třinec Smilovice Třinec Třinec Třinec Vendryně Třinec Horní Lomná Třinec Bystřice Hrčava Řeka Bystřice Hnojník Návsí Třinec

Plavání pro veřejnost Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 14.00 do 15.00 a od 16.00 do 18.00, pátek od 14.00 do 19.00, sobota od 10.00

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 (ženy) a od 20.00 do 21.30, úterý od 19.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00, neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041 Úterý od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, čtvrtek od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 7.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

15. KVĚTNA 2012

V Jablunkově se o víkendu uskutečnil osmý ročník memoriálu Karla Szotkowského

Pro prvenství si doběhl Petr Lukeš JABLUNKOV / Petr Lukeš ze Slezanu Frýdek-Místek se stal vítězem osmého ročníku Memoriálu Karla Szotkowského – silničního běhu Jablunkovem. Trať o délce 7,2 kilometru zdolal v čase 23:57,8. Závodu na počest slavného jablunkovského rodáka Karla Szotkowského, někdejšího předního československého atleta, se zúčastnilo přes sto běžců zařazených do patnácti kategorií. Největším zastoupením a současně nejvyšším počtem medailí se mohla pochlubit bašta tohoto sportu – Slezan Frýdek-Místek. Neméně zdatně si vedli rovněž závodníci domácího oddílu 1. Běžecký Jablunkov. Svěřenci trenéra Petra Tvrzníka, který průběh závodu komentoval, posbírali dohromady jedenáct medailových umístění, z nichž čtyři byla ta nejcennější. Přes sedm kilometrů dlouhou trať, která začínala i končila na Mariánském náměstí, v hlavním závodě

mužů zdolal nejrychleji Petr Lukeš ze Slezanu Frýdek-Místek. Svěřenec trenéra Petera Mikulenky dorazil do cíle v čase 23:57,8. „V Jablunkově jsem závodil už poněkolikáté. Dnes jsem to pojal spíše jako takový trénink po včerejším náročném závodě. I tak se mi běželo docela dobře, byť trochu foukal vítr. Jen mě mrzí, že jsem od začátku až do konce musel běžel prakticky sám. Na druhou stranu mám velikou radost z toho, že se mi po dlouhé pauze zaviněné zdravotními potížemi docela daří,“ prohlásil nejrychlejší běžec. Souboj o prvenství v hlavní kategorii žen byl záležitostí teprve 16 letých sester Siebeltových ze stejného oddílu: na čtyřkilometrové trati Veronika (14:40,4) porazila Kateřinu (14:50,5.) Třetí Lucie Szotkowská z Mostů u Jablunkova byla o pět vteřin pomalejší.  (BA)

START. Muži vyrážejí na sedm kilometrů dlouhou trať.



FOTO | ROMAN BASELIDES

fakta & výsledky BĚH Výsledky osmého ročníku Memoriálu Karla Szotkowského – silničního běhu Jablunkovem – předžačky (800 m): 1. Kateřina Supiková 3:14,0, 3. Markéta Sikorová (obě Jablunkov) 3:22,1, 5. Sylwia Byrtusová 3:35,2. Předžáci (800 m): 1. Marek Sikora (Jablunkov) 3:05,9, 5. František Szkatula (Mosty) 3:32,6. Mladší žačky (1 600 m): 3. Michaela Šimurdová 6:12,9, 4. Denisa Sikorová (obě Jablunkov) 6:22,9, 6. Simona Masnicová 6:35,1. Mladší žáci (1 600 m): 2. Jan Lubojacki (Jablunkov) 6:11,9, 4. Jakub Lysek (Dolní Lomná)

6:43,5, 5. Kamil Sikora (Jablunkov) 6:57,0. Starší žačky (2 400 m): 4. Iva Štefková (Jablunkov) 10:00,7. Starší žáci (2 400 m): 1. Ondřej Szotkowski (Mosty) 8:44,7. Mladší dorostenky (3 200 m): 2. Roman Samcová (Jablunkov) 11:50,7, 3. Gabriela Szotkowská (Mosty) 12:03,8, 4. Ivana Lubojacká (Jablunkov) 12:20,0. Mladší dorostenci (3 200 m): 1. Marek Chrascina 10:39,7, 3. Marek Czeczotka 11:17,1, 4. Tomáš Byrtus (všichni Jablunkov) 11:39,4. Starší dorostenci (4 000 m): 1. Adam Gaura (Třinec) 13:32,9, 3. Jakub Masnica (Jablunkov) 14:39,4. Ženy do 35

let (4 000 m): 1. Veronika Siebeltová 14:40,4), 2. Kateřina Siebeltová (obě Frýdek-Místek)14:50,5, 3. Lucie Szotkowská (Mosty) 14:55,9. Ženy nad 35 let (4 000 m): 1. Miluše Bieleszová 16:37,3, 4. Helena Czeczotková (obě Jablunkov) 18:27,0. Muži do 35 let (7 200 m): 1. Petr Lukeš (Frýdek-Místek) 23:57,8, 2. Adam Gaura 25:45,0, 4. Michal Ostruszka (oba Třinec) 26:52,7. Muži 35-44 let (7 200 m): 2. Miroslav Kluz 25:38,6, 4. Mariusz Supik 30:05,2, 5. Kamil Lubojacki 31:01,9, 6. Stanislav Czudek (všichni Jablunkov) 35:53,2. Muži 45-54 let (7 200 m): 3. Vladislav

Martynek (Mosty) 27:13,5, 6. Wawrzyniec Fójcik (Třinec) 28:54,1, 7. Josef Bielesz (Jablunkov) 30:05,7. Muži nad 55 let (7 200 m): 1. Bronislav Walek (Hrádek) 28:27,6.

FLORBAL Úvodní druholigovou sezonu zakončily florbalistky FBC Steel Třinec na šesté příčce sedmičlenné tabulky. Během 24 kol nastřádaly dvacet bodů za pět vítězství, pět remíz a čtrnáct porážek, to vše při záporném skóre 43 (1,76 gólů na zápas) ku 85 (3,54 gólu na zápas). Početní výhodu svěřenkyně trenéra Tomáše

Na úvod vyzvou mistra z Pardubic TŘINEC / Nedávný los nového ročníku extraligy rozhodl o tom, že třinečtí Oceláři se v premiéře popasují s mistrovskými Pardubicemi.

PROTI MISTROVI. V zahajovacím klání hokejové sezony 2012-2013 se proti hokejistům Třince postaví extraligový šampion z Pardubic.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Soutěž bude zahájena v pátek 14. září 2012 prvním kolem, základní část skončí – stejně jako letos – v úterý 26. února 2013. Předkolo hrané na tři vítězství začne 1. března, čtvrtfinále (stejně jako semifinále a finále se hraje na čtyři vítězné zápasy) o týden později. Mistr České republiky pro sezonu 2012-13 bude znám nejpozději 21. dubna 2013, kdy je na programu případné sedmé finále. Třinečtí hokejisté zahájí nový ročník na domácím ledě v pátek 14. září proti Pardubicím. První venkovní zápas sehrají o dva dny později v Kar-

lových Varech. Derby s Vítkovicemi (v úvodní čtvrtině se bude hrát v Ostravě) se odehraje v neděli 23. září. O dva dny později, v rámci 5. kola, přijede poprvé do Werk arény nováček z Chomutova. V první čtvrtině základní části Oceláři budou hrát doma sedmkrát. Rozlosování třineckých hokejistů – neděle 16. září: Karlovy Vary – Třinec, pátek 21. září: Třinec – Brno, neděle 23. září: Vítkovice – Třinec, úterý 25. září: Třinec – Chomutov, pátek 28. září: Sparta – Třinec, neděle 30. září: Třinec – Liberec, úterý 2. října: Kladno – Třinec, pátek 5. října: Třinec – České Budějovice, neděle 7. října: Třinec – Zlín, pátek 12. října: Litvínov – Třinec, neděle 14. října: Třinec – Slavia, pátek 19. října: Plzeň – Třinec.  (RED)

Žvaka měly třináctkrát, v přesilovkách dvakrát skórovaly a jednou inkasovaly. Třinecké florbalistky byly nejtrestanějším družstvem, v oslabení hrály 21 krát, ale obdržely jenom čtyři branky. Kanadskému bodování s 11 body vévodila Radka Dembská (7gólů + 4asistence) před Evou Stecovou (7+2) a Zitou Wojnarovou (6+3). Stecová s Dembskou byly zároveň nejlepšími střelkyněmi, nejvíce asistencí (šest) nashromáždila Pavla Mendroková. Nejtrestanější hráčkou soutěže se stala Monika Stecová (12 trestných minut) následována svou sestrou Evou Stecovou.

kam za sportem FOTBAL

Sobota 19. května Český Těšín – Rýmařov, Oldřichovice – Vendryně, Hnojník – Jablunkov, Mosty – Těrlicko, Smilovice „B“ – Paskov (17.00) Neděle 20. května Oldřichovice „B“ – Nošovice (10.15), Smilovice – Raškovice, Bystřice – Veřovice, Hrádek – Sedliště, Návsí – Řepiště, Písek – Ostravice (17.00)

Krzyžánek s Curneyem se potkali v reprezentaci TŘINEC / Odchovanci florbalového Třince, obránce Petr Krzy­žánek a útočník Jiří Curney, hájili koncem dubna barvy českého reprezentačního výběru na prestižním mezinárodním turnaji Euro Florball Tour (EFT) ve Švýcarsku. Český národní tým pod vedením trenéra Tomáše Trnavského obsadil v Bernu poslední místo. Zatímco pro obránce Krzyžánka to byla už třetí reprezentační akce, útočník Curney, který se zapsal i mezi střelce, se objevil v národním celku vůbec poprvé. Někdejší opory extraligového Třince kouč

Trnavský se zařadil do třetí formace. Curney s Krzyžánkem spolu hrávali prakticky pořád. Nejprve v Třinci a posléze v ostravském Remedicu, s nímž před rokem získali titul vicemistrů extraligy. Zatímco Krzyžánek v Ostravě zůstal, jeho parťák Curney kývl na nabídku pražského Chodova.

„Po skončení školy se mi nepodařilo najít práci. Ostrava mi v tomhle směru nepomohla, a naopak Chodov, který mi předložil nabídku, mi s nalezením zaměstnání vydatně pomohl,“ vrátil se Curney o několik měsíců zpátky. V novém působišti se aklimatizoval velice rychle, zařadil se mezi stěžejní hráče týmu. V kanadském bodování skončil na solidním čtvrtém místě. „Je to doposud můj nejlepší výsledek. Vydatně mi k němu pomohla spolupráce s Matějem Jendříšákem, díky níž jsem se dostal až do reprezentace,“ uznal Curney.

Cíl – udržet se v reprezentaci Působiště mohl změnit rovněž jeho bývalý spoluhráč z Třince Krzyžánek. „Několik nabídek jsem dostal, ale o odchodu z Ostravy jsem neuvažoval. Sice se mi rýsovala možnost odejít do Švýcarska, ale na zahraničí ještě nemyslím. V Ostravě mi skončila smlouva, teprve se rozhodnu, co pro mě bude nejlepší,“ prozradil obránce. V extralize se Curney s Krzyžánkem letos poprvé postavili proti sobě. V reprezentaci třinečtí florbalisté hráli opět spolu, ve třetí formaci. Udržení se v ná-

rodním celku představuje pro oba velikou motivaci. „Na mém postu je poměrně značná konkurence. Vůbec netuším, jak velkou mám šanci. I když to nebude snadné, jsem připraven udělat všechno, abych se v reprezentaci udržel a stal se jejím stabilním článkem. Kromě toho bych moc rád vyhrál extraligu,“ svěřil se Curney. O reprezentační dres by nerad přišel i Krzyžánek. „Mistrovství světa se koná každé dva roky, letos proběhne v prosinci. Jedním z mých florbalových cílů je na něm startovat.“  (BA)

STRANA 14

15. KVĚTNA 2012

Derby Smilovice versus Bystřice skončilo nerozhodným výsledkem

Pojede Lysek na mistrovství Evropy? KRAJSKÝ PŘEBOR BOHUMÍN – ČESKÝ TĚŠÍN 0:2 V Bohumíně se konal festival, účinkujícím byly neproměněné šance Českého Těšína. Hosté měli hru plně ve své moci, ale před brankou byli nemohoucí. V prvním dějství ji netrefovali (Przyczko třikrát, Opic dvakrát, Siegl a Rac jednou), ve druhém mířili do míst, kde stál domácí brankář (Opic po sólech třikrát, Buzek jednou). Pop gólu volala také Sieglova dělovka k tyči, ale té odvážně nastavil hlavu jeden ze zadáků. Favorit díky Klepkovi ustál ojedinělou příležitost domácích a mezitím udeřil – Siegl zahrávající trestný kop našel přesně hlavu nepokrytého Przyczka. Pět minut před koncem si střídající Šmahaj zpracoval míč, a přestože byl faulován, situaci ustál a propálil gólmana. BRANKY: Przyczko, Šmahaj. Poločas: 0:0. Č. TĚŠÍN: Klepek – Buzek, Šlavka, Rac, Sporysz – Kormanec, Lachowicz (80. Šmahaj), Siegl, Mendrok – Opic, Przyczko (70. Groš). Trenér: Damek.

I. A TŘÍDA BYSTŘICE – RAŠKOVICE 3:0 Bystřičtí v důležitém utkání neponechali nic náhodě a dopracovali se k cenným třem bodům. K výhře jim dopomohl nestárnoucí Hadrava, jeho trestný kop z 20 metrů skončil v horním růžku. Z gólovek Štvrtni a Očadlíka nic nebylo, druhý jmenovaný namířil do tyče. Ve druhé půli brankář Raškovic ve vápně poslal k zemi Kluze a sám faulovaný pak s jistotou proměnil nařízený pokutový kop. Domácímu útočníkovi to ale nestačilo, probil se před bránu a přidal ještě jeden gól. BRANKY: A. Kluz 2 (jedna z pen.), Hadrava. Poločas: 1:0. BYSTŘICE: Gaszczyk – Bauman Šinal, Blažek, Hadrava – J. Rusz (75. Staniek), M. Samek, Štvrtňa, Sniegoň (70. Očadlík), Drong – Aleš Kluz. Trenér: Vavřač SMILOVICE – BYSTŘICE 2:2 Zajímavé a pohledné derby skončilo smírem. Hosté si říkali o pozornost dobrou kombinační hrou, domácí fotbalisté zase tutovkami. Cupek s Opluštilem je však nezužitkovali, povedlo se to až zkušenému Ganczarczykovi: naběhl si na Bolkův centr a přesnou hlavičkou nedal brankáři šanci. Bystřičtí vyrovnali hned po zahájení druhého dějství, kdy si Očadlík naskočil na Kluzův rohový kop a nezaváhal. Hosté svého rivala chvíli přehrávali, ale poté se znovu iniciativy chopili domácí. Ganczarczykovi ani Cupkovi se skórovat nepodařilo, a tak přišel trest: Samek střelou kolem zdi poslal Bystřici do vedení. Hosté je však neudrželi, Topiarz sice ještě hlavičkoval do tyče, ale pak si Ganczarczyk počíhal na Bolkův rohový kop a hlavou skóroval. V závěru bystřický Kluz zahodil penaltu za ruku a domácí Baron v jasné pozici přestřelil. BRANKY: Ganczarczyk 2 – Očadlík, M. Samek. Poločas: 1:0. SMILOVICE: Bašanda – Pokluda – Bolek, Dytko, M. Kohut – Opluštil (85. Máj), Topiarz, L. Kohut, Hromada (39. Baron) – Ganczarczyk, Cupek (65. Hradil). Trenér: Smatana BYSTŘICE: Gaszczyk – Bauman – Šinal, Blažek, Hadrava – Očadlík (65. J. Rusz), M. Samek, Štvrtňa, Drong – Aleš Kluz, Sniegoň (46. Staniek). Trenér: Vavřač

aut a nepokrytý Kantor hlavou skóroval. Tentýž hráč se prosadil ještě jednou, když z penalty potrestal nedovolený zákrok na M. Pava. Hosté se vrátili do hry díky pohotovému Hlávkovi, Stryja předtím orazítkoval břevno. Zásah do brankové konstrukce (trefil ji Kluz) předcházel i Schneiderově gólu. Přestože Hnojník díky umístěným střelám Kušniráka a Majera smazal ztrátu, nakonec mu zbyly oči pro pláč: Před koncem Pszczolka po rohu vrátil míč před bránu a Paszek určil vítěze. BRANKY: T. Kantor 2 (jedna z pen.), Schneider, Paszek – Hlávka, Kušnirák, Majer. Poločas: 2:1. HRÁDEK: J. Pav – Turoň – Pawlik, Pszczolka, O. Franek – Szlauer (74. R. Cymorek), M. Pav, Paszek, T. Kantor – L. Kluz, Schneider. Trenér: S. Franek. HNOJNÍK: Lamoš – T. Jantoš (67. Pieter) – Glac, Škarka, M. Stryja – Hlávka, Majer, Walica, T. Javorek (58. L. Javorek) – P. Jantoš (23. Kušnirák), A. Klus. Trenér: Jochymek. JABLUNKOV – VENDRYNĚ 0:2 Pokud hráči Vendryně dají do utkání všechno a zaberou naplno, svou kvalitou jasně převyšují všechny své protivníky. Dominovali i v Jablunkově, který předvedl jedno z lepších jarních vystoupení a ve středu pole byl favoritovi zcela vyrovnaným protivníkem. V obou šestnáctkách měla ovšem navrch Vendryně – svého protivníka pustila jen do dvou šancí, které v závěru obou poločasů nevyužili Rea a Ant. Kluz. Naopak druhý tým měl příležitostí celou řadu, ale narážel na výborného brankáře Pindora. Kajfosze vychytal dvakrát, Stoszka dokonce čtyřikrát. Oba hráči se postarali o úvodní branku – první z nich nahrával a druhý zakončoval. V poslední minutě Repaský prostrčil míč na střídajícího Ploszka a ten uzavřel skóre. BRANKY: Stoszek, Ploszek. Poločas: 0:1. JABLUNKOV: Pindor – Marek Sikora, Hudzieczek, M. Kluz, Zowada – Rea (61. Zbončák), Ant. Kluz, Šigut (75. Buchta), Jan Martynek – R. Szotkowski (61. Čečotka), Świerczek. Trenér: Gomola VENDRYNĚ: Csikán – Walek, Broda, J. Jochymek, Mikula – Symerský (70. P. Kohut), Repaský, L. Stoszek, Bačík, Gurecký (85. Ploszek) – Kajfosz. Trenér: Černek

BEZ VÍTĚZE. Tento souboj bystřického Jakuba Štvrtni (vlevo) se smilovickým Lukášem Baronem dopadl stejně jako celý zápas – nerozhodně.  NÝDEK – HRÁDEK 2:1 Na změnu stavu si diváci museli počkat až do závěru úvodního poločasu. První branka byla výstavní, ale akce L. Kluze, který pláchl obránci a pak přehodil gólmana, je příliš nepotěšila. Dvě minuty nato se už obecenstvo dočkalo – Faruga zahrával trestný kop, sražený míč se dostal ke Kantorovi a ten zavěsil. Vítězný gól Nýdku padl hned po zahájení druhých pětačtyřiceti minut – střídající Labaj prodloužil dlouhý nákop k nepokrytému Přibylovi, jenž v koncovce zachoval klid. Oba týmy se dostaly ještě do několika příležitostí, ale na výsledku se už nic nezměnilo. BRANKY: A. Kantor, Přibyla – L. Kluz. Poločas: 1:1. NÝDEK: J. Kantor – Cienciala, Pawlus (46. Radek Labaj), Babilon, Mazurek – Spratek, Farura, Tlacháč, Strokosz (56. Raszka) – A. Kantor (80. J. Sikora), Přibyla. Trenér: Kuczynski HRÁDEK: J. Pav – Turoň – Pawlik, Pszczolka, O. Franek (74. Rečičiar) – Szlauer, Paszek, M. Pav, M. Szuscik – L.

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Kluz, T. Kantor (70. Byrtus). Trenér: S. Franek TĚRLICKO – OLDŘICHOVICE 3:2 Nechybělo mnoho a Těrlicko by na první letošní domácí vítězství čekalo dál. Hosté z Oldřichovic měli blízko ke druhému bodu v sezoně. Svého protivníka zaskočili brankou do šatny, kterou po závaru vsítil pohotový Liberda. Jeho spoluhráč Worek zvýšit nedokázal, a tak přišel trest v podobě výsledkového zvratu. Domácí poprvé jásali po skrumáži, podruhé po rohovém kopu. Poslední tým tabulky však manko smazal – brankář neudržel míč a Worek už měl snadnou práci. Těsně předtím propásl loženku Sikora, který neuspěl z dorážky následující po střele Toráče. To hosty mrzelo, protože Těrlicko v závěru střelou z vápna rozhodlo o svém triumfu. BRANKY: Liberda, Worek. Poločas: 0:1. OLDŘICHOVICE: Hus – Vlachovič – Macura (61. Bonacina), Mališ, Pavlis – Martin Sikora, Huťka (85. Boruta), Toráč, Niemiec – Worek (80. Abeska), Liberda. Trenér R. Turoň

HNOJNÍK – DOLNÍ LUTYNĚ 0:3 Oslabení domácí fotbalisté dělali, co mohli, ale na suverénního lídra si nepřišli. Lutyně byla produktivní, z několika nebezpečných akcí v první půli vydolovala dvougólový náskok. Zmenšit ho mohl Walica, ale brankář jeho ránu pod břevno vyrazil na roh a ve druhém dějství si věděl rady i s jeho únikem. Hnojník otevřel hru a tento tah se mu stal osudným. Lutyně po jedné z několika rychlých akcí přidala ještě jeden gól, po dalším brejku nastřelila tyč. Domácí se zlobili na sudího, který na konci první půle nepotrestal hosty za hraní rukou. POLOČAS: 0:2. HNOJNÍK: M. Klus – T. Jantoš – Pieter, A. Klus, M. Stryja – Glac, Walica, Majer, T. Javorek (80. Lamoš) – Wawrzyczek (58. Molin), P. Jantoš (21. Moráň). Trenér: Figura

OKRESNÍ PŘEBOR

I. B TŘÍDA HRÁDEK – HNOJNÍK 4:3 Domácí se dostali do dvougólového trháku – Kluz hodil do vápna dlouhý

DOBRÁ – MOSTY 1:1 V omlazené sestavě hrající Mosty urvaly po velmi dobré hře cenný bod. V prvním poločase měly více ze hry, nicméně míč do sítě protivníka nepropasírovaly. Naopak Dobré se to podařilo, v poslední minutě z její ojedinělé akce vzešla přesná střela k tyči. Dlouhé nákopy domácích na hostující celek příliš neplatily, Mostečtí po spolupráci P. Kufy s přesně zakončujícím T. Nieslanikem vyrovnali a v závěru měli nadosah vítězný gól. Ten však nakonec nepadl, neboť T. Nieslanik ani nadvakrát neuspěl. Při neúčasti brankářů Datka a Jopka hájil mosteckou bránu zkušený stoper Igor Lysek. „Podal skvělý výkon, za gól nemohl. Kdyby ho viděl v akci trenér Bílek, rovnou by Igora nominoval na evropský šampionát,“ zasmál se trenér Mostů Stanislav Kluz. BRANKA: T. Nieslanik. Poločas: 1:0. MOSTY: I. Lysek – D. Nieslanik, M. Szotkowski, Šafařík, Szlaur – Kolář (75. O. Jochymek), P. Kufa, Czepczor (85. Bažant), S. Kufa (80. Turek) – Bula, T. Nieslanik. Trenér: S. Kluz

SPALOVAČ. Útočník Českého Těšína Martin Opic (vpravo) neproměnil ani jednu z několika svých možností.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Návsí – Nebory 2:5, Metylovice – Bukovec 1:0, Písek – Řepiště 2:1, Frýdlant „B“ – Návsí 3:1, Nebory – Kozlovice 0:4, Bukovec – Písek 3:5, Staříč „B“ – Milíkov 1:2, Smilovice „B“ – Vojkovice 3:2, Chlebovice – Oldřichovice „B“ 9:2, Smilovice „B“ – Fryčovice „B“ 7:0, Milíkov – Oldřichovice „B“ 2:2.  ROMAN BASELIDES

STRANA 15

15. KVĚTNA 2012

Josef Turek, nový kouč hokejových Ocelářů z Třince:

Nerozhoduje jméno, ale trenérské umění TŘINEC / V předešlých letech úspěšně pracoval v několika klubech s mládeží. Nedávno usoudil, že nastal čas přejít k mužům. Začal jako asistent ve Zlíně, nyní v Třinci dostal šanci i jako první trenér. Najdou se takoví, kteří o jeho kvalitách pochybují. Nového kouče Ocelářů Josefa Turka žene dopředu motivace dokázat, že na to má. @@ Odborník na mládež přechází k mužům. Vnímáte to jako další posun v kariéře? Ano. Za odborníka na mládežnický hokej se ale nepovažuji. Udělala ho ze mne média poté, co jsem dosáhl dobrých výsledků s mládeží. To mi ale nestačilo, chtěl jsem ještě více. Mým snem bylo vyzkoušet si trénování mužů, což se mi docela rychle splnilo. Ve své hlavě se nepohybuji ve výšinách, pořád stojím pevně nohama na zemi. Nejsem pan trenér, ale obyčejný trenér. A sám jsem zvědav, jak se prosadím v dospělém hokeji. @@ Přišel jste do ambiciózního klubu. Ustojíte tlak, který na vás bude vyvíjen ze všech stran? Patřím mezi nejmladší trenéry. Ve Zlíně jsem byl asistentem trenéra a po roce jsem se dostal rovnou do špičkového klubu s nejvyššími ambicemi a vynikajícími podmínkami. Nebudu si dávat žádné konkrétní cíle. Teď je pro mě podstatná letní příprava, abychom co nejlépe nachystali na novou sezonu hráče, které tady máme. Suchou přípravu hokejisté příliš v oblibě nemají. I když se to možná někomu bude zdát málo, po té jedné tréninkové fázi toho mají docela dost, takže odpoledne volno. Druhý den pak přijdou odpočatí. @@ Jednofázový model přípravy jste údajně prosadil také ve Zlíně. Ano. I přesto, že zbytek extraligy jede dvoufázově, byť někdy jen dva dny v týdnu. My budeme mít dvě fáze v Tatrách a pak také v Turecku. Jednofázové tréninky jsem si vyzkoušel u juniorů. Přitom ti potřebují trénovat extrémně, mnohem více než muži. I tak mají lepší kondici, netrápí je kolena ani kotníky. Na stejný model přípravy přistoupil ve Zlíně i Rosťa Vlach. Kondiční testy tam dopadly lépe než po dvoufázových trénincích. Na ledě je to kolikrát o umění. Můžete mít mužstvo připravené, jak chcete, ale hráči na to musejí mít především herně. @@ Třinec se o vás zajímal už v průběhu play-off, je to tak? Ano. Dvouletou smlouvu mi nabízel také Zlín. Já ji ale nezvažoval, rozhodnutý jsem byl ihned. Ve Zlíně to bylo na post asistenta, kdežto tady na místo hlavního trenéra. @@ Pomohlo vám k  přechodu do Třince roční působení ve Zlíně, kde

Josef Turek

KOUČ. Trenér Ocelářů Josef Turek se svými asistenty – Jaroslavem Kamešem (vlevo) a Pavlem Janků (vpravo).  jste nasbíral první trenérské zkušenosti s dospělými? To nevím. Počítal jsem s tím, že asistenta budu dělat delší dobu. Nevěřil jsem tomu, že mi znovu někdo okamžitě předloží nabídku. V době, kdy jsem byl v Bratislavě, to udělal Rosťa Vlach ze Zlína. U mládeže jsem byl tak dlouho i proto, že mi tu nabídku nikdo nedal, i když jsem měl výsledky. Člověk musí mít také štěstí. Trenérů je hodně a já si vážím bojů, které jsem musel podstoupit. @@ Co tím máte na mysli? Ať už to byli rodiče, hráči či různé vlivy okolí. Prošel jsem si vším. Ve velkoklubech, mezi které pražská Slavia i Slovan Bratislava bezesporu patří, jsem byl pod obrovským tlakem. I když to byla pouze mládež, tlak na dobré umístění byl enormní. @@ Zocelilo vás to, cítíte se teď odolnější? Všude jsem to ustál. Odnikud mě nevyhodili, všude jsem byl delší dobu. Když jsem přecházel ze Slavie do Bratislavy a odtamtud pak do Zlína, většinou mě přesvědčovali, abych zůstal. Toho jsem si vážil. Znamenalo to, že jsem tam nějakou práci odvedl. @@ Svým příběhem tak trochu připomínáte trenéra fotbalové Příbrami Davida Vavrušku. Také on dlouhá léta pracoval s  mládeží, šanci vést muže dostal až loni.

Narozen: 15. 11. 1971 Hráčská kariéra: Plzeň, Vsetín (v sezoně 1993-1994 pomohl k postupu do nejvyšší soutěže), Hodonín, Karlovy Vary, Dubnica nad Váhem, Žilina, Medveščak Záhřeb, Beroun. Trenérská kariéra: Vsetín junioři (2003-2008, dvakrát mistři ČR), ČR U16 (2007-2008), Slavia Praha junioři (2008-2009), ČR U17 (2008-2009), Slovan Bratislava junioři (2009–2011), Zlín (2011-2012), Třinec (2012- ?) Největší úspěchy: Osmkrát po sobě play-off extraligy juniorů, třikrát finále extraligy juniorů, šest sezon šéftrenér mládeže a vedoucí trenér SCM od juniorů až po přípravku. Zajímavost: Uznávaný trenér mládežnického hokeje, vedl českou reprezentaci do 16 i 17 let.

Hráči, kteří nedávali góly, je pod jeho vedením najednou začali dávat. Ale Vavruška se zmínil také o tom, že ještě předtím, než vyběhli na trávník, prodělali extrémní letní přípravu. Jak ve fotbale, tak i v hokeji jsou kvalitní a zcela vyrovnané týmy. Většinou tak rozhodují maličkosti. Štěstí od první minuty více přeje tomu, kdo je lépe připraven. Nejde se zbláznit v srpnu a začít křičet na hráče. Musejí být připraveni na hru, kterou s nimi trenér chce hrát. @@ Na jaký herní styl hodláte sázet? Na útočné pojetí hry. Vynasnažíme se. @@ S  trenérem Zlína Rostislavem Vlachem jste se potkali jako spoluhráči ve Vsetíně, bylo to tak? Charakterově jsme si seděli a možná i proto na mě pak Rosťa vsadil, když se dostal na pozici trenéra a mohl si vybrat asistenta. Do extraligy se jich na tento post vždy hlásí nejméně deset, další nabízejí agenti. @@ Naopak s  trenérem třineckých gólmanů a vedoucím mužstva Jaroslavem Kamešem a asistentem Pavlem Janků jste v jednom týmu coby hráč nepůsobil. Trenér se musí na asistenta spolehnout. Aby to nebyl nějaký podržtaška stojící někde v rohu. Musí to být někdo, kdo už v extralize něco zažil a díky tomu může s trenérem posouvat hráče nahoru. O tři roky starší bývalý hráč Pavel Janků byl vždy střelcem. Preferuje útočnou hru, má plno věcí, které hráčům může předat. Zatímco já mám desetiletou praxi, jeho čeká v podstatě druhý sezona. Půjde do toho s větší chutí a zápalem. To stejné se týká i Jardy Kameše, také on je nabitý energií. Přitom my tři jsme se ani pořádně neznali. Oni dva byli dlouholetí extraligoví hráči. Já ne, kvůli zranění jsem začal trénovat už v devětadvaceti. @@ Co vám znemožnilo pokračovat v hráčské kariéře? Prodělal jsem čtyři operace kolen, měl jsem operovaný kotník i potíže s rameny. Byl jsem docela dost otlučený. Nedosáhl jsem velkých výsledků, kolem

dvacátého roku jsem asi v té rozhodující fázi něco dělal špatně. Proto jsem neprorazil. @@ Naznačujete, že jste občas slavil víc, než by se na profesionálního hokejistu slušelo? To ne, neslavil. Spíše jsem špatně trénoval, nikdo mi neporadil. Přechod z juniorů do áčka je složitý, někomu se povede vrátit se před první ligu, jiný to nezvládne. Nemusejí ho mezi sebe vzít starší hráči, nebo mezi ně nezapadne svou hrou. @@ Nyní si z  toho berete ponaučení jako trenér? Jako hráč jsem si vyzkoušel řadu užitečných věcí, které dnes používám. Zároveň se snažím u hráčů odbourávat to špatné, čeho jsem se dříve sám dopouštěl. Hráčská a trenérská kariéra se nedají srovnávat. Spousta lidí se domnívá, že výborný hráč bude automaticky výborným trenérem. Mezi nejúspěšnější trenéry patří ti, kteří nehráli extraligu. Jsou to Kalous, Rulík, Hynek, Jelínek a Jandač. Možná jsou více ambiciózní, chtějí se prosadit aspoň jako trenéři, když to nedokázali jako hráči. @@ Zařadíte se mezi ně také vy? Já extraligu hrál, ale málo. Tak daleko se nevidím. Najdou se i takoví trenéři, kteří se prosadili jako hráči a posléze i jako trenéři. Například František Výborný, Vladimír Růžička nebo také třinecký Pavel Marek. @@ Doslechl jsem se, že hokejem žijete 24 hodin denně. Opravdu? Vrátím se domů, otevřu si okno s výhledem do lesa, uvařím si kávu a v tom klidu pracuji. Pak si jdu třeba na hodinku dvě zahrát tenis a když se v osm vrátím, pokračuji dál. Sleduji přestupy, hostování, připravím si trénink, který druhý den ráno úplně změním. Nevytahuji poznatky od někoho jiného, všechny jsou moje. Některé věci mám ve zvyku měnit dokonce i v průběhu tréninku, kdy reaguji například na aktuální stav hráčů. @@ O  hokejistech jistě máte veliký přehled.

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Snažím se ho mít. U nových posil jsme se nezaměřovali pouze na hru, ale i na jejich charakter a možnosti uplatnění v třineckém týmu. Je v něm docela dost jmen, řada lídrů. Nemůžeme tady mít tři pětky hráčů na přesilovky. Potřebujeme mít i dělníky, techniky a také silové typy. V případě nečekaného zranění je nutné mít v záloze další hráče. Do přípravy jsme zařadili ty, kteří budou o svou příležitost bojovat. Z hostování v nižších soutěžích jsme postahovali nadějné odchovance. Nechtěli jsme nabrat spoustu hráčů a většinu z nich pak vyřadit, ale naopak. Všichni začínají od nuly. Nezajímaly mě rady, kdo s kým může hrát, kdo pije, kdo nedodržuje životosprávu a tak dále. @@ Dovedete udržet své svěřence na uzdě? U juniorů to jde jistě snadněji než u dospělých. To nejde naučit, je třeba to mít v sobě. Buď trenéra berou, nebo ne. Když před hráče předstoupí trenér s obrovským jménem, účastník mistrovství světa, každý z nich ho zná, je to pro ně ikona. Jenže nerozhoduje jméno, ale trenérské umění. Hráči nepotřebují vědět, kde všude hrál, ale co trénuje. Ne, jaký to byl hráč, ale jaký je to trenér. Aby se navzájem respektovali. S Čajánkem, Leškou a Hamrlíkem to tak ve Zlíně bylo. Vždy šli do všeho nadoraz. @@ Jak jste viděl uplynulou sezonu Ocelářů z  pohledu trenéra konkurenčního týmu? Byla dobrá, akorát závěr se Třinci nepovedl. Na ledě rozhodují maličkosti. Pardubice stály na pokraji vyřazení, v sérii s Vítkovicemi je od něho dělilo patnáct sekund. O měsíc později slavily mistrovský titul. Třinec prohrával se Slávií 1:3, Venca Varaďa zmlátil Vašíčka a najednou se série lámala. Slávističtí bitkaři najednou začali mít strach, růžky naopak začali vystrkovat šikovní hráči Třince. Porazili soupeře třikrát v řadě a nakonec se stali mistry. Letos Třinečtí to štěstí neměli, ale i přesto odehráli dobrou sezonu. Třinec nechal několik týmů za sebou, ovšem závěr sezony se mu nepovedl. To je vše, co k tomu mohu říct.  ROMAN BASELIDES

STRANA 16

15. KVĚTNA 2012

Třinečtí fotbalisté prohráli doma už popáté za sebou. Nestačili ani na posledního

Béčko Sparty je stáhlo pod hladinu TŘINEC / Osud Fotbalu Třinec je zřejmě zpečetěn. Prohrou s už jistě sestupující juniorkou pražské Sparty se téměř jistě odsoudil k pádu z druhé ligy, kterou opustí po šestiletém působení. Z druhé nejvyšší soutěže se Třinec poroučel i před jedenácti lety. FK FOTBAL TŘINEC 0 AC SPARTA PRAHA 2 Jaro roku 2011: Třinečtí fotbalisté hrají do posledního kola o konečnou čtvrtou příčku, znamenající zopakování umístění z ročníku 1993-1994, nejlepšího v dějinách samostatných českých soutěží. Nakonec celek kouče Luhového skončil pátý, čímž vyrovnal umístění ze sezony 1995-1996, kdy se (prozatím naposledy) bezvýsledně pokoušel o postup do ligy. Jaro roku 2012: Fotbalisté Třince vedení už třetím trenérem dvě kola před koncem soutěže tuší, že pád do MSFL je už nemine. Teoretická šance na záchranu sice ještě žije, ale to by museli vyhrát jak v Jihlavě, tak i ve Zlíně, a navíc doufat, že Vlašim si už ani neškrtne. K podobným zázrakům ovšem dochází zřídkakdy. K rekordu se schyluje i letos. V případě, že Třinec už neuhraje ani bod, prožije vůbec nejhorší jarní část ve své dosavadní druholigové historii. Fotbal Třinec letos a loni – nebetyčný rozdíl, doslova den a noc. Před rokem

radost, nyní bezmezné trápení. Jasně to demonstroval duel s juniorkou Sparty, v němž si třinečtí hráči připsali pátou (!) domácí prohru v řadě.

Oba góly dal Jurdík „Dnes se v plné nahotě ukázalo, že třinecký tým není po všech stránkách nachystaný na to, aby ve druhé lize hrál důstojnou roli. Doufejme, že to dno, k němuž se bohužel třinecký fotbal dostal, je odrazem k tomu lepšímu,“ řekl staronový trenér mužstva Miroslav Kouřil a dodal: „Přijde mi, že se tady zastavil čas. Vrátil jsem se prakticky do totožné doby, kdy jsem do Třince přišel poprvé. Po podzimu, kdy mužstvo bylo také jednoznačně třetiligové, jsme v zimní přestávce odvedli obrovský kus práce a v jarní tabulce druhé ligy se stali nejlepším týmem. Velice si přeji, aby se nám to povedlo i tentokrát, kdy se neposkládaný tým pohybuje někde, kde vůbec nemá co dělat.“ První poločas domácí hráči odběhali bez míče (po třech čtyřech příhrách následoval neadresný nákop), ve druhém dějství už balon chvílemi podrželi. Do gólovky se dostali jedinkrát – Malíř odcentroval na hlavu střídajícího Gavláka, ten ovšem brankáře Holého nepřekvapil. Jak se má správně s loženkami nakládat, ukázal domácím mladý forvard Jurdík. V úvodním dějství hlavou zametl do sítě Kadeřábkův centr zprava, v závěru po kombinační akci stvrdil druhým gó-

Debut Miroslava Kouřila: Bezgólová remíza v Opavě OPAVA / V prvním utkání pod vedením staronového trenéra Miroslava Kouřila uhráli fotbalisté Třince bezgólovou plichtu na trávníku regionálního rivala z Opavy. SLEZSKÝ FC OPAVA 0 FK FOTBAL TŘINEC 0 Remízou v derby si Třinečtí – s ohledem na výsledky ostatních týmů ohrožených sestupem – příliš nepomohli, jejich ztráta narostla už na pět bodů. V Opavě, s níž si body rozdělili i na podzim (zápas skončil 1:1), se objevili za celý zápas pouze ve dvou stoprocentních příležitostech: Z přečíslení vzešel Surynkův centr na Nekudu, jenž ovšem z výtečné pozice zkoprnělého brankáře Květoně nepřekonal, jeho hlavička šla vedle. Pár minut před koncem střetnutí se Nekudovi naskytla druhá gólovka, jenomže ani tentokrát kýženou branku nevstřelil, neboť znovu mířil nepřesně. „Na Opavu v současné době nemáme. Moc dobře jsme si uvědomovali, že pokud přežijeme nástup domácích bez inkasovaného gólu, můžeme se dostat do šance. Nakonec jsme dvě tutovky měli, branka z nich bohužel nepadla,” pokrčil rameny nový trenér Třince Miroslav Kouřil. Nástupce Aloise Grussmanna, jenž na lavičce vydržel jen pět kol (tým pod jeho vedením získal dva body) se do Slezska vrátil po necelých čtyřech letech. Opava povzbuzená vítězstvím na hřišti střížkovských Bohemians působila

lepším dojmem, její hráči byli v útočné fázi vynalézavější. Partyš však místo technické střely zvolil kličkovanou a po Sedláčkově rohovém kopu protivníka patičkou nepřekvapil ani Schaffartzik. Třinecký brankář Lipčák, který na jaře neinkasoval už počtvrté, zkrotil střely Sedláčka i Radzinevičiuse. Proti Halaškovi zakročovat nemusel, mladý útočník zakončil nepřesně. „Do utkání jsme vstoupili dobře, ale v koncovce nám scházel potřebný klid i jeden krok. Druhá půle byla oboustranně živější. Měli jsme šance, ale zároveň i štěstí. Výsledek považuji za zbytečnou ztrátu dvou bodů,“ litoval opavský trenér Josef Mazura. ROZHODČÍ: Lerch, ŽK: Křeček – Hupka, Lipčák. Diváci: 1531. TŘINEC: Lipčák – Lisický, Kuděla, Hupka, Matoušek (84. Byrtus) – Malíř, Hanus (87. Gavlák), Rehák, Joukl – Surynek (65. Ceplák), Nekuda. Trenér: Kouřil  (BA)

BLAMÁŽ. Domácí střetnutí s béčkem Sparty se mužstvu třineckého záložníka Ondřeje Byrtuse (v červeném) hrubě nevyvedlo.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ lem čtvrté vítězství Sparty v posledních pěti zápasech. „Až na malé chyby, které se vyskytly, jsme měli hru pod kontrolou a zaslouženě vyhráli. Už jsem tady hrál proti silnějšímu Třinci,“ glosoval výkon



TŘINEC: Lipčák – Lisický, Rehák Kuděla, Joukl – Malíř, Hanus, Ceplák (60. Gavlák), Byrtus (40. Matoušek) – Nekuda, Surynek (78. Maroši). Trenér: Kouřil.  ROMAN BASELIDES

Pavel Malíř: Stydím se za to, co jsme na hřišti předváděli TŘINEC / Prohrou se záložním týmem pražské Sparty se Fotbal Třinec téměř definitivně odsoudil k sestupu do třetí ligy. „Stydím se za to, co jsme na hřišti předváděli. Byla to katastrofa,“ pravil záložník Pavel Malíř, služebně nejstarší hráč Třince. @@ Hřiště jste opustili pokořeni a poníženi. Navíc s vědomím, že téměř jistě padáte do MSFL. Jsme ve srabu. Nejsme schopni dát gól a dostat se do vedení, nedokážeme ani hrát po zemi a navíc naše hra je od začátku až do konce křečovitá. @@ Stejně tomu bylo i v duelu s juniorkou Sparty „B.“ Pokud si vytvoříme jednu šanci za zápas a ještě k tomu ji neproměníme, nemůžeme pomýšlet na úspěch. Na gól občas potřebujeme i pět příležitostí a někdy stejně žádnou neproměníme. @@ Díky vítězství nad béčkem Sparty jste mohli zůstat ve hře o uhájení druhé ligy. Co k tomu dodat. Celá sezona, od začátku až do konce, to byla prostě katastrofa. Nejhorší sezona, kterou jsem ve fotbale zažil. Nevím, čím to bylo.

JE ZPÁTKY. Třinecké fotbalisty znovu vede trenér Miroslav Kouřil.

domácích trenér Pražanů Zdeněk Svoboda. BRANKY: 26. a 83. Jurdík. Rozhodčí: Matějek, ŽK: Joukl, Ceplák, Matoušek – Sýkora. Diváci: 366. Poločas: 0:1.

@@ Zdá se, že příčin neúspěchu je celá řada. Jednou z nich je to, že nejsme schopni hrát fotbal, nedovedeme se vyrovnat soupeřům. @@ Ještě v  úvodu jara se vám to docela dařilo. Karvinou jste porazili, Most jste měli na lopatě i Brno mělo v Třinci na kahánku. V dalších zápasech se vaše výkonnost začala rapidně zhoršovat. Tohle nechápu, vůbec mi to nejde do hlavy. Nevím, co k tomu říct. Nebyli jsme schopni vnutit soupeři náš styl hry, každému jsme se podřídili. Bylo to markantní i dnes v prvním poločase, kdy s námi Sparta hrála bago. My jsme ani nebyli schopni dostupovat její hráče. @@ Neúspěchy jsou tak tíživé a skličující, že na některých vašich spoluhráčích byly patrné odevzdanost a rezignace.

Není divu, když dostaneme gól z jednoho centru mířícího do vápna. Centr ze strany na první tyč a hlavička, po které míč zapadl do sítě. Takhle to vypadalo celou sezonu. Po našich individuálních chybách jsme dostávali úplně zbytečné góly. To nás neustále sráželo. @@ Pravděpodobnost, že uniknete sestupu, se rovná utopii. Nezbývá nic jiného, než se v  příští sezoně pokusit o okamžitý návrat do druhé ligy. Nevím, co s tím teď uděláme. Už přišel nový trenér. Uvidíme, co se bude dít dál. Jediným východiskem bude okamžitý návrat do druhé ligy, žádné jiné nevidím. @@ Nabízí se otázka – měl stávající kádr Třince na to, aby se pohyboval v horních patrech tabulky, což bylo jeho původním zadáním? To jsou jen spekulace, těmi se nemůžeme zabývat. Naše mužstvo bylo takové, jaké bylo. Stydím se za to, co jsme na hřišti předváděli. Vyvrcholilo to sestupem, což mě velice mrzí.  ROMAN BASELIDES

POŘADÍ druhé ligy po 28. kole: 1. Ústí nad Labem 57, 2. Jihlava 52, 3. Sokolov 46, 4. Bohemians Praha 45, 5. Brno 43, 6. Karviná 42, 7. Varnsdorf 41, 8. Opava 36, 9. Táborsko 35, 10. Zlín 35, 11. Most 35, 12. Znojmo 33, 13. Čáslav 33, 14. Vlašim 32, 15. TŘINEC 27, 16. Sparta Praha „B“ 23.

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Paštiková, [email protected], Petra Martynková, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811 [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890.   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426