vychází každé úterý ve spádovém území měst třinec, jablunkov A český těšín

vyChází kAždé úterý ve spádovém území měst třIneC, jAblunkov A český těšín

dÁrek Pro čtenÁŘe

ŘÁdkovÁ inzerce zdarma více informací na straně 12

slezský týdeník  CenA 9 kč  15. února 2011 

07/XIX  www.ihorizont.cz

Nemocnice se připravuje na omezení péče tŘinec / Jestli lékaři nevezmou zpět své výpovědi, v Nemocnici Třinec začnou od 20. února omezovat plánované operace. Pacienti budou postupně přemísťováni do jiných nemocnic. Tři dny poté budou pacienti, u kterých to zdravotní stav dovolí, propuštěni do domácí péče. „Příprava krizového scénáře, tj. omezení kapacity oddělení bez akutních příjmů s následným odsouváním pacientů z uzavíraných lůžkových

oddělení, začne také od 23. února,“ říká Šárka Vlčková, tisková mluvčí kraje. K těmto omezením dojde ve všech krajských nemocnicích. Hejtman Moravskoslezského kraje Jaroslav Palas svolal na pátek první jednání

krajského expertního týmu. Ten je složen ze zástupců krajských nemocnic, městské nemocnice, Fakultní nemocnice v Ostravě, Vítkovické nemocnice a zástupce skupiny nemocnic AGEL. Dalšími členy týmu jsou zástupci jednotlivých zdravotních pojišťoven a také zástupce krajské policie. Tým provede analýzu rozsahu zajištění zdravotní péče od 1. března a navrhne harmonogram dalšího postupu. Hejtman vyzval také zdravotní

pojišťovny, aby zaslaly krajskému úřadu a nemocnicím seznamy ambulantních specialistů podle oborů. Do nich potom budou směřováni pacienti k zajištění kontrolních a jiných vyšetření, které je možné zajistit ambulantně. Požádal také ostatní nemocnice, aby se vyjádřily, zda můžou nabídnout své lékaře k výpomoci v zajištění akutní péče v tzv. územních nemocnicích. Poprosil je také o aktualizaci nabídky

svých kapacit. Ředitel Nemocnice Podlesí Karel Dostalík už v lednu avizoval, že by nemocnice mohla omezit plánované operace a přijmout akutní případy. Lidé budou o aktuální situaci v nemocnicích informováni na internetových stránkách nemocnic, pojišťoven i kraje. „Budou zřízeny informační linky a veškeré aktuální informace budou prezentovány prostřednictvím médií,“ tvrdí Vlčková. (HS)

Nebýt války, slovenská Růžičkova přítelkyně dostala květiny premiérka Radičová by se narodila v Ropici těšínSko / Těšínské Slezsko objevilo dalšího slavného krajana. No řekněte, který tak malý kousek země se může pochlubit hned dvěma premiéry? A navíc s tím, že každý slouží cizí zemi? Slovenská premiérka Iveta Radičová nyní uvedla pro slovenský týdeník Plus 7 dní, že její rodina pochází z Ropice. Babička byla místní Polka, otec etnický Slovák. Proto Radičová mluví kromě dalších tří cizích jazyků i perfektně polsky a překvapila tak nedávno své hostitele ve Varšavě během státní návštěvy. Pro připomenutí. Bývalý polský premiér, teprve druhý evangelický předseda vlády v historii své země, Jerzy Buzek se zase narodil v roce 1940 v o osm kilometrů vzdálených Smilovicích. Aktuální předseda Evropského parlamentu se stal čestným občanem své rodné vesnice před půldruhým rokem. Rodina první ženy v čele Slovenské republiky si podle týdeníku Plus 7 dní prošla martýriem, obdobně jako další rodiny z česko-polského příhraničí, které deportovali v roce 1939 v dobytčích

vagónech. Podle časopisu tak mnozí slovenští zastánci „čisté rasy“ z toho hned odvodili důkazy o jejím židovském původu. Jenže dvacáté století v příhraničí neznamenalo vynucený exodus jen pro židy. Její rodiče odešli z Ropice k rodině do Borského Svätého Jura a budoucí premiérka se už narodila v Bratislavě. Podle Radičové bylo vystěhování velmi traumatizující a její maminku to nesmírně poznamenalo. „Celý život z toho měla trauma a vždy měla ve skříni v jednom kufru zabalené nezbytné věci. Navždy v ní zůstal pocit nejistoty,“ vzpomínala premiérka. Ve svém životopise uvádí, že se narodila po velké tragédii. Starší bratr zemřel v inkubátoru, i ona se narodila předčasně. Matka však výdobytek moderní doby tentokráte odmítla a malou holčičku prvních pět měsíců nosila na zádech nebo přivázanou na hrudi. V části životopisu nazvaného Ze soukromí vzpomíná i na prarodiče z matčiny strany. „Starka“ ji naučila všem rukodělným pracím, „starek“ byl celý život železničářem. DOROTA HAVLÍKOVÁ

svátek zAmIlovAnýCh. Třinecký útočník Martin Růžička svatého Valentýna světí. Jeho přítelkyně totiž pochází z Kanady, kde už je svátek zamilovaných považován za tradiční. Jaký dárek své dívce koupil, neprozradil. Nicméně dodal, že nebude chybět kytice. „Myslím si, že je to opravdu spíše o tom, že by zamilovaní měli být spolu a den si užít,“ řekl Růžička. 0 1 (PST) Foto | mArtIn kIedroŇ 9 771213 342010

Bezvládí v Českém Těšíně končí. Zastupitelstvo bude příští pondělí

9 7712 02

Starosta chce jednat i s ČSSD 9 771213 342010

čeSký těšín / Po dlouhých čtyřech měsících „bezvládí“ začnou v hraničním městě pracovat zastupitelé. Ustanovující schůzi svolal starosta Vít Slováček na příští pondělí. Poslední ze čtyř usnesení Krajského soudu v Ostravě, která potvrdila platnost druhého kola hlasování, ve čtvrtek nabylo právní moci. Starostovi tak zača-

la běžet patnáctidenní lhůta na svolání zastupitelstva. Město fungovalo bez zvolených zástupců lidu od poloviny října v důsledku zrušení řádných voleb po prokázání kupčení s hlasy voličů. Nyní probíhají ve městě koaliční jednání. Z dotazů na lídry stran vyniklo, že se veřejně nikdo nechce přiznat k chuti chtít vládnout společně s kontroverzní SOS pro Český Těšín a ještě více kompromitovaným lídrem

Pneucentrum Profi s.r.o.

tŘinec ul. frýdecká 277 (250 m od Hm teSco)

nejširší Sortiment zimnícH Pneu v tŘinci za Skvělé ceny. PŘeSvědčte Se!

Marianem Kuśem. V éře vlády sociální 03 demokracie ve městě a za starostování Jindřicha Sznapky působil Kuś na radnici 9 771213 jako místostarosta.342010 Jak pestrá koalice bude nakonec vládnout další čtyři roky městu, se ukáže 0 prav4 děpodobně až během volby starosty a jeho místostarostů. Zástupci ČSSD nyní při9 771213 342010 znávají, že by rádi doplnili stávající středo-pravou trojkoalici KDU-ČSL, ODS a Nestraníků. „Jednáme s nimi o této možnosti, 05 spojení s SOS pro Český Těšín nepřipadá v úvahu,“ řekl nový zastupitel za sociální 9 771213 342010 demokracii Vladimír Kroček. Lídr Hnutí pro Těšín Lubomír Matěj označil možnou čtyřkoalici za zradu. 06 pokračování na straně 2

9 7712

9 7712

9 7712

9 7712

9 771213 342010 07

tel./fax: 558 329 923 | mob.: 608 868 868

www.pneucentrumprofi.cz

9 7712

9 771213 342010

9 7712 08

strana 2

15. února 2011

Zátah proti drogám proběhl na obou březích hraniční řeky

Na české straně odvedli Vietnamce, na polské Čechy čeSký těšín, viSla / Mohutná policejní akce ve čtvrtek v Českém Těšíně byla zaměřena proti výrobcům a distributorům drog. U zátahu, který naplánovala ostravská kriminálka na dvou místech, asistovali i hasiči a městští policisté, kteří policistům otevírali uzavřené prostory. Podle svědků vyváděli kriminalisté z objektů v ulici Odboje a Nádražní pouze Vietnamce. „Jojo, kdybyste viděli, co my tu každým dnem pozorujeme,“ řekla jedna z prodavaček z obchodu hned vedle domu, z kterého policisté vyvedli Vietnamce podezřelé z obchodování s omamnými látkami. Podle ní k asijským obchodníkům chodili nakupovat drogy hlavně Poláci. Další z prodavaček se pozastavuje nad tím, že českým úřadům nejsou podezřelá rychlá zbohatnutí čilých orientálních obchodníků.

„Kupují nemovitosti i drahá auta. Přece majetek nezískali na prodeji levného textilu?“ uvažuje nahlas. Lidé také například poukazují na vilku v Chotěbuzi u výpadovky na Karvinou, kterou nedávno získala vietnamská rodina. „V přízemí jsou vždy zatažené rolety a v zahradě je ochranka. Chtěl bych vidět ty účty za elektřinu,“ říká jeden ze starousedlíků v narážce na skutečnost, že se v poslední době tato komunita objevuje poměrně často ve spojitosti s nelegálními pěstírnami marihuany. Tisková mluvčí ostravské kriminálky Darina Majková uvedla, že v současné době se k akci nemůže vyjadřovat. „Jakmile bude vhodné informace a výsledky ze zásahu poskytnout, okamžitě to uděláme,“ slíbila.

polská kriminálka zadržela čechy Týdeník Horizont tak nezískal ani odpověď na otázku, zda zátah na českotěšínské dealery souvisí s obdobnou akcí

katovické kriminálky. Polští policisté také minulý týden zadrželi u českých hranic čtyři lidi, z toho dva Čechy, kvůli podezření z výroby, pašování a prodeje drog ve velkém. Při prohlídce jednoho domu ve Visle policisté objevili kompletní linku k výrobě pervitinu. Zadržení k tomu používali léky volně prodejné v polských lékárnách. Měli připraveno skoro 4500 tablet léků s obsahem pseudoefedrinu, které zatím lze nakoupit v Polsku bez jakéhokoliv omezení. Z nich mohli vyrobit více než 10 tisíc dávek pervitinu. Hlavním výrobcem byl 50letý Čech, který byl už dříve kvůli podobné činnosti trestaný v Česku. Zadrženým hrozí podle polských zákonů až 15 let vězení. Česká policie v poslední době poměrně často řeší případy pašování léků s obsahem pseudoefedrinu z Polska. Z polských analýz vyplývá, že vysoká poptávka po nich je hlavně v oblastech ležících blízko hranic s Českou republikou. (RD, PST)

Hasiči zachraňovali na jezeře srnce BoHumín / Na ploše zamrzlého Kališova jezera v Bohumíně se minulý týden propadl srneček. Naštěstí si ho všiml jeden kolemjdoucí. Neváhal a zavolal rychle na pomoc hasiče. Ti po příjezdu na místo a provedeném průzkumu rozhodli, že zvíře z jezera zachrání. S pomocí speciálních saní, sekyr a lana se pomalu přibližovali k uvězněnému srnci, který však před nimi dále ustupoval. Nezbylo, než ho ještě asi třicet metrů „pronásledovat“. „Dobré dílo se nakonec podařilo. Srnce hasiči šetrně naložili do saní, zabalili do deky a dopravili na břeh jezera, kde již čekala přivolaná veterinářka. Zvíře prohlédla a rozhodla, že je v pořádku a může být vráceno zpět do volné přírody. Muži srnce přenesli

záChrAnA. Hasiči dopravili srnečka ve člunu na břeh.

(RED)

Ředitel slib nedodrží Pan režisér Gogola ml. v diskusi na ČT24 hájil dokument „Hranice po našimu“. Není se čemu divit, jak se říká „kope za svůj manšaft“. Šéfdramaturgyně, producentka i režisér se nás snaží přesvědčit, že tomu nerozumíme. Ale s kým se bavím, tak je jednoznačný názor, že to je paskvil, a ne dokument. A panu řediteli ostravského studia ČT chci vzkázat, že slib, že náš region bude z hlediska ostravského studia více sledován, nedodrží! Už jsem několikrát psal do ostravské TV, že třeba v událostech v regionech se z našeho regionu objeví nějaký příspěvek sporadicky. Dalo by se říct sem tam. Sám pan ředitel píše, že našemu regionu není věnována obecně velká pozornost. Proč? Zato třeba z Valašska jsou tam zprávy denně. M. TOKAR

Nebyl to klasický dokument Naprosto souhlasím s ohlasy od tvůrců dokumentu, i když po odvysílání jsem si říkala, že z nás udělali pěkné blázny. Ale je fakt, že spousta lidí, se kterými jsem mluvila na toto téma, byli pobouřeni. Všichni očekávali dokument o našem regionu v očích svých, tak jak to vidí oni. Já byla třeba moc ráda, že to nebyl ten klasický dokument, který můžeme vidět v televizi skoro každý den. Ale bylo to pojetí očima režiséra, který to prostě cítil, že to musí takhle natočit. Někdo se může smát bývalé policistce, že cvičí někde na poli, no a co, když jí to pomůže se odreagovat a je to její koníček? Nevidím na tom nic špatného, ani trapného, že se to ukázalo v televizi. Spíše se mi líbilo, že se za takovou normální věc nestydí a nejde jí o to, co na to řeknou lidi z jejího okolí. Bylo to prostě přirozené. DARINA KONDERLOVÁ

Hic sunt leones

blíže k lesnímu porostu z dosahu vodní plochy jezera, odkud po malé chvíli odběhl pryč,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela.

Ráda se stanu 3. spokojeným divákem Foto | hzs msk

Na záchraně se podíleli hasiči HZS MS kraje, stanice Bohumín a dobrovolní hasiči jednotky sboru Bohumín – Šunychl. (PST)

ce hlasů, uvedl, že nechápe toto tažení. „Hnutí pro Těšín, které mělo v minulém zastupitelstvu tři křesla, nyní nominovalo méně zkušené lidi a neuspělo v prvním ani v opakovaném hlasování. Jedině touto hořkostí, plynoucí z tvrdé volební porážky, si mohu vysvětlit toto vystupování zklamaných kandidátů,“ řekl Slováček. Stávající trojkoalice již dříve oznámila, že chce vést i nadále město. „Toto spojení

se osvědčilo. Město prošlo modernizací, získali jsme téměř půl miliardy korun na dotacích z evropských fondů i řadu prestižních ocenění. Na druhé straně se nestraním jednání s dalšími demokratickými stranami, kterým voliči dali svou důvěru a které se nepošpinily kupčením s hlasy,“ dodal Slováček s tím, že kupování hlasů pro sociální demokraty nikdo neprokázal. (RD)

Volby platí, i když soud nerozhodl čeSký těšín / Zastupitelé se sejdou již za týden přesto, že u Ústavního soudu leží dvě žaloby – SOS pro Český Těšín a ČSSD - které se domáhají uznání prvního kola voleb. V opakovaném hlasování si totiž tyto strany volebně pohoršily. K brněnskému soudu možná poputuje další stížnost, tentokráte na čerstvé rozhodnutí ostravského soudu, který potvrdil platnost opakovaných voleb. „Podání ústavní stížnosti obecně nezpůsobuje odklad vykonatelnosti. V Českém Těšíně nyní krajský soud pravomocně zamítl návrhy na neplatnost opakovaných voleb, takže dosavadní starosta města má

reGion / V minulém čísle jsme otiskli vyjádření ředitele ostravského studia České televize a tvůrců, kteří se podíleli na kontroverzním dokumentu režiséra Jana Gogoly ml. Hranice po našimu. Jak jsme slíbili, přinášíme ohlasy našich čtenářů na tato vyjádření.

Ještě nikdy v životě jsem nereagoval veřejně na nějaký televizní pořad, avšak dokument „Hranice po našimu“ nemohu ponechat bez komentáře. Myslím si, že správný název měl znít Hic sunt leones, protože neinformovaný divák musel mít nutně pocit, že východ republiky je rezervací, ve které kromě exhibicionistů, tančících labutí na břehu Olzy, podivných individuí mluvících slangem připomínajícím vzdáleně slezské nářečí, zlodějů koní, policajtů, černochů křepčících na nějakých oslavách svátků jara, kuchtíků zpívajících v závodní jídelně TŽ, mentálně podvyživených rádobyskladatelů, paranoidních sběračů keramiky žijí určitě lvi, hadi a medvědi (pro které místní blázni stavějí přechody přes dálnici, která tudy povede možná za sto let). Naši předkové se určitě „obracejí“ v hrobech, a kdyby mohli, tak by všem zúčastněným na tomto projektu doporučili návštěvu psychiatrické ambulance. Je mi líto, že vyhazujeme peníze na projekty, které nemají žádnou historickou, etnografickou a dle mého názoru ani uměleckou hodnotu. STANISLAV MITRENGA

Starosta chce jednat i s ČSSD pokračování ze strany 1 „Potvrzuje se připravovaná zrada na voličích, kdy se KDU-ČSL chystá společně s ODS uzavřít koalici s ČSSD. ČSSD je strana, kterou Transparency International jasně označila jako stranu, pro kterou byly v opakovaném hlasování nakupovány hlasy,“ uvedl. Dosavadní starosta a současně lídr lidovců Vít Slováček, který získal nejví-

Ohlasy na vyjádření tvůrců filmu Hranice po našimu

povinnost svolat ustavující zasedání zastupitelstva,“ uvedl mluvčí ministerstva vnitra Vladimír Řepka. Ústavní soud věnuje dle svého sekretáře s odkazem na rozhodování o Krupce zvýšenou pozornost stížnostem týkajícím se voleb. „Další stížnosti budou rozhodnuty během února. Soud již některé procesní kroky učinil, spojil na-

příklad všechny českotěšínské stížnosti do jednoho řízení. Vliv na termín rozhodnutí může mít i to, zda a kdy dojdou nové ústavní stížnosti proti rozhodnutí krajského soudu týkajícího se opakovaného hlasování,“ uvedl generální sekretář soudu Tomáš Langášek. Ústavní soud by mohl podle něj obecně odložit vykonatelnost napadených rozhodnutí či rozhodnout o předběžném opatření, musel by mu to však stěžovatel navrhnout a musí to být fakticky možné a nesmí to být v rozporu s důležitým veřejným zájmem. (RD)

Nezávisle na dnešním článku Vyjádření ČT o „kontroverzním“ dokumentu..., jsem včera konečně zhlédla celý dokument na webu ČT, jelikož mi nedávné televizní vysílání uniklo a věděla jsem o něm jen z doslechu a spíše z negativních reakcí kolegů a známých. Takže mi zvědavost nedala, protože se jako správný patriot zajímám o dění kolem sebe. Bydlím sice v Třinci, ale žila jsem nějaký čas na vesnici v Bystřici, a v dokumentu mi není téměř žádné místo cizí, ani lidé, některé dokonce znám i osobně. Rovnou napíšu, že už včera jsem byla s dokumentem spokojena a dnes po zhlédnutí diskuze na ČT 24, se ráda stanu 3. spokojeným divákem, respektive v řádu několika desítek v pořadí. Opravdu se mi to líbilo, kupodivu, nebo spíš navzdory negativním reakcím. Souhlasím s vyjádřením Dr. Polákové, že zaujatost místních není na místě, a pokud nechtějí vidět žádné pozitivum, měli by se zamyslet sami nad sebou... Především hodně chválím záběry nádherné krajiny, zeleně, hor, lesů a vůbec překrásné přírody. Pak chválím snahu režiséra o novum, o nadhled, o vtip a také moudrost a hlavně přirozenost. Toto vše jsem vnímala a nejvíc skutečnost, že lidé ač mluvili nářečím, ať žijí většinu života v „norách“, jsou velmi milí, upřímní, inteligentní, tvořiví, pracovití a používají zdravý selský rozum. Poslední z uvedeného je, myslím, dnes už vzácností a zdá se, že čím větší město, tím víc se ztrácíme v kontaktu s přírodou, s podstatou bytí a fungování na naší krásné Zemi. Zní to možná pateticky, ale mně osobně taky hodně vadí, že lidé přestali vnímat tichý hlas přírody a změť zvuků kolem nás znamená čím dál větší disharmonii, která jak je známo nesvědčí nikomu v žádném ohledu. Co říci závěrem, každý by se měl podívat na sebe do zrcadla, jak mu „zobák narostl“, a nestydět se za své kořeny, není vůbec zač. :-) M.K.

Všichni věděli, že televize přijede Chtěl bych přiložit polínko do ohně, když jsem asi třikrát přečetl článek na kritiku asi p. ředitele muzea z Českého Těšína. Vždyť každá organizace nebo obec dostala předem oznámení, že k nim přijede televize z Brna natáčet šoty o dění města nebo organizace. U nás v domově Sosna v Habrové ulici č. 302, Třinec si to vzala na starost rehabilitační sestra Vanda Škander, naučili jsme se písničku na přivítání televizních pracovníků před vchodem do budovy, po našimu: „Vítáme Vás u nás v domově“. Pak jsme sledovali práci kameramana s osvětlovačem u zpovídajícího a tu: p. uživateli, pojďte nám povykládat příběh z vaší služby u SNB, jak jste chytali pašeráky z Polska.“ Tak přišel. Nebo sehnala sestra uživatele domova, ten zase vykládal, jak znal na česko-polské hranici v Horní Líštné pěšinku v úvoze, kterou chodil do Polska pro „tovar“ pro svou rodinu na Starém Borku. P. S. Proč se jistý kritik z Českého Těšína nezapojil do této akce? V muzeu by mu nafilmovali staré mapy, obrazy bývalých Těšínů atd. ANTONÍN PLESNÍK

strana 3

15. února 2011

U nádraží v Českém Těšíně se zabydleli bezdomovci

Z obou stran podchodu narazí lidé na nepořádek čeSký těšín / Ať už člověk opustí podchod pod nádražím ve směru do centra města a vydá se po cestě vpravo nebo vyleze ven na druhé straně, čeká ho nepříjemný pohled. V prvním případě spatří chodník posetý nedopalky cigaret, igelitové sáčky a jiné odpadky povalující se kolem supermarketu Billa i České spořitelny, v druhém ho čeká ještě horší zážitek. To když bude po pár metrech míjet nepojízdný vůz bez registrační značky. Bezdomovci si z něj udělali provizorní noclehárnu, o čemž svědčí duchny, deky a různě poházené oblečení uvnitř vraku a hromada haraburdí kolem. A jak už to bývá, když potřebují vykonat potřebu, nejdou daleko, nýbrž si odskočí hned vedle. Zápach, který se line kolem vozu, je nesnesitelný. Jelikož pozemek, na kterém auto parkuje, patří Českým drahám, lidé se ptají, proč s tím ochranka nádraží něco neudělá. „Je to ostuda, jak jsou některá místa ve městě zaneřáděná,“ uvedla jedna z místních žen. „Situaci se snažíme řešit s policií. Bohužel nějaký velmi neukázněný občan odstavil auto bez poznávací značky na náš pozemek, pravděpodobně aby se ho zbavil. My nemůžeme podle předpisů auto zlikvidovat. Musí být minimálně dva měsíce někde řádně odstaveno,“ sdělila regionální tisková mluvčí Českých drah Kateřina Šubová. Dodala, že během příštího týdne dráhy zajistí odvezení vraku a vyčistí okolní prostor. „Věříme, že se pak už bezdomovci na místo nevrátí a nebudou dále znepříjem-

„Jedna paní spadla na chodníku, na kterém byly uvolněné kachličky. Odbor dopravy měl v plánu tuto komunikaci opravit, ale než se k tomu dostali, tak tam paní spadla,“ popisuje případ Jarmila Ruferová z odboru vnitřních věcí

Gorolské dny opět v dřevěnce MOSTY U JABLUNKOVA / V dřevěnce se od 7. února do 31. března uskuteční Gorolské dny. Na programu je například výstava regionálních předmětů a nástrojů, tradičních výrobků a produktů, prezentace lidových tvůrců Trojmezí či představení aktivit zaměřených na propagaci gorolské lidové tvorby. Na dílny pro ženy, neboli pletení košíků z pediku, zve Gorolské informační centrum už 23. února od 15 hodin. (PST)

Jak se žije na stromě vrAk. Bezdomovci si ze starého vozu u nádraží udělali noclehárnu, na záchod chodí hned vedle. ňovat okolní prostředí,“ podotkla ještě Šubová. Co se týká Billy, údajně se po kontaktování agentury, která společnost mediálně zastupuje, začalo prostranství uklízet. „Po obdržení stížnosti jsme se postarali na našem i přilehlém pozemku o pořádek. Na tom, jak to v okolí obchodu vypadalo, se hodně podepsal roztátý sníh, který smetí odhalil,“ poznamenala Gabriela Bechynská z firmy Media Relations Direktor.

bIllA. Také okolí obchodu je značně zaneřáděno. Všude se povalují nedopalky a odpadky. Foto | jAnA pAštIková Česká spořitelna také reagovala na připomínku, avšak s tím, že pozemky v okolí její budovy v Českém Těšíně jí nepatří. „V rámci provozu pobočky se snažíme o udržování pořádku i v jejím nejbližším okolí a případné nečistoty jednorázově uklízíme, avšak nemůžeme se neustále starat o pozemky, které nám nenáleží,“ oznámila mluvčí spořitelny Klára Pačesová. (PST)

městského úřadu. Osoby, které v minulém roce podávaly žádosti o odškodnění v souvislosti s pádem na zasněženém, nebo zledovatělém povrchu, neuspěly. „Odbor dopravy se v těchto případech podívá do deníku zimní údržby, a když se ukáže, že komunikace byla ošetřena tak, jak bylo objednáno, pak město nemůže svou vinu přiznat,“ vysvětluje Ruferová. Odškodnění by bylo přiznáno v případě, kdy by například město

špatně objednalo nebo zapomnělo objednat zimní údržbu, nebo by firma Nehlsen z nějakého důvodu zimní údržbu neprovedla. Pro tyto případy je město pojištěno. V této zimní sezoně úřad ještě žádnou žádost o odškodnění neevidoval. Úředníci očekávají, že se žádosti objeví na jaře. Většina lidí totiž čeká s jejich sepsáním do doby, až se úplně uzdraví a projde rehabilitací. (HS)

Zatočí v Třinci s hazardem?

Město před časem obdrželo žádost Ministerstva financí o vyjádření k povolení provozování videoterminálu v Pivním Baru u Emera na Folvarku. Jelikož se jedná o problémovou část obce, rada města se rozhodla doručit ministerstvu negativní stanovisko. Podle ní může totiž videoterminál způsobit v této lokalitě narušení veřejného pořádku. Je obava, že by se zde zvýšila již i tak vysoká koncentrace problémových osob. Konečné rozhodnutí je ale na Ministerstvu financí.

Chybí vyhláška Městu by v těchto případech mohla pomoct vyhláška, která by vymezila

NOŠOVICE / Průměrná dělnická měsíční mzda v  automobilce Hyundai se mezi roky 2009 a 2010 zvýšila o téměř tři tisíce korun: z 18 534 na 21 325 korun. Sdělil to tiskový mluvčí HMMC Petr Vaněk. Průměrný měsíční plat v závodě HMMC se za stejné období zvýšil z 21 223 na 23 506 korun. Průměrná měsíční mzda v České republice za první tři čtvrtletí roku 2010 (výsledky za celý rok zatím nejsou k dispozici) činila 23 324 korun, v Moravskoslezském kraji to za stejné období bylo 21 329 korun měsíčně. (SED)

MOSTY U JABLUNKOVA / Sdružení obcí Jablunkovska a Dům dětí a mládeže Jablunkov pořádají 17. února ve Skiareálu Mosty u Jablunkova závody pod názvem Beskydská lyže. Slalom startuje v 8.30 hodin a běh na lyžích v 9 hodin. Vyhlášení výsledků je na pořadu ve 12 hodin. (PST)

Lidé vloží do automatů více než 100 milionů korun ročně tŘinec / Bude na Folvarku hrací automat? Město je proti, rozhodnutí však je na Ministerstvu financí. Třinci by mohla pomoci vyhláška, která by vymezila místa, kde hrací automaty být nemohou. Tu ale město nemá.

Průměrná mzda v Hyundai překročila 21 tisíc

Chystá se Beskydská lyže

Pády na chodníku. Město jednou pochybilo tŘinec / V Třinci jedna osoba odškodnění za pád na chodníku dostala. Paradoxně ale tehdy na něm neležel sníh ani led.

krátce

místa, kde se výherní automaty nemůžou provozovat. Takováto vyhláška platí od roku 2005 například v Bohumíně. V Třinci ji budou teprve připravovat. Jako úkol to radní uložili právníkovi města. Jakých lokalit by se mělo omezení týkat? „Konkrétní návrhy by měly vzejít z příslušných komisí rady města, nebo přímo z rady města, ale o takových lokalitách s konečnou platností rozhodne teprve zastupitelstvo města,“ upřesňuje městský právník Rafał Zawadzki. Z informací, které má redakce k dispozici, vyplývá, že by mezi zakázanými lokalitami měl být i Folvark. Vyhláška může omezovat pouze provozování výherních hracích přístrojů. Současná legislativa totiž neumožňuje obcím regulovat provoz videoterminálů, které spadají přímo pod Ministerstvo financí. A právě videoterminál by se měl nově nacházet na Folvarku. Pomůže tedy připravovaná vyhláška? „Již před rokem 2006 ministerstvo financí takové vyhlášky respektovalo,

avšak následně se situace značně změnila. Ministerstvo financí by se snad mohlo vrátit k předchozímu postupu,“ doufá Zawadzki. Dodává ale, že by situaci vyřešila novela zákona o loteriích, která by kompetence obce rozšířila.

100 milionů za rok Hrací automaty jsou v Třinci problém. Lidé do nich například v roce 2009 naházeli více než 100 milionů korun. Tato částka ale není úplná. Jedná se totiž pouze o údaje z výherních hracích přístrojů, jejichž evidenci vede městský úřad, nejsou v ní peníze, které byly vloženy do videoterminálů. Z této částky 100 milionů korun bylo na výhrách vyplaceno 70 procent. Na území města bylo v roce 2009 provozováno celkem 259 výherních hracích přístrojů. Videoterminálů je v Třinci povoleno 153. „Jedná se o počet povolených, nikoliv provozovaných, těch bude méně,“ upozorňuje Radek Ležatka, tiskový mluvčí Ministerstva financí. (HS)

TŘINEC / Stromy jako domy, tak se jmenuje neobvyklá výstava, kterou připravilo třinecké muzeum ve spolupráci s Dětským muzeem v Brně. Zve na ni nejen milovníky přírody, ale každého, koho zajímá život na stromě, ve stromě a pod stromem. K vidění je od 15. února do 15. května 2011. (PST)

Barrockem bude znít heavy metal TŘINEC / Na sobotu 19. února připravil třinecký klub Barrocko již třetí pokračování Heavy Metal Night. Na akci zahraje jako headliner kapela Salamandra. Kapelu přijedou podpořit heavy metaloví Ahard z Orlové a Sjetý gumy z Havířova. Akce začne ve 20 hodin. (SED)

Odnaha zve za zrcadlo TŘINEC / Za zrcadlem není tma, ale Odnaha aneb koncert trochu jinak, potichu i hlasitě pořádá 25. února od 18 hodin M klub (Městská knihovna, zadní vchod). Kapela Odnaha připravila speciálně pro M klub v Třinci unikátní akustický zážitek. Publikum potěší svým tradičním repertoárem, který zcela netradičně upravila pro potřebu menšího prostoru klubu. Skupinu tvoří frontman Ivan Macek – zpěv, kytara, Jakub Byrtus – bicí, Ondřej Vrzal - housle, Honza Rucki – basa. Hudební styl, který prezentují, nazývají Shpock – rock/housle/… (PST)

Záchranáři ve čtvrtek ošetřili desítku lyžařů BeSkydy / Moravskoslezské záchranáře zaměstnávali ve čtvrtek především zranění lyžaři. V oblasti Beskyd a Jeseníků zasahovaly posádky celkem v deseti případech. Všechny úrazy se přitom odehrály mezi půl dvanáctou a sedmnáctou hodinou.

Mezi postiženými byl i šestnáctiletý mladík, který se zranil v oblasti zad na Javorovém. Dále dvanáctiletá dívka, která spadla na lyžařském výcviku. Lékaři ji ošetřili a předali s poraněním dolní části zad třinecké nemocnici. (PST)

V nemocnici se učili mýt ruce tŘinec / Nemocnice Třinec již počtvrté připravila pro své zdravotníky Edukační dny, během kterých zdokonalili své znalosti mj. z oblasti neodkladné resuscitace, polohování pacienta nebo třeba i správné hygieny rukou. Tak například o zásadách správného mytí rukou zdravotníkům přednášel ústavní hygienik nemocnice. K dispozici bylo i zařízení, které okamžitě odhalí sebemenší pochybení při nedodržení hygieny rukou. Zdravotníci si také mohli ověřit své znalosti týkající se neodkladné resuscitace. Hlavním faktorem úspěchu je u ní rychlost zahájení a také účinnost. „Po čtyřech až pěti minutách od zástavy oběhu okysličené krve totiž v mozku začínají při běžné teplotě nenávratně odumírat mozkové buňky. I když se později profesionálním zachráncům podaří krevní oběh obnovit, vyšší mozkové funkce bývají trvale poškozené

a pacientovi se nikdy neobnoví normální kvalita života,“ vysvětluje Petr Cymorek, tiskový mluvčí nemocnice. Zdravotníci si vyzkoušeli také manipulaci s ortézou, správné polohování pacienta nebo i optimální užití inzulínových aplikátorů. Samostatná přednáška byla věnována i stomii, tedy vývodu tenkého, tlustého střeva nebo močovodu břišní stěnou. (HS)

Chyby. Zařízení okamžitě odhalilo sebemenší pochybení při nedodržení hygieny rukou. Foto | nemoCnICe třIneC

strana 4

15. února 2011

černá kronika Demoloval zařízení baru JABLUNKOV / Do provozovny Silesia zavolali minulý týden ve večerních hodinách strážníky, jelikož měli problém se silně podnapilým a agresivním hostem. Muž i v přítomnosti hlídky urážel obsluhu baru, poškodil zařízení a odmítal prokázat svou totožnost. Proto jej strážníci převezli na státní policii, kde rozhodli o jeho převozu na záchytku. (GH)

Starosta nyní bude hledat finance na přístavbu tělocvičny

Škola v Hrádku má nová okna, střechu i kuchyň

Opilého řidiče prozradil anonym TŘINEC / Anonymní telefonát oznámil na Městskou policii, že od jedné třinecké herny odjíždí vozidlem opilý řidič. Hlídce se pomocí monitorovacích kamer podařilo vozidlo vypátrat a řidiče zadržet. Osmatřicetiletému muži naměřili v dechu 2,44 promile alkoholu. Na místě si jej od strážníků převzala státní policie. (GH)

Opilého muže předali matce JABLUNKOV / Anonym oznámil na dispečink městské policie, že v  lokalitě Bachratá se pohybuje vratkou chůzí muž a upadl do příkopu. Strážníci zjistili jeho totožnost a zavezli ho domů, kde si ho převzala jeho matka. (GH)

V Těšíně se střílelo i hajlovalo čeSký těšín / Hodně rušnou noc zažili v noci na sobotu českotěšínští policisté. Napřed kolem dvaadvacáté hodiny 30letý, notně opilý muž se v baru svlékal, po baru pobíhal a vulgarismy obtěžoval hosty. „Na zakončení opakovaně hajloval a vykřikoval „Sieg Heil“,“ popsala situaci mluvčí karvinské Policie Zlatuše Viačková. Výtržník byl zadržen a převezen k vystřízlivění na záchytku do Karviné. Je podezřelý ze spáchání

přečinu výtržnictví a projevu sympatií k hnutí směřujícímu k potlačení práv a svobod člověka. Skutek bude řešen formou zkráceného přípravného řízení. Krátce po páteční půlnoci pak někdo několikrát střelil do skleněné výplně jedné místní prodejny na ulici Čapkově bez toho, aby něco odcizil. Policisté po tajemném střelci, který majitelce obchodu s vínem způsobil škodu ve výši deseti tisíc, zahájili úkony trestního řízení ve věci přečinu poškozování cizí věci a přečinu nedovolené ozbrojování. (RD)

Mladistvý chtěl vrátit peníze, které prohrál v automatu tŘinec / S vykutáleným šestnáctiletým gamblerem se setkali městští policisté v jedné třinecké restauraci. Mladík se prokazoval falešným dokladem o plnoletosti. Strážníci, které zavolali všímaví návštěvníci restaurace, zjistili, že na jednom výherním automatu opravdu hraje už od pohledu mladistvý chlapec. Z přítomnosti strážců zákona si ale nic nedělal a klidně hrál dál. Spolu s ním byl u automatu i jeho stejně starý

kamarád, který mu zřejmě fandil. Policisté zjistili, že chlapec má teprve 16 let a je z Třince. Hlídce se přiznal, že na automatech hrál a nějaké peníze i prohrál. Když zjistil, že si už nezahraje, nelenil se zeptat, zda dostane prohrané peníze zpět. Hlídka pak zjistila, že mladistvý hráč je velmi vynalézavý. K oklamání personálu si totiž opatřil falešný doklad o své plnoletosti. Tímto se prokázal a měl při hraní klid. Z důvodu podezření z trestného činu předali strážníci celou záležitost státní policii. (GH)

nezbytné drobnostI. Vedoucí jídelny Marcela Klusová přijímá se smíchem od ředitele sousední polské základní školy darem drobnosti, které se vždy můžou hodit: pastičku na myši, škrabku na brambory a gumový zvon na ucpaný odpad. Foto | WIesŁAW przeCzek HrÁdek / Pro českou základní školu v Hrádku byl pátek slavnostní den. Po letech se totiž budova dočkala tolik potřebné rekonstrukce. Má novou, dvakrát tak prostornější kuchyň, jídelnu, vyměněnou střechu i okna. „Střecha byla naprosto v dezolátním stavu. Když tál sníh nebo pršelo, do objektu hodně zatékalo, uvnitř bylo vlhko. Nyní budou mít pedagogové i žáci při výuce sucho a teplo,“ sdělil starosta Hrádku Robert Borski s tím, že investice do oprav činila přes osm milionů korun. „O špatném stavu budovy se vědělo dlouho. Dotaci sháněl už můj předchůdce. Velký podíl na tom, že se nám to po šesti letech povedlo, má bývalý senátor Igor Petrov. Peníze nám vybojoval,“ zmínil starosta. Rekonstrukce má však jednu vadu. Kvůli zvětšení zázemí kuchyně a jídelny

přišla škola o tělocvičnu. Jenže v současné chvíli se jiné řešení nenabízelo. Borski dodal, že zatím budou moci školáci chodit na tělocvik do polské základní školy, v létě na zahradu nebo plavat. „Tělocvična nám bude hodně scházet. Využívali ji v odpoledních hodinách ke sportování také místní. Musíme hledat všechny možné cesty a dotační tituly, abychom mohli tělocvičnu ke škole co nejdříve přistavět. Zvažujeme využití našeho pozemku ze strany parkoviště za motorestem Boal. Tam by se dala tělocvična vybudovat a popřípadě propojit se školou tubusem, jak to zvládli ve Vendryni,“ doplnil Borski. Slavnostní okamžik ukončení oprav vtipně povznesl ředitel polské školy v Hrádku Kazimír Cieślar, který vedoucí školní jídelny Marcele Klusové předal nezbytné pomůcky, potřebné jak v kuchyni, tak při úklidu. Ruční škrabku na

brambory, zvon na odpad a pastičku na myši.

začalo to propadáním podlahy Budova školy stojí v Hrádku už od roku 1924 a kromě podlah se částečně opravovala v roce 1984. Katastrofální stav budovy hlásili zástupci školy už v roce 2009, kdy se v horním patře začala propadat podlaha. Hrozilo zřícení stropu. Statik další výuku v postižených třídách zakázal. Děti se tehdy přestěhovaly mezi žebřiny do tělocvičny a ředitelka pracovala ve stísněném kabinetu výtvarné výchovy. Stropy v dolním patře se musely provizorně podepřít a odlehčit. Odstranění havárie stálo předloni Hrádek 2,3 milionu korun. V budově sídlí kromě čtyř tříd prvního stupně základní školy také mateřská škola a družina. (PST)

Návrhu sociální reformy některá města fandí, jiná si myslí, že je nebezpečný

Sáhnou exekutoři neplatičům na sociální dávky? tŘinec / Ministr práce a sociálních věcí Jaromír Drábek chce prosadit, aby se dlužníkům braly i sociální dávky. Zahrnuje to návrh sociální reformy, kterou by ministerstvo chtělo předložit na jaře. Tento krok má řadu příznivců, ale i odpůrců. První tvrdí, že není fér, když exekutoři nechávají pracujícímu člověku srážet dluhy ze mzdy a na živobytí mu zůstává jen malá částka stanovená zákonem, kdežto těm, kteří žijí ze sociálních dávek, stát nedovolí z příjmu odebrat nic. Neplatičům by po zabavení části dávek mělo zůstat jen absolutní minimum, zatím však není upřesněno, kolik. Oponenti se však obávají například toho, že pokud reforma dostane zelenou, může na ulicích přibýt bezdomovců a zlodějů.

Ano, ale volit individuální přístup „Takovému opatření bych i fandil. Nějak se ti lidé přece ke svým dluhům dostali a zřejmě je neřešili. Proč by nezaměstnaní měli být zvýhodněni před zaměstnanými? Hovět si doma na dáv-

kách často i několik let a nemuset se obávat exekutora za dveřmi, je pohodlné. Na druhou stranu bych byl i pro možnost individuálního přístupu, protože jsou nešťastníci, kteří se do potíží nedostali vlastní vinou,“ zmínil Gustav Kaleta z Návsí. Podobný postoj má k zabavení dávek krajská zastupitelka Dagmar Adamová z Jablunkova. „Závazky si musíme plnit všichni, a pokud vím, v nouzi je vždy možnost se se společností, které dlužím, nějak dohodnout. Těm, kteří to nechají zajít daleko a utečou před splácením na sociálku, by to procházet nemělo,“ zmínila Adamová. Návrh se však nelíbí senátorovi Petru Gawlasovi. Poukázal na to, že náš region je těžce zkoušený nezaměstnaností a mnoho lidí za svoji hmotnou nouzi nemůže, nebo spíše nenachází cestu, jak z ní ven. „Sám za sebe bych ho nedo-

poručil. Ale je brzy se tím zabývat. Ani v senátu jsme reformu ještě neprobírali,“ sdělil Gawlas.

v třinci jsou spíše proti Na otázku, zda by město uvítalo možnost stáhnout dluhy ze sociálních dávek, místostarostka Třince Milada Hejmejová nechtěla odpovědět. „Je to v kompetenci sociálního odboru, státní správy,“ vysvětlila. Ellen Raszková, vedoucí odboru sociálních věcí podotkla, že zatím není znám konkrétní ani předběžný návrh zákona. „O řešení tohoto problému lze jen spekulovat,“ konstatovala. Dodala, že účelem dávek je zajistit občanům uspokojení základních životních potřeb, resp. udržení minimálního životního standardu. „Podle našeho názoru není vhodné z tohoto státem garantovaného životního minima srážet jakékoliv pohledávky,“ řekla. Upozornila také, že dluhy klientů na sociálních dávkách jsou často tvořeny souhrnem různých půjček u soukromých společností. „Možnost srážet

dluh přímo z dávek by byla nepřímým povzbuzením k šíření těchto půjček. Úvěrové společnosti by měly jistotu, že jim stát, z daní hrazených pracujícími lidmi, případně vzniklé dluhy soukromých osob uhradí prostřednictvím dávkového systému,“ vysvětlila. Dodala, že pokud by stát začal ze sociálních dávek lidem dluhy strhávat, připustil by tím, že sociální dávky jsou zbytečně vysoké a zpochybnil celý sociální systém.

český těšín by změnu přivítal „Přivítali bychom možnost stahovat pohledávky z dávek. Mezi dlužníky jsou totiž lidé, kteří této situace zneužívají. Neplatí žádné poplatky a pokutám se vysmívají,“ uvedl místostarosta Českého Těšína Stanislav Folwarczny s tím, že jen na poplatcích za komunální odpad dluží lidé městu téměř šest milionů korun, na nájemném 2,4 milionu, na pokutách v dopravě a udělených městskou policií více než 2,5 milionu. Celkem přesahují dluhy obyvatel Českého Těšína vůči městské pokladně 16,6 milionu korun.

místo nájmu potřebovali léky Vedoucí odboru apeluje také, aby se neházeli všichni dlužníci do jednoho pytle. Někteří se totiž nacházejí ve svízelné situaci ne vlastní vinou. „Například peníze místo na nájem použili z důvodu vážné nemoci na nákup léků. Přitom mají snahu postupně dluh splácet,“ upozorňuje. Podle ní by se měl stát zabývat i prevencí, například učit děti hospodařit s penězi už ve školním věku. I Třinec a Jablunkov má mezi svými občany neplatiče. Zatím ještě pracovníci úřadu nemají přesné informace, kolik lidé dlužili v minulém roce, proto uvádíme hodnoty za rok 2009. Tehdy Třinečtí dlužili městu 18,2 milionu korun. Největší položku tvořily poplatky za komunální odpad (6,4 milionu korun), nebo také neuhrazené dopravní pokuty (4,2 milionu korun). O něco nižší jsou dluhy na nájemném z bytů (1,5 milionu korun). V Jablunkově ve stejném roce dlužili lidé odboru dopravy na pokutách přes milion korun a více než 200 tisíc za odpady. (PST, HS, RD)

strana 5

15. února 2011

Lesy ČR prý včas nezajistily výběrová řízení na těžbu

Není dřevo. Pily skřípou zuby, drobné firmy krachují reGion / Na vysoké ceny dřeva a problémy s výběrovými řízeními na těžbu dřeva začíná doplácet stále více firem. Majitelé pil shánějí kulatinu, kde se dá, někteří už museli propustit desítky lidí. Pro mnohé je záchranou blízkost slovenských hranic, jezdí si pro zásoby třeba do Svrčinovce. Pracovníci těžebních společností sedí od začátku roku doma. „Takový výpadek za dobu, kdy se pohybuji v oboru, nepamatuji,“ uvedl například spolumajitel pily FEP v Návsí Marek Brandejs, kde zatím propustili 40 lidí. Navíc se ceny dřeva kvůli nedostatku vyšplhaly hodně vysoko. Z výše uvedených důvodů musela teď zavřít brány pila na Ostravici, kde přišla o práci stovka zaměstnanců.

lesy čr se včas nepostaraly o těžbu Dřevařské společnosti i drobní živnostníci vidí příčinu krize na straně Lesů ČR. V tom, že na konci roku nezvládly zakázky. Státní podnik však ve svém vyjádření jakékoliv pochybení odmítá. „Lesy ČR nejsou zdaleka jediným dodavatelem dřevní hmoty na trhu v ČR, spravujeme pouze padesát procent lesů ve vlastnictví státu. Je zde tedy celá řada dalších vlastníků či správců lesů, kteří na trh dřevo dodávají,“ sdělil mluvčí podniku Zbyněk Boublík. I když se Lesy ČR hájí tím, že mají na starosti jen polovinu lesů, podle podnikatelů právě oni určují ceny. „Současnou krizi ustojíme, i když jsme o hodně stáhli výkon pily. Taky nakupujeme ze Slovenska, ale je to na hranici rentabilnosti. Problém nastal hlavně proto, že Lesy ČR nezajistily včas výběrová řízení na těžbu. Obrovská poptávka po dřevě přirozeně vyhnala ceny nahoru,“ poznamenal Brandejs. „Jako mnozí jsme se pustili do investic, máme stroje na leasingy a potřebujeme stabilitu, abychom je mohli splácet. A tu nám v sektoru může zajistit jen vlastník dřeva. Na dřevařství je v regionu závislých hodně lidí, vždyť na venkově a v pohraničí jsme často jediní zaměstnavatelé,“ konstatoval Brandejs s tím, že je pila zvyklá nakupovat dřevo na volném trhu bez výhod rámcových smluv s Lesy ČR na stabilní dodávky.

zdraží i dřevo a pilinové brikety do krbů Antonín Plinta z Pily Borek v Třinci doplnil, že poté, co dřevo zdražili i soukromníci, museli zvednout ceny taky. „Samozřejmě, že se to projeví na palivovém dříví a pilinových briketách do kamen a krbů, což může mít za následek, že obyvatelé začnou topit ve větší míře bůhvíčím, aby ušetřili,“ sdělil Plinta k nešťastné politice státu. Ta totiž může svými zásahy likvidovat všechny navazující profese od truhlářů, dopravců kulatiny, dodavatelů nástrojů či výrobců nábytku. Dalo by se říct, že je to opět házení klacků pod nohy střední třídě, která je pro růst ekonomiky státu nejdůležitější. Proto už také zástupci Moravskoslezského dřevařského klastru, který sdružuje firmy z oboru, napsali premiéru Petru Nečasovi dopis. Upozorňují ho, že vysoké zvýšení cen dřeva, může přinést regionu obrovskou nezaměstnanost. Podle Petra Haratyka z pily v Třinci Neborech je zoufalá situace i se štěpkou. „Nová velká havířovská firma skupuje piliny ve velkém, šponuje ceny a drobnější pilináři – výrobci briket nemají čím platit,“ řekl. Na druhou stranu dodal, že je proti tomu, aby se dřevo prodávalo za babku, jak tomu bývalo, třeba když spadly Tatry. Tehdy se piliny sypaly do děr a pod krávy. „Strom roste i sto dvacet let, je to naše dědictví. Nestačí jen vykácet mýtinu a zasadit nové stromky. Musí se o ně pečovat, les je nutné ošetřovat, je to spousta práce. Bohužel mnozí vlastníci lesů vidí jen zisk z kulatiny,“ konstatoval Haratyk, který zavření pily na Ostravici považuje za velmi seriózní krok od majitelů. „Kdyby to neudělali, stáhli by s sebou dolů spoustu dodavatelů,“ upřesnil.

někteří jsou rádi, že mají blízko hranice Zástupci firmy Lesostavby, která na Třinecku a Jablunkovsku těží dřevo, doufají, že do týdne by se měla výběrová řízení ukončit. Kvůli problémům s tendry na jednotlivé lesní úseky, kde

hospodaří, museli loni propouštět, protože netušili, kolik výběrových řízení vyhrají. Současní zaměstnanci i lidé, kteří pro Lesostavby pracují na IČO, jsou od ledna na „nuceném odpočinku“. „Je to k vzteku, navíc se obávám toho, jak se firma popere s tak vyšponovanými cenami za dřevo,“ řekl jeden z nich. Zdeněk Byrtus z Jablunkova má štěstí, že nemusí nakupovat kulatinu. Řeže zákazníkům jen jejich dřevo z vlastních lesů, čili se krachu obávat nemusí. „Vidím svůj způsob podnikání jako bezpečnější, nemusím se řídit výkyvy na trhu,“ zmínil Byrtus. Pila Jozefa Štěrby z Mostů u Jablunkova to vyřešila také po svém. Vozí si kulatinu ze slovenského Svrčinovce. „I tam však dřevo podražilo, zhruba o pět šest stovek za kubík. Naštěstí to máme k hranicím blízko. Nebýt této možnosti, už bychom firmu zavřeli,“ podotkla paní Byrtusová.

mluvčí: není dobré záviset na jednom dodavateli Ke kritice Lesů ČR ještě mluvčí Boublík podotkl, že podnik těží každoročně přibližně stejné množství dřeva. Tvrdí, že historie podnikatelské praxe neosvědčila závislost na pouze jednom dodavateli. „Z propouštění zaměstnanců kvůli nárůstu ceny dříví nelze vinit nás, protože v tendrech vystupujeme pouze jako zadavatel. Neurčujeme cenu dříví v následném obchodním řetězci. Ekonomicky zdravé firmě by riziko propouštění zaměstnanců hrozit nemělo,“ uvedl Boublík. Dále dodal, že cena dříví je vždy záležitostí nabídky a poptávky a cena suroviny pro jakéhokoliv výrobce není nikdy stabilní. „Zpracovatelé musí reagovat na trh a přizpůsobovat mu svou obchodní politiku, plánovat výrobu i zdroje suroviny. Prodáváme dříví vítězům veřejné zakázky. Dřevozpracující podniky mohou dřevo nakupovat od našich smluvních partnerů nebo na veřejných trzích, kam mají vítězové zakázek povinnost dodávat dvacet procent vytěženého dříví. Od letošního roku mají všichni rovný přístup ke dřevu za skutečně spravedlivé ceny,“ zmínil ještě mluvčí Lesů ČR. Co se výsledků jednoročního tendru týká, tak sdělil, že nyní je už uzavřeno 94 smluv, což je téměř 90 procent. JANA PAŠTIKOVÁ

Koník se zatoulal na Terasu

mlAdý CestovAtel. Až na Krátkou ulici na Terase v Třinci se zatoulal mladý koník. Přivolaná hlídka městských policistů hříbě odchytila a přivázala ho ke sloupu veřejného osvětlení do doby, než si ho převzala jeho majitelka. Uvázaného koníka pohotově vyfotil čtenář Horizontu Jan Pilch. (RED) Foto | jAn pIlCh

Silnice v Chotěbuzi drží smutný primát karvinSko / Karvinský dopravní inspektorát se během loňského roku zabýval téměř šesti tisíci přestupky v dopravě.

z řidičů byla zjištěna přítomnost alkoholu v krvi, u druhého řidiče přítomnost omamných a psychotropních látek,“ uvedla karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková.

Z toho v 1671 případech se jednalo o překročení povolené rychlosti jízdy, 303 řidičů usedlo za volant pod vlivem alkoholu a 29 pod vlivem drog. V loňském roce došlo ke zvýšení počtu dopravních nehod se smrtelným zraněním. Nejtragičtější bilance je na krátkém devítikilometrovém úseku silnice, který dokonce není vedený jako nebezpečný úsek a ani jako nehodové místo. „Měli jsme sedm dopravních nehod s následkem smrti. Ke čtyřem došlo na silnici mezi Karvinou a Chotěbuzí. Během jedné z nich zemřelo pět osob. Řidič jedoucí směrem od Českého Těšína přejel do protisměru, kde se střetl s protijedoucím vozidlem. U jednoho

kde se nejvíce řídí pod parou Evidentně nejméně těžkou hlavu si s řízením spojeným s pitím alkoholu dělají na Havířovsku. Během 15 dopravně bezpečnostních akcí zaměřených především na kontrolu, zda řidiči před jízdou nepožili alkohol nebo drogy, řešili policisté celkem 528 přestupků, u 40 řidičů byla zjištěna jízda pod vlivem alkoholu. To stejný počet akcí na Karvinsku odhalil celkem 232 přestupků a 17 řidičů zde „nadýchalo“. V okrsku Těšínsko proběhlo celkem 19 dopravně bezpečnostních akcí s výsledkem 122 přestupků v dopravě, u 2 řidičů se prokázalo požití alkoholu před jízdou. (RD)

vitality slezsko

Ve školkách nevaří všem dětem tŘinec / Šok zažila v kuchyni mateřské školky maminka chlapce, který musí dodržovat bezlepkovou dietu. „Snad si nemyslíte, že budu vyvařovat pro vaše dítě,“ uslyšela od zdejší kuchařky. Dětí s podobnými problémy přibývá, a tak město bude zjišťovat, kolika dětí se dietní strava v Třinci týká. Lepek se vyskytuje v obilninách, takže jídlo je třeba připravovat ze speciální bezlepkové mouky. „Nenapadlo nás, že to může být problém,“ svěřila se maminka. Ukázalo se, že školní kuchyně nemají povinnost vařit dětem speciální dietu. „Záleží na konkrétní domluvě rodičů se stravovacím zařízením, zda bude dietní jídla připravovat,“ vysvětluje Patrik Kubas, tiskový mluvčí Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy. Kuchařku v jedné z třineckých mateřských školek se přesvědčit nepovedlo. Dítě si do školky muselo nosit obědy i svačiny z domu. V kuchyni oběd vždy ohřáli v mikrovlnné troubě. „O prázdni-

nách rekonstruovali kuchyň. Když jsme přišli v září do školky, tak jsme uslyšeli, že na mikrovlnku už v rekonstruované kuchyni není místo. Dítě dostalo dvakrát studený oběd, proto jsme se rozhodli najít jinou školku,“ popisuje maminka. Našli. Teď nosí do kuchyně pečivo, mouku a těstoviny, ze kterých kuchařky připravují dítěti obědy i svačinky. „Hodně nám to ulehčilo život. Syn dostává stejné jídlo jako jeho kamarádi, ani si nevšimne, že je bezlepkové,“ pochvalují si rodiče. Kolika dětí se ve městě tento problém týká? To zatím nikdo neví. „V dětské gastroenterologické ambulanci v Třinci

je sledováno cca 25 pacientů s celiakií. Nejvíce dětí je zastoupeno ve věkové skupině 10-14 let,“ říká doktorka Irena Schreierová z dětského oddělení Nemocnice Třinec. Problémem se už zabývala městská komise pro výchovu a vzdělávání. „U škol, které vaří dvě jídla na výběr, by mělo být samozřejmé, že rodičům nabídnou vaření diety,“ informovala nás o závěrech z jednání Milada Hejmejová, místostarostka města. Podle ní město provede na školách průzkum, který zjistí, kolik dětí dietní stravu potřebuje a o které diety se jedná. Výsledky průzkumu by měly být v dubnu. „Podle nich uvidíme, zda by například dietní porce, které by pak byly rozváženy do škol, nevařila jedna kuchyně,“ připouští Hejmejová. Dietní stravy by se třinečtí žáci a předškoláci mohli dočkat už v příštím školním roce. HALINA SZCZOTKA

vitality slezsko

sms soutěž

o 5 startovních vstupů na akci plnou pohybu a zábavy, která se koná ve sportovním areálu Vitality Slezsko v Bystřici 26. února 2011 soutěžní otázka:

jaký je správný název této akce: a) 3nec Aerobicshow b) 3nec Aerobic Mania Show c) 3nec Mania Show Správnou odpověď zasílejte do neděle 20. února 2011 do 20.00 hodin prostřednictvím SMS zprávy na číslo 900 09 09 ve tvaru: HORIZONT AMS, písmeno správné odpovědi, jméno, poštovní adresa. Každý z 5 vylosovaných výherců obdrží vstupenku na tuto sportovní akci. O výhře budou výherci telefonicky informováni, výhru si vyzvednou při vstupu na akci. Technickým provozovatelem sms služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné sms je 9 Kč.

strana 6

15. února 2011

řádková inzerce koupě Koupím „ starší válendy, dřevěné na dřevěných nohách, které se vyráběly zhruba v sedmdesátých letech. Tel.: 604 825 707. Koupím „ alu kola na VW Passat, disky nebo i celá kola, nepoškozená. Tel.: 604 825 707. Sháním „ skladovací nářaďový domek či buňku pro úschovu zahradního nářadí atd., ideálně plechový. Tel.: 776 138 730.

prodej „ Prodáváme palivové dřevo - buk, dub, bříza, smrk. Dřevo je nařezané a naštípané. Minimální odběr 5 m3. Dřevo vám dovezeme domů. Tel.: 608 889 191. Prodám „ nový počítačový psací stůl,po přestěhování pro něj bohužel nemáme místo. Cena 1.200 Kč. Tel.: 608 441 784. Prodám „ nádherný TV stolek, nový, kvalitní silné sklo, nohy z nerezu. P.C. 7.000 Kč, nyní jen 3.500 Kč. Zdarma přidám video Philips. Tel.: 608 441 784. Prodám „ boty na běžky č. 9 a 8 a vázání. Vše levně, boty nové. Tel.: 604 181 033.

Prodám „ myčku Aeg Electrolux, stáří 2 roky. Cena 5.000 Kč. Perfektní stav. Tel.: 733 123 271.

Prodám „ družstevní byt 4+1 s komorou,ul. Koperníkova, Č.T. Cena 1.130.000 Kč. Tel.: 736 776 477 .

Prodám „ mandl (56 cm) a skříňový šicí stroj - cena dohodou. Tel.: 602 713 792.

Prodám „ družstevní byt 3+1,ul. Polní, Č.T. Cena 830.000 Kč. Tel.: 736 776 477.

Prodám „ řízky japonského topolu, do 1000 ks 1,80 Kč/ks nad 1000 ks 1 Kč/ks + bonus 5 % navíc. Dovezu. Tel.: 736 142 234.

Prodám „ družstevní byt 4+1, ul. Polní, Český Těšín, cena 780.000 Kč. Tel.: 602 164 117.

Prodám „ klavír Julius Hansen- München za 12.000 Kč. Tel.: 739 208 150.

auto-moto Prodám „ 3dveř. Citroen ZX 1,9D, r. v. 1996, naj. 150 tkm, TZ, TP do 20. 4. 2012, zimní i letní pneu. Cena 19.900 Kč. Tel.: 604 749 333. Prodám „ Škodu Oct. kombi, stříbrná, r. v. 2000, 1.9 TDi, 81 kW, 200 tkm, po STK včetně litých letních kol, cena 115.000 Kč. Tel.: 774 868 166. Prodám „ moto Jawa - Mustang. Tel.: 739 208 150. Prodám „ letní pneu Kleber 155/80 R13 79T. Najeto cca 3500 km. Cena 850 Kč/ks. Tel.: 773 679 615, mail:sylvie.pol@seznam

zvířectvo

Prodám „ dámské kolo Starst, skládačku, nový lak a gumy. Cena dohodou. Levně. Tel.: 604 181 033.

Nabízím „ krytí koz, možnost výběru. Dále nabízím mladé kozly k chovu. Tel.: 732 412 505.

Prodej „ dřevěných briket. Průměr 63 mm, délka 40 - 100 mm. Cena za 10 kg bez DPH 35 Kč. Třinec-Oldřichovice. Tel.: 724 669 232.

Prodám „ štěňata černých ruských teriérů s PP. Tel.: 603 296 031, http://blackzetaleonis.webnode.cz/

Prodám „ monitor 17“ LCD Belinea 101710, výborný stav, málo používaný. Kontrast 500:1. Cena 1.200 Kč. Tel.: 603 709 850.

Alena 53 vdova, Ostrava. Chci se poznat s mužem, který má chuť na perverznosti!

Zavolej mi na tel.: 909 90 99 25 Kód FN23

Prodám „ čistokrevnou fenku maltézáčka bez PP. Odběr možný 17. února. Cena 4.000 Kč. Tel.: 737 487 625. Prodám „ štěňata papilon. Tel.: 733 125 352.

byty Prodám „ dr. byt 3+1 v Jablunkově, po celkové rekonstrukci. Cena 1.150.000 Kč, RK nevolat. Tel.: 604 611 098. Vyměním „ DB 0+1 v Č. Těšíně u přehrady za větší v Č. Těšíně, Třinci. V bytě plovoucí podlaha, linka, balkón. Tel.: 604 825 707. Prodáme „ druž. byt 2+1 v Třinci na Sosně, rekonstrukce v r. 2008, pěkný, ihned k nastěhování. Tel.: 721 225 542. Prodám „ byt 2+1 v osobním vlastnictví, ul. Dukelská v Třinci na Terase. RK prosím nevolat. Mobil: 736 139 927. Nabízím „ mezonetový byt 3+kk s terasou a stáním na auto v okrajové části Vendryně. Byt je v osobním vlastnictví. Tel.: 775 774 644. Nabízím „ na prodej byt v osobním vlastnictví o velikosti 2+1 v Třinci na Terase. Tel.: 775 774 644. Prodám „ chatu s bazénem a oploceným pozemkem v Bystřici. Tel.: 775 774 644.

■ Nymfa Lucie, 35, Orlová. ChCi řádit každý den! ty taKy? tak mi co nejdříve brnkni na 909 801 801 kód CJ70 Hledám pro svou velkou šterbinku pOřádnej kOlík! máš ho právě Ty? Tak rychle nApiš SmS ve tvaru 70jB a text na 909 15 50 ■ Luxusní milenka do tvé postele! Mazlivé i divoké bokovky! Vyber si tu svou na tel: 724 577 087 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 015, 11015, tech. zaj. Materna, pro starší 18 let, 1sms/50Kč 1min/90Kč vč. DPH www.ema.bz, www.platmobilem.cz

nemovitosti Prodám „ RD v Č. Těšíně-Svibici, udržovaný, všechny IS, celopodskl., vhodný k bydlení (2 byt. jedn.) i podnikání. Tel.: 604 825 707. Prodám „ stavební pozemek pro RD, Dolní Žukov, ul. Šadový, 1200 m, 390 Kč/m. NE RK! [email protected] Prodám „ RD ve Vendryni. Perfektní stav. 2 520.000 Kč. Spěchá! Tel.: 776 666 672. Prodám „ rodinný dům v obci Návsí. Cena dohodou. Ne RK. Tel.: 739 767 515.

)LUPD 23720217 DV ]DEêYDMtFt VH YêVWDYERX WHOHNRPXQLNDQtFK VtWt KOHGi

)LUPD 23720217 DV ]DEêYDMtFt VH YêVWDYERX WHOHNRPXQLNDQtFK VtWt KOHGi

6$0267$7128Ò(71Ë SUR SUDFRYLãW 2VWUDYD D7LQHFNR

2%&+2'1Ë.$ SUR REODVW FHOp 5 V SUDFRYLãWP Y 2VWUDY

x x x x x x

3RåDGXMHPH 9â6â HNRQRPLFNpKR VPUX YêERUQi ]QDORVW SUiFH QD 3& SUD[H Y RERUX D ]QDORVW~HWQLFWYt ]QDORVW SURJUDPX SRKRGD YêKRGRX VDPRVWDWQRVW SHOLYRVWVSROHKOLYRVW LGLVNp RSUiYQQt VN %

x x x x x x

3RåDGXMHPH 9â6â YêERUQi ]QDORVW SUiFH QD 3& VDPRVWDWQRVW IOH[LELOLWD SUD[H Y RERUX WHOHNRPXQLNDFt LGLVNp RSUiYQQt VN % ]QDORVW $- D FL]tFKMD]\N YêKRGRX

x x x x

1DEt]tPH KODYQt SUDFRYQt SRPU GREUê SUDFRYQt NROHNWLY ]DPVWQDQHFNp YêKRG\ QiVWXS PRåQê RG 

x x x x

1DEt]tPH KODYQt SUDFRYQt SRPU GREUê SUDFRYQt NROHNWLY ]DPVWQDQHFNp YêKRG\ QiVWXS PRåQê RG 

äLYRWRSLV\ ]DVtOHMWH GR  QD RSWRPRQW#RSWRPRQWF] QHER QD DGUHVX 23720217 DV 1D 1DMPDQVNp    6OH]VNi 2VWUDYD

äLYRWRSLV\ ]DVtOHMWH GR  QD RSWRPRQW#RSWRPRQWF] QHER QD DGUHVX 23720217 DV 1D 1DMPDQVNp    6OH]VNi 2VWUDYD

Prodám „ st. pozemky v Návsí. IS u pozemku. Cena 320 Kč/m². Tel.: 776 666 672. Prodej „ rodinného domu, Ropice Za lesem, bližší info v RK. Tel.: 736 776 477.

pronájmy Pronajmu „ byt 2+1 cca 60 m² + balkon. V centru obce Dolní Lomná, nájemné 5.500 Kč. Aktuální od 03/11. Tel.: 777 192 604. Pronajmu „ samostatný byt v RD po rekonstrukci v centru Hrádku, nová koupelna, kuchyň, cena 5.000 Kč + inkaso. Tel.: 608 745 999. Nabízím „ k pronájmu byt 3+1 a garsonku s balkonem v Č.Těšíně na ul. Hornická. Nájem je 8.999 Kč. Tel.: 602 725 613. Nabízím „ k podnájmu 2+1 ve Svibici, ul. Polní. Cena 5.700 + elektřina a plyn. Kauce nutná. Tel.: 725 293 485. Nabízím „ k pronájmu byt 3+1, ul. Polní, Český Těšín. Část. rekonstr. 8.000 Kč/ měs.+služby, kauce dohodou. Tel.: 776 666 621. Pronajmu „ 2+1, Okružní, ČT, včetně vybavení. Nájem 6.000 Kč/měsíčně + služby. Tel.: 776 666 621. Pronajmu „ 1+1, Mládežnická, ČT. Plovoucí podlahy, novější kuch. linka. Nájem 6.000 Kč/měs.+služby. Tel.: 776 666 621. Pronajmu „ byt 3+1 v Bystřici (balkon). Nájem 7.000 Kč + 4.000 Kč inkaso. Tel.: 603 589 378. RK prosím nevolat. Pronajmu „ 3+1, ČT, Okružní. Nová kuch. linka, plov. podlahy, pl. okna, 7.000 Kč/ měs. Tel.: 776 666 621. Pronajmu „ garáž v Třinci (Tyršova ul. u Stylu). Tel.: 739 208 150.

Prodám „ byt 1+1 v os. vl. v Třinci na ul. Dukelská. Tel.: 776 666 672.

Nabízím „ k pronájmu byt 3+1 ve Svibici, k dispozici TV, satelit, spotřebiče, skříně. Cena 8.500 Kč, vč. služeb. Tel.: 725 293 485.

Prodám „ družstevní byt 2+kk,ul. Polní -novostavba, Český Těšín. Cena 360.000 Kč. Tel.: 736 776 477.

Pronajmu „ družstevní byt 3+1, ul. Čáslavská, Č.T. Cena podnájmu 8.000 Kč/ měs. + inkaso. Tel.: 736 776 477.

Prodám „ družstevní byt 3+kk, ul. Polní -novostavba, Č.T. Cena 660.000Kč. Tel.: 602 164 117.

Pronajmu „ byt v osobním vlastnictví 2+kk,ul. 28 října, Č.T. Cena podnájmu 8.000 Kč včetně inkasa. Tel.: 736 776 477.

Prodám „ byt v osobním vlastnictví 2+1, ul. Tovární, Český Těšín. Cena 990.000 Kč. Tel.: 602 164 117.

Pronajmu „ družstevní byt 2+kk,v centru města, ul. Dukelská, Č. T. Cena podnájmu 6.900 Kč/měs. + inkaso. Tel.: 602 164 117.

zaměstnání

ostatní

Práce „ z domu www.wellnessjob.cz

Chcete „ zhubnout? www.senzalinie.cz

Hledám „ zaměstnání v odd. ekonom., příp. obchod., a. s., jen ČT, KA, denní směny, nástup kdykoliv. Tel.: 723 731 764.

„ Zdravé opálení bez spálení. Snědí za několik minut! Než půjdete na ples, svatbu, párty, navštivte nás v hotelu Steel. Australská opalovací mlhovina vaši pleť ošetří a odejdete snědí. Šetříme vaše zdraví i peněženku! Objednávky aj. na infolince 777 595 911. www.artelita.cz

služby Máte „ párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. Přeprava „ osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní.Tel.: 777 210 043. Malby, „ z. práce. Tel.: 603 854 651. Půjčky „ bez zástavy!! Soukromý investor 30-500.000 tis. Kč. Nízké splátky, rychle, všem! Tel.: 731 690 157. ALION „ CZ nabízí * akční výprodej skladu, * kotle Viadrus od 19.900 Kč, * solární panely od 9.900 Kč, * rekonstrukci koupelny v bytě od 39.000 Kč (vana, obklad, umyv. baterie), * výměny kotlů a topení, * zpracování rozpočtu zdarma. Prodejna, 1. máje 469, www.alioncz.eu, 558 326 300. !!! „Oddlužení podle zákona !!! Nedostávejte se do dluhové pasti, nenavyšujte si vaše závazky. Řešíme exekuce a neschopnost splácet úvěry. Tel.: 606 790 696.

„ Provozovatelé solárií, fit a wellness center zbystřete! Máme pro vás novinku z Austrálie! Tel.: 777 595 911, www.artelita.cz Jste „ často nemocní? Máte oslabenou imunitu? Záleží vám na vašem zdraví? Neslibujeme zázraky, ale poradíme vám. Volejte 608 889 191. Hledám „ radioamatéra, který dokáže zprovoznit rádio z 19. století. Volejte prosím na tel.: 774 152 623.

ihorizont.cz na facebooku ProdÁm zavedenou

taxiSlužBu v třinci včetně telefonního čísla.

Bližší informace na tel. 605289563

blahopřání Je to moc hezký čas, trojčata mají narozeniny zas, a jak ten čas rychle letí, už jsou patnáctiletí, tak vám tímto chceme přát, ať jste zdraví, krásní a jak mamka s taťkou, vás má každý rád. Dne 20. února 2011 oslaví karolína, martin a lukáš kostkovi z třince krásné 15. narozeniny, vše nejlepší přejí rodiče.

Pro rodiče a žáky sedmých a devátých tříd

strana 7

15. února 2011

Strážníci rozdávali píšťalky nebo nálepky na dveře

Nedejte se podvodníkům, radí lidem policisté čeSký těšín / Jednoduché pomůcky, které mají ochránit nejen seniory před zloději, předvedli policisté i strážníci v Českém Těšíně. Během preventivně-informační akce zaměřené na nejstarší skupinu občanů bylo v sále narváno. „Takový zájem nepamatuji, a obdobné přednášky už děláme několik let. Určitě tomu napomohl i medializovaný případ z konce loňského roku, kdy se nám s pomocí jedné šestaosmdesátileté paní podařilo chytit zloděje, který využíval důvěryhodnost starších lidí,“ pochvaloval si ředitel Městské policie Český Těšín Petr Chroboczek zájem starších lidí o možnost se aktivně bránit. Strážníci po přednášce rozdávali zájemcům píšťalky i se svítilnou nebo nálepky na dveře s důležitými čísly. „Zapískání s určitostí pachatele vyleká. Nečeká to, a navíc to přitáhne pozornost lidí, kteří jinak bývají často neteční,“ vysvětluje Chroboczek s tím, že obdobné pomůcky policisté nakoupili z vlastních zdrojů díky úsporám na provozních nákladech. Obdobně například dětem strážníci během školení o bezpečném chování na silnici rozdávají reflexní nášivky. Policisté z preventivně-informační skupiny Policie ČR se snaží připravit starší lidi na každou situaci. Vysvětlují jim, jaké triky podvodníci využívají a jak se zachovat. Předvedli také další pomůcky, které si mohou lidé za pár korun opatřit. „Skvělý je třeba malý alarm, který lze připevnit v kapse nebo na tašku. Zloděj tak s mobilem nebo peněženkou vytáhne i šňůrku a spustí se siréna. Devadesát decibelů spolehlivě upozorní okolí, že se něco děje. Tento druh alarmu má za úkol především odradit útočníka – člověka nebo psa, ale může i přivolat pomoc. Hlasitý zvuk upozorní sousedy, že má senior zdravotní potíže,“ líčil po-

brAŇte se AktIvně, rAdí polICIsté. Osobní alarm lze pořídit za pár desítek korun. Vypadá jako plastový přívěsek na klíče, ale devadesát decibelů dovede vystrašit zloděje a přivolat pomoc. Také obyčejná plastová píšťalka upoutá pozornost okolí a vystraší útočníka. Foto | dorotA hAvlíková licejní preventista Jaroslav Kus s tím, že přístroj dovede hulákat dvě hodiny. Nálepku s čísly pro tísňová volání, kterou nechala natisknout Městská policie Český Těšín, má mít po ruce každý. Policisté říkají, že v krizové situaci většina lidí zapomene i své jméno. „Navíc, když

Projekt pomůže rozvoji dopravy regionů pěti zemí kraj / Účastníci evropského projektu BATCo – Baltic Adriatic Transport Cooperation, mezi něž patří Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje, jako jediný zástupce z Česka, srovnávali v Krakově analýzy, které mapují intenzitu dopravy od Baltského moře až po Jadran. Cílem celého projektu, který podpoří Evropská unie částkou 3,7 milionu eur a účastní se ho kromě Sdružení dalších 17 partnerů z Polska, Slovenska, Rakouska a Itálie, je zlepšení a zkvalitnění dopravní infrastruktury a dopravy mezi těmito dvěma moři. V Moravskoslezském kraji se to týká především II. železničního koridoru vedoucího od Petrovic u Karviné po Břeclav a hlavních silničních tahů – dálnice D1 a rychlostní komunikace R48.

„Analýza bude podkladem pro projekty, v nichž se bude klást důraz hlavně na ekologickou dopravu,“ vysvětlil projektový manažer Sdružení pro rozvoj Moravskoslezského kraje Pavel Santarius. V plánu je vybudování spolupracujících logistických center, na jejichž vzniku by se mohl společně podílet veřejný a soukromý sektor, projekty PPP (Public Private Partnership). V Česku se počítá s centry v Ostravě, v Přerově a v Brně. „Projekt, do kterého se Sdružení zapojilo, bude trvat tři roky. Naším cílem je navázat užší spolupráci mezi regiony, například hledat možnosti výstavby vysokorychlostní trati přes Moravskoslezský kraj,“ doplnil generální ředitel Sdružení Miroslav Fabian. Bližší informace o projektu jsou na www.msunion.cz v sekci evropské projekty. (PST)

Zloděj rozkradl část lesa

má člověk tyto kontakty před očima a někdo mu za dveřmi či po telefonu tvrdí, že je přítel vnuka v nesnázích nebo že chce vstoupit do bytu ověřit nějaké spotřebiče, spíš jej pohled na nálepku trkne, aby k nám na dispečink zavolal pro radu,“ dodává Chroboczek. (RD)

Statistické přehledy kriminality páchané na seniorech – region Karvinsko podvody

rok počet poškozených 2010 113 2009 94 2008 66 2007 27 2006 22 (věková hranice pro všechny skutky je 61 až 99 let)

krádeže

krádeže a vloupání do bytů, krádeže

a vloupání do RD, krádeže a vloupání do víkendových chat (v těchto počtech jsou obsaženy tzv. klasické vloupačky, ale i krádeže, kdy se pachatel do bytu dostane lstí, jednotlivě vyčlenit trestné činy nelze)

rok 2010 2009 2008 2007 2006

počet poškozených 110 158 148 3 2

krádež. Neznámý pachatel takto vyčistil cizí les. HavíŘov / Neznámý pachatel neoprávněně vykácel přibližně 35 kubických metrů listnatých stromů. Případ šetří jako trestný čin krádeže havířovští policisté. Stalo se to zhruba od poloviny listopadu loňského roku do 7. února 2011. Zlo-

Foto | pčr

dějinu odhalila běžná kontrola pracovníků poškozené společnosti, konkrétně v katastru Havířov-Prostřední Suchá, poblíž Kašparkovické ulice. Upřesněná škoda bude vyčíslena dodatečně, předběžná činí 15 tisíc korun. „V případě dopadení hrozí pachateli až dvouleté vězení,“ sdělila karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková. (PST)

U Těšína havarovala dodávka

čeSký těšín / Asi padesát minut po půlnoci z úterý na středu havaroval v Českém Těšíně na Frýdecké ulici dodávkový automobil MB Vito. Řidič, který cestoval ve vozidle sám, zůstal uvězněn v kabině. Hasiči jej vyprostili a předali do péče záchranářům. Na místo byl také povolán policejní psovod, který zkontroloval okolní terén, zda někde nejsou další zraněné osoby. Dále hasiči zajistili místo nehody a zlikvidovali únik asi deseti litrů provozních kapalin. Havarované vozidlo vyprostili automobilovým jeřábem. Příčinu nehody šetří policie. (PST)

Boni pueri vystoupí po devíti letech v Třinci TŘINEC / Zajímavý dárek připravilo město k  80. výročí povýšení Třince na město. V  divadelním sále Kulturního domu Trisia vystoupí v 18 hodin pěvecký sbor Boni pueri. Naposledy sbor zpíval v Třinci v roce 2002 a jeho předvánoční koncert zaznamenal mimořádný úspěch. (SED)

strana 8

15. února 2011

stalo se v minulém století levné dřevo pro chudé

šetřování prokázalo, že krádež měla na svědomí jedna místní žena. Při dopadení měla u sebe pouhých 150 korun, zbytek z odcizených peněz už stačila utratit.

Československý ministr zemědělství Otakar Srdínko se snažil ulehčit sociálně potřebným. V únoru 1929 vydal nařízení, aby nejchudší lidé dostávali dřevo ze státních lesů za mírné ceny. Rozhodl se tak kvůli silným mrazům. Ministrovo rozhodnutí přišlo vhod také sociálně slabým na Těšínsku.

červený kohout na zámku Na zámku v Těšíně vypukl 12. února 1929 večer požár. Hořelo v pokojích, kde během poslední návštěvy města bydlel polský prezident Ignacy Moś-

smrt bývalého starosty Poslední starosta Těšína před rozpadem Rakouska-Uherska Alois Gamroth zemřel 1. února 1937 v Bruntále. Bylo mu pětaosmdesát let. Narodil se 15. dubna 1852 v Těšíně jako syn pekařského mistra na Vyšní bráně. Po skončení katolického gymnázia absolvoval filozofické studium ve Vídni. Poté pracoval jako profesor na německých gymnáziích v Moravské Ostravě, Novém Jičíně a Svitavách. V roce 1913 byl zaměstnán na těšínské radnici a po smrti starosty Leonharda Demela von Elswehr byl v lednu 1915 jednomyslně zvolen na jeho místo. V roce 1919 se v Těšíně a okolí projevil velký nedostatek bankovek v menších hodnotách. Platidlem tehdy byla rakouská koruna. Gamrotha napadlo spustit emisi takzvané těšínské valuty, a tak se souhlasem polské vlády se v Prochaskově tiskárně začaly tisknout jednokorunové a padesátihaléřové bankovky, pro které se mezi Těšíňany vžilo pojmenování gamrotówki. V roce 1925 byl Gamroth nucen prodat svůj dům v Těšíně a protože tam nenašel byt, přestěhoval se na Bruntálsko, kde nejdřív zemřela jeho žena a poté i on sám. Pohřbu bývalého starosty se zúčastnil místostarosta Těšína Rudolf Halfar.

omrzel ho život Třiapadesátiletý Vladislav Ferek z Těšína spáchal 9. února 1937 sebevraždu. Pro dobrovolný odchod ze světa se rozhodl, protože byl znechucen životem.

diamantová svatba Krejčovský mistr Karel Heinzel z Těšína oslavil se svou manželkou v únoru 1937 diamantovou svatbu. Podle tehdejších novin se oba těšili dobrému zdraví navzdory tomu, že měli už přes osmdesát let.

Pojištění s OSBT tyrnovo. Bývalý hotel a restaurace Tyrna na Frýdecké ulici v Třinci na snímku z třicátých let. Budovy se zachovaly dodnes, avšak slouží už k jiným účelům. Foto | ArChIv henrykA WAWreCzky

řádění vichřice Silná vichřice se přehnala v únoru 1935 nad Milíkovem. Jednomu z místních silný vítr zbořil stodolu, kterou nedávno postavil na místě, kde stávala starší. Tu zničil požár.

vandal ve vlaku Během jízdy rychlíku na trase z Českého Těšína do Bohumína koncem února

1935 neznámý vandal pořezal nožem v jednom vagonu druhé třídy sedadla. Způsobil škodu za dva tisíce tehdejších korun.

neměl rád masaryka Neznámý pachatel vnikl 7. února 1932 do české školy v Karpentné. Nic neukradl, pouze sundal se stěny obraz prvního československého prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka, který roztříštil o roh stolu. Český vzdělávací ústav sídlil v té době v soukromém domě jistého Fojtíka, se stavbou školní budovy se započalo až v roce 1935. Škola nese název Masarykova.

tragédie v těšíně Třiadvacetiletý důstojník polské armády Jan Predecki zastřelil v únoru 1937 své čtyřměsíční dítě a pak sebe. K sebevraždě ho přivedly rodinné problémy.

nadaný řemeslník Tesař Petrzyk ze Skřečoně u Bohumína postavil ponorku, s kterou se pak zkoušel úspěšně potápět v místním rybníce. Ponorka byla vybavena bezpečnostním ventilem, s pomocí kterého automaticky vyplavala na hladinu, když tlak vody byl příliš silný. Svůj vynález přihlásil v únoru 1934 k patentování v Německu.

Občanské sdružení Byty Třinec ve spolupráci s pojišťovnou DAS připravili akci s možností pojištění právní ochrany. Vztahuje se mezi jinými na právní ochranu oprávněných zájmů nájemníků v případě neoprávněného zvyšování nájmu ze strany pronajímatele, a to formou úhrady soudních výloh a nákladů právního zastoupení, znaleckých posudků apod. Proto stále platí, a to víc, než kdykoli předtím - nepodepisovat dodatky ke smlouvám! Více se zájemci dozvědí ve středu 16. února od 9 do 15 hodin a ve čtvrtek 17. února od 8 do 17 hodin v právní kanceláři OSBT na ul. Jablunkovské 241 (budova vedle Městského úřadu, kde se mezi jinými nachází svatební salón, zdravotní pojišťovny. Naše kancelář se nachází vedle pojišťovny VZP) a každý pátek od 9 do 15 hodin a v kontaktním místě OSBT na Lidické ulici 548. Nezapomeňte si s sebou vzít občanský průkaz. OSBT A DAS – JISTOTA A KLIDNý SPÁNEK. (PR)

okradli třinečáka Jistý Jan Kowalski z Třince se v únoru 1930 vypravil do polského Těšína, kde pak navštívil jednu restauraci. Během jídla mu někdo ukradl 1700 korun. Vy-

PronÁjem neBytovýcH ProStor  OLDŘICHOVICE  průmyslová zóna BALINY, Třinec-Konská Nabízíme k  dlouhodobému pronájmu nebytové prostory a  venkovní zpevněné plochy cca 4.000 m2 v  areálu bývalého celního úřadu v  Oldřichovicích č.p. 788 vedle OD Oceán, dále nebytové prostory v administrativní budově JAP TRADING, s.r.o. na průmyslové zóně „BALINY“ v  Třinci-Konské č.p. 744 včetně možnosti využití celních a  logistických služeb a vykládky kontejnerů.

V případě zájmu pište na adresu: [email protected], volejte na tel. č.: +420 558 340 034.

YTONG, POROTHERM s doprAvou nA stAvenIště zA Akční Ceny dodAjí

smrt bývalého ředitele Penzionovaný ředitel polské školy v Oldřichovicích Jan Szczepański zemřel 16. února 1937 v nemocnici v polském Těšíně. Bylo mu devětapadesát let. Pohřeb se konal na místním evangelickém hřbitově.

cicki a v dobách Rakouska-Uherska císař František Josef I. a další významní hosté. Příčinou vzniku ohně byl trám, který byl vbudován do špatně těsnícího komína. Hasiči měli problémy s hašením kvůli silnému mrazu, nakonec museli čerpat vodu z hydrantu u pivovaru. Navzdory tomu plameny nezpůsobily příliš velkou škodu.



     
                            !
     !  " #   $ "  $  " #$        %   &    &# '   !% %&&&&&'( ()#   % " + ! #)#  *  +  &  , +&    ,    +               +     $     . #  /0!         #  ,!  +   , % #  ,        $ -1, #)  . #/0    !+ , #      +       ,!  #    2 " -3 %  , !% &%!   # + 4 .      %  "    "   

,    +!          #  ,  &  # %&#-5  &  , &# # ' +&          -  (   # #,     +     #!         " %      # ," &#        )-  6&    #    '!    #+     ##     #   #

    #  ,&#     " $    )&#   )!  ,+    #  &#  !  ##  ,                    - 7  ,"  +  #  8
%"  #   9  :      ,: ; %   #%      ,  ## -6&   ,          &    #: "  ,,   #  #  "     #   -  <,  , !  +                   % 6 ,  =    !          #  # -  1%,         ,   #        %  # 6 ,!    -  /  #"  ),        ),+, > -  0   > #        !       #  #     $  #!      ?&#  # ???- -#- ,  ,      

 )!    +                      @+ "  !               , ,. #/0   2  & / 
 ! 

ROPICE u školy StaveBní firma a StaveBniny tel.: 558 735 108, www.inzenyrskestavby.cz Výstaviště, Černá louka, pavilon K, Ostrava  zelená linka VOLEJTE BEZPLATNĚ 800 250 250 www.rkimex.cz Bližší info na tel.: 733 619 619 Návsí u Jablunkova Pronájem výrob./sklad. prostorů, 180 m2. Jedná se o dvě dílny s dvěma sklady. Součástí pronájmu i kancelář, šatny a soc. zázemí. Výborná dopr. dostupnost. Cena: 15.000 Kč/měs. + sl.

STAVEBNÍ ČINNOST - REKONSTRUKCE INTERIERU

profesionální přístup a spolehlivost samozřejmostí Pokládka dlažeb a obkladu, montáž sádrokartonu Rekonstrukce bytových jader a koupelen Omítky: štukové, hrubé, sádrové, stěrky Zednické práce, malířské práce Zajistíme : Plyn-Voda-Elektro

Fa. Jan Zagorec tel.: 774 230 375, 608 724 178, email: [email protected]

výroba a prodej betonářské výztuže (armatury) střihaná, ohýbaná, třmínky různých tvarů a pod. ø 6-32 mm

provozovna: Bělá 1204, Jablunkov tel: 725 309 270, 728 241 041 e-mail: [email protected]

www.kanerstav.cz

strana 9

15. února 2011

Páteční večer v Barrocku: Od rocku až do pekla

program

více na www.ihorizont.cz divadlo

český těšín Těšínské divadlo

 AMERIČAN Čtvrtek 17. až neděle 20. února v 17.30. Americký thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 80 Kč  PARANORMAL ACTIVITy 2 Čtvrtek 17. až neděle 20. února ve 20.00. Americký horor. Mládeži nepřístupný. Vstupné 80 Kč



PORCJA COUGHLAN Sobota 19. února v 17.30. Premiéra polské scény

kino bystřICe

 řETěZOVÁ ZPRÁVA Pondělí 21. až středa 23. února v 17.30 a 20.00. Americký thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 75 Kč

koncerty



BENGA V ZÁLOZE Sobota 19. února v 18.00. Akční komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč

český těšín Filmový klub  SERIóZNÍ MUž Čtvrtek 17. února v 19.00. Americká černá komedie. Vstupné 70/55 Kč

 FORMACE JAZZ Q Pátek 18. února ve 20.00. Vstupné 70 Kč

 NA VLÁSKU Pátek 18. až neděle 20. února v 17.00. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 70 Kč  BENGA V ZÁLOZE Pátek 18. až neděle 20. února v 19.00. Americká akční komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 75 Kč jAblunkov



LETOPISy NARNIE: PLAVBA JITřNÍHO POUTNÍKA Středa 16. února v 17.00 Britský dobrodružný film. Mládeži přístupný. Český dabing. Vstupné 60 Kč

roCkové peklo. Landmine byla nejtvrdší kapela s démonickým projevem. tŘinec / V třineckém klubu Barrocko začala 11. února nová rocková sezóna. Přes deštivé počasí a malou návštěvnost se ihned při první kapele Rumguvno vytvořilo v sále kolečko z fanoušků. Skupina s tímto nevšedním názvem se podělila i o píseň Holky, která vznikla před patnácti lety sledováním děvčat na ostravském bazénu. Na pohled nejzajímavějším členem byl zpěvák kapely Růža, který v první půlce vystoupení nosil vězeňský mundúr a v druhé pro

změnu vězeňskou čepici s číslem 283 (bydlí v Heřmanicích, kde je věznice). „My jako skupina zpíváme o chlastu a lásce! Obvykle nás doprovází německá filharmonie, tentokrát vám zahrajeme na triangl,“ uvedli svou poslední skladbu koncertu. Jako druhá skupina zahráli Bratři v triku z Českého Těšína. Jejich kytarista a zpěvák Vojtěch Ettler předváděl neuvěřitelné mistrovství ve hře na svůj nástroj. Sóla byla natolik velkou výzvou pro publikum, že v závěru své exhibice se jejich největší fanoušek vyšvihl na pódium, kde předváděl tan-

Foto | jAromír Adámek

cem souznění s touto vynikající kapelou. Poslední skupina Landmine byla už určena pro vyznavače tvrdé muziky a hrdelního zpěvu. Koncert kapely se odehrál především v rychle blikajících červených „pekelných“ barvách a rovněž hráči běhali po jevišti, až kabely lítaly vzduchem. Na konci vystoupení se zeptali fanoušků, zda chtějí už jít spát, nebo mají něco přidat. Publikum se jednoznačně rozhodlo pro pár dalších písniček navíc, a tak mohla zábava pokračovat až do půlnoci. JAROMÍR ADÁMEK

Vítězem soutěže je 14letý dobrovolný hasič Matěj Laštovka

Zvítězila „stodvanáctka“ z autíček kraj / Tísňové číslo 112, poskládané z modelů hasičských cisteren a žebříků, zvítězilo v premiéře výtvarné soutěže Stodvanáctka kolem nás, kterou vyhlásil Moravskoslezský kraj. Soutěžící měli profesionálním hasičům posílat na digitálních fotografiích nejrůznější zajímavé i recesní záběry, na nichž se objeví číslo tísňového volání 112. To mělo právě v pátek 11. února svůj Evropský den. Autorem fotografie a vítězem premiéry fotografické soutěže je čtrnáctiletý dobrovolný hasič Matěj Laštovka z Rychvaldu v okrese Karviná. Od Hasičského záchranného sboru Moravskoslezského kraje obdrží dárky a bude si moci zdarma prohlédnout jak Hasičské muzeum města Ostravy, tak nově vybudované Integrované bezpečnostní centrum Moravskoslezského kraje i vybranou hasičskou stanici. Na stříbrném stupínku skončilo číslo 112 vyrobené ze dvou korunových a jedné dvoukorunové mince, stojících na hraně a na třetí příčce se umístila fotografie malého psa záchranáře s číslem 112, kterou nese v podobě tabulky domu. Letos si Evropská unie již počtvrté dne 11. února připomíná Evropský den 112. O zavedení jednotného evropského čísla tísňového volání 112 ve všech členských státech EU rozhodla již v roce 1991 Rada Evropských společenství. (PST)

první místo. V soutěži uspěl autor 112 z hasičských autíček.

druhé místo. Číslo 112 vyrobené ze dvou korunových a jedné dvoukorunové mince.

třetí místo. Malý pes záchranář s číslem 112. Foto | ArChIv hzs msk

český těšín Jazzklub

 VŠE PRO DOBRO SVěTA A NOŠOVIC Neděle 20. února v 18.00. Český dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 60 Kč třIneC



třIneC Trisia

 DUO TERES Středa 16. února v 18.00. Housle a kytara

výStavy český těšín Výstavní síň Muzea Těšínska



OBRÁZKy Z MINULOSTI TěŠÍNSKéHO SLEZSKA Stálá expozice

 ŠKOLSTVÍ NA TěŠÍNSKU Do neděle 20. března Velká galerie Těšínského divadla

 DARINA KRyTEK - OBRAZy Do neděle 27. února jAblunkov

RODINKA Úterý 15. února v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 40 Kč Bijásek  DEŠťOVÁ VÍLA Úterý 15. a středa 16. února ve 14.00. Vstupné 40 Kč

Výstavní síň Muzea Těšínska

 RODINKA Úterý 15. a středa 16. února v 17.30. Česká rodinná komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 75 Kč

 STROMy JAKO DOMy Do neděle 15. května ve Velké výstavní síni

 TEMNÁ KRAJINA Úterý 15. února ve 20.00. 3D projekce. Americký mysteriózní thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 140 Kč Filmový klub  KAžDý PRO SEBE A BůH PROTI VŠEM Středa 16. února ve 20.00

Galerie Trisia

 GNOMEO A JULIE Čtvrtek 17., pátek 18. a neděle 20. února v 15.30. 3D projekce. Americký animovaný rodinný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč

 ZE žIVOTA HMyZU Do neděle 27. února třIneC Muzeum Třineckých železáren...

 KřÍžEM KRÁžEM MýM MěSTEM Do neděle 27. března v Galerii Na schodech 

RENÁTA DROPCZyNSKÁ - OLEJOMALMy Do neděle 27. února. Prodejní výstava

akce Pro děti třIneC Trisia



JAK TRAUTENBERK DěLAL KRAKONOŠOVI DUCHA Neděle 20. února v 15.00

strana 10

15. února 2011

Zvířecí menu? Kvalitní seno, řepa, řepné řízky, mrkev, jablka, oves, kamenná sůl i medikamenty proti cizopasníkům

Lesní jídelna má do jara otevřeno denně dolní lomnÁ / Každý den od října až do konce zimy se myslivecký hospodář Tadeáš Heczko z Dolní Lomné vydává po poledni do lesa, aby připravil něco k snědku pro jelení a srnčí zvěř. V honitbě Mionší na rozloze 1400 hektarů mají myslivci čtyři krmná místa se zásobníky. Potravu však nedávají jen do krmelce, ale v kbelících ji roznášejí po okolí na zhruba desítku dřevěných podnosů. To proto, aby se dostalo i na slabší kusy, které by jinak měly ke krmivu horší přístup. Hierarchie jelenů je totiž nelítostná. Pro představu: je to, jako by se doma ke stolu směl nejdříve posadit otec, poté, co si naplní žaludek, by přišla matka s dětmi a k tomu, co zbude, nakonec ti ostatní. „Je to zajímavé pozorovat zvěř u krmení. Občas se nepohodnou, staví se na zadní, koušou se. Neustále si ujasňují, kdo má v tlupě větší pravomoci,“ komentoval pozorování s nadsázkou myslivecký hospodář. Dodal, že důvod, proč se přikrmuje už od října, je jednoduchý. V době říje jele-

ni žerou jen sporadicky. Při milostných hrátkách na to není čas. Obvykle ztratí až třicet procent hmotnosti, kterou potřebují do zimy nutně nabrat zpět. „Cpeme do nich to nejlepší, jako lidé do hus. Bez dostatečných zásob tuku by se jara nemuseli dočkat. V té době se jim také mění bachorová mikroflóra na zimní úsporný systém, kdy zpracovává především vlákninu,“ vysvětlil Heczko.

na krmivo pro zvěř si musejí myslivci našetřit Jaké menu chystají v zimě myslivci zvěři? Kvalitní seno, senáž, řepu, řepné řízky, mrkev, jablka, oves a speciální krmné směsi, kamennou sůl a přisypou i medikamenty, které ji zbaví cizopasníků. Potrava s vysokým obsahem vody nesmí zamrzat a rozmrzat, čili do krmítek připraví odhadem jen tolik, kolik jsou obyvatelé lesa schopni zkonzumovat. K okusování jim pokácejí měkké dřeviny. Je omyl myslet si, že když sem tam ztaje sníh, zvířata to mají jednodušší. Stará, mokrá tráva k výživě neposlouží, a tak krmení pokračuje většinou až do konce dubna. „Při extrémním počasí na mě zvěř čeká přímo u krmelce. Zvykli si na mě

Ve středu do Noivy Každou únorovou středu pořádá Střední škola hotelová a obchodně podnikatelská Český Těšín (SŠ HOP) v Kavárně a čítárně Noiva zajímavé akce v rámci cyklu dnů otevřených dveří. Kavárna a čítárna Noiva stojí v místě bývalé legendární kavárny AVION u hraničního mostu v Českém Těšíně, je provozována Městskou knihovnou Český Těšín, SŠ HOP je partnerem pro zajišťování gastronomického provozu. Škola má v prostorech Noivy dvě pracoviště. Studenti zajišťují nápojový servis a cukrářskou výrobu. Zákusky přímo z pece jsou podávány hostům spolu s výbornou Studentka 4. ročníku oboru hotelnic- kávou či čajem formou složitého tví a turismus SŠ HOP ČT Michaela servisu. Už při vstupu ohromí číšník Lasotová - umístila se na 2. místě ve s příručníkem. Adept na hoteliéra vyšší kategorii znalců vín soutěže Tě- hosty vítá a uvádí, jako v době Avionu Rosy Wiesnerové (majitelky předvášínská karafa 2011. lečné kavárny). V první únorovou středu v Noivě škola připravila „Dostaveníčko s vínem, vinaři a sommeliery“. Akce se konala v předvečer Těšínské karafy, juniorské sommelierské soutěže, kterou pořádá škola ve spolupráci s vinařským fondem ČR, Asociací sommeliérů ČR a vinařstvím Kovacs už pátým rokem. Účastníci dostaveníčka absolvovali malou vinařskou akademii v duchu motta: „Víno dá víc jen tomu, kdo se o něj zaslouží a jemu porozumí.“ V praktické části proběhla řízená degustace, ukázka dekantace a dokonce i sekání hrdla sektu v podání absolventky školy, vítězky mistrovství ČR v sabráži (technika otevírání šampaňského šavlí). Nejzajímavějším poznatkem pro zúčastněné byla však informace historika Muzea Těšínska, že Těšín byl vinařskou oblastí víc než sto let, a to v 16. a 17. století, kdy panovaly výjimečné klimatické podmínky u nás a vinná réva se pěstovala na nasluněných svazích města. Druhou únorovou středu se prezentovali v Noivě také studenti SŠ HOP tentokrát oboru obchodník (maturitní specializace prodejce aut a specializace hypermarkety), oboru prodavač a oboru aranžér (specializace design v reklamě). Dovednosti obchodních oborů a hlavně aranžérů můžete obdivovat nejen na dnech otevřených dveří školy v Českém Těšíně, ale po celý rok a v Třinci. Aranžéři SŠ HOP totiž zajišťují z velké části stálou interiérovou výzdobu kulturního domu Trisia. SŠ HOP je školou odbornou, multioborovou a vedle oborů gastronomických a obchodních má ještě jedno zaměření - nově obor polygrafie. Do konce února zbývají ještě dvě středy, neváhejte a navštivte Kavárnu a čítárnu Noiva v době od 10.00 do 19.00 hod. nebo přijďte odpoledne, kdy bude kulminovat např. barmanská exhibice (16. 2.) nebo fotografický salon oboru polygrafie (23. 2.). Zájemce o studium u nás zveme kdykoliv do hlavní budovy školy na ul. Frýdecké 32 v Českém Těšíně. Budete u nás Absolventka SŠ HOP Zdeňka Kačmárová vítáni! při dekantaci červeného vína v Noivě.

krmeleC. Ke krmelcům musejí myslivci v zimě každý den. i zvuk mého auta. Jeleni chodí většinou až po setmění, srnčí už odpoledne,“ podotkl myslivecký hospodář. Podle něj je nejhorší, když napadne vysoká vrstva čerstvého sněhu. I letos pozoroval srnky, kterým bílá pokrývka sahala až ke krku. Venku bylo pomalu mínus patnáct stupňů. Snáze se prochladí a hrozí jim zápal plic. Krmivo pro zvěř si financují myslivecká sdružení sama, stejně jako musí nájemci honitby uhradit případné škody, způsobené sudokopytníky na porostech. Zdrojem tržeb je lov, prodej

zvěřiny, výtěžky ze společenských akcí a zbytek doplatí z vlastní kapsy. „Nejdůležitější je, zachovat po celou zimu v honitbě klid. Samozřejmě bychom si přáli, aby do lesa nikdo nechodil, což možné není. Postačí, když se lidé drží vyznačených cest a neprohánějí v něm psy,“ zmínil Heczko, který, když svítí slunce na protější stráň, sleduje, jak se srnčí chodí hromadně alespoň na chvíli ohřát. Honitba Mionší je hodně členitá s málem polností a díky listnatým stromům pro zvěř o trochu výživněj-

IlustrAční Foto | jAnA pAštIková

ší, než například okolí Ostravice obrostlé smrky. Podle pobytových znaků poznají myslivci, kdy jí prošel medvěd, rys, vlk a nedávno třeba zahlédli i tetřeva hlušce. „Rys mi jednou proběhl kolem posedu. Před deseti lety však číhával u krmelce a během dvou zimních měsíců strhl osm kusů srnčího. Medvěda jsme s kolegou měli od sebe asi padesát metrů. Viděl nás. Chvíli jsme stáli bez hnutí a báli se, co udělá. Nakonec se otočil a odkráčel,“ zavzpomínal na neobvyklý okamžik Heczko. JANA PAŠTIKOVÁ

Nejkratší tramvajová trať v Evropě by oslavila sto let těšín, čeSký těšín / V sobotu uplynulo přesně sto let od zavedení tramvajové dopravy v Těšíně. Rekordně krátké historii trati, která měla být podle plánů radních protažena do Svibice a poté i do Třince, se věnují speciální internetové stránky na serveru Muzea Těšín http://tramwaje.muzeumcieszyn.pl/, které jsou přeloženy i do anglického a českého jazyka. Stránky obsahují unikátní pohlednice, fotografie i dokumenty, i informace o vozovém parku. Pro zájemce je připravena i simulace tramvajové dopravy v Těšíně, která umožňuje pozorování jízdy a vedení tratě. V simulaci autoři přihlédli k originálním názvům zastávek v němčině, současným názvům ulic a náměstí a označeny jsou rovněž významné budovy. K dispozici je také doplňková souprava tramvajových vozů typu Ringhoffer - k výběru jsou dva druhy nátěrů z let 1911-1920 a po roce 1920. Časy odjezdů z koncových zastávek se shodují se skutečností. Server obsahuje i část propagačního filmu z roku 1919, pořízený k plánovanému plebiscitu, týkajícímu se budoucnosti Těšínského Slezska po rozdělení mezi Polsko a Československo. Publikovaný 14vteřinový úryvek ukazuje Zámeckou ulici, Hlavní most (dnes most Družby) a tramvaj. K nárůstu hospodářského významu Těšína se přičinila výstavba Košicko-

stAvbA. Trať se začala stavět v roce 1910 a za rok byla hotova. Foto | trAmWAje.muzeumCIeszyn.pl

-bohumínské dráhy. Pro zjednodušení spojení starého centra města (dnes polský Těšín) s vlakovým nádražím v rozvíjející se nové části za řekou Olzou (dnes Český Těšín) zažádalo město roku 1909 o povolení na stavbu elektrické dráhy. Po kladném vyřízení ji v roce 1910 začala stavět firma AEG Vídeň. Pravidelná přeprava cestujících byla zahájena 12. února 1911. Trať o celkové délce 1793 metrů vedla z Bielské ulice Náměstím (Rynek) a ulicí Hlubokou (Głęboka) přes most až k vlakovému nádraží. Na Náměstí a před mostem se na-

cházely výhybny. Zámeckou ulicí (ulica Zamkowa) vedla 630 metrů dlouhá manipulační trať do vozovny. Vozovna byla malá, se třemi kolejemi, na nichž mohly stát jen dva vozy, a revizním kanálem. Tramvajový vůz ujel nejkratší tramvajovou trasu v Evropě, na které bylo 11 zastávek (čtyři na znamení), za 11 minut. Napětí troleje činilo 500 V, trolejové vedení se nacházelo ve výšce 5-5,5 metru nad kolejnicemi. Trať obsluhovalo 21 osob. První skupina tramvajových řidičů a pracovníků absolvovala praxi ve Vídni a následné školení na místě. (RD)

strana 11

15. února 2011

po naszymu Včelaři se těší na každého mladého člověka do svých řad Hawiyrz Juzek

včelAřI. Mezi členy svazu moc mladých lidí není, včelaři však věří, že se to časem změní. PíSek / Když si člověk prohlédne fotografii z výroční schůze svazu píseckých a bukoveckých včelařů, moc mladých tváří na ní neuvidí. Vypadá to, jakoby starší generace jednou neměla komu svůj um s výrobou medu předat. Předseda chovatelů Petr Burdek však takové obavy nemá. Tvrdí, že přece jen k členům převážně důchodcovského věku nyní přibyli tři noví mladí lidé. „Chodíme také pravidelně do škol přednášet dětem o včelách. I to je cesta, jak v nich vyvolat lásku ke včelaření. Navíc jsme se přesvědčili, že to v rodinách většinou funguje ob generaci. Synové se moc nepotatí, ale vnuci už rádi dědům pomáhají ve včelínu a posléze si začnou pořizovat vlastní včelstva,“ sdělil Burdek. Zdejší sedmačtyřicetičlenný svaz opatruje celkem 300 včelstev. „Máme štěstí, že na našem území neřádí včelí mor, tak jako je tomu například v oblasti Beskyd kolem Čeladné a dále,“ dodal Burdek. Jediným problémem tak zůstává infekční nemoc - varroáza. Způsobuje ji roztoč, který napadá především plod ale i dospělé jedince a značně je oslabuje sáním hemolymfy. Včely se líhnou s nedokonale vyvinutými křídly, zakrnělými nohami či menším počtem noh. Žijí pak kratší dobu.

z prAXe. Chovatelé včel dělají práci kolem úlů s velkou láskou, o to víc je trápí, když včelstvo onemocní. Foto | ArChIv včs zo čsv bukoveC - písek „Právě do poloviny února jsme odevzdávali vzorky, z nichž se zjišťuje, kolik roztočů připadá na jedno včelstvo. Do dvou jedinců je to dobré, od tří do pěti se musí včelstvo ošet-

Beran

15. 2. – 21. 2.

řit třeba nátěrem plodu a při větším počtu roztočů už moc nenaděláme. Včelstvo obvykle do tří měsíců padne,“ poznamenal ještě Burdek. (PST)

21. 3.-19. 4.

V zaměstnání dokážete myšlenky s bravurní lehkostí převést v činy, doma to ovšem bude o  něco složitější. Na řadě je tedy ☎ 906 70 60 70 váš protějšek.

Býk

20. 4.-20. 5.

V práci bude panovat nepříjemně dusná atmosféra a obavy z propouštění. Místo abyste trpně čekali na verdikt, najdete si raději ☎ 906 70 60 70 nové místo.

VOLEJTE ZDARMA a vyberte si kvalitní KARTÁŘKU! Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost!

nyní i na internetu www.astrohled.cz

Tel.: 800 700 750

Váhy

23. 9.-23. 10.

Kolega přinese špatné zprávy, ale vy mu přece jen dokážete zvednout náladu. Dokud nejde o  zdraví, dá se často ještě mnohé zachránit. ☎ 906 70 60 70

Štír

24. 10.-22. 11.

Svým ctitelům či ctitelkám nasadíte laťku pěkně vysoko, jestli se jí ale budete opravdu držet, hrozí vám, že nakonec zůstanete ☎ 906 70 60 70 úplně sami.

Jak mi chybiało pore miesiyncy do pyndzyje, to prziszeł ku nóm na betryb robić Juzek, szwarny synek. Już mu minyła sztyrycatka. Dycki przez pauze prziszeł do budy za nami babkami na kawe, a miały my go moc rade, bo to był synek wiesioły, sprzijymniowoł nóm tóm wolnóm chwilke swojimi zażytkami ze żywota i z hawiyrnie, kaj kiedysi robił. Straszno sranda z nim była. Jako młody snopel niewiedzioł, kaj sie zapisać do szkoły. Syncy z dziedziny sie głosili do hawiyrnie, bezmala tam kupe chłopi zarobiali, tóż sie uwziył, tatowe słowa mioł za nic i nie szeł za ucznia do werku. Wszyscy młodzi sóm nejchytrzejsi, a tyn żywot se małujóm na rużowo. Jako każdy młody, Juzek widzioł jyny ty piniónżki, wiela tam beje zarobioł a co se wszystko pokupi z piyrszej wypłaty. Po wyuczyniu rómboł wóngli we ścianie i czorni jako diobli dycki wylazowali z kolegami z tej dziury. Juzek był z dómu nauczóny róbić, tóż nieboł sie tej ciynżki roboty. Po czasie se zwyknył w tej czornej dziurze. Nejgorsze było stowani rano z łożka. Jeszcze ptoszki nie śpiywały, a już go mama budziła. Wiela razy se spómnioł na jeji słowa. Jeszcze że mieli pieska Burka, wiernego wachtorza przi budzie. Każdy dziyń go Juzek rano spuścił z lańcucha i piesek kroczoł ku cugu z nim. Szło sie łobiyma wiesioło. Jak cug łodjechoł, Burek lecioł przez łónki do dómu. -„Nejgorzi było w zimie, jak marzło, śniyg trzeszczoł pod nogami, pod nosym pumału zmorz snopel, w rynczyska i w nogi łoziómbało jako diobli. Godzine sie było trzeja kutać we śniegu, niż sie doszło ku cugu z tej goralie“ - spóminoł Juzek. Z piyrszej wypłaty Juzek kupił mamie cosi słodyczy, tatowi lepszóm tabake, dyć kurził skryntki jako damfula. Juzek łostatek piniónżków schowoł do guwerta i po czasie se kupił koło. Był hónorowy, bo dziywczynta w dziedzinie sie za nim łogłóndały jak piyrszy roz sie na nim pokozoł w dziedzinie. Juzek sie rod pieknie łoblykoł, też se roz z kolegami zajechoł do Żyliny do tuzeksu i kupił se piekne modre ryfle. Ty leciały, były modne. Dłógo se tych galot ale nieużył. Na rowerku mu rómbła keta, Juzek go w kolni rozebroł, ale wtym prziszła mama, coby zaszeł po chlyb do dzie-

Blíženci

21. 5.-21. 6.

Lev

23. 7.-22. 8.

Budete se po delší době těšit do práce, protože se budete se svým novým kolegou/kolegyní téměř ve všech ohledech výborně ☎ 906 70 60 70 doplňovat. Ať už v tělocvičně nebo v supermarketu, všude můžete zakopnout o váš vysněný ideál. Buďte proto na pozoru! Nepromarněte ☎ 906 70 60 70 svou šanci!

dziny. Ale kaj by łón szeł pieszo takóm sztreke. Kete nacióngnył, ale niezałopatrził krytym. Zamiast se galaty wysukać, łoblyk se ty nowe ryfle, bo chcioł strugnyć frajera. Jeszcze mu mama dała do siatki szklónki łod soku na łoddani. Powiesił to na ryngsztangle i rozjechoł sie. U sómsiada wjechoł do zokryntu, porwało mu nogawice do kety i całóm siłóm przelecioł przez koło. Złómoł rynczysko we dwóch miejscach i jeszcze wykłymbił ramie, szklónki sie rozbiły na mioł i rynczyska mioł zeszkrobane, jakby z kocurziskami społ. Dłógi czas był na maródce. Syncy z hawiyrnie za nim po czasie prziszli, aby go pocieszyć i też pozwać na przepijani swobody. Żynił sie kolega hawiyrz. – „Syncy, miyjcie rozum, nimogym taki łofaczowany i z gipsym kajsi iść z dómu, ku wszystkimu żech je na maródce“ - brónił sie Juzek. Syncy hołdamasz rozjechali na chacie jednego gojnego i też niechali Juzka wieczór prziwiyźć na to przepijani swobody. Hawiyrze ci szyjóm do buły. Niezdradzi jedyn drugigo. Już też było cosi wjyncyj w czubie i kierysi przed północóm wymyślił, że bedóm u zadków zapalować pierdy. Pojedli gulaszu, też kapusty z jelitami, a ta śliwowica robiła dziwy, kieróm pili. Potym pierdzieli jedyn po drugim. Piyrszo pruba wyszła, drzónzgło u zadku jednymu tak, jakby burza zaczynała. Drugi hawiyrz spuścił galaciska, łognył sie i blysk maszynkóm jak rómbnył. Tako bómba trzasła, że galaty sie na nim chyciły i całe bómbeloki mu łopoliło. Przelecioł przez ławe i spod jeszcze do pokrziw. Szkroł, jakby go na noże brali. Było po srandzie. Pieknie kolege zawinyli do płachty, nałożyli do auta i jechali z nim do szpitola. Dłógo se tam pobył. Musioł cyganić doktorowi, że łopiykałi knaki, zaszmatłoł sie i wlecioł do łogniska na zadek. Jeszcze szczynści, że to niebył żynich. Już taki kumedyje łod tego czasu niewywodzali. A Juzek? Tyn po czasie musioł ze szachty łodyńść. Robić nimóg tóm ciynżkóm robote, bo rynka mu niesłóżyła, no prziszeł do werku ku nóm. Starzi ludzie prawióm: Ludzko gupota nimo granic, a przeciw wieku nima lyku. ZDROwI wAS HANKA OD OLZy

Rak

22. 6.-22. 7.

Panna

23. 8.-22. 9.

V lásce budete mít nečekaně možnost výběru a o to těžší bude vaše pozice. Jestli totiž dáte pouze na zevnějšek, hrozí, že sáh☎ 906 70 60 70 nete vedle. Když vytrváte a budete dostatečně tvrdohlaví, dosáhnete nakonec toho, co jste si nedávno zamanuli, i když to bude stát hod☎ 906 70 60 70 ně sil i peněz.

PROŽÍVÁTE TĚŽKÉ ŽIVOTNÍ OBDOBÍ? Nevíte kudy kam? Poradím vám! Astroložka Milada na tel.: 906 706 070

Střelec 23. 11.-21. 12. Kozoroh 22. 12.-19. 1. Vodnář 20. 1.-18. 2. Ryby 19. 2.-20. 3. Dokážu se vcítit, umím naslouNevtíravým chováním si Máte velké štěstí, protože Špatná zpráva přinese obrat S prací navíc vám sice pochat a už léta vykládám Tarot! získáte sympatie výše postavené náklonnost, kterou pocítíte k vaše- ve vašem vztahu. Bezvýznamná může kolega, ale nebude to jen tak

Zavolejte mi i VY!

Tel.: 906 70 60 70

osoby, která k sobě bude úplně ná- mu novému objevu, bude upřímně přeháňka bude rychle zapomenuta zadarmo. Buďte si jistí, že vás ve hodou právě hledat další nové spo- opětována. Neváhejte a pozvěte ho a budou se prozměnu řešit vážné velmi blízké době využije při svém ☎ 906 70 60 70 na schůzku. ☎ 906 70 60 70 záležitosti. ☎ 906 70 60 70 stěhování. ☎ 906 70 60 70 lupracovníky. Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

strana 12

15. února 2011

Čarodějný bál v Bystřici

=,01Ì6/(9$

1RYLQNDIUp]RYDQpKUDQ\

QD QRYp L UHNRQVWUXRYDQp SRPQtN\ VWDYďQpYSUĪEďKXFHOpKRURNX SRNXG VL REMHGQiWH GR 

  

.DPHQLFWYt0XULQ



7ĢLQHF.DQDGDäNROQtX8ĀLOLåWď

RWHYĢHQR 3R D 6W    ÔW ÿW D 3i 

7HO    0RE    (PDLO LQIR#NDPHQLFWYLPXULQF] ZZZNDPHQLFWYLPXULQF]

.DPHQQiNUiVDVH=É58.28

navždy nás opustili

ByStŘice / Jak jinak, než mile překvapili opět letos své spolužáky i veřejnost herci Základní školy v Bystřici svým divadelním představením Čarodějný bál. Pohádka o nebojácnosti princezny, kamarádství, vzájemné pomoci a rejdech

čarodějnic – proložená písněmi školního sboru – byla stejně jako již desítky jiných v dlouhodobé bystřické divadelní tradici úspěšným kusem, nastudovaným zásluhou učitelů bystřické školy. Tentokrát se představilo dvaadvacet herců a osmnáct zpěváků v pěti divadel-

ních představeních pro místní a okolní školy a také pro veřejnost. Všichni si právem zasloužili nejen závěrečný potlesk, ale také poděkování za to, že divadelní kultura stále žije i mezi naší mládeží. DRAHOSLAVA HUDEČKOVÁ Foto | zš bystřICe

Chcete pejska? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

edek. Klidný a vyrovnaný kamarád

Art. Roční kříženec rotvajlera, vhodný

bAndy. Mladý pudl, který byl odchy-

k dětem, do bytu i k domku.

na velkou zahradu.

cen 8. února v lesoparku. Foto | AnnA AdAmIeCová

Animal Market

prodejny krmiv pro psy, kočky, ptáky a křečky

www.animalmarket.cz, tel.: 558 339 906

Jablunkov - vedle hotelu Horal, Třinec - v bývalé Tesle

rozvoz granulí ZDARMA při nákupu v obchodě, telefonicky nebo na www nad 500 Kč

DáREK PRO ČTENáŘE HORIZONTU

ŘÁdkovÁ inzerce zdarma po celý rok 2011 podávejte soukromou řádkovou inzerci v rozsahu čtyř řádků (120 znaků) zdarma, další řádky jsou zpoplatněny – viz. objednávkový kupon. Řádkovou inzerci podávejte v redakci, prostřednictvím sběrných míst nebo na www.ihorizont.cz

sběrná místa pro řádkovou inzerci třinec od prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200

Anna Biedrawová Aloisie Bocková Marie Bronclíková Antonín Brózda Anna Byrtusová Adam Ćmiel Josef Gášek Marie Hančilová Anna Heczková Markéta Horáková Pavel Kadlubiec Karel Karczmarzyk Anna Koždoňová Růžena Lhoťanová Tomáš Lisztwan Jadwiga Macoszková Bedřich Martaus Anna Moszkorzová Josef Raszka Marie Sikorová Radoslav Spáčil Ing. Bronislav Tomiczek Jan Trombik Alžběta Wojnarová Marie Wojnarová Roman Zawada

49 let 89 let 70 let 78 let 84 let 72 let 80 let 90 let 82 let 80 let 55 let 54 let 90 let 80 let 30 let 78 let 78 let 90 let 92 let 69 let 85 let 61 let 60 let 83 let 85 let 35 let

Třinec - Nebory Bocanovice Třinec Mosty u Jablunkova Košařiska Jablunkov Třinec Jablunkov Bystřice Třinec Hrádek Třinec Třinec Horní Tošanovice Milíkov Třinec Mosty u Jablunkova Hrádek Třinec - Oldřichovice Dolní Lomná Třinec Český Těšín Třinec Ropice Nýdek Český Těšín

bazény český těšín ZŠ Pod Zvonek 1835, Tel.: 558 741 673 plavání pro veřejnost Pondělí od 17.00 do 18.00, úterý od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 15.00 do 17.00, pátek od 13.00 do 14.00 a od 15.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 17.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00, neděle od 12.00 do 14.00 plavání pro těhotné Pondělí od 16.00 do 17.00 Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 bystřICe Bystřice 848, Tel.: 558 386 200 plavání pro veřejnost Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 19.30 do

22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00 a neděle od 6.00 do 22.00. kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30 Aquaerobik Úterý od 17.30 do 19.30, čtvrtek od 18.30 do 20.30 třIneC Krytý bazén, Sportovní areál STaRS, Tyršova 275, Tel.: 558 958 041 plavání pro veřejnost Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00,pátek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pondělí od 6.00 do 7.00, od 14.00 do 17.00 a od 19.00 do 21.00, Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00, neděle od 18.00 do 19.00

kuPon Pro oBjednÁvku ŘÁdkové inzerce POČET OTIŠTěNÍ

Fa lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

český těšín trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 příjem inzece v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPě

ZVÍřECTVO

ZAMěSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMěSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

ByTy

NEMOVITOSTI

SLUžBy

PRONÁJMy

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNý RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENý RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNý PODKLAD

+ 60,-

PřÍJMENÍ, JMéNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

strana 13

15. února 2011

V Krakově zuří válka fotbalových chuligánů. Brankář Cracovie Raszka musí chodit po městě v civilu

Krynice mu dala jen jednu výplatu tŘinec / V konkurenci Čechmánka, Vojtka, Hamerlíka a Duby neměl moc šancí, proto se musel 20letý gólman třineckých Ocelářů Ondřej Raszka porozhlédnout po angažmá jinde. Přes slovenský Martin a polskou Krynici se dostal až pod krakovský wawel, kde válčí o titul s Cracovií. @ v  sezoně 2008-2009 jste se objevil poprvé a  prozatím naposledy v bráně ocelářů. kde to bylo? Na premiéru v extralize se určitě nedá zapomenout. Bylo to v Litvínově, prohráli jsme tam pět nula. Šel jsem do brány v 17. minutě, Roman Čechmánek dostal dvě desítky. Chytal jsem až do konce, dostal jsem tři góly. Tehdy to byla výjimečná situace. Vojtek byl zraněný a Řehoř z Jihlavy, který jezdil místo něho jako dvojka, si natáhl třísla. Musel jsem jet já. V dalším utkání už byla k dispozici obvyklá dvojice Čechmánek - Vojtek. @ další starty za třinec nepřibyly kvůli velké konkurenci mezi tyčemi? Mrzí mě to, ale chápu to. V Třinci vždy měli přednost starší brankáři. Proč by měli trenéři využívat mladé gólmany, když mají k dispozici tolik zkušených? Ostatně týmů, které se rozhodnou vsadit na mladé gólmany, u nás není mnoho. To byl také hlavní důvod mého odchodu do zahraničí. Tam je totiž šance dostat se do dospělého hokeje větší. Než u nás chytat za juniory, to raději v cizině chytat mezi dospělými. @ odchod do martina byl vaší iniciativou? Z Martina se ozvali panu Lucákovi, že potřebují brankáře. On se mě zeptal, zda nemám zájem. Tehdy mi to bylo úplně jedno, jestli budu chytat v juniorce tady nebo tam. V Třinci jsme se v bráně střídali, kdežto v Martině mi přislíbili, že odchytám všechno. Řekl jsem si, proč ne a šel do toho. Dohodli jsme se a sezonu jsem dochytal tam. Docela se mi povedla. @ proto vám hodil laso účastník polské extraligy z krynice? Z třineckého áčka se mi nikdo neozval, do letní přípravy se mnou nepočítali. Akorát pan Juřík se mě zeptal, jestli bych ještě nechtěl chytat za juniory. S díky jsem odmítl. Nemělo by to význam, letos bych za ně chytal posledním rokem. Sice jsem v té době ještě nic neměl, ale přesto jsem se nechtěl unáhlit a smlouvu v Třinci nepodepsal. Do naší druhé ligy jsem nechtěl jít, odtamtud se už člověk nahoru jen tak nevyhrabe. Dostat se z ní do extraligy je téměř nemožné. A než chytat druhou ligu, to raději působit v cizině a brát stejné peníze jako v extralize. Ozval se mi trenér Krynice Doboš. Podepsal jsem smlouvu, byť jsem měl nabídku z Nowého Targu a z Krakowa. Do Nowého Targu jsem nechtěl, protože klub hrál baráž o extraligu a nebylo jisté, zda bude hrát nejvyšší soutěž. Do Krakova bych šel, ale jeho trenér Roháček se mi neozýval

Ondřej Raszka Narozen: 4. 3. 1990 Výška/váha: 192/92 Pozice: brankář Klubová příslušnost: HC Oceláři Třinec, Havířov Panthers, MHC Martin, KS KTH Krynica, Comarch Cracova Krakow.

a zavolal mi až den poté, co jsem podepsal v Krynici. @ nelitoval jste toho? Trenérovi Roháčkovi jsem sdělil, že už mám podepsáno. On mi na to řekl, že kdybych měl během sezony jakékoliv problémy, ať už nějaké neshody nebo finanční potíže, ať ho kontaktuji. @ vyskytly se problémy? Ty v Krynici byly už od začátku. Kolovaly zvěsti, že klub vůbec nemá peníze. Český trenér nám tvrdil, že peníze má, a mít bude, že je všechno v pořádku. Během pěti měsíců, které jsem tam strávil, jsem dostal jeden a půl výplaty. Hokej sice není jen o penězích, ale když už člověk nemá na jídlo nebo na cestu domů, je to špatné. Pomohl mi domácí zápas s Krakowem, v němž jsem i přes porážku 1:3 podal dobrý výkon. Poté jsem se už krakovskému trenérovi ozval, ale s odchodem to nebylo tak jednoduché. @ v čem byl zádrhel? Mezitím se mi ozvaly Tychy s panem Šejbou. V Krynici jsem už byl domluvený na rozvázání smlouvy, ale v Tychách mi den před podpisem kontraktu řekli, že letos už to nepůjde, ale až příští rok. Řekl jsem si, že budu muset sezonu dokončit v Krynici. Rozhodl jsem se, že rozvázání smlouvy už nebudu řešit sám, ať se mezi sebou dohodnou kluby. Domluvily se, ale pro mě za tvrdých podmínek. Krynica mě nakonec pustila s tím, že už mi nemusí doplácet dlužné peníze. Bral jsem to jako nutnou oběť. Raději půjdu tam, kde se trénuje a vše normálně funguje. @ v  krynici se netrénovalo pořádně? Morálka v týmu byla velmi špatná. Někteří kluci neviděli peníze třeba osm devět měsíců, proto se jim nechtělo trénovat. Takové tréninky jsou pak o ničem. V Krakově je to něco úplně jiného. Profesionální přístup, trénujeme každý den, před tréninkem chodíme do posilovny, nebo na kola. Vybavení kabiny se

podobá tomu v Třinci. Klub nemá žádné finanční potíže, všechno je v naprostém pořádku. @ ke štěstí vám schází jen větší vytížení mezi tyčemi. přednost dostává polský reprezentant radziszewski. Do té doby, než jsem do klubu přišel, odchytal úplně všechny zápasy, ani jednou nestřídal. Trenérovi jsem řekl, že bych nechtěl jen sedět na střídačce, ale rád bych něco odchytal. Souhlasil, s tím, že si v pár utkáních zachytám a tuto sezonu už dokončíme, tak jak to bylo. Od té následující bychom měli stát na stejné startovní čáře a v přípravných zápasech dostat rovnoměrnou příležitost. Pokud budeme na stejné úrovni, bude nás v bráně točit. Můj čas by tedy měl přijít až v příští sezoně. @ letos se už do brány nedostanete? Jsem připravený naskočit kdykoliv, ale vím, jaká je má pozice. Šanci dostanu jedině v případě, pokud by se Radziszewski zranil, nebo mu nevyšel zápas. Všichni v týmu chceme vyhrát titul. Pokud to dochytá až do konce, bude to znamení, že se nám daří a ten titul získáme. (Ve třetím, rozhodujícím utkání prvního kola play-off na ledě Sosnowce Raszka chytal a podílel se na výhře svého týmu 10:1 - pozn. red.) @ to je jediný letošní cíl Cracovie? Přesně tak. Druhé místo se za úspěch považovat nebude, znamenalo by nesplnění plánu. V Krakově se prý od začátku sezony dělá vše pro to, aby klub titul získal. @ jak se vám líbí město? Město je krásné, trochu mi připomíná Prahu. Řeka, nad ní hrad. Na Wawelu jsem ještě nebyl, ale na rynku už ano. V Krakově je spousta restaurací, obchodů, je tady kam zajít. @ v  ulicích krakova zuří válka fotbalových chuligánů Cracovie

a Wisły. měl jste už s  nimi nějakou nepříjemnou zkušenost? Zhruba před čtrnácti dny tady dvacet chuligánů ubodalo fanouška Cracovie. Chodil na fotbalové i hokejové zápasy, byl to člověk, který během letní přípravy učil hokejisty bojová umění. Bylo nám doporučeno, ať po městě nechodíme v oblečení s logem Cracovie. Do těchto věcí se oblékáme v šatně až těsně před odjezdem na zápas.

kově. Zrovna v té době jsme hráli proti Krynici.

@ mého kamaráda, který v  krakově studuje, se chuligáni zeptali, komu fandí, zda Cracovii nebo Wisle. odpověděl jim, že je z čech, a že fandí baníku. dali mu pokoj. S bitkami, nebo násilím, jsem se osobně naštěstí ještě nesetkal. Kdyby se mě někdo na něco podobného zeptal, řekl bych, že nefandím nikomu. Já fotbal nemám rád. Přijde mi jako nudný sport na příliš velkém hřišti. Než se něco začne dít, hodně dlouho to trvá.

@ pojďme zpět do třince. jste v kontaktu s bývalými spoluhráči? Málo. Když jsem byl v Martině, byl jsem v kontaktu s kondičními trenéry, kteří mi pomáhali v letní přípravě. Teď nemám čas se jim ozvat, ale jelikož nám sezona skončí dříve, určitě to udělám a zajedu za nimi.

@ A co krakovské pivo a krakovské ženy? Nevím, jestli to jako sportovec můžu přiznat (smích). Pivo moc často nepiju, ale když už si ho občas dám, tak jedině Tyskie nebo Lech. Tyhle dva druhy jsou nejlepší, ostatní mi moc nechutnají. A ženy? Je tu mnohem víc hezkých holek než třeba u nás, což bude zřejmě tím, že v Polsku žije čtyřikrát víc lidí než v Česku. @ v  kádru Cracovie je i  váš o  dva roky starší bratr jiří. jaká je jeho pozice? Teď to má docela těžké. Studuje na Ostravské univerzitě a s trenérem to má domluvené tak, že někdy místo na zápas jede na zkoušku. Když ze sestavy vypadne, musí čekat na novou šanci. Předtím působil v druholigovém Frýdku-Místku. @ jezdí se občas na vás podívat rodiče? Přijeli na utkání hvězd polské ligy, v němž jsem chytal. Máma se byla podívat na náš zápas v Jastrzebie a nedávno s námi tři týdny bydlela v Kra-

@ zmínil jste jastrzebie, kde působí ikona třince král. je považován za největší hvězdu polské ligy? Patří mezi jednu z hvězd, ale Poláci mají hodně rádi našeho nejlepšího hráče, útočníka Leszka Laszkiewicze. Kanadské bodování vede Král, takže teď je na vrcholu on.

@ viděl jste letos nějaký zápas ocelářů? Ano. O Vánocích jsem se byl podívat na Kladno a na Spartu. @ o  mistrovském titulu se mluví i v třinci. Co myslíte, budou ho oceláři oslavovat? Tým na to určitě má, moc jim to přeji. Sice jsou první, ale přesto to lehké mít nebudou. Myslím, že mají podobnou pozici jako my. Jsme první a jiné kvalitní a vyrovnané týmy se na nás chtějí vytáhnout. @ je pravděpodobné, že se v  dohledné době vrátíte do třince? To nevím, to by záleželo na něm. Návrat do Česka prozatím neplánuji, ale v Polsku bych nechtěl zůstat příliš dlouho. Rád bych si vyzkoušel nějakou Evropskou soutěž. Nechci předbíhat, prozatím to jsou pouhá přání. @ pomůže vám k tomu vaše výška? Měřím 192 cm. Myslím, že pro brankáře je to výhoda. Gólmani, kteří neměří aspoň metr osmdesát, na draftu nemají šanci. Když si kleknu na led, vykryji hodně prostoru i v horní části branky. ROMAN BASELIDES

strana 14

15. února 2011

Třinečtí fotbalisté odehráli další dva přípravné duely

S Gliwicemi remíza, na Bazalech prohra tŘinec / Aktuální připravenost fotbalového Třince prověřily dva kvalitní celky. S Gliwicemi usilujícími o postup do nejvyšší soutěže se tým trenéra Luhového rozešel smírně, na hřišti prvoligového Baníku Ostrava těsně prohrál. fk fotBal tŘinec 1 GkS PiaSt GliWice 1 Hosté z Polska začali lépe - zavřeli Třinec na jeho půlce a začali ostřelovat brankáře Lipčáka. S pár pokusy si poradil, ale záhy už kapituloval: Urban vysunul Pietroně a ten střelou z levé strany ke vzdálenější tyči, od které se míč odrazil, poslal Gliwice do vedení. Třinečtí se na půlku rivala dostávali sporadicky, přesto jejich první vážnější akce skončila gólem - testovaný středopolař Pelán z Baníku protáhl technickou střelou gólmana Szmatułu, který vyrazil míč jen před sebe a pohotový Surynek ho dopravil do sítě. Hned nato Štyvar našel osamoceného Byrtuse, ten však zakončení nezvládl. Ve druhém poločase domácí fotbalisté vyrovnali hru a vytvořili si několik slibných příležitostí. Malíř a Štyvar to zkusili shodně dvakrát, neměli však správně seřízenou mušku. Gliwičtí byli přesnější, ale se střelami Pietroně, Biskupa a Chałbińského si brankář Lipčák poradil. „Hosté byli živí, potrápili nás svým dobrým pohybem. My jsme byli

u všeho o krok později,“ podotkl třinecký záložník František Hanus. BRANKY: 19. Surynek - 9. Pietroń. Rozhodčí: Tacina. 50 diváků. Poločas: 1:1. TŘINEC: Lipčák - Joukl, Kuděla, Hupka (46. Hanus), Lisický - Byrtus (46. Malíř), Siegl (55. Chlebek), Pelán, Ceplák - Štyvar, Surynek (55. Mrázek). Trenér: Luhový. fc Baník oStrava 2 fk fotBal tŘinec 1 Baníkovci svou optickou převahu přetvořili ve dva góly. V obou měl prsty aktivní pravý obránce Šmejkal. Po dvaceti minutách hry si v šestnáctce vynutil faul na Ceplákovi, který ho přidržel (Varadi z nařízené penalty nezaváhal) a posléze spolu s Varadim předvedl křídelní akci se zpětnou přihrávkou na Šenkeříka. Ten přenechal míč nabíhajícímu Hušbauerovi, který zakončil do odkryté brány. Třinečtí se dočkali úspěchu až v závěru druhé části hry. Siegl od rohového praporku načechral míč a u bližší tyče si na něho naskočil Hanus. Přesný zásah svátečního hlavičkáře byl jeho čtvrtou trefou v přípravě a znamenal zkorigování na konečných 2:1. Hosté sahali po vyrovnání, ale Chlebek se Surynkem míč za záda brankáře nedopravili. „Prvoligovému soupeři jsme byli důstojným soupeřem, kondičně jsme s ním drželi krok,“ podotkl třinecký

přesIlA. Třinecký útočník Tomáš Mrázek v obležení gliwických zadáků. asistent trenéra Miloš Koloničný. V sestavě Třince se objevil 25letý obránce Martin Minarčík ze Žiliny, někdejší mládežnický reprezentant.

BRANKY: 24. Varadi z pen., 43. Hušbauer - 80. Hanus. Poločas: 2:0. TŘINEC: Lipčák - Lisický, Hupka (60. Pelán), Chlebek, Joukl - Malíř (70.

Foto | mArIAn kIedroŇ

Onuchukwu), Hanus, Siegl, Ceplák (46. Minarčík) - Mrázek (46. Surynek), Štyvar. Trenér: Luhový. ROMAN BASELIDES

Peter Štyvar, útočník Fotbalu Třinec:

Budu moc rád, když moje forma začne stoupat tŘinec / Původně měl 30letý slovenský útočník Peter Štyvar s reprezentačními zkušenostmi dohrát v Třinci podzim a posléze vyrazit do ciziny. Nakonec vše dopadlo jinak. Mistr slovenské ligy se žilinou, který si už angažmá v zahraničí vyzkoušel, podepsal s Třincem dvou a půlletou smlouvu.

na dobré úrovni, líbí se mi tady, a proto jsem se rozhodl tady pokračovat. @ na podzim jsem toho příliš nenahrál, ať už kvůli chybějící transfer kartě nebo pozdější nemoci. na jaře by vaše vytížení mělo být nesrovnatelně vyšší. Na podzim jsem nastoupil k málo zápasům, což mě mrzí. Věřím, že na jaře budu zdravý a dostanu se do takové formy, abych nastupoval pravidelně a mužstvu pomohl svou hrou k co největšímu bodovému zisku.

@ Co rozhodlo o  tom, že nakonec budete pokračovat v třinci? Je pravda, že jsem chtěl zkusit zahraničí, ale pořád jsem opakoval, uvidíme, co přijde. Nějaké nabídky opravdu přišly, ale já upřednostnil Třinec. Doufám, že jsem udělal dobře. @ stály o  vás celky z  nejvyšší soutěže? Některé nabídky byly konkrétní, ale už bych se k tomu nechtěl vracet. Těší mě, že jsem zůstal v Třinci. Snad tady bude všechno šlapat tak, jak má. @ sehrála určitou roli i přítomnost několika spoluhráčů ze slovenska v kádru třince, potažmo trenéra luhového?

nApomenutí. Za svlečení dresu při oslavě gólu do sítě Sparty „B“ dostal Peter Štyvar žlutou kartu. Foto | mArIAn kIedroŇ

Pravdou je, že i to sehrálo určitou roli. A také tréninky a metody trenéra Luhového. Nemůžeme proti němu říct půl slova. Nechci ale, aby to vyznělo tak, že jsem tady zůstal jen díky němu. Těch faktorů je více. V Třinci je všechno

@ v  několika přípravných duelech jste chyběl. Co vám bylo? Při návratu ze soustředění jsem si v zápase proti Žilině natáhl vazy v koleni. Tři duely jsem musel vypustit. Pak už jsem naskočil do tréninku, byť to zpočátku nebylo na sto procent. Bolavé koleno jsem musel ledovat. Do ligy je ještě dost času, snad to doženu a budu na ni dobře nachystaný. @ jak snášíte zimní přípravu pod trenérem luhovým? Zimní příprava je prý náročná všude, ale každý trenér ji dělá jinou. Ten náš

nám ji nachystal zajímavou. Je docela pestrá a probíhá hladce. S jejím průběhem, až na ty dva duely prohrané 0:4, je dobrá. @ v anglickém bristolu jste ale žádný zimní dril nezažil, že? Na ostrovech příprava probíhá pouze v létě. Zažil jsem ji jen dva týdny, protože po návratu z hostování v Trnavě jsem přišel až těsně před soutěží. Běhali jsme kratší vzdálenosti, člunkové běhy, sprinty. V zimě se v Anglii pořád hraje, soutěže mají 24 mužstev. @ nebylo by lepší zavést stejný model také u  nás? česká mužstva v  zimě dva měsíce pracují na kondici, ale v konfrontaci s evropskými kluby zpravidla herně ani výsledkově neobstojí. Kvalitní zápas dá fotbalistovi mnohem více, než sebelepší trénink. Čím víc utkání fotbalista během roku odehraje, tím více jde jeho výkon nahoru. @ druhá liga startuje za necelé tři týdny. od vás se čeká, že vylepšíte chabou gólovou bilanci třince.

S tím počítám. Je jasné, že každý fotbalista operující vpředu chce dávat góly a pomáhat jimi mužstvu. Doufám, že se to bude dařit i mě. Je nás na to více, snad se to rozloží na více hráčů. @ stanovil jste si nějaký gólový plán? Zatím žádný. Snažím se jít postupně. Těší mě, že jsem nějaké zápasy odehrál. Pokud budu zdravý a budu ve formě, přijdou i ty góly. Doufám, že to tam bude padat mě i celému mužstvu. Budeme chtít sbírat body a vylepšit své postavení. Na druhého ztrácíme jen čtyři body. Každý zápas se vyhrát nedá, ale pevně věřím, že bodů nasbíráme co možná nejvíce. @ svého času jste měl skvostnou střeleckou formu, dostal jste se do reprezentace, získal jste angažmá v  zahraničí. dokážete se rozpomenout na staré dobré časy? V kariéře nejde být pořád jen nahoře, musíme občas spadnout na zadek. Proto to beru tak, jak to je. Budu moc rád, pokud moje forma znovu začne stoupat. K tomu je zapotřebí zdraví a i kus štěstí. ROMAN BASELIDES

fakta & výsledky

Zimní turnaj v Návsí, 4. kolo:

J. Cieslar 3, V. Cieslar, Kisza,Potůček, Byrtus. Třinec U 13 - FK Čadca 3:0 (0:0) Stawowiak 2,Wantula. Třinec U14 - FK Čadca 1:0 (0:0) Wilk

třIneC u 19 oldřIChovICe 9:0

mládežnický fotbal

Zimní turnaj v Třinci, 4. kolo:

smIlovICe - těšín 3:2

Třinec U 17 - Kysucké Nové Mesto 0:2. Třinec U 19 - Bystřice 4:1 Koper 3, Vlachovič. Třinec U 12 - FK Čadca 7:0 (4:0)

hnojník - ustroŇ 4:4

skAlIté - vendryně 3:1

Branky: Majer 2, Kušnirák, Stryja - Wasilewski 2, Madzia, Szymala. Poločas: 2:2.

Branky: F. Mudrík 2, Krčmárik - Ploszek. Poločas: 2:1.

Písek - Podvysoká 4:4, Čadca-Horelica - Svrčinovec 1:1, Milíkov - Olešná 2:2, Čierné - Návsí 4:1.

Branky: Baron 3, Zowada 2, Holeksa, Samek, Pindur, Pliska. Poločas: 5:0

Branky: J. Topiarz, L. Kohut, Divina Kolek, Fleischman. Poločas: 2:1.

skoCzoW - nebory 4:1 Branky: Kawulok, Romejko, B. Gredka, T. Gredka - Žajdlík. Poločas: 2:1.

punCoW - bystřICe 0:0

Přátelsky:

jAnovICe - český těšín 2:1 BRANKY: Pařenica 2 - Šmahaj. Poločas: 1:0. Č. TĚŠÍN: Gradek (46. Pytela) - Béla

(46. Pfléger), I. Kantor, Rác,Popelka - Groš (46. Bolek), Przyczko, L. Mendrok (46. Šmahaj), Hradečný - Duda, Ligocki. Trenér: Damek.

punCoW - jAblunkov 5:4 BRANKY: J. Čmiel 2, Świerczek 2. Poločas: 2:2.

jAblunkov - p획 2:4 BRANKY: J. Čmiel, Świerczek. Poločas: 1:3

strana 15

15. února 2011

Základní část extraligy spěje do finiše. Hokejisté mají před sebou poslední tři zápasy

Ukořistí Oceláři Prezidentův pohár?

tŘinec / Peloton je v cílové rovině, do mety zbývá už jen kousek. První spurtuje Třinec, v závěsu za ním se drží Liberec, na třetím místě ztrácející Zlín. Který tým se nakonec stane vítězem základní části extraligového ročníku 2010 - 2011? Nejblíže k ocenění pro vítěze základní části extraligy má Třinec (93 bodů). Tabulce vévodil skoro pořád, pár kol byl druhý. Od druhého Liberce si drží tříbodový odstup, pohár Prezidenta má nadosah. V posledních třech utkáních dnešním na ledě Slavie, pátečním proti Plzni a nedělním ve Vítkovicích musí získat nanejvýš o tři body méně než Liberec. V posledním střetnutí před reprezentační pauzou tým trenérů Marka a Kopřivy svého soka spláchl 5:0. „S výsledkem i s hrou jsme mohli být spokojení. Pomohly nám dva rychlé góly, které se nám podařilo dát, a pak už jsme zápas i navzdory několika šancím Liberce kontrolovali. Sice jsme se dopustili nějakých chybiček, ale podržel nás opět vý-

borný gólman Hamas (Hamerlík - pozn. aut.),“ vrátil se k magnetu posledního kola kapitán Ocelářů Radek Bonk. V Třinci se pozornost k prvenství po základní části příliš neupíná. Oceláři prahnou po titulu, zisk Prezidentského poháru by znamenal vyhranou bitvu, ale ne celou válku. Na druhou stranu by Oceláře povzbudil a pohladil jejich zdravé sportovní sebevědomí. „První příčkou se příliš nezaobíráme, ale pokud na ni dosáhneme, bude to pěkné. Není podstatné, jestli do play-off vstoupíme z druhého nebo prvního místa. Plzeň vloni jasně vyhrála základní část a nakonec v něm neuspěla. Vyřazovací boje, to je v podstatě nová sezona. Chceme dobře odehrát poslední tři zápasy a kvalitně se připravit na play-off, abychom v něm předváděli kvalitní hokej,“ řekl Bonk, autor letošních 12 gólů a 23 asistencí. (BA)

kApItáne, kAm s tou lodí? Dopluje třinecký útočník Radek Bonk (bíločervený dres) s Oceláři k mistrovskému titulu? Foto | mArIAn kIedroŇ

Krasobruslařka Laura Raszyková

Bojuji s trojitými skoky čeSký těšín / Ve čtyřech letech vzala maminku na zimní stadion a řekla jí: tady musím, říkala to paní učitelka - tak vstoupila na dráhu krasobruslařky Laura Raszyková z Českého Těšína. @ jak vypadaly tvé sportovní začátky? Začala jsem ve čtyřech letech tak, že jsem dotáhla mamku na zimák se slovy: „tady musím, říkala to paní učitelka“. Od té doby pravidelně trénuji. @ Co tě na krasobruslení nejvíce baví? Baví mě vlastně všechno. Skákání skoků, pilování kroků i točení piruet. Ráda jezdím na tréninky, choreografie i na závody. V letošním roce jsem navíc přidala i účinkování v Mrazíku. @ Co je podle tebe na krasobruslení nejtěžší? Nejtěžší je poprat se s prvky, které mi nejdou a zvládnout je. Momentálně bojuji s trojitými skoky. @ které další sporty patří mezi tvé oblíbené? Mám ráda všechny sporty, ale po krasobruslení je mým oblíbencem atletika, gymnastika, lyžování, badminton.

@ kterého sportovce obdivuješ? Obdivuji všechny sportovce, protože vím, kolik dřiny je potřeba k podání kvalitního výkonu. Z krasobruslení se mi nejvíce líbí Yuna Kim, má krásný projev i skoky.

potřebuji také dobrého trenéra, kterým je pro mne pan Czeslaw Sciskala.

@ Co považuješ za své největší sportovní úspěchy? Velký úspěch bylo letošní mistrovství, protože jsem poprvé startovala v kategorii juniorek a hned se mi podařilo obsadit čtvrté místo. Jinak si vážím třetího místa v Evropském poháru, které jsem získala v kategorii Springs girl.

fakta & výsledky Alpské lyžování Šest závodů Madeja sport cupu mají za sebou lyžaři přípravky a předžáků z oddílu SKI Mosty. V letošním ročníku seriálu si suverénně vede Jiří Hrušovský, vítěz všech šesti závodů (dvou v Mostech, dvou na Morávce a dvou na Grůni. Agata Staszowska vyhrála čtyřikrát a jednou byla druhá, Karolína Minolová prozatím získala dvě medailová umístění - v Mostech byla druhá a na Grůni třetí.

bAsketbAl Poski Ostrava - TJ Slavoj Český Těšín 72:67 po prodl. V prvním kole nadstavbové části okresního přeboru basketbalis basketbalisté Českého Těšína odehráli v hale favorita povedené utkání. Přestože zvrátili nepříznivé skóre ve svůj prospěch, ve vypjatém zá závěru nezvlád nezvládli koncovku. Osm vteřin před koncem za stavu 61:59 neproměnili dva trestné hody a domácí si z protiútoku vynutili prodloužení, v němž strhli výhru na svou stranu. Č. TĚŠÍN: M. Ježek 23, Kutač 18, Pavlady 9, Beier 7, Hecl 5, Hošek 3, Valošek 2, Makaj

@ jak se vyrovnáváš s porážkami? Nejdříve mě to mrzí, ale potom musím více zabrat, abych nabyla pocit, že příště to bude lepší. jaké jsou tvé další sportovní cíle? Zvládnout trojité skoky a zařadit je do svých programů. To však nezáleží jenom na mně samé. K úspěšnému zvládnutí

Laura Raszyková Sport: krasobruslení Věk: 14 let Oddíl: TJ Slavoj Český Těšín Bydliště: Český Těšín

Florbalistům Třince se nedaří černý víkend. Dvě prohry na domácí palubovce utrpěli o víkendu druholigoví florbalisté SK FBC Třinec, svěřenci hrajícího trenéra Lukáše Petříka (dres č. 7). V sobotu nestačili na Přerov (4:8), o den později podlehli Prostějovu (5:6). V novém roce Třinečtí prozatím ještě nebodovali. V Petrovicích prohráli 7:5, v Brně s Hattrickem 11:3 a s béčkem Bulldogs 10:4. V dvanáctičlenné tabulce se drží na deváté pozici. Foto | mArIAn kIedroŇ

FotbAl Fotbalistky FC IRP Český Těšín obsadily páté místo na halovém turnaji v Hlučíně. Výsledky: Č. Těšín - Zabrze 0:1, Havířov - Č. Těšín 1:2 (Kohutková, Ištoková), Veřovice - Č. Těšín 3:0, Č. Těšín - Humenné 1:1. Utkání o 5. místo: Č. Těšín - Gliwice 1:1 (Vítková, na pen. 2:1) Přípravné střetnutí: FC IRP Český Těšín (ženy) - FC Vítkovice 0:1 (0:0)

Horák dvě třetí místa, Julia Kwiek jedno třetí místo a Markéta Kučerová rovněž jedno třetí místo. Velmi cenné jsou rovněž tři čtvrté příčky Karin Kenické. Trojice Richard Horák, Markéta Kučerová a Terezie Houšková si na základě dobrých výsledků v pohárových závodech ČKS zajistili účast na žákovském mistrovství ČR, které se za měsíc uskuteční v Brně. O účast usiluje rovněž Markéta Ottová. Čtvrté místo na mistrovství ČR juniorů, které v prvním únorovém týdnu proběhlo v Českých Budějovicích, obsadila 14letá krasobruslařka TJ Slavoj Český Těšín Laura Raszyková, svěřenkyně trenéra Czeslawa Sciskaly. Jediná závodnice z Moravskoslezského kraje podala kvalitní výkon jak v krátkém programu, tak i ve volné jízdě.

skIAlpInIsmus V závodě světového poháru na Velké Fatře za účasti 50 startujících třinecký skialpinista Roman Kuczyński vyhrál kategorii veteránů. Jeho oddílový kolega Petr Maliga obsadil v hlavní mužské kategorii pátou pozici. O víkendu se v Tatrách za účasti nejlepších skialpinistů ze Slovenska, Polska a České republiky konalo druhé kolo Středoevropského poháru. Závod veteránů opět ovládl třinecký Roman Kuczyński, jeho oddílový kolega Tomáš Lichý skončil druhý mezi sedmnáctiletými.

sQuAsh Viktor Byrtus, nadějný třinecký squashista se před pár dny v Olomouci stal dvojnásobným mistrem ČR. Přestože je mu teprve devět let, titul získal v kategoriích do 11 i do 13 let. Jeho oddílový spoluhráč Patrik Pelech startující mezi patnáctiletými se radoval z třetího místa. Na předešlých dvou mistrovstvích Byrtus skončil druhý a třetí, Pelech zase čtvrtý.

krAsobruslení Patnáct medailí v prvních osmi závodech posbírali mladí krasobruslaři oddílu TJ Slavoj Český Těšín, svěřenci trenéra Lukáše Rakowského. Roman Musil obsadil tři první a dvě druhá místa, Petr Krajč jedno druhé a dvě třetí místa, Terezie Houšková jedno první a jedno třetí místo, Andrea Wojtylová jedno druhé a jedno třetí místo, Richard

VíCE SPORTU NA

ihorizont.cz

strana 16

15. února 2011

V posledním střetnutí ve své hale futsalisté Třince remizovali s Bohemians 1905

Důstojné domácí loučení s první ligou tŘinec / Likop Třinec - poslední tým nejvyšší futsalové soutěže a první sestupující do druhé ligy - se s elitní společností rozloučil plichtou. Uhrál ji v souboji s pražskými Klokany, které na rozdíl od domácích čeká play-off. SkP likoP tŘinec 3 BoHemianS 1905 3 V úvodu zvonily tyče, třineckou napálil Kopecký a pražskou po samostatné akci Kufa. Domácí nasadili do hry tři mladíky - Michala Sniegoně, Martina Sporysze a v průběhu utkání brankáře Ondřeje Kreželoka. „Mudrík je zraněný, Očadlík se Sikorou byli v zaměstnání, Štefek na soustředění s Dolním Benešovem. Postavit mladé hráče byla nutnost. Odvedli svoje, a i když jim ještě scházejí zkušenosti, jejich pohyb dělal soupeři velké problémy. Byl jsem s nimi naprosto spokojený. Naší snahou bude zabudovat je do druholigového mužstva. Mají na to, aby se stali budoucností třineckého futsalu,“ prohlásil trenér Likopu Josef Cieslar starší. Jeden z noviců dostal Likop do vedení na přihrávku Cieslara si naběhl Sniegoň a tvrdě vypálil pod břevno. „Chtěl jsem hlavně trefit bránu, což se mi podařilo. Střela mi docela sedla,“ přiznal Michal Sniegoň, který v lize debutoval na hřišti Jistebníku. „Oproti dorostenecké lize to byl velký rozdíl, obrovský skok. V příštím roce bych si rád hrál druhou futsalovou ligu. Sice zároveň hraji fotbal za třinecký dorost, ale dá se to zvládat. Zvýším si kondici, zlepším techniku a naberu nové zkušenosti, což je paráda.

role střelce se zhostil mendrok V okamžiku, kdy se Bohemka začala nadechovat k náporu, přišel druhý gól. Stoszkovu střelu brankář Franěk vyrazil, ale proti dorážce Mendroka už neměl šanci. Pražané měli řadu možností ke snížení, ale buď selhali v koncovce, nebo ztroskotali na třineckém brankáři Novém. Po změně stran nápor Pražanů ještě více zesílil. „Ve druhé půli jsme byli pod tlakem, už jsme se nedostávali tolik k míči. Bylo to takové čekání na gól,“ popsal dění na hřišti Sniegoň. Branka skutečně přišla - Kopecký našel reprezentačního kapitána Dlouhého a Klokani byli znovu ve hře. Domácí jim ještě jednou odskočili na dvoubrankový rozdíl - Nový dlouhým výhozem našel hlavu přesně mířícího Mendroka a bylo to 3:1. Jeho parťák Nový se v bráně doslova překonával a udržoval mezi týmy dvougólový odstup. „Zachytal jsem si docela dost. Většinou to bývá tak, že máme spoustu práce se všemi protivníky. Chtěli jsme se rozloučit co nejlepším výsledkem. Přestože proti nám nastoupili jedni z nejlepších hráčů v lize, bývalí i současní reprezentanti, s ligou jsme se rozloučili důstojně,“ řekl Tomáš Nový, který v půlce druhého dějství pustil do brány Ondřeje Kreželoka. „Zápas jsem chtěl dochytat do konce, ale začala se mi motat hlava, proto jsem pustil Ondru. V těžkém utkání podal dobrý výkon, zvládl to. Všichni mladí hráči se uvedli skvěle,“ pochválil zkušený gólman nováčky.

body rozdělil junek

nA prsA. Futsalista Třince Stoszek zpracovává míč.

Foto | mArIAn kIedroŇ

Kreželok si mezi tyčemi vedl znamenitě, zmařil Bohemce pár gólových šancí. Nakonec však dvakrát kapituloval. Nejdříve ho táhlou střelou k tyči zaskočil Junek a pak mu po dorážce stejného hráče nepomohl ani obětavý skluz Sniegoně. V závěru sahal po výhře Likop, skóre se už však nepohnulo. V prvním vzájemném klání „Klokani“ pokořili nováčka 5:1. V jeho hale se museli spokojit s remízou, Třinečtí přerušili černou sérii jedenácti nezdarů v řadě. „Věděli jsme, že v Třinci se hraje špatně. Domácí byli zatažení, my jsme stříleli ze všech pozic, ale nebyli jsme schopni dát gól. Trefovali jsme gólmana, v koncovce jsme byli málo důrazní. Třinec si dnes bod zasloužil,“ uznal bývalý futsalový reprezentant Marek Kopecký, který si kdysi v Budějovicích zahrál první a v Pardubicích druhou fotbalovou ligu. „Chtěli jsme uhrát tři body, abychom se vyhnuli sedmému nebo osmému místu, což by v play-off znamenalo souboj s Chrudimí nebo Teplicemi. V posledním kole hrajeme s předposledním Helasem Brno, takže to máme ve svých rukou.“ Hráči Třince si v posledním ligovém střetnutí zahraji proti mistrovi z Chrudimi. BRANKY A NAHRÁVKY: 4. Sniegoň (Cieslar), 16. Mendrok (Stoszek), 30. Mendrok (Nový) - 22. Dlouhý (Kopecký), 32. Junek (Vodecký), 36. Junek. Rozhodčí: Sebök, Klečacký, ŽK: Junek. Diváci: 70. Poločas: 2:0. TŘINEC: Nový (31. Kreželok) - Csikán, Duda, Stoszek, Mendrok - Cieslar, Kufa, Sniegoň, Sporysz. Trenér: J. Cieslar st. ROMAN BASELIDES

Asi bylo třeba získat opravdové posily, myslí si Mendrok tŘinec / Na domácí remíze třineckých futsalistů s pražskými Bohemians 1905 se výrazně podílel Lukáš Mendrok, střelec dvou branek. @ v posledním domácím prvoligovém duelu jste chtěli vyhrát, což se vám nepodařilo. stačí vám ke spokojenosti i bod? Po deseti nebo jedenácti prohraných zápasech v řadě jsme rádi i za bod. I když je to škoda, protože mohly být tři. Musíme si ale uvědomit, proti komu jsme hráli. Proti Bohemce, kte-

rá má kvalitní mančaft s reprezentanty.

ci, kteří při své premiéře mohli cítit nervozitu. Mě osobně se hrálo dobře.

ostudu a neprohrát vysokým rozdílem. S jiným cílem tam ani nemůžeme jet.

@ neudrželi jste dvougólové vedení, kde se stala chyba? Byl to otevřený zápas se šancemi na obou stranách. Řekl bych, že ta remíza byla pro oba týmy zasloužená. Nehráli jsme špatně, měli jsme šance, plichta byla spravedlivá.

@ jak se vám líbil výkon mladíků sporysze, sniegoně a kreželoka? Na to, že byli na jednom dvou trénincích, odvedli velmi dobrý výkon. Myslím, že do mužstva zapadli dobře. Teď už je jen na nich, jak se svou šancí naloží. Pokud budou poctivě trénovat a dají do toho kus srdce, mohou to pro nás být posily pro druhou ligu. Jsou to mladí kluci, rychlí, běhaví, zkrátka dobří fotbalisté. Jsme rádi, že je máme.

@ kdy se podle vás rozhodlo o tom, že nejvyšší soutěž opouštíte? Řekl bych, že radikální zlom nenastal. Přišla černá série, během které jsme odehráli velmi dobré zápasy, z nichž jsme některé mohli vyhrát. Spodek tabulky byl velmi vyrovnaný, do poslední chvíle se s tím dalo něco dělat. Prohra střídala prohru, došlo ke změnám ve vedení i v hráčském kádru.

@ spadl z  vás psychický tlak poté, co jste se stali jistým sestupujícím? Nemůžu mluvit za spoluhráče, nevím, jak to brali. Do utkání zasáhli mladí klu-

@ dobrý výkon jste odvedl také vy. jen ty dva góly byste si jistě rád nechal na zápas, v němž jste ještě byli ve hře o záchranu. Přesně tak. Celou sezonu mi to tam nepadalo. Na druhou stranu je třeba říct, že jsem hrál ve druhé čtverce, která se v každém druhém zápase měnila. Nebyla sehraná, pořád se v ní objevoval někdo nový. Dnes jsem hrál s novými spoluhráči, ale v prvním útoku. Dvakrát se mi povedlo skórovat. Letos jsem těch gólů moc nedal, takže jsem rád aspoň za tyhle.

střeleC. K remíze třineckého Likopu s Bohemians 1905 (3:3) přispěl dvěma góly Lukáš Mendrok (u míče). Foto | mArIAn kIedroŇ

@ nezabalili jste to. bojujete do konce, což je sympatické. V posledním zápase nás čeká Chrudim, což pro nás může být takový oříšek. Na hřiště soupeře jedeme neudělat

Získali jsme hodně zkušeností, které využijeme i ve druhé lize. Jsme rádi, že jsme si ligu zahráli. @ v  čem jste podle vašeho názoru zaostávali za konkurencí? Asi jsme dojeli na kvalitu. Mysleli jsme si, že sezonu odehrajeme s místními hráči plus s některými kluky z Ostravy, kteří nám přišli pomoct. Asi bylo zapotřebí přitáhnout někoho zvenku, zkrátka opravdové posily. ROMAN BASELIDES

kam za sportem? FotbAl

středa 16. února FK Fotbal Třinec - Lokomotiva Petrovice (16.30) sobota 19. února FK Fotbal Třinec - MFK Dolný Kubín (11.00) Mezinárodní turnaj žen za účasti fotbalistek FC IRP Český Těšín (10.00, hala StaRS) Zimní turnaj v Návsí, 5. kolo: Návsí - Písek (9.00), Olešná - Čierne (11.00), Svrčinovec - Milíkov (13.00), Podvysoká - Čadca-Horelica (15.00)

neděle 20. února Zimní turnaj v Třinci, 5. kolo: Bystřice - Nebory (9.00), Oldřichovice - Puncow (10.50), Třinec U 19 Skoczow (12.40), Vendryně - Hnojník (14.30), Těšín - Skalité (16.20), Ustroň - Smilovice (18.10)

hokej

pátek 18. února HC Oceláři Třinec - HC Plzeň 1929 (18.10) neděle 20. února HC Vítkovice Steel - HC Oceláři Třinec (18.10)

„ Vydává prorepo a. s., Třinec, IČ 61974528 „ „ Šéfredaktorka: zuzana sedláčková, [email protected] „ Redaktoři: jana paštiková, [email protected], halina szczotka, [email protected], roman baselides, [email protected], česlav Gamrot, [email protected] „ Redakce a  inzerce: nám. svobody 527, 739 61 třinec, (hotel steel, 5. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected] „Plošná inzerce: karel beličin, 733 612 811 [email protected] „ Sídlo vydavatele: nám. svobody 527, 739 61 třinec „ Vychází každé úterý na spádovém území měst třinec, jablunkov a český těšín. „ Tiskne ringier Axel springer print Cz a.s. „ Rozšiřuje severomoravská distribuční. „ Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890. „ Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. „ Cena pro předplatitele 8 kč. „ Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. „ Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. „ Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: david stypka„ „ Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. „ Registrační značka mk čr e 12358 Issn 1213-3426