VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

Na Hrčavě stavěli májku, když začalo hořet STRANA 2

Farmářské trhy nelákaly STRANA 5

Kriminalista vzpomíná STRANA 7

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  30. dubna 2013  18 /XXI  www.ihorizont.cz

Českotěšínští zastupitelé nakonec polský projekt přijali. Nad realizací ale visí otazníky

Evropská lávka bude vypadat jinak ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN / Pokud vznikne nová Evropská lávka, bude vypadat zcela jinak než na návrhu, který doposud Českotěšínští viděli. Zastupitelé před týdnem odsouhlasili polský projekt, který počítá s jakousi dvojlávkou – s komunikací zvlášť pro cyklisty a zvlášť pro pěší. Přemostění je naplánováno pro místo, kde stávala Kametzova lávka, poté tzv. propustkový most.

LÁVKA. Tak by podle projektu mělo vypadat nové přemostění Olzy.



REPRO | HORIZONT

„Těšín je vedoucím partnerem projektu, jde za ním tedy většina nákladů i práce. Vymínil si, aby se realizovala jeho podoba s odvoláním na skutečnost, že v případě Sportovní lávky se realizoval návrh předložený naší stranou,“ uvedl na vysvětlenou starosta Vít Slováček. Obě hraniční města se v minulosti domluvila, že budou společně využívat evropské dotace na revitalizaci nábřeží mezi hraničními mosty a výstavbu další lávky. Na polské straně se počítalo i se

záchranou „Těšínských Benátek“ – unikátní uličky s malými domky tkalců a soukeníků nad umělým vodním kanálem. Pak ale projekt blokovali polští zastupitelé, kteří se nebyli schopni domluvit ve vlastních řadách. Na začátku dubna byl poslední termín pro předložení žádosti o dotace. „Osobně mám velké pochybnosti, zda půjde za částku 25 milionů realizovat tak komplikovaný projekt,“ dodal Slováček s tím, že pokud projekt neuspěje teď, tak zřejmě

nikdy. „Nedělám si iluze, že bychom mohli uspět v dalších programovacích obdobích, kdy budou cíle a podmínky dotací nastaveny jinak,“ dodal starosta. Přestože ze strany zastupitelů zazněly námitky, zda město potřebuje tak složitou stavbu, a zazněly i požadavky na lokální název jako třeba „těšínská“ nebo „slezská“, tak nakonec polský projekt přijali. To, zda Těšín uspěl se svou žádostí o evropské peníze, se ukáže v první polovině června.  (RD)

Budíček o půl druhé ráno. Maturanti po roce obsadili město Na kamiony létaly petardy TŘINEC / Velmi nepříjemný budíček zažili v noci z neděle na pondělí lidé v Neborech. Kolem půl druhé začala troubit kolona kamionů, které zde stály na světlech a čekaly na zelenou. Podle místních to už někdo nevydržel a na kamiony začal házet petardy, takže to začínalo připomínat válku. „Probudila jsem se kolem půl druhé. Bydlíme dost daleko od cesty, měli jsme pozavíraná okna, a přesto celá rodina byla vzhůru. Obávám se, že ti, kteří bydlí přímo u cesty, vyskočili z postele a stáli v pozoru. To bylo hrozné,“ popisuje nečekaný budíček jedna z místních. Kamiony troubily asi 10 až 15 minut v kuse. „Na to, že tu troubí přes den, když už je nebaví čekat, jsme si pomalu zvykli. Ale ty noční budíčky, to je horror. Oni si prostě lehnou na klakson a vůbec je nezajímá, že tu lidé chtějí spát. Syn se

probudil s pláčem, protože nevěděl, co se děje,“ vypráví další žena, která bydlí přímo u cesty, a od doby, co začaly opravy, se ona ani její rodina nevyspala. Na místo byla přivolána i městská policie. „Naše hlídka se tam jela podívat. Zjistila, že situace je taková, jak ji popisovala paní, která nám volala. Neskutečná kolona kamionů, která se táhla až za hranice Třince. Je noc, řidiči jsou unavení a stane se, že některý z nich si zdřímne. No a najednou svítí zelená a je třeba jet. Pak ten, co je za ním, začíná troubit,“ popisuje situaci Josef Kuźma, ředitel Městské policie Třinec a slibuje, že se bude hledat nějaký způsob, jak zajistit, aby se už podobné situace nestávaly. Největší problém vzniká v pondělí v noci a brzo ráno. To se totiž rozjedou kamiony, které čekají o víkendech na parkovištích, protože nesmí jezdit. Vytvoří se obrovská kolona a řidiči začínají být hodně netrpěliví. Bohužel na to doplácejí lidé, kteří bydlí u cesty.  (HS)

01 9 771213 342010 PRŮVOD. Při majálesu nemohl chybět průvod studentů ulicemi města.  ČESKÝ TĚŠÍN / Když jdou v průvodu spolu jeptišky, kuchtíci, vojáci a kolem nich se míhají zástupci říše hmyzu, nemůže to být nic jiného než Majáles. Stovky maturantů z pěti českotěšínských středních škol prošly v tradičním průvodu městem, aby na náměstí převzaly od starosty Víta Slováčka symbolický klíč od bran města a na jeden den

9 771213 342010 02

9 771213 342010 vládu nad městem. Poté na pódiu propukl celodenní program, kdy se střídaly hudební a taneční skupiny ze všech 03 škol, studenti z barmanských oborů pak u kašny míchali drinky. 9V Českém 771213 342010 Těšíně se tato recesistická slavnost známá v univerzitních městech od středověku konala pošesté.0Pro 4 nejstarší střední školu v regionu – zemědělskou – však byla poslední. Kon771213 čí9 a krajský úřad 342010 ji slučuje s hotelovou školou.  (RD) 05

9 771213 342010 *jarní slevy*

AUTOMATICKÉ DVEØE plastová okna

06

9 771213 342010

odborné poradenství profesionální montáž9 záruka vysoké kvality

07

OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice 869 Tel: 776 73 83 73, [email protected] 9 771213 342010

9 7712 12

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Muzeum bude mít premiéru

9 771213 342010

9 7712 13

HRÁDEK / Slavnostní otevření 9 771213 342010 vesnického muzea v Hrádku se uskuteční 1. května v 10 hodin. Nádherné a unikátní exponáty darovalo 14 dvacet obyvatel z obce a okolních vesnic. Patří k nim mandl nebo prač9 342010 ka, 771213 jakou používali lidé před více než 100 lety, a mnoho dalších předmětů našich dědů a pradědů, s jejichž 1po5 mocí si usnadňovali život. O vznik muzea se svými dary zasloužili 9 771213 342010 Otakar Pilch, Josef Cieślar, Jaroslav Przeczek, Martin Kottek, Anna Košútová, Henryk Drong, Stanislav 16 Raszka, Jiří Heczko, Anna Heczková, Zbyslav Kotas, Pavel Mitrenga, 9 771213 342010 Pavel Kantor, Anna Jursová, Jaroslav Chowaniec, Erika Wegmann, Vladislav Cyhan, Ladislav Ludwig, 17 Lydie Borská, Anna Vatralová, Jaroslav Zaremba.  (JAG)

9 771213 342010

771213 342010

www.skvelaokna.cz

11

9 7712

9 7712

9 7712

9 7712

18

08 9 771213 342010 09

9 7712

9 7712 19

STRANA 2

30. DUBNA 2013

Na Hrčavě místo stavění májky hasili dům HRČAVA /  Poklidný sobotní podvečer. Lidé na Hrčavě se scházejí ke stavění máje, těší na pálení čarodějnic, guláš a společné posezení. Když tu přiběhne jedna z místních žen a volá: „Hoří, pusťte sirény!“ U třípodlažního rodinného domu vzplála sedlová střecha. Na pomoc přispěchá, kdo může. Dobrovolní hasiči nechají májku májkou a běží k ohni. K odjezdu na Hrčavu se rychle balí hasiči, kteří v bukoveckém Kempalandu soutěžili v klání Železný hasič.  Ruce k dílu přidávají i turisté ze Slovenska, kteří jdou náhodou kolem. Pod pět let starou střechou leží velký pokoj plný elektroniky. Dobrovolní hasiči nejdříve odpojují proud. Pak se muži i ženy snaží všechno zařízení vynosit, a tak ho zachránit. Než do vzdálené obce v horách dorazí profesionálové, trvá to zhruba půl hodiny. Do té doby se kbelíkuje. Lidé udělají šňůru a lijí na střechu vodu, aby se chladila a nešířil se oheň. „K požáru vyjelo šest jednotek hasičů. Profesionálové z Třince a pět jednotek sboru dobrovolných hasičů – Bukovec, Mosty u Jablunkova, Jablunkov, Bystřice a Nýdek. Hořela část střechy třípodlažního domu. Oheň poškodil zhruba její jednu třetinu o rozměru 5 x 5 metrů, ale vyměnit se bude muset asi polovina.

POŽÁR. Právě nad dvěma horními okny a kolem budou muset majitelé domu střechu vyměnit.  FOTO | HASIČI Odhadnutá škoda činí 250 tisíc korun. Hasiči dostali požár pod kontrolu během hodiny, hotovo bylo během další půlhodiny. Protože termokamera během hašení ukázala možnost dalšího ohniska, hasiči rozebrali celou střechu. Naštěstí se nikomu nic nestalo,“ sdělil mluvčí hasičů Petr Kůdela. Příčina vzniku požáru je v šetření. Komín byl vyvložkovaný, majitel měl ke všemu revize.

Májku na Hrčavě nakonec přece jen stihli postavit po uhašení ohně, ale pálení čarodějnic se tím pádem už nekonalo. Jelikož je Hrčava přece jen hodně z ruky, čili profesionální pomoc tam nedorazí během několika minut, neuvažuje starosta obce Petr Staňo, že by své dobrovolné družstvo zpoloprofesionalizoval? „Abychom se dostali na úroveň Mostů či Bukovce, na to taková malá obec ne-

Palkovská je v nejlepší desítce

TŘINEC / V TOP desítce nejlepších manažerů v soutěži Manažer roku 2012 se umístila i starostka Třince Věra Palkovská. Obsadila sedmou příčku. Do ceny ji nominovala Rada kvality ČR. „Je to nejvyšší ocenění v mém životě a nesmírně si ho vážím. Zároveň pro mě znamená obrovské povzbuzení do další práce. Je pro mne přínosem i z pohledu navázání nových kontaktů se špičkovými manažery a obohacením o nové zkušenosti. Zastávám názor, že v čele města by měl stát manažer a těší mě, že práce starosty byla v této prestižní soutěži ohodnocena,“ uvedla starostka Věra Palkovská. Dodala, že jejím profesním vzorem je Tomáš Baťa, který téměř deset let zastával funkci starosty Zlína. Ceny se předávaly v pražském paláci Žofín. Nejlepším Manažerem roku 2012 byl Jan Světlík, generální ředitel a předseda představenstva VÍTKOVICE Holding, a.s. v Ostravě. Titul nejlepší Manažerky roku 2012 získala Olga Kupec, ředitelka a jednatelka ABYDOS, spol. s r.o. v Hazlově na Karlovarsku. Titul Manažera roku získal v roce 2008 Jiří Cienciala, tehdejší generální ředitel Třineckých železáren.  (HS) FOTO | ŠÁRKA SZLAUROVÁ

kopce, než se vyvrátil nad českotěšínskou přehradou Hrabinka. Výpadovka na Ostravu byla deset hodin uzavřená, na místě zasahovaly čtyři jednotky profesionálních a tři dobrovolných hasičů, policie, strážníci a odborníci na ekologické havárie. Z rozbitého vozidla totiž začalo vytékat lepidlo a vysypal se granulát. „Obrovské štěstí, že rozjetý kamion nevjel do protisměru a nenarazil

POD SRÁZEM. Kamion bez řidiče skončil nad přehradou Hrabinka. 

hem větší,“ podotkl Staňo. Dodal, že sobotní požár však otevřel otázku, jak ještě lépe zabezpečit požární ochranu Hrčavy. „Doplníme hasičské přístroje, nářadí, opravíme starý motorový stroj, zařídíme základní školení a zaměříme se na prevenci. Také uvažujeme o spolupráci s polskou Javořinkou, kde jsou požárníci velmi dobře vybavení,“ zmínil Staňo.  JANA GARTNEROVÁ

Obce budou protestovat REGION / Starostové Jablunkovska se dohodli, že 15. května společně vyrazí do Prahy, aby se připojili k protestu na základě tak zvané Zlínské výzvy.

skou komisí, na jejímž základě budou opět přicházet evropské prostředky. A čerpání dotací míří velmi silně vstříc velkým hráčům - silným firmám, velkoměstům i ministerstvům. Venkov se zdá být odsunut na boční kolej. Signatáři proto vyzývají vládu, aby co nejvíce prostředků určených pro integrovaný rozvoj území, minimálně 65 procent, čerpaly přímo obce a města či sdružení. Aby se zjednodušila administrativa, následná správa, eliminoval politický klientelismus a korupce.  (JAG)

Na cestu někdy nevjedete

Kamion bez řidiče sjel celý kopec

Plně naložený kamion sjel bez řidiče půl kilometru z prudkého Mosteckého

posbírá peníze. Šance by byla jedině přes nějakou účelovou dotaci. Máme asi dvacet dobrovolných hasičů, z nichž se aktivně k práci staví pět, šest. Když jsem se stal starostou, bylo hasičství u nás v rozkladu. Jsem rád, že nyní funguje alespoň takto. Než v sobotu dorazily zkušenější jednotky, nebýt našich aktivních hasičů a lidí, kteří pomáhali a částečně i riskovali, určitě by byla škoda na domě mno-

Ta se týká rozdělování evropských peněz v dalším rozpočtovém období, které začne od roku 2014. Starostové chtějí, aby se finance k nim dostaly přímo a mohli je používat na věci, které opravdu v obcích potřebují. Vláda má v letošním roce vyjednat smlouvu s Evrop-

Radnice chce škody vymáhat po dopravci ČESKÝ TĚŠÍN / Pouze nedbalost řidiče, nebo byl stav kamionu tak špatný, že neměl na silnici co dělat? Na tuto otázku musí odpovědět soudní znalec, který zkoumá středeční nehodu.

NA STŘEŠE. Hasiči odstraňují ohořelé části.

FOTO | HASIČI

do konstrukce mostu, přes který přejel, nesrazil se s autem nebo autobusem a nikoho nepřejel,“ shodovali se na místě zasahující muži s tím, že šofér měl raději kopec sjet. Řidič měl údajně problémy s brzdami, proto zastavil. Kamion se i přes zařazenou zpátečku a ruční brzdu rozjel. „Měli jsme obavy ze znečištění spodních vod a následně i blízké přehrady, kde je potvrzen výskyt bobra i dalších chráněných živočichů,“ uvedl pracovník vodoprávního úřadu Daniel Křenek s tím, že tato hrozba byla nakonec odvrácena. Pracovníci odborné firmy vykopali příkop, do kterého stékala chemická látka, a tu čerpali do barelů, celý náklad museli ručně vyložit hasiči a postupně snášet z kopce. Starosta města Vít Slováček prohlásil, že úředníci nyní sbírají poznatky, sčítají škody a náklady na odstranění havárie, které budou vymáhat po dopravci. Ten je naštěstí pojištěn. Před necelými dvěma lety podobně sjel kamion bez řidiče hraniční most v Chotěbuzi a zastavil se o budovu celnice.  (RD)

TŘINEC / Neukáznění řidiči kamionů trápí lidi z Nebor, kteří se nemůžou dostat na hlavní cestu. Můžou také ohrozit malé školáky, ale i způsobit, že budou mít problém dostat se na místo např. sanitky. Proč? Když totiž řidiči kamionů stojí v kolonách na semaforech, mnohdy jim nevadí to, že zastaví své auto v křižovatce. Nejvíc je tento nešvar vidět u křižovatky u neborovského kopce. „Jel jsem do práce, ale na cestu do Českého Těšína jsem se už nedostal. Kamiony totiž stály přes celou křižovatku. I kdyby chtěly potom uhnout, tak se obávám, že takto velká auta by s tím měla velký problém,“ popisuje jeden z místních. Dodává, že ráno ještě mezi těmito kamiony přebíhají děti, které se chtějí dostat na náhradní zastávku u obchodu Enapo. „Městští strážníci stojí u přechodu, to je pravda, ale ten je pár metrů za křižovatkou a dětem se prostě nechce to obejít, tak přebíhají přímo mezi kamiony. Normálně se mi dělalo špatně, když jsem to viděl. Já sám bych se bál. Ale víte, děti to riziko nevnímají,“ popisuje. Dodává, že ještě na začátku rekonstrukce byl na vozovce namalován tzv. žlutý kříž, na kterém je zakázáno zastavení a stání vozidla. Jenomže během rekonstrukce silnice byl vyfrézovaný povrch a s ním i dopravní značení.

Nicméně i když tam dopravní značení není, kamiony v křižovatce nemají co stát. „Bez ohledu na přechodnou úpravu provozu řidič nesmí zastavit a stát v místech, kde by tím byla ohrožena bezpečnost provozu na pozemních komunikacích, zejména jízda ostatních vozidel,“ upozorňuje Petra Špornová, tisková mluvčí krajského úřadu, který schválil částečnou uzavírku u rekonstrukce silnice I/11. Špornová doplňuje, že kontrolovat dodržování těchto předpisů by měla Policie ČR. „Policie ČR situaci mapuje a víme o nešvarech, které se zde dějí. Na základě těchto zjištění policisté provádějí namátkové kontroly právě v místech, kde k možným přestupkům dochází. Je však nutné říci, že takto činíme s ohledem na aktuální situaci a stav průjezdnosti těchto silnic,“ vysvětluje Vlastimil Starzyk, tiskový mluvčí Policie ČR. Tvrdí, že policie vytipovala složitá místa, na kterých bylo použito vodorovné značení V12b (tzv. žlutý kříž). „V průběhu opravy situaci na místě monitorujeme a aktuálně reagujeme. Již dnes víme o dalších místech, kde bude toto značení dodatečně použito,“ doplnil Starzyk. Kvůli tomuto problému se včera sešli v Třinci představitelé města, policie, dodavatele, vlastníka silnice a kraje. Výsledky do uzávěrky listu nebyly známé. (HS)

STRANA 3

30. DUBNA 2013

Sídliště získá nová parkoviště i hřiště

Peníze půjdou na elektřinu JABLUNKOVSKO / Pokud obce uspějí s žádostí o dotaci z Programu rozvoje venkova, vědí, na co peníze použijí. Na pátečním jednání Sdružení obcí Jablunkovska se starostové dohodli, že část financí poslouží k tomu, aby se na Trojmezí dovedla elektřina a při konání různých akcí se tam nemusely složitě tahat přípojky. Investice by vyšla zhruba na 160 tisíc korun. „Financí v programu není letos moc. My můžeme

ČESKÝ TĚŠÍN / Na nejmladším českotěšínském sídlišti Svibice se nezastaví technika ani lidi. Stavebníci zde dokončují nová parkoviště, chodníky, dětská hřiště a sadí novou zeleň. Téměř vše uhradila Evropská unie. Revitalizace veřejných prostranství je součástí projektu, který má zlepšit kvalitu života v panelákové zástavbě považované za nejproblémovější část města s nejvyšší nezaměstnanosti, kriminalitou a výskytem sociálně-patologických jevů. „Naším cílem je odstranit nedostatky, které v minulosti udělali projektanti a stavitelé při výstavbě velkého sídliště a zlepšit lidem jejich život. Citelně zde chyběly parkoviště, hřiště pro děti, a ani stav veřejné zeleně nebyl ideální. Pro nejrozsáhlejší revitalizační projekt v historii města jsme využili ojedinělou možnost získat dotace ve výši 85 procent,“ říká místostarosta Stanislav Folwarczny s tím, že proměnou již prošla nejen veřejná prostranství, ale i panelo-

získat maximálně půl milionu korun, což je šedesát procent, zbytek do 833 tisíc korun by byla naše spoluúčast. Na každou obec to tedy vychází okolo 60 tisíc korun,“ uvedla před časem předsedkyně Sdružení obcí Jablunkovska Renata Pavlinová. Sumu, která zbude, si obce rozdělí mezi sebe rovným dílem a dovybaví si za ni veřejná prostranství. „Každý si pořídí věci podle svých potřeb. Ať to budou lavičky, osvětlení či stan jako zastřešení na kulturní akce,“ dodala Pavlinová.  (JAG)

Nasbírali 9 tun odpadu JABLUNKOVSKO / Skoro 1200 lidí se zapojilo před týdnem do úklidu Goralie. Tak velkou odezvu měla akce ke Dni Země. Je to o polovinu více než loni.

VÝSTAVBA. Na sídlišti se pilně pracuje.  vé domy. Na dotace od ministerstva pro místní rozvoj před dvěma lety dosáhlo město i vlastníci obytných budov. Nově na sídlišti vzniklo celkem 382 legálních parkovacích míst na Čáslavské, Svibické, Okružní, Mládežnické, Polní a Kysucké ulici. „Reálný přírůst je

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

o něco menší, jelikož doposud zde lidé odstavovali auta, kde se dalo,“ vysvětluje Folwarczny s tím, že nyní probíhá soutěž na dodavatele třetí části projektu, kde se počítá s další výstavbou nových chodníků, dětských hřišť, nových laviček a také sadovými úpravami.  (RD)

Dravci kroužili nad Těšínem

Mladí, staří, děti i spolky nasbírali v obcích, lesích i horách 9 tun odpadu, což je však o 2 tuny méně, než před rokem. Podle starosty Hrádku Roberta Borského je tím pádem vidět, že je rok od roku oblast čistší. Nejvíc pytlů naplnili v Jablunkově, pak v Návsí a třetí

byl Hrádek, kde se stále uklízelo ještě i v průběhu předchozího týdne a na odvoz přibylo dalších deset pytlů. „Nešlo o to vyčistit obce letem světem, ale poctivě, aby se prostě opravdu nikde neválelo žádné smetí a neležely černé skládky. I u nás jsme jich pár objevili. Mají je na svědomí místní. Jde třeba o stavební suť, kachličky a podobně. Tyto místa si budeme hlídat, protože je nefér, když se obyvatelé úklidem tak nadřou, a někdo tam pak bez skrupulí naveze odpad,“ dodal Borski.  (JAG)

Bude Týden pro rodinu TŘINEC / V Třinci se bude opět konat Týden pro rodinu. Jeho cílem bude upozornit na důležitost rodiny a jejich hodnot v dnešní době. Týden bude zahájen 8. 5. ve 14 hodin společným průvodem od sborového centra Hutník do areálu STaRS. Zde bude pro všechny připraven program v podobě zábavných stanovišť pro celé rodiny, ohniště, minigolfu a in-line bruslí. Odpoledne vyvrcholí společným vypuštěním balonků v 17 hodin a finále

zajistí večerníček. Pokud bude pršet, akce se přemístí do haly a do krytého bazénu. Týden pro rodinu pak bude pokračovat v sobotu 11. 5. v 10 hodin před kinem Kosmos, kde se bude podávat férové kafe a čaj. I sobotní literární večer s Radkou Denemarkovou bude mít rodinné téma. Týden bude zakončen 15. 5. opět v areálu kina Kosmos, kde v 16 hodin začne rodinný Klub MRKni s tématem Čtyřlístek a od 17.30 hodin mohou účastníci zhlédnout filmové představení Čtyřlístek ve službách krále.  (SED)

Velký úspěch třinecké firmy PRAHA, TŘINEC / Na mezinárodním veletrhu For Industry, For Surface, For Weld v Praze získala ve čtvrtek hlavní cenu Grand prix třinecká firma MEPAC CZ, s.r.o. za mobilní gravírovací laserový ČESKÝ TĚŠÍN / Úžasné letové manévry sokolů, jestřábů nebo sov si mohly v pátek prohlédnout děti v Českém Těšíně. V rámci oslav Dne země za nimi přijeli sokolníci z Karviné. Speciální

přepravky v jejich dodávce ukrývaly desítky ptáků. „Sokolnictvím se živím profesionálně patnáct let, splnil jsem si dětský sen. Máme 70 ptáků, část je vlastní odchov,“ uvedl Jaroslav Oszel-

da. Podle svých slov s dravci aktivně loví, ve své nabídce kromě přednášek pro školy má i plašení holubů z historických center měst.  (RD) 

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Májku ukradli i hasičům

Ne všude stavějí májky, kradou se REGION / Ne ve všech obcích se pouštějí do stavění májek. Důvod? Prostě jim ji pokaždé vzápětí někdo pokácel. „Před pár lety jsme to vzdali,“ říká starosta Hrádku Robert Borski. „Vždycky nám ji setli. I když jsme ji hlídali celou noc, někdo z místních nelenil a udělal to za dne. Jednou se u májky objevil i hanlivý nápis. Mrzí mě to, jelikož tady šlo o obecní májku, kterou si zdobívaly děti. Nestavěl ji chlapec pro svou milou, čili nebylo třeba soka, který by ji likvidoval. Obecní májka má jinou symboliku,“ uvedl Borski. Předloni o májku přišla i Dolní Lomná. Povídá se, že ji měli na svědomí chlapi z Horní Lomné. Loni zase v Bocanovicích údajně skupinka z Mostů

porazila májku u hospody kousek od přejezdu a pak se vydala pokácet i druhou u hřiště. Stačila ji však jen naříznout a hned nato se strhla tvrdá bitka. Po uklidnění situace a ošetření zraněných museli hasiči kmen vyztužit. V Jablunkově kdysi stávala májka u hasičské zbrojnice. Pak se od ní upustilo, částečně i kvůli elektrickému vedení, stojan zrezivěl. Mosteckým hasičům ji někdo sklátil k zemi jednou, před pěti lety. Prý to byli místní gauneři. Teď hasiči tvrdí, že ji poctivě hlídají. Na pár pokusů o ukradení májky si vzpomíná i starosta Hnojníku Miroslav Molin. „Májku ale pokaždé někdo hlídal a zloději odcházeli s nepořízenou. Samozřejmě došlo i na pěsti, ale jsme přece na vesnici a i to k místnímu koloritu někdy pa-

tří,“ uvedl s tím, že co se v obci stalo, to v ní také zůstalo. „Mladí si to vyřídili ručně mezi sebou. Nikoho by snad ani nenapadlo volat kvůli rvačce třeba policii,“ dodal. Opačnou zkušenost mají v Řece. „Za dobu mého působení k žádné krádeži májky nedošlo. Připadá mi, že už se ta tradice moc nedodržuje,“ uvedl starosta obce Tomáš Tomeczek. Petr Machálek, starosta nedalekéStříteže, si májku v obci nepamatuje. „Za posledních zhruba třicet let, co v obci žiji, tady asi májku nikdo nestavěl,“ říká. „Na Jižní Moravě, odkud pocházím, se však tradice dodržuje docela poctivě dodnes a to včetně nočních výprav do sousedních vesnic. Neuhlídat májku je pak bráno jako ostuda pro celou vesnici,“ dodává.  (JAG, JS)

systém HCP10. Odborná porota složená ze zástupců 6 různých vysokých škol ocenila zejména novost výrobku, provedení, užitné vlastnosti a široké možnosti využití tohoto systému v praxi.  (SED)

Silnice je samá díra PÍSEK, BUKOVEC / Hop a skok, klička, myška, tlumiče v háji. Tak se dala už hodně dlouho popsat jízda po krajské silnici z Jablunkova přes Písek do Bukovce. Nyní se řidiči konečně dočkali opravy. Jestli z ní budou mít radost, těžko říct, protože díry silničáři látají stejně jako nezkušená švadlenka ponožky. Jak informovala mluvčí krajského úřadu Petra Špornová, před týdnem, hejtmanství mělo v plánu komunikaci rekonstruovat vyříznutím poškozeného povrchu a zalitím teplou směsí. Zatím

je částečně opravená trasa z Jablunkova do Bukovce. Žádné vyříznutí se však nekonalo. Dělníci prostě jen naplácali asfalt neboli spíše teplou směs do současných děr. Na mnoha místech tak neuměle, že po nerovných krajích ucpaných výtluků auto stejně kodrcá jako před tím. „Moc to nechápu. Tato trasa byla silně rozbitá, tady by pomohlo jedině vyfrézování celých úseků a položení nového koberce. Toto má být opravená silnice? Do podzimu se to všechno vydrolí a nepůjde poznat, že na ní nějací silničáři kdy byli,“ zlobil se jeden z místních řidičů.  (JAG)

DÍRY. Od Jablunkova až do Bukovce se muselo kličkovat.

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

STRANA 4

30. DUBNA 2013

černá kronika Každý čtvrtý řidič jel rychle

REGION / Téměř 2100 vozidel zkontrolovali minulý týden během dopravně-bezpečnostní akce moravskoslezští policisté. Zaměřili se především na dodržování nejvyšší povolené rychlosti. „Hlídky zjistily dohromady 682 dopravních přestupků, z čehož se v 527 případech jednalo o překročení předepsané rychlosti,“ uvedla moravskoslezská policejní mluvčí Soňa Štětínská. „Pět řidičů bylo pod vlivem alkoholu a u jednoho policisté zjistili užití jiné návykové látky. Čtyřiadvacet osob ne-

použilo bezpečnostní pásy,“ dodala. Výše uložených pokut přesáhla 400 tisíc korun.  (JS)

Kontrolovali pejskaře

TŘINEC / Městští strážníci kontrolovali v části lesoparku a na Terase majitele psů. Zaměřili se především na to, zda odstraňují exkrementy po svých miláčcích, kontrolovali, zda jsou psi venčeni na vodítku a zda jsou řádně přihlášeni. Důvodem kontroly byly stížnosti Třinečanů na benevolentní přístup pískařů ke svým povinnostem.  (GH)

Senioři dostanou řetízky TŘINEC / Město Třinec vybaví zdarma domácnosti seniorů bezpečnostními řetízky na dveře. Získalo na to dotaci Ministerstva vnitra z Programu prevence kriminality. O řetízky si můžou požádat senioři starší 65 let, kteří žijí samostatně, nebo s  jiným seniorem, který je také starší 5 let a také zdravotně postižení bez ohledu na věk. U montáže kvalitního bezpečnostního řetízku bude přítomen i strážník městské policie, který osobně vysvětlí seniorům, jak se chovat v případě, že by do bytu chtěla vniknout cizí osoba, upozorní je na rizikové faktory, které podporují páchání trestných činů, a předá

leták s užitečnými radami a informacemi. Jedním kritériem, které musí zájemce splnit, je jeho věk, druhým pak lokalita, kde bydlí. Zájemce musí bydlet v jedné z rizikových lokalit. Žádost je třeba poslat na odbor sociálních věcí městského úřadu. Až na úřad přijde 70 žádostí, bude svolána komise k jejich vyhodnocení. Pokud se podaří vybrat minimálně 50 žádostí splňujících všechna kritéria, bude uzavřen příjem nových žádostí. Město telefonicky osloví prvních 50 lidí, kteří podali žádost a domluví se s nimi na montáži řetízku. V rámci projektu tak bude namontováno 50 řetízků. Projekt bude stát necelých 26 tisíc korun, z toho 85 procent tvoří dotace. 

Zájemce musí bydlet v jedné z lokalit: • lokalita se zvýšeným výskytem kriminogenních faktorů - dle zprávy Policie ČR se jedná o „Dům hrůzy“, sídliště Sosna, lesopark a jeho blízké okolí; • lokalita na pokraji sociálního vyloučení (Folvark, Borek, Kanada); • lokality s vysokou koncentrací seniorů (lokality vytipované sociálními pracovníky MěÚ, jedná se především o Komenského ul., ul. 17. listopadu a ul. Pod Břehem, které se vyznačují vysokým podílem bytů o velikosti 1+1, a kde si již mnoho seniorů stěžovalo na opakované návštěvy a obtěžování podomními prodejci); • řídce osídlené lokality (především rodinné domy v okrajových částech města). (HS)

Dva manažery poslal soud do vazby, třetí je v cizině

Dolní Lomné se snad kauza nedotkne, lidé by přišli o práci

Prvotřídní sekání Cena:

13.990 Kč / 18.990

Kč

NOVINKA

HUSQVARNA LC 56 / LC 56 AWD

 3 různé systémy sečení: BioClip (mulčování), boční výhoz posečené trávy a sběr do koše.  Robustní skelet z pozinkované oceli.  Plynule nastavitelná výška rukojeti.  Model LC 56 AWD je vybaven náhonem na všechna kola. Motor Honda, objem válce 160 cm³, šířka sekání 56 cm, výška sekání 30–110 mm, objem koše 68 l.

Akční cena:

6 6 . 990 K č Běžná cena: 71.99

0 Kč

DOLNÍ LOMNÁ, BOHUMÍN / Kauza kolem podnikatele Radomíra Pruse by se neměla dotknout jeho hotelu a ski areálu Armáda v Dolní Lomné. Kvůli podezření ze zneužití dotací totiž před dvěma týdny policisté zadrželi a v poutech odvedli dva manažery Prusovy firmy. Soud je poslal do vazby. Kdyby podnikatel nebyl v zahraničí, skončil by tam zřejmě s nimi. „Dělám všechny kroky pro to, aby se podezření na mateřskou společnost nespojovalo s Dolní Lomnou. Abychom zachovali provoz a lidem práci. Zatím fungujeme konstantně. Ski areál jsme zazimovali a hotel jede dál. I když jsou tady různé tlaky, věřím, že jeho chod udržíme,“ zmínil manažer střediska Petr Masopust. O podezření, že firma Exelsior Group z Bohumína, která recykluje plastové lahve a patří v oboru mezi největší v Evropě, čelí obvinění z dotačních podvodů, informovala média v minulém týdnu. Společnost se řadí k nejúspěšnějším žadatelům o evropské dotace. Podle mluvčího protikorupční policie Jaroslava Ibeheje hrozí třem manažerům trest odnětí svobody od pěti do deseti let. „Společnost zneužila část z 315 milionů dotačních peněz. Použila je na jiné účely než na nákup strojů pro recyklaci plastů,“ uvedl Ibehej.

Nabízí záruku 1,5 miliardy korun HUSQVARNA RIDER 111B

 Kloubové řízení pro snadnou ovladatelnost.  Hydrostatická převodovka.  Žací ústrojí umístěné vpředu. Motor Briggs & Stratton, objem válce 344 cm³, šířka sekání 85 cm, výška sekání 25–70 mm. Ceny jsou pouze doporučené včetně DPH. Akce platí do 14. 6. 2013. Odpovědnost za tiskové chyby vyloučena. Společnost Husqvarna neustále provádí vývoj výrobků, a proto si vyhrazuje právo změnit design, specikace a vybavení bez předchozího upozornění. Husqvarna je registrovaná ochranná známka. Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). Všechna práva vyhrazena.

Navštivte naši prodejnu:

VALA plus s.r.o. Třinec, 558 335 423, 777 020 578 Jablunkov, 558 340 150, 777 020 572 www.husqvarna-trinec.cz

Prus poslal z dovolené v cizině soudci a zároveň i novinářům dopis, v němž jakékoliv zneužití dotací popírá. Píše, že se chce se regulérně bránit, a dokonce nabídl státu vysokou peněžní záruku. „Opravdu došlo k porušení zákonů i ústavy, ale ne z naší strany. Poslal jste do vazby špatné lidi. Ti, co téhle zemi škodí, jsou jinde. To oni mi během čtyřiadvaceti hodin vzali úplně vše. Dvacet let mé práce, rodinu, přátele, zaměstnance, majetky i čest,“ uvádí v listu pětatřicetiletý Prus. Dodává, že se chce vrátit do země, ale žádá spravedlnost. „Nechali mě odjet na dovolenou, abych se bál vrátit. Pak mohli udělat zastrašující humbuk, aby mě mohli stíhat jako uprchlého. Dvacet policistů vniklo do domu mé manželky, se kterou dva roky nežiji, dům jsem na ni přepsal, což moc dobře vědí. Mým vyděšeným dětem prohledávali aktovky, když chtěly jít do školy. Jde o uměle vytvořenou kauzu iniciovanou několika lidmi, kteří se firmě snaží uškodit,“ poznamenal ještě podnikatel.

PODNIKATEL. Radomír Prus je nyní v cizině na dovolené.  FOTO | REPRO ČT Zároveň prosí o zrušení vazby pro všechny zúčastněné v této kauze. Jako kauci a záruku, že nikdo neuteče a nebude ovlivňovat svědky, nabízí, že převede notářsky do zástavy státu podíly ve společnosti Exelsior Group v hodnotě přes 1,5 miliardy korun. Hodnota je více než čtyřnásobná proti domnělé škodě. „A to jen za to, že dostaneme právo se bránit, mé firmy budou moci fungovat, vydělávat státu daně a zaměstnávat lidi,“ podotkl Prus.

Vyrovnání za pozemky v nedohlednu? Kauza postihla i rodinu Rathouských. Starosta Písku Oldřich Rathouský totiž podal před časem na Radomíra Pruse trestní oznámení proto, že jeho firma kvůli druhé sjezdovce na Armádě vytěžila lesní porosty bez vědomí rodiny. „Zmizely nejen stromy, ale i pařezy. Aniž by se zástupci Exelsior Holding obtěžovali se mnou jednat, jakoby počítali s tím, že jim to samozřejmě prodám, začali v Lomné těžit dřevo. Přišli až pak. Jak by se vám líbilo, kdybych vám z pole sklidil a odvezl brambory a teprve pak se dostavil s tím, jestli si je mohu koupit?“ sdělil tehdy starosta s tím, že neměl a nemá v plánu ten les Prusovi prodávat, protože v dnešní době pozemky patří k jedné z mála stálých hodnot. Přesto se Rathouský s podnikatelem nakonec dohodl na převodu pozemků. Nyní říká: „Dluží nám majetek i peníze.“ Jeho právník Josef Prachovský vysvětlil, že mimosoudní dohoda s Prusem sice už byla na stole, ale nestihla se podepsat. Co bude nyní dál, když má Prus obstavený majetek a v případě, že po návratu domů i on poputuje do vazby, netuší. Vrchní státní zástupce Karel Kalda vyšetřování případu dozoruje. Tvrdí, že aktéři použili část dotací k jinému účelu, než měli. Kriminalisté všem třem zajistili nemovitosti v hodnotě asi 180 milionů korun jako náhradní hodnotu za způsobenou škodu. Kdyby se Radomír Prus nevrátil do Česka, může být na něj vystavený mezinárodní zatykač. Evropská

unie, jak zmínili kriminalisté, přišla o téměř 270 milionů korun a Česká republika o přibližně 47 milionů korun. „Naopak naše dotace jsou v naprostém pořádku, byly nám řádně schváleny a byly použity přesně na to, na co měly být. Takový je i závěr Úřadu ochrany hospodářské soutěže,“ napsal ještě Prus. Pro mnohé lidi, kteří mají s dotacemi zkušenosti, je postup policie i soudu v tomto případu zarážející. Tvrdí totiž, že celý dotační proces prochází několika přísnými kontrolami a nikdy se celá suma nevyplácí najednou, ale postupně. Vždy se po důsledném prověření faktur a věcí za ně pořízených proplatí jen určitá část z celého objemu peněz. O tomto hovořil na předposledním jednání Sdružení obcí Jablunkovska také hejtman Moravskoslezského kraje Miroslav Novák. „Je zvláštní, že hospodaření příjemce s dotacemi zkontroluje například regionální rada, investor, ministerstvo průmyslu a obchodu, kladně jeho vyúčtování zhodnotí Úřad ochrany hospodářské soutěže, kde je spousta právníků specializujících se jen na toto, a na ministerstvu financí to pak nějaký úředník shodí ze stolu, jelikož se domnívá, že něco není v pořádku. Nejhorší však je, že proti tomuto „shození ze stolu“ není odvolání. Na toto začínají doplácet i některé obce, po nichž chce ministerstvo financí vracet milionové částky z dotací,“ pohoršoval se Novák.

Ministerstvo žádný podvod neodhalilo Mluvčí ministerstva průmyslu a obchodu Tomáš Paták nám odepsal, že dotace projektů z programu Inovace společnosti Exelsior byly proplaceny již v roce 2010 a 2011 na základě standardního předložení faktur a všech potřebných dokladů v žádostech o platbu. Proces probíhal v souladu s metodikou na základě splnění všech povinností, které měl žadatel předložit. „Následný audit a šetření policie sledovaly odlišné náležitosti, které nejsou předmětem kontroly z naší strany. Naše kontrolní skupina může nahlížet jen do dokumentů a účetnictví souvisejících s projektem. Neodhalili jsme pokus o podvod či nějaké zneužití. Mimo projekt jsou naše kompetence omezené. Případné podvodné jednání, nekalé finanční toky, chyby v celkovém účetnictví společnosti jsou na orgánech činných v trestním řízení případně finančních úřadů. O šetření finančního úřadu nebo policie nemáme zatím žádné zprávy, nejsou ještě ukončena,“ sdělil Paták.  JANA GARTNEROVÁ

STRANA 5

30. DUBNA 2013

Mladí z příhraničí už spolu mluví jen anglicky

Češi, Poláci a Slováci spojili síly kvůli penězům

Žena se zranila v horách BESKYDY / Turistka ve středním věku v sobotu odpoledne utrpěla vážné poranění nohy, když sešla na úpatí Lysé hory ze značené stezky do volného terénu. Žena scházela z vrcholu Lysé hory a zřejmě už mířila domů. Mimo turistickou cestu ovšem upadla, zranila se a začala volat o pomoc. „Naštěstí ji slyšeli jiní turisté, kteří v tu chvíli šli nad ní po značené cestě. Ti pak zavolali na dispečink linky 155 a zdravotničtí záchranáři poté kontaktovali nás. Když jsme ale zjistili, v jaké lokalitě došlo ke zranění, požádali jsme o spolupráci vrtulník Letecké záchranné služby z Ostravy,“ uvedl zasahující člen Horské služby Beskydy Pavel Masopust. Dodal, že vzhledem k obtížnému teré-

nu se záchranáři rozhodli, že zraněnou ženu vytáhnou ze strže v podvěsu pod vrtulníkem. Problém ovšem nastal po příletu vrtulníku. Strž byla příliš nepřístupná i ze vzduchu a kromě toho vál silný vítr. Členové orské služby proto ženě zafixovali nohu do vakuové dlahy a na speciálních nosítkách ji vytáhli na cestu. Pak ji transportovali asi 200 metrů k vrtulníku, kterému se nedaleko podařilo i přes silný vítr přistát. „Upozorňuji turisty, aby se nevydávali na túry osamoceni. Stejně tak by v žádném případě neměli sestupovat ze značených tras do volného terénu. Zároveň by měli mít u sebe vždy nabitý mobilní telefon, aby mohli v případě nouze zavolat pomoc,“ důrazně varoval turisty Radim Pavlica, náčelník Horské služby Beskydy.  (SED)

Od Bajusze k Hrádku se může začít stavět PODPIS. Svůj podpis pod dohodu připojili (zleva) Jan Lipner, Václav Laštůvka a starostka obce Skalité Andrea Šimurdová.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ SKALITÉ / Přesně po patnácti letech od vzniku Euroregionu Těšínské Slezsko podepsali Češi a Poláci smlouvu o přeshraniční spolupráci se Slováky z regionu Kysuce. Všichni si od toho slibují větší příliv evropských peněz, zvýšení zaměstnanosti v regionu, vyřešení nedostatečného dopravního propojení a společné řešení ekologických problémů. „Pouze na nás záleží, jestli to bude fungovat,“ uvedla Andrea Šimurdová, starostka obce Skalité, kde k podpisu došlo. Českou stranu reprezentovali,

starostka Dolní Lomné Renáta Pavlínová, Monika Czepczorová z Bukovce, Josef Szotkowski z Mostů u Jablunkova, Petr Staňo z Hrčavy a Jan Lipner z Horní Suché Iniciátorem smlouvy bylo Regionální sdružení územní spolupráce Těšínského Slezska. Jeho výkonný ředitel Václav Laštůvka hodnotí, že starostové postupují velmi moudře. „Získat evropské peníze v dalším programovacím období již nebude tak jednoduché. Tato smlouva otevírá nové možnosti a další příležitosti pro čerpání peněz na rozvoj regionu,“ řekl Laštůvka. Připomněl, že Těšín-

ské Slezsko je historicky propojeno s Kysucemi tím, že sem ze Slovenska odnepaměti přijížděli horalé za prací, a to nejen do železáren a dolů. Starostové také při jednání přišli na fenomén nové doby. Zatímco oni si rozumějí a rozuměli bez problému, mladá generace se už domlouvá povětšinou jen pomocí jazyka Shakespeara. „Po -nácti letech, co podepisujeme a realizujeme různé smlouvy o spolupráci, zjišťuji, že máme stále co dělat. Naše děti spolu hovoří anglicky a pohádky ve slovenštině naše televize dabují, aby jim všichni rozuměli,“ řekl Jan Lipner, starosta obce Horní Suchá.  (RD)

BYSTŘICE / Spousta lidí se pozastavovala nad tím, že nová silnice I/11 se bude stavět jen po Bajusze, a kroutila hlavou nad tím, proč nepokračuje až k Hrádku. Problém byl v odmítavém postoji dvou majitelů domů. Nyní přišla do Bystřice dobrá zpráva. Minulý týden se starosta Ladislav Olšar od firmy Inkos dozvěděl, že jsou vykoupené všechny pozemky až po Hrádek. Budování úseku Bajusz – Hrádek tedy už nic nebrání. „Dva lidé, kteří od-

mítali opustit své domy a čelili vyvlastnění, dostali ke svému odporu zamítavé stanovisko. Nyní se vyřídí stavební povolení a nová silnice může pokračovat po Hrádek, když na to budou finance,“ sdělil Olšar. Dodal, že ne všichni lidé, kteří opouštějí své domy, si stihli dokončit nové bydlení. Proto podle něj budou žádat prodloužení nájmu ve svých současných, určených k demolici, alespoň do podzimu. „ŘSD nyní striktně neuznává prodlužování smluv. Obávám se, že pár lidí může tím pádem mít existenční problémy,“ podotkl Olšar. ( JAG)

Proměna centra pokračuje

Vyzkoušejí nové mluvící sirény REGION / Hasiči předají dnes dopoledne dvě mluvící sirény krizovému štábu českotěšínské radnice, starostka Ropice převezme jedno zařízení. Zítra se ve většině slezských obcí během každoměsíční zkoušky rozezní již nové zařízení. Novou sirénu mají i v Horní a Dolní Lomné, Bocanovicích, Vendryni, Komorní Lhotce, Řece, tři sirény získalo město Třinec a dvě Albrechtice u Českého Těšína. „Pomocí této sirény lze kromě klasických varovných signálů obyvatelům města sdělovat i informace mluveným slovem. Vždy pět členů krizového štá-

bu je bude moci navíc ovládat na dálku mobilním telefonem,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Zařízení mohou na dálku ovládat operační důstojníci z krajského operačního střediska hasičů i členové obecních krizových štábů. Siréna může mít i funkci místního rozhlasu – lze pomocí ní informovat o všem,

co je pro obec důležité. „Budeme ji používat pro mimořádné účely, jako jsou živelné událostí a další ohrožení obyvatel. Určitě nebudeme pomocí ní hlásit, jak dopadlo přátelské fotbalové utkání nebo kde jsou slevy,“ uvedl starosta města Vít Slováček. Celkem hasiči v kraji předají 92 plánovaných elektronických sirén. „Pořídili jsme je za celkem 23 milionů korun hlavně z peněz Evropské unie. EU hradí 85 procent projektu, zbytek jde ze státního rozpočtu,“ dodal Kůdela.  (RD)

První farmářské trhy nelákaly TŘINEC / Ani téměř letní počasí nenalákalo lidi na náměstí Svobody, kde se v pátek konaly farmářské trhy. Návštěvnost byla dle slov některých prodejců spíše podprůměrná. „Jezdíme sem pravidelně, ale tak málo lidí jsem nečekala. Většinou bývají právě první trhy v sezóně spíše z těch silnějších,“ postěžovala si Bohumila Šuterová ze Štramberka, která kromě neodmyslitelných Štramberských uší, přivezla také širokou nabídku sladkostí a kořenících směsí bez glutamátu. Místo konání trhů si však pochvaluje. „Vracíme se sem rádi, je tady skvělé zázemí, o kterém se nám na jiných náměstích může jenom zdát,“ poukazuje na možnost využívat záchody nebo si koupit kávu z automatu v blízké budově kulturního domu Šuterová.

Že návštěvnost nesplnila jejich očekávání, potvrzují i další prodejci. „Ráno to bylo mizerné, pak se to trochu rozjelo.

SAZENICE. Kromě tradičního zboží, se tentokrát v nabídce stánkařů objevily i sazenice okrasných rostlin a zeleniny. 

FOTO | JAKUB SZKANDERA

Ve výsledku to ale dnes byla slabota,“ svěřil se prodávají u jednoho ze stánků nabízejících masné výrobky. Možná i to byl důvod, proč mnozí obchodníci své mobilní prodejny sbalili docela brzy. I když měly trhy trvat až do pěti, o půl páté už návštěvníky přivítalo poloprázdné náměstí s několika málo posledními vytrvalci. Paradoxně v nedalekém hypermarketu byla v té době hlava na hlavě a u pokladen se tvořily dlouhé fronty. „Já raději ani nechci vědět, co všechno kromě masa si v těch klobáskách odnesu domů,“ svěřila se jedna ze zákaznic marketu, paní Iveta. „Samozřejmě bych si radši nakoupila něco kvalitnějšího na trhu, ale mám doma dva kluky, no skoro už spíš chlapy, a jsem na to sama. To se pak musíte dívat více na cenu než na složení“ hájí svou volbu. (JS)

VÝSADBA. Vykopat díru, nasypat hnojivo, vložit keř a zašlápnout. 225 keřů vytvoří postupně v  Bezručově ulici živý hustý plot.  FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ ČESKÝ TĚŠÍN / Hraniční Český Těšín, který nedávno oslavil 90 let existence, druhým rokem proměňuje podobu svého náměstí. Letos radnice také dále investuje do obnovy zeleně v centru. Minulý týden zahradníci vysadili na náměstí poslední duby, dřezovce a muchovníky, které doplnily již kvetoucí magnolie.

Tisy čekají na ořez a doplnění. „K významnému zásahu do zeleně dojde také na Bezručově ulici. Cílem projektu je obnova stávající zeleně, která byla před 30 lety nevhodně vybrána. Použité druhy byly do úzkého prostoru ulice příliš velké. Nová výsadba stromů dubu letních – křemeláků je vybrána s ohledem na prostor ulice a blízkost inženýrských sítí,“ uvedla referentka městské zeleně Lada Večeřová.   (RD)

Nepřežila střet s kamionem ČESKÝ TĚŠÍN / Život stála 41letou ženu za volantem octavie nehoda, která se stala v pátek před polednem na sjezdu z rychlostní silnice R48 směrem na Třinec. „Řidička přijíždějící od Třince z dosud nezjištěných příčin vjela do protisměru, kde se čelně střetla s polským kamionem. Ve vozidle zůstala zaklíněná. Když ji hasiči vyprostili, nejevila již známky života,“ uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Větší štěstí měl 23letý řidič, který se svou fabií havaro-

val tentýž den večer pouhý kilometr od místa předchozí nehody. Při sjíždění z kopce po Jablunkovské ulici ve směru od Třince nejspíš nezvládl řízení a narazil autem do zděné části železničního nadjezdu. „Hasiči museli muže z vozidla vyprostit. Jevil známky poruchy vědomí, byl v přímém ohrožení života a utrpěl mnohačetná poranění dolních končetin a břicha. Záchranáři ho proto převezli na heliport v Třinci, odkud ho vrtulník transportoval do Ostravy,“ uvedl Humpl.  (JS)

STRANA 6

30. DUBNA 2013

Na 1. máje otočí kohoutkem

Nemají na odvoz odpadu? JABLUNKOV, NÁVSÍ / Nepříjemný pohled se naskytne procházejícím i řidičům, když zamíří zadní cestou z Jablunkova přes Bělou do Návsí. Kousek před cvičištěm pro psy se na ploše zhruba 100 x 20 metrů rozprostírá černá skládka.

GENERÁLKA. Rozebrat, vyčistit, utěsnit a poskládat zpátky. V Českém Těšíně se chystají na zítřejší První máj, to je tradiční termín nejen pro šachový turnaj o pohár starosty, ale i pro spuštění městských vodních atrakcí. „I když jsme kašnu na náměstí pečlivě před zimou zakonzervovali, chceme se ujistit, že vše bude po spuštění v pořádku. Rozebrali jsme ji, prohlédli každý díl, měníme těsnění i žárovky,“ říká Eduard Kajfosz, který se o městské vodní atrakce stará. Obdobně prohlédl a připravil vodotrysk v parku Masarykovy sady. (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

z redakční pošty

Rodičům se nelíbí škola s hokejovými talenty (Horizont 9. 4. 2013) Klub HC Oceláři Třinec se rezolutně ohrazuje proti tvrzení, že mladí hokejisté vytváří na JMZŠ negativní atmosféru směřující k šikanování ostatních žáků JMZŠ. Z členů našeho klubu, kteří navštěvují JMZŠ nemá nikdo snížený stupeň z chování a všichni prospěli. Mládež HC Oceláři Třinec od minulého roku pracuje v systému Akademie ČSLH, kde právě vzdělávací složka má důležitou úlohu ve formování mladých sportovců. Za všechny případy bychom rádi zmínili Adama Rufera. Jedná se o úspěšného mladého hokejistu (ročník 1991), který prošel jak mládežnickými kategoriemi třineckého hokeje, tak navštěvoval Jubilejní Masarykovu základní školu v Třinci společně s ostatními spoluhráči. Po maturitě na střední škole složil úspěšně příjímací zkoušky na vysokou školu v Brně. V minulé sezóně odehrál za třinecké Oceláře několik zápasů play-off. Požádali jsme Adama, aby se s námi podělil o svůj názor na Jubilejní Masarykovu základní školu a vztah mladých hokejistů k ostatním dětem, spolužákům, na této škole. „S přípravou a samotnou kvalitou výuky jsem byl velice spokojen. Vzdělání, které se mi dostalo, mi následně po-

mohlo ve studiích na třineckém gymnáziu. Řadu věcí, které se zde probíraly v prvních ročnících, jsem znal již ze základní školy.“ „Myslím si, že u samotných problémů s chováním dochází často ke kategorizaci. Je třeba se na tyto případy, které se samozřejmě vyskytnou na všech školách, dívat samostatně. Lidé mají tendenci případný prohřešek jedince spojovat s celou skupinou hokejistů a to není rozhodně správné.“ „Rovněž s používáním dvojího metru při hodnocení studijních výsledků a chování (zvýhodňování hokejistů) nemohu souhlasit. Naopak učitelé a hokejový klub velice úzce spolupracují. Jakmile se u hráče vyskytlo zhoršení chování nebo studijních výsledků, byl mu „dočasně“ pozměněn rozvrh a omezena možnost trénovat. To byl pro mladé hráče obrovský trest.“ Rádi bychom na závěr poskytli výsledky žáků, hráčů mladšího dorostu (ročníky narození 1997 a 1998) v tomto pololetí. Tito hráči navštěvují Jubilejní Masarykovu základní školu. Průměr známek všech těchto hráčů je 1,76, přičemž nejlepším průměrem bylo 1,07. Naopak nejhorší zaznamenaný průměr v pololetí byl 2,36.  HC OCELÁŘI TŘINEC

Stavební suť, staré záchodové mísy, rozbité kachle a plno jiného haraburdí se povaluje přímo u silnice. Navíc se po zimě, kdy se zřejmě mnoho obyvatel pustilo do úklidu, skládka úctyhodně rozrostla. „Je to otřesné. Vím, že tam i dříve ležel nějaký odpad, ale v takovém množství si ho ještě nepamatuji,“ uvedl muž z Návsí. To, že se tam skládka objevuje periodicky, potvrzuje i vedoucí odboru životního prostředí jablunkovské radnice Jiří Vavřač. Je z části na katastru Jablunkova a z části na katastru Návsí. „Budeme muset jednat s majiteli pozemků a najít nějaké řešení, jak skladování zabránit. Není technicky jednoduché. Mám pár nápadů. Například oplocení plochy. Jenže se jedná o záplavovou oblast, čili

SKLÁDKA. Po zimě narostla skládka mezi Jablunkovem a Návsím do úctyhodných rozměrů.

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

záleží na reakci Povodí Odry,“ zmínil Vavřač. Dodal, že bohužel na to místo není odnikud vidět. Proto tam lidé sypou harampádí celkem bez obav. „Jablunkov má dobře vyřešený systém

odpadového hospodářství. Obyvatelé ho mají kam vozit. Stavební suť je však zpoplatněná, a tak zřejmě někomu stojí za to ušetřit pár korun a zaneřádit si město či obec,“ podotkl Vavřač.  (JAG)

U rybníčku vyrostly žabí plůtky TŘINEC / S příchodem jara se probouzejí tisíce žab i dalších obojživelníků a ze svých úkrytů se hromadně vydávají na cestu k nejbližšímu vhodnému vodnímu stanovišti, aby zde nakladly vajíčka. „Problém je, když trasu mezi rybníkem a žabím stanovištěm protíná silnice. Žáby jsou po zimě pomalé a zdá se, jako by do vody ani nespěchaly. Těch pár metrů přes holý povrch silnice jim trvá celou věčnost, a proto jich i na málo frekventovaných cestách spousta hyne pod koly aut. V případě významnějších silnic, kde v minulosti ochranáři na jaře zaznamenali vysoký úhyn žab, se s tím většinou počítá a při nejbližší rekonstrukci se budují takzvané žabí podchody. Jsou však místa, kde něco takového není možné. Pak přicházejí ke slovu přenosné plůtky,“ vysvětluje Jitka Kačalová, která již několik let chodí v době migrace ropuch k rybníčku známému jako Boublíkův stav žáby přenášet. „V této lokalitě se vyskytují především ropuchy obecné. Objednatelem mobilních zábran je Moravskoslezský kraj,“ říká Ladislav Lisztwan ze společnosti Svobodné zahrady Klus, která se o realizaci projektu stará. Další podobné

jsme začínali, bývaly jich i téměř dva tisíce,“ říká Lisztwan s tím, že v současnosti je toto číslo spíše v řádu stovek. O poznání nižší je počet zachráněných skokanů v Oldřichovicích – tam se jedná o desítky kusů. Velkým problémem jsou vandalové. „Ta cesta je nejkratší spojnicí mezi obytnou zástavbou na Kamionce a zdejší velmi oblíbenou hospodou. Stává se proto, že když se mladí vrací opilí z hospody domů, začnou nám plůtky devastovat. Policii jsem k tomu ani nevolal, škodu bych jen těžko vyčíslil nad pět tisíc korun. Nezbývá mi proto, než na místo přijet a opravit to,“ posteskl si Lisztwan. JAKUB SZKANDERA

KYBLÍKOVÁ METODA. Dobrovolníci několikrát denně obcházejí bariéry s kýblem v ruce a přenášejí nalezené žáby na druhou stranu. 

FOTO | JAKUB SZKANDERA

zábrany jsou v Oldřichovicích u bývalého JZD. „V tomto případě je objednatelem odbor životního prostředí třinecké radnice,“ vysvětluje Lisztwan. V tomto místě plůtky chrání především skokany hnědé. Migrace trvá zhruba tři týdny až měsíc. „V posledních letech zaznamenáváme určitý pokles počtu žab, ale když

ROPUCHA OBECNÁ. I když to možná není žádná krasavice, plní tato žába v přírodě důležitou roli predátora. 

FOTO | JITKA KAČALOVÁ

pozvánky Muzeum otevírá open-air atrakce

CHOTĚBUZ / Oblíbená turistická atrakce - Archeopark v Chotěbuzi-Podoboře – se pro letošní sezónu otevře 1. května úderem desáté hodiny. Pro návštěvníky jsou přichystány ukázky souboje Slovanů s různými typy zbraní, lidé si mohou prohlédnout jejich výstroj a výzbroj, zbrojířskou dílnu, obchod na jantarové stezce, seznámit se se slovanskou mytologií, navštívit koutek s bylinkami, zhlédnout představení ze života Slovanů, repliky slovanských bůžků, kultovních předmětů, hradištních nálezů atd. Doprovodný program zajišťuje skupina historického šermu Tizon.  (RD)

Výstava představí Jana Wałacha

MOSTY U JABLUNKOVA /

Začátkem minulého roku byly v dřevěnce na Fojtství v Mostech u Jablunkova vystavovány dřevoryty Jana Wałacha, rodáka z Istebne, zachycující gorolskou architekturu, život na venkově a náboženská témata. Jeho dílo je velice rozsáhlé, mnohotvárné a bohaté, proto ukázka jeho další tvorby bude pokračovat. Od 6. května do konce měsíce bude možné v dřevěnce obdivovat Wałachovy obrazy s tématikou pastýřství. Stejně jako tvorba malíře z Istebne byl bohatý i jeho život. Právě o tom bude na Fojtství 9. května od 17 hodin během vernisáže výstavy hovořit Michał Kawulok.  (JAG)

STRANA 7

30. DUBNA 2013

Josef Cieslar starší vypráví o své dlouholeté práci u kriminální policie

Jeho největší zbraní byl výtečný sprint TŘINEC / Rychlost, hbitost, odvaha, postřeh, vytrvalost a bystrost. To je výčet pouze některých vlastností Josefa Cieslara staršího – nynějšího šéfa a jednoho ze zakladatelů třineckého futsalu, který většinu svého profesního života prožil ve službě vlasti jako příslušník kriminální policie. @@ Jak se z vás stal policista? Vyučil jsem se jako tesař na třineckém učilišti, pracoval jsem v třineckých železárnách na různých provozech. Vydělával jsem šestnáct set korun, což byly v roce 1976 slušné peníze. I práce byla dobrá, ale vadilo mi, že náš mistr skoro ničemu nerozuměl a do všeho mluvil. Navíc se mi nelíbila určitá jednotvárnost a stereotyp. Člověk přišel do práce a věděl, co bude dělat. V Hutníku jsem si přečetl, že přibírají nové policisty. Jednou jsem jel autobusem s kamarádem z Gutů Folwarczným, který byl slevač. Řekli jsme si, že to zkusíme. Měli jsme delší vlasy, tak nás poslali ostříhat se. Udělali jsme fyzické testy, psychotesty a byli jsme přijati. K policii jsem nastoupil 1. května 1976. Začínal jsem přibližně na stejných penězích, jaké jsem měl v železárnách. Tři roky po škole jsem už bral jednou tolik. @@ Kde jste studoval policejní školu? Prvního září 1976 jsem nastoupil na střední praporčickou školu v Brně, kterou jsem úspěšně absolvoval. Do Třince jsem se vrátil v roce 1978, kdy už policie byla přestěhována z Pop artu do staronové budovy. Po škole jsme byli tři. Pan Noga se zeptal, kdo z nás nekouří, já se přihlásil a on si mě vybral na ochranný dohled určený trestaným osobám. Rok nebo dva jsem nosil uniformu, objasňoval případy, práce se mi celkem dařila. Posléze jsem se dostal na černou operativu, to už jsem chodil v civilu a později jsem oficiálně přešel pod kriminálku, kde jsem vydržel až do konce. Nějakých sedmadvacet let. @@ Za ta léta jste se postupně dopracoval k nejvyšším hodnostem? Začínal jsem jako strážmistr, s jednou stříbrnou hvězdičkou, a končil jako kapitán. Pak se hodnosti různě měnily. Aby se tam policista u kriminálky udržel, musel mít výsledky. Rozhodovaly objasněné případy. A každý z nich byl jiný. Našim rajonem bylo nejen Třinecko, ale v podstatě celý okres Frýdek-Místek. @@ Práce v  železárnách vám přišla jednotvárná. Jako kriminalista jste si na stereotyp stěžovat nemohl, že ano? To ne. Fascinovala mě různorodost. Každý případ byl jiný. Pracovní dobu jsem měl sice od sedmi do tří, ale najednou jsem se už necítil pánem svého času. Domů jsem přijel o půl šesté, a někdy hodinu nato jsem musel zpátky. Vrátil jsem se z práce domů a za pět minut mi volali, abych přijel, že někde někoho chytli, že po někoho jedeme, nebo že mám výslech. Soboty, neděle, odpoledne, o půlnoci, zkrátka kdykoliv. Kvůli tomu, že nepiji, jsem sloužíval na Silvestra. Manželka a obě dcery mi občas vyčítají, že mě prakticky neznali. Prý ať si aspoň teď užiji vnuků. @@ Co vás vedlo k  tomu, že jste se stal abstinentem? Byl jsem na oslavě tchánových narozenin a po alkoholu jsem se osypal. Doktor mi oznámil, že mám problémy

s játry, že bych měl jít na punkci. V té době jsem ještě pořád aktivně sportoval. Odmítl jsem to a sdělil mu, že raději úplně přestanu pít alkohol. Pít jsem přestal 6. května 1983. Pamatuji si, že to byl pátek. Den předtím jsem měl v hospodě u Taciny poslední dvě deci bílého vína.

Možná jsem měl i nějaké jméno. Je rozhodně lepší, pokud se o mě říkávalo, že Cieslar se snažil něco objasňovat, než kdyby se mělo vykládat, že se zašíval a flákal. @@ Před pár lety jste u  kriminální policie skončil. Už vám to všechno začalo přerůstat přes hlavu? Přestalo mě to bavit. Skončil jsem kvůli tomu, že to po revoluci dospělo do fáze, že ten, kdo měl peníze, si v podstatě dělal, co se mu zamanulo. Kdo je neměl, šel do vězení. Za několikanásobnou krádež se člověk stával recidivistou, takže pak stačilo odcizit láhev alkoholu, což je opakovaný trestný čin, a okamžitě dostal trest natvrdo. Na tři měsíce, půl roku, nebo rok. Když však někdo podváděl, ulil miliony a utekl do zahraničí, nikdo s ním nic nesvedl a nesvede. Přišel pan Langer a zrušil nejvyšší hospodářskou kriminálku v Praze. Bylo nasnadě, že objasňování závažných hospodářských trestných činů není jeho hlavním záměrem. Kdo nemá peníze, půjde tam, kam patří, a kdo je má, může všechno. Kolik případů se objasní, o kolika mohou média informovat…Kdyby novináři mohli psát o tom, o čem psát nesmějí, to by se všichni divili. Zákon nemá jednotný metr na všechny, má jich několik. Dá se ho obejít právnickými kličkami. Pokud chcete pracovat poctivě, jít za svým cílem, ale prostě nemůžete, bere vám to chuť do práce. A zůstat u kriminálky znechucen, to se mi nechtělo. Myslím, že jsem odešel v pravou dobu, začínalo se mi to protivit.

@@ Co všechno bylo náplní vaší práce? U policie jsem začínal od píky. Od kartiček, na nichž jsme něco zapisovali a ukládali je do krabiček, což byla taková kartotéka, až po zjišťování a objasňování neznámé trestné činnosti. Podotýkám, neznámé. Případy se různily, od krádeže králíka až po vraždu. V našem malém městě jsme se věnovali všem případům. Krádeže, vloupačky, dopravní nehody, loupežná přepadení, znásilnění a vraždy, byla to taková všehochuť. Chodil jsem k soudům jako svědek, vedl jsem výslechy, chodil jsem k pitvám, stíhal osoby, zkrátka všechno. @@ Vašimi hlavními atributy byly bystrost, všímavost, logika i dobrá paměť. A ještě něco? A také rychlost. Lumpy jsem chytal takříkajíc za letu. Když někdo utíkal, vysedl jsem z auta a už byl můj. Měl jsem výborný sprint, dlouhé ani krátké tratě mi nikdy nedělaly problém. @@ Jak jste si udržoval svou skvělou kondici? Aktivním sportováním od mládí. Dělal jsem závodně atletiku a u pana Miroslava Vitkoviče, mistra ČR v běhu na deset kilometrů. Běhal jsem za třinecký dorost na tříkilometrových tratích. Měl jsem jet na závody do Německa, ale otec mi atletiku zatrhl, protože doma v Gutech jsme obhospodařovali čtyři hektary pole a zrovna se blížily žně. V Gutech bydlím dodnes. S mou ženou Bronislavou, která bydlela necelý kilometr ode mě, se známe od mateřské školky, později jsme spolu chodili i na základní školu. Ona se šla učit na pánskou krejčovou, já na tesaře. @@ K běhání jste se vrátil u policie? Ano. Běžel jsem například štafetový závod Družby u příležitosti výročí osvobození Československa – od Dukelského průsmyku až někde na Čeladnou. Mohlo to být v roce 1985. V Třinci jsem chtěl hrát fotbal, ale do druholigového týmu jsem se neprobojoval, tak jsem hrál za Oldřichovice a pak za Smilovice. @@ Věnoval jste se i  jiným sportovním odvětvím? V Polici jsem jezdil na lyžích na běžkách, účastnil jsem se branných závodů. První disciplínou byly testy – politika, policie, zákony, druhou opičí dráha – běh, plížení, šplh na laně, běh přes lávku, hod granátem na cíl, třetí orientační běh na patnáct, dvacet kilometrů v terénu a čtvrtou střelba z pistole – deset ran na 20 metrů. V této disciplíně jsem startoval za krajský výběr, byli jsme několikanásobným mistrem Československa čtyřčlenných družstev. Závodil jsem až do roku 1992, naposledy to bylo v Bratislavě. Myslím, že jsme skončili do třetího místa. @@ Když už byla řeč o  střelbě – kolikrát jste byl donucen použít svou služební zbraň? Naštěstí nikdy. Každého jsem doběhl a zpacifikoval. Asi deset let jsem vyučoval na okrese sebeobranu, hmaty a chvaty. Bylo to nutné, člověk kolikrát neměl tušení, jestli někde od někoho nedostane do hlavy. Dodnes, když jdu

@@ Nelitoval jste zpětně svého rozhodnutí? Oznámil jsem, že končím k 1. lednu 2008. Jeden ze spolupracovníků mi nechtěl věřit, tak se se mnou vsadil o bednu šampaňského. Prohrál. Co jsem řekl, to jsem udělal. třeba do obchodu, nechodím kolem rohů. Vždy jdu aspoň metr od nich. Je to prostě takový zvyk. @@ Ocitl jste se někdy v situaci, kdy vám vysloveně šlo o život? Snažil jsem se být připraven na veškeré situace. Nikdy nevíte, jestli je za dveřmi pachatel s pistolí nebo s nožem. Někam zazvoníte, někdo vystřelí přes dveře a trefí vás do palice. Ale není to jak ve filmu pro diváky, skutečnost je trochu jiná. Snažil jsem se vydat ze sebe to nejlepší, nikdy jsem si neříkal, nějak bylo, nějak bude. Na té práci je ze všeho nejdůležitější to, aby člověka bavila. @@ Vás zřejmě bavila, když o ní vyprávíte s takovým zaujetím. Ke každé práci musíte mít vztah. A když ho nemáte, je nejlepší té práce nechat, protože okamžitě jdete dolů. V železárnách mě to nebavilo, protože pokud jsme zrovna neměli nic na práci, někdy jsme i půl směny proseděli. Naopak v policii bylo práce tolik, že člověk nevěděl, kam dřív skočit. Po návratu domů se kolikrát ani neosprchoval a už zase musel do práce. Při závažnějších případech, které se vyskytly jednou za rok nebo za dva, jsem byl v práci pořád. Například při neznámé vraždě jsme pracovali tak dlouho, až se nám podařilo ji objasnit. Nebo po revoluci při krádeži dvanácti západních vozů, které odcizili v různých koutech Evropy. Pachatelé byli zadrženi v Tošanovicích u motelu. Byli to Italové, dokumenty schovali do mikáda. @@ Utkvěly vám v  paměti nějaké další kauzy?

Romka si přišla od ženské půjčit jablko, později deset korun, pak sto, poté sto tisíc a nakonec z toho byl milion. Tenkrát bylo snad sedmdesát poškozených, prostě děs. Jednou přišel chlap pracující v rybárně s tím, že v době, kdy byl na obědě, mu v hospodě U Zajíce ukradli půl milionu. S milenkou tu krádež nafingovali, peníze byly ukryté v Olomouci v domě její matky. Jeden chlap se zastřelil z pistole, jiný z předělané vzduchovky, další dva dny před svatbou chodil doma po římse, spadl ze sedmého patra a byl namístě mrtev. Jeho máma doslova šedivěla na očích. Děti jely do školy, u Slovanu se zabily. Slováci koncem roku na stanovišti skopali policistu tak, že byl modrý. Bylo toho spousta. @@ Dokážete vyčíslit procentuálně objasněnost případů? Bylo jich na tisíce, nedá se to spočítat. Hodnocení bych nechal na nadřízených. Nechci se chlubit, není to můj styl. Moje babička kdysi říkávala, kdo se chlubí, jako kdyby se mazal ho.....

@@ Chtěl jsem se zeptat, jak se policie změnila za  32 let, co jste u  ní pracoval. Kdy byl u  nás, takříkajíc větší pořádek – před, nebo po převratu? Zřejmě jste mi už, byť nepřímo, odpověděl. S některými papaláši bylo těžké pořízení už i tentokrát. Sebrali jsme je a pak už si případ převzal Frýdek-Místek nebo Ostrava. Jaké je to teď, to raději nebudu posuzovat. Mám na to svůj názor, ale nechci ho prezentovat. Řeknu to takhle, za vším jsou peníze, a to ve všech sférách. @@ Podepsala se léta práce u policie na vašem zdraví? To nedovedu říct. Policisté se obvykle vysokého věku nedožívají. Nezřídka si sáhnou na život sami. Je to nesmírně stresující povolání. Říct někomu, že jeho dítě zemřelo při nehodě, nebo že se zastřelilo či nebo oběsilo... Policista musí mít silný žaludek. Přichází do kontaktu s mrtvými, chodí k pitvám a podobně.  ROMAN BASELIDES

STRANA 8

30. DUBNA 2013

řádková inzerce KOUPĚ „Koupím „   levně zachovalé poschoďové postele i s matracemi. Tel.: 605 415 323.

PRODEJ „Prodám „   cirkulárku, žací buben MF-70, jasanové schody (16 ks), disky 19, míchačku. Nutno vidět. Cena dohodou. Tel.: 732 868 066. „Prodám „   větší sedačku vel. 160 x 340 x 160, rozkládací konf.stůl, menší obývací stěnu, pohovku holand. typu. Tel.: 604 912 883. „Prodám „   luxusní ratanová otočná houpací křesla + stoleček. Téměř nová. P.cena 19 000 Kč, nyní jen 8 000 Kč. Tel.: 776 282 252. „Prodám „   téměř novou koženou sedací soupravu, křeslo, taburety + dubový stůl. P. cena 56 000 Kč, nyní jen 22 000 Kč. Tel.: 776 283 252. „Prodám „   palmu královskou 2,6 m vysokou, velmi košatou. Cena dohodou. Tel.: 728 066 877. „Prodej „   skelné vaty a polystyrénu za akční ceny. Vata 10 cm – 42 Kč. Doprava zdarma. Tel.: 606 889 646.

„Prodám „   krmné brambory 3 Kč/kg, sadbové 11 Kč/kg, konzumní 10 Kč/kg, granule, pečivo, obiloviny. Tel.: 602 440 307.

AUTO-MOTO „Prodám „   Babetu 210, servisní údržba, náhradní svíčky, přilbu, lékárničku. Cena 7 800 Kč, na smlouvu. Invalida, nejezdím. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   motokáru, motor Honda, ve velice dobrém stavu. Cena 10 000 Kč. Tel.: 739 179 849. „Prodám „   4 pneumatiky - letní na Felicii, vzorek 4 mm, cena 100 Kč za kus. Tel.: 604 181 033. „Koupím „   staré zkorodované i nekompletní vozidlo třeba bez TP a SPZ, výkup havarovaných vozidel, odvoz zajistím. Tel.: 721 357 199. „Prodám „   4 letní pneu Michelin 225/50/17 Primacy HP, ujeto 2 000 km. Cena 8 000 Kč. Nové stojí 16 000 Kč. Tel.: 737 530 573.

ZVÍŘECTVO „Prodám „   berana - 3letý, rohatý, mastné plemeno, dále 2 roční kozy na chov nebo mléko. Tel.: 602 440 307.

„Prodám „   traktor 4x4 s navijákem za 100.000 Kč. 1 ks pneu traktorovou 16,9 x 30, vzorek 99 %, za 3 000 Kč. Tel.: 603 719 800.

„Daruji „   fenku psa - stafford, stáří 1,5 roku. Rodinné důvody. Tel.: 605 766 653.

„Prodám „   nesený tříradličný pluh 3 x 25 cm. Cena dohodou. Tel.: 732 782 367.

„Nabízím „   hlínu za odvoz. Tel.: 603 108 350.

„Prodám „   skládací kolo DHS City Line barvy - červená metalíza, tašku na kolo, nosič (koš) na řídítka. Kolo je nové, nepoužívané, nevhodný dárek (možno vidět na www.sportpower.cz). Cena 3 000 Kč. Tel.: 608 887 768. „Prodám „   pánské kolo, rám F1, všechny součásti nové! Typ SPORT s berany, pro vyšší postavu, cena dohodou. Tel.: 604 181 033. „Prodám „   zánovní kuch. nerezový dřez se sifonem ve tvaru obdélníka. Levně. Tel.: 604 181 033. „Prodám „   3krát použitý Viadrus U 24 v záruce, splňuje euro 3 nejlevnější vytápění na hnědé uhlí. Tel.: 732 705 797. „Prodám „   starší pánské kolo. Cena 800 Kč. Info. Tel.: 732 954 681. „Prodám „   nový babyvak EMITEX k nošení dětí do tří let. Krásný - vhodný i jako dárek! Super cena 400 Kč! Tel.: 775 139 138. „Prodám „   poschoďovou postel z masívu. Vel. 210 x 96. Cena 5 000 Kč. Tel.: 603 487 626. „Prodám „   spinningové kolo zn. Gama. Cena 4 000 Kč. Tel.: 603 487 626. „Prodám „   jasanové fošny a stavební míchačku. Tel.: 774 348 500.

DAROVÁNÍ

„Prodáváme „   byt 2+1 v osobním vlastnictví v Českém Těšíně na ul. Odboje. V cihlové zástavbě u náměstí ČSA. Tel.: 776 666 651. „Prodám „   dr. byt 2+1 s balkonem v Třinci za Stylem, nová elektr., nový výtah, vše v dosahu. Cena 690 000 Kč. Tel.: 608 867 253. „Prodám „   dr. byt 0+1 o výměře 29 m2, 5/1 2p., na Slezské ul. v Č. Těšíně, nízké náklady - 1 700 Kč/měs. - po část. rek. Cena 350 tis. Kč. Tel.: 776 677 613. „Prodám „   byt 2+1 o výměře 58 m2, po kompletní rekonstrukci (zděné jádro), v Č. Těšíně na Ostravské ul. Cena 680 000 Kč. Tel.: 608 559 335. „Koupím „   byt 3+1 v Jablunkově a okolí. Spěchá! Tel.: 732 579 590. „Prodám „   DB 3+1 v Jablunkově po rek. kuchyň. jádra, podlah, dveří, vestav. skříní. Cena doh. Tel.: 737 837 835.

NEMOVITOSTI „Koupím „   RD v Jablunkově a okolí. Po dohodě také možnost směny s dr. bytem 3+1 po celkové rekonstrukci v těsné blízkosti centra města Jablunkova s výhledem na Filipku, Stožek, Bahenec – Beskydy. Tel.: 732 378 201. „Prodám „   st. pozemek v Hrádku. RK nevolat! Tel.: 775 059 642. „Prodám „   garáž na Folwarku. El. 220/380 V. Cena k jednání 89 000 Kč. Tel.: 731 994 321. „Nabízím „   k prodeji starší RD po část. rekonstr. v Lyžbicích za tratí, přízemí 2+1 o výměře 67 m2, patro 1+1 o výměře 40 m2, s možností využití půdních a podkrov. prostor. K RD patří hosp. budova, garáž, zahrada, zem. půda, celkem 2166 m2. Topení - plyn. kotel + TP. Veřejný vodovod. Výborná občanská dostupnost. Cena dohodou, RK nevolat. Tel.: 736 772 233. „Prodám „   oplocený stav. pozemek o výměře 2 800 m2 se zd. chatkou v Ropici. Krásné klidné místo. RK nevolat! Tel.: 608 436 021. „Prodám „   garáž o výměře 18 m2 v lokalitě Kontešinec u hasičské zbrojnice v Českém Těšíně. Blízko centra. Cena 145 000 Kč. Tel.: 776 677 613. „Koupím „   rodinný domek v okolí Písku Bukovce - Písečné. Tel.: 732 579 590. (Stačí prozvonit, obratem zavolám).

Katalog zájezdů zasíláme zdarma. Cestovní kancelář A-Z TOUR s.r.o. 739 95 Bystřice, bezpl. tel: 800 944 933, www.ckaztour.cz

OD ELAN (v suterénu)

„Prodám „   i na splátky dvojgaráž o výměře 53 m2 v Třinci na Folvarku ve výborném stavu. El. 230/400, regály atd. Tel.: 773 132 592.

PRONÁJMY „Hledáme „   podnájem v 3+1 nebo 2+1 v Českém Těšíně za rozumnou cenu. Nastěhování možné od června. Děkuji [email protected] „Pronajmu „   garsonku s balkónem o výměře 35 m2 na Terase na Slezské ul. v Třinci. Více informací na tel.: 608 811 554.

• TŘINEC

Jablunkovská 410 (OC Slovan)

• ČESKÝ TĚŠÍN

Odboje 11 (Na náměstí)

3 ROKY ZÁRUKA hodnotný dárek info na prodejně

SLUŽBY

Nová LED Smart TV, Cinema 3D, Wi-Fi 2-jádrový se satelitním tunerem Cena 42´

22 990,-

ZAMĚSTNÁNÍ „Přijmeme „   schopné brigádníky na roznos letáků do domovních schránek ve vašem okolí. Pro bližší informace nám volejte na tel.: 723 917 250.

42LA660S / 47LA660

Celková cena

23 193,-

+PHE 203,-

nebo o w w w. e l m a x s h o p . c z

„Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. „Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043.

BYTY

LAST MINUTE: LÁZNĚ DUDINCE, hotel Jantár*** 6.5. – 12.5. v ceně 4 950 Kč!! je doprava, polopenze, 10 procedur, bazén aj. LÁZNĚ LUHAČOVICE a.s., hotel Morava*** 12.5. – 18.5. (7 dní, 6 nocí), v ceně 5 550 Kč!! je doprava, polopenze, 6 procedur, bazén aj. LÁZNĚ TEPLICE NAD BEČVOU, hotel Janáček*** (7 dní, 6 nocí), v ceně 5 950 Kč!! je doprava, plná penze, 7 procedur, bazén aj. AKCE DO 10.5.: BULHARSKO, Kiten a Primorsko. letecky z OV, 17.6. – 28.6. (12 dní/11nocí), ***hotely - 9 990 Kč!! se snídaní (možn. polop.)

• HAVÍŘOV

„Provádíme „   veškeré rekonstrukce rod. domů, bytů a kanceláří. Doprava materiálu. Zajistím i financování. Tel.: 603 522 584. „Nátěry „   střech, fasád, práce ve výškách. Tel.: 736 205 756, http://naterystrech.blog.cz

OSTATNÍ „Kurz „   čchikungu s mistrem Lukou, 8.6. – 9. 6. v Třinci. Tel.: 608 627 409.

SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE ZDARMA

STRANA 9

30. DUBNA 2013

Medunova hra s pravdou TŘINEC / Nic nemohlo charakterizovat osobnost i dílo pražského výtvarníka a člena výtvarné skupiny Rafani Marka Meduny lépe, než vernisáž jeho výstavy, která se nesla v poněkud netradičním duchu. „Marek Meduna se narodil v roce 1973 v Krejnicích. Jeho matka tam byla na návštěvě u své tchýně.“ „Marek Meduna se narodil v roce 1973 v Horažďovicích v nemocnici.“ „Marek Meduna se narodil v roce 1973 v Praze.“ Těmito rozporuplnými informacemi vnesli do hlav návštěvníků vernisáže zmatek tři řečníci, kteří dostali za úkol přednést úvodní slovo. Všichni tři přitom četli z medailonků, které o sobě ke svým jednotlivým výstavám Meduna sám píše. Naznačili tak hned v prvních větách, jakým směrem se bude celá vernisáž ubírat. Informací chtivý návštěvník se tak nedozví, jestli autor studoval opravdu stavařinu, učil se zedníkem, nebo chodil na gymnázium. Stejně tak dostali návštěvníci na výběr ze tří způsobů, jakými se autor dostal na Akademii výtvarných umění v Praze. Byl přijat opravdu jen díky podvodu a aktivitám své přítelkyně, jak tvrdí, nebo za vším byla jen jeho trpělivost a neoblomnost, když ho přijali až po sedmi letech neúspěšných pokusů?

ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN / Magický areál Zámeckého vrchu v Těšíně ožije filmem. Pod Piastovskou věží se budou promítat některé filmy v rámci patnáctého ročníku Kina na hranici. Vstup na tyto venkovní projekce je zdarma.

AUTOR. Marek Meduna (vpravo) s třineckou místostarostkou Miladou Hejmejovou a kurátorem Galerie města Třince Jakubem Adamcem.  FOTO | JAKUB SZKANDERA „Meduna není jen podvodník, ale také umělec. Jeho výstava proto může šálit zrak a mysl potencionálních diváků. Buďte proto vůči němu obezřetní podobně, jako nevěříte reklamě, médiím a politické reprezentaci. Nechte se vést svým smyslem pro pravdu,“ radí Meduna ústy kurátora Galerie města Třince Jakuba Adamce. Meduna je jedním ze zakládajících členů výtvarné skupiny Rafani, která na sebe v prvním desetiletí tohoto století upozornila několika kontroverzními akcemi. V říjnu roku 2002 například

spálili na Václavském náměstí v Praze černobílou imitaci národní vlajky. O dva roky později zase vyjádřili svůj postoj vůči Národní galerii v Praze, když se na její podlahu tři členové skupiny vykáleli. Výstava, na níž můžete zhlédnout nejen obrazy, v nichž se pozná snad každý (jsou totiž často namalovány na zrcadlech), ale také objekty, video a vtipné popisky k obrázkům, které běží v nekonečné smyčce na displeji elektronického fotorámečku, potrvá do 23. května.  (JS)

Sklo v muzeu vystřídá humor TŘINEC / Poslední příležitost mají dnes milovníci užitého umění a kultury první poloviny dvacátého století. V Muzeu Třineckých železáren dnes končí výstava Tango sklo. „Výstava je putovní a v Třinci končí,“ vysvětlila pracovnice muzea Lenka Poncarová a dodala, že expozice bude poté rozebrána a vrácena do jednotlivých muzeí a soukromým sběratelům,

kteří ji zapůjčili. Tango sklo je zvláštní druh skla, který se inspiroval barvami a tvary stejnojmenného tance. Typické jsou pro něj jasné pastelové barvy a elegantní tvary. Sklo v muzeu vystřídá humor člena České unie karikaturistů Pavla Kotyzy, který do muzea přiveze kolem 140 obrázků. „Autor pocházející z Pardubic výstavu nazval 30 let úsměvů. Svou první kresbu totiž publikoval v roce

program

1983 v časopise Stadión,“ říká vedoucí muzea Eva Zamarská. Od té doby mohli čtenáři jeho kresby zhlédnout na stránkách téměř dvacítky různých periodik, mezi nimiž figuruje i celostátní deník Právo, legendární Dikobraz nebo vizovické Trnky – Brnky. Výstava, která bude umístěná v místnosti s maketou Třineckých železáren, začne 5. května a potrvá do konce června.  (JS)

více na www.ihorizont.cz DIVADLO

ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo

„„ JEDLÍCI, ANEB STO KILO LÁSKY Čtvrtek 2. až neděle 5. května v 17.30. Nová česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 90 Kč

„„ SPRAWA MAKROPULOS

„„ ZÁHADA HORY MRTVÝCH Čtvrtek 2. až neděle 5. května ve 20.00. Americký thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 110 Kč

„„ MY SE VLKA NEBOJÍME

„„ JURSKÝ PARK

Úterý 30. dubna v 19.00. Představení polské scény Neděle 5. května v 15.00. Premiéra české scény

TŘINEC Trisia

„„ RYCHLÉ ŠÍPY

Neděle 5. května v 17.00. Rodinné divadlo

KINO BYSTŘICE

Neděle 5. května v 15.00. 3D projekce. Dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 140 Kč

„„ DÁVÁM TOMU ROK Pondělí 6. až středa 8. května v 17.30. Americká romantická komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč „„ PRÁSKAČ

Pondělí 6. a úterý 7. května ve 20.00. Americký akční thriller. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč

KULTURNÍ AKCE

„„ ASTERIX A OBELIX

Sobota 4. května v 19.00. Dobrodružná fantasy komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

KOŠAŘISKA

JABLUNKOV

Chata Ostrý

„„ RENOIR Středa 1. května v 19.30. Francouzské drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč

„„ UVÍTÁNÍ JARA NA KONÍCH

„„ JEDLÍCI ANEB STO KILO LÁSKY Neděle 5. května v 17.00 a 19.30. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč TŘINEC

„„ ŠMEJDI

Úterý 30. dubna a středa 1. středa v 17.30. Český dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 70 Kč, senioři nad 65 let zdarma

„„ PÁR NENORMÁLNÍCH AKTIVIT

VENDRYNĚ

„„ JARNÍ VENDRYŇSKÝ VANDR Sobota 4. května

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

„„ CECHY A MĚSTSKÁ SPOLEČNOST Do pátku 30. srpna JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA

A OKOLÍ Stálá expozice

„„ KŮRA, LÝKO, CHOROŠE,

TRÁVA, KOŘENY, PAŘEZY… Do sobota 29. listopadu

TŘINEC

ANEB 2. ROČNÍK SRAZU KOŇAŘŮ NA OSTRÉM Sobota 4. května

Muzeum Třineckých železáren a města Třince

MILÍKOV

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

arelá Penzionu Pod Kozubovou

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ IV. SETKÁNÍ S VETERÁNY Sobota 4. května od 10.30

„„ TANGO SKLO Do neděle 30. června ve Velké výstavní síni

MOSTY U JABLUNKOVA

„„ CHRAŇME NAŠE BESKYDY Do neděle 30. června v Malé výstavní síni

Chata Studeničné

„„ KUCHYNĚ NAŠICH BABIČEK

Úterý 30. dubna a středa 1. května ve 20.00. Americká komedie. Mládeži nepřístupný. Vstupné 90 Kč

Sobota 4. a neděle 5. května

„„ HOBIT: NEOČEKÁVANÁ CESTA

areál STaRS

Středa 1. května ve 14.30. Americký fantasy film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 60 Kč

Projekce pod Piastovskou věží ovládnou muzikály

TŘINEC

„„ HUTNICKÝ DEN Sobota 4. května

„„ PAVEL KOTYZA – 30 LET ÚSMĚVŮ Do středy 31. července u Makety TŽ Galerie města Třince

„„ MAREK MEDUNA – BAKALA Do čtvrtku 23. května

Pod hvězdou oblohou se během přehlídky bude promítat hned čtyřikrát. Prvomájový podvečer bude patřit kultovnímu snímku Davida Ondříčka Samotáři. Ten tento směšně-smutný film natočil podle scénáře Petra Zelenky a řadí se k velkým hitům „nové české vlny” z přelomu století. Další tři květnové večery, neboť začátky promítání jsou stanoveny na 21. hodinu, budou patřit známým československým muzikálům. „Promítat se budou Starci na chmelu Ladislava Rychmana, Trhák a Noc na Karlštejně, které režíroval Zdeněk Podskalský,” prozrazuje názvy filmů programový ředitel přehlídky Maciej Gil. „Domníváme se, že právě tyto tituly se nejvíce hodí pro venkovní promítání a budou tak nejlepším vstupem ke koncertům, které začnou v hudebním klubu hned poté, co tyto filmy skončí,” doplňuje Gil.

Dne 2. května se korunami stromů na Zámeckém vrchu ponese nezapomenutelná píseň „Chodili spolu z čisté lásky a sedmnáct jim bylo let…“ z nestárnoucího muzikálu Starci na chmelu, který byl natočen již v roce 1964. O den později, v pátek 3. května, bude plátno na Zámeckém vrchu patřit vybroušenému humoru Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka, podle jejichž scénáře v roce 1980 vznikl film Trhák. Posledním snímkem promítaným pod širým nebem bude v sobotu 4. května muzikál z roku 1973, Noc na Karlštejně. „Těším se na tento klasický československý muzikál. Nejvíce na to, jak se budou doplňovat Karlštejn na plátně a Piastovská věž v pozadí,” láká na plenérové projekce Gil. Kromě promítání v plenéru na návštěvníky přehlídky čeká skutečně bohatý program. Připraveny jsou čtyři desítky nových českých, slovenských a polských filmů. Retrospektivy uznávaných filmařů Petera Solana, Jerzyho Stuhra, Miroslava Ondříčka a Davida Ondříčka. Ani letos nebude chybět maďarský akcent. Tematicky se přehlídka bude věnovat filmům s motivem řeky a hudebním snímkům. Detailní program přehlídky lze nalézt na www.kinonahranici.cz  (SED)

STRANA 10

30. DUBNA 2013

PRODEJ UHLÍ

JARNÍ SLEVY Nabízíme: - černé uhlí, hnědé uhlí, koks, balená paliva - balené palivo prémiové kvality Ridepal - kamenivo, štěrky, písky

sklad Ropice

Ropice 20 Po-Pá: 6.00 - 17.30 hod. tel.: 737 105 505

sklad Jablunkov-Návsí u stavebnin KB Po-Pá: 7.00 - 15.00 hod. tel.: 739 521 814

www.ridera.eu

Chystáte stavbu? Pomůžeme Vám. Pokud nemáte čas obíhat úřady, zaúkolujte nás.

Veškeré podklady pro vyřízení stavebního povolení nebo ohlášení stavby na studnu, čistírnu odpadních vod a nebo na rodinný dům Vám připravíme. Při povolování nebo uvedení Vaší stavby do užívání Vás na úřadě plně zastoupíme. Volejte: Projekt Management

tel.: 731 087 725, email: [email protected]

30. DUBNA 2013

STRANA 11

STRANA 12

30. DUBNA 2013

Nowy numer „Zwrotu” z Izabelą Wałaską Děti uklízely obec W tym tygodniu trafi do kiosków kwietniowy numer „Zwrotu”. Prezentujemy w nim Izabelę Wałaską, która jest pomysłodawczynią i organizatorką imprezy pt. Zaolzie Potrafi. Opowiada o swoim życiu, ale też o tym, jak powstał pomysł na zorganizowanie wspomnianej imprezy. Warto poczytać artykuł na temat zaolziańskiej grupy Wspólnoty Zacheusz, która to spotyka się w Jabłonkowie w Kościele św. Józefa przy klasztorze Sióstr Elżbietanek . Zdaniem ojca Efraima Kostrzewy OFM, dyrektora Szkoły Nowej Ewangelizacji Zacheusz grupa zaolziańska może zostać pośrednikiem w tworzeniu podobnych grup w Czechach. Na łamach Zwrotu przedstawiamy sylwetkę Jarosława Miczka, prezesa MK PZKO Trzyniec Łyżbice Wieś. Antoni Matloch opisuje swoją podróż do Sinciangu w Chinach. Ciekawy jest również artykuł na temat zbioru ikon, które znajdują się w Muzeum Śląska Cieszyńskiego a trafiły do niego – z przemytu. 10 kwietnia obchodził swoje siedemdziesiąte urodziny Adam

„Zwrot” można kupić tutaj: • Kostiumeria ZG PZKO, ul. Strzelnicza 28 • Redakcja miesięcznika „Zwrot”, ul. Strzelnicza 28

„Mezi odpadky byly mimo jiné plastové láhve, igelitové pytle, zbytky nábytku, pneumatik, matrací a další nepořádek,“ uvedla tisková mluvčí Třineckých železáren Petra Jurásková s tím, že

„Mládež ve spolupráci s pracovníky obce a učiteli sesbírala 28 pytlů plastu, 10 pytlů skla, 20 pytlů směsného komu-

• Klub Polskiej Książki i Prasy Księgarnia, ul. Czapka 7 • Kiosk na dworcu autobusowym w Trzyńcu, obok apteki • Kiosk na Rynku Mariackim w Jabłonkowie Palowski, znany i ceniony na całym Zaolziu twórca i animator kultury ludowej, choreograf, folklorysta, tancerz, śpiewak, rysownik, poeta. O jego karierze można też poczytac w kwietniowym „Zwrocie” Oprócz tego można znaleźć w „Zwrocie” relacje z imprez, rozmowy z ciekawymi ludźmi, reportaże, recenzje, opinie, felietony, artykuły nt. historii naszego regionu. www.zwrot.cz, www.facebook.com/zwrot.cz

• Kiosk na dworcu w Nawsiu • Bystrzyca  - Kiosk w centrum, obok Tesca • Gródek  - Sklep gospodarstwa domowego Prenumeratę i pojedyńcze numery można zamówić mailem pod adresem [email protected]. Zamówienia przyjmujemy też pod numerem telefonu 558 711 582.

většina odpadu se do areálu podniku dostane naplavením z vyšších úseků. Jak připomíná Radim Klimša z odboru Ochrana životního prostředí Třineckých železáren, řeka je i na území průmyslového podniku domovem spousty živočichů. „Kromě běžných pstruhů, okounů a parm zde nalezneme i některé velmi vzácné druhy ryb, jako je vranka obecná, střevle potoční či ouklejka pruhovaná. Řeku ke svému životu potřebují také některé druhy

ptáků, máme tady například kachny divoké, volavky popelavé, racky bouřní a kormorány, ale také třeba vzácné potápky malé a kriticky ohrožené morčáky velké, jejichž nejvýznamnější hnízdiště jsou právě v Olši a nedaleké Odře,“ uvádí Klimša jen malý zlomek z celkového počtu několika stovek druhů. „Za zmínku určitě stojí i to, že zde často nalézáme stopy po pobytu rovněž velmi vzácných vyder říčních,“ dodává. (JS)

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Anna Brózdová Miroslav Haluščák Irena Heczková Vanda Hrubá Kristina Josieková Otmar Korbáš Božena Kufová Anna Macoszková Zuzana Martiniaková Mgr. Jan Matula Libuše Moskalová Lubomír Moškoř Katarína Pindurová Anna Podešvová René Pospěcha Josef Sikora Alena Sikorová Marie Sikorová Anna Siwá Bronislav Smetana Agáta Stryjová Rudolf Szlaur Vladislav Tomoszek Jozefina Molinová

82 let 63 let 93 let 89 let 73 let 72 let 55 let 81 let 90 let 90 let 87 let 59 let 80 let 89 let 36 let 65 let 62 let 65 let 67 let 62 let 41 let 69 let 88 let 68 let

BYSTŘICE

Plavání pro dospělé

Bystřice 848, tel.: 777 298 381

Pondělí od 18.00 do 19.00 (ženy) a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00.

Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30, od 17.30 do 18.30 a od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 15.30, od 17.00 do 18.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00 a pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00. Kojenecké plavání

na na ulici Erbenové 24. dubna.

chycen 11. dubna v Ropici. 

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Plavání pro těhotné Pondělí od 16.00 do 17.00. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041

Plavání pro veřejnost

chrta, odchycen 22. dubna v Třinci.

Pondělí a středa od 19.00 do 20.00.

Aquaerobik

ČESKÝ TĚŠÍN

FALCO. Krásný mladý hovawart, od-

Aquaerobik

Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 558 741 673

LELA. Starší kříženka russela, naleze-

Třinec – Oldřichovice Český Těšín Český Těšín Třinec Třinec Třinec Třinec Třinec – Oldřichovice Hnojník Český Těšín – Dolní Žukov Český Těšín – Mosty Třinec Třinec Třinec Písek Třinec Dolní Lomná Dolní Lomná Třinec Jablunkov Bystřice Bystřice Třinec Hnojník

koupání

Úterý od 18.30 do 19.30, čtvrtek od 18.30 do 20.30.

ZORO. Ostříhaný kříženec afgánského

nálního odpadu, polovinu multikáry železného odpadu, jednu multikáru dřeva, k tomu pak 11 pneumatik, svitky linolea, pásoviny a další drobný odpad. Musíme říct, že naše obec tuto jarní očistu opravdu potřebovala a že také po ní hodně prokoukla,“ řekl za organizátory Milan Zákřevský z vendryňské radnice.  (MZ)

navždy nás opustili

• Klub „Dziupla”

Odpadky se sbíraly i v hutích TŘINEC / Bezmála 2,7 tuny odpadků posbírala asi desítka pracovníků podniku v korytě řeky Olše, jejíž zhruba sedmikilometrový úsek protéká areálem Třineckých železáren.

VENDRYNĚ / Dvaasedmdesát dětí druhého stupně z české a polské Základní školy ve Vendryni uklízelo obec.

Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 13.00 do 15.00 a od 16.00 do 18.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 11.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Úterý do 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 21.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 13.00 a od 14.30 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00, pondělí od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Čtvrtek od 19.00 do 20.00 Plavání pro důchodce Středa, pátek a neděle od 7.00 do 8.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

30. DUBNA 2013

Farna w jury Festiwalu Piosenki Dziecięcej

HAWIERZÓW / W sobotę w Domu Kultury im. Petra Bezruča w Hawierzowie odbył się Koncert Finałowy XIII Festiwalu Piosenki Dziecięcej. W jury festiwalu zasiadała m.in. Ewa Farna, która swoją karierę rozpoczęła właśnie na tym

festiwalu 8 lat temu. W tym roku również przekazywała młodym uzdolnionym artystom nagrody. Te wędrowały przeważnie do dzieci ze szkół w powiecie karwińskim. Główną nagrodę w drugiej kategorii wyśpiewała Magdalena Wierzgoń

z czeskocieszyńskiej podstawówki, w trzeciej Przemysław Orszulik ze szkoły karwińskiej. Sukces odniosła też Magdalena Wania z Trzyńca (na zdjęciu), która w swojej kategorii zdobyła wyróżnienie.  (HS) 

FOTO | WIESLAW PRZECZEK

Perličky ze školy v Dolní Lomné • V čele obce, města stojí preminátor. • Naší vlastí je Horní Lomná. • K životu člověk potřebuje také vidno (světlo). • Včely žijí v úlech a ulínech. • Ján Atmos Komenský. • Kdysi žili para člověci. • 6. července bylo upálení ministra Jana Husa. • Smyčcový nástroj je kojtrebus. • Růženka se picla o trn (píchla). • Čerti jsou výborní lyžaři. Při sjezdu si pomáhají ocasem, kterým vzadu

brzdí a balancují. Bohatší čerti si na ocas navlékají koženou manželku (manžetu). • Naše republika je památeční stát (demokratický). • Ministr školství se stará o to, aby měli učitelé výplatu. • Konstantin a Metoděj byli zvěrozvěstové (věrozvěstové). • Slunce se žlutálo mezi oláčky. • Naši pradědečkové vyhubili mutanty (mamuty). • Kůň se nažral a vlk zůstal celý.

• Kůže nám vylučuje pot a škodlivé lásky (látky). • Červené kurvinky (krvinky) zanášejí po těle kyslík. • Močovody odvádějí z ledvin močven. • Nový jedinec vznikne spojením ženského vajíčka a mužské puňky-spermijé. • V angličtině: monděj (Monday), snanděj (Sunday). • Tuterčňák- tučňák. • Přemyslovci si vyrobili dědičný královský titul.  WEB ZŠ V DOLNÍ LOMNÉ

po nasyzmu

Jasiek i Francek w cegielni Jasiek z Franckym kiedysi robili w cegielni. Już łod dziecka byli wielcy koledzy, w szkole wros siedzieli, moc dobrze sie nieuczyli, ale i tak byli w cegielni najlepszymi robotnikami. Jasiek to był taki hóncwut, kaj kómu co wywiód, a mioł z tego przełokropnóm radość, tóż fórt cosi wymyśloł aji w tej cegielni. Na wiosne chytoł żaby, jaszczurki a dowoł jich babkóm w cegielni do taszek, kaj miały swaczyny. Ty na pauzie jak sióngły do taszki, to sie tak wylynkały, że usikły do majtek. A Jasiek sie śmioł do potarganio. To zaś w budzie nafarbił ławki,a babki, jak posiadały, miały na zadkach sztymple. Ale aji łóny na niego uszyły bude, jak sie prawi. Jewka łopowiadała, że czyto ksiónżki ło czornej magii, a jeja starka też kiedysi czytała ło czornej magii, ale teraz jyny ludzióm kładzie karty, coby wiedzieli, co jich czako, a co jich nieminie. Jaśkowi sie zaświyciły łoczy jako baterka, posłóchoł, co babki łopowiadajóm, i pytoł Jewke, coby mu starka poplanetowała. – „Na, spytóm sie starki, synku“. Babki puczył śmiych, ale znać niedały, że to je cygaństwo. Drugi dziyń w robocie sie domówiły z Franckym, coby jim jakosi pumóg. Była to sranda, tak czymu ni, kolega nie kolega. Francek wylóz na strzeche cegielnie z dwiyma amprami wody i czakoł. Babki narysowały na placu krejdóm kolco, Jaśka tam wegnały i prawiły: „Synku, teraz zażyjesz tóm czornóm magije“. Pochytały sie za rynce i zrobiły kółko. Jasiek był ciekawy i czakoł, co beje. Francek jak na palcach pisknył z tej strzechi, babki sie rozuciekały na wszystki stróny, a łón gichnył dwa ty ampry wody na Jaśka, kiery sie tak zlynk, że aże klynknył na kolana. To był rewanż. – „Wy babska jedny, jo sie tak zlynk, żech pumału narobił do galot“ - prawił jeszcze cały wylynkany. Francek mieszkoł w chałupie z tatami, siostróm i starzikym na kóńcu dziedzi-

ny. Starzik był szepecyjalista łod wina, ale „tego dómowego“. Tych dymijónów pod łoknami we warsztacie mioł dziesiyńć. Bulkało tam, jakby mama warziła jakisi lónty w garcu na blasze. Francek Jaśka pozwoł, coby prziszeł skosztować starzikowe wino, że mu pumogóm spuszczać wino z dymijónów. Starzik mioł we warsztacie wielkóm dymbowóm ławe, na kierej sie i przez dziyń zdrzymnył. Kosztowani a spuszczani wina szlauszkym do szklónek łod łoctu sie zaczyło. Jak już kosztowali z łostatnigo dymijóna, prziniósła Franckowo siostra Jewka na talyrzu nakrotóm szpyrke a wórszt. Jaśkowi sie i podobała, bo widzioł tuplowanie, co był tak nadrzity. Rano se niespómnioł, jak sie z warsztatu dostoł do dómu, czy tam niewywodzoł. Twarz Franckowej siostry se ni a ni spómnieć. Jisto była gryfno, myśloł se, bezmala ji ślubowoł, że sie z nióm łożyni. Ale jak sie ku ni wrócić i podziwać sie, jako je naprowde? Prawił Franckowi, że by kupił dwa litry wina łod starzika. Jechali ze szychty wroz do dziedziny, starzik siedzioł na progu i filowoł tabake do fajfki. Jak chłapców uwidzioł, rynce słożył i prawi: „Biydni z was pijocy, łodpadli żeście jak urwane knefle łod munduru. Ze ziymie żech was dźwigoł, jo, stary chłop, może was być gańba“. – „Pytoł bych kupić tego wina“ - prawił Jasiek starzikowi. Starzik pisknył na palcach, z dwiyrzi wyszła Jewka i starzik kozoł, coby zaszli łobo do warsztatu po ty flaszki. A tak szli. – „Była to nejgorszo cesta w mojim życiu“ - prawił Jasiek. Moc tego nienamówił, a jak ty dwie łoctowe flaszki  z winym zapłacił, tóm nejkrótszóm cestóm upalowoł ku chałupie. „Zapamiyntołech se na cały żywot! Nigdy, Jaśku, niezapóminej, że jak chłop wypije liter czy dwa wina, to każdo baba je dlo niego ta najpiekniejszo“.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

stalo se v minulém století Krádež ve skladišti Nezvanou návštěvu měli v dubnu 1910 ve skladišti na nádraží v Těšíně. Neznámí zloději ukradli padesát kilo slaniny, devadesát kilo sušených švestek a šedesát kilo polévkových konzerv.

Dítě uspávala kořalkou Služka obchodníka Grosse v Karviné měla ve zvyku uspávat dítě svých chlebodárců kořalkou. V dubnu 1910 mu ji dala napít tolik, že dítě se již neprobralo. „Vzorná“ chůva skončila před soudem.

Bitka za účasti žen Krvavé hospodské bitky, která se 17. dubna 1910 strhla v Brunnerově hospodě v Bobreku u Těšína, se zúčastnily také některé ženy. Několik těžce zraněných výtržníků skončilo v nemocnici, bojovné však ženy vyvázly bez vážnějších zranění.

ských jezer. Led z Tater se dovážel až do konce dubna 1910.

Poněkud svérázné hledání zakázek Čtyři skláře ze Slovenska zatkla v dubnu 1910 těšínská policie. Povedení řemeslníci si totiž k zakázkám pomáhali poněkud svérázným způsobem, který by mohl posloužit jako inspirace Charlesu Chaplinovi k natočení jeho slavného filmu Kid. Jednu dubnovou noc porozbíjeli v několika domech na fryštátském předměstí okna, aby pak mohli nabídnout své sklářské služby. Na vše se ale přišlo, a tak čtyřlístek Slováků putoval před obvodní soud v Těšíně.

Žhářský útok v Třinci Kůlna s několika chlévy lehla 7.dubna 1910 večer popelem v Třinci. V plamenech našly smrt čtyři prasata a jedna koza. Požár měl na svědomí neznámý žhář.

Dar těšínského knížete

Štědrý císař

Těšínský kníže arcivévoda Bedřich daroval v dubnu 1910 evangelickému sboru v Návsí tisíc korun. Peníze byly určeny na rekonstrukci kostela.

Císař František Josef věnoval v dubnu 1910 peněžitý dar Sboru dobrovolných hasičů v Těrlicku ve výši 120 korun. Peníze obdrželi na podporu své činnosti.

Led dováželi až z Tater

Nepoctivec z Těšína

Mírná zima na přelomu let 1909 až 1910 způsobila, že na Těšínsku se projevil velký nedostatek ledu pro potravinářské účely. Těšínští byli proto nuceni hledat jeho zdroje ve výše položených horských jezerech. Mnoho vagonů ledu bylo dovezeno do Těšína až ze Štrbského plesa v Tatrách, které bylo již tehdy spojeno s Košicko – bohumínskou tratí zubačkou, tak jako i z jiných tatran-

Dvaadvacetiletý číšník Adolf Uhlarz z Těšína pracoval u hoteliéra Denka ve Fryštátě. Svému zaměstnavateli zpronevěřil více než pět set korun. V dubnu 1910 zmizel neznámo kam.

Požár lesa Několik hektarů mladého lesa shořelo jeden dubnový pátek roku 1910 na Karpentné. Oheň se podařilo uhasit míst-

VODNÍ DÍLO. Rekonstrukce jezu a vodního náhonu na Olze v Třinci v roce 1910.  ním a lesním dělníkům. O příčině požáru se v novinách nepíše.

Čestné občanství Svibice Bývalý majitel továrny na nábytek ve Svibici Karel Jaworek se v dubnu 1910 odstěhoval do Vídně. Při této příležitostí věnoval obci šest set korun pod podmínkou, že z této částky nějaký sirotek nebo dítě z chudé rodiny obdrží roční podporu ve výši padesáti korun. Svibičtí zastupitelé, kteří se sešli na svém zasedání 22. dubna, po-

děkovali panu Jaworkovi za jeho dar a s ohledem na to, že dárce byl řadu let obecním radním a vykonal pro obec mnoho dobrého, konšelé se usnesli udělit mu čestné občanství obce. Pro Svibici se velmi zasloužil také jeho otec Josef.

Skon ředitele třinecké hutě Bývalý ředitel Hutě císaře Františka Josefa v Třinci Gustav Ölwein zemřel 17. května 1914 v Klosterneuburgu u Vídně. Bylo mu pětasedmdesát let. Svůj

FOTO | ARCHIV HENRYKA WAWRECZKY

úřad zastával v letech 1877 až 1904, tedy v dobách, kdy Třinecké železárny ještě tvořily několik víceméně samostatných hutních závodů, podřízených přímo Těšínské komoře.

Skočil pod vlak Jistý dvaadvacetiletý muž z Chotěbuzi se pohádal v dubnu 1914 s rodiči. Konflikt ho tak rozrušil, že se vydal ke kolejím a skočil pod vlak. Zemřel na místě, jeho tělo bylo po srážce zcela roztrháno.  ČESLAV GAMROT

STRANA 14

30. DUBNA 2013

Prvoligoví hokejbalisté Třince udolali Hodonín až v pátém utkání semifinále play-off

Ve finále narazí na silné Sudoměřice TŘINEC / V rozhodujícím pátém střetnutí semifinále play-off první ligy mezi Třincem a Hodonínem jásali po těsné výhře 3:2 domácí hokejbalisté. Ve finále vyzvou Sudoměřice – třetí celek po základní části. HBC ENVIFORM TŘINEC 3 HBC RIGUM HODONÍN 2 Třinečtí vyrukovali s útočníkem Hudečkem, jenž bude s Vlašimí bojovat o extraligový titul a také s hokejisty Danečkem a Maroszem. „Dáme jim pět gólů a pojedou domů,“ prohlásil před rozhodujícím utkáním Patrik Cieslar, hrající předseda třineckého klubu. Nakonec se to nestalo, i když pět branek solidní návštěva zhlédla. Hráči obou celků ji až do závěrečného klaxonu udržovali v napětí, protože branky byly rozděleny takřka rovnoměrně. První dvě vsítili Třinečtí v početních výhodách, první přesilovku zhodnotil Zvejška a druhou hned vzápětí Barnošák. Hosté se nepoložili a v závěru prostřední periody dvěma brankami v rychlém sledu náskok Třince vynulovali. Třinecká odpověď na sebe nenechala dlouho čekat, těsně před koncem druhé třetiny Konderla vystřelil Třinci finále.

GÓÓÓL. Třetí trefa Třineckých byla vítězná, Hodonín na ni neodpověděl.  V závěrečné patnáctiminutovce mohli hráči Třince zvýraznit své vítězství dalšími brankami, ale na gólmana Jihomoravanů už nevyzráli. „Celé utkání jsme byli lepší. Nechali jsme

si dát zbytečné dva góly a najednou z toho bylo drama. Věděli jsme, že na soupeře máme. Bylo jen otázkou času, kdy se prosadíme,“ přiznal kapitán třineckých hokejbalistů Radim

Mišun a přešel k jednotlivým třetinám: „Ta úvodní byla z naší strany vynikající, vedli jsme 2:0. Ve druhé se to nějak pokazilo, začali jsme hrát složitě a kazit přihrávky. Soupeř se

Pavlosek (mistr ČR do 23 let, závodník druholigového družstva mužů).

Tomáš Crixus Kantor vyhrál KO v bojové kleci

fakta & výsledky BASKETBAL TJ ZBROJOVKA VSETÍN – SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN 57:83 V dalším utkání meziokresního přeboru basketbalisté Českého Těšína natáhli svou vítěznou šňůru i přesto, že v hale Na Lapači nastoupili ochuzeni o čtyři hráče základní sestavy. Hráči z lavičky je nahradili, Slavoj se prezentoval kolektivním výkonem. Zápas byl od prvních sekund opatrný a vyrovnaný, o čemž svědčí poločasové skóre 32:33 ve prospěch hostů. Na lámání chleba došlo v třetí čtvrtině, kterou Slavoj vyhrál 29:8. Valaši nenašli protizbraň na pečlivou obranu ani na skvělé podkošové doskoky Kubieně. TŘETINY: 17:18, 32:33, 40:62. Č. TĚŠÍN: Kubień 20, Hadinec 18, Bosák 14, M. Ježek 11, Pavlady 9, Bálek 7, Hecl 4, Smola.

Gaura, 33. Michal Ostruszka (oba Český Těšín), 34. Vladislav Martynek z Mostů u Jablunkova (druhý v kategorii nad 50 let), 43. Roman Słowioczek z Jablunkova (třetí v kategorii nad 50 let) a 50. doběhl Josef Bielesz z Písečné. Nejrychlejší ženou závodu, v němž startovali běžci z Polska, Slovenska, Ukrajiny a ČR, byla Ukrajinka Taťjana Holovčenko – patnáctá v celkovém pořadí. S desetikilometrovou tratí se vypořádala v čase 35 minut a 59 vteřin.

FLORBAL Z vítězství v letošním ročníku Městské florbalové ligy (MFL) se radovali hráči FBC Ossiko, kteří v boji o prvenství zdolali 2:0 na zápasy 3D Team po výsledcích 7:3 a 7:3. Třetí příčku obsadila Goralia Team, která přestřílela Válec Team 11:8.

BĚH

GOLF

Ukrajinský běžec závodník Bohdan Semenovič z polského oddílu Finisz Kalisz vyhrál pátý ročník těšínského Fortuna běhu s mezinárodní účastí. Trať o délce deset kilometrů vedoucí ulicemi Českého Těšína a Cieszyna i přes hraniční mosty spojující obě města vítěz zdolal za 30 minut a 30 sekund. Druhou příčku obsadil Tomasz Wróbel z Polska, třetí byl Vojtěch Schneider z Vítkovic. První desítku uzavřel Miroslav Kluz z Jablunkova (čtvrtý v kategorii nad 40 let), 16. byl Adam

První křest ohněm v letošní sezóně mají za sebou mladí reprezentanti ČR. O uplynulém víkendu se zúčastnili v Maďarsku prvního ročníku mezinárodního turnaje European Olympic Hopes Trophy. Z Beskydského golfového klubu byli na tuto akci nominováni Erik Palkovský, Klára Kaminská a Hana Rašková. Všichni tři byli platnými členy svých týmů a i díky jejich výkonům se Česko mohlo radovat s premiérového double. Družstvo dívek postupně porazilo své vrstevnice z Maďarska, Slovenska a Slovinska. Chlapci museli překonat, kromě tři zmíněných zemí, také Srbsko.

RŮZNÉ

HOJNÁ ÚČAST. V Těšínském Fortuna běhu startovalo několik set běžců.



FOTO | MARIAN KIEDROŇ

V desítce nejlepších sportovců Frýdecko-Místecka za loňský rok se objevila jména čtveřice závodníků z Třince. Dva zástupce měl atletický oddíl – jmenovitě Tomáše Homolu (dorostenecký mistr v trojskoku, vicemistr v běhu na 300 metrů překážek) a závodícího trenéra Stanislava Sajdoka (vicemistr ČR v trojskoku). Oddíl sportovní gymnastiky reprezentoval Ondřej Janeczko (několikanásobný mistr ČR, účastník ME ve Francii), klub vzpírání Radek

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

vzpamatoval a po dvou střelách nás dostihl. Dali jsme gól na 3:2 a v poslední třetině jsme se snažili přidat další. Neproměnili jsme řadu šancí, je to naše stará bolest už několik let.“ O vítězství v první lize a s ním spojený postup do baráže si to třinečtí hokejbalisté rozdají se Sudoměřicemi, jež skončily po základní části třetí. „Očekával jsem, že Česká Třebová jim nějaký zápas vezme, ale ona nic. Sudoměřice jsou nepříjemné, mají kvalitní střelce, umějí dát gól ze všeho. To, co je naším nedostatkem, je naopak jejich předností. Musíme zvládnout oba domácí duely. Je zapotřebí hrát koncentrovaněji a lépe zvládat přesilovky,“ dodal Mišun. BRANKY A NAHRÁVKY: 11. Zvejška (Konvička), 12. Barnošák (Hudeček), 30. Konderla (K. Liboska) – 27. Mohyla (M. Tóth, Zetocha), 28. M. Tóth (Salajka, Liščinský). Střely: 39 – 23. Vyloučení: 6 – 9, využití: 2:0. Diváci: 150. Třetiny: 2:0, 1:2, 0:0. TŘINEC: L. Smolka – Turoň, Konvička, Podešva, Mišun, Konderla, D. Říman, Cieslar, Vašek – Pail, Zvejška, Szotkowski – M. Říman, A. Toman, Drábik – K. Liboska, Franek, Barnošák – Marosz, Hudeček, Daneček. Trenér: Hořák. (BA)

SPORTOVNÍ STŘELBA Výsledky závodníků SSK OLZA Třinec – Grand Prix Ostrava-Poruba, první kolo ve střelbě ze sportovní pistole 30+30 ran – 3. Darina Ulmanová (dorostenky) 375, 7. Jan Walica 593, 9. Miroslav Zawada (dorostenci) 346, 14. Petr Pustowka 430, 15. Petr Ulman 366. Oblastní střelecká liga v Karviné – standardní pistole 3x20 ran: 3. Jan Walica 473, 4. Pavel Zawada 419, 5. Miroslav Zawada 414. Sportovní pistole: 3. Miroslav Zawada 489, 7. Pavel Zawada 469, 3. Jan Walica 538, 10. Andrzej Przyhoda 493, 15. Petr Ulman 430. Libovolná pistole, 60 ran: 2. Jan Walica 492, 5. Andrzej Przyhoda 460. Velká cena Poruby – sportovní pistole 30+30 ran: 3. Jan Walica 547. Libovolná pistole: 6. Andrzej Przyhoda 473, 8. Jan Walica 469.

ŠACHY Vojtěch Plát, hráč extraligového družstva Třince, získal titul juniorského mistra ČR. Ziskem 9,5 bodů v kruhovém turnaji potvrdil pověst jednoho z hlavních aspirantů na titul. Druhý skončil s 9 body Tadeáš Kriebel (jediný Plátův přemožitel), třetí byl Jaroslav Bureš.

ZÁPAS Přestože se zápasnický klub z Třince specializuje na řecko-římský zápas, jeho závodníci se prosadili v Ostravě na turnaji ve volném stylu. Vítězství vyválčili Pavel Sabela, Tomáš Trojka, Ondřej Nowák, Jan Gazur a Jakub Szkandera, druhou příčku obsadili Daniel Fonš, Ondřej Kotas a Ondřej Chlebek, třetí místa obsadili Marek Szymeczek, Přemysl Olšový, Jiří Marosz a Šimon Gorzolka. K celkově druhé pozici v soutěži družstev Třinci dopomohli Jakub Paluřík, Šimon Koudelka, Milan Studnička, Matyáš Crhonek, Dominik Marosz a Daniel Janošek, kteří se na medailové stupně nepropracovali.

ÚSPĚCH. Bojovník Coma -3 gym Tomáš Kantor knockoutoval věhlasného soupeře.  FOTO | ARCHIV ODDÍLU OSTRAVA / Na galavečeru ultimátních zápasů MMA pod názvem Big Cage 3, který se konal v ostravské Bonver Aréně, nescházeli ani závodníci oddílu Como-3 gym. Thaiboxeři vyměnili boxerský ring za octagon a poprvé se představili v kleci. Jako první se v zápase podle plných pravidel muay-thai představil Tomáš „Crixus“ Kantor z Como3 gym, pro něhož to byl premiérový galavečer. Jeho soupeř Maciej Musial z Polska je vicemistrem Sandy a Sanda Kickboxingu, mistrem K1 z roku 2010 a má mistrovský černý pás v Kung-fu. Kantor soupeře vůbec nešetřil a začal zápas velmi dynamickou smrští úderů. Musial inkasoval několik kolen a loktů a byl hned v úvodu počítán. Kantor si

udržel tempo a vyhrál KO v prvním kole. Do druhého thaiboxerského zápasu nastoupil Michal „Spartacus“ Koloničný, který se utkal s vicemistrem světa z Itálie, několikanásobným mistrem ČR, mistrem Euroligy a bronzovým medailistou z Bangkoku Patrikem Canibalem Neuwirthem. Koloničný předvedl vskutku úctyhodný výkon, s protivníkem se vůbec nešetřili a do poslední chvíle bojovali jako o život. Nakonec rozhodla zkušenost protivníka - s výhrou odešel Neuwirth, který absolvoval o 30 zápasů více. Fanoušci vytvořili skvělou atmosféru, což potvrdilo, že zápasy thajského boxu v octagonu jsou velmi atraktivním zpestřením. Como-3 gym vybojovalo proti těžkým soupeřům jedno suverénní vítězství stylem KO a jednu těsnou prohru.  (RED)

STRANA 15

30. DUBNA 2013

Fotbalistům Smilovic se daří. Vyhráli okresní pohár a v soutěži stíhají vedoucí Vendryni

Vendryně na jaře ještě neskórovala POLOČAS: 0:0. HRÁDEK: J. Pav – Pszczolka, Turoň, Bojko, Mitrenga – J. Jochymek, M. Pav, Duda, R. Jochymek – Zabka (46. Szlauer), Hromada. Trenér: Szlauer.

KRAJSKÝ PŘEBOR ČESKÝ TĚŠÍN – FRÝDEKMÍSTEK „B“ 0:0 Oboustranně kvalitním střetnutí se body dělily. Domácí mohli mít všechny tři, ale to by Christu nebo Trybulec museli proměnit jednu ze svých příležitostí. Gólové šance měli také hosté, ale Neumann, Pešek, Skotnica a Šmahaj, který ještě na podzim hrával za Český Těšín, si na brankáře Klepka nepřišli. „Řekl bych, že remíza odpovídá průběhu utkání,“ podotkl trenér Českého Těšína Pavel Smatana. Č. TĚŠÍN: Klepek – Rusek, Staník, Przyczko, Byrtus – Mendrok, Chlebek – Koper (56: Nowak), Trybulec, Slíva (71. Kantor) – Christu (81. Zabelka). Trenér: Smatana.

HAVÍŘOV – HNOJNÍK 4:2 Přestože Hnojník odvedl v Havířově slušnou práci, zůstal bez bodu. V úvodu hrubkou jednoho z obránců nabídl domácím vedení, které ve druhém poločase po centru Hlávky smazal Walica. Havířovští šli po rohu znovu do vedení a z rychlých protiútoků přidali další dva góly. Hosté nesložili zbraně – Jaworek po centru Hlávky snížil na 4:2 a v poslední minutě Walica nedal penaltu nařízenou za faul na Seberu. BRANKY: Walica, T. Jaworek. Poločas: 1:0. HNOJNÍK: Lamoš – Škarka – Kozel, A. Klus, M. Stryja – Hlávka, Pszczolka (80. T. Jaworek), Walica, Kušnirák, Oborný – P. Jantoš (75. Sebera). Trenér: Grygar.

I. A TŘÍDA VENDRYNĚ – DOLNÍ LUTYNĚ 0:0 Souboj prvního s předposledním skončil bezgólovou remízou. Vendryně urvala první jarní bod, ale znovu vyšla střelecky naprázdno. Přitom šance měla – Kajfosz pálil nad, Kohut do gólmana, Martinčík z 25 metrů do tyče. Vrcholem zmaru byl Sostřonkův neproměněný pokutový kop (brankář exekutorovi střelu vyrazil) za faul na Kajfosze. „Naše hra měla lepší parametry než posledně, ale nejde najednou zlepšit všechno najednou,“ podotkl trenér Vendryně Zdeněk Černek. VENDRYNĚ: Fuják – Sostřonek, Chlebek, Fojcik, Mikula – P. Kohut, Martinčák, Repaský, Gurecký (78. L. Stoszek) – Kajfosz (78. Jaworski), Chwastek (46. Walek). Trenér: Černek. SMILOVICE – ŠENOV 3:2 Smilovičtí začali skvěle – Klár si vyměnil míč se Štvrtňou, nacentroval a Ganczarczyk otevřel skóre. Krátce nato Štvrtňa z rohového kopu našel u zadní tyče hlavu Topiarze a posléze výstavním angličanem z 20 metrů zvýšil už na 3:0. Pak se najednou brankostroj zasekl a z dalších příležitostí už nic nebylo. Hosté ve druhém dějství dvěma brankami snížili. „Nesedí nám tvrdá hra některých soupeřů. Prohráváme souboje, chodíme do nich na padesát procent,“ všiml si hrající trenér Smilovic Jaroslav Goj. BRANKY: Ganczarczyk, Topiarz, Štvrtňa. Poločas: 3:0. SMILOVICE: Bašanda – Placzek, Goj, Klár (75. Bodeček), Divina –

TŘETÍ LIGA ŽEN HOST. Útočník Dennis Christu (u míče) je v Českém Těšíně na hostování z Třince.  Baron, Topiarz, Dytko, Štvrtňa (55. Opluštil), Machala (88. Franek) – Ganczarczyk. Trenér: Goj. BYSTŘICE – STARÁ BĚLÁ 2:1 Proti poslednímu týmu soutěže si Bystřičtí vypracovali několik možností, ale branku dali až z penalty nařízené za faul na Lachowicze – exekutorem byl Rusz. Stará Bělá po přestávce vyrovnala, ale první jarní tři body nakonec zůstaly v Bystřici – Teofil zatáhl míč po pravé straně a Lachowicz jeho prudký centr na první tyč dostal do sítě. „Bylo to ubojované. Nemělo to hlavu ani patu, takový hurá fotbal,“ mračil se domácí trenér Miloš Koloničný. BRANKY: Rusz z pen., Lachowicz. Poločas: 1:0. BYSTŘICE: Gaszczyk – Rusz, Bauman, Samek, Cienciala – Sniegoň (58. Teofil), P. Sikora (80. Kuczera), Drong (46. Staniek) – Lachowicz, Noga, Aleš Kluz. Trenér: Koloničný.

I. B TŘÍDA JABLUNKOV – SEDLIŠTĚ 1:1 Spartak ze své výrazné převahy vytěžil vedoucí branku – Suszka poslal míč

za obranu Martynkovi a ten halfvolejem otevřel skóre. Ve druhém poločase se Jablunkov herně zhoršil a pár minut před koncem přišel o cenné vítězství. Hosté rozehráli trestný kop a po dvou hlavičkách se radovali z vyrovnání. BRANKA: Jan Martynek. Poločas: 1:0. JABLUNKOV: Pindor – Komár, J. Hudzieczek, P. Hudzieczek, Buchta – Jan Martynek, Suszka, Michalek, Malyjurek (65. Šimurda) – Świerczek, Ant. Kluz (70. Marosz). Trenér: Gomola. DOLNÍ DATYNĚ – MOSTY 4:0 Fotbalisté Mostů doplatili na hřišti lídra soutěže na hrubé individuální chyby obrany – dva kiksy vyrobila hned v úvodu střetnutí. Další dvě slabší chvilky přišly po změně stran. Mostečtí se dostali do šancí v první části hry, ale Czepczor ze šestnáctky přestřelil a Bula po samostatném úniku napálil brankáře. POLOČAS: 2:0. MOSTY: Marszalek – Lukosz (60. O. Jochymek), Šafařík, D. Nieslanik, Turek – Kolář, Czepczor, D. Kufa, S. Kufa – Bula, T. Stoszek (87. Jopek). Trenér: S. Kluz.

fakta & výsledky FOTBAL

DOBRÁ – NÝDEK 1:2 Nýdku nahrály nesrovnalosti v registračních průkazech Dobré, kvůli nimž nemohlo nastoupit několik hráčů. Prvním dějství hosté zažili dva zásadní okamžiky – dobrým byl vedoucí gól hlavičkujícího Ciencialy po centru Spratka, špatným přísné vyloučení Labaje. Hned po změně stran Dobrá vyrovnala po brejku a úspěšné dorážce. Tři body si nakonec odvezli hosté, z přímého kopu je vystřelila Hadravova levačka. BRANKY: Cienciala, Hadrava. Poločas: 0:1. NÝDEK: J. Kantor – Cienciala, Hadrava, Raszka – Tlacháč, Frýda (25. Konderla), Strokosz, Spratek – L. Sikora (85.Přibyla), Mazurek (89. D. Cieslar), Labaj. Trenér: Mazurek. HRÁDEK – HORNÍ SUCHÁ 0:1 Snaživým domácím se příliš nedařilo. Kdyby měli více štěstí, ze zápasu, v němž se hrálo převážně mezi šestnáctkami, by získali bod za bezbrankovou remízu. Utkání rozhodla diskutabilní penalta – hrající trenér Szlauer zastavil protiútok faulem, ale k inkriminovanému okamžiku došlo ještě před šestnáctkou.

ČESKÝ TĚŠÍN – ŠTERNBERK 5:0 Těšíňanky po třech nezdarech zabraly a neškodný Šternberk vyprovodily debaklem. Nejvíce se k němu přičinila Žaneta Hrabcová, která svými premiérovými trefami (dosáhla čistého hattricku) zajistila domácím výrazný náskok. Nejprve vystřelila podél gólmanky, posléze ji efektně přelobovala a pak do její sítě dopravila míč hlavou. Ve druhé půli brankářku po individuální akci přehodila také Vítková a posléze se Dordová trefila z přímého kopu do šibenice. BRANKY: Ž. Hrabcová 3, Vítková, Dordová. Poločas: 3:0. Č. TĚŠÍN: Puntocká – Pavlovičová (65. S. Žigová), Kohutková, Kurková, Špalková – Marchewka (65. D. Žigová), Veselá, Brantálová, Dordová, Ž. Hrabcová – Vítková. Trenérka: Bajtková.

FOTBAL V OKRESE Nebory – Baška 0:2, Bukovec – Smilovice „B“ 4:3, Oldřichovice – Písek 0:2, Vendryně „B“ – Vojkovice 3:0, Řepiště „B“ – Milíkov – odloženo.  (BA)

kam za sportem? FOTBAL

Fotbalisté Smilovic, přední tým I. A třídy, získali okresní pohár. Ve finále přemohli účastníka krajské soutěže z Frýdlantu nad Ostravicí. Na podzim svěřenci hrajícího trenéra Jaroslava Goje vyhráli ve Frýdlantu jasně 5:0, v odvetném střetnutí remizovali 2:2. Hráči Smilovic vedli díky brankám Gerlicha a Ganczarczyka už 2:0. Ještě do konce prvního poločasu Mandičák snížil a hned po změně stran Žáček vyrovnal na 2:2. Domácí sahali po vítězství, hosty od porážky uchránil gólman Blažek a dvakrát také branková konstrukce. Kluci hráli výborně, byl to náš nejlepší jarní zápas. Byl jsem s ním spokojen. SMILOVICE – FRÝDLANT 2:2 BRANKY: 15. Gerlich, 25. Ganczarczyk – 39. Mandičák, 46. Žáček. Poločas: 2:1. První zápas: 5:0. SMILOVICE: Bašanda – Placzek, Goj, Klár, Divina (85. Máj) – Baron, Dytko, Štvrtňa, Radek Barteczek – Ganczarczyk (76. M. Sikora), Gerlich (56. Franek), Trenér: Goj.

TRIUMF. Fotbalisté Smilovic vyhráli okresní pohár. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

FOTO | ARCHIV ODDÍLU

Středa 1. května Třinec – Hlučín (10.15), Český Těšín (ženy) – Stachovice (13.00), Český Těšín – Krnov, Jablunkov – Hrádek, Nýdek – Hnojník, Mosty – Doubrava, Písek – Frýdlant „B“, Bukovec – Palkovice, Nebory – Ostravice, Oldřichovice – Řepiště, Smilovice „B“ – Václavovice, Návsí – Milíkov, Vendryně „B“ – Tošanovice (16.30) Sobota 4. května Hnojník – Dobratice, Mosty – Dobrá (16.30) Neděle 5. května Nýdek – Jablunkov, Smilovice „B“ – Nebory, Písek – Hukvaldy, Milíkov – Kunčice (16.30)

HOKEJBAL

Sobota 4. května Třinec – Sudoměřice (11.00) Neděle 5. května Třinec – Sudoměřice (15.00)

STRANA 16

30. DUBNA 2013

Nespěchej už, prosil za stavu 8:0 rosický Pšikal třineckého kapitána Malíře

Totální demolice s příchutí rekordu TŘINEC / Proti odevzdaným Rosicím dosáhli třinečtí fotbalisté rekordního vítězství – nejvyššího v novodobé historii oddílu – a vrátili se na špici tabulky MSFL.

Ve druhé části hry Gavlák po úniku předložil míč Malířovi (7:0) a po akci posledně jmenovaného Eismann našel přesným centrem u zadní tyče Čtvrtníčka (8:0).

FK FOTBAL TŘINEC 8 FC SLOVAN ROSICE 0 Rosice připravily na podzim Třinci první porážku, na svém hřišti ho zdolaly 2:1. V odvetě nepředvedly takřka nic. Poprvé vystřelily po dvaceti minutách, bránu trefily až ve druhém poločase a do jedné dvou gólovek se dostaly až po hodině hry. Svěřenci trenéra Jiří Pechy vůbec nevěděli, čí jsou, a nakonec schytaly osmigólový příděl. „Rosice byly slabé. Člověk si řekne, jak jsme u nich na podzim mohli prohrát. Prostě jsme je podcenili, jinak si to neumím vysvětlit,“ řekl Karel Kula, ředitel a sportovní manažer klubu. Patří k pamětníkům, za Třinec začal nastupovat v osmdesátých letech, na tak vysoké vítězství si nevzpomíná. „Myslím, že takovou nadílku jsme nikdy nikomu nedali. Těch 8:0 je asi rekordních,“ odtušil. Třinečtí fotbalisté se vrátili k výborným výkonům i výsledkům, které předváděli na podzim. Šéfa mrzí úvodní porážka s béčkem Olomouce, považuje ji za zbytečnou. „Možná, že soupeř byl rozehranější, ale my máme ve svém středu velezkušené druholigové fotbalisty, kteří si s ním prostě měli poradit. Myslím si, že 19leté mladíky z juniorky podcenili. Při standardních situacích měli být daleko důraznější,“ vytknul Kula hráčům. Za rekordní vítězství (na podzim Třinec smetl Uničov 7:2 a béčko Slovácka dokonce 7:0) je pochválil. „Předvedli

Zítra od 10.15 mohou hráči Třince udělat další krok k vysněnému návratu do národní ligy. A to za předpokladu, že na svém hřišti udolají nebezpečný Hlučín. Na podzim na jeho stadionu dvakrát remizovali 1:1 – jednou v lize a podruhé v poháru. „S Hlučínem se známe, utkáváme se docela často i v přípravě. Hlučín je silný a má nesmírně kvalitní fotbalisty, zejména do ofenzívy. Máme mu co vracet, pro výhru jsme ochotni udělat maximum. Snad trenér zvolí vítěznou taktiku. Sice hrajeme už dopoledne, ale je svátek, tak snad diváci přijdou. Doufám, že jsme je vysokou výhrou navnadili,“ dodal Malíř. Trenér Třince Miroslav Kouřil má ze zítřejšího soupeře jisté obavy. „Hlučín považuji za silnější tým než Prostějov a Frýdek-Místek. Je velmi nebezpečný, kompaktní, má ve svých řadách kvalitní fotbalisty. Čeká nás jedno z nejdůležitějších utkání jara,“ zdůraznil kouč. Také pro něho bylo osmigólové vítězství nad Rosicemi nejvyšším v kariéře. BRANKY: 11. a 42. Gavlák, 16. a 67. Malíř, 44. a 75. Čtvrtníček, 8. Eismann, 35. Motyčka. Rozhodčí: Ogrodník, ŽK: Klimas – Pšikal, Šilinger. Diváci: 502. Poločas: 6:0. TŘINEC: Bruk – Joukl (56. Klimas), Švec, Cigánek (46. Matoušek), Eismann – Malíř, Motyčka, Hupka, Juřena (46. Kyselý) – Čtvrtníček, Gavlák. Trenér: Kouřil.  ROMAN BASELIDES

S Hlučínem to tak snadné nebude

SNADNÁ PRÁCE. Mužstvo útočníka Jana Peterka deklasovalo kladenské Rytíře 7:2.  pohledné akce, brankami si zvedli sebevědomí. Je moc dobře, že se prosadili útočníci Gavlák s Čtvrtníčkem.“

Malíř: jdeme si za svým cílem Tři vítězství v řadě katapultovala hráče Třince do čela tabulky MSFL. „Jdeme si za svým cílem, musíme ho urvat za každou cenu. Chceme jít zpátky nahoru, uděláme pro to maximum,“ ubezpečil příznivce třinecký kapitán Pavel Malíř, který se na vítězství po-

dílel dvěma zásahy. V šestnácti podzimních duelech se netrefil ani jednou, ve čtyřech jarních skóroval už třikrát. Kdo v sobotu nebyl v hledišti, může litovat. Třinec ničil protivníka standardními situacemi a pohlednými akcemi. Na šest gólů mu stačilo osm střel. O první se postaral Juřena – Gavlák mu předal míč, mladý útočník se prosmýkl až před Dolečka, jenomže pak ho nastřelil. Z následného přímého kopu na zadní tyč mířil přesně Eismann (1:0), kte-

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

rý pak od rohového praporku posadil míč na hlavu Gavlákovi (2:0). Po jeho rychlém brejku a přesném centru se z voleje trefil Malíř (3:0). Obdobně se prosadil také Motyčka (4:0), jemuž sklepl míč Gavlák. Po Malířově rohovém kopu si oba hráči své role přehodili, byť tentokrát oba hlavičkovali (5:0). Čtvrtníčkovi dopomohl k premiérovému zásahu (6:0) brankář Doeleček, který na hranici velkého čtverce neudržel míč.

Navrátilec Marosz: Chci se v Třinci prosadit

TŘINEC / Další pokus probojovat se do základní sestavy třineckých Ocelářů bude mít mladý útočník Rostislav Marosz. Uplynulou sezonu 22letý křídelník strávil v Trenčíně, ve slovenské extralize se ukázal ve výtečném světle.

@@ Uplynulý ročník jste odehrál v Trenčíně. Tušíte, co s vámi bude dál? Mám se hlásit na přípravě v Třinci. Rád bych si tady už konečně zahrál. Jsem připraven udělat pro to všechno. @@ Nový trenér, který by měl v  Třinci vytvořit tandem s  Pavlem Markem, rovná se nová motivace a nová šance? Byl bych pochopitelně nesmírně rád, kdyby to tak bylo. Kondiční příprava je sice nepříjemná, ale já se na nic hrozně

těším. S klukama je sranda, zapotíme se, k hokeji to prostě patří. @@ Loni vás trenér Turek vyřadil z kádru, aniž by vás viděl v jednom přípravném střetnutí. S třineckým týmem jsem byl na ledě sotva tři dny, když mi pan Turek oznámil, že končím. Nečekal jsem, že to přijde tak rychle. Byli jsme asi tři. Docela mě to mrzelo, protože jsme neodehráli jediný zápas, navíc ty první tři dny jsme se na ledě teprve rozkoukávali. Nebylo to příjemné, v takové situaci by se snad naštval každý. Nedalo se nic dělat, musel jsem to skousnout, a začít si hledat nové angažmá. Hodil jsem to za hlavu a snažil se ukázat tam, kde jsem dostal novou šanci. @@ A ta přišla v Trenčíně? Začínal jsem v prvoligové Třebíči, ale pak mi zavolali z Trenčína. Rozho-

Rostislav Marosz Narozen: 23. února 1991. Bilance – Třinec: 21 utkání, 2 góly, 4 asistence. Bilance – Trenčín: 54 utkání, 15 branek, 25 asistencí. Reprezentace: U 16, U 18, U 20.

dl jsem se, že to zkusím a nelituji toho. Tamní působení si pochvaluji, byl jsem docela na očích. Myslím si, že to nebyl špatný krok, že jsem šel do Trenčína. @@ Jakou pozici jste měl v  trenčínském mužstvu? Přislíbili mi, že budu hodně hrávat. Nastupoval jsem v prvním útoku po boku Janka Pardavého, který dříve hrával ve Vsetíně a pak ve Znojmě. Přestože mu je už 41 let, na Slovensku je to pořád top hráč. Super chlap, hodně jsem se toho od něho naučil. V lajně s námi hrával Kuba Gašparovič. Ten, který se mihl v Třinci, ale pak se znovu vrátil do Trenčína. Dostal jsem hodně prostoru, hrával jsem přesilovky. Nasbíral jsem 40 bodů, sezona se mi docela povedla. Zkrátka – nemohu si na nic stěžovat. @@ Hrát po  boku Jána Pardavého pro vás muselo být opravdovou hokejovou školou, je to tak? Janko vyhrál tituly se Vsetínem i Trenčínem, je to borec. Trenčínu, který měl mladý tým, hodně pomohl. Hlavně jsem pozoroval, jak Janko bruslí, protože má výborný skluz. Bruslení je mým deficitem, takže sem tam jsem se s ním o něčem poradil. Řekl bych, že jsem se v něm trochu zlepšil.

ÚTOČNÍK. Rostislav Marosz.  @@ Myslíte si, že 15 branek a 25 asistencí vám otevře cestu do třineckého mužstva? Snad to k něčemu bude. Byl jsem docela dost vytížený, cítím se podstatně lépe než loni. @@ Čekání na  zahájení hokejové přípravy jste si zkrátil rozhodujícím semifinálovým utkáním první ho-

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

kejbalové ligy za Třinec. Správně bych asi hokejbal hrát neměl. Sice máme volno, ale člověk přece jen riskuje zranění. Snad z toho nebudou nějaké nepříjemnosti, nikoho jsem se na to neptal. Ostatně, hokejbal jsme za Třinec hrávali už i v minulosti. Příprava se nám blíží, přesto nějaké ty finálové zápasy možná ještě stihnu.  (BA)

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Jakub Szkandera, [email protected], Halina Szczotka, [email protected] Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, ceslav. [email protected]   Redakce a  inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.:  558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.periodik.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426