VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN AUTOSALON

Frýdek-Místek, s.r.o. PØÍBORSKÁ 1000, 738 02 FRÝDEK - MÍSTEK AUTORIZOVANÝ PRODEJ A SERVIS

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  24. ledna 2012  04/XX  www.ihorizont.cz

SERVIS

Tìšíme se na Vaši návštìvu.

Chata nebyla pojištěná, demolice může přijít na statisíce

Stavení za pět milionů lehlo popelem DOLNÍ LOMNÁ / Smutné torzo zdobí nyní v kopcích pod lesem stráň v osadě Dolní Lomné Nowina. Minulý týden zhruba dvě hodiny po půlnoci tam začala hořet velká chata. Policie poté zadržela několik podezřelých mladíků, kteří by neštěstí mohli mít na svědomí. „Máme zajištěné stopy, důkazy a vyslýcháme podezřelé. Bude následovat další vyšetřování. Pracujeme i s verzí, že by tento případ mohl souviset s početnými vloupačkami v Dolní Lomné,“

sdělil vyšetřovatel třinecké policie Zbyhněv Nowok. S požárem napůl roubeného a napůl zděného stavení se dvěma až třemi podlažími bojovali hasiči mnoho hodin. Práci jim komplikoval hluboký sníh a hlavně obtížně přístupné místo. Ze strany od centra obce se brodili až po pás ve sněhu, hasičské vozy proto musely jet nahoru od železničního přejezdu. Naštěstí oheň nepřipravil nikoho o život, škoda na majetku však činí až pět milionů korun. Rodině z Třince, která chatu zrovna zrekonstruovala, nezbylo téměř nic. pokračování na straně 2

Výsledky voleb v Těšíně jsou definitivně platné REGION / Ústavní soud odmítl poslední stížnost, která směřovala proti výsledku komunálních voleb v Českém Těšíně. Stížnost podala neúspěšná koalice Hnutí pro Těšín a Strany zelených a poukazovala v ní na údajnou neplatnost volby některých zastupitelů za SOS pro Český Těšín. Ústavní soudci stížnost v prosinci bez veřejného jednání odmítli, nyní své usnesení zpřístupnili v internetové databázi. Výsledky voleb tak definitivně platí. V prvním hlasování v říjnu 2010 si volební strana SOS pro Český Těšín vedená bývalým místostarostou a podnikatelem Marianem Kuśem měla kupovat hlasy voličů. Proto se volby opakovaly loni v lednu a ty, i když provázely opět problémy ve volebních místnostech, Krajský soud v Ostravě označil za platné. Právě proti tomuto rozhodnutí ostravského soudu směřovala stížnost

Hnutí pro Těšín a Strany zelených. „Stěžovatelům se existenci zásahu do ústavně zaručených základních práv nebo svobod doložit nezdařilo,“ stojí v usnesení senátu se zpravodajem Vladimírem Kůrkou. Ústavní soud se už volbami v Českém Těšíně zabýval loni několikrát. Tehdy odmítl skupinu stížností, mezi nimi i dva Kuśovy podněty proti rozhodnutí o opakování prvního hlasování a proti platnosti druhého hlasování, kdy si Kuśova strana již výrazně pohoršila. Opakované volby do zastupitelstva v Českém Těšíně na Karvinsku vyhrála KDU-ČSL. Má sedm křesel z 27. Druhá skončila ČSSD (šest mandátů), třetí SOS pro Český Těšín (pět mandátů). V podzimních volbách přitom KDU-ČSL byla až třetí za ČSSD a SOS pro Český Těšín. ODS má v zastupitelstvu pět křesel, stejně jako po podzimních volbách. Do zastupitelstva se ještě dostali Nestraníci a KSČM, kteří mají po dvou zastupitelích.  (RD)

TORZO. Smutnou dominantu získala stráň na Nowině. Z výstavní chaty zůstalo po požáru jen torzo.

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

První oslovený živnostník zatím slíbil své prohřešky napravit

Podvedli vás? Ozvěte se redakci REGION / Podvedli vás například řemeslníci? Slíbili něco udělat a zakázku nedokončili, zhotovili špatně či si vzali zálohu a už víckrát nepřišli? Nebo vás někdo někde jinde vzal na hůl? Prostě jste dopadli jako důvěřiví hubkaři? Napište nám nebo zavolejte. Budeme se vaším případem zabývat.

Vybral peníze a práci nedokončil

Jak to ve skutečnosti u něj fungovalo? Vybral peníze na materiál, ale požadované práce nedokončil, někde ani nezačal. Smlouvy, které se zákazníky uzavíral, byly plné chyb a nesrovnalostí. Muž navíc sumy za dílo neustále navyšoval, aniž by lidé věděli za co. Jindy, protože prý sám nestíhal, poslal za sebe na zakázku jiného živnostníka. Ani ten V podobném duchu kontaktovala re- však od něj po dokončení prací nedostal dakci skupinka naštvaných lidí. Dopla- zaplaceno. Dluhy řemeslníka už jdou do tila v průběhu několika let na jednoho stovek tisíc. Poškození lidé se o sobě napodnikatele20120110_dooffy_revolt_inzerce_horizont_104x66_5mm_spad.pdf z regionu, který zajišťuje konec dozvěděli10.1.2012 a začali15:46:57 chystat na dostavební práce, stavby a zateplování tyčného podnikatele trestní oznámení. Zároveň se obrátili na redakci. domů.

Vyslechli jsme si jejich příběh, radili se s právníkem a taky kontaktovali dotyčného, který problémy způsobil a žádali ho o stanovisko. Dohodli jsme se s ním na odpovědích emailem.

Podvodník slíbil dluhy vyrovnat Těžko odhadnout, zda obrat, který nastal, způsobil fakt, že by se jméno živnostníka ocitlo v ne zrovna lichotivém textu v novinách. Každopádně situace se náhle změnila. Přestože muž s poškozenými lidmi, kterým dluží peníze, několik let nekomunikoval, nyní se prostřednictvím svého údajného partnera omlouval, 0chce 1 se s nimi sejít a sepsat notářský zápis o jejich požadavcích vůči němu 9 771213 342010 a peníze jim vrátit. Po dohodě od nich dostal na urovnání dva týdny. To je i důvod, proč nyní jeho jméno, adresu 02 firmy a podrobný popis případu nezveřejňujeme. Taky si počkáme, zda 9 771213 342010 svůj poslední slib dodrží. Pokud ne, bude možná tento příběh varováním pro ostatní.  (PST) 03  další informace na straně 2

9 771213 342010

9 7712

9 7712

9 7712 04

9 771213 342010

9 7712 05

STRANA 2

24. LEDNA 2012

Chata nebyla pojištěná, demolice může přijít na statisíce

Stavení za pět milionů shořelo

Evangelíci mají nového biskupa, čeká jej uvedení ČESKÝ TĚŠÍN / Slavnostní bohoslužba, při níž bude uveden do úřadu biskupa Slezské církve evangelické augsburského vyznání Jan Wacławek, proběhne 29. ledna od 15 hodin v Českém Těšíně v evangelickém chrámu Na Nivách. Jan Wacławek byl zvolen biskupem Slezské církve evangelické a. v. na 29.

řádném synodu SCEAV v říjnu loňského roku. „K účasti na této významné události jsou zváni všichni věřící a také široká veřejnost. Svou účast na bohoslužbě přislíbili čelní představitelé evropských luterských církví, představitelé církví sdružených v Ekumenické radě církví v ČR a zástupce Římskokatolické církve,“ uvedla mluvčí církve Anna Macurová.  (RD)

Chtěl cigarety a peníze PLAMENY. Když chata hořela, byl požár vidět až v Mostech u Jablunkova. pokračování ze strany 1 „Uchránili jsme alespoň sousední velkou stodolu a vedle ní stojící rodinný dům,“ uvedl mluvčí hasičů Petr Kůdela. Plameny pozorovali lidé až v Mostech u Jablunkova. Jakub Kramárik je dokonce zachytil na fotoaparát. „Pokoušeli jsme se k místu dostat ze strany od obce od kříže, ale nebyla vyoraná cesta. Nepřeje si to totiž jeden z místních. Poblíž požáru se našly láhve lihovin a před vchodem igelitové tašky,“ zmínil dobrovolný hasič z Dolní Lomné Martin Tomica, který si s kolegy ve složitých podmínkách taky užil svoje. Místní lidé proto hned spekulovali, že zřejmě objekt někdo vyloupil a poté zapálil. „Máme se koho a na co ptát,“ řekl jen stručně jeden z vyšetřovatelů následující den poté, co místo prohledal služební pes. Majitelé chaty mají obrovskou smůlu. Majetek i léta dřiny na rekonstrukci tak přijdou vniveč. Objekt neměli pojištěný, nad čímž mnozí obyvatelé kroutí hlavou. Není to totiž první případ za poslední dobu. Loni v květnu shořela v Bystřici nová, nepojištěná dřevěná novostavba. Ve stejném měsíci vzplála i chata v Košařiskách. Ani ji se nepodařilo zachránit, ta však naštěstí byla pojištěná. Podle informací na pobočce pojišťovny Generali, stojí roční pojistné takto velkého domu orientačně pět tisíc korun. V částce je započítáno i desetiprocentní navýšení za to, že stavení není trvale obydleno. Základní pojistka se vztahuje na požár, výbuch, škody způsobené vichřicí, deštěm, sněhem a podobně. Jak dodali zástupci demoličních firem, pokud by se rodina chtěla s jejich pomocí pustit do likvidace zbytků chaty, stálo by ji to okolo půl milionu korun a možná i více. Jeden z obyvatel osady Nowina poznamenal, že i jeho rodině zachvátil před pár lety dům a stodolu požár. „Museli jsme to celé postavit znova. A před zhruba patnácti lety tady vedle shořel celý menší statek,“ uvedl muž.  (PST)

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ, HSZ

STODOLA. Hasiči stihli zachránit alespoň sousední stodolu a dům.

TŘINEC / Je Třinec vážně bezpečným městem? O tom určitě pochybuje čtyřiatřicetiletý muž, kterého na začátku měsíce napadl o deset let mladší muž z Třinecka. Požadoval po něm pod pohrůžkou násilí cigarety a peníze. „Muž útočníkovi požadované věci nechtěl dát. Proto ho podezřelý uchopil za oděv a smýkl s ním o zem. Stále naléhal na vydání peněz a cigaret. Na poškozeného útočil. Ten se musel aktivně bránit,“ popisoval případ

Poláci protestují proti zdražování benzinu POLSKO / Také jezdíte do Polska na levný benzin? Polákům se přesto ceny pohonných hmot zdají přemrštěné, a tak organizují protest proti jejich zdražování. V sobotu budou několik hodin blokovat dálnici mezi Opolí a Vratislaví. Jejich protest bude netradiční. Po dálnici pojedou rychlostí pouhých 40 km za hodinu. Chtějí tímto způsobem varovat vládu, že pokud se zvyšováním cen paliv nic neudělá, budou lidé opakovat protest i během fotbalového šampionátu

KOUPELNA. Majitelé si pěkně zmodernizovali koupelnu, už si ji neužijí.

Vlastimil Starzyk, mluvčí Policie ČR. Jelikož se výtečníkovi nepovedlo dosáhnout cíle, z místa utekl. Třinečtí policisté ihned začali po podezřelém muži pátrat. Po chvíli dopadli podezřelého lapku ve společnosti muže, který incidentu přihlížel. „Oba muži byli zjevně podnapilí a hladina alkoholu v jejich dechu výrazně překročila dvě promile. Útočník byl po vystřízlivění na protialkoholní stanici převezen nejprve k prošetření do Třince, odkud pak putoval do vazební věznice v Ostravě,“ uvedl Starzyk. (HS)

Euro 2012. Poláci se obávají, že se ceny benzinu vyhoupnou na 6 zlotých za litr, tj. zhruba tolik, kolik stojí litr benzinu na třineckých čerpacích stanicích už dnes. Proti zvyšování cen pohonných hmot už v Polsku protestovali i v minulosti. Třeba v roce 2008. Tehdy měl protest ale jinou formu. Řidiči blokovali čerpací stanice tím způsobem, že tankovali nejmenší možné množství benzinu. Celou částku pak platili mincemi v hodnotě jednoho groše. Tímto prodlužovali odbavovací dobu a způsobili kolaps na benzinkách.  (HS)

Řidič kamionu zahynul, když nasazoval řetězy ČESKÝ TĚŠÍN / Na staré cestě z Českého Těšína do Frýdku-Místku zůstal minulý týden před vrcholem kopce stát třiapadesátiletý řidič kamionu.

ZBYTKY. V popelu se povalují jen kovové předměty, například zbytek šicího stroje.

Pravděpodobně chtěl na kola vozidla nasadit sněhové řetězy, a to se mu stalo osudným. V protisměru totiž přijíždělo

osobní vozidlo Ford Fiesta, které řídil třiašedesátiletý muž. „Na úrovni kamionu se automobil dostal do smyku, narazil do řidiče kamionu a skončil v příkopu. Řidič kamionu utrpěl po kolizi těžká zranění. Vrtulník ho transportoval do fakultní nemocnice, kde jim bohužel podlehl,“ uvedla karvinská policejní mluvčí Zlatuše Viačková.  (PST)

První oslovený živnostník zatím slíbil své prohřešky napravit

Také vás podvedli? Ozvěte se redakci Horizontu pokračování ze strany 1 Vyjádření advokáta Marka Jakubíka z právní kanceláře Hajduk a partneři k podobným případům: Jsem-li tázán jako advokát, na co by si měl občan dávat pozor při uzavírání smluv s řemeslníky, pak odpověď je celkem jednoduchá: Měl by především postupovat uvážlivě a smlouvy uzavírat pouze s řemeslníky, o jejichž odborných schopnostech a serióznosti nemá pochyb. Nejdůležitější je totiž vhodný výběr řemeslníka; dokonce ještě důležitější než písemná smlouva o dílo, případně zakázkový list nebo jiné písemnosti týkající se zakázky. Dobře sepsaná smlouva sice chrání zájmy investora, ovšem nedokáže

zaručit, že nedojde k porušení smluvních závazků ze strany zhotovitele – pak smlouva umožňuje eliminovat důsledky takovýchto situací a usnadňuje uplatňování nároků v případném soudním sporu. Zbytečným sporům je ovšem třeba předcházet, a proto je třeba získat maximum referencí na potencionálního zhotovitele stavby či jiného díla.

Sázejte na osobní zkušenost Ideální jsou v tomto směru vlastní pozitivní zkušenosti, vyplývající z dlouhodobé spolupráce s „dvorním“ elektrikářem, zedníkem, truhlářem, instalatérem, topenářem, malířem atd. Pokud někdo nemá osobní zkušenost,

může vycházet z doporučení svého okolí – vždy je však nutné ověřit si informace z více zdrojů. Bohužel ve všech profesích platí, že největší odborníci mívají hodně zakázek, tudíž se může stát, že zájemce o jejich služby bude odmítnut, případně investorovi nebude vyhovovat pozdější termín realizace nebo vyšší cena. Samozřejmě vyšší cena není zárukou kvality, na druhou stranu nepřiměřeně nízká cenová nabídka často signalizuje pochybnosti ohledně kvality díla, případně vede k dodatečným požadavkům na různé další doplatky z titulu „víceprací“. Jak již tedy bylo uvedeno výše, je třeba postupovat a obezřetně, přičemž zde platí úměra, že čím větší zakázka, tím je důležitější správná pří-

prava a uvážlivost při volbě zhotovitele a uzavírání smlouvy.

Smlouva je smlouva Přestože smlouva o dílo nemusí být uzavírána písemně, lze jen doporučit, aby písemná forma byla dodržena, neboť se tím zjednoduší dokazování v případném sporu. Pokud se v jednodušších případech neuzavírá smlouva, je vhodné mít alespoň písemný zakázkový list. Ze smlouvy nebo z jiného dokumentu sepsaného při uzavření smlouvy by mělo být zřejmé, kdo bude zhotovovat dílo, co vlastně má být předmětem plnění, kdy má být dílo zhotoveno (resp. kdy práce mají začít a kdy skončit), kde má být dílo zhotovováno (kde je místo plně-

ní), pro koho je dílo realizováno a za kolik (jaká je cena a splatnost ceny), jakou součinnost má poskytnout objednatel zhotoviteli (kdo za co odpovídá), jaká bude záruční doba a co se stane, pokud některá strana poruší smlouvu a nedodrží dohodnuté podmínky (smluvní pokuty a podobně). Závěrem ještě jedno doporučení – pokud má někdo pochybnosti ohledně textu smlouvy nebo navrhovaných technických řešení, je vhodné a žádoucí vyhledat odborníka na danou oblast a ještě před podpisem smlouvy nebo jiného obdobného dokumentu si nechat poradit. Je bohužel často pozdě, pokud někdo vyhledá advokáta s již podepsanou smlouvou v situaci, kdy se objeví nějaký závažný problém.

STRANA 3

24. LEDNA 2012

Zástupci kraje tvrdí, že se to na kvalitě neprojeví

Via Lyžbice bude levnější TŘINEC / Společnost Eurovia, Třinec a Moravskoslezský kraj podepsali smlouvu o realizaci podjezdu Via Lyžbice. Starostka a hejtman ji podepsali v pátek 13. ledna. Stavba bude zhruba o polovinu levnější, než byl předpoklad.

ekonomická krize, pokles ceny stavebních prací a také boj o zakázky. „Zvyšuje to riziko, že stavba nebude v té kvalitě, která byla požadována. Tady je naše role donátora, který poskytuje peníze, abychom jako kontrolor pohlídali, zda firma skutečně staví to, co bylo naprojektováno,“ slíbil Sventek.

Že by levnější varianta měla ohrozit kvalitu stavby, zástupci kraje odmítají a tvrdí, že nás zvlněný povrch jako na dálnici D 47 nečeká. „Rozpočet projektu podle tabulkových cen byl napočítán na částku 308 milionů korun. Když vezmete, že se vlastně jedná pouze o podjezd pod tratí a úpravu komunikace v délce něco přes 300 metrů, tak to vypadá jako obrovské náklady. Po několikerém prověření se prokázalo, že jsou skutečně ty náklady správně nakalkulované,“ uvedl David Sventek, ředitel úřadu Regionální rady regionu soudržnosti Moravskoslezsko. Stavba je ze 70 procent financována z evropských prostředků. Po výběrovém řízení na zhotovitele stavby klesla cena podjezdu z 308 na 121 milionů korun. Určitě za tím stojí

Dlouhá příprava Přípravy stavby trvaly šest let. První vizualizace se dělala v roce 2006. „Pamatuji si kolegu Václava Pastuchu, jak vylezl na střechu bytového domu na náměstí TGM a udělal vizualizaci toho, jak by to v budoucnu mohlo vypadat,“ vzpomínal Sventek. Výkupy pozemků, které provádělo město, stály přes šest milionů korun. „Nejtěžší ale bylo prosazení a přesvědčení kraje, že Třinec není schopen tuto stavbu nést na svých bedrech nejenom z pohledu finančního, ale i technického. Trvalo hodně dlouho, než se nám podařilo přesvědčit kraj o potřebnosti této stavby, zvláště když se měnilo vedení kraje,“ popisuje starostka Věra Palkovská.

Radar nekontroluje, ale počítá

Průchod na jaře nebude Nakonec se zahájení stavebních prací posunulo ještě díky tomu, že kraj musel vyhlásit podruhé výběrové řízení na zhotovitele. Původně se mělo začít stavět už v minulém roce. Už teď je ale jisté, že se do země nekopne dřív, než na jaře. Vše záleží na klimatických podmínkách. Eurovia by měla stavbu ukončit nejpozději do konce roku 2013. Můžou lidé, kteří bydlí za tratí, počítat s tím, že se postaví alespoň provizorní průchod pod tratí ještě na jaře tohoto roku, jak bylo vedením města avizováno? Pro ně pozitivní zprávu nemáme. Na jaře určitě pod tratí neprojdou. „Je těžko říct, jestli to bude vůbec možné. Firma si mohla vybrat místo, kde začne stavět tak, aby to pro lidi bylo průchodné. Jenomže teď, díky posunu začátku prací, musí zkoordinovat svou činnost s koncem modernizace tratě ve vztahu k výlukám,“ vysvětlila starostka. Výluky jsou naplánovány v polovině tohoto roku. Kdy přesně bude toto místo průchozí, zatím nikdo neumí říct.  HALINA SZCZOTKA

Předškoláci se potili u zápisu

POČÍTAJÍ. Také vám vrtá hlavou, proč je na Tyršově ulici radar pár metrů od křižovatky? Řidiči tu stejně víc jak 30 km v hodině ani nemůžou jet. „Důvodem k umístění radaru na ulici Tyršově nebylo jeho využití k měření rychlosti, ale ke sčítání dopravy,“ vysvětluje mluvčí radnice Šárka Szlaurová. FOTO | HALINA SZCZOTKA

Vypnou světla na Kamionce? TŘINEC / I když doteď nové semafory na Kamionce pomáhaly řidičům, kteří tudy projížděli, když napadl první pořádný sníh, zablokovaly I/11. Křižovatka je totiž na kopci. Problém vznikl ve chvíli, kdy jeden z kamionů zastavil ve svahu a už se bez pomoci nedokázal rozjet. „Z toho důvodu byla na žádost policie křižovatka s řízeným provozem vypnuta,“ přiznává Šárka Szlaurová, mluvčí třinecké radnice. Kvůli kamionu, který blokoval cestu, projížděla ostatní auta centrem města. Světla opět radnice za-

pnula, až když se stav cesty zlepšil. Nebylo by tedy lepší vypínat semafory preventivně, když je sjízdnost cesty zhoršená? „V případě, že nastane nepříznivé počasí a silnice se stane pro rozjíždějící kamiony nesjízdná, může být křižovatka na Kamionce znovu vypnuta,“ přiznává Szlaurová. Dodává ale, že vypínání křižovatky bude probíhat po konzultaci s policií, a to pouze ve výjimečných případech. Proto také radnice rozhodla, že u bývalé hasičské zbrojnice bude navezena hromada drtě. Ta poslouží řidičům kamionů pro občasný posyp pod kola. (HS)

Záchranáři přijeli pozdě NÝDEK / Smůlu měl senior, který bydlel vysoko v horách v oblasti pod Stožkem. Než se k němu dostala rychlá záchranná pomoc, bylo pozdě. Muži se udělalo špatně a potřeboval urychleně lékařskou pomoc. Kvůli

hlubokému sněhu se však k němu záchranáři probrodili za 19 minut, takže lehce později. „Na místo letěl vrtulník z Ostravy, protože okolní posádky rychlé záchranné služby nebyly v tu chvíli k dispozici. Pacienta jsme resuscitovali, bohužel neúspěšně,“ uvedl mluvčí záchranné služby Lukáš Humpl.  (PST)

Co můžete dělat v rámci veřejné služby: ZÁPISY. Úterý nebo středa byly pro děti posledních ročníků mateřských školek výjimečným dnem. V základních školách totiž probíhaly zápisy do první třídy. Budoucí prvňáčci poznávali rozdíly v obrázkách, kreslili, poznávali barvy, ale i vázali tkaničky. Ta poslední činnost byla v době suchých zipů zvláště obtížná. FOTO | GABRIELA HÝBLOVÁ

Veřejná služba je pro obce problém

Jste na pracáku dva měsíce? Pak vás čeká třeba zametání chodníku TŘINEC / Slyšeli jste, že po dvou měsících evidence na úřadu práce vám může úřad nabídnout vykonávání veřejné služby? A tu bez vážného důvodu nesmíte odmítnout? „Novela zákona o zaměstnanosti uvádí, že uchazeč o zaměstnání, který je veden v evidenci uchazečů o zaměstnání nepřetržitě déle než 2 měsíce a bez vážného důvodu odmítne nabídku vykonávat veřejnou službu v rozsahu nejvýše 20 hodin týdně, bude vyřazen z evidence uchazečů o zaměstnání,“ potvrzuje Viktorie Plívová, tisková mluvčí Ministerstva práce a sociálních věcí. Vyřazení z evidence mj. znamená, že si budete muset sami platit zdravotní pojištění. Pokud jste zároveň osobou v hmotné nouzi, přestanete mít nárok na dávky pomoci v hmotné nouzi. V praxi je ale nepravděpodobné, že by vám hned po dvou měsících evidence na úřadu práce, veřejnou službu nabídli.

Ta je totiž primárně určena dlouhodobě nezaměstnaným lidem v hmotné nouzi. „Veřejná služba bude nabízena zpočátku osobám, které se nacházejí v hmotné nouzi a zároveň jsou vedeny v evidenci uchazečů o zaměstnání déle než jeden rok. Následně bude úřad práce nabízet veřejnou službu i uchazečům o zaměstnání, kteří nejsou v hmotné nouzi a jsou evidováni déle než jeden rok. Současně bude nabízena osobám, které byly za poslední tři roky vedeny v evidenci uchazečů o zaměstnání v součtu celkem déle než jeden rok,“ upřesňuje Plívová.

Města nemají smlouvy s úřadem práce Změny v sociální oblasti s sebou přinesly i další problémy. Do prosince totiž veřejnou službu zajišťovaly obce. Nově služby zajišťuje krajská pobočka Úřadu práce ČR, která se může písemně dohodnout na zajištění veřejné služby s obcí či dalším subjektem. A tu začínají problémy. Hodně obcí totiž ještě nemá

s úřadem práce podepsanou smlouvu. Důvodem jsou totiž nejasnosti v počtech pracovníků, v jejich proškolování, ochranných pomůckách nebo lékařských prohlídkách. Problém se týká i Třince. „Náš úřad zatím nemá uzavřenou smlouvu o veřejné službě s úřadem práce, protože se ještě pořád dolaďují podmínky této smlouvy,“ potvrzuje Šárka Szlaurová, tisková mluvčí třinecké radnice. Dodává, že v únoru by už smlouva měla být podepsaná. „Pracovníci by v rámci veřejné služby mohli vykonávat práce různého druhu, nejen pomoc při úklidu města, ale třeba i v kulturní, sportovní a sociální oblasti, např. pomoc v knihovně, roznos písemností, výpomoc pořadatelům akcí, pomocné práce v pečovatelské službě, domovech pro seniory apod.,“ doplnila mluvčí radnice. Kolik lidí takto může Třinec zaměstnat, zatím radnice neumí odhadnout.  HALINA SZCZOTKA

• Pomoc při odstraňování škod po povodních • Pořadatelská činnost při sportovních akcích • Pomoc v domě dětí s pořádáním kulturních akcí • V oblasti sportu, cestovního ruchu • Úklid muzea, pomocné práce v muzejním depozitáři • Práce v městské knihovně (balení knih, výpůjčka knižního fondu, úklid v knihovně) • Pomoc v dobrovolnických organizacích a v neziskových organizacích • Pomoc při pořádání sbírkových charitativních akcí • Pečovatelská služba – dovoz obědů (objednávky, dovoz, rozvoz obědů pro seniory v obci) • Pomocné práce v pečovatelské službě • Pečovatelské úkony • Šití polštářů, opravy oděvů (azylový dům) • Pomocné a úklidové práce v domovech pro seniory, v domovech důchodců (prádelny, údržba domů, omezeně i pomoc v péči o seniory), • Pomoc v kuchyni, úklid pokojů v domě seniorů • Sezonní mytí oken v objektech, ve kterých sídlí kluby důchodců a jídelna pro seniory, jejichž zřizovatelem je město • Pomocné práce na recepci v azylovém domě pro klienty s pracovním omezením • Pomocné práce při údržbě

azylového domu, popř. jiných zařízení • Úklidové práce v domech s pečovatelskou službou v době pracovní neschopnosti uklízeček • Úklidové práce na Charitě a v denním stacionáři • Pomocné síly v kuchyni • Pomoc seniorům v domácnosti • Základní poradenství (podávání informací) • Pomoc v humanitárním skladu a v šatníku • Společník/ice při procházkách • Ve spolupráci s Městskou policií dohled nad veřejným pořádkem • Práce s romskou komunitou • Pomoc při údržbě a úklidu hřbitova, jeho otvírání a zavírání • Výpomoc v psím útulku • Hlídání přechodů pro chodce před základními školami • Řízení dopravy na přechodu pro chodce • Udržování „dětských koutků“ a dětských hřišť • Malování společných prostor v obytných domech města + ubytoven • Úklid prostoru fary a kostela • Práce pro místní sportovní oddíl • Práce pro místní dobrovolné hasiče • Pomoc příspěvkovým organizacím obce – úklidy půd, příprava na malování, natírání plotů, herních prvků apod. • Roznáška písemností po městě • Pomocné obslužné práce při péči o žáky

STRANA 4

24. LEDNA 2012

Žádná sláva, stýskají si v lyžařských areálech REGION / Sezonu už nezachráníme, říkají mnozí z provozovatelů lyžařských areálů v regionu. I když se teď nějaký čas lyžuje, návštěvnost sjezdovek není taková, jakou by čekali. Přičítají to hlavně počasí ve městech, kde většinou spíše prší, a ekonomické krizi. Na některých svazích je v týdnu vidět jen pár postaviček. Ty náklady na provoz vleků, rolby, obsluhy a sněžných děl nepokryjí. „Problém je v tom, že letos je počasí ve městech hodně odlišné od horských oblastí. Když lidé v Třinci, Českém Těšíně či Karviné z okna vidí, že prší, často jim nedojde, že na horách tomu může být jinak. Pak přijedou jen ti, kteří se mrknou na webové kamery nebo na portál meteorologů,“ zmínil správce lyžařského areálu v Mostech u Jablunkova Alois Martynek. Sezónu ještě hodnotit nechce, podle něj je brzo. Shoduje se však se správcem Kempalandu v Bukovci Jiřím Heczkem, že pokud utečou tržby za období Vánoc a svátků, jako tomu bylo letos, je to špatné. „Taky si myslím, že návštěvnost ovlivňuje atmosféra ve městech. Buď tam prší a je bláto, nebo napadne trochu mokrého sněhu. Za druhé obyvatelstvo více šetří a za třetí spousta lyžařů dá

přednost slovenské Rače nebo Alpám, s nimiž se naše pár set metrů dlouhé svahy nemohou srovnávat. Je to slabší už i ve srovnání s loňskem, a to nebyl nijak silný rok,“ zmínil Heczko.

Nejdražší je zasněžování Dodal, že k tomu, aby pokryl náklady na provoz areálu, potřebuje denně vydělat 12 tisíc korun, a to nepočítá zasněžování. Letos díky provozu speciálního chodníku, který nahrazuje dětem vlek, míří do Kempalandu naštěstí hodně lyžařských škol a těch, kteří chtějí naučit potomka lyžovat. Jak doplnil Martynek, když v Mostech zasněžují naplno, jede 15 děl, 2 čerpadla, k tomu obsluha a rolba, stojí ho jedna hodina 8 až 9 tisíc korun. „Noční zasněžování může stát i osmdesát tisíc korun. Abych na zimě vydělal, uhradil provoz, úvěry, leasingy, zaplatil zaměstnance, měl na investice, musím mít obrat v milionech korun. Po úspěšných letech se to zaseklo kolem roku 2008, pak lidé začali být opatrní na vydávání peněz. Ze statistik vyplývá, že v roce 2011 se pokles návštěvníků zimních hor zastavil, takže uvidíme, až sezona skončí,“ podotkl Martynek. Nad špatnými podmínkami pro lyžování si povzdechli i na Armádě v Dolní Lomné. Jelikož je stále kolem nuly, sníh

WC hlídka v Hrádku: Jedna, jedna a za dvě

BOAL. Součástí sociálek jsou i sprchy pro řidiče kamionů, ty však byly zamknuté.

není zrovna kvalitní. Přes den se na tamním svahu vystřídá kolem třiceti lidí, na večerním lyžování zhruba čtyřicet. V neděli zde jezdilo 160 lidí. Ani na Přelači v Horní Lomné a ve Ski Řeka neskáčou radostí nad úspěšnou zimou. Přitom sjezdovku na Přelači považuje řada lyžařů na Jablunkovsku za nejlepší. Je široká a dlouhá a díky tomu, že na ní trénuje sportovkyně Eva Kurfürstová, což znamená částečný sponzoring, není drahá. Jezdí se jen na přírodním sněhu, stejně jako v Hrádku, a tím pádem mají provozovatelé menší náklady. Na druhé straně je trochu z ruky a v mnoha případech nezbývá v závěrečném úseku než použít na auto řetězy. „Docela mě překvapilo, že je na Přelači během víkendu tak málo lidí. Kromě Bílé neznám v Beskydech ideálnější sjezdovku. U vleku jsme nečekali ani minutu, což bylo super, jen jsme tak za dvě hodiny měli dost,“ řekla Eva Gibiecová z Frýdku-Místku. V Řece se lyžuje teprve od 15. ledna. „Zasněžujeme, snažíme se, ale konkurence je veliká,“ zmínil správce ski areálu. V Hrádku jsou na severním a západním svahu hory zvané Dziol dvě sjezdovky s postaršími vleky. I sem je výjezd při větším množství sněhu komplikovaný, na druhé straně je tu klid a nečeká se ve frontě na vlek. Večerní lyžování se odehrává po domluvě.  (PST)

Ski areál

2 hod. lyžování

večerní lyžování 2 hod.

Kempaland Bukovec

190 Kč

210 Kč

Ski Mosty

210 Kč

230 Kč

Ski Řeka

180 Kč

180 Kč

Ski Armáda

190 Kč

220 Kč

Přelač

150 Kč

Hrádek

ceník je počítán odlišně, lyžování vyjde levně

Výběr sjezdovek nabízí i Polsko ISTEBNA / Lyžovat se dá i v Polsku. Zde čeká na lyžaře velmi rozmanitá nabídka. Třeba v Istebne v lyžařském areálu Zagroń jsou k dispozici hned dva vleky. Ten sedačkový za 7 minut vyveze lidi na trasu dlouhou 840 metrů. Za čtyři hodiny lyžování na této trase zaplatí 45 zlotých, což je zhruba 270 korun. Celý den bude stát 80 zlotých, tj. kolem 480 korun. Druhý vlek, tzv. „poma“ jede nahoru 3 minuty, trasa, kterou se dá jet dolů, měří 230 metrů. Ceny za jízdu na tomto vleku jsou nižší. Čtyřhodinový lístek přijde na 25 zlotých, tj. 150 korun. Celý den pak na 40 zlotých, tj. 240 korun. Je zde i vlek pro nejmenší lyžaře, který je zdarma. Delší trasy najdou zájemci v Ustroni. Červená tu měří 1900 metrů, modrá 2600 metrů. Na horu jede čtyřsedačková lanovka „Czantoria“. Celodenní permanentka na lanovku vyjde na zhruba 540 korun. Za tři hodiny zaplatí lyžaři 65 zlotých, tj. 390 korun. Dají se koupit i jednotlivé jízdy. K dispozici je několik menších vleků typu „poma“ a kratších sjezdových tratí. Samozřejmostí je i lyžování pro nejmenší a školky pro malé lyžaře.  (HS)

Zámek dostane novou střechu ROPICE / Hlavní zámecká budova v Ropici pomalu nabývá původní podobu. Když dělníci odklidili sutiny a postavili zbořené průčelí, začali stavět střechu a provádět vnitřní úpravy. Zatím je hotová střešní konstrukce. Z jedné poloviny je pokryta střešní krytinou ipa, druhá část bude brzy přikryta plachtou. „Dělníci si teď dali pauzu, ale až do Vánoc tam byl nějaký pohyb. Protože pracovali také uvnitř a i po setmění, svítilo se tam. Rozsvícená zámecká okna vypadala moc hezky. V noci je navíc osvětleno zámecké průčelí, částečně kvůli zlodějům a částečně kvůli reprezentaci,“ uvedla starostka Uršula Waniová. Jak dále uvedla, ve sklepě zedníci našli po odklízení sutin studnu. V plánu na letošní

OBNOVA. Takto se v současné době prezentuje zámeček v Ropici. Snímek je z 16. ledna.  FOTO | ČESLAV GAMROT rok se počítá s dokončením střechy a také úpravami přilehlého zámeckého parku, především odstraněním náletových dřevin. „Zámeček a kostel měla kdysi spojovat chodba. Zda skutečně existovala, chtějí zjistit noví majitelé. Přitom se nebrání její obnově, což by jistě byla vítaná

atrakce pro obec,“ nastiňuje plány se zámkem na letošní rok starostka. Vzhledem k tomu, že polozbořená budova měla narušenou statiku, pro její záchranu stavbaři použili metodu statického zpevňování základů, takzvaného ankrování, které se uplatnilo například při záchraně poddolovaných domů na Karvinsku. S rekonstrukcí se začalo počátkem dubna minulého roku, krátce poté, co noví vlastníci nabyli zámecký komplex včetně přilehlého zanedbaného parku a rybníku v dražbě, která se konala 31. prosince 2010. Svou činnost a nabízené služby prezentují na internetových stránkách www.relaxvpodhuri.cz. V současné době společnost rekonstruuje například zámek v Rychvaldu, který je podstatně větší než ten ropický.  (GAM)

Sníh komplikuje chůzi na nádraží JABLUNKOV / „Kvůli hromadám neuklizeného sněhu a náledí se nedá po jablunkovském autobusovém nádraží vůbec chodit,“ rozčiloval se čtenář, který se minulou středu obrátil na redakci Horizontu.

U BUREHO. Obyčejný lokál s luxusními záchody.

„Kašlou na to. Jak se tady mají starší lidé pohybovat? Nebo třeba vozíčkář? Navíc hrozí, že se může někdo zranit,“ uvedl muž.

Podle vedoucího odboru místního hospodářství jablunkovského úřadu Vladislava Janiczka má město uzavřenou nájemní smlouvu se společností Veolia Transport Morava na pronájem autobusového stanoviště. „Podle ní je nájemce, čili Veolia, povinen na svůj náklad zajišťovat drobné opravy, běžnou údržbu a pravidelný úklid pronajímaného pozemku, včetně řádné zimní údržby. Firma musí přitom dbát na to, aby nevznikla škoda na zdraví či majetku

třetích osob nebo pronajímatele,“ sdělil Janiczek. Dispečink společnosti Veolia Transport Morava v Třinci o problému ví. Dispečer Jan Rakowski podotkl, že odstranění sněhu z autobusového nádraží poptávají u dodavatelů, sama Veolia potřebnou techniku nemá. „Vím, že se tam uklízelo ve čtvrtek. Neděláme to pravidelně. Záleží, kolik napadne sněhu, pak teprve kontaktujeme naše subdodavatele,“ doplnil Rakowski.  (PST)

Senioři sedají na lep podvodníkům HARCOV. Pokud v hospodě přijdou na to, co jim na záchodech smrdí, nebude co vytknout. 

HRÁDEK / Říká se, že podle toalety se dá poznat, kdo v bytě bydlí. O to víc nás překvapil Hrádek. Navštívili jsme dvě hospody a motorest. Ani jedno zařízení není od pohledu nijak moderní. V každém vám věci načichnou klasickým hospodským odérem a ani jedna restaurace neudělala od časů totalitních putyk převratný skok. Až na záchody. Člověk se musel divit. Za motorest Boal a hospodu u Bureho lze

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

k toaletám uvést toto: čisto, voňavo jak na dámách, tak na pánech, všude papír, utěrky, mýdlo, záchodové štětky, zrcadla, nové kachličky, prostě dalo by se říct, že na WC to vypadá lépe než v samotné restauraci. Podobně tomu bylo na Harcově. Jediné, co by se tady dalo vytknout, byl nepříjemný zápach. Takže jako ve škole - Boal za 1, u Bureho za 1 a Harcov za 2.  (PST)

KARVINSKO / Přestože staré lidi před podvodníky policisté neustále varují jak v televizi, tak na různých besedách a stovky případů okradených seniorů by pro ně už mohly být odstrašujícím příkladem, stále se najde hodně těch, kteří se nechají hloupě okrást. Potvrzují to tři případy z posledních dní. Čtyřiaosmdesátiletý pán z Havířova uvěřil neznámému muži a vpustil ho do svého bytu. Ten totiž pánovi napovídal, že v jeho bytě teče voda. V nestřeženém okamžiku z kapsy bundy odcizil důchodcovu peněženku s doklady i s penězi

a odešel. V Karviné zase půl hodiny po poledni zazvonil v bytě sedmaosmdesátileté ženy telefon. „Staré paní se představila žena. Řekla, že je známá jejího bratra a požádala o půjčku na zakoupení automobilu. Po chvilce neznámá přišla k bytu a od poškozené převzala šestačtyřicet tisíc korun. Až po předání peněz seniorka zjistila, že ji její bratr o žádnou půjčku nežádal,“ doplnila mluvčí policie v Karviné Zlatuše Viačková. A naposledy, opět v Havířově, se neznámý pachatel pod záminkou odečtu vody a vrácení přeplatku dostal do bytu

pětaosmdesátileté ženy. Prý působil přesvědčivě. Pak následoval stejný scénář, a to rozměnění bankovky vyšší hodnoty na nižší kvůli předání přeplatků za vodu. „Poškozená v domnění, že dostane zpět nějakou tu korunku, rozložila v ložnici na posteli částku deset tisíc korun. Toho neznámý lapka využil, peníze v nestřeženém okamžiku odcizil a z bytu se vytratil,“ sdělila Viačková. V obou havířovských případech figuruje muž ve věku kolem 50 až 60 let, vyšší silnější postavy, prošedivělých vlasů. Jeho oblečení je různé, střídá ho.  (PST)

STRANA 5

24. LEDNA 2012

Na Frýdecké přibudou obchody TŘINEC / Na Frýdecké ulici vedle Tesca vzniknou nové obchody. Společnost CPI Group, která zde vlastní pozemky, požádala o vydání územního rozhodnutí k rozšíření stávajícího Retail Parku. Nové obchody budou stát na místě starého činžovního domu, který firma koncem července minulého roku demolovala. Stavět by se mělo už na jaře. Kdy

navštíví první zákazníci nové obchody? „S otevřením nové části retail parku počítáme v srpnu tohoto roku,“ prozradila Michaela Winklerová, tisková mluvčí společnosti CPI Group. V nových prodejnách najdete obchody JYSK, Drogerie dm, Planeo Elektro, Paul a Dráčik. Společnost se neobává, že ekonomická krize bude mít negativní vliv na tuto investici. „Minulá krize v letech 2008 a 2009 prokázala, že maloobchod je velice sta-

bilním odvětvím a odolává i ekonomickým otřesům. Obchodní jednotky nové části retail parku jsou již pronajaty, což svědčí o důvěře těchto společností a obchodníků v koupěschopnost místních obyvatel. Z pohledu CPI Group, jako investora, jde tak o jednoznačný úspěch už nyní,“ odpověděla Winklerová. Podle ní jsou retail parky obvykle obsazovány diskontními prodejnami, o které je v době nižšího ekonomického růstu větší zájem.  (HS)

Na krojovaném bále unesli císaře

Památkáři připravují výstavu o slezském modernismu REGION / Dvě stavby z Českého Těšína a jedna z Jablunkova budou zastoupeny v připravované výstavě a publikaci Modernismus neznámý. Jde o společný projekt českých a polských památkářů, kteří v současné době pracují nad materiály v terénu. Publikace, jejíž vznik podpořila Evropská unie, představí 40 méně známých staveb moderní architektury z let 1930 -1940 na území polského i českého Horního Slezska. „Z každé strany hranice jsme vybrali dvacet staveb reprezentujících kvalitní moderní meziválečnou architekturu od Jeseníku až po Jablunkov,“ řekla náměstkyně pro památkovou péči Národního památkového ústavu Ostrava Helga Kozelská Bencúrová. Příkladem zdařilé a především zachovalé architektury 30. let minulého století bude českotěšínská vila v Božkově ulici a také činžovní dům v ohbí ulice Čapkovy.

BOŽKOVA ULICE. Příkladem zdařilé a především zachovalé architektury je tato vila z 30. let minulého století. 

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Pokud jde o Jablunkov, autoři váhají mezi začleněním do publikace tzv. ředitelské vily vybudované v rámci Sanatoria v Jablunkově, nebo vily advokáta Fischgrunta ve Školní ulici. Bohužel, k oběma objektům není v archivech dostatek dokumentů. Výstava Modernismus neznámý bude prezentována po obou stranách hranice.  (RD)

Půjčí Češi Polákům vlaky? POLSKO / V polských médiích se objevila informace, že České dráhy půjčí polské společnosti PKP Intercity vlaky v souvislosti s fotbalovým šampionátem EURO 2012. Ukázalo se ale, že zatím obě společnosti teprve vedou jednání a nejspíš k propůjčení vlaků ani nedojde. „Nepředpokládáme zapůjčení vozů společnosti PKP Intercity. Podle našich informací potřebují vozy s rychlostí alespoň 160 km za hodinu, kterých aktuálně nemáme nazbyt, protože jsme jejich provoz rozšířili u nás. U části vozů předpokládáme, že začne modernizace a budou odstaveny do dílen. Jednání však nejsou uzavřena. Nelze vyloučit také zapůjčení několika lokomotiv, které jsou pro pro-

KONIAKÓW / Tři sta let existence slaví nejvýše položená beskydská obec. V sobotu se do programu vepsala krojovaná zábava do bílého rána v režii známého a ceněného souboru Koniaków. Na bál vtrhli také koledníci, „dziady polskie“ ze Zwardoně. Je to ojedinělá a stále živá tradice, kdy především v regionu Žywce obcházejí až do konce karnevalu vesnice početné skupiny koledníků ve velmi pestrých převlecích. Nejsou to hodní koledníci zpívající koledy, jak je známe od nás. Tančí, zpívají a dělají co největší hluk: Práskají bičem, pouštějí sirénu, hrají, což má odstrašit zlé duchy. Jsou mezi nimi nevěsta, medvěd, kůň, smrt, čert, cikán, žid, kněz, bába s děckem a další. Všechny postavy znázorňují jen muži, ženám je do skupin koledníků vstup zapovězen. Na zábavu přijeli tentokrát i zbojníci, kterým se podařilo za ohlušujícího střílení z bambitek unést císaře Františka Josefa a jeho manželku Sissi. Díky hojnosti „kaisera“, který postupně oželel všechny šperky i peníze, tak nakonec císařovna přišla pod ostřím čaganu jen o punčochu a zachránila si prsty u nohy.

voz v Polsku upraveny, ale ani zde zatím nepadlo žádné konečné rozhodnutí,“ popsal Petr Šťáhlavský, mluvčí Českých drah. V případě, že by došlo k zapůjčení vozů nebo lokomotiv do Polska, budou tato vozidla v Polsku obsluhována personálem polské společnosti. Nicméně České dráhy počítají s tím, že po dohodě s polskými železnicemi zajistí posilování souprav nebo vypravení posilových vlaků mezi Českou republikou a Polskem. „Jedná se především o dopravu návštěvníků EURA 2012 do Vratislavi, kde má hrát náš fotbalový tým. Jednání jsou ale na počátku, jedná se tedy o předběžné informace,“ doplnil Šťáhlavský. Dráhy buďto posílí pravidelné vlaky nebo zavede zvláštní vlaky o cca 10 běžných rychlíkových vozech 2. třídy do Vratislavi z Prahy a z Ostravy.  (HS)

Kamion skončil v příkopu TŘINEC / V příkopu poblíž čerpací stanice Shell v Oldřichovicích skončil ve čtvrtek slovenský kamion. Havárie uzavřela silnici I/11 u Oldřichovic a veškerý provoz byl sveden do centra Třince.

Zábava ve zdejší dřevěné hospodě trvala do bílého rána a na pódiu se vystřídali hudebníci z Polska, Slovenska, Česka a Maďarska.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

prošťování kamionu. Situaci podle Berouška komplikovalo to, že z auta odteklo hodně nafty a její odstranění trvalo dva dny.  (HS) FOTO | HZS

„Vše nasvědčuje tomu, že řidič nepřizpůsobil rychlost stavu vozovky,“ uvedl Jiří Beroušek z třineckého dopravního inspektorátu. Policisté k nehodě vyjížděli už ráno a teprve krátce po poledni začalo vy-

Oslavy PZKO zahájí Reprezentační polský ples REGION / Polský kulturně – osvětový svaz je ve světovém měřítku největší organizací, která sdružuje Poláky, kteří nežijí v Polsku. Letos slaví 65 let od svého založení. „Oslavy zahájíme Reprezentačním polským plesem,“ tvrdí Jan Ryłko, předseda Hlavního výboru PZKO. @@ Jak budou probíhat oslavy? Připravujete něco velkolepého, nebo spíš skromného? Se skromností bych to nepřeháněl. Podle mě si PZKO zaslouží, aby se o něm vědělo. Během těch 65 let svého fungování organizace udělala hodně dobrého. Pokud se jedná o oslavy jubilea, tak v říjnu připravujeme centrální oslavy v Těšínském divadle. Je tam místo pro zhruba 400 osob, chceme to udělat tak, že ještě před oficiálním za-

JAN RYŁKO. Předseda Hlavního výboru PZKO. 

FOTO | HALINA SZCZOTKA

hájením akce vyznamenáme některé naše členy. Poté už začne kulturní program, ve kterém se představí náš reprezentační soubor Olza společně s hercem a zpěvákem Przemysławem Brannym. @@ Tato akce bude vlastně zakončením celého jubilejního roku. Můžete prozradit, která akce ho zahájí?

Oslavy začneme 3. února Reprezentačním polským plesem v třinecké Trisii. Tuto akci vymysleli a realizují místní skupiny PZKO na Třinecku. Pokud tato akce bude mít velký ohlas, v příštím roce ji uskutečníme v Karviné. V budoucnu by se pak Reprezentační polský ples měl konat jednou v Třinci a jednou v Karviné, stejně jako Festival PZKO. @@ Jednotlivé skupiny PZKO ve svých obcích také budou pořádat jubilejní akce? Samozřejmě. Je třeba připomenout, že ne každá skupina vznikla právě v roce 1947, některé vznikaly později. Jsem ale přesvědčen, že v každé obci oslaví vznik své místní skupiny a připraví u této příležitosti kulturní akce. Například v Jablunkově jsme už diskutovali o dvou termínech, kdy by se taková akce mohla

uskutečnit. Bude to buď květen, nebo listopad. Jablunkovské oslavy spojíme určitě s vystoupením sboru Gorol, který také slaví 65 let od svého vzniku. Stejné jubileum slaví i Gorolski Święto. @@ Můžete prozradit, čím bude zvláštní jubilejní ročník Gorolskigo Święta? Už tradičně jednou za pět let zveme Soubor písní a tanců „Śląsk“. Nebude chybět ani letos. Na to jsme už museli myslet před dvěma lety, protože vystoupení tohoto souboru je třeba objednat dva roky dopředu. Chceme udělat dva tematické bloky – jeden věnovaný horalskému folkloru, druhý „dolańskému“, tzn. folkloru z Karvinska a okolí. Doufám, že tyto dva folklorní bloky přitáhnou do Jablunkova všechny členy PZKO. Určitě vystoupí ještě nějaký slo-

venský soubor, zatím ale nevíme, který to bude. Mysleli jsme na Lúčnici, ale ta byla u nás nedávno, takže nejpravděpodobněji pozveme soubor jiný. @@ Toto jsou kulturní akce. Připravujete také nějakou jubilejní publikaci, výstavu? Ano. Stanisław Zahradnik přišel s nápadem, že bychom mohli vydat knihu na téma vydavatelské činnosti PZKO od roku 1947 do roku 2006. Snažíme se získat finanční prostředky na její vydání. Kromě toho chceme uspořádat dvě výstavy. Výstava kronik PZKO by měla být doprovodnou akcí oslav v Těšínském divadle. Druhá výstava by měla být věnována našim zasloužilým členům. Každá skupina PZKO může určit dva své členy, kteří si tuto vzpomínku zaslouží.  HALINA SZCZOTKA

STRANA 6

24. LEDNA 2012

Chystá se folklorní festival TŘINEC / Koncem května se uskuteční v Těšíně folklorní festival souborů z Polska, Slovenska i České republiky. Některé z těchto souborů vystoupí i na Dnu Oszeldy v Neborech. Celá akce proběhne v rámci projektu „Folklor společným kulturním dědictvím“, kterého se zúčastní z polské strany Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej. Partnerem projektu z české strany je Místní

skupina Polského kulturně – osvětového svazu v Neborech. Představitelé organizací se minulý týden sešli na první koordinační schůzce v Domu PZKO v Neborech. Probrali jednotlivé organizační záležitosti projektu, v rámci kterého se uskuteční rovněž dvě dílny folklorních souborů. Místní sdružení PZKO v Neborech také bude modernizovat své sídlo. Česko – polská spolupráce bude spolufinancovaná z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj prostřednictvím Euroregionu Těšínské Slezsko – Śląsk Cieszyński. (HS)

Kulig: Sedm spřežení a poník

Voláme, EVVO! Připojte se k nám! Český Těšín – Střední škola hotelová, obchodní a polygrafická (SŠ HOP) uspořádala ekologický meeting. „Voláme, EVVO!, Tímto zvoláním neoslovujeme tentokrát Ewu Farnou – idola žáků. Jedná se o propagační slogan ekologického týmu naší školy“ – říká Vanda Palowská, ředitelka školy, a dodává – „A pak my máme ve škole ve 3. ročníku oboru hotelnictví svého idola – Markétu Konvičkovou.“

Zkratka EVVO znamená environmentální výchova, vzdělávání a osvěta. Paní Pavla Tomisová – učitelka a koordinátorka EVVO a vedoucí školního ekotýmu vysvětluje – „Je to něco víc než ochrana přírody, je to filozofie - vychovej občana k bytí/žití v souladu s přírodou a pak nebude třeba ani přírodu chránit.“ „EVVO jsme implementovali v roce 2008/2009 do našich školních vzdělávacích programů, a tím to vlastně u nás začalo.“ - dodává Taťána Polášková – hlavní koordinátorka ŠVP na škole a zástupkyně ředitelky. Problematika životního prostředí se stala nedílnou součástí života školy. Co vlastně děláme? „Ve třídách třídíme odpad, zajišťujeme likvidaci jeho nebezpečných složek, šetříme energiemi, pečujeme o okolí školy a vypracovali jsme školní ekologický kodex“ – odpovídá Edita, studentka 3. ročníku oboru hotelnictví. „Navázali jsme kontakty se středisky ekologické výchovy, posílili výuku biologie a ekologie a vytvořili jsme nepovinné ekologické praktikum, o které je mezi studenty veliký zájem. Jednotlivé třídy vytvořili ekohlídky. Studenti provádějí například analýzu vody, demonstrují obnovitelné zdroje pomocí modelů, počítají ekostopu, spoří vodu a energie, provádějí osvětu. Škola se zapojila i do Recyklohraní a hned získala

diplom za aktivitu. Ekologické znalosti naši studenti prezentovali i během dne pro veřejnost. Přihlásili jsme se také do soutěže o titul Ekoškola, jejímž vyhlašovatelem je sdružení Tereza. Už v polovině února se bude rozhodovat, zda tento mezinárodní prestižní titul získáme.“ – doplnila školní koordinátorka EVVO. Členka ekotýmu, Lenka, 3. ročník obor polygrafie, vzpomíná – „V roce 2010 jsme připravili projekt Zelená výuka, který nám přinesl krajskou dotaci a mohli jsme začít s revitalizací školní zahrady, novou výsadbou, vytvořením mini arboreta a učebny v přírodě. Vybudovali jsme i učebnu ekologie. Vymalovali nám ji naši spolužáci z oboru aranžér. Vysadili jsme první nový strom, byl to jinan dvoulaločný. Členové školního ekotýmu také vyjeli monitorovat výskyt bobří populace v povodí Olše.“ Originální aktivitou bylo zavedení tzv. ekotoulek a akce bleší trh. Studenti oboru hotelnictví v rámci předmětu průvodcovství připravili trasy ekostezek, které vedou po zajímavých přírodních místech na území města. Nabízí také zájezdy a exkurze po širším regionu s touto tématikou. Žáci oborů obchodních před Vánocemi uspořádali „bleší trh – recyklační vánoční dárek za levné peníze, no, nekup to!“. V létě pořádají ekologické workshopy, zaměřené na biodiverzitu Těšínska a zvou na ně i žáky základních škol do krásné velké zahrady SŠ HOP na ulici Frýdecké v Českém Těšíně. „Naše ekologické aktivity dokonce vyústily k navázání spolupráce s finskými pedagogy a společný projekt programu Comenius Kultura životního prostředí v určitých regionech Finska a České republiky. Díky projektu jsme dostali možnost vzájemné výměnné návštěvy.“ – chlubí se ředitelka školy a líčí průběh nezapomenutelného biorautu, který připravila škola pro Finy. Pavla Tomisová závěrem dodává - „O aktivitách, které na tomto poli vyvíjíme, informujeme prostřednictvím Ekogického zpravodaje, který sami vydáváme a tiskneme v rámci praxe oboru polygrafie. Tak připojte se k nám! Jak? Na www.sshopct.cz. klikněte na EVVO!“ (PR)

GOROLÉ. Muzika vydržela hrát celou cestu, paliva měla dostatek. DOLNÍ LOMNÁ / Sedm spřežení a jeden poník vyrazili z Dolní Lomné na chatu Zuzana do Mostů u Jablunkova a zpět zasněženou krajinou. Kočáry a saně vezly kromě lidí také muziku, slivovici, medovinu a dobrou náladu. Pavlovi Ptáčkovi z Dolní Lomné se podařil zorganizovat opravdu pořádně dlouhý kulig, jaký se hned tak nevidí. Navíc s kapelou Gorolé, která vydržela hrát od začátku až do konce a neodpočívala ani o pauzách či na Zuzaně. Bodejť, paliva do útrob měli neustálý přísun, o to se organizátoři pečlivě starali. Rodina Ptáčkova vyrazila také v plné polní i s dětmi. S Eliškou na poníkovi Jumbo, který na zpáteční cestě převzal velení po tahounovi zvaném Mercedes a tříletou Karolínkou na saních, která jízdu zkušeně komentovala a starala se, jestli se ostatním na kožešinách dobře sedí. „Máš to dobré, této?,“ ptala se mě hned po startu. Za povozem Ptáčkových se na saně přivázal Robert Szotkowski se synem Dominikem, který měl celou cestu obavy, aby ho Lord a Mišo nepřejeli. Ti totiž měli místy pocit, že by jim slušela vedoucí úloha pelotonu. Jaké to je, když se některé saně převrhnou? Studené a mokré. Vysypat osádku do hlubokého sněhu se povedlo třem kočím. Pavel Ptáček to však spíš zařídil schválně, aby si i novináři vyzkoušeli úskalí takového cestování. On sám je vůči sněhu odolný. Jen tak v košili a mikině se na zpáteční cestě s kamarádem Holičem zváleli ve sněhu natolik, že na nich nebyla nit suchá. Stačilo, že bylo teplo zevnitř. Jelikož každou chvíli někdo volal, kde je holič, domnívaly jsme se, my dvě re-

BĚŽKAŘI. Lidé na běžkách spřežení obdivovali a někteří dostali i po štamprli.

NA HŘBETĚ. Eliška na poníkovi Jumbo dělala doprovod své rodině na saních. Při návratu se poník ujal vedení. daktorky, že někde v saních sedí muž, který v práci pečuje o úpravu vlasů. Až poté jsme zjistily, že je to příjmení početného klanu koňáků z Bocanovic. Vzápětí nám potřáslo rukou hned několik Holičů. Pochlubili se i kočárem, který polorozpadlý koupili a kompletně zrekonstruovali. Po boku má svítilny na svíčku. Zespodu je posouvá pružina, čili svítí, dokud nevyhoří. Jejich koním nechyběla ani SPZ.  (PST) FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

POHODA. Karolínka nejdříve spadla ze saní, zapřažených za povozem, a tak si kulig raději užívala v kožešinách.

Kulig Kulig je průvod několika saní zapřažených za sebe a tažených koněm. Je to tradiční zábava, kterou často doprovází hudba, zpěv a táborák. Večer bývá kulig osvětlován pochodněmi. Od 17. století až do začátku století dvacátého byly kuligy oblíbenou kratochvílí nejvyšší polské šlechty. Nyní se často v zimě pořádá v turistických střediscích nebo si kulig organizují lidé na venkově.

Anketa: Jak se vám líbí na kuligu? Hlavně díky tahounům si lidé mohli užívat nádherné projížďky. Proto jsme se jich zeptali, jestli i je sobotní výlet bavil. MERCEDES: Jediný znám trasu na Zuzanu, proto jedu v čele, velká zodpovědnost. Bůhví, kudy by se ostatní kolegové motali. A ostatně i moje jméno dává tušit, že bych měl být na špici. FRICO A  DAKAR: Cos říkal? Mluv nahlas. Jo, že jsme se těšili, to ano. Sice to trochu klouže, ale kdyby kočí stále netahal za brzdu, pořádně bychom to rozbalili. KAŠTAN A OLIN: Oči se nám zavírají. Chtělo by si to chvilku zdřímnout. Včera jsme toho moc nenaspali. Zařehtali jsme se dlouho do noci.

LAURA A KALINA: No bezva. Hlavně je tady kolem nás plno zajímavých hřebců, uprav si hřívu, Kalino, ať se líbíš. Ti velcí černí, ti by stáli za hřích. MARCEL A ARTUR: Jsou tady i baby a docela jim to ve spřežení funguje. Já bych bral tu tmavší. Doufám, že si obě všimly našeho famózního příjezdu na start. MIŠO A  FUKSA: Osazenstvo saní si celou cestu dává do nosu, taky bychom něco skřoupali. Pěkně jsme se totiž zapotili. Nemáte v té kapse nějaký pamlsek? LORD A MIŠO: Snažili jsme se celou cestu předehnat Frica s Dakarem, ale asi je trénuje Loprais, nepovedlo se nám to.  (PST)  FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

STRANA 7

24. LEDNA 2012

Mezi Třincem a Karvinou zaznamenáno 13 druhů ptáků

Na řece Olze se sčítali ptáci. Bylo jich na 800 REGION / Mezinárodní sčítání vodních ptáků se konalo o víkendu 14. a 15. ledna na území České republiky a probíhalo i na řece Olši. Jen na úseku mezi Třincem a Karvinou bylo sečteno více než 800 jedinců vodních ptáků 13 různých druhů. Mezinárodní sčítání, známé také pod zkratkou IWC (International Waterbird Census), koordinuje v ČR Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy a Česká společnost ornitologická. Jedná se o mezinárodní program, do něhož je zapojeno přes sto států na pěti kontinentech. Každoročně se akce účastní kolem 110 tisíc dobrovolných spolupracovníků, kteří sčítají na 20 tisíc lokalit. Počty zjištěných vodních ptáků se pohybují kolem 20 milionů jedinců ve 175 druzích. Na území České republiky probíhá sčítání od roku 1965.

Nesčítají jen ornitologové Cílem programu je zjištění početnosti a druhového složení u nás zimujících vodních ptáků a také zmapování jejich významných zimovišť. Sčítání probíhá zejména na řekách a všech vodních plochách, pokud možno ve stejnou dobu. Do akce se zapojují nejen ornitologové, ale i strážci přírody, skauti a další zájemci o přírodu, kteří mají zkušenosti s určováním ptáků.

Postupuje se podle stanovené metodiky Každý sčitatel si zvolí vybraný úsek vodního toku nebo vodní plochu a nahlásí se organizátorovi akce nebo se k dané lokalitě přihlásí na internetových stránkách www.iwc.wz.cz. Podle stanovené metodiky poté prochází daný úsek vodního toku nebo kolem vodní nádrže a zaznamenává zjištěné druhy ptáků a další charakteristiky příslušné lokality. Získané výsledky jsou pak v předepsaných tabulkách zasílány koordinátorovi akce, který je vyhodnotí a zašle mezinárodnímu koordinátorovi, jímž je organizace Wetlands International.

Kačer kachny divoké.

Ledňáček říční

Řeka Olše patří k pravidelně sledovaným vodním tokům a sčítání zde probíhá od Jablunkova až po soutok s řekou Odrou. U Českého Těšína jsou sčítány dva úseky – od silničního mostu v Třinci po silniční most v Chotěbuzi a od tohoto mostu po první most v Karviné.

Nejslabší výsledy za poslední 4 roky Letošní rok se jeví jako výrazně slabší, neboť bylo zaznamenáno 13 ptačích druhů v počtu 803 jedinců. I přes nízké počty zjištěných druhů i jedinců je možné tato čísla ve srovnání s jinými vodními toky na severní Moravě považovat za dobrý výsledek. Za poslední roky se tedy jedná o jeden z nejnižších počtů zimujících ptáků na řece Olši. Je to způsobeno teplou zimou, kdy nezamrzly stojaté vody a mnoho vodních ptáků vyměnilo řeky za různé vodní nádrže.

Nejvíce bylo kachny divoké, ale objevily se i vzácné druhy Nejpočetnějším druhem je tradičně kachna divoká, které bylo napočítáno 683. V České republice je vzácným druhem morčák velký, který byl oproti loňsku zaznamenán jen v počtu 29 jedinců. Tuto vzácnou původem severskou kachnu je možné i v těchto dnech pozorovat dokonce přímo v Českém Těšíně po-

Samec morčáka velkého.

Potápka malá.

blíž parku A. Sikory. Nejvýznamnější hnízdiště morčáka velkého v České republice jsou právě na řece Odře a Olši. Dva páry morčáků hnízdí už několik let poblíž Českého Těšína. Během loňského léta bylo možné pozorovat samice s mláďaty v lokalitě Vrbiny. Vzácným druhem je rovněž malá kachna čírka obecná, jejíž výskyt byl opět zaznamenán asi kilometr pod čistírnou odpadních vod v Chotěbuzi. Za pozornost stojí také výskyt jedenácti kusů potápky malé nebo ledňáčka říčního, lysky černé, či racka bouřního.

set jedinců, ale na sledovaném úseku byli zjištěni pouze čtyři ptáci a dalších 18 jedinců nad Olší pouze přelétlo. Pokud však zamrznou vodní plochy, mohou se kormoráni ještě objevit. Volavek popelavých, které spolu s kormorány rybářům přidělávají nemalé vrásky na čele, bylo napočítáno 34, což je možné považovat za průměrné číslo.

Kormoránů bylo výrazně méně. Oba sledované úseky včetně areálu Třineckých železáren jsou pravidelným zimovištěm kormorána velkého, jenž má nedaleko železáren také své nocoviště. Každoročně zde zimuje až několik

Našly se i vyšlechtěné husy a kachny Řeky s vyvinutými břehovými porosty lákají v zimě celou řadu ptačích druhů, zejména pěvců, jako jsou např. sýkory, čížci, zvonci, brávníci nebo kvíčaly. V Těšíně se celoročně zdržují různé vyšlechtěné husy či kachny, které unikly ze zajetí, například kříženec husy labutí s husou domácí se v Těšíně u parku A. Sikory vyskytuje prakticky celoročně.

Kormorán velký.

FOTO | WIKIPEDIE

Bobři se na řece už zabydleli Výskyt bobra evropského byl potvrzen na třech místech. Jeden se před dvěma lety usídlil poblíž Bystřice nad Olší, další ohryzy byly poblíž Louk nad Olší, kde se bobr úspěšně pustil do břehových porostů, a opět byl potvrzen výskyt v jedné zátočině nad Karvinou, a to prakticky na stejném místě jako v roce 2011. Výsledky sčítání opět potvrdily, že řeka Olše je významným zimovištěm vodních ptáků na severní Moravě a také prostředím pro mnoho dalších druhů živočichů. Další informace o mezinárodním sčítání vodních ptáků je možno nalézt na www.iwccz.wz.cz nebo na stránkách České společnosti ornitologické www. birdlife.cz.  DANIEL KŘENEK

Záchranáři loni zasahovali skoro u stovky tisíc lidí KRAJ / Ke skoro sto tisícům případů vyjížděli v loňském roce moravskoslezští záchranáři, což bylo zhruba o tisícovku více, než v roce 2010. „Většina zásahů byla z důvodu náhle vzniklého nebo prudce zhoršeného tělesného onemocnění a těchto pacientů jsme ošetřili více než padesát šest tisíc,

tedy asi šedesát procent ze všech. Ve čtyř set případech jsme museli nemocné resuscitovat, neboť jim selhaly základní životní funkce, přes tisíc postižených jsme bohužel už nezachránili,“ uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Posádky zvládly v průměru 270 událostí za den. Ve čtyřech tisících případech byli záchranáři voláni k nemocným s cévní

V AKCI. Záchranáři kromě skutečných zásahů často cvičí při simulovaných haváriích. 

FOTO | ZÁCHRANÁŘI

mozkovou příhodou. Přes tři tisíce pacientů ošetřili s akutními koronárními obtížemi. Mezi další důvody výjezdů patřily dechové obtíže, bolesti na hrudi, epileptické nebo astmatické záchvaty a jiné.

sedmnáct těchto pacientů záchranáři oživovali a téměř devět desítek dalších, k nimž naše posádky přijely, si záměrně přivodilo smrt,“ doplnil Humpl.

Devadesát lidí se chtělo zabít

K pacientům mířilo celkem šest desítek posádek. Záchranná služba disponuje dvěma typy výjezdových skupin: s lékařem a bez lékaře. Lékařské posádky zasahují v systému rychlé lékařské pomoci nebo rendez-vous, kdy lékař vyjíždí v osobním vozidle. V režimu rychlé zdravotnické pomoci, kdy pracuje posádka ve složení zdravotnický záchranář a řidič, bylo minulý rok realizováno necelých 69 tisíc zásahů. Průměrný čas potřebný pro dojezd k pacientovi činil necelých devět minut. Patnáctiminutový limit dojezdu na místo události splnily posádky záchranné služby v 92 procentech případů. Vrtulník s volacím znakem Kryštof 05 má na svém kontě v minulém roce celkem 580 misí, což je téměř o pět desítek více než v roce 2010 a posádky přitom strávily v akci přibližně 850 hodin. Téměř tři stovky misí přitom byly primární, čili u ohrožených pacientů v terénu. Další vzlety uskutečnili letečtí záchranáři pro vážně postižené nemocné či zraněné, které transportovali

Záchranáři rovněž ošetřovali necelých devatenáct tisíc pacientů, kteří utrpěli nějaký úraz či nehodu. Většina jich byla spíše lehkých či středně těžkých a bezprostředně neohrožovaly život postiženého. Přes tři sta zraněných však bylo ve vážném stavu. Dalších 116 osob z této kategorie musely lékaři resuscitovat. Stovka těžce zraněných skončila na traumatologii. Lékaři již nemohli zachránit 151 postižených. Ti na následky svých zranění zemřeli buď ještě před příjezdem posádky, nebo prohráli boj o život v průběhu zásahu. Necelých šest tisíc případů se týkalo nemocných s psychickými obtížemi. Jednalo se především o pacienty s depresemi, akutními psychotickými stavy, ale také například se závislostmi. „V bezmála osmi stech případech jsme zasahovali u lidí, kteří se sebepoškozovali nebo se pokusili o sebevraždu. Bezprostředně ohroženo na životě přitom bylo asi deset procent z nich,

Kryštof má na kontě 580 misí

ze zdravotnických zařízení zpravidla na specializovaná pracoviště fakultních nemocnic. Téměř stovka letů záchranářského vrtulníku se uskutečnila v nočních hodinách. Krajské zdravotnické operační středisko a Informační centrum začalo v plném provozu fungovat v lednu 2011. Za rok vyřídili operátoři a operátorky sto šedesát tisíc příchozích hovorů na tísňových linkách 155. Další statisíce hovorů vedli s operátory dalších složek záchranného systému, vlastními výjezdovými posádkami, zdravotnickými zařízeními či jinými subjekty. Informační centrum záchranné služby, které řeší netísňové hovory a dotazy, přijalo a vyřídilo přes pět a půl tisíce příchozích hovorů. Další tisíce telefonátů pak operátorky řešily při zajišťování péče volajícím, či jejich blízkým.  (PST)

STRANA 8

24. LEDNA 2012

řádková inzerce prodej „Prodám „   starožitné lyže Hickolky 190 cm, řemínkové vázání + mosazné hole za 900 Kč, i jako dekorace. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   velmi levně kovové regálové systémy. Tel.: 603 837 018. „Prodám „   BTV, CRT televizi Philips, úhlopříčka 72 cm, 1.200 Kč, rychlé jednání - sleva. Bystřice. Osobní odběr. Tel.: 732 808 882. „Prodám „   PC Intel Core2 Duo, 2GB RAM, HDD 320 GB, graf. karta GF7300GT, 256 MB DDR2, DVD-RW, LCD 17. Cena 7.500 Kč. Tel.: 732 808 882. „Prodám „   zánovní nerezový dřez včetně sifonu a těsnění, rozměr 450 x 385. Cena dohodou. Tel.: 604 181 033. „Prodám „   vínovo-šedý kočárek s příslušenstvím, trojkombinace po jednom dítěti ve výborném stavu za 1.500 Kč. Tel.: 732 588 002. „Prodám „   dvoje dívčí modré džíny, v. 98-mají pas na gumu za 80 Kč, v. 104- pas se dá regulovat za 80 Kč. Jako nové. Tel.: 732 588 002. „Prodám „   kolotoč nad postýlku, medvídky. Po natáhnutí hraje příjemnou melodii. Výborný stav za 100 Kč. Tel.: 732 588 002. „Prodám „   konferenční stolek z masivu, s „vyřezávanými“ nožkami. Cena 1.000 Kč. V případě zájmu dodám foto. Tel.: 739 524 843. „Prodám „   stolek pod TV+DVD z renovovaného šicího stroje. Cena 1.000 Kč. V případě zájmu dodám foto. Tel.: 739 524 843. „Prodám „   dívčí zimní boty růžové vel. 23 za 100 Kč, červené vel. 27 za 100 Kč. Mají uvnitř kožíšek. Výborný stav. Tel.: 732 558 002. „Prodám „   pěkný dívčí světle hnědý zimní kabátek s kožíškem a kapucí na 2-3 ročky za 200 Kč. Tel.: 732 588 002. „Prodám „   dívčí růžovou zimní bundu s kapucí 1 rok za 100 Kč. Dívčí béžovou jarní bundu s kapucí 1 rok za 100 Kč. Tel.: 732 588 002. „Prodám „   červenou dětskou klokánku – nosítko, za 160 Kč. Tel.: 720 111 307. „Prodám „   dětskou zimní kombinézu, velikost 62 - 68, světlemodrá, málo používaná, za 180 Kč. Tel.: 720 111 307.

auto-moto „Koupím „   přívěsný vozík. Tel.: 775 221 281, email: [email protected]

darování „Daruji „   starou sedačku se dvěma křesly, za odvoz (Vendryně). Není rozkládací, a je potřeba ji vyčistit. Tel.: 723 017 746. „Daruje „   někdo funkční mikrovlnku? Předem děkuji za vaše nabídky. Tel.: 723 017 746.

byty

„Prodám „   velkometrážní byt 2+1 v centru. Tel.: 776 666 681. „Koupím „   byt 2+1 nebo 3+1 v Třinci. Realitky nevolat. Tel.: 608 776 466. „Prodám „   DB 3+1 3.p. Třinec Sosnová po kompl. rekonstrukci, klidné místo, služby, parkování, dvojgaráž atd. Tel.: 739 132 592. „Prodám „   DB 3+1 na Terase, kuchyň. linka na míru, vestav. skříně, dřevěný strop, nová elektrika, plast.okna. Tel.: 605 502 225

nemovitosti „Koupím „   RD i zadlužený. Mám hotovost. Tel.: 777 417 487. „Chcete „   prodat nemovitost? Konzultace, poradenství a služby pro prodávající zdarma. Tel.: 776 666 621. „Prodám „   RD 4+1 s HB v Mostech u ČT, zahrada 2500 m², cena dohodou. Tel.: 776 666 621.

„Přijmeme „   finanční poradce pro novou pobočku finančního poradenství v Č. Těšíně. Tel.: 776 666 601. „Rozpočtářka, „   3 roky praxe v oboru hledá uplatnění na zkr. úvazek 6 h od 1. 2. 2012. Tel.: 732 861 923.

služby „Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. „Doučím „   matematiku a český jazyk pro ZŠ. Tel.: 605 868 506.

„Eurostrip „   nabízí žaluzie, rolety, síta proti hmyzu, těsnění oken a dveří, čalounění dveří, shrnovací dveře. Tel.: 602 774 849, 558 734 753. „Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. „Nabízím „   své služby v autodopravě do 3,5t rozvoz dodávkou VW LT35 po CZ i EU. Tel.: 608 705 658. „Nová „   prodejna koupelny a topení ALION CZ na ul. Žižkova 152 (vedle ČEZ), nabízíme: keramiku, baterie, vany, bojlery, radiátory, solary. Kotle pro dotace. Těšíme se na Vaši návštěvu. Tel.: 558 326 300, 775 326 301, www.alioncz.eu „Vyřešíme „   za Vás exekuce, oddlužení. Tel.: 776 666 601.

„Hrozí „   vám exekuce? Diskrétně vám poradíme. Tel.: 776 666 601. „Vyřizujeme „   znalecké posudky pro dědické řízení. Tel.: 776 666 601.

seznámení „Vdovec „   163 cm/79 let rád pozná přítelkyni pro hezký podzim života. SMS ne. Tel.: 605 078 383.

ostatní „Totální „   likvidace! Kalhoty, mikiny 199 Kč, kraťasy 159 Kč, trika 79 Kč. Dětská móda OD Prior, 2. patro. „Nabízíme „   super relaxační sedací pytle různých tvarů a barev. Vkusný doplněk moderních interiérů. Výborný tip na dárek. Více info: www.foryoushop.cz. Tel.: 776 666 691.

„Prodám „   na Folvarku dvojgaráž 53 m² na vlast. pozemku ve výborném stavu, el. 230/400, voda/odpad, regály atd. Tel.: 773 132 592. „Prodám „   RD 5+1 v Třinci Líštné 1.480.000 Kč, samostatná garáž. Tel.: 776 666 684. „Koupím „   rodinný dům v blízkosti Třince. Tel.: 777 980 556. „Prodám „   RD ve Vendryni, cena dohodou. Tel.: 776 666 601. „Výkup „   nemovitostí rychle a spolehlivě. Tel.: 776 666 621. „Pro „   klienta s hotovostí hledám stavební pozemek v okolí ČT. Tel.: 776 666 681. „Koupím, „   pronajmu zemědělskou půdu, TTP, 1-4ha. Nejsem RK. Platím hotově. Tel.: 739 954 358; [email protected] „Koupím, „   pronajmu ornou půdu, trvale travní porost o výměře 2 - 3ha. Děkuji. Tel.: 739 954 358. „Prodám „   zahradní chatku, zděná, podsklepená, zahrada 437 m², studna, odhad 491 tis. Kč. Zahrad. osada Konská. Tel.: 736 627 174.

pronájmy

Výroba a velkosklad nábytku vyhlašuje výběrové řízení na pozici:

ŘIDIČ

Požadujeme:

- řidičský průkaz sk.C - profesní průkaz - časovou flexibilitu - zodpovědnost - komunikativnost

Nabízíme:

- možnost práce na ŽL - nástup možný ihned Životopisy s fotografií zasílejte do 31. 1.2012 na adresu: BRADOP, Žihla 995, 739 91 Jablunkov, nebo na: [email protected]

„Pronajmu „   nebo prodám prodejní stánek u Hortexu na Terase. Tel.: 607 226 412. „Pronajmu „   zařízený byt 3+1 v 1. patře na Dukelské ulici v Třinci. Cena 7.600 Kč + služby. Tel.: 728 937 868.

zaměstnání „Práce „   z domu www.wellnessjob.cz „Pro „   rozšíření týmu hledáme makléře pro oblast Třince. Nabízíme profesní růst, zázemí a výborné finanční ohodnocení. Své životopisy zasílejte na [email protected], tel.: 776 666 601.

„Prodám „   byt 2+1 v os. vl. v Českém Těšíně. Tel.: 724 100 150. „Prodám „   byt 3+1 slunný, krásný, cena 490.000 Kč, Tel.: 724 100 150.

„„ Odreaguj se se mnou kvalitním sexem, nebudeš litovat!!! Soňa 21, Rýmařov! Zavolej mi na 909 90 99 25 kód DU68 „„ Zvrásněná sexy kráska! Užij si s mým zkušeným tělíčkem! Piš SMS ve tvaru 54VE a text na 909 15 40 „„ Atraktivní Marcela 39, Bohumín! Plně funkční milenka s maximální výdrží! Chceš mě? Odvaž se a zavolej 909 801 801 kód NK52

Iva 27, Hlučín. Nepotřebuju mít SEX s krasavcem! Ať jsi jaký jsi, pohraj si s jazýčkem v mé lasturce! NEZÁVAZNĚ! Volej 909 80 50 40

OSLAVTE S NÁMI 100 LET CHEVROLETU!

PROTOŽE ŽIVOT JE PLNÝ PŘÍLEŽITOSTÍ, PŘEDSTAVUJEME NOVOU MODELOVOU ŘADU.

Kód AR73 „„ Bojíš se nevěry? S námi nemusíš! Zcela DISKRÉTNÍ paničky jen pro TEBE! Neváhej a pošli SMS ve tvaru 92VP a text na 909 15 36 „„ Za peníze si kavlitní SEX nekoupím! Chci to do zadečku od pořádného ALFASAMCE! Jsi to ty? Tak mi cinkni 909 80 50 40 kód KG43 „„ Užij si SEX s pořádnou kozatkou! Gigantické ženské bez zábran! Kdo vyzkouší, neprohloupí! Posílej SMS ve tvaru 60JC a text na 909 15 50 „„ 30-letá hříšnice! Mám raději starší! Zavolej na tel: 844 844 034, 5Kč/min! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 015, 11015, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/max.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

NOVÉ AVEO OD Spark od 159 900 Kč Cruze od 274 900 Kč Nová Captiva od 449 900 Kč Camaro – již brzy u vybraných prodejců

www.chevrolet.cz |

184 900 Kč

*

ORLANDO OD

377 400 Kč

Facebook – Chevrolet Česká republika

VAST-OIL SPOL. S R.O. AUTOSALON KARVINÁ Těreškovové 2347/50 Karviná – Mizerov 734 01

AUTOSALON HAVÍŘOV Železničářů 3/1492 Havířov – Město 736 01

www.VASTOIL.cz infolinka NONSTOP – 732 500 100

* Platí při využití Chevrolet Finance. Chevrolet kombinovaná spotřeba paliva 3,6–10,7 l/100 km; Chevrolet kombinované emise CO2 95–252 g/km.

6991_Cevrolet_AveOrl_dealer_VastOil_212x94.indd 1

19.1.12 11:53

STRANA 9

24. LEDNA 2012

V třinecké Trisii vystoupí Jožka Černý s cimbálovkou

program

více na www.ihorizont.cz DIVADLO

ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo

„„ VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA Čtvrtek 26. ledna v 17.30. Sobota 28. a neděle 29. ledna v 15.00 a 17.30. 3D projekce. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč

„„ SŁODKIE RODZYNKI,

„„ UNDERWORLD: PROBUZENÍ Čtvrtek 26.až neděle 29. ledna ve 20.00. 3D projekce. Americký film. Mládeži přístupný. Vstupné 160 Kč

TŘINEC

„„ POPELKA Pátek 27. ledna v 18.00. Záznam baletního představení Birminghamského královského baletu. Vstupné 250 Kč

„„ ZKROCENÍ ZLÉ ŽENY Sobota 28. ledna v 17.30. Premiéra české scény GORZKIE MIGDAŁY Neděle 29. ledna v 17.30. Představení české scény

Trisia

„„ LALKA

Úterý 31. ledna v 19.00. Představení polské scény Těšínského divadla

„„ LABYRINT Pondělí 30. a úterý 31. ledna v 17.30 a 20.00. Středa 1. února v 17.30. 2D projekce. Český thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč

KINO BYSTŘICE

KONCERT TŘINEC

„„ POUPATA

Trisia

„„ ŠMOULOVÉ

„„ Q VOX Úterý 24. ledna v 18.00

Sobota 28. ledna v 18.00. Český film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč Neděle 29. ledna v 16.00. Pohádková neděle. Vstupné 35 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN Filmový klub „„ ROCK ŽIVOTA Čtvrtek 26. ledna v 19.00. Český dokument. Vstupné 70/55 Kč

JOŽKA ČERNÝ. V Třinci vystoupí se svou cimbálovkou.  TŘINEC / Jožka Černý. Synonymum pro folklor zpívaný srdcem. Prodal miliony desek, na nichž předával krásu lidové písně. Naživo si ho budou moci poslechnout také Třinečané, protože Dům kultury Trisia připravil na 15. března jeho vystoupení. Zpěvák lidových písní se narodil 14. března 1942 v Čejči. Už jako čtyřletý zpíval prezidentu E. Benešovi. První oficiální singl vydal jako osmnáctiletý. Jen s Brněnským rozhlasovým orchestrem lidových nástrojů natočil celkem 1200 písní.

Když sem šel z Hradišťa a jiné Je zpěvákem, který zpívá i svým srdcem melodie předávané z generace na generaci. Prodal již několik milionů desek. Některé písně se v jeho podání staly legendou – Za tú horú, za vysokú, Když

sem šel z Hradišťa …. Kromě toho, že s cimbálovou muzikou nazpíval stovky písní, má v repertoáru i obrovské šlágry dechové hudby. Písně jako Nedaleko od Trenčína, Okolo Seče, Břeclavská kasárňa a mnoho jiných zpíval již se slavnou dechovkou Moravanka. Z úplně jiné oblasti je jeho titul s klasickými áriemi, který doslova šokoval celý, jak umělecký, tak i posluchačský svět. „S árií mládnout smíš“, tak se nazývá toto CD, je např. Čajkovského B moll, Ave Maria jak od Bacha, tak i od Schuberta a slavné melodie Verdiho a Chopina. Árie otextovali nejlepší čeští textaři – Zdeněk Borovec, Pavel Vrba, Eduard Krečmar a Jiří Aplt.

Zpívá i Hašlera České národní písně nahrál Jožka Černý s Orchestrem Václava Hybše na slavnou desku „Lásko, Bože, lásko.“ Jsou to ty nejznámější – Rožnovské hodiny,

FOTO | ARCHIV

Už se ten Tálinskej rybník, Ó hřebíčku zahradnický, Už mně koně vyvádějí a další. Jožka Černý má v repertoáru i písně Karla Hašlera, jako jsou Po starých zámeckých schodech nebo Ta naše písnička česká, atd. Pro neobvyklý rozsah a nádhernou barvu hlasu milují Jožku Černého posluchači v celé naší republice. S lidovou písničkou procestoval kus světa. Dlouhou dobu spolupracuje s firmou Multisonic, která vydala jeho písně na CD a MC nosičích a také videokazetu “Páslo dívča páva“. Novinkou je nyní DVD „Jožka Černý a jeho nejmilejší písničky“. Jožka Černý je nositelem šesti platinových a sedmi zlatých desek. Je také majitelem Zlaté noty Multisonicu za 200 tisíc prodaných zvukových nosičů (1996) Kdysi o něm spisovatel Jan Kostroun napsal: „Každý sme nějaký, Jožka je Černý“.  (SED)

Expediční kamera bude i v Třinci

TŘINEC / I v Třinci se diváci můžou zúčastnit filmového festivalu Expediční Kamera. Je to vlastně celovečerní promítání filmů o dobrodružství, divoké přírodě, extrémních zážitcích i sportech. Festival bude zahájen v Praze, poslední projekce pak proběhne v Brně. V Třinci se filmy budou promítat v M klubu Městské knihovny 24. února od

16 hodin. Diváci mohou zhlédnout například kanadský film Life Cycles, který osloví všechny bikery a z ostatních bikery udělá, nebo i polský dokument

Co se stalo na ostrově Pam. Ten popisuje expedici polské dvojice na nejvyšší pobřežní útes na světě. Pokud chcete vědět, kolik kilometrů se dá projit pěšky v Číně, určitě vás potěší projekce filmu Nejdelší cesta. Takových snímků bude na festivalu víc. Další informace, podrobnosti o filmech a autorech najdete na www.ExpedicniKamera.cz. (HS)

„„ POJĎTE PANE, BUDEME SI HRÁT Pátek 27. ledna v 9.30. Představení pro nejmenší. Vstupné 20 Kč Bijásek „„ GNOMEO A JULIE Pátek 27. ledna ve 14.00. Americký animovaný film. Český dabing. Vstupné 35 Kč „„ KOCOUR V BOTÁCH Pátek 27. až neděle 29. ledna v 17.00. Americká animovaná komedie. Český dabing. Vstupné 70 Kč „„ DLUH

Pátek 27. až neděle 29. ledna v 19.00. Americký thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 65 Kč

JABLUNKOV

„„ TWILIGHT SÁGA:

ROZBŘESK – 1. ČÁST Středa 25. ledna v 17.00 a 19.30. Americký fantasy thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč

„„ JOHNNY ENGLISH SE VRACÍ

Neděle 29. ledna v 17.00 a 19.30. Americká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

TŘINEC

„„ LOVE Úterý 24. a středa 25. ledna v 17.30 a 20.00. 2D projekce. Slovensko-české milostné drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 100 Kč

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Velká galerie Těšínského divadla

„„ GUSTAV BEIGER – OKAMŽIKY ČASU V sobotu 28. ledna v 17.00 hodin vernisáž. Výstava potrvá do neděle 26. února Galerie Půda KaSS

„„ 30 LET GALERIE „PŮDA“ Do pondělí 30. ledna

JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ ZA POVĚSTMI TĚŠÍNSKÉHO KRAJE Do pátku 4. května TŘINEC Muzeum Třineckých železáren ...

„„ BETLÉM, SYMBOL VÁNOC Do pondělí 30. ledna ve Velké výstavní síni „„ CO JSTE HASIČI, CO JSTE DĚLALI… Do pondělí 30. ledna v Malé výstavní síni „„ LIDOVÉ TRADICE A ZVYKY

NA TĚŠÍNSKU Do středy 29. února v Galerii Na schodech

Galerie Trisia

„„ AMENTI – OBRAZY IVANY BILKOVÉ Do pondělí 30. ledna

KULTURNÍ AKCE BUKOVEC

„„ OBECNÍ ZABÍJAČKA ANEB

KVIČYNI V BUKOVCU Sobota 28. ledna

STRANA 10

24. LEDNA 2012

Horizont hledá v regionu

REGION / Celý loňský rok redakce Horizontu mapovala všechny kulturní a společenské akce, které se konaly v našem regionu. Bylo jich opravdu hodně a vybrat z nich tu, která byla opravdu nejlepší, by bylo složité.

Proto jsme se rozhodli, že to necháme na vás, čtenářích, kteří se těchto akcí zúčastnili. Vaše hlasy rozhodnou, která akce v našem regionu byla ta skutečně nej. A jeden z hlasujících navíc získá zajímavou cenu.

04 Stawiani Moja

11 Svátek tří bratří

Český Těšín 18. - 19. 6.

25 Traktoriáda

Mosty u Jablunkova 13. 8.

Jablunkov 1. 5.

05 Zlot

12 Noc plná hvězd

Dolní Lomná 9. 7.

26 Mostecké léto

19 Bierfest

Jak budete hlasovat? Na této dvoustraně najdete všechny nejvýznamnější akce, které se v loňském roce odehrály v našem regionu. Před každou z nich je číslo. Až si vyberete, která akce se vám nejvíce líbila, zašlete ji prostřednictvím SMS zprávy na číslo 900 09 03 ve tvaru: HORIZONT AKCE číslo akce, jméno, poštovní adresa. Počet SMS zpráv není omezen a jejich vyšší počet zároveň zvyšuje možnost výhry. Technickým provozovatelem sms služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné SMS je 3 Kč.

18 Vozatajské závody

Třinec 24. – 25. 6. Mosty u Jablunkova 20. 8. Bystřice 13. 5.

13 Svatojánský festival

06 Miyszani łowiec

Nýdek 16.7.

20 Léto s Blafem

27 Vendryňský letní karneval

Kdy hlasování končí? Hlasy můžete posílat do 3. 2. 2012 do 12.00 hodin.

Co můžete vyhrát? Bystřice 25. 6.

Dolní Lomná 23.7.

Košařiska 21. 5.

07 Dzień Oszeldy

Jeden vylosovaný výherce obdrží vstup pro dvě osoby na dvě hodiny do Wellness & spa v Tenis Hotelu Vitality v Třinci v hodnotě 700 korun (sauna, pára, inhalace, střešní whirlpool, wellness aqua zone, whirlpool, aqua bar). O výhře bude výherce telefonicky informován.  (RED)

Vendryně 20.8.

14 Svatojánské troubení

Třinec Nebory 28. 5.

21 Přebor v ručním kosení

28 Dożynki Śląskie

Bukovec 30. 7. Guty 21. 8.

08 Hrčavský vlk

22 Zlot Komorní Lhotka 26. 6.

01 Bal Gorolski

29 Dożynki na Fojstwiu

15 Festival na pomezí

Vendryně 30. 7.

Oldřichovice 27. 8.

23 Tradiční soutěž v rychlořezbě

30 Plackový festival

Hrčava 4. - 5. 6. Mosty u Jablunkova 2. 1.

02 Sraz veteránů

Dolní Lomná 2. 7.

09 Festival PZKO

Třinec 4. 6.

16 Sraz motorkářů

Jablunkov 9.7.

Mosty u Jablunkova 31. 7. Bukovec 27. 8.

Milíkov 24. 4.

10 Slévání vod

17 Barrocko fest

24 Gorolski Święto

Bukovec 18.6.

Vendryně 2. 7.

Jablunkov 5. – 7. 8.

03 Hutník

Třinec 30. 4.

31 Gorolski Dym

Jablunkov 2. 9.

STRANA 11

24. LEDNA 2012

akci roku 2011 32 Jabkový den

36 Pekoč cup

41 Kobzol Szoł

Kariéra Józefa Kiedroně ČESKÝ TĚŠÍN / Únorová přednáška Mezigenerační regionální univerzity se bude věnovat postavě Józefa Kiedroně. O kariéře horníka narozeného v Bludovicích, který se stal polským politikem a ministrem, bude vyprávět historička Władysława Magiera. Přednáška se bude konat 2. února od 17. hodin v aule polského gymnázia v Českém Těšíně. (HS)

po naszymu Jablunkov 16. 9.

Bukovec 17.9.

33 Slezské dny

Zabijaczka w zimie

Svibice 1.10.

37 Srdce Evropy

42 Regionální jarmark

Třinec 17.9.

Dolní Lomná 1. 10.

38 Formanské závody

43 Sraz mustangů a US cars

Dolní Lomná 10. 9.

34 Gorolská páka

Jablunkov 24. 9. Milíkov 1. – 2. 10.

39 Přehlídka lidových kapel Trojmezí

44 Tacy Jesteśmy

Dolní Líštná 24.9.

Český Těšín 26. 11.

40 Hornicko-hutnické dny

45 Mezinárodní týden

Český Těšín 13. a 14. 6.

Český Těšín 1. 6.

Mosty u Jablunkova 9. 9.

35 Za poklady těšínské truhly

Český Těšín 16.-19. 9.

Beran

24. 1. ‒ 30. 1.

čtení dětem

20. 3.-20. 4.

Býk

20. 4.-21. 5.

a vyberte si z našich ASTROLOŽEK!

nyní i na internetu www.astrohled.cz

Jak był prosiok już czyściutki, masorz prosioka zapichnył na bierco, a chłopi go dźwigli na hok pod powoł. Tu już go masorz rozbiyroł. Gaździnóm zawołali, coby sie podziwała, na wiela palców je szpyrka. Łóna musiała naloć po kieliszku borowiczki, ale też do drugi nogi, aby sie nie chrómało. Na stołach już masorz miynso porcowoł. Na blasze na nowo woda wrała,bo było trzeja warzić podgarline, prezwórszt , a potym aji jelita. Starka całe dopołedni trziła na tarle ziymioczki na placki, mama zaś w drugi kuchyni na blasze piykła placki, bo było trzeja masorzowi dać pojeść w połednie, a tym chłopóm, co pumogali, też. Dziecka kroły szpyrke i wóntrobe, szpyrka sie zesmażyła aji z wóntrobóm, nó i było ku plackóm co dać. Podgarlina sie nakroła na wielki talyrz, posypała solóm, pieprzym i czyrwiónóm paprykóm, nakroło sie dómowego chlebiczka i wszyscy kosztowali tóm dobrote. Cosi miynsa masorz zasolił, cosi sie niechało na łowyndzyni, szmolec sie musioł łoddać na kontigynt, a skura na jatki do Jabónkowa. Patnoście korón za skure wtedy dowali. Było dzieckóm na rożki, jak dycki starka prawiła. Na dziedzinie pumału w każdej chałupie chowali prosiacko. Taki zwyk tam był miyndzy sómsiadami, że jedyn drugimu posłoł kónsek podgarliny, prezwórsztu, jelitek i do banieczki pyrdelónki. Niebyło tego wiela, ale i tak sie wszystkim dostało na skosztowani. Jak zabijali zaś łóni, też po kónsku na skosztowani posłali. Ludzie żyli biydnie, ale jedyn na drugigo pamiyntoł. Dziwu z tej zabijaczki niezostało, ale i tak sie wszyscy radowali, że sie porzóndnie nabónckajóm. A ta pyrdelónka z dómowym chlebiczkym to był dziw! Tak żyli kiedysi ludzie na dziedzinie, umieli sie uskrómnić, mieli sie radzi a było wiesioło.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

Blíženci

21. 5.-21. 6.

Rak

21. 6.-23. 7.

Lev

23. 7.-23. 8.

Panna

23. 8.-23. 9.

Protějšek přijme vaše drobV klidném pracovním proPřed známými dáte najevo Po příchodu domů z vás ná utrácení za zbytečnosti s velkou středí jste schopni dosáhnout fe- svou lásku k protějšku, i když se spadne pracovní stres a uděláte si tolerancí, kterou ovšem nezkou- nomenálních výsledků, takže se vám budou poněkud příčit okol- s rodinou příjemný podvečer. Děti šejte přepínat přes míru. pokusíte zbavit rýpavého kolegy. nosti, za kterých k tomu dojde. pro vás mají extra novinku. ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701

VOLEJTE ZDARMA Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost!

To kiedysi w zimie na dziedzinie mioł masorz roboty do rozerwanio. Już w listopadzie ludzie zaczyli dziwoczeć ze zabijaczkami. Ale nejprzód sie musiało zónść na gmine po pozwolyni, takóm bumażke za piyńć korón na zabici prosioka. Ludzie sie moc fatygowali, dyć pumału w każdej chałupie mieli piyńcioro i szejścioro dzieci, a ty chciały jeść, a ni jyny łóny. We starych drzewiónkach niebyło waszkuchnie ani kocieł na wode. Pojczowały sie wielki garce na wode łod sómsiadów. Rano ło pióntej sie już kurziło z kumina, nanosiła sie woda ze studnie we fercynkowanych kiblach, w rynce łoziómbało jak diabli, ale garce sie musiały napełnić i wode uwarzić, niż ło siódmej godzinie prziszeł masorz z takim wielkim taszczyskym, kaj mioł wercajg ku zabijaczce i bioły gumowy fortuch aż po ziym. Wszystko było przirychtowane, ze siyni sie garce z pumyjami dlo gowiedzi zaniósły do piwnice, ława i proczka kiwaczka sie zaniósła do stodoły, bo miejsca było po skrómnu, ale masorz se doł rady. Dwa stoły sie dały do kupy na rozbiyrani miynsa. Też troki sie pojczowały. Ty już były przirychtowane przed drzewiónkóm. Wiela razy tak kurził śniyg, że rano troki były durch zasute. Dziecka w sobote do szkoły nieszły, posiadały na ławe w kuchyni, każdy dostoł nóż i miske z cebulóm a czoskym. Jedyn czyścił cebule, drugi czosnek, trzeci dostoł do rynki szkrobaczke i pumogoł starce szkrobać ziymioczki na placki. Musioł być pełny kibel. Dziecka musiały pumogać, żodne pyskowani. Hned by urwoł jednóm. Wszyscy chcieli jeść, wszyscy musieli robić. Świnie masorz zabił w chlywku, chlopi jóm porwozym powiónzali za nogi a po śniegu wysmyczyli do siyni. Na troki jóm dali w siyni, z blachi wrzóncóm wode z garcami prziniyśli i polywali prosioka, a masorz szkucine z babucia zeszkroboł takim łostrym zwóneczkym.

Tel.: 800 700 750 Váhy

23. 9.-23. 10.

Po finanční stránce si rozhodně přijdete na své, karta vám bude padat zejména při jednáních s lidmi z daleké ciziny. ☎ 906 701 701

Štír

23. 10.-22. 11.

Venuše vám bude nakloněna. Milostné zážitky, které přinese v průběhu nejbližších dnů, by vám mohl závidět i Casanova. ☎ 906 701 701

Ženy Lvice se v těchto Projevíte-li o svou polovičdnech budou oprávněně cítit vel- ku přiměřený zájem, předejdete mi vnadně, čehož je třeba beze dusnu a nic neřešícím hádkám. zbytku využít a políčit na kořist. Stačí jenom málo, aby byl klid. ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701

POTŘEBUJETE RADU? Stojíte na rozcestí? Se mnou a mými taroty najdete cestu! Paní Květa na

tel.: 906 701 701

Střelec 22. 11.-22. 12. Kozoroh 22. 12.-20. 1. Vodnář 20. 1.-19. 2. Ryby 19. 2.-20. 3. Dokážu se vcítit, umím naslouBudete se naštěstí zdržovat Chování vašeho protějšku Projdete si obdobím vzdoNeměli byste moc rozmazchat a už léta vykládám Tarot! ve společnosti příjemných lidí, nebude k přežití. V manželství či ru a nepohody, přičemž bude lep- lovat svůj protějšek, začíná mít

Zavolejte mi i VY!

Tel.: 906 701 701

takže lépe strávíte špatnou zprávu, ve volném vztahu si zažijete žárli- ší, když nebudete partnerovi nic roupy. Promluvte si hned z očí do kterou vám doručí pošta. vé scény se vším všudy. vysvětlovat a zabojujete sami. očí o tom, co je a není možné. ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701 ☎ 906 701 701 Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

STRANA 12

24. LEDNA 2012

Předškoláci z Třince byli na lyžích Svátek má:

TŘINEC / Když vám někdo řekne „lyžařský kurz“, tak si nejspíš vybavíte týden na horách s kamarády ze základní nebo střední školy, kdy se celý den lyžovalo, ale to nejpříjemnější se dělo stejně až večer. Doba se mění, a na lyžařský výcvik už jezdí i malí špunti z mateřských školek. Minulý týden se v Bukovci učily lyžovat děti z třineckých školek. Nejmladší holčičce ještě nebyly ani tři roky. Přesto si to s dudlíkem v puse vesele užívala na vleku i na kopci. Malí lyžaři do Bukovce jezdili každé ráno. V plné výbavě, v lyžařských botách a s helmou na hlavě čekali před svými školkami. Autobus je ze školek začal vyzvedávat před osmou. V Bukovci už na ně čekaly pod kopcem jejich lyže pěkně naskládané. Vše začínala samozřejmě malá rozcvička. Po ní už malí lyžaři vyrazili na vlek. Ti nejzdatnější jezdili dokonce na „dospělácké pomě“.

Pranostika týdne:

úterý 24. 1. 2012 Milena středa 25. 1. 2012 Miloš čtvrtek 26. 1. 2012 Zora pátek 27. 1. 2012 Ingrid sobota 28. 1. 2012 Otýlie neděle 29. 1. 2012 Zdislava pondělí 30. 1. 2012 Robin

Je-li teplo v lednu, sahá bída ke dnu.

Citát týdne:

„Nic není nesnesitelnějšího než hlupák, který má štěstí“ Autor: Marcus Tullius Cicero

Přísloví (Čínské):

„Zeptáš -li se, budeš 5 minut vypadat jako blbec. Nezeptáš -li se, budeš blbcem po celý život“

navždy nás opustili ZAČÁTKY. Rozcvička, a jde se na to.  Pro ostatní byly v provozu malé vleky pro děti. Dětičky pomalu plužily z kopce, učily se dělat zatáčky, některé jezdily na speciálním kolotoči. Samozřejmě

FOTO | HALINA SZCZOTKA

nechyběla pauza na čaj a svačinku, která se dětem líbila stejně, jako lyžování. Do školky se malí lyžaři vraceli unavení a šťastní v poledne. (HS)

Hasiči vyprošťovali z kamionu dva Poláky MOSTY U JABLUNKOVA / Hasiči a záchranáři se zapotili při zásahu u nehody kamionu v Mostech u Jablunkova. Ve středu dopoledne tam boural polský kamion.

jmeniny 4. týden

Muže z kabiny vyprošťovali pomocí hydraulických nástrojů hasiči. Pak odtáhli kamion, který zabíral polovinu silnice, na stranu, aby mohla

fungovat silniční doprava v obou směrech. „Zásah trval tři hodiny,“ doplnil mluvčí hasičů Petr Kůdela.  (PST)

„Pozemní posádky a letečtí záchranáři poskytovali první lékařskou pomoc dvaašedesátiletému muži, který utrpěl vážná poranění horní a dolní končetiny. Po zajištění a ošetření jsme ho vrtulníkem transportovali na urgentní příjem fakultní nemocnice v Ostravě,“ sdělil mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Spolujezdec byl zraněn středně těžce. Na hlavě a v oblasti zad. Sanitka ho odvezla na chirurgickou ambulanci nemocnice v Třinci.

Štefan Burianski Pavel Cieslar Josef Fujak Gustav Gomola Gertruda Kučerová Mária Martynková Marie Pindejová Ludvík Sliwka Roman Walach Anna Walczysková Žofie Waloszková Ondřej Zoň Anna Kohutová

49 let 75 let 70 let 44 let 77 let 78 let 61 let 82 let 51 let 84 let 87 let 81 let 82 let

koupání BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 558 386 200

Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30, od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 17.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 12.30, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00. Aquaerobik Úterý od 17.30 do 19.30. Čtvrtek od 18.30 do 20.30. Kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.00. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

AGATA. Starší kříženka bígla nalezena 14. ledna na Kozinci.

NOID. Krásný a poslušný německý ovčák odchycen 16. ledna v Třinci.

AJDA. Mladá fenka zlatého retrivra, milá a hravá, vhodná na zahradu. 

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

Český Těšín Nýdek Komorní Lhotka Třinec Český Těšín Nýdek Mosty u Jablunkova Třinec - Nebory Třinec Nýdek Horní Žukov Třinec - Oldřichovice Třinec

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Plavání pro veřejnost Pondělí od 15.00 do 17.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 17.00, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 6.30 do 7.30,od 14.00 do 17.00 a od 18.00 do 19.00, sobota od 10.00

do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 ženy a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 6.30 do 7.30 a od 16.00 do 17.00, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00, neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041 Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00 a od 14.00 do 16.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 12.30 a od 14.30 do 21.00, pondělí od 6.00 do 7.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Středa od 19.00 do 20.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

24. LEDNA 2012

stalo se v minulém století Navzdory tomu krátce nato zemřel. Pohřeb se konal 6. ledna.

Řádily černé neštovice Epidemie černých neštovic vypukla v prosinci 1919 v Orlové a jejím okolí. V lednu 1920 si už zákeřná nemoc vyžádala řadu životů.

Straka v kožešnictví Kožešnictví pana Bajboka na Hluboké ulici v Těšíně navštívil v lednu 1920 zloděj. Odcizil oděvní svršky za devět tisíc tehdejších korun.

Krádež kobyly s bryčkou Pan Josef Stańko z obce Ogrodzona se vypravil 17. ledna 1920 do Těšína. Na

Horním náměstí mu však někdo ukradl kobylu i s bryčkou, ve které do města přijel. Aby zvýšil šance, že se se svým majetkem ještě shledá, dal do novin inzerát s výzvou a slibem, že za dopadení zloděje vyplatí tisíc korun odměny.

Zatčení zvrhlíka Jistý zvrhlík ze Svibice skončil v lednu 1930 za mřížemi. Dopouštěl se totiž incestu se svými dvěma dcerami, které byly navíc neplnoleté.

Vloupání do trafiky Do trafiky Jana Cichoně v Jablunkově se v lednu 1934 vloupal neznámý zloděj. Odcizil tabákové výrobky za pět tisíc tehdejších korun. ČESLAV GAMROT

HRANICE. Hraniční most mezi Českým Těšínem a Těšínem na počátku dvacátých let. Na levé straně jsou vidět zbytky kolejí tramvajové tratě, která spojovala nádraží v levobřežní části s historickým centrem na pravém břehu Olzy. Tramvaje v Těšíně jezdily v letech 1911 až 1921.  FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

Přepaden ve vlastním domě Šest banditů vniklo v lednu 1919 do domu pana Josefa Trombika v Kostkovicích u Skočova. Ozbrojeni samopaly a noži po něm požadovali peníze. Když nenašli větší peněžní částku, sebrali alespoň dvoje kapesní hodinky, nějaké dámské a pánské oblečení, boty, sedm stříbrných lžiček a veškeré zásoby masa a slaniny z nedávné zabíjačky. Celkově způsobili škodu přes šest tisíc tehdejších korun. Z lupu se ale dlouho netěšili, protože brzy nato byli všichni dopadeni v Bobrku u Těšína, odkud putovali k soudu a pak do vězení. Bandu vedli dva bratři, dvaadvacetiletý František a dvacetiletý Rudolf Szklorzovi, oba horníci.

Štědrý hrabě Hrabě Jan Larisch-Mönnich uctil v lednu 1919 první výročí skonu svého otce hraběte Jindřicha tak, že věnoval sto tisíc tehdejších korun na pomoc chudým. Dar se vztahoval na ty potřebné, kteří žili v obcích, kde Larisch měl nějaké majetky. Sám Jan Larisch-Mönnich, který měl právnické vzdělání a právo používat titul JUDr., patřil k významnějším představitelům svého rodu. Zemřel 10. listopadu 1962 v rakouském Palfau.

Přejezd zahraničních důstojníků Na padesát britských a francouzských důstojníků, mezi kterými bylo také několik polských, projíždělo 19. ledna

1919 kolem 19. hodiny přes Těšín. Jejich vlak přijíždějící na těšínské nádraží přivítala vojenská kapela a představitelé Národní rady Těšínského knížectví Józef Londzin a Jan Michejda. Po čtvrthodinové zastávce vlak s důstojníky pokračoval do Lvova, v jehož okolí v té době zuřila válka mezi Poláky a bolševiky.

Krádež jalovice O jalovici přišel rolník Nawrat z Bobrku u Těšína. Zloději pak zvíře zabili u tratě a vyřezali z její zadní části maso. Krádež se udála v lednu 1919.

Nelegální těžba dřeva Skupinu dřevorubců ze Slovenska, kteří nelegálně káceli stromy v Horní Lomné, načapali 16. ledna 1919 četníci ve spolupráci s hajnými. Podařilo se jim dopadnout dva zloděje i s koněm a odeslat je na četnickou stanici do Dolní Lomné, dalším dvaceti se podařilo utéci.

Požár na Nový rok Půdu domu Viléma Seidmanna na Fryštátské ulici v Těšíně zachvátily 1. ledna 1920 plameny, když od jisker ze špatně těsnícího komína chytily dřevěné půdní trámy. Oheň naštěstí brzy zpozorovali městští policisté, kteří ho uhasili bez pomoci hasičů.

Dopadení zločinců Čtyřlístek zlodějů se podařilo dopadnout 2. ledna 1920 policistovi Stanc-

likovi. Povedená čtveřice navštívila město nad Olzou už před dvěma týdny, kdy se vloupala do jednoho bytu, odkud ukradla značnou peněžní částku. Vnikla také do pokoje v jedné hospodě, který měla pronajatý herečka Slezského divadla, a ukradli jí garderobu v hodnotě tehdejších deseti tisíc korun. Aby znesnadnili pátrání, zlodějíčci nosili vojenské uniformy a používali falešné vojenské doklady. Po svém dopadení putovali do vězení a policie začala pátrat ještě po jednom jejich společníkovi.

Srážka vlaků Tragická nehoda se udála 2. ledna 1920 na nádraží v Těšíně. Nákladní vlak jedoucí od Ropice narazil do stojící nákladní vlakové soupravy Polských drah poté, co strojvůdce přehlédl signalizační znamení. Následky srážky byly velmi vážné. Několik vagonů vykolejilo a posunovač Pisz­czek pracující poblíž zemřel na místě. Několik dalších drážních zaměstnanců bylo zraněno. K nehodě přispěla také skutečnost, že vlak jedoucí od Ropice měl o 38 tun nákladu víc, než povolovaly tehdy platné předpisy, což strojvůdci ztížilo brzdění.

Neopatrná manipulace se zbraní příčinou tragédie

PETARDA PRODUCTION a.s. ve spolupráci s Angelus Aureus o.p.s. uvádí 20. ročník hudebního festivalu

Hutník Niedoba manipuloval 2. ledna 1920 se střelnou zbraní tak neopatrně, že pistole vystřelila. Naneštěstí kulka zasáhla dalšího hutníka do břicha. Těžce zraněný byl převezen do Hutnické nemocnice, kde byl ihned operován.

NEJLEPŠÍ CENY

Třinec 

fotbalový stadion Borek

VOZŮ ŠKODA A KIA

jarek nohavica

generální partner

• Celoroční pernamentka ZDARMA do skiareálu Mosty (hodnota 20.000,-) • Plná nádrž ZDARMA MA od

KIA P ICAN

164 9 TO 80,-*

Š KO D od

IA A FA B

a přátelé

0,-* 162 90

vstupenky 450 Kč Autoservis CZUDEK s.r.o. www.autoservisczudek.cz Český Těšín - Chotěbuz, Karvinská 326, tel.: 558 711 065 Návsí 935, tel.: 558 359 474

Akční ní nabídka platí do 31. 3. 2012. *cena platí při využití nancování

arakain, argema, citron, crystal viper, doga, dymytry, horkýže slíže, jackye, koblížc!, markéta konvičková, kreyson, legendy se vrací, mandrage, no name, rybičky 48, jiří schmitzer, škwor, jaroslav uhlíř, unisono, visací zámek

www.nocplnahvezd.cz

STRANA 14

24. LEDNA 2012

Sportovní areál Vitality Slezsko ve Vendryni bude dějištěm dvacátého ročníku Beskydské laťky

Pondělí 30. ledna bude svátkem atletiky Vylepší Klučinová svůj rekord?

VENDRYNĚ / A je to tady! Už za pouhých šest dnů se ve sportovním areálu Vitality Slezsko ve Vendryni uskuteční jubilejní dvacátý ročník Beskydské laťky - mítinku ve skoku vysokém, kterým vyvrcholí osmý ročník Moravské výškařské tour. Dvoudílná akce je unikátním spojením dvou halových výškařských závodů s hudbou v průběhu jednoho týdne. Turné zahájí 13. ročník Hustopečského skákání (28. ledna) a zakončí ho Beskydská laťka (30. ledna). „Při pohledu na startovní listinu se nezdráhám označit turné za takové malé mistrovství světa,“ podotýká manažer akce Alfonz Juck. Nejlepší muž i žena obou mítinků získají finanční prémii tisíc dolarů. Sečtení výsledků obou závodů určí celkové vítěze turné, ti si přijdou na dalších tisíc dolarů. Tuto částku by mohlo získat hned několik výškařů, okruh favoritů obou soutěží je poměrně široký.

Vyhraje Uchov počtvrté? Mezi muži je největším aspirantem na prvenství Ivan Uchov z Ruska, držitel rekordu Beskydské laťky (234) a její trojnásobný vítěz z let 2006, 2009 a 2010. V Hustopečích a poté na Beskydské laťce, na níž loni scházel, se pokusí o zdolání halového rekordu (243 cm), který v roce 1989 ustanovil Kubánec Javier Sotomayor. „Rád bych v Třinci nabídl kvalitní finále seriálu. Můj tamní rekord by se už dalšího ročníku neměl dočkat,“ hlásí odhodlaně ruský výškař. Šance Uchova na čtvrtý triumf umocňuje fakt, že jeho krajan Andrej Silnov bude skákat jenom v Hustopečích. Olympijského vítěze z Pekingu (2008) a mistra Evropy z Göteborgu (2006), který se může pochlubit osobním maximem 238 cm a průměrem deseti nejlepších výkonů kariéry 236,3 cm, diváci ve Vendryni neuvidí. Své umění jim však předvedou další výškaři, kteří by mohli zkřížit plány Uchovovi - jeho krajan Aleksej Dmitrik, Trevor Barry (Bahamy), Dimitrios Hondrokoukis a Kostadinos Baniotis (Řecko).

EXOTIKA. Na Beskydské laťce by ani letos neměl scházet Trevor Barry z Baham. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Zúročí Bába slušnou formu? Tradičním účastníkem Beskydské laťky je Jaroslav Bába - česká jednička a vítěz z let 2003 a 2004. „Po zimní přípravě se cítím skvěle. Myslím, že se mi povedla ještě o něco lépe než vloni,“ libuje si svěřenec trenéra Jana Janků staršího a poukazuje na sezonu, v níž získal stříbro na HME a ze světového šampionátu v Tegu si přivezl čtvrté místo: „Doufám, že začátek sezony bude lepší než loni, v níž jsem před Evropou skočil jen jednou 230. Chtěl bych, aby mi to vylétlo už o něco dříve, než při vrcholu halové sezony.“ Loni Bába odmaturoval a na podzim nastoupil na soukromou Vysokou školu ekonomie a managementu. V Třinci bude usilovat o splnění nominačního kritéria (229 cm) pro vrcholné akce sezony – halové mistrovství světa a především olympiádu v Londýně. O totéž se pokusí česká jednička mezi ženami Oldřiška Marešová, potřebuje zdolat 193 cm. Vzhledem k tomu, že Barbora Laláková ukončila kariéru a Iva Straková si užívá mateřské dovolené, Marešová bude ve Vendryni jedinou českou reprezentantkou.

fakta & výsledky FOTBAL Na hřišti s umělou trávou v Třinci na Lesní probíhá třetí ročník mezinárodního zimního turnaje za účasti deseti týmů - čtyř polských (Cieszyn, Puncow, Ustroň, Goleszow), tří slovenských (Skalité, Raková, Staškov) a tří regio-

nálních (dorost Třince, Vendryně, Smilovice). Systém skupin byl zrušen, celky se utkají každý s každým, vítěze určí konečná tabulka. Družstvo žen oddílu FC IRP Český Těšín hrající třetí fotbalovou ligu uspořádalo před nedávnem halový turnaj

HALOVÝ TURNAJ. Na Lucky Live Cupu fotbalistky Českého Těšína obsadily sedmé a osmé místo. 

Jejími soupeřkami na prestižním mítinku budou mimo jiné Levern Spencerová - šampiónka střední Ameriky z ostrova Sv. Lucie, Američanka Chaunté Howardová vracející se po mateřské dovolené či loňská vítězka mítinku Maria Klučinová z Ruska, jež v Třinci výkonem 197 cm vytvořila halový juniorský rekord. Vzhledem k tomu, že se pořád řadí mezi juniorky, letos se bude snažit o vylepšení svého rekordního zápisu. Ženské maximum Beskydské laťky (201 cm) se pokusí překonat rovněž největší favoritka ženské soutěže - Ruska Světlana Školinová s osobním rekordem dva metry. Dvacáté pokračování Beskydské laťky zahájí dopolední soutěž základních škol. Ve 14.30 hodin začne soutěž juniorek, o hodinu později budou skákat junioři. Zlatým hřebem večera bude závod žen (začátek v 17.00 hod.) a mužů (v 18.30 hod.). Česká televize přinese záznam z obou mítinků.  ROMAN BASELIDES

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Lucky Live Cup v Třinci. Z vítězství se radovaly fotbalistky prvního týmu Horních Heršpic, v boji o prvenství zdolaly Nové Sady 1:0. Nejlepší hráčkou turnaje se stala Smičková (Nové Sady), nejlepší brankářkou Lapešová (Heršpice) a nejlepší střelkyní Mašlejová (Humenné), autorka 11 gólů. Trenérka Českého Těšína Sylva Bajtková postavila dvě družstva, do závěrečných bojů však neprošlo ani jedno, obsadila konečné sedmé a osmé místo. Výsledky „A“ družstva: Heršpice „A“ 0:2, Nezdenice 2:1, Nemakej 2:0, Ostrava jun. 0:3, Štramberk 0:0. Výsledky „B“ družstva: Wroclaw 0:0, Heršpice „B“ 1:1, Nové Sady 0:4, Humenné 1:5, Párnica 2:1. Zápas o 7. místo: Č. Těšín „B“ - Č. Těšín „A“ 2:0. Konečné pořadí turnaje: 1. Brno Horní Heršpice A, 2. FK Nové Sady, 3. Štich Humenné, 4. Sokol Nezdenice, 5. Baník Ostrava jun., 6. AWF Wroclaw, 7. IRP Č. Těšín „B“, 8. IRP Č. Těšín „A“, 9. Brno Horní Heršpice B, 10. Kotouč Štramberk, 11. Nemakej.cz, 12. TJ Párnica.

HOKEJ Druhé zápasy čtvrtfinále Beskydské amatérské hokejové ligy (BAHL): HC

kam za sportem Buldogs - HC Hrádek 5:0 kontumačně (stav série 1:1), HC Technici Střítež HC Monsters Ostrava 1:1 (stav série 1:1), HC Kozubová - HC Torpedo Havířov 6:1 (konečný stav série 2:0), HC Dynamo Mosty - HC Pantery 5:4 (konečný stav série 2:0).

KRASOBRUSLENÍ Dragon Trophy 2012 v Brně - výsledky krasobruslařů TJ Slavoj Český Těšín: 1. místo: Radek Macháč (nováčci - HC Oceláři Třinec-kraso), 1. místo: Terezie Houšková, 3. místo: Michaela Volná (obě nejml. žačky), 4. místo: Karin Kenická, 10. místo: Michaela Rucká (nováčci), 11. místo: Andrea Wojtylová (ml. nováčci), 14. místo: Nella Kopećová (nováčci).

SPORTOVNÍ STŘELBA Třetí kolo Cornelius Cupu v Ostravě ve střelbě ze vzduchové pistole (muži 60 ran, dorost a junioři 40 ran) - výsledky závodníků Olza Třinec: 1. Jolana Sobková (dorostenky) 341, 2. Izabela Sobková 335 (dorostenky), 5. Radek Staszko (dorost) 330, 6. Jan Walica 545, 11. Andrzej Przyhoda 535, 15. Radovan Sobek 518, 22. Ulman Petr 481.

ATLETIKA

Pondělí 30. ledna Dvacátý ročník Beskydské laťky (Vitality Slezsko, 17.00)

FOTBAL

Sobota 28. ledna FK Fotbal Třinec - FC Baník Ostrava (11.00)

HOKEJ

Neděle 29. ledna HC Oceláři Třinec - BK Mladá Boleslav (17.00)

více sportu na portálu ihorizont.cz

STRANA 15

24. LEDNA 2012

Záložník Pavel Eismann, staronová posila fotbalového Třince:

S polštinou nemám problém, rozumím všemu TŘINEC / Prozatím jedinou zimní posilou fotbalového Třince je ostřílený levý záložník Pavel Eismann. Pod Javorový se 27letý fotbalista vrací po půldruhém roce stráveném v prvoligové Sandecji Nowy Sacz.

být. Jsem moc rád, že se vracím do Třince, s kterým jsem se dohodl během pěti dnů. Přicházím do známého prostředí, o to je to pro mě jednodušší. @@ Je vám sedmadvacet, jste v  nejlepších fotbalových letech. Porvete se o další šanci v první lize? Asi jako každý hráč bych si ještě rád zahrál první ligu nebo se podíval do zahraničí. Bude záležet pouze na mě, jak mi vyjde nadcházející půlrok. S vedením Třince máme připraveny různé varianty. Pokud se mi bude na jaře dařit, třeba se do první ligy ještě podívám.

@@ Čím vás angažmá v  Polsku obohatilo? Konečně jsem si vyzkoušel soutěž v cizině. Po sportovní stránce bylo všechno v pořádku, hrával jsem levého záložníka, asi pětkrát jsem zaskočil na levé obraně. Týmy z popředí, i ty z konce tabulky hrály fyzicky poměrně náročný, rychlý a technický fotbal. Ten je sice všude stejný, ale přesto je to v Polsku trochu jiné než v Čechách. @@ V čem? Poláci jsou jiní fotbalisté než my. Jsou jinak vedení, už odmala, je to dáno odlišnou mentalitou polského národa. Nedokážu to úplně přesně specifikovat, ale chovají se jinak než my. Třeba když se jim někdy něco znelíbí na trénincích, jsou znechucení a nechce se jim nic dělat. Přijde mi, že tady v Čechách je přece jen větší dril. U nás se musí více poslouchat, jsou nastavena jasná pravidla, která fungují. @@ V  době vašeho působení v  Nowém Saczi hrával v  Třinci polský obránce Marcin Bednarek. Řekl, že v Třinci, na rozdíl od Jastrzebie, kde hráči občas i  stávkovali, se trénuje mnohem náročněji, a že české oddíly mají lepší zázemí. V polské první lize je řada klubů, které buďto sestoupily z ekstraklasy, nebo z ní byly vyloučeny kvůli korupci. Mají krásné a zmodernizované stadiony pro pět

@@ Existuje možnost, že zůstanete v Třinci? Samozřejmě, i to je možné.

KLIČKA. Levý záložník Třince Pavel Eismann (v bíločerveném) obchází protihráče.  až deset tisíc diváků, atmosféra na nich je senzační. Finanční možnosti polských oddílů jsou ve srovnání s našimi diametrálně rozdílné. I sotva průměrné kluby v polské ekstraklase mají dvakrát vyšší rozpočty než naše prvoligové celky. Polsko je prostě velká a bohatá země, peněz je tam dost. Promítá se to i do finančních podmínek fotbalistů, kteří jsou ohodnoceni úplně jinak. I v polské první lize jsou hráči, kteří vydělávají spoustu peněz. S druholigovými poměry u nás se to vůbec nedá srovnávat.

@@ Takže jste si v Polsku něco přivydělal? Přestože jsem tam šel s tímto záměrem, žádná závratná částka to nakonec nebyla. Sandecja mi navíc dluží peníze za dva měsíce plus ještě něco navíc. Skončila mi smlouva a já se rozhodl prodloužit ji pouze v případě, že mi klub doplatí dlužnou částku. Sdělili mi, že peníze na to, aby mě vyplatili, mít nebudou, proto jsem se rozhodl klub opustit. O jeho finanční situaci jasně vypovídá odchod dalších sedmi hráčů. V prvním

Radzi vytrestal bývalé spoluhráče TŘINEC / Znepokojující zpráva - oslnivá herní forma je třineckým fotbalistům na hony vzdálená. Proti třetiligovému Hlučínu se zmohli na jednobrankovou výhru a s konkurenční Opavou po mdlém výkonu prohráli. FK FOTBAL TŘINEC 1 FC HLUČÍN 0 Třetiligový Hlučín udolali třinečtí fotbalisté brankou střídajícího Joukla těsně 1:0. Ke zkušenému hráči se snesl tečovaný centr Malíře z pravé strany a on už pouze uklidil míč do odkryté brány. Gólové příležitosti vznikaly na obou stranách, ale nikdo další už brankovou síť nerozčeřil. Dobře se pohybujícímu družstvu extřineckého trenéra Pavla Hajného zmařil čtyři čisté gólové šance spolehlivý brankář Lipčák. Těsné vedení jeho týmu mohli navýšit Joukl, Baka, Gavlák a Surynek, ale v koncovce neuspěli. BRANKA: Joukl. Poločas: 0:0. TŘINEC: Lipčák - Malíř, Baka, Hupka, Vanák - Pešek (46. Matoušek), Maroši (46. Hanus), Ceplák, Eismann - Surynek (46. Joukl), Gavlák. Trenér: Luhový. FK FOTBAL TŘINEC 1 SFC OPAVA 3 Opavští si na hřišti dělali, co se jim zlíbilo a po prvním dějství mohli vést o více než jen tři góly. Sedláček vysunul Partyše, ten odcentroval a extřinecký Radzinevičius hlavou otevřel skóre. Než se stejný hráč po Coufalově stříleném centru radoval podruhé, skončila na tyči rána jeho nahrávače. Deset minut před koncem poločasu Partyš hodil

aut, Radzinevičius sklepl míč Grussmannovi a ten zvýšil na 0:3. Čestný úspěch slabě hrajícího Třince po centru Eismanna vsítil hlavou Hanus. Se Slovákem Martinem Vanákem a Nurminem Gostou z Bosny nastoupil naposledy, trenér Luhový oba testované hráče poslal domů. „Opava nám jasně ukázala, jak jednoduše se fotbal hraje. Zaostávali jsme za ní ve všech herních činnostech a po špatném výkonu naprosto zaslouženě prohráli. Soupeř byl přinejmenším o stupeň lepší - pohyblivější a mnohem

lépe a rychleji pracoval s míčem. I když to je pořád jen příprava, hráče to neomlouvá. Ke svým povinnostem musejí přistoupit zodpovědněji, na výsledcích jim musí záležet,“ durdil se třinecký trenér Ľubomír Luhový. BRANKY: 60. Hanus - 3. Radzinevičius, 24. Radzinevičius, 35. Grussmann. Poločas: 0:3. TŘINEC: Bruk - Matoušek, Gosto, Rehák, Vanák (46. Joukl) - Pešek (46. Byrtus), Siegl, Hanus (70. Hupka), Joukl (46. Eisman) - Gavlák (46. Surynek), Nekuda. Trenér: Luhový.  (BA)

STŘÍDAVÉ ÚSPĚCHY. Fotbal Třinec, tým záložníka Miroslava Cepláka (na snímku), přemohl Hlučín, ale s Opavou propadl.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

roce bylo po finanční stránce všechno bez problému. @@ Pronikl jste do tajů polštiny? (Usměje se). Za ten rok a půl už ano. Teď už nemám problém, rozumím úplně všemu. Ale první dva měsíce pro mě byly těžké. @@ Údajně jste měl teď v zimě namířeno na Slovensko, je to pravda? Ano. Ve hře bylo angažmá v první slovenské lize, ale teď už bych to nechal

@@ A  co třeba přestup do mateřské Chrudimi, která je na nejlepší cestě do druhé ligy? Ne, k tomu určitě nedojde. I přesto, že mám v Chrudimi manželku, malého a rodiče. Chrudim má v ČFL náskok, postoupit by chtěla. Pro město a přilehlé okolí by to bylo dobré, po delší době by se do něho vrátila vyšší soutěž. Jenomže jaro bude dlouhé a ambiciózní Pardubice se jistě budou na Chrudim tlačit. @@ Přišel jste s  odstupem času na to, proč jste se nezabydlel natrvalo v naší nejvyšší soutěži? Možná i kvůli tomu, že v první lize vládne trochu jiná politika, ne vždy je rozhodující sportovní hledisko. To proto, že tam jsou tlaky ze všech stran, ale to by už bylo na delší debatu.  ROMAN BASELIDES

Prezident Delong rezignoval TŘINEC / Evžen Delong, prezident druholigového Fotbalu Třinec, minulý týden složil svou funkci. Jeho nástupce ještě nebyl představen. Funkci prezidenta fotbalového klubu Delong zastával čtyři roky. „Byla to moje nejúspěšnější léta, nádherné období. Nic však netrvá věčně. Jelikož

jsem už dosáhl důchodového věku, šanci by měl dostat někdo mladší,“ uvedl pro oddílový web pamětník krátké třinecké prvoligové éry. Úmysl opustit prezidentské křeslo poprvé oznámil po podzimní domácí derniéře s Jihlavou (1:3). Podle informací ze zdroje blízkého klubu by se novým prezidentem oddílu FK Fotbal Třinec mohl stát člen dozorčí rady Martin Studýnka.  (BA)

Na fotbal znovu před obědem TŘINEC / Fotbalový klub z Třince se vrací k původnímu hracímu času. Na jaře se bude na druholigový fotbal chodit znovu v sobotu dopoledne. Části třineckých příznivců sobotní dopolední výkop v 10.15 hodin nevyhovoval, proto ho klub posunul na odpoledne. Na návštěvnosti se změna neprojevila, diváků v ochozech paradoxně ještě ubylo, což je důsledek nepřesvědčivých domácích výkonů i výsledků. Vedení klubu rozhodlo o návratu k původnímu termínu, domácí duely Třince budou začínat v 10.15 hodin. Hlavním argumentem pro změnu hrací doby je - podle třineckého oddílu - snaha o vyhnutí se kolizi s akcemi probíhajícími v sobotu odpoledne, kterých se účastní pořadatelská služba, kabelová televize, či technici pořizující videozáznamy. V potaz je třeba vzít i sobotní fotbalová utkání regionálních celků (Mostů, Oldřichovic, Vendryně, Českého Těšína a dříve i Smilovic) a také zápasy extraligových hokejbalistů Třince.

Hrací den i čas se měnily už několikrát „Jsme si vědomi toho, že pokles diváckých návštěv zapříčinila zejména nekvalitní hra našeho mužstva, nicméně i přesto jsme ze strany fanoušků obdrželi mnoho připomínek k nevhodnému termínu sobotního odpoledne,“ řekl pro webové stránky klubu jeho generální ředitel Edvard Huczala a dodal: „Doufám, že toto rozhodnutí neodradí naše příznivce od návštěvy mistrovských utkání. Na jaře se vynasnažíme hrát tak, abychom diváků do ochozu přivedli ještě více.“ Až do poloviny devadesátých let Třinec nastupoval k domácím duelům v neděli odpoledne (dle úředního hracího času - 16.30 v létě, 13.30 v zimě). Ke změně došlo v polovině ročníku 1995 - 1996, v jarní části Třinec začal hrávat v sobotu odpoledne. Hrací termín se opět měnil po sestupu Třince do MSFL v roce 2001, kdy v první třetiligové sezoně své soupeře hostil v neděli od 10.15 hodin. Od následujícího ročníku až do loňského podzimu Třinec doma hrával v sobotu dopoledne.  (BA)

STRANA 16

24. LEDNA 2012

Hokejový Třinec pod novými trenéry vytěžil ze tří zápasů pět bodů. Zdolal Liberec i České Budějovice

Souboj gólmanů ovládl Hamerlík TŘINEC / Z posledních tří střetnutí vytěžili Oceláři pět bodů. Co na tom, že se souží v koncovce? Když už to nejde jinak, pomohou si neprodyšnou defenzívou a spolehlivým brankářem. HC OCELÁŘI TŘINEC 1 HC BÍLÍ TYGŘI LIBEREC 0 Utkání pohledem třineckého trenéra Jana Tlačila: „Děkuji hráčům a smekám před nimi. Utkání, které nebylo jednoduché jak pro ně, tak pro mě, zvládli. Měli jsme minimum času, tak málo jsem ho snad ještě nezažil. Chtěli jsme jít do zápasu aktivně, v první třetině se nám to dařilo. Vytvářeli jsme si šance a v přesilovce šli do vedení. Druhá třetina byla horší, hořeli jsme ve středním pásmu. Pak přišla dlouhá přesilovka pět na tři, kterou jsme měli využít, ale pod dojmem toho, že je tady nový trenér a musíme vyhrát, se na koncovce podepsala nervozita.“ BRANKA A NAHRÁVKA: 7. Varaďa (Orsava, Bonk). Rozhodčí: Minář, Šír, vyloučení: 7 - 7, využití: 1 - 0. Diváci: 2507. Třetiny: 1:0, 0:0, 0:0. TŘINEC: Hamerlík - Novotný, Zíb, Lojek, Klouček, Richter, Bolf, Kania, Hudec - Orsava, Bonk, Varaďa - Klimenta, D. Květoň, M. Hořava - Hrňa, Polanský, Adamský - McGregor, Mi-

čulka, Ostřížek. Trenéři: Tlačil, Marek a Janků. HC KOMETA BRNO 1 HC OCELÁŘI TŘINEC 0 Utkání pohledem třineckého trenéra Pavla Janků: „V úvodní třetině byla Kometa jasně lepší. K náporu jí pomohla i naše čtyři vyloučení. První dvě třetiny jsme byli hodně pasivní, Brno mělo hodně šancí. Byli jsme pod velkým tlakem, výborně nám zachytal Hamerlík. Herně nás uspokojila pouze poslední perioda, kdy jsme si vytvořili tlak i nějaké příležitosti. Škoda, že mi moje trenérská premiéra nevyšla.“ BRANKA A NAHRÁVKA: 22. L. Čermák (Holec). Rozhodčí: Konc, Kubuš, vyloučení: 3 - 7, navíc Varaďa 10 min., bez využití. Diváci: 7200 (vyprodáno). Třetiny: 0:0, 1:0, 0:0. TŘINEC: Hamerlík - Novotný, Zíb, Lojek, Klouček, Richter, Bolf - Orsava, Bonk, Varaďa - D. Květoň, Peterek, Adamský - Klimenta, Polanský, M. Hořava - Hrňa, McGregor, Ostřížek. Trenéři: Tlačil, Marek a Janků.

VÝPOMOC. Za překonaného brankáře Ocelářů Petera Hamerlíka zaskočil obránce Martin Richter. 

HC OCELÁŘI TŘINEC 2 HC MOUNTFIELD Č. BUDĚJOVICE 1 Utkání pohledem trenéra Pavla Janků: „Myslím, že jsme vyhráli zaslouženě, z naší strany to byl poměrně dobrý výkon. V první třetině jsme

viděli hodně šancí na obou stranách, ale od druhé části hry už jsme je měli prakticky jen my. V prodloužení jsme sice rozhodující gól vstřelili s trochou štěstí, ale za výkon jsme si dva body zasloužili.“

Kohn zamířil do Švýcarska TŘINEC / Neúspěšné derby s Vítkovicemi bylo pro zkušeného útočníka Ladislava Kohna posledním utkáním v dresu Třince. Odešel do Švýcarska, jeho novým působištěm se stal tým Ambri-Piotta. Vedení úřadujícího mistra zařadilo 36letého útočníka se zkušenostmi z NHL na transfer listinu. „Byl jsem pochopitelně zklamán, ale vzal jsem to jako profesionál, tohle k hokeji patří. Třinec není tam, kde by měl být, něco se stát muselo,“ odtušil hokejista. Bez práce Kohn dlouho nezůstal. O nabídky neměl nouzi, usilovaly o něho čtyři extraligové celky. „Všech na-

bídek si vážím, nejvíce jsem zvažoval tu z Brna,“ prohlásil útočník a dodal: „Chtěl jsem tam jít. Hlavně proto, že tam hraje Radim Bičánek, můj dlouholetý soused a nejlepší kamarád. Tak trochu jsme si plánovali, že si už konečně spolu zahrajeme v jednom mančaftu. Jakmile ta možnost padla, začal jsem se soustředit na nabídky ze zahraničí.“ Kohn přišel do Třince v úvodu předminulé sezony, v níž se díky 60 bodům v 56 utkáních stal nejproduktivnějším Ocelářem. Na loňském premiérovém extraligovém titulu Třince se podílel 33 body, letos jich v 37 zápasech nastřádal 19 (5+14). Minulý týden posílil švýcarský tým Ambri-Piotta.

ÚSPĚCH. V loňské sezoně si Ladislav Kohn potěžkal pohár pro extraligového mistra.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Po prohraném derby s Vítkovicemi došlo v hokejovém Třinci ke změnám. Kabinu opustil útočník Ladislav Kohn, střídačku trenérský tandem Pavel Marek a Břetislav Kopřiva. Do zbraně bylo povoláno nové trenérské duo Jan Tlačil - Pavel Janků.

HRÁČ Peter Hamerlík

Třineckým střelcům to „nelepí,“ a tak se Oceláři opírají o svou brankářskou jedničku. V posledních třech duelech inkasovala pouze dvakrát. I díky ní si Třinec polepšil o pět bodů.

VÝROK „Snažil jsem se prostě víc střílet a nevymýšlet zbytečné ptákoviny.“

Útočník Peterek po zápase s Českými Budějovicemi

ČÍSLO 10

Jan Tlačil je desátým hlavním trenérem na střídačce extraligového Třince. Před ním Oceláře vedli Marek, Kopřiva, Juřík, Neliba, Pokovič, Stavjaňa, Vůjtek, Jágr a Hadamczik.

Pořadí extraligy po 42. kole: 1. Sparta Praha 88, 2. Plzeň 84, 3. Pardubice 72, 4. Č. Budějovice 72, 5. Liberec 66, 6. Vítkovice 62, 7. Zlín 62, 8. TŘINEC 60, 9. Kladno 59, 10. Brno 53, 11. Litvínov 53, 12. Slavia Praha 51, 13. Mladá Boleslav 48, 14. Karlovy Vary 46.

TŘINEC: Hamerlík - Novotný, Zíb, Lojek, Klouček, Richter, Bolf, Kania, Hudec - Klimenta, Bonk, Varaďa - Květoň, Peterek, Adamský - Orsava, Polanský, Hořava - McGregor, Ostřížek, Hrňa. Trenéři: Tlačil, Marek a Janků.

Oceláře převzali trenéři Tlačil a Janků TŘINEC / Byla to ta poslední kapka. Nedávný domácí nezdar s hokejisty Rytíře Vítka (1:4) rozpoutal v realizačním týmu hokejových Ocelářů změny.

ocelářská nej... UDÁLOST Trenérská rošáda

BRANKY A NAHRÁVKY: 11. Polanský (Orsava, Richter), 61. Peterek (Hořava, Zíb) - 36. Kuchejda (Burian). Rozhodčí: Hradil, Mikula, vyloučení: 3 - 6, využití: 1 - 0. Diváci: 2345. Třetiny: 1:0, 0:1, 0:0 - 1:0.

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Úřadující extraligový šampion se letos hledá. Nepočítáme-li poslední tři duely, z předešlých jedenácti jich devět prohrál. To dovedlo hlavního trenéra Ocelářů Pavla Marka k rezignaci. „Byla to ta nejrychlejší možnost, jak tým probudit. Je dobrý, jen potřebuje nakopnout,“ vysvětlil kouč své rozhodnutí a dodal: „Nejednalo se o unáhlený krok, s panem Czudkem (viceprezidentem klubu - pozn. red.) jsme ho konzultovali, stejně tak jako výběr mého nástupce.“ „Pan Marek nabídl svou funkci. Snažil jsem se mu to rozmluvit, protože si nemyslím, že výměna trenéra změní herní tvář mužstva i jeho výsledky,“ prohlásil generální ředitel klubu Evžen Delong. Zatímco druhý trenér Břetislav Kopřiva na střídačce extraligového týmu skončil, Pavel Marek, který je sportovním ředitelem klubu, u mužstva pokračuje. Z pozice hlavního kouče se posunul na post šéftrenéra, což znamená, že v jeho kompetenci jsou veškeré hokejové záležitosti od mládeže až po vyhledávání posil pro extraligový tým. Stal se nadřízeným nové trenérské dvojice Jan Tlačil - Pavel Janků, s níž úzce spolupracuje. „ Pan Marek i nadále nese hlavní zodpovědnost za splnění hlavního cíle Ocelářů v probíhajícím ročníku, kterým je postup do play-off. Z toho důvodu

zůstává v realizačním týmu,“ vysvětlil Delong. Novým hlavním trenérem hokejových Ocelářů byl jmenován 52letý Jan Tlačil. Asistentem někdejšího kouče Českých Budějovic a Mladé Boleslavi, který naposledy působil jako jeden z regionálních trenérů sportovních center mládeže ČSLH, se stal někdejší dlouholetý hráč Třince, 42letý Pavel Janků. „Nabídkou Třince jsem byl velice mile překvapen a shledal jsem, že by bylo neslušné ji odmítnout. Už jen proto, že úřadující mistr je ambiciózním klubem s kvalitním kádrem. Tým má potenciál, potřebuje jen získat ztracenou sebedůvěru, herní stabilitu a začít fungovat jako v mistrovské sezoně,“ prohlásil nový kouč.  (BA)

NA STŘÍDAČCE. Trenéři třineckých hokejistů - Pavel Janků (zleva) a Jan Tlačil.  FOTO | MARIAN KIEDROŇ

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Paštiková, [email protected], Halina Szczotka, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a  inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 5. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811 [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890.   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426