VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

CO TO JE ???

Robotická sekačka, Která může pracovat i u vás na zahradě. Předváděcí model jezdí před prodejnou

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  17. července 2012  29/XX  www.ihorizont.cz

Vše bylo podle zákona, brání se nařčení z podjatosti místostarostka Třince

Spoustu let vedli školy, teď musejí jít REGION / Čeho je moc, toho je příliš. Tak pod tímto názvem přišel do redakce dopis od Václava Stebela. Muž se pohoršuje kvůli odvolání tří ředitelů škol a školek v Třinci, na jejichž místa město vyhlásilo výběrové řízení. „Na tom by nebylo nic špatného, přesto se tážu jako obyvatel Třince: proč pouze tři a ne všech devět? Podle mých

informací splňovalo devět ředitelů možnost odvolání, jelikož byli více než šest let ve funkci. Jaký tedy byl klíč?“ ptá se

Zloději drancují kostely NÁVSÍ / Místo večerek se nyní zloději zaměřili v regionu na evangelické kostely. Do svatostánku v Návsí se vloupali už potřetí, nyní ze soboty na neděli. V Třinci a Hnojníku loupili nedávno a v Hrádku o svátcích. Případy šetří kriminalisté. Podle faráře z Návsí Jana Fojcika šli chmatáci po penězích, které tam naštěstí nenašli. „Rozbili okno a vlezli dovnitř. Zničili dveře a skříňky. Cenné věci v kostele nenecháváme, ani kasičku s vybranými financemi. Takže výsledkem jejich konání je spíše vandalismus. Není to poprvé, už nás takto navštívili třikrát,“ poznamenal Fojcik s tím, že cennosti jsou v dobře zabezpečené faře. Kvůli snímání otisků a sbírání stop musel

chvilku počkat v neděli i křest jednoho dítěte. Jak poznamenali místní, kostel v Návsí není jediný, který utrpěl škodu kvůli zlodějům. „Prý se něco podobného odehrálo i v Třinci a dalších kostelích na Jablunkovsku,“ zmínil jeden muž. To potvrzuje i tiskový mluvčí policie ve Frýdku-Místku Vlastimil Starzyk. „Opravdu se jedná o snahu pachatelů krást kasičky s vybranými penězi. Jinak totiž v evangelických kostelích žádné cennosti či památné věci nejsou. V Hnojníku jsme vzápětí zadrželi jednoho místního pobudu, proto tuto loupež s ostatními nespojujeme. V Třinci vandalové rozbili při svém činu vitráž v hodnotě dvacet tisíc korun a v Hrádku ukradli obálku s pěti tisíci korunami,“ poznamenal Starzyk.  (PST)

Sportovní areály Vendryně a Bystřice

Chcete žít aktivně?

Chcete relaxovat?

Chcete naplnit volný čas dětí?

Chcete příjemně pobýt s přáteli a rodinou?

více najdete na...

www.VITALITYSLEZSKO.cz

Stebel. Odvolání postihlo Libuši Rumpikovou ze Základní a mateřské školy Třinec Kanada, která byla na postu ředitelky devatenáct let, Táňu Bulawovou z Mateřské školy Třinec Slezská, která má za sebou sedmadvacet let práce s dětmi a 9,5 roku dělala ředitelku, a Aleše Adamika ze Základní a mateř-

ské školy Třinec Kaštanová, který řediteloval pětadvacet let. „Zhruba v půlce června pokračovala fraška pod vedením místostarostky Milady Hejmejové výběrovým řízením. Přihlášení byli všichni výše jmenování a na každou funkci plus jeden uchazeč. Dostavili se však pouze odvolaní ředitelé. Zbytek se omluvil.

Štybar vyhrál těšínskou etapu Tour ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN / Český cyklista, dvojnásobný mistr světa v cyklokrosu Zdeněk Štybar vyhrál třetí etapu prestižního cyklistického závodu Tour de Pologne s cílem v Těšíně. Štybar útočil na vítězství zhruba ze sedmého místa. V rovince na kostkách se protáhl dopředu a po závěrečné zatáčce už mohl zvednout ruce na znamení triumfu. „Bylo to strašně těžké. Čekal jsem na správný moment k útoku a jsem rád, že mi to vyšlo právě v téhle etapě. Vždyť to bylo vlastně doma. Cítil jsem, jak mě lidi kolem trati povzbuzují. Byla to nádhera,“ uvedl na svém webu Štybar, který chválil týmového kolegu Mattea Trentina. „Dovezl nás s Kwiatkowským na ideální pozici před posledním kilometrem po kostkách. Já věděl, že musím být v poslední zatáčce vpředu, 01 a urval jsem to,“ radoval se šestadvacetiletý cyklista z prvního vítězství v závo9 elitní 771213 dě kategorie342010 WorldTour. Českotěšínskou prémii na úrovni hotelu Central vyhrál Polák Michał Kwi02 atkowski. Hned poté se peleton, který

měl před sebou ještě tři kola po hra11 ničních městech se stoupáním po kočičích hlavách na těšínské náměstí, 9 771213 roztrhl a do čela 342010 závodů se dostali Fin Jussi Veikkanen, Ital Matteo Trentin a Marek Rutkiewicz. Náskok několika 12 vteřin si udrželi až do posledního kola.

Na posledních sto metrech finiše2pro1 kázal nejvíce sil Zdeněk Štybar (Omega Pharma-Quick Step) před Fran9 771213 342010 cescem Gavazziem (Astana) i Sachou Modolo (Colnago - CSF Inox).  (RD)  Více čtěte na straně 216. 2

9 7712

9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

9 7712

03 9 771213 342010

13 9 771213 342010

04 9 771213 342010

14 9 771213 342010

05

20120110_dooffy_revolt_inzerce_horizont_104x66_5mm_spad.pdf 10.1.2012 15:46:57

Proč se ale konkurz uskutečnil? Nebylo lepší ho zrušit? Na mě tím pádem působí výběrové řízení jako zmanipulované s cílem zlikvidovat zkušené ředitele. Neprošel totiž ani jeden se závěrem, že bývalí a zkušení ředitelé nejsou schopni pracovat ve vedoucích funkcích,“ uvedl Stebel. pokračování na straně 2

9 771213 342010

15 9 771213 342010

06 9 771213 342010

16 9 771213 342010

07

od roku 1996 ...

17

OKNA - DVEØE - FASÁDY

9 771213 342010

9 771213 342010

Nejlepší ceny v regionu! 08

18

www.skvelaokna.cz 9 771213 342010 9 771213 342010 Mob: 774 509 509 09

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Důchodce přišel o 15 tisíc korun 9 771213 342010

23

TĚŠÍN / Za nákupy do polského Těšína se minulý týden 2vy4 dal senior z protějšího břehu. Bohužel kvůli nepozornosti 9 771213 342010 přišel o značnou sumu. „U jednoho nákupního centra2 ho 5 někdo okradl o koženou brašničku, ve které měl kromě částky sedm set 9 771213 342010 korun a osobních věcí také platební kartu. Další překvapení ho pak čekalo následující den, když zjistil, že 26 z platební karty někdo v okrese Liberec dvakrát uskutečnil neoprávněný 9 771213 342010 výběr. Nejprve ve výši deset tisíc korun a vzápětí pět tisíc korun,“ uvedl Jaroslav Kus z tiskového oddělení 27 karvinské policie. Policisté v této souvislosti opakovaně 9 771213 342010 apelují nejen na lidi staršího věku, aby si při nákupu v supermarketech hlídali své věci. Právě na supermarkety se2totiž 8 kapsáři zaměřují.  (PST)

9 771213 342010

zamìøení a cenová kalkulace 20 nezávaznì a zcela zdarma

9 7712

9 7712

9 7712

9 7712

9 7712

9 7712 29

19

OC Oceán, 2. patro, Oldøichovice 869 Poboèka: Èeský Tìšín, [email protected] [email protected] 9 771213 342010 9 771213 342010 10



9 771213 342010

9 7712 30

STRANA 2

17. ČERVENCE 2012

Vše bylo podle zákona, brání se místostarostka Třince

Spoustu let vedli školy, teď musejí jít pokračování ze strany 1 Dodal, že netuší, kdo stojí v pozadí za tím vším, ale myslí si, že do nového konkurzu se přihlásí vyvolení. „S výše jmenovanými nejsem v žádném rodinném ani blízkým vztahu. Reaguji pouze jako rozezlený občan. Lidé by si měli více všímat, jak pracují námi zvolení lidé, a informovat o tom ostatní,“ doplnil ještě pisatel. Předsedkyně výběrové komise Milada Hejmejová potvrdila, že z výběrového řízení nevzešel žádný vhodný uchazeč ve všech třech případech. Více se vyjadřovat nechtěla. Na základě toho rada města rozhodla o vyhlášení nového konkurzního řízení na místa ředitelů těchto tří škol. Přihlášky mohou uchazeči podávat do 27. září. Pravděpodobný nástup je 1. prosince 2012. Podle zákona končí současným ředitelům výkon ve funkci 31. července. Rada včera jmenovala zástupce statutárního orgánu, který povede školu do doby, než bude na základě konkurzu jmenován ředitel. Může se přihlásit každý, kdo splňuje dané podmínky. Čili znovu i stávající ředitelé, kteří poprvé neuspěli. „Zákon zřizovateli škol, tedy i radě, umožňuje bez udání důvodů vyhlásit konkurzní řízení na některá místa ředitelů, nebo také na všechna. Rada na základě vlastního uvážení vyhlásila konkurz na místa tří ředitelů. Všechny zákonné postupy jsme dodrželi,“ podotkla místostarostka Hejmejová.

Tři odvolaní: Nestáli jsme jim ani za vysvětlení Nicméně bývalá ředitelka Táňa Bulawová doplnila, že důvod, proč zrovna na ni a další dva kolegy padl Černý Petr,

neznají. Tvrdí, že jim nikdo nic nevysvětlil. „Před tím jsme ze strany Milady Hejmejové nezaznamenali žádné stížnosti. Žádná stížnost na mě, nebo mé kolegyně od rodičů nebo kohokoliv jiného nepadla. Nikdy jsme neměli problém ani s Českou školní inspekcí, ani se školskou radou, nebo si toho alespoň nejsem vědoma. Bohužel, odpověď, proč my tři, neznají ani na odboru školství. Všichni jsme z toho byli docela v šoku,“ sdělila Bulawová. Jak dále popsala, výběrové řízení se odehrálo v klidu, všechno zodpověděla, nikdo jí nic nevytýkal, takže si říkala, že je to v pohodě a že projde. Pak jí ale oznámili, že po deseti letech ve funkci není schopná řídit školu. Proti hlasovali všichni, i nějaký inspektor, se kterým nikdy nebyla v kontaktu. „Do poslední chvíle jsem si myslela, že je to jen situace, kdy si chce město vyzkoušet zákon, který je daný. Jenže paní Hejmejovámi podala ruku s tím, že nejsem schopna řídit školu. Po sedmadvaceti letech praxe, kdy nikde není vůči mně negativní zápis, je to hodně zajímavá situace. Smutná, ale v dnešní době asi normální,“ konstatovala Bulawová. Libuše Rumpiková se původně konkurzu ani účastnit nechtěla. Brala to spíše jako urážku, ale vyhnali ji tam zaměstnanci. „Mísí se ve mně smutek a beznaděj. V únoru jsem měla inspekční zprávu, která dokonce vyšla s doporučením, a přesto se odborníci v radě domnívají, že nejsem schopná řídit školu. Podle mě jsou to politické tahy. Jsem zvědavá, kdo přijde na mé místo,“ řekla Rumpiková. Aleš Adamik se k tématu vyjádřit nechtěl, přál si zůstat nezúčastněný.

Radim Byrtus ze školské rady se zamýšlel nad tím, proč výběrové řízení proběhlo tak, jak proběhlo. „Proč byli vybráni jen tři ředitelé? Je nám to všem záhadou. Jsou to ředitelé, kteří na školách působili desítky let, stojí za nimi celá škola. Sepisovaly se petice za rodiče, děti i pedagogy. Ty jsme doručili na radnici před jednáním městské rady. Rada nám řekla, že je projednávat nebude, protože jsme je dodali pozdě,“ vysvětlil Byrtus.

Náměstkyně hejtmana odmítá podjatost Ke konci června se v kraji uskutečnilo 123 konkursů. Rada Moravskoslezského kraje schválila jmenování nových ředitelů. „Z toho 91 ředitelů škol a školských zařízení své pozice obhájilo, 21 ředitelů je jmenováno nově a zbývajících 11 konkursů se bude opakovat, neboť na základě výsledku konkursních komisí byli uchazeči na vedoucí pracovní místo ředitele školy či školského zařízení shledáni jako nevhodní,“ informovala tisková mluvčí kraje Šárka Vlčková. „Chtěla bych zdůraznit, že všechny dosud uskutečněné konkursy se odehrály podle zákona a příslušné vyhlášky a zcela rezolutně odmítám podjatost. Dokážu si představit, že někteří neúspěšní uchazeči jsou zaskočeni výsledkem,“ řekla náměstkyně hejtmana Věra Palková a dodala: „Novela školského zákona, která stanovuje šestileté funkční období ředitelů, je velmi přínosná pro naše školství. Vnese nový vítr do zaběhaných systémů vedení některých škol. A to je zřejmě důvod vyslovených nesouhlasů.“  (PM, PST)

Názor čtenářky na internetu: Dobrý den, souhlasím se vším, co se tu píše. Neznám všechny „postižené“ školy, ale myslím, že minimálně na Kaštanové je jasné, že jde spíš o snahu o likvidaci. Konkursu na ředitele totiž předcházelo zrušení druhého stupně, takže věřím, že odvolání ředitele, který pro školu udělal maximum, je jenom snaha o to, aby všechno proběhlo snadněji. Ale proč? Nutno říct, že jde o školu, která není pouhou továrnou na mozky, jak je tomu v případě některých jiných třineckých škol. Tím, že se nejedná o velikou školu, snahou všech je především to, aby úspěch a radost z práce zažívaly všechny děti, ne jen pár vyvolených. Učitelé přizpůsobují svoji práci potřebám dětí v takové míře, jak je to jen možné. A tak se postupem času stalo to, že i pedagogicko-psychologická poradna začala rodičům dětí, které měly problémy jinde, doporučovat právě tuto školu.

Mnoho dětí sem rodiče vozí z jiných obcí, či alespoň z jiných částí města. Přicházejí sem děti, které na jiných školách byly šikanované, vystresované přístupem učitelů i spolužáků, a to jen proto, že nesplňovaly jejich požadavky. Ale jaké je potom překvapení rodičů, když zjistí, že existuje škola, kde děti nedostávají trojky z chování na prvním stupni a učitelé se snaží, aby zažily alespoň nějaký úspěch. Soutěží a akcí se účastní všechny děti a troufám si říct, že i to poslední (co se prospěchu týče) nakonec zjistí, že je v něčem dobré. V každé třídě je nějaké dítě integrované, většinou ne jedno, škola také vzdělává chlapce, který ze zdravotních důvodů musí být z velké části vzděláván doma, takže za ním vyučující docházejí domů. Zdá se to samozřejmé? Ale zdaleka není. Typické pro Kaštanovou jsou každoroční akce pro děti a úzká spolupráce se školkami, nemluvě o účas-

ti žáků na mezinárodních soutěžích. Troufám si říct, že pan Adamik má res­ pekt a je oblíbený. Není to jenom obyčejný úředník, ale pro školu jistě udělal hodně. A já se ptám, proč takový ředitel musí odejít a být vystřídán někým, kdo beztak nemá o škole ani páru? Kdyby taková byla každá škola v Třinci, chápala bych, ale troufám si říct, že většina lepších třineckých škol nesplňuje ani polovinu toho, co jsem zde uvedla. Celou tuto situaci považuji za nehorázné nedocenění jeho mnohaleté práce, ale i práce místních učitelů, která se najednou zdá být úplně zbytečná. Co se paní Hejmejové týče, myslím, že tahle paní už očividně dělá taková rozhodnutí, aby si mohla užít klidný a zajištěný důchod. Jinak totiž nevím, jak jinak si mám celou věc vysvětlit. Doufejme však, že v příštích volbách si dají voliči větší pozor. ZUZKA

Půlrok na silnicích: 34 mrtvých KRAJ / Během prvních šesti měsíců letošního roku se v Moravskoslezském kraji stalo 4012 dopravních nehod. Zemřelo při nich 34 osob, 141 osob se zranilo těžce a 1032 lehce. Ve srovnání se stejným obdobím minulého roku vzrostl celkový počet nehod o 238, počet osob usmrcených o dva a počet těžce zraněných o 18. Naopak o 64 klesl počet lehce zraněných. Nejvíce se bouralo v Ostravě, a to ve 1353 případech, nejméně v bývalém

okrese Bruntál. Co do počtu karambolů v jednotlivých dnech vede tradičně pátek, za ním následuje čtvrtek a středa. „Policisté zjistili požití alkoholických nápojů u viníků dopravních nehod v 277 případech. Při těchto nehodách bylo 8 osob zraněno těžce a 120 lehce,“ uvedla mluvčí krajských policistů Soňa Štětínská. K hlavním příčinám nehod patří nesprávný způsob jízdy, nepřiměřená rychlost a nedání přednosti v jízdě. Prvenství si stále drží srážky s jedoucím nekolejovým vozidlem (1218). Následují srážky s pevnou překážkou (1050),

s vozidly zaparkovanými, odstavenými (817) a s lesní zvěří (357). Policisté evidují 26 srážek s tramvají a 39 srážek s domácí zvěří. Srážku s chodcem zaznamenali 206krát, z toho se 58krát jednalo o dítě. Na železničních přejezdech se stalo 13 dopravních nehod. „Vinu na nehodách nesou u 3308 událostí řidiči, řidiči nemotorových vozidel ve 165 případech. Chodci zavinili 84 nehod. Polovinu mají na svědomí děti. Čtyři lidé při nich zemřeli a pět osob se těžce zranilo.  (PST)

Tragický střet s motorkářem

NEŠTĚSTÍ. Místo havárie bylo zcela neprůjezdné.  TŘINEC / Minulý čtvrtek se stal třiatřicetiletému motorkáři osudným. Okolo půl pátéodpoledne se na Lidické ulici v Třinci střetl s osobním automobilem. Neštěstí nepřežil. Příčiny tragedie se šetří, podle některých informací řidič auta vyjíždějícího od Penny Marketu nedal motocyklistovi přednost, podle jiných jel motorkář tak rychle, že ho řidič nemohl vidět. Hasiči společně s posádkou záchranné služby k nehodě dorazili během 7 minut. „U pacienta došlo následkem zranění k selhání všech základních

FOTO | HORIZONT

životních funkcí. Záchranáři proto zahájili resuscitační pokusy. Zasahující lékař nakonec musel konstatovat smrt postiženého,“ uvedl Lukáš Humpl, mluvčí krajských záchranářů.  Věc je zatím v šetření, případ převzala kriminálka. „Budou se dělat znalecké posudky, zatím to máme bráno jako nedání přednosti ze strany osobního automobilu. U řidiče auta byl alkohol vyloučen, u motocyklisty byla nařízena soudní pitva,“ dodal Jiří Beroušek z třineckého dopravního inspektorátu. Hasiči na místě nehody provedli protipožární opatření a poskytli psychickou pomoc rodině motorkáře. (PM)

Muž spadl ze žebříku TŘINEC / Během uplynulého víkendu museli záchranáři v Moravskoslezském kraji kromě jiného vyjíždět i ke čtyřem pacientům-seniorům, kteří při práci spadli ze žebříku. V sobotu dopoledne vyjížděla třinecká posádka rychlé zdravotnické

pomoci i ke čtyřiasedmdesátiletému muži do Ropice. Při práci na střeše spadl ze žebříku z výšky okolo pěti metrů a způsobil si poranění zad a ramene. Zdravotníci ho ošetřili a převezli na chirurgii nemocnice v Třinci.  (SED)

Na zřícenině se cvičí hasiči

V AKCI. Třinečtí hasiči z budovy sundávají nebezpečný odpad.  TŘINEC / Budova na křižovatce u Napoleona v Oldřichovicích má už dlouho nehezký vzhled. I přes tento stav je stále přínosná. Hasiči se zde totiž cvičí na její demolici a tím městu šetří peníze. Objekt je totiž v majetku Třince. „Nabídli jsme se, že pomůžeme s demolicí objektu. V rámci výcviku práce ve výškách jsme sundali eternit a hydroizolaci. Tím pádem nevznikl nebezpečný odpad z celého objemu budovy, tedy i z betonu, cihel a krovu, ale pouze ze sundaných materiálů. V případě, že by demolici prováděla firma, celá hmota budovy by byla posuzována jako nebezpečný odpad, samozřejmě s patřičnou sazbou za jeho uložení,“ vy-

FOTO | HZS TŘINEC

světluje šéf třineckých hasičů Bohdan Sikora. Druhou fází demolice je sundání krovu. I to je pro hasiče příležitost k výcviku, protože mnohdy u požárů řežou střešní konstrukce. O zbývající zásypový materiál, tedy beton a cihly, se postará společně s třineckými hasiči záchranný sbor Hlučín, který sutinu odveze. „Nyní ladíme termín, abychom mohli sundat střechu. Jelikož je Hlučín útvarem s celostátní působností a má své povinnosti, trochu se to časově natahuje,“ dodal Sikora. Již rok a půl budova hasičům slouží pro lezecké výcviky, cvičení na vyhledávání osob či nácvik svolávání požáru. „Jsme rádi, že nám hasiči nabídli pomoc. Pro město by byla demolice finančně nákladná,“ uzavřela starostka Věra Palkovská. (PM)

STRANA 3

17. ČERVENCE 2012

Avion: Na jednu budovu se vrátil, z druhé zmizel

Na Javorovém spadl letec JAVOROVÝ / Hned u dvou úrazů zasahovali minulý týden letečtí záchranáři. V prvním případě spadl osmadvacetiletý paraglidista na vrchu Javorový, v druhém se na statku v Bludovicích zranil sedmapadesátiletý muž. Zasáhl ho padající dřevěný sloup. Nehody se staly v rozmezí dvou hodin v úterý. „Posádka nejdříve ošetřovala spolu s horskou službou muže, který se zřítil s padákem z výšky asi čtyř metrů. Pacient utrpěl poranění dolní končetiny

BEZE JMÉNA. Na své nové jméno si kavárna na Nádražní ulici počká asi do října. FOTO | JOSEF VYBRANĚC

AVION. Název se na budovu vrátil po dvou letech.  FOTO | KAREL BELIČIN

ČESKÝ TĚŠÍN / Na Čítárně a kavárně Noiva v Českém Těšíně se objevil staronový název Avion. Označení budova nemohla používat, protože už bylo zaregistrováno místní společností. Ta vyšla městu vstříc a název kavárně, která se snaží navázat na tradici své legendární předchůdkyně, přenechala. V roce 2004 začal majitel společnosti Josef Vybraněc plánovat vytvoření místa, kde by se podávala skvělá káva bez cigaretového kouře a vůně připáleného oleje. „Na jaře následujícího roku jsme podali přihlášku ochranné známky Avion café a na konci roku jsme kavárnu na Nádražní ulici otevřeli. V té době ještě nikdo nevěděl, že se městu za pár let podaří získat dotace na výstavbu bývalé kavárny na břehu řeky Olzy,“ popisuje vznik podniku Vybraněc. V roce 2010 se otevřely dveře Čítárny a literární kavárny Noiva u mostu spojující oba Těšíny, tedy na místě bývalého proslulého Avionu, který fungoval v meziválečném období sedm let a stal se centrem kulturního a společenského

života místních i atraktivním střediskem pašeráků. Již před otevřením Noivy se vlastník kavárny na Nádražní dostal do sporu s městem. To, jako majitel budovy, totiž podle slov Vybraněce narušovalo práva ochranné známky používáním názvu Avion v projektové dokumentaci nebo při propagaci v médiích. „Docházelo také k absurdním situacím, kdy se lidé domluvili na schůzce v kavárně Avion, ale každý seděl jinde. Jeden u Olzy, druhý u nás,“ uvedl.

NOIVA - AVION, spojení minulosti a současnosti V minulém roce se situace okolo označení kaváren vyřešila. „Po něko-

lika jednáních jsme vedení města vyšli vstříc a ochrannou známku jsme jim za symbolickou částku přenechali,“ vysvětluje Vybraněc. K druhým narozeninám tak kavárna na břehu Olzy dostala krásný dárek. „Čítárna a literární kavárna Noiva si svůj název ponechává, neboť se jím už zapsala do povědomí a stala se pokračovatelkou legendárního Avionu. Avion a Noiva jsou jako On a Ona. Nesetkali se v čase, ale vědí, že k sobě patří,“ uvádí Jana Galášová, ředitelka Městské knihovny, která je provozovatelem budovy. Levý břeh Olzy tedy zdobí název Avion, ovšem podnik na Nádražní ulici jméno zatím postrádá. „Kromě změny názvu nás čeká jeho nová prezentace, vytvoření loga, výměna porcelánu i částečná změna interiéru,“ dodává majitel podniku, který teď čeká nový start s novým názvem. (PM)

Řidič jel rychle a srazil holčičku KARVINÁ / Neštěstí se stalo kolem čtvrteční šestnácté hodiny v Karviné. Dítě vůz zachytil a odhodil. „Osmiletá dívenka byla v okamžiku příjezdu záchranářů v bezvědomí a nedýchala. První pomoc se jí poskytovali už svědkové události. Zasahující lékař zjistil, že došlo k mnohočetným poraněním, a to v oblasti hlavy, hrudníku a břicha,“ uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Posádka malou paci-

entku zajistila krčním límcem, intubací dýchacích cest a zahájila umělou plicní ventilaci. Lékaři podávali léky přímo do kostní dřeně. Po naložení do sanitního vozu však holčičce selhalo srdce a posádka zahájila srdeční masáž. Jeho činnost obnovila po pěti minutách. „Pro dítě přiletěl vrtulník letecké záchranné služby z Ostravy. Letečtí záchranáři zajistili přepravu pacientky na urgentní příjem Fakultní nemocnice v Ostravě-Porubě. V době předání byl stav holčičky kritický,“ dodal Humpl. 

a byl letecky přepraven na traumatologické centrum Fakultní nemocnice v Ostravě-Porubě,“ uvedl mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. Třicet minut po sedmnácté hodině musel stroj na další misi, tentokrát do obce Bludovice na Karvinsku. Zasahující lékař zjistil u staršího muže poranění hlavy, hrudníku a horní končetiny. Pacient byl při vědomí a se záchranáři komunikoval. I tomuto postiženému záchranáři poskytli přednemocniční neodkladnou péči a přepravili ho do ostravské fakultní nemocnice.  (PST)

Dívka havarovala na kole a těžce se zranila HNOJNÍK / Mezi obcemi Hnojník a Komorní Lhotka havarovala ve čtvrtek k večeru na jízdním kole šestnáctiletá dívka. Pacientka byla po události krátce v bezvědomí. Na místě ji ošetřovala posádka rychlé lékařské pomoci z Třince, se kterou již dívka mluvila. „Zasahující lékař zjistil poranění v oblasti hlavy,

přičemž nevyloučil závažné zranění. Záchranáři dívku předali k dalším vyšetřením a péči v třinecké nemocnici. Během večera však záchranná služba zajišťovala přepravu zraněné do Fakultní nemocnice v Ostravě,“ sdělil mluvčí záchranné služby Lukáš Humpl. Vzhledem k potvrzenému vážnému zranění byl nutný letecký transport pacientky do traumatologického centra.  (PST)

Zbrojnice má novou střechu ROPICE / Novou střechou se může pochlubit hasičská zbrojnice v Ropici. Rekonstrukční práce byly provedeny v první polovině července. Jak uvádí starostka Uršula Waniová, nová střecha vyšla na 130 tisíc korun.

Sbor dobrovolných hasičů v Ropici vznikl v roce 1910. Zbrojnice se původně nacházela na místě autobusové zastávky, naproti Domu sv. Josefa, nyní stojí poblíž základní školy.  (GAM)

Karpentná se těší na vodovod KARPENTNÁ / Městské vody se dočkají i obyvatelé Karpentné v lokalitě Na Úbočí. ový vodovodní řad se má začít stavět letos v září a prvních kapek vody by se místní mohli dočkat v červnu příštího roku. „Projekt prodlouží vodo-

vodní síť v délce zhruba 2120 metrů. Bude sloužit pro zásobování pitnou vodou asi 55 rodinných domů, což představuje přibližně 220 obyvatel,“ uvedla Šárka Szlaurová z třinecké radnice.  (PM)

Podle policie řidič motorového vozidla značky Citroen Xsara Picasso v tomto případě nepřizpůsobil rychlost vozidla. „Nedokázal tak zastavit na vzdálenost, na kterou má rozhled, a přední částí srazil nezletilé dítě, kterév tu chvíli přebíhalo, z pohledu řidiče, z levé strany na pravou stranu vozovky. Ve věci jsme zahájili šetření za přečin těžkého ublížení na zdraví z nedbalosti. Zatím nikdo z tohoto skutku nebyl obviněn,“ uvedla mluvčí karvinské policie Zlatuše Viačková.  (PST)

V bytech CPI se budou měnit okna a opravovat střechy ČESKÝ TĚŠÍN, TŘINEC / Společnost CPI Byty investovala do svých bytových jednotek v Třinci a Českém Těšíně již 50 milionů korun. Část oprav firma zahájila již v loňském roce a v tom stávajícím se chystá pokračovat a splnit tak slib, který dala nájemníkům. Má na to dalších zhruba 100 milionů korun. „Největší část investic putuje do výměny starých dřevěných oken za nová plastová. Za uplynulých šest měsíců se výměna dotkla 800 bytů, v celkovém součtu už jde o 1350 rodin s novými okny v Třinci a Českém Těšíně,“ upřesnil technický ředitel CPI Byty Luděk Zelinka. Ten dále dodal, že mezi finančně a technicky náročnější patří generální

oprava střech na třineckém náměstí T. G. Masaryka nebo opravy balkónů na ulici Jablunkovské, které budou pokračovat i na dalších domech a bytech. Běží také zvelebování společných prostor a vstupních portálů domů, jejichž opravy mají mimo jiné zajistit i větší bezpečnost. Do této chvíle se revitalizovalo 73 vchodů, dalších 65 přijde na řadu v září.

Vlastník více než 4 tisíc bytových jednotek v Třinci nyní také dokončil výběrové řízení na dodavatele nových vnitřních rozvodů dodávky teplé vody. S pracemi se začne na ulicích Jablunkovská a Nerudova. Uvedené investice si vyžádají dalších bezmála 18 milionů korun. Podstatnou změnu v bydlení zažívají i nájemníci 48 bytů na Folwarku. Stěhují se totiž ze zdejších nevyhovujících obytných domů, které jsou určeny k demolici, do zrekonstruovaných paneláků, případně bytů v jiných částech města. „Společnost po dohodě s nájemníky samozřejmě náklady spojené se stěhováním hradí. Výškové domy ve Folvarku nabízejí mnohem vyšší standard bydlení za srovnatelné náklady pro nájemníka i vlastníka,“ odůvodnil tyto kroky Zelinka. (PM)

CHORVATSKO – 8 DNÍ, VLASTNÍ DOPRAVA Fažana 28. 7., vlastní strava – 2.490 Kč Rabak 28. 7., 7 x polopenze – 6.490 Kč Promajna 28. 7., 7 x polopenze – 5.990 Kč

CHORVATSKO – 10 DNÍ, AUTOBUSEM Fažana 27. 7., vlastní strava – 4.690 Kč Rabak 27. 7., 7 x polopenze – 8.690 Kč Promajna 27. 7., 7 x polopenze – 8.190 Kč

Navštivte nás v 11. patře Hotelu Steel v úterý a ve čtvrtek od 8.30 do 15.00 hodin! CESTOVKA HORIZONT  www.cestovkahorizont.cz [email protected]  tel.: 608 33 22 86

STRANA 4

17. ČERVENCE 2012

Muž z Rakovníku chce zakázat uklízet sníh MOSYT U JABLUNKOVA / Zvláštní důvod mělo místní šetření na jedné obecní cestě v Mostech u Jablunkova minulé úterý. Vyvolal ho bývalý obyvatel Mostů Tomáš Szotkowski, který nyní žije v Rakovníku. Důrazně totiž odmítá, aby se tato místní komunikace v zimě odhrnovala. A to i přes to, že vede k několika stavením a jejich obyvatelé by se při přívalech sněhu nedostali domů. Na jednání pod širou oblohou se sešla asi desítka dotčených lidí, starosta Mostů Josef Szotkowski a zapisovatelka z obecního úřadu.

Vyjměte cestu z pasportu, diktoval muž „Žádám o okamžité vyjmutí této komunikace z pasportu silnic, které se v zimě uklízejí. Zakazuji zimní vyorávání svého pozemku,“ hlasitě diktoval úřednici Szotkowski, který stále v obci vlastní nějaký majetek, včetně větší části pozemků pod cestou. „Při odrnování sněhu traktory ničí můj majetek. Dokud na něj nebudou brát ohled, nemají tady co dělat,“ sdělil muž s tím, že cesta, která má povrch z asfaltového recyklátu, je v jednom místě popraskaná. Nad tímto prohlášením nesouhlasně kroutil hlavou Antonín Szotkowský, který bydlí zhruba v půlce komunikace u železničního přejezdu. „Co když budu v zimě potřebovat sanitku? Jak já k tomu přijdu, že mám takového souseda v Rakovníku?“ lamentoval naštvaně. Dalším z obyvatel, kteří na místní šetření přišli, je Josef Szotkowski, jehož

rodina má také u cesty rodinný dům a potřebuje k němu mít v zimě přístup. „Tady nejde o nic jiného, než o snahu Tomáše Szotkowského škodit. Dělá to už řadu let. Jakákoliv dohoda s ním je nemožná. I toto pouze zřejmý zlý úmysl. Vždyť se jedná o veřejnou cesta a je ve veřejném zájmu, aby se po ní dalo jezdit,“ zlobil se Josef Szotkowski. Dodal, že komické na tom všem je, že jen díky „úsilí“ Tomáše Szotkowského stojí právě na této cestě naprosto zbytečný nový železniční přejezd za miliony korun, který je od druhého vzdálený pouhých tři sta metrů. „Když se nebude odhrnovat sníh, nelze přejezd po celou zimu využívat. Tento pán svým postojem jen parazituje na penězích daňových poplatníků, protože právě z nich se jeho nesmyslné podněty hradí,“ zmínil Szotkowski.

Starosta: nemůžeme lidi nechat na holičkách Starosta Szotkowski sdělil, že zimní údržba rozhodně cestu neničí. „Navíc mohla mít komunikace kvalitní asfaltový povrch, kdyby tomu Tomáš Szotkowski nezabránil,“ okomentoval další z paradoxních přístupů stěžovatele a zmínil, že se obec nemůže přestat starat v zimě o silnice, které má v pasportu, a nechat tak některé obyvatele na holičkách. „V tomto sporu nezbude, než se poradit s právníky,“ konstatoval starosta. Milan Szotkowski, zřejmě jediný ze skupinky, stojí za svým bratrem Tomášem, i když k problému přistupuje mnohem umírněněji. Tvrdí, že mu traktoristé radlicí už několikrát vyvrátili hraniční patník jeho pozemku. „Když tady jezdil s pluhem starší zkušený traktorista, bylo

& využijte akční ceny vybraných výrobků LED REFLEKTOR - výkonné MCOB diody - 500 lm - příkon jen 10W

739,-

PODHLEDOVÉ BODOVÉ SVÍTIDLO

- hliníková slitina - MR-16 - max 50W

KERAMICKÉ PODHLEDY

199,-

- MR 16

99,-

Prodejna elektromateriálu a svítidel Oldřichovice 923, 739 61 Třinec, www.acword.cz Otevřeno Po - Pá 8 - 17, So 8 - 12 Ceny včetně DPH, bez recykl. poplatku. Nabídka platí od 17. 7. do 7. 8. nebo do vyprodání zásob.

tak ACword_07.indd 1

MÍSTNÍ ŠETŘENÍ. Tomáš Szotkowski z Rakovníku nechce, aby se na komunikaci v Mostech uklízel sníh. Najevo to dával velmi rázně. to v pořádku. Teď odhrnuje mladý a podle toho to vypadá,“ řekl. Vlasta Gocieková uvedla, že není proti odklízení sněhu. Požaduje však po obci odvodnění cesty. „Když taje sníh, voda po ní kvůli velkému spádu teče proudem. Jakmile však začne mrznout, hrozí nám nebezpečí, že si na ní polámeme nohy,“ oznámila žena. Starosta sdělil, že o svodnici, která by vodu odvedla do kanalizace, se úřad postará. Před časem, když se Horizont věnoval tématu kverulantů, kteří si stěžují neustále na cokoliv a zavalují úřady třeba i padesáti dopisy měsíčně, obyvatel Mostů Josef Szotkowski ke svému jmenovci Tomášovi z Rakovníku tehdy podotkl: „Tento člověk se většinou prezentuje jako samozvaný ochránce zákonnosti a pořádku v Mostech. Vyhledává problémy, nebo je sám vytváří a čeká na chyby, které sem tam udělá každý. Stačí maličkost a udeří. Kolem sebe má desítky šanonů dokonce se svými čísly jednacími. Je to jeho podivný parasvět. Za spoustu let

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

už je kovaný ve správním řízení, navíc je důsledný a vytrvalý. Čtyřicet až padesát stížností měsíčně. Kdo to může vydržet? Časem leckterý úředník povolí. A navíc má tendenci posouvat řešení takzvaných „problémů“ dál od místa vzniku, a tak kdejakou prkotinu řeší kraj, ministerstvo, inspekce na všech úrovních, prezidentská kancelář nebo ombudsman, a to se pak člověk nestačí divit, jak funguje úřednická mašinérie a kolik času trvá vrátit se zpět ke zdravému rozumu.“ Podle něj tento člověk bojuje proti všemu a všem.

Muž žádá šetření kvůli plastové láhvi Obecní úřad musel na vyřizování agendy od tohoto muže zaměstnat sílu navíc. Podle zákona musí totiž na každý jeho podnět reagovat. Jenže dotyčný je schopný podat stížnost i na to, když úřednice omylem napíše na začátku věty malé písmeno. Kvůli tomu žádá její odvolání pro nekompetentnost. Jelikož má v obci pozemky, stává se navíc

účastníkem řady správních řízení, které kvůli banalitám bojkotuje. „Jen den po místním šetření ohledně zákazu odklízení sněhu, už k nám na úřad dorazily další požadavky na místní šetření od Tomáše Szotkowského. V jednom případě třeba vyfotil odhozenou plastovou láhev a požaduje projednání tohoto prohřešku,“ konstatoval starosta Mostů Josef Szotkowski. Místostarostka Mostů Marie Macurová uvedla, že na dotyčného pána má v emailové poště počítače zvláštní složku. Čítá stovky stránek. Emaily chodí ve dne v noci. Podle psychologa se ve většině případů jedná o nešťastníky, kteří potřebují odbornou pomoc. „To je těžký oříšek. Jde obvykle o lidi zlé na celý svět, silně frustrované, je to jejich osobnostní rys,“ zmínil frýdecko-místecký psycholog Pavel Mrózek. Dodal, že se těmto nešťastníkům dá pomoci. Avšak jedině na odborné úrovni.  (PST)

Jak se bránit proti kverulantům? REGION / V souvislosti s případem v Mostech u Jablunkova jsme se zeptali Tomáše Jakubíka z advokátní kanceláře Hajduk a partneři, jak se mohou obecní úřady bránit před kverulanty, kteří je zavalují nesmyslnými podněty a stížnostmi. Nejedná se v tomto případě o určitý druh stalkingu, čili trestný čin? Nebo existuje jiná zákonná možnost, jak se s takovými jedinci vypořádat, bez toho, aby jednou někomu ruply nervy a dotyčného si podal pomocí pěstí? Tady je právní názor. Stalking podle trestně právního řádu České republiky naplňuje skutkovou podstatu trestného činu. Dopouští se ho ten, kdo jiného dlouhodobě pronásleduje tím, že: a) vyhrožuje ublížením na zdraví nebo jinou újmou jemu nebo jeho osobám blízkým, b) vyhledává jeho osobní blízkost nebo jej sleduje, c) vytrvale jej prostřednictvím prostředků elektronických komunikací, písemně nebo jinak kontaktuje, d) omezuje jej v jeho obvyklém způsobu života, nebo e) zneužije jeho osobních údajů za účelem získání osobního nebo jiného kontaktu, a toto jednání je způsobilé vzbudit v něm důvodnou obavu o jeho život nebo zdraví nebo o život a zdraví osob jemu blízkých. Citovaná skutková podstata však na tento popsaný případ ani na jiné ob-

11.7.2012 11:15:51

dobné případy vůbec nedopadá, jelikož trestný čin nebezpečného pronásledování patří mezi „trestné činy narušující soužití lidí“, u kterých je pojmově vyloučeno, aby ohroženým subjektem byla právnická osoba. Ostatně lze si jistě těžko představit, že by právnická osoba (obecní úřad) pociťovala důvodnou obavu o svůj život nebo zdraví nebo o život a zdraví osob jí blízkých.

O chování toliko zdánlivě dovolené jde z toho důvodu, že objektivní právo nezná chování zároveň dovolené a zároveň nedovolené; vzhledem k tomu, že ze zásady lex specialis derogat legi generali vyplývá, že zákaz zneužití práva je silnější, než dovolení dané právem, není takové chování výkonem práva, ale protiprávním jednáním. Výkonu práva, který je vlastně jeho zneužitím, proto soud neposkytne ochranu.

Pojem „zneužití práva“ popsal Nejvyšší správní soud

Soud by měl žalobu stěžovatele zamítnout

Vámi popsané jednání tzv. věčného stěžovatele, se kterým se bohužel v praxi někteří naši klienti z řad orgánů veřejné správy opakovaně setkávají, není bohužel podle platných právních předpisů možné postihnout cestou trestního nebo správního postihu. Jedná se zde zřejmě o tzv. „zneužití práva“ stěžovatele, který ve skutečnosti svými opakovanými podněty k zahájení správních řízení, stížnostmi a jinými podáními adresovanými obecním úřadům sleduje jiné (vlastní) cíle, než je ochrana veřejných zájmů a veřejného pořádku. Pojem „zneužití práva“ ve své judikatuře popsal Nejvyšší správní soud, který jej při své rozhodovací činnosti opakovaně používá. Například podle odůvodnění rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 10. 11. 2005 je „zneužitím práva“ situace, kdy někdo vykoná své subjektivní právo k neodůvodněné újmě někoho jiného nebo společnosti; takovéto chování, jímž se dosahuje výsledku nedovoleného, je jenom zdánlivě dovolené.

V současné době tedy je zřejmě jedinou „sankcí“ proti podobnému zneužívání či úmyslnému nadužívání práv občanů obracet se na správní úřady se svými podněty a stížnostmi pouze možnost, že v případě podání třeba správní žaloby ze strany stěžovatele nemusí být stěžovateli poskytnuta požadovaná právní ochrana, ačkoliv se jinak jeho postup jeví po formální stránce jako dovolený a oprávněný. Jinými slovy, pokud se obecní úřad z důvodu své objektivně dané omezené personální a materiální kapacity nebude zabývat všemi (zčásti nesmyslnými – viz. odložená plastová láhev) „věčného stěžovatele“, a pokud takový nespokojený oznamovatel napadne nečinnost obecního úřadu u soudu (v případě předchozího marného pokusu o nápravu u nadřízeného krajského úřadu), pak by soudy ve správním soudnictví neměly takové žalobě, vycházející ze zjevného zneužití práva žalobcem, poskytnout ochranu - tj. žalobu by měly zamítnout.  (RED)

STRANA 5

17. ČERVENCE 2012

Přestože některé mají 90 let, ještě závodí

NÁDHERA. Téměř osmdesátka elegantních aut většinou z první poloviny minulého století se od čtvrtku do neděle proháněla na trasách Podbeskydí v rámci 35. Mezinárodní Beskydské Rallye Veteránů. Jde o závody s dlouhou tradicí, které organizátoři nikdy nevzdali ani při nejhorším počasí a dokonce ani poté, co generál Jaruzelski vyhlásil v Polsku výjimečný stavu. Diváci, kteří v pátek odpoledne zavítali na českotěšínské náměstí, mohli obdivovat nevšední krásu a naleštěnou eleganci například vozu Pierce Arrow z roku 1924, o osm let staršího Peugeotu 402 nebo fordky z roku 1930. Předvést své miláčky přijeli závodníci z nejbližších zemí, ale také například z Ruska, Francie, Německa nebo Litvy.  (RD) FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

Při vstupu do lesoparku dejte pozor, lávka je v havarijním stavu TŘINEC / Nebezpečí číhá na ty, kteří vstoupí do lesoparku kousek od staré benzínové pumpy u Napoleona na ulici Frýdecké. Lávka, která se napojuje na pěšinu vedoucí do centra zeleně je totiž v havarijním stavu. Před nedávnem nás na tuto skutečnost upozornil jeden ze čtenářů Horizontu Luděk Ševčík. Lávku ve velké míře využívají především cyklisté, a proto jsme se obrátili právě na Leszka Grygu, který má cyklodopravu v Třinci na starosti. Ten nás ujistil o tom, že o nebezpečném stavu lávky město ví, ale dodal, že pěšina ani pozemek, na kterém byla lávka postavena, není majetkem města. Patří Lesům České republiky. „I přesto jsme se přímo na místě dohodli s vedoucím veřejně prospěšných prací na způsobu, jakým tuto lávku za minimální náklady opravíme. Věřím, že se nám to povede opravit v nejbližších dnech

STŘÍTEŽ / Navštívit akci Střítežské

Tropický hasičák v Ropici

ROPICE / Tropický hasičák je název akce, kterou pořádá vedení obce Ropice a Sbor dobrovolných hasičů. Uskuteční se v sobotu 21. července v parku u školy v Ropici. Začátek je v 15 hodin, kdy se představí skupina Blaf. Kromě toho vystoupí folklórní soubor Mionší a ABBA revival, zatímco hasiči uspořádají soutěž družstev v požárním útoku. Na závěr vypukne Replay párty s Alešem Brůnou. Nebude chybět ani bohaté občerstvení a atrakce pro děti. Vstupné je dobrovolné.  (GAM)

Potravinou kraje jsou klobásy z Těšínských jatek či koláč a lávka bude dál bezpečně sloužit jak cyklistům, tak i chodcům,“ ubezpečuje Gryga. I Lesy ČR na upozornění na nebezpečí reagovaly. „Nápravná opatření chystáme na nejbližší dobu. Opravu provedeme na vlastní náklady a záležitost

TŘINEC / Do Třince po dvoutýdenní pauze opět zavítaly farmářské trhy. Jedenadvacet prodejců nabídlo čerstvé pečivo, domácí uzeniny nebo ruční výrobky. Návštěvníků jsme se zeptali, co si z trhů odnášejí, jak se jim líbí, nebo co zde postrádají.

pěstuje zeleninu a ovoce na vlastní zahradě. I já jsem koupila zeleninu a také místní specialitu - medovinu. Chybí mi větší výběr domácích vín a více stánků. Ty jsou navíc v Praze všechny stejné, takže všechno vypadá jednotně. U vás si musí farmáři dovést vlastní zázemí.

Lucie Kovalovská, Třinec

V tašce už mám meruňky, vajíčka, škvarkovou pomazánku nebo výborný koňský salám. Chtělo by to už jen lep-

s městem Třinec projednáme,“ sdělil mluvčí Zbyněk Boublík. Po včerejším jednání se město s majitelem pozemků dohodlo, že kompletní opravu lávky provede její stavitel, tedy podnik Lesy ČR, a to na vlastní náklady.  (PM) FOTO | LUDĚK ŠEVČÍK

Pavel Vanko, Karviná

ší počasí a více lidí. Těch by na trzích možná bylo více, kdyby se konaly o víkendu. A taky by byla fajn nějaká hudba, ta mi tady schází.

Manželé Bílkovi, Třinec Zatím se jen rozhlížíme a srovnáváme ceny zeleniny. Něco je levnější, něco naopak o dost dražší. Ale třeba do kvalitního českého česneku se vyplatí investovat. Výběr je docela široký, my jsme spokojeni. (PM)

ČESKÝ TĚŠÍN / Klobása z udírny Těšínských jatek nebo svatební bolatický koláč zabodovaly ve třetím ročníku soutěže o Regionální potravinu Moravskoslezského kraje. Odborná komise navrhla letos v soutěži, která je projektem ministerstva zemědělství, ocenit sedm výrobků. Návrh ještě musí schválit ministr zemědělství. „Za celou dobu konání soutěže se nám ale v celé České republice nestalo, že by ministr některý z návrhů neschválil,“ řekla Karin Veselá z Regionální agrární komory Ostravsko, která je koordinátorem soutěže. Oceněné výrobky podle ní musí dodržovat přísná pravidla, klade se například důraz na jejich místní příslušnost a záleží i na názvu. V Moravskoslezském kraji letos uspěl včelí med květový - lipový, v kategorii cukrářských výrobků pak výrobce Zdravý styl s věnečkem se šlehačkou

bez lepku. Frýdecko-místecká společnost Ekomilk, jež loni zabodovala s čerstvým polotučným mlékem, může značku kvality používat i pro své máslo a firma Gajďak pro sýr v nálevu. Společnost ZP Otice, která má od loňska cenu pro červené kysané zelí, letos získala ocenění pro Otické kysané zelí bílé s mrkví. Oceněné výrobky musí mít výjimečnou kvalitu a chuťové vlastnosti. „O tuto značku se letos ucházelo celkem 68 výrobků od 19 výrobců. O logo soutěžili v devíti kategoriích, nejsilněji byla zastoupena kategorie Masné výrobky tepelně opracované včetně uzených mas,“ dodala Veselá. Soutěž je určena na podporu malých a středních zemědělců a producentů potravin. Ocenění výrobci mohou značku Regionální potravina pro své produkty používat čtyři roky. V minulých letech získali toto právo například producenti štramberských uší, pečeného kolena, kakaových kuliček nebo nápoje Medovinka - Originál.  (RD)

Policie hledá svědky

Michaela Turoňová, Návsí

TŘINEC / Policisté hledají svědky nehody, ke které došlo 23. června 2012 v 11.10 hodin na místní komunikaci v obci Třinec – Oldřichovice poblíž areálu Fojtství.

Trhy navštěvuju pravidelně. I dneska jsem si přišla pro koláčky a jitrnice, ale to víte, odnesla jsem si toho daleko více. Neodolala jsem domácímu chlebu ani klobáskám. Nadchlo mě i dřevěné náčiní ruční výroby. Na trzích mi chybí více ovoce, dneska třeba borůvky.

Zuzana Kuchejdová, Praha Jsem z Prahy, takže srovnávám vaše trhy s našimi. Výběr je tu daleko menší než u nás, ale zase si můžete být jisti tím, že jde opravdu o domácí výrobky. Překvapilo mě, že je o trhy v Třinci takový zájem, když si tady skoro každý

Střítežské léto s Blafem a Slezánkem

léto 2012 můžete v sobotu 21. července. Koná se na prostranství před Kulturním domem ve Stříteži. Začíná se ve 14 hodin. V doprovodném programu mimo jiné vystoupí dětský folklórní soubor Slezánek z Českého Těšína, dechovka z Klimkovic a jablunkovská kapela Blaf. Ukázky uměleckého řezbářství předvede lidový řezbář Pavel Kufa z Mostů u Jablunkova, své umění představí také sokolníci. Děti se budou moci povozit na koních.  (GAM)

Na trzích chyběly borůvky a hudba

Přišla jsem si pro zeleninu, je daleko kvalitnější a zdravější než ta ze supermarketů. Zavítala jsem také do zelené lékárny a ke sladkostem, tam mě dotáhnul syn. Trhy chválím, jediné, co mi tady schází, je hezké počasí, a mému synovi určitě více sladkostí.

pozvánky

UZENINY. Nad nabídkou se sbíhaly sliny. 

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

Srazil se tam neznámý řidič nezjištěného vozidla pravděpodobně renaultu, stříbrné barvy, s jízdním kolem značky Fort Sirius. K dopravní nehodě došlo tak, že řidič nezjištěného vozidla se choval tak neohleduplně a neukázněně, že při předjíždění došlo ke střetu a následnému pádu cyklisty na vozovku. Po

nehodě neznámý řidič s nezjištěným vozidlem z místa dopravní nehody ujel. Při dopravní nehodě byl cyklista zraněn. Policie ČR se obrací na možné svědky dopravní nehody, kteří by mohli poskytnout jakékoliv informace k průběhu dopravní nehody a zejména k dosud nezjištěnému osobnímu vozidlu a jeho řidiči, aby se přihlásili na kterékoliv oddělení Policie ČR nebo na Dopravní inspektorát Třinec, skupinu vyšetřování dopravních nehod, tel. číslo 974 732 581 nebo 974 732 582, případně na linku 158.  (RED)

STRANA 6

17. ČERVENCE 2012

Večerníček v knihovně oživil Včelí medvídky

Pořádný výprask, první rande – vzpomínáte si? MOSTY U JABLUNKOVA / Na akci zahájení prázdnin jsme se oslovili hudebníky, kteří hrávají v regionu na staré pastýřské nástroje, manžele Gernatovi z Turzovky a starostu obce Josefa Szotkowského, aby si vybavili pár momentů z časů minulých. Tady jsou jejich odpovědi ohledně výprasku, první lásky a výplaty.

NAŽIVO. Na Včelí medvídky se do třinecké knihovny přišlo podívat na šest desítek malých večerníčkových nadšenců. 

FOTO | MĚSTSKÁ KNIHOVNA TŘINEC

TŘINEC / Hlavní aktéry první ze série Večerníčků naživo, které pořádá třinecká knihovna, byli Včelí medvídci. A že jsou večerníčky stále „v kurzu“, to potvrdilo více než 60 dětí.

Kvůli bouřce, která se prohnala během středečního odpoledne Třincem, se pohádky hrály v areálu knihovny, ale jinak stále platí: večerníčky naživo se konají každou středu v 17 hodin v lesoparku. „Už na tuto středu zveme všechny na náš hraný, hravý večerníček s žabákem Kvakem a ropušákem Žbluňkem. Jeden večerníček trvá zhruba 30 minut a je prokládán písničkami a aktivitami, při kterých se mohou zapojit i děti a mohou hrát s námi,“ dodává Zadembská. Pokud zájem o večerníčky poroste, plánuje se, že by se hrávaly vždy dva, nejen v 17 hodin, ale i o 30 minut později. (PM)

„Brumda s Čmeldou, jejich maminka a další hrdinové z říše hmyzu se dětem představili v pěti krátkých pohádkách - Sladká, Kulhavá, Puntíková, Slovíčková a Polštářková. Protože účast byla opravdu velká, museli jsme hrát dokonce dvakrát,“ pochvalovala si Marika Zadembská z třinecké knihovny.

Alergenů je v ovzduší méně TŘINEC / Alergenů je v ovzduší málo a nebude jich dramaticky přibývat, hlásí pylová analýza, kterou připravila Nemocnice Třinec. Může za to chladné a deštivé počasí posledních dní. „Hlavní vrchol letošní sezóny trav je již za námi a množství pylu trav již začne pozvolna klesat. Domi-

nantním alergenem bude stále pyl trav, jeho koncentrace se bude držet na nižší úrovni. Vedle pylu trav se na alergických potížích může podílet také pyl merlíkovitých, jitrocele, šťovíku a vzdušných plísní,“ tvrdí Tereza Topičová z Nemocnice Třinec.  (SED)

Eva Gernatová @@ Dostali jste někdy pořádný výprask a za co? BARTOLOMEJ GERNAT: Rodiče nás nebili. Pokud jsme něco provedli, dali nám svůj nesouhlas najevo jiným způsobem. Já jsem byl nejmladší ze čtyř sourozenců, čili spíše takový mazánek. Od bratrů a sestry jsem navíc dokázal odpozorovat, jak to udělat, abych neměl doma průšvih. EVA GERNATOVÁ: Měla jsem velký respekt z táty. Jednou jsem vylezla sousedovi na třešně, což jsme jako děti nesměly, protože mezi dospělými nevládly dobré sousedské vztahy. Bohužel to na mě babička požalovala otci. Ten vzal řemen a naháněl mě po celé zahradě. Přelezla jsem plot

a schovala se. Vrátila jsem až za tmy a šla jej odprosit. Doma už měli o mě strach, takže jsem nakonec výprask nedostala. JOSEF SZOTKOWSKI: Moc bitý jsem nebyl. Rodiče byli k nám, dětem, tolerantní, protože jsme jim museli hodně pomáhat s hospodářstvím. Pást dobytek, na poli a podobně. Jen jednou jsem chytnul pár na zadek. S bráchou jsme nedávali pozor a utekly nám husy do záhonů k sousedovi. @@ Jaké bylo první rande? BARTOLOMEJ GERNAT: Zamiloval jsem se ještě na základní škole, ve třetí třídě do spolužačky. Ministrovali jsme spolu i v kostele. Pořád jsme po sobě pokukovali a různě dětsky si dávali najevo, že se sobě líbíme. Jmenovala se Agnesa. EVA GERNATOVÁ: Hrozně moc jsem se zamilovala už ve školce, jestli se tomu dá říkat zamilování. Do spolužáka od mojí starší sestry. Bydlel v dětském domově, a tak ho sestra všude brala sebou. Mě nosil na ramenou. V té chvíli jsem bývala štěstím bez sebe. JOSEF SZOTKOWSKI: Vím, že se mi líbila jedna holčička ve školce. Tou největší první láskou však je moje žena. Bydlela tři sta metrů od našeho domu. Dohromady jsme se dali na zábavě. @@ První výplata. Co jste si za ni pořídili? BARTOLOMEJ GERNAT: Jsem vystudovaný stavař a hned po škole jsem dostal umístěnku do Ružomberku, kde se budoval textilní závod. No, a tím pádem tam bylo hodně děvčat. Na první výplatu jsem dostal zhruba 900 korun. Přesně nevím kolik, ale její velkou část jsem utratil právě za děvčata, s nimiž jsme chodili tancovat či do kavárny a taky na rande. Byli jsme výborná parta mladých lidí, mám na tu dobu hezké vzpomínky. EVA GERNATOVÁ: První korunky jsem dostala jako nekvalifikovaná uči-

Bartolomej Gernat telka. Proto to moc nebylo. Dvě vysoké školy jsem vystudovala až při práci. Za těch prvních sedm set korun jsem tehdy koupila domů potraviny. JOSEF SZOTKOWSKI: Šel jsem pracovat do Třineckých železáren jako elektrikář. Na první výplatní pásce bylo asi 1100 korun. Ani nevím, za co jsem je utratil, asi za běžné věci. Samozřejmě jsem musel do party přinést láhev, když už jsem začal vydělávat.  (PST) FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

Josef Szotkowski

Noční můra vlastníků. Exekuce prodejem nemovitosti REGION / Jedním z vůbec nejožehavějších témat souvisejících s exekucemi je bezesporu exekuce prodejem nemovitosti. Mít ve svém vlastnictví nemovitost s sebou přináší nemalé výhody. Jejímu majiteli mohou plynout příjmy z pronájmu, chce-li žádat v bance o úvěr nebo hypotéku, je jeho výchozí pozice výhodnější než těch, kteří žádnou nemovitost nevlastní. V neposlední řadě přináší vlastnictví nemovitosti jistotu v podobě vlastní střechy nad hlavou. Martin Bielesz z advokátní kanceláře Hajduk a partneři však popisuje, jak se uváděná pozitiva v okamžiku mohou změnit na noční můru v souvislosti s hrozbou jejich ztráty. K té může dojít prodejem nemovitosti v dražbě a následným rozdělením výtěžku mezi věřitele. Takovému nepříjemnému skončení exekučního řízení ale vždy předcházejí další úkony ve věci, proto začněme po pořádku. Stejně jako u všech ostatních způsobů výkonu rozhodnutí předcházejí i exekuci prodejem nemovitosti nezbytné fáze, o kterých byla řeč už v předchozích článcích. Jsou jimi vydání exekučního titulu, návrh na nařízení exekuce (v případě, že dlužník nesplní rozhodnutím uloženou povinnost dobrovolně)

a nakonec vydání exekučního příkazu. Potud je postup pro všechny exekuce na peněžitá plnění v zásadě shodný. Rozhodne-li se však exekutor pro provedení exekuce prodejem nemovitosti, má další postup ve věci svá specifika a jasně daná pravidla. Na začátku vydá exekutor exekuční příkaz k prodeji nemovitosti, následuje usnesení o ustanovení znalce za účelem ocenění nemovitosti. Na jeho základě vydá exekutor usnesení o ceně nemovitosti a poté nařídí dražební jednání. V případě, že se takto podaří nemovitost zpeněžit, je poslední fází rozdělení výtěžku dražby. Je sice na uvážení exekutora, jaký způsob provedení exekuce zvolí, ale existují i zákonná omezení, která chrání dlužníky před jeho svévolným a nepřiměřeným postupem.

Proti nepřiměřené exekuci se lze bránit Podle exekučního řádu je exekutor povinen v exekučním příkazu zvolit takový způsob exekuce, který není zřejmě nevhodný, zejména vzhledem k nepoměru výše závazků povinného a ceny předmětu, z něhož má být splnění závazků povinného dosaženo. Pokud by exekutor tohoto ustanovení nedbal, má dlužník (povinný z exekuce) možnost bránit se před takto nepřiměřeně

prováděnou exekucí podáním návrhu na její úplné nebo částečné zastavení. Zdálo by se, že za situace, kdy dlužník s výjimkou nemovitosti nic dalšího nevlastní a výše jeho dluhů je k její ceně nepoměrně nižší, nemusí se jejího prodeje exekutorem obávat. Lze však dojít i k závěru, že nedisponuje-li povinný jiným majetkem, než předmětnou nemovitostí a soudní exekutor tak nemůže dosáhnout uspokojení oprávněného jiným způsobem, přistoupí k prodeji ne-

movitosti, i kdyby se jednalo o jakkoliv nízkou částku, aby tím dosáhl základního cíle exekučního řízení - vymožení pohledávky oprávněného. Až soudní praxe a praxe soudních exekutorů vymezila mantinely „přiměřenosti“ exekuce prodejem nemovitosti. Zatímco pro soudní výkon rozhodnutí prodejem nemovitosti (aby byl vhodný a přiměřený) je potřeba, aby výše pohledávky dosahovala přibližně 1/2 ceny nemovitosti, exekutoři se tímto pravidlem neřídí. Na základě argumentu, že cena nemovitosti není v okamžiku

nařízení exekuce stanovena, vycházejí pouze z výše samotné pohledávky a pro vydání exekučního příkazu prodejem nemovitosti je podle nich dostačující, pokud se jedná o částku řádově v desítkách tisíc. Samotný exekuční příkaz musí vedle dalších náležitostí obsahovat především přesné vymezení nemovitosti, která má být prodána. K provedení exekuce prodejem nemovitosti povinného může exekutor přistoupit, jen jestliže bude listinami vydanými nebo ověřenými státními orgány, popřípadě též veřejnými listinami notáře doloženo, že nemovitost je ve vlastnictví povinného - nejčastěji se bude jednat o list vlastnictví vydaný katastrálním úřadem. Až se exekuční příkaz stane pravomocným, přistoupí exekutor k ustanovení znalce. Ten určí cenu nemovitosti, za jakou by bylo možné realizovat její prodej v odpovídajícím čase a lokalitě. Na jeho základě vydá exekutor usnesení o ceně, které společně s uvedeným znaleckým posudkem zašle oprávněnému i povinnému.

Vylučovací žaloba. Oddalování do nekonečna Následující fází je dražba nemovitosti. V exekutorem vydané dražební vyhlášce je určen její čas a místo. Vy-

hláška obsahuje mimo jiné znovu přesné vymezení nemovitosti včetně jejího příslušenství a výši nejnižšího podání, které je stanoveno jako 2/3 ceny uvedené ve znaleckém posudku. V případě úspěšného prodeje nemovitosti předloží exekutor věc k rozvrhovému řízení prováděnému soudem a ten nařídí rozvrhové jednání. Za zmínku stojí i skutečnost, že současná právní úprava umožňuje, aby podání vylučovací žaloby třetí osobou vedlo k nemožnosti prodeje exekucí postižené nemovitosti po dobu řízení o této vylučovací žalobě a donekonečna tak oddalovalo (oprávněně i ryze účelově) její dražbu. Jedná se však o nutnou daň na úkor osob oprávněných z exekuce vycházející ze zájmu na ochraně vlastnických práv třetích osob. Závěrem chci ještě uvést, že celý proces exekuce prodejem nemovitosti od návrhu na její nařízení až po vydání dražební vyhlášky má ještě další - psychologický efekt. Občas se stává, že dlužník, pod hrozbou ztráty střechy nad hlavou, své závazky splatí dříve, než k dražbě nemovitosti dojde, ačkoliv dříve tvrdil, že je jinak bez finančních prostředků. Za takové situace jsou spokojeni jak věřitelé, kterým byly uhrazeny jejich dluhy, tak i (v rámci možností) dlužník, který nepřišel o svůj dům.  (RED)

STRANA 7

17. ČERVENCE 2012

Štafova plastika vítá návštěvníky Třince TŘINEC / Zlaté ruce a železný materiál. To je spojení charakteristické pro třineckého sochaře, malíře a restaurátora Rudolfa Štafu, který z čistě užitkových věcí, jakými jsou kolejnice či řetězy, dokáže vykouzlit umělecká díla. Důkazem je i kovová plastika, která se stala pomyslnou branou do hutnického města Třince. I když se Štafa narodil v Jesenici, je to právě železné město, které ovlivnilo jeho lidskou a uměleckou osobnost i celé jeho dílo. Několik monumentálních plastik zdobí různá místa Třince, jedním z nich je i oko kruhového objezdu u benzinky v Oldřichovicích. Dílo

držitele Ceny města Třince od 60. let minulého století ozvláštňovalo prostor před bývalým Telecomem na Lidické ulici. Před časem ale změnilo své působiště. „V roce 2008 se majitelem této budovy a přilehlého pozemku stala soukromá společnost, která v dubnu 2011 vyzvala pana Štafu k odstranění plastiky ze svého pozemku. Ten v listopadu nabídl kovovou prostorovou plastiku Třinci jako bezúplatný dar. Rada města dar přijala a souhlasila s přemístěním plastiky na své náklady. Uvažovalo se o důstojném umístění a po mnoha jednáních byl jako vhodné místo vybrán právě pozemek v Oldřichovicích,“ vysvětlila důvod přemístění díla vedoucí odboru školství, kultury a tělovýchovy Vladimíra Kacířová.

Železo se stalo jeho osudem

GALERIE. V zahradě Štafových se nacházejí některé z umělcových kousků.   FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

Štafa svou tvorbu propagoval nejen v Třinci, ale i na mezinárodních výstavách v Lipsku, lisabonském Tripolisu, Hannoveru, Londýně, Barceloně a na mnoha dalších místech. Všude tam získala mimořádný ohlas. Doposud, jako člen Unie Výtvarných umělců, vystavuje své práce doma i v zahraničí. Svět by byl ovšem o řadu Štafových kovových plastik uchuzen, nebýt jeho kritických názorů, kvůli kterým byl přeložen z propagace Třineckých žele-

PLASTIKA. Může se stát jedním z charakteristických poznávacích znamení při vjezdu do Třince. 

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

záren do hutního provozu. Právě zde se bezprostředně setkal s železem a jeho výrobou, což mu nabídlo dosud nevyužité výtvarné možnosti. Dlouholetá je umělcova spolupráce s třineckým muzeem a kulturním domem, kde se také zasadil o vznik galerie, stejně jako o realizaci Galerie v přírodě v parku Nemocnice Třinec. Několik let také vyučoval výtvarnou výchovu a u talentovaných dětí tak pěstoval umělecké cítění.  (PM)

Mé plastiky symbolizují svobodu ve zmenšeném měřítku, kterého jsme se potom při práci drželi. @@ Mají vaše plastiky či obrazy nějaké poselství? Ano mají. Mé plastiky vždy něco symbolizovaly. Většinou poselství svobody a volnosti. @@ Co vnímáte jako svůj největší úspěch? Mnohé zahraniční výstavy a ocenění ,jako například realizace pětimetrové plastiky na světové výstavě v Montrealu, účast na světovém bienále výtvarného umění v Benátkách či restaurování fresek Mikoláše Alše na Václavském náměstí v Praze.

ZMENŠENINA. Rudolf Štafa s modelem, jehož větší podoba se stala branou do Třince. 

TŘINEC / Třinec se stal pro Štafu celoživotní inspirací. Jeho tvůrčí vytrvalost a oddanost tomuto městu z něj dělají mistra. Proto jsme jej také oslovili, aby nám prozradil, jak se mu v současné době vede. @@ Jak se vám daří a  co naplňuje váš život v současnosti? Je to stále umění? Daří se mi dobře. Tvůrčí činnost mě stále zajímá a naplňuje. @@ Co říkáte na  to, že se vaše kovová plastika stala jakousi branou do Třince? Jsem s tímto umístěním spokojen. Ohlasy z našich odborných kruhů jsou velmi pozitivní. Tato kovová prostorová plastika přímo symbolizuje charakter našeho hutnického města. Jsem rád, že společně s vedením města a mým synem Bohdanem, který se mnou hodně spolupracuje na realizacích a restaurování, jsme našli důstojné a zároveň reprezentační místo pro toto dílo.

FOTO | BOHDAN ŠTAFA

@@ Co vás na  kovu tak nadchlo, že se stal materiálem pro vaše umění? Když jsem pracoval v Třineckých železárnách, se železem jsem se setkával denně a tento materiál, jakožto sochaře, mě natolik oslovil, že jsem v něm začal vidět velký tvůrčí potenciál. Má tvorba z kovového materiálu nás začala reprezentovat na mnoha světových výstavách a veletrzích. Velikou podporu jsem měl v osobě ředitele pana Boublíka, který byl nadšen pro tento druh umění. @@ Kde jste hledal inspiraci pro svá díla? Jakožto student Akademie výtvarných umění v Praze, který se zaměřoval na figurální tvorbu, jsem začal svá první díla se železa tvořit na motivy symbolizující Třinecké železárny. @@ Stalo se někdy, že jste rozdělal nějaké dílo a nevěděl, jak pokračovat? Nebo máte dopředu všechno promyšleno? U kovových plastik je nutno mít vše dopředu promyšleno. Před každou realizací jsem vyrobil přesný model

@@ Jako zkušený umělec i  člověk jste předal mnoho svým životních i uměleckých moudrostí mladé generaci. Co na ní oceňujete? Mladé lidi jsem vedl v lidové škole umění už od šedesátých let v Třinci, Bystřici a Českém Těšíně. Na mládeži jsem vždy oceňoval zápal a odvahu v hledání nových výtvarných projevů.

nad horizontem Milí příznivci a obdivovatelé noční oblohy, opět se odsypalo pár zrnek písku z dlaně mocného starořeckého boha času Chronose, také zvaného Saturna. To, aby nám dal znamení, že uplynul jím stanovený čas, a já si dovoluji přinést pár zajímavostí z říše, kterou on tak žárlivě střeží. Vše, na čem jeho oko spočine, je podřízeno mocné vládě a ani nejvyšší z Olympu se mu neodváží vzdorovat. A tak mu podléhají i komety a musí zachovávat jeho zákon času. O nich pohovoříme jen ve zkratce, protože se jedná o neobyčejně obsáhlé téma a vydalo by na celé svazky knih. Tyto neposedné mlhavé vlasatice děsily a přitahovaly zájem od pravěku. Lidé neznajíce jejich podstatu jim ponejprv přisoudili mýtický a hrůzný nádech. Byly to zvěstovatelky moru, válek a všelijakých pohrom. Šířily děs tím, že se vynořovaly znenadání, jako by nerespektovaly boží harmonii. Proto je některé národy zobrazují jako letícího démona. Jelikož v raných dobách lidstva nebyla nouze o pohromy všelijakého druhu, komety, aniž si to plně zasluhují, propadly v očích primitivního lidstva na dno všeho zlého. Moderní doba a hlavně astronomie prozkoumala komety a zjistila, že nic strašidelného na nich není. Snad až na to, že se mohou srazit se Zemí. To se stalo zatím v historii Země párkrát, v daleké minulosti. Moderní astronomie říká, že komety jsou zbytky po zrození naší sluneční soustavy. Miliardy let tráví svůj život v hlubokém mrazu ve vnějším Oortově oblaku, na okraji sluneční soustavy. V chladu obíhají Slunce a čekají na svůj čas. V tomto mračnu nalezneme přes 100 bilionů kometárních jader. Vlivem gravitačních poruch se čas od času některé z jader dostane na protáhlou dráhu směrem ke Slunci a rozměry jeho eliptické dráhy se rychle zmenšují. Pozorujeme periodickou kometu, která však nejdéle za deset tisíc let zaniká. Oortovo mračno je tedy jakousi mrazivou zásobárnou komet. Jelikož jsou jádra v oblaku velmi malá (10 km) a chladná, (-240°C), nespatříme je ze Země ani těmi nejsilnějšími dalekohledy. Když se kometa přibližuje ke Slunci, stále více se zahřívá. Jakmile dosáhne dráhy Jupitera, sluneční teplo způsobí odpaření ledu a kolem rychle letící komety se začne hromadit plyn. Velký plynný oblak, který zahalí kometu, se nazývá kóma. Jak led taje, vytvoří se na povrchu komety prachová kůra, která je velmi nepravidelná, a plyny často vyrážejí v proudech ven, jako by kometa měla sopky. Prach a plyn vyvrhovaný z komety vytváří dva ohony, které vlají směrem

od Slunce, unášeny slunečním větrem. Plynový vlaje vždy přímo od Slunce, prachový je částečně odkloněn. Ohony dosahují ohromných délek, největší kometa Halley-Bopp měla délku u Slunce až 100 milionů kilometrů. Přitom jádro má jen několik kilometrů v průměru. V průběhu letu se od komety odlupují velké hroudy kamení, kovu a prachu, které pozorujeme jako meteoritické roje. Tvorba plynů se zpomaluje, jak se kometa odvrací od Slunce, výtrysky nakonec ustanou a zmizí. Komety mají na rozdíl od planet sluneční soustavy velmi protáhlé eliptické dráhy, v jednom ohnisku se nachází Slunce. Při každém přiblížení ke Slunci se kometa připravuje o část své hmoty. Po několika stovkách oběhů se rozpadá a zaniká. Komety se rozdělují do tří typů. Neperiodické komety, jejichž oběžné dráhy jsou tak velké, že Slunce oběh-

nou za několik milionů let. Komety s dlouhou periodou obletí Slunce zhruba za 200 let a komety krátkoperiodické, které byly zachyceny přitažlivostí velkých planet, za o něco kratší čas. Můžeme připomenout jen pár nejznámějších: Halleyova, Enckeova, Kohoutkova a poslední která nás ohromila v roce 1997 Hale-Bopp. Nyní se také začíná hovořit o tom, že právě komety byly možná důležitým životadárným činidlem na Zemi. Ony totiž ve svých ledových jádrech nosí krom vody a kamení celou řadu uhlíkatých sloučenin, včetně jednoduchých aminokyselin. A to jsou, jak se učí už děti ve škole, základní stavební kameny živé hmoty. Je jen otázkou času, kdy bude potvrzeno, že obávané vlasatice vlastně při svých pádech na zem, zasely jednoduchý život, kterého jsme my potomky. Přeji mnoho jasných nocí a brzké potěšení z pohledu na nějakou jasnou kometu. DAVID VODECKÝ  FOTO | INTERNET

Při couvání srazila motorkáře

@@ Lidé vás vnímají jako svěžího a  optimistického pána. S  jakými myšlenkami se takovýto člověk ráno probouzí? Nejraději pracuji v noci, kdy využívám klidu pro svou práci. Z těchto důvodů mám rána posunuta do pozdějších hodin. Ale stále mám pocit, že mi nezbývá čas na další tvorbu. @@ Co vás v nejbližší době čeká? Na co se těšíte? Připravuji na svou jubilejní výstavu, která se uskuteční v galerii ve frýdeckém zámku. Jsem také vášnivý houbař, a jelikož začínají růst, chystáme se s celou rodinou do Tater, kam už dlouho jezdíme na houbová místa a stanujeme v kempu. Večer pak u ohně děláme s přáteli kulturní večery až do pozdních hodin. PETRA MARTYNKOVÁ

NEHODA. Řidička při couvání srazila staršího muže. HORNÍ SUCHÁ / Dopravní nehodu s těžkým ublížením na zdraví museli minulý týden řešit karvinští policisté. Stala krátce po poledni v Horní Suché. Čtyřicetiletá řidička Fordu Fiesta

FOTO | PČR

couvala od jedné místní restaurace z místa ležícího mimo komunikaci a nedala přednost v jízdě motocyklu značky Keeway Outlock. Padesátiletý motocyklista přední částí narazil do pravé strany vozidla a po pádu utrpěl těžká poranění dolních končetin.  (PST)

STRANA 8

17. ČERVENCE 2012

řádková inzerce prodej „Prodám „   kvalitní koňský a kravský hnůj. Tel.: 736 520 539. „Prodám „   zeleno-béžový sportovní kočárek za 1.500 Kč. Tel.: 737 586 115. „Prodám „   sekačku FM 70 žací lišta + žací buben. Míchačku, el. bojler 30 l, el. bojler 80 l a vodárničku. Tel.: 732 868 066. „Prodám „   klavír Petrof v dobrém stavu. 30 let starý. Info na internetu i foto. Cena dohodou. Tel.: 732 789 887. „Prodám „   levně dlažbu, světle modrá 80 Kč/m², 20x20 obklady, světle modré za 50 Kč/m², dlažba 20x10 za 80 Kč/m², barva kůže starorůžová. Brokovnici dvojku, vzor 2950, ráže 16. Tel.: 776 215 658. „Prodám „   železné nosníky I 24, délka 9000 mm, 6 ks. Cena dohodou. Tel.: 602 842 179. „Prodám „   novou, vůbec nepoužívanou dětskou, červenou sedačku Flinger na kolo, zadní do 20 kilo, za 700 Kč. Tel.: 732 588 002. „Prodám „   pletivo „drůbeží“. Výška 1 m, délka 13 m. Dobrý stav, za 200 Kč. TřinecOldřichovice. Tel.: 728 602 918. „Prodám „   dívčí růžový riflový komplet na 2-3 roky. Bunda, kalhoty jsou pěkně zdobené. Výborný stav, za 150 Kč. Tel.: 732 588 002. „Prodám „   sklolaminátovou žumpu o obsahu 2 000 l, původní cena 16.000 Kč, nyní za 8.000 Kč. Tel.:731 853 961. „Prodám „   na Folwarku prostornou garáž 53 m², výborný stav, el.220/380 voda/odpad, regály, stoly. Cena na Tel.: 773 132 592. „Prodám „   stavební buňku o rozměrech 3 x 5 m cena 3.000 Kč. Stojí v Mostech u Jablunkova. Tel.: 777 889 627. „Prodám „   kočárek pro dvojčata Dorjan Danny Sport Twin 80 cm. 2 x korba, 2 x sport. sedačka, kryty, pláštěnka. Tel.: 737 763 515.

auto-moto „Prodám „   Suzuki Swift, r.v. 2003, naj. 63 000 km, koupeno v ČR, bez koroze, modrá metalíza. Cena 44.900 Kč. Tel.: 604 898 483.

zvířectvo „Prodám „   silná včelstva, léčená, 20 rámků 390 x 240 za 2.400 Kč, 10 rámků za 1.800 Kč. Bez úlu. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741.

byty „Prodám „   byt 3+1 v Jablunkově v OV, cihlový, 2 sklepy, zahrádka. RK nevolat. Tel.: 739 521 744. „Prodáme „   dr. byt 2+1 po úplné rekonstrukci v Č. Těšíně, přímo naproti Těšínskému divadlu. Cena 700.000 Kč. Tel.: 721 204 152.

nemovitosti „Prodám „   hrubou stavbu RD 80 m2 s pozemkem 767 m² v Návsí včetně přípojek, komínu a střechy za 930.000 Kč. Tel.: 604 194 852. „„ ANONYMNÍ NEVĚRA! Sexuální zážitek beze svědků! Užij si plnými doušky! Pošli SMS ve tvaru 80LR a text na 909 15 36 „„ Vražedná kombinace! Zrzavá a neukojená Verča 22, OV. Postelové tornádo! Piš SMS ve tvaru 57SF a text na 909 15 50

„Prodám „   stavební pozemek ve Vendryni. Volat 608 140 392.

zaměstnání „Práce „   z domu www.wellnessjob.cz. „Fa „   Elpro-Energo, s.r.o. přijme kandidáta pro zpracování nabídek a odborné poradenství v oblasti vysokého napětí (transformátory, měřící transformátory a svodiče přepětí), min. SŠ nebo VŠ elektrotechnického směru, práce na HPP, nástup ihned, angličtina nebo němčina slovem i písmem (druhý jazyk výhodou!) Životopisy zasílejte na [email protected] do 27. 7. 2012. „Hledám „   brigádu o prázdninách, student 17 let. Tel.: 558 732 215, 774 874 550.

služby „Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. „Provádíme „   výškové práce, čištění a nátěry střech, montáž komínových lávek, instalace hrotů a sítí proti holubům, mytí oken, fasád, světlíků. Tel.: 608 887 768. „Solární „   set s bojlerem, novinka 2012, cena od 8.900 Kč, koupelny na klíč, voda, topení, obklady, dlažby. Automatické kotle na uhlí a pleteky. Kotlíková dotace II. Informace o dotacích na www.alioncz.eu, 558 326 300. Prodejna: Žižkova 152, Třinec. „Provádíme: „   posouzení starého kotle, navržení nového, (dotovaného) moderního kotle, navržení nejvhodnějšího tepelného čerpadla, navržení úsporných opatření v topení, vše včetně dodávky a montáže. www.remer.cz, [email protected], 558 332 902. „Chcete „   opravdu krásné fotografie? Navštivte ateliér Ivany Mrózkové v Bystřici. www.mrozkova.com.

LAST MINUTE - LETECKY Z OV Řecko (Rhodos) 24.7. – 31.7. (8 dní) studia Faliraki – BS, 8 950 Kč/osoba hotel Kolymbia Sun***ALL- 13 950,Bulharsko (Kiten) 26.7. – 5.8. (11 dní) penzion Raj - BS, 9 950 Kč/osoba

LAST MINUTE – AUTOKAREM 22.7. – 28.7. Dolomity (IT), HB, 6 950,22.7.– 28.7. J. Čechy, Šumava, HB, 5250,29.7. – 4.8. Krkonoše, Jiz.h. HB, 4 700,29.7. – 4.8. Trenč. Teplice, HB, 6400,BS – Bez stravy, BB – Snídaně, HB – Polopenze, All – All inclusive. CK A-Z TOUR, bezpl. tel.: 800 944 933; [email protected];

www.ckaztour.cz

„Studio „   Bella Donna - štíhlá nejen do plavek... Kryolipolyza, radiofrekvence, efektivní tvarování těla www.belladonna.cz. Tel.: 775 255 655 „Eurostrip „   žaluzie, rolety, síta, izolační skla, shrnovací dveře, čalounění dveří, sil. těsnění. Tel.: 602 774 849. Eurostrip, a. s., rone.cz.

seznámení „49letý „   finančně zajištěný sympaťák hledá sympatickou a hezkou přítelkyni. Pište nebo volejte tel.: 725 762 480. „„   Hledám ženu do 35 let, na diskrétní schůzky. Nejde mi jen o sex, stačí i nějaké to mazlení (email: [email protected])

SOUKROMÁ ŘÁDKOVÁ INZERCE ZDARMA

Vdaná Izabela 39, Třinec. Rodinu miluji nadevše, ale živočišné pudy jsou někdy víc! MILENEC! Najdu tě? Volej 909 80 50 40 Kód SL95

„„ BOHATÁ, nadrbaná ženská! Užijeme si!!! Zavolej na 774 409 300! Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 05, 11005, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/mx.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

„„ smrkové palubky 19 mm A/B již od 170,- Kč/m2 bez DPH podrobnosti o nabízených akcích a slevách naleznete na internetových stránkách www.translignumbm.cz

MEZINÁRODNÍ DŘEVORUBECKÁ SOUTĚŽ

SLEZSKÝ DŘEVORUBEC 2012 29.7.2012 od 9:00 do večera Vendryně - Park -Disciplíny pro reprezentanty -Soutěže pro veřejnost -Slezská regionální kuchyně -Předváděcí akce Vstup zdarma

„„ DOUČOVÁNÍ PANICŮ! Pomůžu ti, jak na věc :-)! Svěř se do mých ručiček! Zkušená Iva 42. Napiš SMS ve tvaru 92DB a text na 909 15 36

„„ FISTING! Zaboř se hluboko do mé nedočkavé jeskyňky! Koketa Lucie (20). Nečekej na nic a piš SMS ve tvaru 45VB a text na 909 15 50

tel. 558 339 705, www.translignumbm.cz Akce na palubky a OSB

„„ sleva 20% na OSB desky

„„ V přepychu se topící Eva 55, BR. Nepohrdnu šťávičkou mladého zajíčka! Odměním se ti! T.: 909 90 99 25 nebo pošli SMS na 909 15 40 s kódem 95DE a tvůj text!

„„ Zadaná Mirka 29, OP, ale zanedbávaná! Chci horký flirt! Spokojenost = opakování! Volej 909 801 801 kód JJ94

DŘEVOPRODEJ NÁVSÍ

VÝKUP ŽELEZNÝCH A NEŽELEZNÝCH KOVŮ VÝKUP – MOSAZ, MĚĎ, HLINÍK, NEREZ, ŽELEZO I PLECHY Možnost vážení na autováze 9.00-15.30 Provozní doba: Po–Pá Sobota dle dohody

Provozovna: Český Těšín – Mosty ul. Strojnická 111 Tel.: 602 750 347

Za podpory

STRANA 9

17. ČERVENCE 2012

Jablunkovští zazpívali Neckářovi Sto lat

program

více na www.ihorizont.cz KINO

BYSTŘICE

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ TŘI MUŠKETÝŘI

Výstavní síň Muzea Těšínska

Sobota 21. července v 19.00. Akční dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ LEGENDA O SOVÍCH STRÁŽCÍCH Středa 18. července v 10.00. Filmásek. Americký animovaný film. Český dabing. Vstupné 20 Kč „„ TOMORROW WILL BE BETTER

Pátek 20. až neděle 22. července v 17.00. Český dokument. Mládeži přístupný. Vstupné 70 Kč

„„ ÚTĚK Z MS-1

Pátek 20. až neděle 22. července v 19.00. Francouzský akční thriller. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 80 Kč

JABLUNKOV

Devětašedesátiletý zpěvák, kterému se po mozkové příhodě v roce 2002 dokonale vymazal hard disk a musel se všechny texty písní učit znova, byl hlavním lákadlem sobotních Dnů města Jablunkova. Před mrtvicí uměl pět set písní, nyní se jich za devět let naučil okolo dvaceti. Do kolen však dostal celou republiku novou písničkou z filmu Alois Nebel - Půlnoční. A že si comeback plně zaslouží, potvrdili i Jablunkované. Přestože od zahájení programu

v Městském lese vytrvale pršelo, když se blížilo vystoupení Neckáře, byl prostor před pódiem široko daleko obložený deštníky. Publikum s nadšením přijímalo staré hity a budoucí sedmdesátník sice neskákal a netančil jako kdysi, ale energie

jeho vystoupení rozhodně nescházela. S lidmi se loučil písní Odcházím, avšak dav ho nepustil a konečně se dočkal i Půlnoční. Václavu Neckářovi jsme položili otázky do rubriky Vzpomínáte si. Odpovědi přineseme v příštím čísle.  (PST)

- Rok w Jabłónkowie dzielymy na dwie pory roku – przed Gorolskim Świętym i po Gorolskim Święcie – zdradził Tadeusz Filipczyk, który już od ponad dwudziestu lat prowadzi imprezę. Program jubileuszowej edycji „Gorola” zapowiada się bardzo ciekawie. W niedzielę 5. sierpnia wystąpi w Lasku Miejskim zapowiadany już od roku Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”, który na Gorolskim Święcie pojawił się już kilkakrotnie. Na przykład w 1966 roku zgromadził w Lasku aż 27 tysięcy wi-

„„ SNĚHURKA A LOVEC Úterý 17. a středa 18. července v 17.30. Americký dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč „„ LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL Úterý 17. a středa 18. července ve 20.00. Česká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč „„ KRTEK A MEDICÍNA Čtvrtek 19. července v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Mládeži přístupný. Vstupné 20 Kč

„„ BEZ KALHOT Čtvrtek 19. až neděle 22. července ve 20.00. Americká komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč „„ MUŽI V ČERNÉM Pondělí 23. až středa 25. července v 17.30. 3D projekce. Americký akční film. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč „„ TWILIGHT SÁGA:

Na Gorolski Święto przyjedzie „Śląsk” JABŁONKÓW / Miejscowe Koło PZKO w Jabłonkowie już od kilku miesięcy szykuje się do jubileuszowego 65. Gorolskigo Święta.

Úterý 17. července v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 40 Kč

„„ ABRAHAM LINCOLN: LOVEC UPÍRŮ Čtvrtek 19. až neděle 22. července v 17.30. 3D projekce. Americký fantasy film. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 150 Kč

FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ

dzów. W tym roku pokaże program pt. „A to Polska właśnie”. Gorolski Święto w 2006 roku rozrosło się na trzydniową imprezę. Również w tym roku Gorole zaczną świętować już w piątek 3. sierpnia od godziny 17.30, kiedy to w Lasku Miejskim zagra na trombicie łowczorski Jan Czepiec. Burmistrz Jabłonkowa przekaże też symboliczne klucze od miasta organizatorom imprezy. W piątek warto wybrać się do Lasku Miejskiego m.in. z powodu występu zespołu Trebunie Tutki z Białego Dunajca. Tradycyjnie zagrają i zaśpiewają kapele góralskie, pojawią się też gawędziarze. Na zakończenie bloku „Pójczie haw gazdowie” wystąpi zespół Šmykňa z Ostrawy. Wieczór należeć będzie do znanej i lu-

PRŮVOD. Všichni vystupující se po nedělní mši v jablunkovském kostele vydají v průvodu do Městského lesa.  FOTO | HALINA SZCZOTKA

bianej muzykującej od pokoleń rodziny z Białego Dunajca, czyli do zespołu Trebunie Tutki, który wystąpi z programem „Góralsko siła”. W sobotę Lasek Miejski zapełniać się będzie ludźmi już od godziny 15. Sobota to występy dziecięcych i młodzieżowych zespołów z naszego regionu. Warto też przyjść podziwiać artystów z Albanii z zespołu „Artisti”, oraz węgierską grupę „Sióagárdi Hagyományőrző Egyesület“ oraz zespół Pol´ana ze Słowacji. Wieczorem koncertować będzie Noemi Bocek oraz Daniel Drong and Compaňeros. Bawić będzie się można do godziny drugiej w nocy. Po zakończeniu imprezy organizatorzy zapewnili dodatkowy pociąg, który pojedzie z Nawsia do Bogumina. W niedzielę impreza rozpocznie się od mszy ekumenicznej w miejscowym kościele. W samo południe z rynku wyruszy kolorowy korowód wszystkich zespołów, które występować będą w ramach imprezy oraz gości. Na scenie w Lasku Miejskim oprócz zapowiadanego ZPiT „Śląsk” wystąpią w dwu blokach programowych zespoły z naszego regionu. Będzie też zespół „Kobuleti” z Gruzji oraz FS Technik z Bratysławy. Organizatorzy imprezy, czyli MK PZKO Jabłonków, zapowiadają sporą dawkę dobrego folkloru. Na Gorolski Święto warto przyjechać. (HS)

V PROMĚNÁCH STALETÍ Do pátku 5. října

JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ Z MINULOSTI JABLUNKOVA

A OKOLÍ Stálá expozice

„„ STOPAMI TRESTNÍHO PRÁVA Do soboty 6. října TŘINEC

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

„„ HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV Čtvrtek 19. července ve 14.00. 3D projekce. Americký dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 130 Kč

DIVÁCI. Lidé stáhli deštníky, aby mohli tleskat.

„„ HUKVALDY – HRAD A PANSTVÍ

„„ SNĚHURKA A LOVEC Neděle 22. července v 15.00 a 17.30. Americký dobrodružný film. Český dabing. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč TŘINEC

JABLUNKOV / Písnička, kterou začali zpívat diváci, možná zachránila koncert Václava Neckáře. Když totiž kapela Bacily odehrála zhruba čtvrthodinu, vypadl proud. Minuty se vlekly, a pak z obecenstva nečekaně zaznělo Sto lat. Dav se dal do notování, Neckář byl dojatý a světe, div se, do drátů se ihned vrátila šťáva.

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

Muzeum Třineckých železáren a města Třince

„„ LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL

NECKÁŘ. Zpěvák byl hlavním lákadlem sobotních Dnů města Jablunkova.

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

„„ POLSKI FILM

Středa 18. července v 19.30. Česko-polský film. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 40 Kč

BRATŘI. Za Václavem Neckářem sedí jeho bratr Jan, který mu je velkou oporou.

VÝSTAVY

ROZBŘESK – 1. ČÁST Pondělí 23. až středa 25. července ve 20.00. Americký fantasy thriller. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ ČESKÁ FILMOVÁ POHÁDKA Do úterý 30. října v Malé a Velké výstavní síni „„ AVE ART V TŘINCI Grafika, plakát, plastika Do neděle 19. srpna v Galerii Na schodech

KULTURNÍ AKCE MOSTY U JABLUNKOVA Hospoda U Jakuba

„„ ŘEZBÁŘSKÝ PLENÉR U JAKUBA Čtvrtek 19. až sobota 21. července MOSTY U JABLUNKOVA Hospoda U Jakuba

„„ JAKUBOVSKÉ PRÁSKÁNÍ Sobota 21. července v 19.00 NÝDEK náměstí

„„ BIERFEST 2012 Sobota 21. července. Tradiční pivní festival. Vystoupí Doro revival, R.U.R. a další.

Akce také na webu

ihorizont.cz

STRANA 10

17. ČERVENCE 2012

Jarmarečníci hodovali, tancovali a nakupovali JABLUNKOV / Dny města Jablunkova pokračovaly v neděli na náměstí tradičním jarmarkem. K vidění byly ukázky lidových řemesel, vystoupení folklórních souborů, dechových orchestrů či divadelní představení pro děti. Zástupci města zároveň předali místním osobnostem cenu Jablunkovské jabko. Tu letos získali Valerie Vavřačová, Tadeusz Filipczyk, kterého jsme zachytili při nákupu nové sekyrky, Karel Piegza in memoriam, Gustav Beiger, který si ocenění převzal kvůli odjezdu na dovolenou dva dny předem od starosty v klášteře a Janusz Kiwak.  (PST)

DĚVČÁTKO. Pochlubilo se korálky a se zaujetím sledovalo, jak se tanečnicím točí sukně. FOTO | JANA PAŠTIKOVÁ PLNO. Náměstí bylo plné. Jedni sledovali program, druzí hodovali nebo povykládali se známými, které na akci potkali.

NÁKUPY. Utráceli i dospělí. Tadeusz Filipczyk si vybíral sekyrku, jiní si odnesli dřevěné nádobí, různé pomocníky do kuchyně, mísy, květináče, koberečky a podobně.

FOLKLÓR. Diváky bavily taneční soubory a muzika.

DĚTI JARMARKY MILUJÍ. Těžko se totiž najde rodič, který by jim při této příležitosti něco nekoupil. Balónky, dřevěné hračky, perníková srdce, dřevěné meče, luky a šípy, to všechno se postupně od stánkařů stěhovalo do dětských rukou.

FOTOGRAF. Gustav Beiger převzal cenu už v pátek v klášteře od starosty Jablunkova Petra Sagitaria. Muž stál u vzniku Fotoklubu Jablunkov před 25 lety a stále v něm působí. Byl i jeho předseda, nyní již několik let funguje jako kronikář, mluvčí a dopisovatel pro regionální tisk. V tomto roce oslaví 70. narozeniny. FOTO | FOTOKLUB JABLUNKOV

Jak se chovat na cyklostezce? Někdy stačí poděkovat REGION / Cyklostezka - chodci, cyklisté i in-line bruslaři se obvykle o tento kus asfaltu perou. Každá z těchto skupin by měla stezku nejraději pro sebe. Kdo je v právu a jaká pravidla musejí účastníci cyklostezek dodržovat, závisí na dopravní značce, kterou je označená: modrá C8 – kde je zobrazeno jen kolo – je jen pro cyklisty, popřípadě in-lineisty. Modrá C9 – kde je zobrazeno kolo a pěší – tam může jet cyklista, in-lineista, ale i jít chodec. Modré značky C9 obvykle převažují, čili na cyklostezkách si vzájemně překážejí sportovci různého druhu. Všichni se ale shodují, že psi by tam pobíhat neměli. V souvislosti s rekonstrukcemi silnic vznikají společné pásy pro pěší a pro cyklisty. Přestože na tento fakt upozorňují i modré svislé dopravní značky, stává se, že chodci přibližujícího se cyklistu vidí nebo slyší, a stejně neuhnou. Přitom každý má svůj pruh a chodci a cyklisté smějí sousedního pruhu užít jen při obcházení nebo objíždění překážky. Zákon o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů k jízdě na jízdním kole říká: 1) Je-li zřízen jízdní pruh pro cyklisty, stezka pro cyklisty nebo je-li na křižovatce s řízeným provozem zřízen pruh pro cyklisty a vymezený prostor pro cyklisty, je cyklista povinen jich užít. 2) Na vozovce se na jízdním kole jezdí při pravém okraji vozovky; nejsou-li tím ohrožováni ani omezováni chodci, smí se jet po pravé krajnici. Jízdním kolem se z hlediska provozu na pozemních komunikacích rozumí i koloběžka. 3) Cyklisté smějí jet jen jednotlivě za sebou. 4) Pohybují-li se pomalu nebo stojí-li vozidla za sebou při pravém okraji vozovky, může cyklista jedoucí stejným směrem tato vozidla předjíždět nebo objíždět z pravé strany po pra-

vém okraji vozovky nebo krajnici, pokud je vpravo od vozidel dostatek místa; přitom je povinen dbát zvýšené opatrnosti. 5) Je-li zřízena stezka pro chodce a cyklisty označená dopravní značkou „Stezka pro chodce a cyklisty“, nesmí cyklista ohrozit chodce jdoucí po stezce. 6) Je-li zřízena stezka pro chodce a cyklisty označená dopravní značkou „Stezka pro chodce a cyklisty“, na které je oddělen pruh pro chodce a pruh pro cyklisty, je cyklista povinen užít pouze pruh vyznačený pro cyklisty. Pruh vyznačený pro chodce může cyklista užít pouze při objíždění, předjíždění, otáčení, odbočování a vjíždění na stezku pro chodce a cyklisty; přitom nesmí ohrozit chodce jdoucí v pruhu vyznačeném pro chodce. 7) Jízdní pruh pro cyklisty nebo stezku pro cyklisty může užít i osoba pohybující se na lyžích nebo kolečkových bruslích nebo obdobném sportovním vybavení. Přitom je tato osoba povinna řídit se pravidly podle odstavců 3, 5 a 6 a světelnými signály podle § 73.

- na smíšené stezce pro chodce a cyklisty se pohybuj vždy v pravé polovině cyklostezky jako na silnici, levou část použij jen pro předjíždění chodců nebo dalších cyklistů - před předjížděním chodců na stezce raději místo zvonku použij jiný zvuk kola (přehození nebo pískání brzd) a po předjetí chodcům poděkuj. Mnozí chodci vnímají rychlejšího cyklistu (zvlášť pokud na ně zvoní) s nelibostí, poděkování je většinou „odzbrojí“ a cyklisty budou vnímat lépe. - nezávoď, jeď vždy jen tak rychle, abys byl schopen včas zabrzdit při neočekávaném manévru chodce či psa - buď slušný k ostatním na stezce - nejezdi se sluchátky na uších - nemůžeš tak vnímat provoz za sebou

Cyklista (koloběžkář či in-line bruslař) na stezce: - pohybuj se vždy ve „svém“ pásu, pokud v něm jde chodec, slušně ho upozorni, že chodník „pro pěší je vedle“

Chodec na stezce (sám, se psem, s kočárkem, s malým dítětem, ve skupině): - na stezce s odděleným provozem pro chodce a pro pěší (zpravidla chodník, kde je část pro chodce a cyklisty oddělena čarou a jednotlivé pruhy vyznačeny příslušným vodorovným značením, - piktogram chodce a piktogram kola) se pohybuj pouze v pruhu vyznačeném pro pěší - na smíšené stezce pro pěší a cyklisty se pohybuj vždy v pravé polovině cyk-

C8

C9

Jak se chovat na cyklostezce

lostezky jako na silnici, vždy nejvýše ve dvou vedle sebe - před případným vybočením či nenadálým pohybem se přesvědč, zda za tebou nejede cyklista - cyklista totiž na rozdíl od auta není slyšet  - na smíšené stezce pro pěší a cyklisty nepoužívej sluchátka na uších - cyklistu za sebou s nimi neuslyšíš - máš-li s sebou neposedné dítě, sleduj provoz na stezce v obou směrech a snaž se vštípit dítěti, že má i na chodníku, kde jezdí cyklisté, chodit vpravo - s kočárkem se na smíšené stezce pro pěší a cyklisty pohybuj vždy v pravé polovině cyklostezky, tak aby tě cyklista mohl bezpečně předjet - jen málokterá stezka je tak široká, aby umožnila jízdu dvěma kočárkům vedle sebe v pravé polovině Cyklista i chodec (obecně): - snaž se o bezkonfliktní pohyb, předvídej reakci ostatních - buď tolerantní, každý může udělat chybu (neslyší tě nebo tě přehlédne) - za chybu se omluv.

Desatero in-line bruslaře 1) jezdit vždy vpravo 2) nikdy dva, tři vedle sebe, pokud by tím měli omezit protijedoucího 3) protisměr využít jen pro předjíždění 4) předjíždět ohleduplně a nikoho přitom neohrozit. Při předjíždění v užších místech slušně požádat o místo – stačí slovo děkuji 5) dávat při jízdě pozor na protijedoucí cyklisty – bruslař potřebuje při jízdě větší prostor 6) za hustšího provozu nekličkovat 7) z ničeho nic nezastavovat uprostřed stezky, ale vždy na okraji 8) nepostávat uprostřed stezky a zejména ne v hloučcích, prostě neblokovat provoz 9) neriskovat rychlou jízdou za hustého provozu, v nepřehledných, zúžených

místech, ve frekventovaných prudších stoupáních a klesáních 10) respektovat i chodce Co znamená označení: Cyklostezka - samostatná komunikace pro cyklisty, tedy samostatný chodník vyhrazený cyklistům. Cyklostezka může být i se smíšeným provozem, tedy pro cyklisty a chodce dohromady. Cyklostezka má zpevněný povrch, často je to asfalt. Pro vyznačení cyklostezky se používá kulatá modrá značka s bílým kolem, pro smíšenou stezku pro pěší a cyklisty modrá kruhová značka, kde v jedné polovině je bílé kolo, v druhé polovině bílý chodec. Cyklotrasa - představuje pouze vyznačení cesty v terénu pomocí cyklistických značek. Je to vlastně jen návod odkud kam a kudy jet. Cyklotrasa může vést po lesní nebo polní cestě, po silnici a také samozřejmě po cyklostezce. Většinou se setkáte s cyklotrasou vyznačenou směrovými značkami ve žlutočerné barvě umístěnými jako dopravní značky. V České republice máme síť cyklotras značených čísly, kde platí jednoduché pravidlo podobné číslování silnic: Čím nižší číslo, tím významnější cyklotrasa. Smíšená cyklostezka neboli stezka pro chodce a cyklisty - samostatná stezka označená značkou s kolem a chodcem v modrém kulatém poli, na které je povolen společný pohyb chodců a cyklistů. Cyklopruh - samostatný pruh pro cyklisty vyznačený v komunikaci při pravé straně pruhu vodorovným značením: piktogram kola na červeném podkladě. Od pruhu pro motorová vozidla je oddělen bílou čarou. Motorová vozidla do něj nesmí vjíždět, mohou jej jen křižovat při odbočování či přejíždění komunikace s cyklopruhem z jiné komunikace.  (PST)  ILUSTRAČNÍ FOTO | PČR

STRANA 11

17. ČERVENCE 2012

Kočky z Evropy v Těšíně

stalo se v minulém století Blesk zabíjel

TĚŠÍN / Milovníci koček pozor! Mezinárodní výstava koček proběhne o víkendu ve Sportovní hale v Těšíně na ulici Sportowa. K vidění budou různá pleme-

Když se 30. června 1907 odpoledne strhla bouřka nad Milíkovem, jeden z blesků zasáhl dvanáctiletou Zuzanu Klusovou a dvě krávy, které pásla. Když se seběhli svědkové neštěstí, na dívce ještě hořelo oblečení, už jí ale nebylo pomoci. Obě zasažené krávy pošly.

po naszymu

Řádila spála

U ciotki Wikcie

Řada případů onemocnění spálou bylo zaznamenáno na přelomu června a července 1907 v obci Doubrava. Nebezpečnou nemocí ochořelo čtyřiatřicet místních dětí.

Podcenila nebezpečí úpalu Dělnice Zuzana Kokotková 1. července 1907 nečekaně omdlela na Frýdecké ulici v Těšíně. Skončila v nemocnici, příčinou náhlé nevolnosti byl sluneční úpal.

Prokurátor na dovolené Těšínský prokurátor Antonín Konvalinka nastoupil od 2. července 1907 dvouměsíční dovolenou. Během této doby ho zastupoval jeho zástupce Alfred Arnold.

Požár v Lazech Požár jednoho domku vypukl 3. července 1907 v Lazech. Bezdětní manželé, kteří v něm bydleli, mohli mluvit o velkém štěstí, že nenašli smrt v plamenech. Během požáru byli totiž zpití do němoty. Sousedé z okolních domků je ale na poslední chvíli zachránili.

Hádka horníků skončila vraždou Horník Gotzmann se v červenci 1907 pohádal v Orlové s horníkem Waleczkem. Spor nabral takové obrátky, že první z havířů vytáhl nůž a bodl druhého do krku. Ostří zasáhlo tepnu, a tak Waleczek zemřel během několika minut. Gotzmanna zatkla policie.

Koupání v Odře skončilo tragicky Dělník Melcher z Bohumína se vydal v červenci 1907 společně se svým dvanáctiletým synem k řece Odře, aby se v parném létě trochu osvěžili. Během koupele se chlapec dostal do silného říčního proudu, který ho strhl s sebou. Otec se ho pokusil zachránit, avšak proti vodnímu živlu neměl šanci, a tak se oba utopili.

Ukradl likéry a potraviny Neznámý zloděj vnikl jednu červnovou noc do hospody pana Mentela v Błogocicích, které jsou nyní součástí polské-

NA LIDOVOU NOTU. Jedna z mnoha pohlednic Těšína z období Rakousko – Uherska pocházející z nakladatelství Eduarda Feitzingera. K řadě z nich sám nafotil snímky.  FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU ho Těšína. Ukradl několik lahví likérů a nějaké potraviny. Zůstala po něm škoda za tehdejších třicet korun.

Nechtělo se mu do armády Dělník Pavel Wojnar z Těšína se 9. července 1907 zastřelil dvěma výstřely v nedaleké obci Iskrzyczyn, kde pobýval na návštěvě u své matky. Důvodem k sebevraždě teprve jednadvacetiletého mladíka byly obavy ze služby v armádě, kam měl na podzim narukovat.

Zloději kola dopadeni Čeledíni Pavel Metz ze Stříteže a Josef Troszok z Ustroni ukradli na oslavách 15. výročí Sboru dobrovolných hasičů ve Svibici 7. července 1907 kovářovi Karlovi Dygośovi z Těšína jízdní kolo v hodnotě dvě stě padesáti tehdejších korun. Těšínskému policistovi Mokrému se však podařilo oba zloděje vypátrat, zatknout a pak předat obvodnímu soudu.

Zatčení zloděje Městští policisté zatkli v červenci 1907 v Těšíně jistého Zemanka z Białé u Bielska. Teprve devatenáctiletý mladík měl za sebou už několik konfliktů se zákonem, naposledy ukradl ženě, která zrovna nakupovala v obchodě paní Kordułové v Těšíně, dvacet korun zabalených v kapesníku.

Přišel o vkladní knížku Rolníkovi Hławiczkovi staršímu z Horního Žukova neznámý poberta ukradl v červenci 1907 vkladní knížku, na které měl uloženo deset tisíc pět set tehdejších korun a stokorunovou bankovku. Měl ji v šuplíku nočního stolku. Pan Hławiczka byl v době krádeže v kostele.

Vzteklý pes v ulicích Těšína Pes nakažený vzteklinou se v červenci 1907 objevil v ulicích Těšína. Pokousal několik dalších psů a navíc tři lidi. Po delší honičce, se jednomu z místních policistů podařilo nebezpečné zvíře usmrtit. Pokousaní Těšíňané byli převezeni do nemocnice ve Vídni, kde se zaměřovali také na léčbu vztekliny.

Dopadení dezertéra Těšínští policisté dopadli v červenci 1907 v jedné z místních hospod vojenského zběha. Byl to Jiří Grygierek, který se před třemi dny bez povolení vzdálil z kasáren v Těšíně.

Okradl kamaráda, a tak putoval za mříže Alois Böckl okradl svého kamaráda Karla Wojnara a způsobil mu škodu za 130 tehdejších korun. Soud v Těšíně ho za to poslal v červenci 1907 na osm měsíců za mříže. Pobyt ve vězení mu navíc co dva týdny znepříjemňoval nucený půst.

Nevšední pár Šedesátiletá nevěsta z obce Zamarski u Těšína a čtyřiadvacetiletý ženich si řekli počátkem července 1907 své ano v evangelickém kostele v Těšíně. Muž se ženil poprvé, žena se vdávala už popáté.

Balon nad Těšínem Horkovzdušný létající balon se objevil 3. července 1907 nad Těšínem. Letěl z jihu na západ a podle dobového tisku se patrně jednalo o vojenský balon, podobný těm, které během velkých vojenských manévrů, jež se na přelomu srpna a září 1906 konaly na Těšínsku, sloužily jako pozorovací stanoviště. ČESLAV GAMROT

Beran 20.3.-20.4. Na výchovu dětí nebudete mítčas,alepůjdetejimpříkladem. S partneremseovšemneshodnetena společnýchvíkendovýchplánech. ☎ 906 701 701

17. 7.–23. 7.

Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost! nyní i na internetu www.astrohled.cz

Dokážu se vcítit, umím naslouchat a už léta vykládám Tarotové karty!

Zavolejte mi i VY!

na koček chovatelů z celého kontinentu. Organizátoři slibují také show orientálních koček a prodej chovatelských potřeb za zajímavé ceny.  (RD)

Tel.: 906 701 701

Býk 20.4.-21.5. Máte velice dobrou příležitost,jakzmnožitmajetek.Pokudby vástoovšemmělostátvztahsnějakoublízkouosobou,pryčodtoho. ☎ 906 701 701

Siedzieli przi wielkim łokróngłym stole, pod wielkim rosochatym kasztanym, pili herbate ze zielin i posłóchali ciotke Wikcie, kiero łopowiadała ło swojim żywobyciu. Miała rada dóm, kaj sie urodziła. Dycki prawiła, że Beskidy sóm nejpiekniejszym kóntym na świecie. Staro chałupa w kopcu za dziedzinóm stoła sama. Szyroko daleko jyny łónki a las, wieczór lecy kany zablyskło światełko z łokiynek drzewiannych chałupek. Wiaterek pofukowoł, słóneczko sie już cisło za las a my siedzieli posłósznie i cichutko jako dziecka we szkole a posłóchali Wikcie. Piyńć roków ji było, jak jeji tatowie sie wykludzili do miasta do kwartyru. Tata Wikcie był hawiyrz, musioł na szachte wczas rano stować i szmarować jeszcze po ćmi takóm sztreke ku cugu. Ale Wikcia tu każdy rok jeździła ku ciotce na feryje, bo to miejsce, tóm chałupke miała strasznie rada. Jak sie wydała za szykownego chłopka Lojzka z dziedziny, nimieli kaj mieszkać. Ciotka już wtedy żyła sama, była wdowóm. Było ji luto młodej pory i zebrała jich do kwartyru. Wikcia była nejszczyńśliwszo na świecie. Po czasie sie urodził mały syneczek, pokrzcili go po tatowi Lojzek. Na gruńcie gazdowali i darziło sie jim, ale do czasu, niż ciotka umrziła. Była ciynżko nimocno, a Wikcia do łostatni chwile jóm łopatrowała. Smutno było potym w chałupie, ani pies pore dni niewyloz z budy, ani niezaszczekoł. Ale jak sie prawi, czas wszystko zagoji. Było lato, roboty w polu do aleluja, Wikcia ze swojim Lojzkym i synym skludzali siano i jak łostatnióm fure prziwiyźli ku stodole, kónie sie spłoszyły i starego Lojzka fura przicisła ku ścianie stodoły tak nieszczyńśliwie, że już mu niebyło pumocy. Wikcia ze synym przeżywali kruche chwile, ale co sie dało robić, żyć sie musi. Wikcia kónie przedała, pola zatrowniła i tak pumału se ze synym żyli.

Blíženci

21.5.-21.6. Jupitervámukážemožnosti rozvojevoblastisociálníaduchovní. Budetezaskočenitím,cosinajednou uvědomíteakamsevydáte. ☎ 906 701 701

Rak

21.6.-23.7. Lev 23.7.-23.8. Panna 23.8.-23.9. Vysvětlíte svému protějšku, Vsoukromíbysteseneměli Bude vám vadit každý, kdo žejsteinvestovaličasdosvéhoobo- pouštětdopsychologickýchrozho- vás bude nutit rozhazovat peníze. ruvminulostiateďječaspropráci vorů.Nemuselybyvámdělatdobře. Máte naplánováno, na co si chcete v domácnosti.Zapracujteoba. Radějisevěnujtefyzicképráci. našetřit.Potřebujetesidupnout. ☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Váhy 23.9.-23.10. Voblastivztahůbudetepřílišsuverénní,cožnemusíbýtdobré předevšímvčerstvýchvztazích.Protějšekbysimohlbýtnejistý.

Štír 23.10.-22.11. Překonátesvéstarémorální poučováníapřijmeteobčasnounevěrujakosoučástpřírody.Svojeokolí tímvlastnědocelapřekvapíte.

Kozoroh 22.12.-20.1. Budetemítpocit,žecelýsvět stojí proti vám, ale své protivníky snadnopřevezete.Důležitéjenejdřívepřijítnato,kdotoje.

Vodnář 20.1.-19.2. Budetesemítdobře,atakse vámmůžestát,žezačnetepřílišflirtovatirozhazovat,čímžsedobřezabavíteaužijetesiléto.

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Střelec

22.11.-22.12. O svých starostech byste si mělipromluvitradšisněkýmjiným nežspartnerem.Partnerbyvásspíš kritizoval,nežbyvámpomohl. ☎ 906 701 701

Ryby

19.2.-20.3. Budetepečovatoděti,partnera,rodičenebojenorodinnézásobyjídla.Předevšímvámpůjdeo dobrérodinnézázemíapohodu. ☎ 906 701 701

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Mało niewiela zasadziła za dómym ziymioczków, niechała se krowiczke i jednego browka w chlywku, pore kurek. Lojzek sie dobrze uczył, łodeszeł sztudować, Wikcia została sama, ale zwykła se. Były feryje, fojt prziszeł za Wikcióm, czyby niezebrała do mieszkanio ludzi z miasta na feryje, że sie pytali na gminie ło jakisi to miejsce. Kiwła, że ja. Mieli jóm radzi w dziedzinie, łopowiadali ło ni, że je taki słóneczko, bo na wszystkich sie uśmiychała, nad żodnego sie niewynoszała, była skrómno stwora, z każdym w dziedzinie pomówiła. Jedno rano przełokropnie pies harwosił przi budzie, wyzdrziła przez łokno i uwidziała piyńć ludzi z pinklami stoć przed chałupóm. Tatów i troje dziecek.Najyła jim dwie jizbeczki i kuchyń. Dziecka były słószne, szykowne i posłószne, Wikcia jich nauczyła krowe kludzić na pastwisko, zbiyrać wajca z gniozdów, zrobiła jim huśtaczke na starej jabłóni. Przechynyła lańcuch przez kónorz, na spodek dała kyns patyka i dziecka miały zabawe na cały dziyń. Chodzili do lasa z miechami na szyszki i zbiyrali suche patyki na podpołke do pieca. Chodziła z nimi zbiyrać grziby, piykła jim kołocze z borówkami, babki z kakałym na śniodani. Całe feryje dziecka góniły po polu ze psym, aji po lesie. Z płaczym sie łónczyli z Wikcióm, co tak sie jim tu podobało. Wikcia była rada, że poznała takóm dobróm rodzine. Każdy rok tu przijyżdżali a ni jyny na feryje, ale i na Wielkanoc, na Gody, na jeji urodziny i miano. Lojzek był rod, że mama nima sama. Wysztudowoł na inżyniera i jeździł po świecie. Mama była na niego hónorowo. Nó bo kiery by niebył? Nó i tak sie jim tyn żywot kuloł i i uciekoł jako woda w potoku. A nóm też.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

Astroporadna Nenechávejte si problémy pro sebe. Pomůžeme vám!

Tel.: 906 701 701

Damiana 

kartářka

Chantal 

astroložka

Adriana 

kartářka

SCHÁZÍ VÁM LÁSKA? Spolu ten pravý protějšek najdeme, zavolejte mi! Tel.: 906 701 701

MÁTE DLUHY? Povím vám, kdy se s nimi vypořádáte. Zavolejte mi na tel.: 906 701 701 VRÁTÍ SE K VÁM? S pomocí karet vám upřímně odpovím, zavolejte mi! Tel.: 906 701 701 Ljuba 

astroložka

NEMÁ NA VÁS ČAS? Zahrnuje svou přízní jinou ženu? Prozradím vám to! Tel.: 906 701 701

STRANA 12

17. ČERVENCE 2012

Odkud pochází Šípková Růženka? BUKOVEC / Možná jako v pohádce se budou cítit místní i turisté na rozsáhlé louce nedaleko řeky Olše, která se nachází podél komunikace vedoucí směrem k hranici s Polskou republikou, pod kopcem a lyžařským areálem Kempaland. Atrakce s názvem „Cestujeme po Evropě aneb Za devatero horami…“ bude využívat místního potenciálu mezinárodního prostředí, kdy se v bezprostřední blízkosti Bukovce stýkají hranice tří států – Čech, Slovenska a Polska. „Chceme představit jak tyto krajiny, tak i krajiny jiných států novým, méně známým způsobem – formou typické pohádkové bytosti pro danou zemi a také formou její typické vegetace,“ sdělila starostka Bukovce Monika Czepczorová. „Za devatero horami…“ je oblíbené sousloví, které uvádí velmi často různé

pohádky čtené dětem. Bylo proto převzato nejen do názvu atrakce, ale i do návrhu celkového počtu devíti charakterizovaných zemí. Dánsko, Česká republika, Francie, Itálie, Rusko, Německo, Slovensko, Anglie a Polsko. Jeden příklad za všechny. Málokdo možná tuší, že pohádka o Šípkové Růžence pochází z Francie. Pro tuto zemi jsou typické levandule, růže pokryvné a keřové, borovice. Takže tato vegetace krásně zapadá a od pohledu nenarušuje ničím tu naši. „Děti s rodiči a prarodiči nebo školská zařízení se mohou těšit třeba na sedícího vlka s brýlemi a čepečkem, který bude na kvetoucím bylinném trávníku, ušlechtilého rytíře Bajaju, který bude u tří lip – národních stromů, nebo wawelského draka vycházejícího ze sluje. Všechny návštěvníky budou vítat malá kachňata s mámou-labutí z pohádky O ošklivém káčátku, schované ve vysoké trávě a žlutými narcisy ve štěrkovém poli podobně jako na břehu rybníka.

Děti budou mít možnost vlézt do chaloupky na kuří nožce v březovém hájku se smrky (pohádka O Mrazíkovi) nebo si sednout na velké židle od tří medvědů jako v pohádce z Anglie O Zlatovlásce a třech medvědech,“ vyjmenovávala Czepczorová. Pohádková procházka bude navazovat na právě vznikající in-line stezku. V současné době začíná obec s přípravou na nejvhodnějšího dodavatele tohoto projektu. „Objekty by měly být provedeny jako řezbářská díla z trvanlivého a ošetřeného dřeva. Předpokládáme možnou spolupráci s místními řezbáři, s jejich tvůrčím přístupem k danému tématu. Rozhodující bude hlavně výraz ve tváři. Musí být opravdu milá, pohádková,“ dodala Czepczorová. Na projekt Cestujeme po Evropě, jak se pohádková stezka jmenuje, získala obec dotaci. Na kolik v konečné fázi přijde, bude jasné, až po nabídkách firem ve výběrovém řízení.  (PST)

Sára Saudková přijede do Mostů MOSTY U JABLUNKOVA / Gorolské turistické informační centrum pořádá ve spolupráci s Fotoklubem Jablunkov v dřevěnce na Fojtství v Mostech u Jablunkova jedinečnou výstavu fotografií. Pozvání představit své dílo tentokrát přijala česká fotografka Sára Saudková. Ke zhlédnutí jsou v atraktivním prostředí roubené stavby téměř čtyři desítky fotografií zachycující její pohled na svět. Výstava je otevřena denně až do 29. července. V pracovní dny od 8 do 16 hodin, v soboty od 8.30 do 14.30 a o nedělích od 8.30 do 12.30 hodin. Vstupné je dobrovolné. Expozici si už prohlédlo 350 lidí. Zajímavým zážitkem kromě samotných fotografií bude pro návštěvníky jistě i osobní setkání se Sárou Saudkovou, která do Mostů u Jablunkova zavítá v úterý 24. července. Každý, kdo se s fotografkou bude chtít setkat osobně, bude mít jedinečnou příležitost v 17 hodin.  (PST)

POHLED NA  SVĚT. Sára Saudková vystavuje v Mostech u Jablunkova.

REPRO | JANA PAŠTIKOVÁ

jmeniny 29. týden Svátek má:

Pranostika týdne:

úterý 17. 7. 2012 Martina středa 18. 7. 2012 Drahomíra čtvrtek 19. 7. 2012 Čeněk pátek 20. 7. 2012 Ilja sobota 21. 7. 2012 Vítězslav neděle 22. 7. 2012 Magdaléna pondělí 23. 7. 2012 Libor

Prší-li v den svaté Máří Magdalény, obilí i v stodole se zazelení.

Citát týdne:

„Práce mne přímo fascinuje. Celé hodiny se vydržím dívat, jak někdo pracuje.“  Jerome Klapka Jerome

Přísloví (portugalské):

„Host vždy udělá radost: buďto tím, že přijde, nebo tím, že odejde.“

navždy nás opustili Jiří Branny Karel Kajzar Jan Kaleta Adela Kalužová Anna Klimková Rostislav Kollár Emilie Konderlová Alois Kowalczyk Rudolf Kubiczek Karel Kufa Anna Linhartová Helena Liptáková Zuzana Mrózková Alžběta Piegzová Michal Siuda Ludmila Sojčáková Alena Szotková Helena Szurmanová Martin Tomsa Anna Turoňová

60 let 80 let 81 let 93 let 87 let 25 let 91 let 81 let 81 let 86 let 60 let 83 let 71 let 74 let 33 let 73 let 58 let 87 let 43 let 81 let

Český Těšín – Mosty Český Těšín – Horní Žukov Vendryně – Záolší Český Těšín – Stanislavice Třinec Třinec Třinec Český Těšín Třinec Mosty u Jablunkova Palkovice Český Těšín Bystřice Jablunkov Třinec Třinec Český Těšín Třinec Hnojník Třinec

Chcete pejska, kočku? Navštivte třinecký útulek

koupání

Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

BARSI. Mladý kříženec labradora

LAP. Čtyřletý kříženec, milý a hravý,

DADY. Mladý kříženec, nalezen 10.

s německým ovčákem, výborný hlídač.

hodí se na zahradu.

července na Folwarku. 

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

BYSTŘICE

JABLUNKOV

Bystřice 848, tel.: 777 298 381

Koupaliště Amerika, tel.: 739 042 181

Pondělí od 10.00 do 22.00. Úterý až neděle od 6.00 do 22.00.

Pondělí až pátek od 10.00 do 18.00. Sobota a neděle od 9.00 do 19.00.

ČESKÝ TĚŠÍN

TŘINEC

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301

Krytý bazén, tel.: 558 958 041

Pondělí až pátek od 10.00 do 18.00. Koupaliště ul. Hrabinská, tel.: 558 736 759

Pondělí až středa od 6.00 do 21.00. Čtvrtek od 8.00 do 21.00. Pátek až neděle od 6.00 do 21.00.

Pondělí až neděle od 9.30 do 20.00.

Letní koupaliště pod Javorovým Pondělí až neděle od 9.00 do 20.00.

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

17. ČERVENCE 2012

Císařova inspekční cesta po Rakouském Slezsku započala v Těšíně, kam přijel z uherského Gödöllő

Františka Josefa I. vítaly všude davy lidí TĚŠÍN, TŘINEC / Císař František Josef I. navštívil během svého panování čtyřikrát Těšín. Podruhé to bylo v říjnu 1880, kdy se tam zastavil v rámci inspekční cesty po Rakouském Slezsku. Panovník totiž brzy po usednutí na trůn pochopil význam osobních inspekcí, a tak během své osmašedesátileté vlády strávil mnoho času na cestách po své rozlehlé říši. Už týdny před příjezdem panovníka ve městech, kde se měl zastavit, probíhaly rozsáhlé přípravy, zakládaly se zvláštní uvítací komise, stavěly slavobrány, vztyčovaly stožáry na vlajky a zajišťovala se řada organizačních věcí.

Na hranicích Slezska Zvláštní dvorní vlak vezoucí tehdy padesátiletého císaře vyjel v neděli 17. října brzy ráno z maďarského Gödöllő. V tomto městečku, zhruba třicet kilometrů od Budapešti, měl František Josef letní rezidenci. Ve 13.45 hodin dorazil na hranice Slezska v Mostech u Jablunkova. Z uherské (nyní slovenské) strany doprovodilo císaře až ke slezským hranicím několik ministrů uherské vlády v čele s premiérem Kálmánem Tiszou. U za tímto účelem vztyčené slavobrány císaře očekával arcivévoda Albrecht, předposlední držitel Těšínského knížectví v doprovodu krajského prezidenta Summera a krajského hejtmana Kuenburga. Na počest Františka Josefa zazněly výstřely z hmoždířů a pěvecký sbor složený z vesnických děvčat zazpíval lidovou hymnu. Příjezd mocnáře shromáždil tisíce jeho poddaných, kromě mosteckých dorazili také horalé v malebných gorolských krojích z řady okolních obcí. Zatím jediný železniční tunel (výstavba druhého skončila až v roce 1917) byl slavnostně osvětlen. Po krátkém uvítání se vlak rozjel směrem k Jablunkovu. Vlakovou soupravu doprovázelo

jízdní banderium, zatímco trať lemovaly davy horalů, vzdávající hold císaři. Také na jablunkovském nádraží v Návsí se císaři dostalo nadšeného přivítání. Všechny obce na trase do Těšína, včetně Třince, byly slavnostně vyzdobeny a vedle kolejí stály davy panovníkových poddaných ze širokého okolí.

Ve městě nad Olzou V Těšíně se již od rána scházeli lidé, kteří chtěli na vlastní oči spatřit panovníka. Domy nejen na hlavních komunikacích, ale i v odlehlejších částech města byly slavnostně vyzdobeny vlajkami a věnci, některé i jinými ozdobami. V den příjezdu panovníka ve 13 hodin došlo k uzavření cesty vedoucí od nádraží k zámku pro veškeré povozy. Po obou jejích stranách stály davy lidí, mezi kterými nechyběli ani místní a frýdečtí hasiči, horníci z dolů arcivévody Albrechta a členové různých sdružení a spolků. Před zámkem čekali dvorní hodnostáři, katoličtí a evangeličtí duchovní, úředníci, profesorský a učitelský sbor a představitelé okolních obcí. Vlak s císařem přijel v 15 hodin na tehdy ještě původní, slavnostně vyzdobené těšínské nádraží na Jablunkovské ulici (bylo zbořeno v roce 1962). Netrpělivě očekávaného hosta uvítal mimo jiné starosta města Johann Demel von Els­wehr. Ve městě se rozezněly kostelní zvony a zazněly výstřely z hmoždířů. Cestou na zámek mocnáře pozdravovaly nadšené davy lidí. Před slavobránou na hlavním mostě císaře uvítal proslovem opět starosta Demel, pozdravili ho také městští radní a od místních dívek dostal kytici. V 18 hodin císař povečeřel na zámku, kde také přenocoval, zatímco venku shromáždění horníci vytvořili ze svých svítících kahanů písmena F a J a úhlednou korunu. Na Lysé hoře vzplála na počest významné návštěvy slavnostní vatra.

V třineckých hutích V pondělí 18. října ráno se František Josef vydal nejdřív do farního kostela

MÍSTO PŘÍJEZDU CÍSAŘE. Původní těšínské nádraží, na které v roce 1880 přijel císař František Josef I. Svému účelu sloužilo do roku 1889, kdy ve městě vyrostla stávající nádražní budova. Poté se v jeho prostorách nacházely kanceláře Košicko-bohumínské dráhy. V roce 1962 bylo bývalé těšínské nádraží zbořeno. 

FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA

sv. Máří Magdalény a potom na radnici. Když šel pak navštívit městskou spořitelnu, nějaká chudá žena se vrhla panovníkovi k nohám a podala mu nějakou písemnou žádost, kterou císař přijal. Obdobných případů bylo během císařovy návštěvy města zaznamenáno ještě několik. Pak přišla řada na prohlídku těšínských škol, evangelického chrámu a vojenské nemocnice. Mocnář zavítal také do klášterů boromejek, milosrdných bratří a alžbětinek, šel se podívat do židovské synagogy a vojenských kasáren, které tehdy stály na místě dnešního divadla Adama Mickiewicze. Ve 14 hodin se císař v doprovodu arcivévody Albrechta vydal na statky Těšínské komory v Mostech u Těšína, kde si mimo jiné prohlédl parní pluh z dílny britského vynálezce a průmyslníka Johna Fowlera. Po návratu do Těšína se zastavil v továrně na ohýbaný nábytek Jakoba a Josefa Kohnových a pak se vydal do Třince. Navzdory nepříznivému počasí, okraje cesty, kterou jel panovník, lemovaly jásající davy lidí a školní mládež z okolních obcí. Na projíždějícího císaře čekaly všude nadšené ovace. Na hranici Těšína a Svibice stála triumfální brána, kde Františka Josefa přivítal svibický starosta Branny a jedna z místních dívek mu podala kytici. U triumfální brány na hranici s Konskou císaře pozdravil tehdejší majitel obce baron Karel Beess z Chrostiny. Ve slavnostně vyzdobeném Třinci vzácnou návštěvu očekávalo úřednictvo z hutí a velké množství lidí. Hutníci a hutní dělníci se museli věnovat své práci. Císař si prohlédl všechny závody a se zájmem pozoroval pracující dělníky. Pak se vrátil zpět do Těšína, kde na něho netrpělivě čekaly tisíce jeho poddaných.

Spanilá jízda Slezskem V úterý 19. října v 10 hodin se mocnář vydal do Karviné (nyní karvinská část Doly, která byla kdysi kvetoucím městem). Také tam na něho čekalo obrovské množství lidu, nejen z města, ale i širokého okolí, horníci, dívky v bílých šatech a starostové okolních obcí. Františka Josefa uvítal majitel nejen karvinských statků hrabě Jan Larisch-Mönnich. Když pak císař společně s hrabětem nasedli do povozu a vydali se na Larisch-Mönnichův zámek do Fryštátu (tehdy samostatné město), doprovázelo je jako čestný doprovod banderium z několika set jezdců na koních. Na fryštátském náměstí vzácnou návštěvu přivítal starosta Fiedler, kromě nepřeberného množství lidí tam byli také horníci z Larischových dolů. Před fryštátským zámkem na císaře čekala rodina hraběte, duchovenstvo a představitelé státní správy. V 15.30 hodin se císař vrátil do Karviné a pak opět do Těšína, kde si prohlédl slavnostně vyzdobenou střelnici a zapsal se do pamětní knihy. Střelnice se tehdy nacházela při dnešní Michejdově ulici v pravobřežní části města. Nová bu-

NA POČEST CÍSAŘE. Triumfální brána na hlavním mostě v Těšíně (nyní na jeho místě překlenuje řeku most Družby), vztyčená na počest návštěvy císaře Františka Josefa I. ve dnech 17. až. 20. října 1880.  FOTO | ARCHIV dova (nyní KaSS), začala sloužit svému účelu od roku 1881. Ve středu 20. října v 6 hodin František Josef opustil Těšín. Ještě před tím mu starosta Demel vřele poděkoval za návštěvu. Město bylo slavnostně osvětleno a početní poddaní se upřímně a hlasitě loučili se svým panovníkem. Těšínské dívky na něho házely kytice. Císař měl ten den v plánu nejdřív navštívit Ustroň a tamější hutní závody. Doprovázel ho arcivévoda Albrecht. Cestou přes Bażanowice, Goleszów a Cisownici projížděl několika triumfálními branami a všude byl nadšeně pozdravován místním obyvatelstvem. V Ustroni při první slavobráně na panovníka čekalo vedení obce, školní mládež a katolické duchovenstvo. Krátkého uvítacího projevu se zhostil starosta Lipowczan a jedna s přítomných dívek podala mocnáři kytici. Druhá triumfální brána stála u evangelického kostela, kde císaře opět přivítal pastor Janik a jeho dcera mu také dala kytici. Po prohlídce hutních závodů císař uspořádal audienci, na které přijal katolické a evangelické duchovní, místní učitelé, válečné veterány a úředníky z hutí.

Pak se vydal do Skoczova, doprovázen jezdeckým banderiem. Ve Skoczově se s ním rozloučil těšínský kníže Albrecht a vrátil se do Těšína. Panovník pak pokračoval přes Grodziec do Bielska, kam dorazil kolem 11. hodiny. Ve městě prohlédl především školy a některé továrny. Jeho cesta pak pokračovala do Bialé, kde nasedl do vlaku, který ho zavezl do Dziedzic a potom se vydal směrem na Ostravu. V Petrovicích panovníka opět pozdravil hrabě Jan Larisch-Mönnich s celou svou rodinou. Další zastávka byla v Bohumíně, kde se císař zajímal o škody, které tam napáchala nedávná povodeň, a pak v Moravské Ostravě, kam císař dorazil v 18.45 hodin, namísto původně plánované 17. hodiny. Další dva dny strávil v Opavě, v sobotu 24. listopadu dopoledne odjel do Krnova a potom do Bruntálu. Odtamtud se vydal do Budapešti. Za zmínku stojí, že František Josef krátce před návštěvou Rakouského Slezska absolvoval obdobnou cestu po Haliči, kde se mimo jiné zastavil v Krakově, Rzeszově, Jaroslawi či ve Lvově.  ČESLAV GAMROT

z redakční pošty

Sportovní den – Olympiáda pro děti na Grodisku Dovolte mi, abych touto cestou poděkovala všem organizátorům za spolupráci při organizaci Sportovního dne – Olympiády pro děti, členům Hasičského záchranného sboru města Třince a členům Základní kynologické organizace v Třinci za názornou ukázku 23. června 2012 v Líštné na Grodisku. Sportovní odpoledne – neboli Olympiá-

du pro děti jak z Líštné, tak ze širokého okolí, pořádáme každoročně. Tato akce se rok od roku těší velkému zájmu dětí a v neposlední řadě i jejich rodičů, proto se my, organizátoři, snažíme každý rok program náležitě zpestřit, o čemž svědčí i fakt, že zpočátku konání našich akcí nám na veškeré sportování stačilo nedělní dopoledne a v posledních letech jsme

program přesunuli na sobotní dopoledne i odpolední a večerní hodiny. Zájem o tuto akci byl znát i na účasti, kdy v roce 2012 na Grodisko dorazilo už bezmála 80 dětí. Letos jsme opětovně oslovili Hasiče města Třince. Děti byly velmi překvapené, když na Grodisko dorazilo velké zásahové vozidlo. Po počátečních rozpacích se začaly

vyptávat na vše, co je zajímalo. Ačkoliv byli hasiči odvoláni k dopravní nehodě, děti si stihly prohlédnout jejich výzbroj i výstroj a navíc viděly, jak vypadá rychlý přesun k nehodě a to pro ně bylo velmi zajímavé. Poté jsme měli možnost zhlédnout ukázky výcviku psů, které předvedli členové ZKO Třinec pod vedením p. Szurmana. Výcvik pejsků

jsme na Grodisku viděli poprvé a malým i velkým se moc líbil. Díky hezkému počasí, se celá akce těšila velké účasti všech, kteří se sportování na Grodisku zúčastnili, a neobešla by se bez přípravy a obětavé práce všech organizátorů, kterým tímto ještě jednou děkuji. JIŘINA BELANOVÁ,  za TJ Beskyd Líštná

STRANA 14

17. ČERVENCE 2012

Stolnímu tenistovi Janu Gomolovi padlo angažmá v Německu

Jeho klub zkrachoval. Musí si najít jiný JABLUNKOV / Nepříjemné období prožívá stolní tenista Jan Gomola z Jablunkova. Německý tým FC Northalben, za který měl od nové sezony nastupovat, po odchodu sponzora vyhlásil bankrot. Odchovanec Třince si v současné době hledá působiště v tuzemsku.

@@ Neztratíte na výkonnosti? Nejdůležitější je trénink. Pokud budu trénovat jako doposud, na výkonnosti neztratím. Je možné, že mi budou chybět těžké zápasy, protože v Německu jsou hráči pod docela velký tlakem. Dostávají peníze, za které musejí v zápasech něco odvést. Ze všeho nejhorší jsou zbytečné prohry, kvůli nimž nakonec prohraje celé mužstvo.

@@ Na čem vaše příští angažmá ztroskotalo? V nové sezoně jsem měl jít hrát do FC Northalben v landu Bayern. V květnu jsem podepsal přestup, protože přestupní termín v Německu trvá do konce měsíce. Proběhly tři telefonické rozhovory, komunikovali jsme rovněž prostřednictvím mailu. Dohodli jsme se na financích, smlouvu k podepsání mi poslali faxem. Obě strany byly spokojeny, mně se zamlouvalo to, že nás čekalo málo hracích víkendů, pět na podzim, dalších pět po novém roce. V půlce června jsem dostal nepříjemný mail, v němž mi sdělili, že klubu odešel sponzor, a proto se ruší oddíl stolního tenisu. @@ Co teď budete dělat? Jsem zablokován, přestupní termín v Německu vypršel koncem května. Naskytla se mi možnost jít do Rakouska, proběhlo i nějaké jednání s klubem od Vídně. Nakonec to padlo, protože se už neozvali. Northalben sice žádnou soutěž hrát nebude, přesto na jeho soupisce figuruji pořád. Liga, v níž by působil, by

Jan Gomola Narozen: 15. 10. 1988 Sport: stolní tenis Styl hry: útočný Dosavadní působiště: TJ TŽ Třinec, TTC Halle, TVV Richtsberg, MTSV Eschershausen Zajímavost: Do dorostu hrával fotbal, jeho mladší bratr Tomasz kope za ostravský Baník

@@Kde všude jste v Německu působil? Během tří sezon jsem prošel třemi kluby, přičemž každý byl v jiném landu. Mým prvním byl TTC Halle v Sasko– Anhaltsku, druhým TVV Richtsberg v Hessensku a třetím MTSV Eschershausen v Niedersachsenu. V Halle jsem hrál čtvrtou ligu, ve zbývajících dvou týmech pátou.

ÚTOČNÍK. Stolní tenista Jan Gomola z Jablunkova sází na ofenzivní styl hry.  FOTO | ROMAN BASELIDES byla podle mého soudu nejtěžší ze všech. Momentálně žádný klub nemám, teď už můžu hrát jedině v Česku. Původně jsem si plánoval, že tu zůstanu jenom půl roku a od nového roku se zase vydám do Německa. To byla moje první myšlenka. Vzhledem k tomu, že Český svaz stolního tenisu (ČSST) poupravil směrnice týkající se hráčů působících v cizině, každý stolní tenista po návratu ze zahraničí musí v Česku odehrát celý rok. Poté zaplatí svazový poplatek a hráč může jít znova do zahraničí. @@ Před odchodem do  Německa jste hrál druhou ligu za  Třinec.

Myslíte si, že díky nabytým zkušenostem byste se mohl bít o  místo v  kádru některého z  extraligových celků? Na extraligu se prozatím moc necítím a zatím na ni ani nepomýšlím. Kdybych pořádně makal, spodek první ligy bych snad zvládl. I v ní se dá najít spousta kvalitních hráčů. To stejné však platí i o druhé a třetí lize, která je na Moravě velice kvalitní. Teď je přestávka, s přípravou na nový ročník začnu v srpnu. Pevně věřím, že do konce července si nějaký klub najdu. Dovedu si představit, že bych hrál divizi v Třinci.

@@ V  průběhu své zahraniční mise jste trénoval individuálně? Dá se říct, že ano. O letních prázdninách i v zimě jsem se pravidelně účastnil různých soustředění, kde jsem plnil funkci sparingpartnera a vedoucího s Karlem Karáskem a Tomášem Janáskem, kteří ty kempy organizují pro mladé i dospělé hráče. Jinak trénuji v Ostravě na Mittalu ve skupině studentů – krajánků působících v Německu. Hrajeme mezi sebou. @@ Kteří stolní tenisté z  České republiky byli v Německu vašimi spoluhráči? V Halle jsem hrál s Milanem Veselým z pražského El Niňa, v Eschershausenu s Janem Škvrnou z Havířova. Na zápasy jsme dojížděli spolu. V Richtsbergu jsem byl z Česka sám, v oddíle působil velmi dobrý Bulhar Asen Asenov. On byl na jedničce, já na dvojce. Na stejné pozici jsem byl i v ostatních týmech. @@ Cizinci zvyšovali úroveň jednotlivých soutěží? V každém landu je úroveň jiná. Takovou pátou ligu se nedá srovnávat,

někde je slabší, jinde o třídu lepší. Nejvyšší úroveň byla v soutěži, kterou jsem hrál s Richtsbergem. Kromě solidně hrajících Němců v ní byla v ní spousta dobrých Čechů, například Antonín Mazálek či Dušan Snášel, dále velmi dobrý Slovák či dokonce reprezentant Litvy. @@ K  našim západním sousedům si stolní tenisté chodí přivydělat? Všechno je to o penězích, i když taková čtvrtá pátá liga, a někde i třetí, na vyžití nestačí. Pro našince je to přesto slušný přivýdělek. Stolním tenisem se v Německu lze uživit v první, druhé a možná i třetí lize. Vše je odvislé od klubů a jejich finančních možností. Pro mě, jakožto pro studenta, to byly solidní peníze. @@ Co studujete? Studuji ekonomiku a management na VŠB-TU v Ostravě, nastupuji do pátého ročníku. Na jaře bych měl končit. @@ Jistě jste se zdokonalil v němčině, což se vám bude hodit. V němčině jsem se zlepšil. Musel jsem mluvit, a proto jsem dělal pokroky. Základní fráze jsem se naučil na gymplu, pak už to bylo jenom o zdokonalování se v mluvení. Domluvím se docela slušně, i když gramatika trochu pokulhává. Němci to ale pochopí. @@ Jaká je vaše celková bilance vítězství a porážek? V Halle byla záporná, v Richtsbergu tak půl na půl a v Eschershausenu jsem byl v plusu. Nedovedu to přesně spočítat, ale zřejmě jsem byl mírně v plusu. @@ Jaká atmosféra panovala během utkání? Do haly si vždy našlo cestu sto, sto padesát diváků. Když jsme hráli o postup s Richtsbergem, přišly přes dvě stovky lidí. Za soupeře nastoupil bývalý srbský reprezentant Slobodan Grujič, kdysi padesátý hráč světového žebříčku.  ROMAN BASELIDES

fakta & výsledky FOTBAL

STOLNÍ TENIS

Odchovanec Fotbalu Třinec Radek Szmek, má namířeno do konkurenčního Frýdku-Místku, kam ho podle všeho uvolní na hostování prvoligové Slovácko. Předešlou sezonu zanedlouho 26letý útočník načal v Třinci, odkud se v zimní přestávce přemístil do Čáslavi, která se ve druhé lize zachránila na úkor jeho mateřského celku.

Třetí místo v letošním třetím ročníku Česko-Polské ligy veteránů ve stolním tenise obsadil tým Sokol Chotěbuz. Prvenství vyválčil Brušperk, druhá byla Ropice. Zbývajícími účastníky šestičlenné soutěže jsou polské celky z Bielsko-Bialé, Pogwizdowa a Ustroně.

GOLF Závěrečnými třemi koly v Sokolově vyvrcholila základní číst golfové extraligy. Hráčky Beskydského golfového klubu usilovaly o vylepšení průběžné sedmé pozice. Svůj plán překročily, protože nakonec se vyhouply na skvělou třetí pozici. O tento úspěch se zasloužily Dominika Czudková, Klára Kaminská, Martina Lančová, Hana Ryšková, Veronika Wojnarová, Anna Záleská a kapitánka Kateřina Kučová.

NATURÁLNÍ KULTURISTIKA Sedmé místo na světovém šampionátu v Karlových Varech obsadil v kategorii Supermasters (50 – 60 let) třinecký kulturista Kostas Begalcis. Kulturista řeckého původu závodí teprve čtyři roky, během nichž udělal znatelný pokrok. Ve své sbírce má 59letý Begalcis titul vicemistra Evropy. Brzy začne s přípravou na další šampionát starého kontinentu, který se bude konat v jeho rodném Řecku.

TENIS Dorostenečtí tenisté TJ TŽ Třinec dosáhli v nedávno skončené sezoně historického úspěchu a probojovali se do dorostenecké extraligy. Družstvo třineckých dorostenců prošlo první ligou bez ztráty kytičky a svou spanilou jízdu završilo premiérovým postupem do extraligy. O tento úspěch se zasloužili Adamík, Motyka, Š. Fišara, T. Fargač, Kura, Wilková, Kotlárová, Vítová, Mrózková. Výsledky Třince: Baník Ostrava 9:0, Stará Bělá 6:3, Vratimov 8:1, Havířov 8:1, Frýdek-Místek 5:4, Opava 8:1, Start Ostrava 9:0. Družstvo dospělých zásluhou čtyř vítězství a tří porážek obsadilo čtvrté místo v severomoravské divizi. Sestava: Friegl, M. Fargač, Pisárik, Byrtus, Grim, Urbaniec, Motyka, Sikorová, Ligocká. Výsledky Třince: Vsetín 6:3, Start Ostrava 2:7, Nový Jičín 4:5, Olomouc 5:4, Vratimov 5:4, Hlučín 5:4, Lipník 3:6. Třinečtí starší žáci, nastupující v sestavě Jadamus, Lasota, Szturc, Chýla, P. Drong, Plucnar, Motyková, Šotkov-

UTKÁNÍ. Thaiboxer Como-3 gym Kamil Sikora (vpravo) při zápase.  ská, J. Kaufmanová a Nogolová, nevyhráli ani jeden zápas oblastního přeboru a sestoupili o soutěž níže. Pravý opak se povedl třineckým mladším žákům nastupujícím v takřka totožné sestavě (doplněnou o Winklera), prošli svou soutěží bez zaváhání a vrátili se zpět do oblastního přeboru.

THAJSKÝ BOX Znamenitě si vedli na Noci plné hvězd bojovníci oddílu Como-3 gym, sezonu zakončili deseti výhrami. Trenér Como3 gym Martin Vaňka poslal do boje šestici profesionálů a kvarteto amatérů. Vítězství nakonec slavili všichni, včetně Kamila Sikory a Michala Koloničného,

FOTO | ARCHIV ODDÍLU

kteří si snadno poradili s dvojicí protivníků zvučných jmen (KO v druhém a prvním kole). Výhru slavili i zbylí thaiboxeři třineckého klubu – Kroczek, Madaj, Dadák, Pielesz, J. Raszyk, V. Raszyk, Sawicki a Kaňa. Na Noci plné hvězd bylo k vidění 30 zápasů, z celkového počtu 60 bojovníků bylo 16 žen.

STRANA 15

17. ČERVENCE 2012

Fotbalový Třinec remizoval v Karviné KARVINÁ / V utkání, k němuž třinečtí fotbalisté vyběhli na hřišti druholigové Karviné, se zrodila bezgólová remíza. V sestavě Třince se objevil brněnský záložník Luboš Košulič, ve zkoušce ovšem neuspěl. MFK OKD KARVINÁ 0 FK FOTBAL TŘINEC 0 Největší příležitosti ke skórování se nabízely středním záložníkům. Karvinský Vladavič stejně jako třinecký Ceplák pohořeli při střele z penaltového bodu a jejich další pokusy zastavila branková konstrukce. Tutovku měl na noze Motyčka, ale ani on gól nedal. „Z doposud odehraných střetnutí jsme v Karviné podali nejlepší výkon. Měl vzestupnou tendenci, týká se to i herního systému. Dobře se do něho začlenili noví hráči,“ liboval si trenér

Třince Miroslav Kouřil. Brněnský záložník Luboš Košulič, kterého testoval, na kouče moc velký dojem neudělal. Třinečtí fotbalisté mají za sebou čtyři přípravné zápasy. V těch předchozích prohráli v Opavě 0:2, remizovali v Dolním Kubíně 0:0 a prohráli v Liptovském Mikuláši 1:3. „V tom utkání se mi vůbec nelíbil přístup hráčů. Ve smlouvách mají, že v zápasech budou vynakládat maximální úsilí, já ho ale neviděl. Z mé strany následovala důrazná domluva. Pokud bude třeba, přijde další,“ varoval ředitel klubu Karel Kula. Zítra od 17.00 hodin se celek trenéra Kouřila na domácím trávníku popasuje s Hlučínem. TŘINEC: Lipčák – Buzek (46. Lisický), Švec, Cigánek (46. Hupka), Sporysz (46. Joukl) – Klimas (62. Ceplák), Motyčka (46. Matoušek) – Koper, Repa (62. Gavlák), Košulič (62. Eismann) – Vlachovič (62. Christu). Trenér: Kouřil.  (BA)

otázka pro...

CHCE PRYČ. Kreativní záložník Martin Maroši (v červenobílém dresu, u míče) třetí ligu v Třinci hrát nechce. Rozhlíží se po novém působišti. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

Miroslava Kouřila, trenéra Fotbalu Třinec:

Aktuální kádr Fotbalu Třinec

@@ Váš tým ve  čtyřech přípravných duelech skóroval pouze jedinkrát. Zneklidňuje vás to? „Naším největším problémem je útočná činnost, takže to až tak velké překvapení není. Uvědomme si, kdo v útoku nastupuje, jak dlouho a proti komu jsme hráli. Střetli jsme se s druholigovými celky, které mají kvalitnější kádry než Třinec. Připadá mi, že

Brankáři: Václav Bruk, Martin Lipčák. Obránci: Petr Cigánek, Michael Hupka, Petr Lisický, Martin Sporysz, Martin Švec. Záložníci: Miroslav Ceplák, Pavel Eismann, Petr Joukl, Daniel Klimas, Marek Kyselý, Pavel Malíř, Tomáš Matoušek, Martin Motyčka. Útočníci: Tomáš Gavlák, Dennis

se pomalu tvoří tabulka z přípravných utkání a Třinec v ní získal jen dva body. Tohle je špatný, nesmyslný a amatérský pohled na fotbal. Třinec ve čtyřech přípravných utkáních pouze dvakrát remizoval. Když to čtu, tak se směju. Vyměnili jsme půlku kádru, snažíme se vytvořit lepší tým, než tady byl předtím. Proto je přirozené, že nebudeme suverénně porážet druholigové týmy.“

Christu, Martin Repa, Martin Vlachovič. Trenér: Miroslav Kouřil. Asistenti: Lubomír Vašek, Alois Grussmann. Přišli: Cigánek (Opava), Christu (Baník Ostrava – v jednání), Klimas (na zkoušku – Opava, naposledy Lískovec), Kyselý (Uničov – v jednání), Motyčka

(Karviná), Repa (na zkoušku – Baník Ostrava, naposledy Nový Jičín), Sporysz (Č. Těšín), Švec (Trnava), Vlachovič (návrat z hostování v Petrovicích). Odešli: Byrtus, Hanus (v jednání hostování Orlová), Kuděla (Opava), Maroši (hledá si angažmá), Nekuda (Olomouc), Rehák (Šala), Súkenník, Surynek (Žižkov).

Z Hanuse je Gorol. Chce se vrátit do Třince NÁVSÍ / Záložník František Hanus po třech a půl letech mění dres. Zůstane věrný bílo-červeným barvám, ty ale doplní pěticípá červená hvězda na hrudi. Novým působištěm 30letého středopolaře se zřejmě stane nováček MSFL Slavia Orlová. @@ Jak se vyvíjí situace týkající se vašeho odchodu z  Třince do  Orlové? Za Orlovou jsem odehrál dva zápasy. Ve středu jsme prohráli s HFK Olomouc 5:1, dnes (rozhovor vznikl v sobotu večer – pozn. aut.) jsme remizovali 2:2 s Hlučínem. V pondělí nás čeká vyjednávání o podmínkách, nicméně vše nasvědčuje tomu, že do Orlové odejdu na roční hostování.

Za sestup nemůžu jen já, ale celý mančaft. Nikdo mi neřekl, že má výkonnost byla špatná. Trenér mi pouze sdělil, že s výhledem do budoucna chtěl mladšího a perspektivnějšího hráče. Jako kdybych já už byl ve třiceti letech starý. Respektuji to, trenér si vybral takovou cestu, takže mi nezbývá nic jiného, než mu jen popřát všechno nejlepší. Třeba se za rok znovu shledáme. @@ Jak hodnotíte tři a  půl sezony strávené v Třinci? Jednou jsem byl nahoře, podruhé dole.

Po mém příchodu do Třince jsme pod trenérem Erichem Cviertnou prožili výborný půlrok. Dařilo se mně i celému týmu. Udělali jsme bodovou sérii, předváděli pohledný a líbivý fotbal. Pak však musel Cviertna odejít, to byla velká škoda. Vystřídal ho trenér Neček a já začal vysedávat na tribuně. Na tohle období nemám moc dobré vzpomínky. Pak přišel trenér Luhový, v prvním roce jsme pátou příčkou docílili nejlepšího umístění za poslední sezony a já byl nejlepším střelcem týmu. V další sezoně došlo ke změnám ve vedení i v mančaftu a už to nebylo takové jako před tím. V kabině

@@ Jelikož bydlíte v Návsí, čeká vás daleké dojíždění. No právě. Do Třince je to kousíček. Měl jsem to deset kilometrů, do Orlové to mám padesát. Dá se to zvládnout. Jsem tam za tři čtvrtě hodinky, není to žádný velký problém.

@@ Blamáž neodvrátily ani dvě po sobě jdoucí změny trenérů. Trenéra Grussmanna mi bylo líto nejvíce. Byli jsme v takových sra.kách, že i kdyby tam přišel místo něho kdokoliv jiný, rozklížené mužstvo by nezvedl. Mohli ho podržet do konce sezony a dát mu šanci i v té následující. Vedení se však rozhodlo jinak, a stejně to nakonec nepomohlo. Objevily se i tlaky zvenčí, týmy z Čech po nás vyloženě šly. Když však těch tři a půl roku shrnu, převládají pozitiva. Proti nikomu nemohu říct křivého slova. Za tři a půl roku strávených v Třinci jsem moc rád a pevně věřím, že nebudou poslední. Snad se sem vrátím. @@ Dalo se sestupu Třince předejít, nebo byl neodvratný? Kádr měl na to, aby hrál do šestého místa. I když jsme v prvním jarním kole Karvinou porazili pomocí dvou vydařených standardek, uspokojili jsme se přespříliš. Od té doby se nám přestalo dařit. Nechci házet vinu na trenéra Luhového, ale místo toho, aby dál dával prostor hráčům, kteří vykopali páté místo, sáhl ke změnám. Buďto je ze sestavy vyndal, nebo přesunul na jiná místa. Myslím, že to byla chyba. Když pak prohrajete čtyřikrát po sobě, zamává to úplně s každým týmem. Strašně moc jsme chtěli, jenomže naše sebevědomí už bylo tak nahlodané, že to prostě nešlo. Prohráli jsme klíčový zápas s Vlašimí o šest bodů. Kdybychom ho zvládli, zřejmě bychom se zachránili. I když do konce zbyla ještě čtyři kola, to byl asi ten definitivní konec.

@@ Zklamalo vás, že jste se v Třinci stal přebytečným? Zklamalo, a hodně. Tak trochu jsem počítal s tím, že už v Třinci zůstanu do konce kariéry a dokopu to tady. V první řadě jsem mu chtěl pomoct vrátit se do druhé ligy. Ředitel Kula mi smlouvu nabídl. Chtěl, abych v Třinci, jakožto hráč se vztahem ke klubu, pokračoval. Trenér Kouřil se však rozhodl, že mě nepotřebuje, našel si náhradu a přivedl si jiného hráče. Nezazlívám mu to, že se mnou nepočítá, takový je prostě fotbal. @@ Pravdou je, že jaro se vám herně příliš nepovedlo. Jenomže to stejné se týká i  většiny hráčů nastupujících za Třinec.

přetrvávala dobrá atmosféra, a přestože to nakonec dopadlo špatně, tvořili jsme partu a drželi při sobě. Neutvářely se skupinky, měli jsme mezi sebou kamarádské vztahy a ty nás držely nad vodou.

JDE KE KONKURENCI. Středopolař František Hanus má nakročeno do Orlové.  FOTO | ROMAN BASELIDES

@@ Připadala v  úvahu možnost, že zamíříte do  Hlučína a  konečně si

zahrajete v  jednom mužstvu se starším bratrem Martinem? Ano, ta možnost se mi rýsovala už během sezony, kdy jsem pod Luhovým nehrával. Ředitel Hlučína Kot se mě ptal, zda bych tam nechtěl jít na těch několik zápasů zbývajících do konce sezony. Chtěl jsem odejít, protože vysedávání na lavičce mě nebavilo, jenomže pak jsem se s panem Huczalou domluvil na tom, že zatím zůstanu a pak se uvidí. @@ Teď v  létě se vám Hlučín neozval? Ozval. Rozhodla vzdálenost, protože čtyřicet a osmdesát kilometrů to je docela rozdíl. Svou roli hrály i finance, Hlučín by mi asi nenabídl tolik, kolik Orlová. Na téma peněz jsme se prozatím podrobně nebavili, ale oni řekli svou představu, já také. Snad najdeme zlatý střed a obě strany budou spokojeny. @@ S  bratrem Martinem si zřejmě nezahrajete. Vypadá to, že nám to nevyjde ani tentokrát. Pořád ale věřím, že si spolu jednou zahrajeme. I když je bráchovi 36, třetí ligu může hrát ještě dlouho. Takové dvě tři sezony určitě. Pořád říká, že se cítí na 28 let. Zdraví mu slouží, a přestože už ztratil svou rychlost, kondici má výbornou. Co jsem zaslechl, dokonce lepší než někteří mladí kluci, kteří v Hlučíně jsou. Snad si v budoucnu ještě spolu zahrajeme. @@ Zmínil jste, že byste rád Třinci pomohl zpátky do druhé ligy. Vaši spoluhráči se o návrat pokusí bez vás. S klukama jsem v kontaktu pořád, budu se za nimi stavovat dál. Pokud mi to vyjde, budu se chodit dívat i na zápasy. Na Třinec nezanevřu, stal se ze mě gorol, Třinečák. Věřím, že se sem ještě vrátím. Když už ne do druhé, tak aspoň do třetí ligy. Ale třeba kluci tu druhou nakonec vykopou.  ROMAN BASELIDES

STRANA 16

17. ČERVENCE 2012

Souboj o prvenství na Tour de Pologne: Polák Kwiatkowski bojoval s Italem Moserem

Třetí etapu vedoucí Těšínem vyhrál Štybar CIESZYN / Včera, po uzávěrce aktuálního vydání Horizontu, v Krakově vyvrcholil 69. ročník cyklistického etapového závodu kolem Polska – Tour de Pologne. Třetí etapu tohoto prestižního mezinárodního podniku vedoucí přes Český Těšín vyhrál v hromadném spurtu český cyklista Zdeněk Štybar. Dvojnásobný mistr světa v cyklokrosu si připsal své druhé letošní vítězství na silnici po triumfu v jedné z etap květnového závodu Čtyři dny v Dunkerque.

Šestadvacetiletý rodák ze západočeského Stříbra měl ve čtvrteční náročné etapě vedoucí z Kedzierzyna-Koźle do Těšína speciální motivaci, protože trať o délce 201,7 km vedla blízko českých hranic a v závěru dokonce provedla cyklisty územím Českého Těšína. Štybar hájící barvy týmu Omega Pharma-QuickStep se nejprve pokusil o úspěch v úniku, v němž byl i se svým krajanem Romanem Kreuzigrem. Když je pak několik kilometrů před cílem jejich pronásledovatelé dostihli, soustředil se na závěrečný spurt. V něm elitní cyklokrosař, který se touží prosadit i v silničních závodech,

PELOTON. Účastníci 69. ročníku etapového závodu kolem Polska na trati. 

V CÍLI. Závěrečný spurt v Těšíně. 

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

atakoval prvenství zhruba ze sedmého místa. V rovince na kostkách se protáhl dopředu a po závěrečné zatáčce už mohl zvednout ruce na znamení triumfu. Finiš závodu na náměstí v polském Těšíně se zájmem sledoval Ireneusz Jeleń, útočník polské fotbalové reprezentace a místní rodák. „Zrovna trávím dovolenou u rodičů v Těšíně. Naskytla se mi možnost vidět kvalitní cyklistiku, a tak jsem ji využil a na náměstí nemohl chybět. Poprvé jsem ten závod sledoval loni, je to skvělá sportovní akce, mezi Těšíňany žijícími po obou stranách Olzy se těší veliké

oblibě,“ dodal 31letý útočník hledající nové angažmá. Čtvrtou etapu v délce 127,8 km vedoucí z Bedzina do Katowic vyhrál Litevec Aidis Kroupis ze stáje Orica GreenEdge. Novým lídrem závodu se stal Polák Michal Kwiatkowski, o žlutý trikot pro vedoucího jezdce připravil Itala Moreno Mosera. Červený dres pro nejaktivnějšího cyklistu, stejně jako o rok dříve, získal jeho krajan Adrian Kurek. Pátou etapu Tour de Pologne (Rabka – Zakopane, délka 163,1 km) ovládl Brit Ben Swift. Přestože vedoucí Kwiatkowski dojel až šestý, vedení uhájil.

FOTO | DOROTA HAVLÍKOVÁ

V nedělní královské etapě (start i cíl v Bukowině Tatrzanské, délka 191,8 km) ve strhujícím finiši vyhrál Ital Moreno Moser z týmu Liquigas a získal zpátky žlutý trikot. Do cíle závodu v Krakově cyklisté dorazili až po uzávěrce dnešního vydání Horizontu. Cyklistický etapový závod Kolem Polska – třetí etapa (201,7 km): 1. Štybar (ČR/Omega Pharma-Quick-Step) 5:01:51, 2. Gavazzi (It./Astana), 3. Modolo (It./Colnago), 4. Kwiatkowski (Pol./Omega Pharma-Quick-Step), 5. Moser (It./ Liquigas), 6. Nocentini (It./ AG2R) všichni stejný čas, ...86. Kreuziger (ČR/Astana) 1:49.  (BA)

Hokejisty Třince posílil před sezonou 25letý útočník Daniel Rákos z Pardubic

Těší se do Werku i na duel s Pardubicemi TŘINEC / Spoluhráči ho pro jeho styl hry mají rádi, protihráči ho naopak nesnášejí. Má dvě tváře – v civilu je příjemný a pohodový, na ledě rabiát. Takový je hokejový útočník Daniel Rákos, letní posila třineckých Ocelářů z mistrovských Pardubic. Pětadvacetiletý útočník Daniel Rákos se během pardubické cesty za mistrovským pohárem postupně pokočkoval s vítkovickým Ujčíkem, libereckým Kudrnou i brněnským Vašíčkem. Před dvěma lety se v Třinci dostal do křížku s jeho tehdejším obráncem Platilem. @@ Když v internetovém vyhledávači zadáte slovní spojení provokatér Rákos, okamžitě vám vyskočí celá řada odkazů. Vzniklo to víceméně během série s Vítkovicemi, kdy jsem měl za úkol bránit jejich hráče. Moc dobře to nesnášeli, pak z toho vznikaly takové ty lehké slovní přestřelky přes noviny. Potom se to už se mnou táhlo. @@ Váš potencionální spoluhráč Zdeněk Čáp otevřeně přiznal, že protihráče rád provokuje. Občas to k hokeji patří, je to prostě součást hry. @@ V  tvrdosti a  důrazu jste se zdokonalil během dvouletého působení v kanadském celku Swift Current Broncos? Myslím, že mi to pomohlo, všem bych to doporučil. Byl to takový mezistupeň

mezi soutěžemi juniorů a dospělých, což je u nás docela velký skok. Naproti tomu v zámoří se mládežnický hokej těší velkému zájmu médií i diváků. Hokej a všechno okolo něho je na profesionálnější úrovni než u nás v juniorech. @@ Ač jste útočníkem, vaše statistiky prozrazují, že patříte spíše mezi sváteční střelce. Na ledě odvádíte především tu černou práci, že? Přesně tak. Tak to bylo a nejspíš to tak už i zůstane. @@ V  sezonách, kdy Pardubice vyválčily titul, jste však střelecky procitnul. V tom prvním roce jsem dostal šanci hrát v první lajně místo Honzy Starého. Když hráč nastupuje ve vyšších formacích, kanadské body se sbírají o poznání snadněji, než někde ve čtvrté pětce. V tomto roce mě provázela zranění, o to více jsem se pak těšil na play-off. Mé góly vyplynuly z toho, že jsem měl v rozhodujících zápasech velkou chuť. @@ Které ze  dvou extraligových vítězství pro vás má větší hodnotu? Větší váhu má pro mě ten druhý titul, protože to už jsem byl platným člán-

kem týmu. Nastupoval jsem pravidelně ve třetí pětce, na ledě strávil mnohem více času než v tom prvém roce. Tenkrát jsem zpočátku naskakoval až ve čtvrté formaci, aby si odpočinuly první tři lajny. @@ Váš nový spoluhráč Lukáš Galvas si naoko postěžoval, že jemu se mistrovský titul doposud nepodařilo získat. Vy jste mladší, ale už máte dva. Prozatím jsme se o tom spolu nebavili. To, co bylo, už je pryč. Odteď budeme spolu tahat za jeden provaz.

který chce hrát na špici, takové nabídky se prostě neodmítají. @@ Rozešel jste se s  Pardubicemi spíše ve zlém? To v žádném případě. Neodešel jsem odtamtud ve zlém, s nikým jsem se nepohádal.

@@ Protihráči vás nemají příliš v lásce, ale o to více si vás cení spoluhráči i trenéři. Doufám, že to tak je. S klukama z Třince jsem žádný problém neměl. Emoce vždy začnou pracovat většinou v těch vypjatějších zápasech.

@@ Třinec vstoupí do  nové sezony doma s  Pardubicemi. Zápas bude pikantní, svede proti sobě poslední dva mistry extraligy. Lepší začátek sezony jste si ani nemohl přát, že? Na první utkání v novém působišti, navíc proti svému bývalému týmu, se samozřejmě už velmi těším. Bude velice zajímavé a emotivní. Do Třince se přijede podívat celá moje rodina. Rodiče, babičky, přítelkyně a dokonce možná i její rodiče. Myslím, že všichni budou fandit mně, i když normálně chodí na hokej v Pardubicích.

@@ Z  Pardubic jste odešel kvůli nalezení nové motivace i  z  důvodu toho, že odchovanci to obecně mají v mateřských klubech o něco těžší? Je to přesně tak, jak jste řekl. Odchovanci to ve svých klubech nemají jednoduché, ve všech týmech jsou svým způsobem tak trochu biti. Nejenom v Pardubicích, ale i kdekoliv jinde. Navíc v Pardubicích jsem byl už dlouho, potřeboval jsem změnit prostřední a najít novou motivaci. Třinec je tým,

@@ Prozradil jste o sobě, že vaší zálibou jsou velké továrny a  výrobní závody. Byl jste na exkurzi v některém z pardubických podniků? Máme tam Paramo. Uvnitř závodu jsem ještě nebyl, pouze jsem okolo něho projížděl. Když jsem viděl tu továrnu v Třinci, vůbec se to nedá srovnávat, je o hodně větší. Samotný závod se velice líbí. Komíny už tolik ne, ale ta samotná budova ano. Industriální styl, včetně bydlení, se mi moc líbí.

@@ Rád byste vyrazil na  exkurzi do třineckých železáren? Rozhodně. Pokud se nějaká možnost naskytne, určitě se půjdu do Werku podívat.  ROMAN BASELIDES

Daniel Rákos Narozen: 25. 5. 1987 Výška/váha: 190/90 Pozice: útočník Předchozí působiště: Pardubice, Swift Current (Kanada), Hradec Králové, Šumperk, Třebíč, Chrudim. Extraligové zápasy/góly/ asistence: 233/22/23 Reprezentace: výběry U 17, U 18, U 20. Zajímavost: 9 z 22 gólů nastřílel ve dvou sezonách, kdy Pardubice vyhrály extraligu.

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Paštiková, [email protected], Petra Martynková, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, 733 612 811 [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Moravské nám. 12D, Brno, 659 51. Příjem objednávek Tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: [email protected], příjem reklamací: 800 800 890.   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426