Voorproefje op kerstmis tijdens Sprankelend Baek

nieuwsblad

&

sinds 2010

woensdag 17 december 2014 Jaargang 5 No 48 Week 51 www.beekenomstreken.nl

Beek Omstreken BEEK • GENHOUT • NEERBEEK • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK

Expositie in Schimmert over Santons

Prins Frank I heerst over Kwakkerte

De Kassa inkelt r

4 3 Voorproefje op kerstmis

Deze week in ‘De Kassa Rinkelt’: Salon Pieris Napi

5

c1000 Knols Schimmert

tijdens Sprankelend Baek

Luxe rijstevlaai slagroom

groot

(10 personen)

99 5 . 9. 99

Gemeente Beek Openbare bekendmakingen

Deze actie loopt van 8 december 2014 tot en met 30 januari 2015. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De Openbare bekendmakingen vind u op pagina 2 van deze krant.

Beek stond afgelopen weekend in het teken van het winterlichtfestival ‘Sprankelend Baek’. Een vuurspuwer, een nostalgische kermis, een zingende santa en lampionnen zorgden voor de nodige sfeer. Ondernemers creëerden de sfeer van Charles Dickens waarbij er voor het hele gezin het nodige te beleven viel. Vooral bij de suikerspinnenkraam was het druk, maar hoogtepunt was een Feeëriek lichtschouwspel van zo’n honderd speciale, uit Luxemburg afkomstige lampionnen.

Keurslagerij Keulen Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes! Aanbiedingen zijn geldig van maandag 22 dec. t/m zaterdag 27 dec. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

uit eigen worstmakerij

zaterdag

combi klapper

vleeswaren vd week

Braadworst

Speklappen

Gekookte ham

500 gram

Saucijsjes 500 gram

2 245 25

MAANDAG T/M WOENSDAG

Magere Varkensfilet naturel, gekruid of gevuld

09 1 Varkensfiletlapjes

100 gram

naturel of gekruid

100 gram

109

4 stuks

Stroganoffburgers 4 stuks

5

50

trots vd keurslager

100 gram

Gebraden Rosbief 100 gram

4 VIB-burgers met gratis saus

1

265

vleeswaren special

Rambolletje

Cranberry paté

225

Dinsdag 23 dec. 08.00-18.00 Woensdag 24 dec. 08.00-15.00 1e en 2e kerstdag uitsluitend afhalen 1e Kerstdag

10.30-11.30

2e Kerstdag

10.30-11.30

Zaterdag 27 dec. 08.00-12.30

VERS VLEES special

100 gram

OPENINGSTIJDEN KERST:

Maandag 22 dec. 08.00-18.00

98

100 gram

198

Spaar 750 krijg twee euro en winterse soepkomm en cadeau*

Koek & Zopie

Adviesgroep Reijnders Stationsstraat 29 Beek T 046 - 437 73 00 www.reijndersadviesgroep.nl

uit onze keuken

Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl

vers van de slager

Gun uw spaargeld een mooie rente

MAALTIJD special

kant en klaar

Konijnenbouten in zoetzure saus

Biefreepjes in Stroganoffsaus

per bak

500 gram

975

schepsalade vd week

Gerookte kerst-kip schepsalade 100 gram

1

69

845

snack vd week

Saucijzenbroodjes per stuk

225

rauwkostsalade vd week

soep vd week

Kerst rauwkostsalade

Broccoli-zalm soep

100 gram

per pot

096

(voor 2 personen)

Jack en Tonny Keulen en hun hele team medewerk(st)ers wensen u

prettige en smaakvolle kerstdagen!

425

2

&

sinds 2010

B O Gemeente Beek Raadhuisstraat 9 | 6191 KA Beek Postbus 20 | 6190 AA Beek T 046 - 43 89 222 | F 046 - 43 77 757 E [email protected]

Openbare bekendmakingen 17 december 2014

Laatste nieuws op www.gemeentebeek.nl: • Uitnodiging nieuwjaarsreceptie • Gewijzigde openingstijden gemeentehuis rond de feestdagen • Nieuws voor zorgaanbieders: aanbestedingstraject innovatie ambulante jeugdhulp E-mail nieuwsbrief Wilt u wekelijks per e-mail op de hoogte gehouden worden van het laatste nieuws en achtergrond informatie van uw gemeente? Dan kunt u zich aanmelden voor de gratis e-mail nieuwsbrief van de gemeente. Ga naar www.gemeentebeek.nl via Actueel naar Nieuws -> E-mail nieuwsbrief. Hier kunt u zich registreren en aanmelden.

Omgevingsvergunning ingediend

aan het bepaalde in artikel 3.8, lid 1 van

van een kazernegebouw voor de Koninklijke Marechaussee op de

de Wet ruimtelijke ordening bekend, dat vanaf 18 december 2014 tot en met



locatie Vliegveldweg 52, 6199 AD te Maastricht-Airport, kadastraal bekend gemeente Beek, sectie L, nummer 104;

28 januari 2015, gedurende zes weken ter gemeentesecretarie (publieksbalie),

a. naam en adres van de indiener; b. de dagtekening;



c. omschrijving van het besluit,

• de activiteiten bouwen, het wijzigen

waartegen bezwaar wordt gemaakt; d. de gronden van het bezwaar.



van een beschermd monument,



het uitvoeren van een werk alsmede het maken van een uitweg betreffende het restaureren/



uitbreiden van de monumentale

bijbehorende stukken zijn in te zien

schuur “Oude Pastorie” tot een

via http://www.ruimtelijkeplannen.nl/ web-roo/?planidn=NL.IMRO.0888.

de gemeente Beek. Het bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste te bevatten:

Indien belanghebbende eventueel voor een vergoeding in de kosten van een gegrond verklaard bezwaar in aanmerking wenst te komen, dient dit in het bezwaarschrift te worden aangegeven. Tevens kan op grond van het



bijeenkomstgebouw gelegen op de locatie Oude Pastorie 25 te Beek, kadastraal bekend gemeente Beek,

bepaalde in artikel 8:81 van de



sectie M, nummer 578.

Algemene wet bestuursrecht aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank

ter inzage ligt het ontwerp van het bestemmingsplan

Wegenverkeerswet 1994, overwegende, • dat de Kloostersteeg aangeduid is

“Verplaatsing supermarkt Jan Linders Markt 1, Maastrichterlaan 22-26 te



het gemeentehuis te Beek. De stukken

Beek”.

zijn elke werkdag in te zien van 09.00 uur tot 12.30 uur en woensdagmiddag

De te realiseren verplaatsing past niet geheel binnen het vigerende bestemmingsplan. Hiervoor is dan

Omgevingsvergunning verleend

Kennisgeving Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, uitgebreide voorbereidingsprocedure

Nadere inlichtingen kunt u inwinnen bij Bouw- en Woningtoezicht, Raadhuisstraat 9 te Beek, telefoonnummer 046 – 43 89 222.

Burgemeester en wethouders van Beek maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn om een omgevingsvergunning te verlenen voor: • de activiteit het in gebruik nemen of gebruiken van een bouwwerk met het oog op de brandveiligheid,

Volg ons op Twitter: www.twitter.com/gembeek

Bridgedrive KVO Neerbeek

Ook mensen van ‘buiten Neerbeek’ zijn welkom. De inschrijving vindt plaats om 13.15 uur; de bridgedrive duurt van 13.30 tot 17.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt € 1,00 per keer en dient cash te worden voldaan. De bridgedrive vindt plaats in de grote vergaderzaal van het gemeenschapshuis Oos Heim te Neerbeek. Voor meer info: Adri Hellenbrand, Aldenhofstraat 38, Neerbeek, T 046-4377224 of adri.hellenbrand@gmail. com.

wordt gebruikt voor het manoeuvreren met vrachtauto’s ten behoeve

is en dat het voetpad niet op de

manouvreerruimte kan liggen; • dat deze maatregel strekt tot het

de verplaatsing van supermarkt Jan Linders van Markt 1 naar

(waaronder schorsing) te treffen, indien onverwijlde spoed dat vereist,

rechtspraak.nl/bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor precieze voorwaarden.

gedeelte van het voetpad regelmatig



Het bestemmingsplan omvat

gelegen in het bestemmingsplan “Kern

Beek, het bouwen van een carport (Ingekomen 3 december 2014, zaaknummer 2014120080). • Hobbelrade tussen huisnummer 65 en 67, 6176 CG te Spaubeek, kadastraal bekend sectie C, nummer 1450,het bouwen van een woonhuis met praktijkruimte (Ingekomen 8 december 2014, zaaknummer 2013070044).



van de geprojecteerde supermarkt; • dat het feitelijk gebruik maatgevend

BPSUPERMARKT13-ON01.

2014 gedurende zes weken ter inzage in

als voetpad middels bord G07;

• dat er ontwikkelingen in de omgeving zijn waardoor het eerste

Beek”. Het ontwerpbestemmingsplan en de

verzocht een voorlopige voorziening



Na iedere drive is er een uitslag, die de deelnemers desgewenst ook per e-mail kunnen ontvangen.

Beek, gelet op het bepaalde in de artikelen 15 en 18, 1e lid onder d van de

Limburg Bestuursrecht (Postbus 950, 6040 AZ Roermond) worden

tevens van 14.00 uur tot 17.00 uur

Burgemeester en wethouders van

Raadhuisstraat 9, voor een ieder

De aanvragen, de ontwerpbeschikkingen en de bijbehorende stukken liggen met ingang van 18 december

genoemde rechtbank via http://loket.

NEERBEEK - KVO Neerbeek breidt de activiteiten uit met een bridgemiddag. Vanaf dinsdag 6 januari is er elke dinsdagmiddag (behalve met carnaval en op dinsdagen dat De Zonnebloem, afdeling Neerbeek een activiteit heeft) een bridgedrive onder leiding van bridgedocente en wedstrijdleidster Wilma Limpens-Kusters.

Verkeersbesluit Kloostersteeg

voor het brandveilig gebruiken



• Schuttersstraat 35, 6191 RZ te

Ingevolge de Algemene wet bestuursrecht kan iedere belanghebbende binnen 6 weken na de datum van verzending/ bekendmaking van een besluit (bijvoorbeeld wanneer de vergunning verleend is) hiertegen een

www.gemeentebeek.nl



bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van

gelet op de betrokken belangen. U kunt ook digitaal beroep instellen bij

• Schuttersstraat 35, 6191 RZ te Beek, het bouwen van een carport (Besluit 16 december 2014, zaaknummer 2014120080).

Ga naar onze website voor onze openingstijden.

Maastrichterlaan 22-26 te Beek. Het perceel Maastrichterlaan 22-26 is



verzekeren van de veiligheid op de weg, als bedoeld in artikel 2 van de



Wegenverkeerswet 1994;

• dat de Kloostersteeg bij de ge meente in beheer en onderhoud is; • dat overleg heeft plaatsgevonden met de Chef Basiseenheid Stein-

Beek-Schinnen;

ook een bestemmingsplanwijziging Tijdens de periode van ter inzage

noodzakelijk. Tevens wordt in dit

besluiten het voetpad Kloostersteeg

legging kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan ons college en worden verzonden naar Postbus 20, 6190 AA, te Beek. In deze periode kunnen ook zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na telefonische afspraak met mevrouw H. van Bodegom of de heer R. Korsten, bereikbaar via telefoonnummer 046 – 43 89 222.

bestemmingsplan vastgelegd dat het pand Markt 1 niet meer gebruikt mag worden als supermarkt. Aangezien het verhaal van kosten anderszins verzekerd is, is voor het bestemmingsplan geen exploitatieplan opgesteld.

(tussen de manoeuvreerruimte supermarkt en de Molenstraat) aan te duiden als voetpad als bedoeld in artikel 1 van het Reglement Verkeersregels en Verkeerstekens 1994.

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend.

Ontwerpbestemmingsplan “Verplaatsing supermarkt Jan Linders Markt 1, Maastrichterlaan 22-26 te Beek”, gemeente Beek

Gedurende de termijn van ter inzage legging kan een ieder zowel schriftelijk als mondeling zijn zienswijze omtrent het ontwerpbestemmingsplan kenbaar maken. De voorkeur gaat uit naar het indienen van schriftelijke zienswijzen te richten aan de gemeenteraad van Beek, Postbus 20, 6190 AA Beek. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u tijdens openingstijden contact opnemen met de publieksbalie (tel. 046 – 43 89 222). De behandelende ambtenaar neemt vervolgens contact op met degene die een mondelinge zienswijze naar voren wil brengen.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Beek maken ter voldoening

Officiële bekendmakingen vanaf 1 juni 2015 alleen nog digitaal Vanaf 1 juni 2015 publiceert de gemeente Beek de officiële bekendmakingen alleen nog digitaal op de landelijke website www. overheid.nl. Via Overheid.nl kunt u zich met uw postcode en huisnummer abonneren op de gratis attenderingsservice. U krijgt dan de bekendmakingen uit uw directe woonomgeving toegestuurd. U bepaalt zelf de straal van het zoekgebied. Wilt u de officiële bekendmakingen na 1 juni 2015 per post ontvangen? Neem dan contact op met de gemeente via tel.nummer 046 – 43 89 222.

*

*

www.gemeentebeek.nl

Bas de Groenteman ONZE KERSTSPECIALITEITEN Luxe Kerststollen met/zonder amandelspijs Markt 60a 6191 JJ Beek 046-4372331

Kerstmis staat voor de deur... Vergeet niet de bestellijst in te leveren zodat wij u kunnen voorzien van topkwaliteit tijdens de kerstdagen.

De Kerstbestellijst ligt voor u klaar in de winkel of is te downloaden via onze website: www.basdegroenteman.nl

Luxe kerstvlaaien * Kerst-snacks Luxe kerstgebak * Luxe kleine broodjes

Openingstijden rondom de feestdagen Ma.22 dec. Di. 23 dec. Wo.24 dec. Za. 27 dec.

08.00-18.00 07.30-18.00 07.00-16.00 08.00-14.00

uur uur uur uur

3

&

sinds 2010

B O

Kerst bij:

Drogisterij & Salon

Cadeautip

LET OP!

Geef een bon voor een salonbehandeling cadeau

behandelingen zijn alleen op afspraak!

Ideaal voor de feestdagen: Gelcolor by O.P.I.

Nieuw !

- Droogt als een gel, maar voelt en ziet er uit als een nagellak - Blijft 2 weken perfect glanzend zitten - Direct droog - Vele kleuren mogelijk - Tast de natuurlijke nagel niet aan!!!

Een gezichtsbehandeling van Collistar incl. Oppervlaktereiniging, dieptereiniging, met vapozone (waterdamp), scrub, heerlijke ontspannende gezichtsmassage, masker, epileren, huidadvies, en evt. lichte dagmake-up

€ 17,50

(excl. verwijderset)

€ 50,-

uiteraard feestelijk verpakt!

Kerst of eindejaarsfeestje? Laat door ons een sprankelende

feestmake-up

aanbrengen met de nieuwste kleuren en technieken!

€ 15,-

(of e 22,50 inclusief epileren)

Markt 102 - 6191 JK Beek Tel. 046-4371220 Bekijk ook onze online acties op Facebook of onze website: www.drogisterijdesalamander.nl

Nieuwjaarsconcert harmonie en koor in het Asta in Beek

BEEK - Op zondag 4 januari organiseren de Koninklijke Harmonie St. Caecilia Beek en het Gemengd Koor Beeker Koorzang het traditionele Nieuwjaarsconcert in het Asta Cultuurcentrum aan de Markt in Beek.

een gevarieerd, sfeervol programma. Het koor zingt populaire liederen en de harmonie zorgt voor de muzikale sfeer van het beroemde Nieuwjaarsconcert in Wenen, uiteraard inclusief de Radetzki Mars. Ook is er een optreden van de blokfluitgroep van Heidi Pittie en Gitte Nijsten en, De harmonie (onder leiding van Ben vanwege het eerste concertlustrum, Essers) en het koor (o.l.v. Pierre Geeen ‘mystery guest’. rits, met pianobegeleiding van Anne- Het concert begint om 15.00 uur. mie Sluijsmans–Meens) presenteren Entree: vrije gave.

• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• • • • • •

IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK

€ 35,4 gasmeting

€ 7,-

roetmeting

€ 25,-

PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl

Lars Peters en Britt Boosten jeugdprinsenpaar

Prins Frank I heerst over Kwakkerte Spaubeek SPAUBEEK - Als prins Frank I regeert Frank Bouwens sinds zaterdag 15 november over het Kwakkerteriek in Spaubeek. Prins Frank I werd uitgeroepen tijdens een galazitting van carnavalsvereniging De Kwakkerte in multifunctioneel centrum ’t Roadhoes. Prins Frank I woont samen met zijn zijn vrouw Jolanda en kinderen in de Vermeerstraat. In het dagelijks leven is hij werkzaam als Databasebeheerder bij het bedrijf The DOC in Weert. In zijn vrije tijd is de prins lid van schutterij Sint Laurentius. Daarnaast speelt hij trompet bij de Effe Wachte Band. Lars Peters en Britt Boosten zijn Prins Frank I van CV De Kwakkerte. Jeugdprins Lars en jeugdprinses Britt. uitgeroepen tot nieuw jeugdprinFoto: Leon Smeets, Voerendaal Foto: Leon Smeets, Voerendaal senpaar van carnavalsvereniging De Kwakkerte uit Spaubeek. Dat gebeurde zondag 16 november tijdens een jeugdzitting in multifunctioneel centrum ’t Roadhoes. Jeugdprins Lars zit in groep 7 van de Basisschool in Spaubeek. Zijn grote SPAUBEEK - Als opmaat naar het naderende carnaval houden hobby is Gamen. In zijn vrije tijd is zowel de nieuwe prins als het jeugdige prinsenpaar van carnahij meestal te vinden in de sportvalsvereniging De Kwakkerte op 25 januari vanaf 14.11 uur samen school. Jeugdprinses Britt zit in groep receptie. 8 van de Basisschool in Spaubeek. Haar grootste hobby is zwemmen. Prins Frank I, jeugdprins Lars en jeugdprinses Britt laten zich dan Bovendien speelt ze piano en is ze graag feliciteren in het MFC aan de Musschenberg in Spaubeek. een fanatiek trommelaar.

Prinsenreceptie De Kwakkerte Spaubeek

4 Spaubeekse exposeert in Urmond

Een schilderij van Greetje Veldhoen

URMOND/SPAUBEEK – De kunstenaars Greetje Veldhoen (Spaubeek) en Miep Mostard (Susteren) exposeren hun werk in de Terpkerk in Urmond. De tentoonstelling is te zien op vrijdag 19 december (14.00 tot 17.00 uur) en op zaterdag 20 en zondag 21 december (beide dagen van 11.00 tot 17.00 uur). De schilderijen van Veldhoen zijn krachtig en kleurrijk. Opgezet in acryltechniek tonen haar grote doeken eens te meer hoe kleur haar inspiratiebron is. De bronzen beelden van Mostard zijn expressief en elegant. Naast sculpturen in brons is er ook werk in steen en keramiek te zien Bovendien toont Mostard een selectie van haar kettingen.

Beekse dichter maakt ‘vlucht’ over Limburg

&

sinds 2010

B O Expositie in Schimmert over ‘Santons’

Unieke kerstfiguren in Provençaals landschap SCHIMMERT – Vanaf 18 december is in het ‘Museum la Maison des Santons’ in Schimmert een tentoonstelling waarin unieke ‘kerstfiguren in een Provençaals landschap’ centraal staan. De expo in het museum van Jo Custers is (op Eerste Kerstdag en Nieuwjaarsdag na) dagelijks open van 13 tot 17 uur. De expositie van de Santons is een waar schouwspel, rijk aan kleuren en vol variatie. De Provençaalse legende zegt dat Jezus werd geboren in de Provence. En dan is het normaal dat de Provençaalse mensen aanwezig willen zijn in de kerststal. Het begrip ‘Santon’ is afgeleid van het Provençaalse woord santoun dat ‘kleine heilige’ betekent. Toch hebben de meeste figuren geen religieus karakter, maar zijn gewone dorpelingen, die je eeuwen geleden in ieder Provençaals dorp kon tegenkomen. In totaal zijn er 55 basisfiguren.

Een bijzondere collectie beeldjes uit de Provence is in ‘Museum la Maison des Santons’ te zien.

Twee soorten Santons Er zijn twee soorten Santons: santon d’argile (kleifiguren) en santon habillé (aangeklede figuren). Het museum geeft hiervan een mooi, uitgebreid en overzichtelijk beeld. De Santons (kerstfiguren, kleine heiligen) zijn er te zien in alle uitvoeringsvormen en maten.

wethouder Thijs van Es en ambtenaar Suzy Dassen geven op woensdag 14 januari uitleg over de uitvoering van de nieuwe Wmo (Wet maatschappelijke ondersteuning). De bijeenkomst (van 14.00 tot 17.00 uur) vindt plaats in Gemeenschapshuis Oos Heim in Neerbeek. Iedereen is van harte welkom.

De cover van het boek van Jacques Aussems.

BEEK – Op maandag 22 december organiseert Heemkundevereniging Beek een presentatie over de bevrijding van Beek, nu 70 jaar geleden. De bijeenkomst in Café Benelux (Maastrichterlaan 7, Beek) begint om 20.15 uur. De toegang is gratis. Eerder die avond (19.30 uur) is de jaarvergadering van de Heemkundevereniging.

BEEK – De in Beek geboren dichter Jacques Aussems (1939) zag het als een uitdaging om aan elke 19e-eeuwse Nederlands- en Belgisch-Limburgse gemeente een gedicht te wijden over een historisch onderwerp, voorgevallen in die gemeente in de betrokken eeuw of eerder. Gelet op het grote aantal De presentatie ‘Zeventig jaar Begemeenten worden de gedichten vrijding Beek’ wordt verzorgd door gespreid over meerdere bundels. Paul Mennens. Aan de hand van de dagboeken van diens vader, Sef In de eerste bundel worden 53 gemeenten gepresenteerd in Noord- en Mennens, vertelt zoon Paul over Midden-Limburg. Elk gedicht wordt ‘Beek tijdens de oorlogsjaren’. In 2015 vergezeld van een toelichting waarin bestaat de Heemkundevereniging 40 het thema alsook de gebruikte dicht- jaar. De vereniging is op zoek naar foto’s en documenten over Beek in stijl nader wordt verklaard. Prenten en foto’s ondersteunen de gedichten. de periode 1940-1944, maar ook uit De bundel (€ 19,50) is uitsluitend on- vroegere of latere periodes. Voor meer info: line te bestellen via www.mijnbestseller.nl/shop (zoekwoord Aussems). www.heemkundebeek.nl

NEERBEEK - Het kerstconcert van Gemengd Koor Neerbeek vindt plaats op zaterdag 20 december in het gemeenschapshuis van Neerbeek, aanvang 19.30 uur. Ook zijn twee gastkoren en een trompettist uitgenodigd: Jeugdkoor De Pareltjes uit Brunssum en Ensemble Vocal Harmony uit Parkstad. De trompettist is Romano Diederen uit Puth. De toegang is gratis. Meer info: www.gemengdkoorneerbeek.nl

Kerstavond met Beeker koorzang

De tentoonstelling loopt van 18 december t/m 5 januari; locatie: Vauwerhofweg 6 in Schimmert. Open: dagelijks van 13.00-17.00 uur. Gesloten: 1ste Kerstdag en Nieuwjaarsdag. Meer info: T 045-4041506 of kijk op www.santons.nl

Presentatie over Concert Bevrijding Beek Informatie en vragenuurtje Mannekoor Beeker over Wmo Liedertafel NEERBEEK - De Beekse

Een Amerikaanse soldaat bij Sigarenfabriek Hennekens aan de Rijksweg in Beek

Kerstconcert in Neerbeek

Wie vragen heeft over de Wmo, kan die - tot 7 januari telefonisch, schriftelijk of per mail stellen aan de heer Adri Hellenbrand, secretaris, Aldenhofstraat 38 in Neerbeek. Telefoon: 046-4377224 of per mail: adri.hellenbrand@ gmail.com. Hij zal de vragen dan doorleiden naar de sprekers.

Help haar met protheses en revalidatie op lilianefonds.nl

BEEK - Mannenkoor Beeker Liedertafel sluit het jubileumjaar af met een sfeervol kerstconcert. Op zondag 21 december (Asta Cultuurcentrum, 20.00 uur) zijn er optredens door ensembles en solomusici. De entree bedraagt 6 euro. Bij binnenkomst worden de bezoekers verwelkomd met prachtige Christmas Carols door de Baeker Hofkapel. Daarna zijn de heldere kinderstemmen van ‘Dievanoss’ uit Schimmert aan de beurt en is er een optreden van ensemble E-motion (zestien dames o.l.v. sopraan Heidi Klinkers- Pittie). Mannenkoor Beeker Liedertafel heeft, speciaal voor dit concert, een aantal nieuwe liederen ingestudeerd. Kaarten bestellen kan via: www.beekerliedertafel.nl of bij de voorverkoopadressen: Asta Cultuurcentrum en Schoenmode Hoedemakers.

BEEK - Gemengd Koor Beeker Koorzang luistert op Tweede Kerstdag in de St. Martinuskerk de Heilige Mis van 10.15 uur op. Uitgevoerd wordt ondermeer de vrolijke Hirtenmesse van Ignaz Reimann, aangevuld met passende kerstliederen.

Kinderkerstfeest in kerk in Geleen GELEEN – In de Ontmoetingskerk aan het Emmaplein 50 in Geleen wordt op 24 december om 19 uur tijdens de kerstviering het ongeveer één uur durende kerstspel ‘De omgekeerde wereld’ opgevoerd. Alle kinderen kunnen meedoen met dit kerstspel. De kerstviering is modern en sfeervol waarin ook bekende kerstliederen meegezongen kunnen worden. Na de viering is er koffie, chocomel en een heerlijke versnapering.

Caesar Atletiek in Beek houdt wandeltocht BEEK - Het wandelcomité van Caesar Atletiek in Beek houdt op vrijdag 2 januari voor de zestiende keer zijn wafelwandeltocht. Vertrek tussen 08.30 en 14.00 uur vanaf het verenigingslokaal op sportpark De Carmel in Beek. Deelnemers kunnen kiezen uit de afstanden 8, 12, 16 en 20 kilometer. Het rustpunt in Catsop bereikt men via het kasteelpark, Kelmonderbos en Leefbomenbos. De 16 en 20 kilometer wandelaars vervolgen van daaruit hun route door het bos van Elsloo en Geulle. Via het Siekendaal keren de wandelaars terug naar sportpark De Carmel. Daar worden ze - tegen inlevering van de startkaart getrakteerd op een warme wafel. Opgave bij Math Hulst: 0464371790 en Lambert Bergers: 046-4373623.

5

&

sinds 2010

B O

Schoonheidssalon Pieris Napi in Nuth groeit voor zevende jaar op rij

Bij Renee Hovestadt blijft kwaliteit betaalbaar

Renee Hovestadt: “Salon Pieris Napi biedt in een persoonlijke ‘setting’ kwaliteit tegen aantrekkelijke prijzen.”

De Kassa inkelt

Wij, de schrijvers van de rubriek De Kassa Rinkelt, vallen die middag met de neus in de boter als we op het afgesproken tijdstip bij Pieris Napi binnenstappen; we zien en horen hoe Renee Hovestadt een vaste klant op haar gemak stelt. Onderwerp van gesprek: hoe zit het met de veranderingen & vergoedinBEEK/NUTH - Dit is aflevegen omtrent de zorg(polis) vanaf ring 7 van De Kassa Rinkelt. 2015? Renee, schoonheidsspecialiste maar ook deskundig op meerdere In deze wekelijkse rubriek terreinen waaronder bruidsvisagie, presenteren bedrijven zich kleuranalyse en medisch pedicure aan de lezers van weekblad zegt: “Je merkt dat veel mensen nog Beek & Omstreken. In deze niet weten waar ze, wat ‘de zorg’ betreft, voor komend jaar aan toe uitgave is de schijnwerper zijn. Ik informeer mijn klanten waar gericht op Pieris Napi in mogelijk.” De klant van daarnet gaat Nuth, de schoonheidssalon in ieder geval opgelucht de deur uit en zegt tegen Renee: “Ik wens je een van Renee Hovestadt. Deze heel goeie roetsj en tot in januari!” vakvrouw biedt kwaliteit Zo gaat het hier iedere dag, vertelt tegen aantrekkelijke prijzen. Renee. “De mensen kennen mij en

r

ik ken mijn klanten. Als iemand zwanger is, of oma wordt, dan vertelt menige klant mij dat. Net zoals ze hun kleine of grote verdriet met mij delen. Bij Pieris Napi is de persoonlijke band en de sfeer belangrijk.” Klanten vragen vaak aan Renee ‘welke behandeling het beste’ is. Dan ben je er echter niet met een standaard antwoord. “Ik adviseer, maar we overleggen zoiets samen. Uiteindelijk wordt dan gekozen voor een behandeling die op dát moment het beste resultaat oplevert.” Messcherpe tarieven Nee, we gaan op deze pagina niet ‘overdoen’ wat ook op haar website staat. Salon Pieris Napi biedt een gevarieerd behandelaanbod. “Ik gebruik uitsluitend producten waar ik zelf voor 100 procent achter sta.” Renee heeft inmiddels zeven jaar haar eigen salon. “En voor het

zevende jaar op rij is er groei. Dat is een heerlijk gevoel!” Salon Pieris Napi heeft overigens niet de ambitie om uit te groeien tot super-de-luxe salon-met-dito-tarieven. Renee: “Zoiets past ook niet in een dorp. De salon biedt, en daar gaat het uiteindelijk om, kwaliteit tegen aantrekkelijke prijzen.” Bij Salon Pieris Napi dus geen marmeren vloer. Wel een kraakheldere, efficiënt ingerichte ontvangst- en behandelruimte. “Ik heb deze salon stap voor stap op- en uitgebouwd tot wat het nu is.” À propos, wat de naam ‘Pieris Napi’ betekent? Renee: ”Pieris Napi is het klein geaderd witje, een dagvlinder. De vlinder staat bij mij symbool voor de ontsnapping aan de dagelijkse stress en beslommeringen.” Eventueel ook ’s avonds en op zaterdag Renee Hovestadt werkt (op afspraak)

van maandag t/m vrijdag (eventueel ook op zaterdag), alsmede 1 à 2 avonden per week. Haar klantenkring woont in de regio Zuid-Limburg en in de gemeente Nuth in het bijzonder. De ingang van Salon Pieris Napi ligt op de ‘hoek’ Spoorstraat 56/Vloedstraat in Nuth. Inplannen afspraak? Voor meer informatie en/of het inplannen van een afspraak kunt u Renee Hovestadt bellen of mailen. T 045 - 5245565 M 06 - 36191262 E [email protected] I www.pierisnapi.nl

Volgende week in De Kassa Rinkelt:

AUTO SERVICE BEEK-ELSLOO Voor meer informatie over deze rubriek: Nieuwsblad Beek & Omstreken, 045-5243026

6

&

sinds 2010

B O

knippen knippe

Neutrale toeschouwers genieten van grillig scoreverloop

Knotsgekke Beekse derby eindigt in gelijkspel: 4-4

vouwen vouwe de afspraak van NIX is een hele duidelijke afspraak Als kinderen ergens behoefte aan hebben,

wet veranderd is om de gezondheid van jongeren beter te kunnen beschermen en om de overlast door alcoholgebruik

worden verkocht aan jongeren vanaf 18 jaar.

onder jongeren te voorkomen. U kunt ook

Alcohol kan schadelijk zijn voor de ontwikkeling

18 jaar. Een afspraak die u als ouder met uw kind maakt, zodat er geen misverstand

uitleggen dat uw kind onder de 18 strafbaar

over bestaat tijdens het uitgaan of op

is als hij of zij alcohol bij zich heeft in een

feestjes. Kortom, afspraak is afspraak.

openbare ruimte en risico loopt om een boete te krijgen.

Van onze sportredactie Je moet er bij geweest zijn om het te kunnen vertellen. Het duel tussen GSV’28 en Caesar was er een om van te watertanden. Na een mooie, leuke en sportieve derby deelden GSV’28 en Caesar de punten, 4-4.

ander kan gebruiken, was tevreden. “Je speelt toch maar mooi gelijk bij een grote jongen, want zo zien ze GSV hier in Beek. En dan is een punt toch mooi meegenomen.”

Caesar startte wat sterker maar Martijn Lemmens (wie anders bij Genhout) zette GSV op voorsprong. Maar Caesar liet de kop niet hangen Niemand schoot daarmee iets op, en sloeg terug. Dennie de Vries en maar Caesar trainer Martin Vrösch Tom Peters zetten de Beekenaren op die met zijn ploeg de punten als geen voorsprong, 1-2.

Al vanaf € 5,- steunt u ons niet voor niks.

Word lid van Vogelbescherming vogelbescherming.nl/actie

Toen brak een knotsgekke slotfase aan. In de 82e minuut maakte Marcel Pomme gelijk, 2-2. GSV’28 voelde dat Caesar even aangeslagen was en raasde door. De M-brigade Mohammed Elberkani en nog eens Martijn Lemmens zorgden voor de 4-2. Vier mannen die scoorden met een M als eerste letter van de voornaam. Is dit toeval? Zo dacht iedereen, Klusje klaar, varkentje gewassen en rangorde hersteld. Zou je denken. Maar Caesar is dit sei-

Josh Vanderlyde verlengt contract bij GSV’28

zoen een ploeg die altijd stunt in de slotfase. Vaak loopt het verkeerd af voor de Vrösch brigade en soms pakt het goed uit. En dat laatste gebeurde ook in Genhout. In de 90e en 91e minuut, blessuretijd dus sloeg Caesar nog twee keer keihard toe. Dennie de Vries maakte 3-4 en “good old” Bart Gorissen zorgde met een omhaal voor een fantastische ontknoping, 4-4. Een happening zonder weerga in Genhout.

Dertig minuten bewegen, overal en elke dag.

GENHOUT - Tweedeklasser GSV’28 en trainer Josh Vanderlyde gaan met elkaar door. Dat betekent dat de oefenmeester komend seizoen aan zijn tweede jaar begint in Genhout.

Waarom 18?

dan is het duidelijkheid. Daarom is er de afspraak van NIX: geen alcohol onder de

Hoe maakt u de afspraak van NIX?

Vanaf 1 januari 2014 mag er alleen alcohol

van de hersenen van jongeren. Ook drinken jongeren nu te vroeg, te veel en te vaak alcohol. Dit kan leiden tot ongelukken, overlast, overschrijden van

Zorg daarbij wel dat uw kind ook de

(seksuele) grenzen en alcoholvergiftiging.

Kijk voor meer informatie op

Belangrijk is dat u het juiste moment kiest en

ruimte krijgt om zijn of haar eigen mening

Daarom is het belangrijk dat jongeren zeker

rustig de tijd neemt om de afspraak met uw

te geven. En maak vervolgens samen

tot 18 jaar geen alcohol drinken.

kind(eren) te maken. U kunt uitleggen dat de

de afspraak van NIX.

www.nix.nl Zaalvoetballers Neerbeek verliezen nipt van koploper Thuis drinken?

Mijn zoon wordt 17 en wil thuis een feestje met alcohol vieren. Als ik erbij ben, en alles in de gaten houd, kan het toch geen kwaad?

Wij adviseren een duidelijke boodschap: geen alcohol onder de 18 jaar. Dus ook niet op feestjes onder toezicht. Jongeren die thuis mogen

drinken, hebben meer kans om later meer en vaker te gaan drinken dan jongeren die thuis niet mogen drinken. Probeer met uw zoon in gesprek te gaan en leg hem uit dat er een nieuwe wet is en dat u wilt dat hij zich daar aan houdt. Buitenshuis, maar ook dat hij thuis geen alcohol drinkt.

Kijk voor meer informatie op www.nix18.nl www.hoepakjijdataan.nl • www.uwkindenalcohol.nl

BEEK - De zaalvoetballers van Neerbeek hebben in eigen huis nipt met 2-1 verloren van koploper Schaesberg. Alle drie de doelpunten vielen na de rust. Schaesberg kwam door doelpunten in de 33e en 35e minuut op een 2-0 voorsprong maar Ferry Janssen bracht de spanning terug door de 2-1 te scoren. In een turbelente slotfase kreeg Neerbeek wel nog een kans, maar kwam niet meer tot scoren.

Gewoon doen!

Plakrand--Plakrand--Plakrand--Plakrand--Plakrand--Plakrand--Plakrand

3fm.nl/seriousrequest 3fm.nl/seriousrequest

1818t/m t/m2424december december2014 2014| grote | grotemarkt, markt,haarlem haarlem

7

&

sinds 2010

B O Expositie Foto Nationaal in gemeentehuis BEEK - Van 15 december t/m 10 januari is de landelijke expositie ‘Foto Nationaal editie 2014’ te zien in het gemeentehuis van Beek. Deze expo, georganiseerd door de Bond van Nederlandse Amateurfotografen Verenigingen (kortweg Fotobond), geeft een beeld van het beste hedendaagse fotowerk van Nederlandse vrijetijdsfotografen. Beek is sinds een aantal jaren de vaste expositieplek voor deze expositie in het zuiden des lands. Voor de editie 2014 schreven 215 fotografen in. Een jury selecteerde uit de inzendingen 16 collecties, die tezamen een hoogwaardige expositie vormen. De expo is in het gemeentehuis van Beek te bekijken op werkdagen van 9.00-12.30 uur en op woensdagen tevens van 14.00- 9.00 uur. Gesloten op 24 december (vanaf 12.30 uur), 25 en 26 dec. 31 dec. (vanaf 12.30 uur), 1 en 2 januari.

Chorale Valkenburg zingt in Hubertuskerk GENHOUT - Chorale Valkenburg, in 1960 opgericht onder de naam Klokkenkoor Groot Valkenburg, verzorgt op zondag 21 december (9.30 uur) de muzikale omlijsting tijdens de zogeheten ‘Vriendenviering’ in de St. Hubertuskerk in Genhout. Naast opera bestaat het repertoire van Chorale Valkenburg uit film- en theatermuziek, klassieke liederen en kerkelijke muziek.

Kienen in Beek BEEK - Het damessupporterscomité van de Koninklijke Harmonie St. Caecilia Beek houdt op donderdag 18 december een kienavond in het woonzorgcentrum Franciscus. Aanvang 19.00 uur. Aan de kienavond kan iedereen deelnemen.

piccolo’s Versmarkt Neerbeek Laurentiusstraat 15 6191 ET Neerbeek Tel. 046-4372180 [email protected]

Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, versterkers, Laptop, PC, DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 4-pits gasfornuis, ovens en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036.

Vrijdag 19 en zaterdag 20 december presenteren wij onze kerstfolder. Kom ruiken, kijken, proeven en beleven in onze gezellige winkel!

Voor een eerlijk resultaat: Gezond afslanken, aankomen, meer vitaliteit, sportvoeding. Info Advies & Coaching: Uw Herbalife-Coach: Marlies Kusters-Visschers Tel. 0630102960. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.beekenomstreken.nl

Ons team staat voor u klaar!

“Lighting your world”

LED verlichting

Ontslag- en arbeidsrecht Reorganisatie en herstructurering bedrijf Ondernemingsrecht, BV, VOF, Maatschap Bedrijfsoverdracht en overname Internationaal handelsrecht Echtscheiding en alimentatie Onroerend goed, huurrecht en bouwrecht Schadevergoedings- en verzekeringsrecht Erfrecht en belastingrecht Octrooi- en merkenrecht Ambtenarenrecht Geschillen overheid en vergunningen

Scherp geprijsde ledverlichting vanaf e 2,49 in alle soorten. Kijk in onze webwinkel en profiteer van ons duurzaam aanbod. Bespaar tot wel 90% op energieverbruik. Altijd de laatste LED technologie. 30.000 tot 50.000 branduren.

Al vanaf € 5,- steunt u ons niet voor niks.

Word lid van Vogelbescherming vogelbescherming.nl/actie

e-mail: [email protected]

www.ecoone.nl

Help haar met protheses en revalidatie op lilianefonds.nl

Eerste gesprek gratis - Vaste tariefafspraak mogelijk

Nuth Maastricht

| Deweverstraat 19 | Brusselsestraat 51

www.leliveldadvocaten.nl

column Onno

K

un je er nog omheen, om die enorme publiciteit die de Maastrichtse burgemeester tijdens zijn vierjarige ambtsperiode heeft weten te genereren rond zijn privéleven? Er is geen burgemeester waarvan we zoveel weten van wat hij in zijn vrije tijd doet, meer zelfs nog dan van wat hij doet tijdens het uitoefenen van zijn ambt. Hij heeft een wonderlijke naam, want of je de letters nu van voren naar achteren of van achteren naar voren spelt, het blijft altijd Onno. Dat is het symbool voor speelsheid en je kunt na alles wat we gehoord en gezien hebben, toch niet ontkennen dat de Maastrichtse burgervader kinderlijk naïef is en steeds weer “in” is voor onbekende nieuwe uitdagingen zonder vooraf de consequenties te overwegen. Dat de grote boze wereld intussen op de loer ligt, heeft hij tot zijn

In dezelfde week horen we dat het kabinet op voorspraak van staatssecretaris Sharon Dijksma besloten heeft, dat vanaf september 2015 geen wilde dieren meer in circusvoorstellingen mogen optreden. Voor dierenbeschermers mag daarvoor de vlag uit. Met nog de schrik in ons geheugen namen wij begin vorige maand kennis van een bericht van het Chinese persbureau Xinhua over het bezoek van een achtjarig meisje aan een circus. Dit liep noodlottig af, want ze werd gedood door een tijger, die haar aanviel toen zij het

die een zwaar kruis te dragen hebben; Sjeng Baggen; Rinus Klinkenberg Zaterdag 20 december. 19.00 uur: Jo Maes (jrd); Hub en Käthe Vrancken Salden; Andre Houben (jrd) en overl. fam. Houben en Ruyl; Frans Cellissen en Tonia Celissen-Franck; Overleden ouders Heijnen-Clerx en overl. vd fam; Overleden ouders Boijens-Cals en overl. vd fam. Mien van Wersch - Vluggen (jrd); José Martens-Wouters (jrd); Bert Janssen; Käthe Dohmen-Smeets; Sef Nelissen. Woensdag 24 december. 17.00 uur: Kinderkerstviering (zonder H. Mis); 20.00 uur: Nachtmis; José Servaes-van Beers (zeswekendienst); Aloys en Rina Kicken- Brauns en Reinout Kicken; Karel en Rika Polstra -Terwint; Huub Jetten; Toon en Mia Ophelders-Houben (jrd); Hub Weusten; Roel Eijssen; Wim Terwint; Wil Maes; Maria Maase; Rinus Klinkenberg; José Buskens-de Bruijn.

Parochie St. Hubertus Genhout Zondag 21 december. 09.30 uur: Vriendenviering. Intenties: Voor alle overledenen van de vereniging ‘Vrienden van de St.Hubertuskerk’. Overleden ouders Stassen-Clerx; Tiny Vonken-Frusch; Kitty Meens-Lamine

Parochie St. Callistus Neerbeek Zondag 21 december. 11.30 uur: Eucharistieviering; fam. Imkamp (st.); Lambert en Mia Proosten-Spauwen (st.); Mia Jansen-Janssen.

Protestantse kerkdienst in Beek

| 045-2056117 | 043-3259679

schande moeten ervaren. Speelden wij vroeger indiaantje en schoten we met speelgoedpistolen, waarbij ons geroep van “Pow, Pow, Pow” het afvuren van echte kogels moest nabootsen, tegenwoordig heten de echte beren op de weg “PowNews” en leggen ze op verborgen camera’s vast wat tot het private domein van het indianenspel behoort. Als de struiken bewegen, zegt Winnetou, maak dan dat je wegkomt! Maar Onno bleef doorspelen, ook al was hij al een keer gewaarschuwd. Kinderspel eindigt vaak met een huilbui.

Parochie St. Laurentius Spaubeek

Huiswerkbegeleiding Spaubeek deskundig, kleinschalig en betaal- Vrijdag 19 december. 09.00 uur: Voor baar. www.huiswerkbegealle zieken in de parochie en diegenen leiding spaubeek.nl. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.beekenomstreken.nl

Onze kerstfolder in woord en beeld...

kerkdiensten

afgesloten deel van het trainingsverblijf ongemerkt wist binnen te komen. Ze bezocht met haar familie het circus, dat ingehuurd was door het attractiepark in de stad Chongqing, in het zuidwesten van China. Het meisje overleed in het ziekenhuis aan haar verwondingen. De nabestaanden van het slachtoffer krijgen een schadevergoeding, aldus het Leheledu Amusement Park. Verder kondigden zij aan dat de beveiliging zou worden opgeschroefd. Maar het meisje komt daar niet door tot leven. Tijgerspel eindigt vaak met een huilbui. Was het niet het Brunssumse raadslid Palmen, dat in 1999 de toenmalige burgemeester Jacobs betitelde als “circusdirecteur” en vervolgens onder politiebegeleiding de raadzaal moest verlaten? Met al die wilde dieren in de piste is de vergelijking van een burgemeester met een circusdirecteur nog niet zo vreemd bedacht. De vergadertijgers zijn niet te beroerd om tot diep in de nacht achter gesloten deuren te overleggen over wat tot het privédomein van een burgemeester behoort en wat niet. Ons Schimmertse orakel professor Korsten is daar in Binnenlands Bestuur heel helder over:

“Het is schandelijk dat hij stiekem is gefilmd, maar je bent wél 24 uur per dag burgemeester. Het houdt niet op. Er wordt altijd op je gelet en je moet je altijd waardig gedragen. Dat staat ook in het rechtspositiebesluit voor burgemeesters. Je bent nooit burgemeester niet. Alles wat je in feite doet, is politiek”. In dat licht verwacht de hooggeleerde dat Onno tijdens zijn vijf maanden waarneming zal blijven bungelen, want hij moet ontzettend op zijn tellen passen en hij moet nog steeds voldoen aan de eisen van onbesproken gedrag. Donkere wolken voorspellen vaak een huilbui. Ik vind Onno nog steeds een charmante en aardige man. En ik gun hem alle lol van het leven. Maar een burgemeester die naïef is, komt daar altijd te laat achter. Indiaantje spelen is geen spel meer voor volwassenen, want als er met scherp wordt geschoten, schieten de dramatische woorden van Gerard Reve in mijn gedachten: “Te laat, te laat, sprak Winnetou, het zaad is al naar binnen toe.” Dat eindigt vaak in een huilbui. Jacques

BEEK - In de Protestantse kerk in Beek wordt donderdag 25 december - Eerste Kerstdag - een dienst gehouden. Voorganger is ds. P. Prins. Aanvang 10.30 uur.

&

sinds 2010

B O

Nieuwsblad Beek & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Beek, Genhout, Spaubeek, Neerbeek, Geverik en Kelmond Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties: [email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie: [email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

ACTIE

Malse biefstuk premium kwaliteit

9.

20.

premium kwaliteit

naturel of gemarineerd

48

per kilo

Malse rosbief per kilo

17.

13.

98

98

98

l: e t o h c s t e m r u o g is t Spaar voor een gra pen(*)

n boodschap aa 0 ,0 15 € ke el ij b u t ijg 26-12-2014 kr 15 zegels. et Van 26-11-2014 tot en met m l vo al t ar ka e d t eb h een gratis spaarzegel. U enste datum. ew g u r o o d e d p o af e ez online en haal d l te o h sc et rm u o etc. g w u l te Bes eding, beltegoed, tabak, geld, zuigelingenvo

ten artikelen zoals statie onderd wettelijk uitgeslo

(*) uitgez

Week 51 2014.

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 18 december t/m zondag 21 december 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

C1000 Knols

Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT

Openingstijden:

Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00