nieuwsblad
&
sinds 2010
woensdag 10 december 2014 Jaargang 5 No 46 Week 50 www.beekenomstreken.nl
Beek Omstreken Zondag receptie Lichtkoningin met Hofdames
BEEK • GENHOUT • NEERBEEK • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK
De Kassa inkelt r
3
Deze week in ‘De Kassa Rinkelt’: Breij Letselschade
Uitbreiding Makado weer stap dichterbij
5
6
Feeëriek lichtschouwspel in hartje Beek komend weekend
Luxemburgse lampionnen tijdens ’Sprankelend Baek’
c1000 Knols Schimmert
Douwe Egberts koffie eAnllecovmaribainnatetines mogelijk
snelfiltermaling pak à 250 gram & rood capsules pak à 10 stuks
349 .
2 stuks naar keuze
Van onze redaktie
Het evenement in Beek omvat een lampionnenfestival, nostalgische kermis, zingende Santa, lichtschimmenspel, vuurspuwer, straattheater (met o.a. het wagenspel van Speelgroep Het nieuwe Masker), oude ambachten en een verhalenverteller. Feeëriek verlicht festivalterrein Op zaterdag om 17.00 uur vertrekt de Lichtkoningin vanaf het gemeentehuis, begeleid door schoolkinderen, naar de Burgemeester Janssenstraat waar op het plein voor de Marti-
Deze actie loopt van 8 december 2014 tot en met 30 januari 2015. Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.
BEEK – De tweede editie van ‘Sprankelend Baek’ op 13 en 14 december belooft een heus ‘Winterlichtfestival’ te worden. De organisatie pakt dit jaar extra groot uit met circa honderd speciale, uit Luxemburg afkomstige lampionnen. Daar, in het plaatsje Wiltz, wordt jaarlijks een spectaculair lichtfestival gehouden: de Nacht van de Lampionnen.
De tweede editie van Sprankelend Baek komend weekend belooft een waar “winterlichtfestival” te worden. De organisatie pakt dit jaar namelijk groots uit met circa 100 speciale uit Luxemburg afkomstige lampionnen. Daar, in het plaatsje Wiltz, wordt jaarlijks de ‘Nacht van de lampionnen’ gehouden, een spectaculair lichtfestival.
nuskerk het Winterlichtfestival wordt geopend. Door een druk op de knop zal deze straat en Achter de Kerk veranderen in een feeëriek verlicht festivalterrein. Burgemeester Ralf Krewinkel: “Het thema ‘licht’ loopt als een rode draad door de evenementen en de tradities van
Beek. Denk aan de Lichtkoningin, de Lichtstoet en dit jaar de primeur van het Zomerlichtfestival. Ook het sfeervolle evenement Sprankelend Baek staat in het teken van licht in deze donkere dagen. Een prachtige afsluiter van een jaar vol beleving in Beek.”
Meer over Sprankelend Baek (zaterdag van 16.00 tot 21.00 uur en zondag van 11.00 tot 17.00 uur) staat op de website www.sprankelend-baek.nl
Keurslagerij Keulen
Spaar 750 krijg twee euro en winterse soepkomm en cadeau*
Koek & Zopie
Adviesgroep Reijnders Stationsstraat 29 Beek T 046 - 437 73 00 www.reijndersadviesgroep.nl
uit onze warme keuken
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes!
Aanbiedingen zijn geldig van maandag 15 dec. t/m zaterdag 20 dec. vers van de slager
Gun uw spaargeld een mooie rente
uit eigen worstmakerij
MAALTIJD special
kant en klaar
Broccoli-ham ovenschotel
Chili Con Carne
0
99
100 gram
500 gram
395
snack vd week
maandag en dinsdag
donderdag t/m zaterdag
combi klapper
vleeswaren vd week
menu vd week
Braadworst
Magere Varkensfilet
Rundervinken
Shoarma broodjes
4 stuks
100 gram
Rundersaucijsjes
Gebakken aardappelen, met erwtjes en wortelen en schniztel
per stuk
naturel, gekruid of gevuld
Gekookte ham
500 gram
Saucijsjes 500 gram
2
25
2
45
woensdag
500 gram
Varkensfiletlapjes naturel of gekruid 100 gram
Gemengd Gehakt
2
25
109 109
4 stuks
Hertenbiefstuk 100 gram
3
500 gram
100 gram
Gebraden Rosbief 100 gram
79
VERS VLEES special
Rambolletje
2
5
95
TROTS VD KEURSLAGER
Div. gekruid Gehakt
45
100 gram
1
98
2
69
vleeswaren special
Granberry paté
2
25
100 gram
189
600
per stuk
375
soep vd week
Bospaddenstoelensoep 2 potten
uit onze koude keuken
385
schepsalade vd week
rauwkostsalade vd week
Tonijn schepsalade
Komkommer-tomaat rauwkostsalade
100 gram
179
100 gram
084
2
&
sinds 2010
B O
Openbare bekendmakingen 10 december 2014
Laatste nieuws op www.gemeentebeek.nl: • Winterlichtfestival Sprankelend Baek • Expositie Foto Nationaal in gemeentehuis Beek • Uitbreiding Makado belangrijke stap dichterbij met uitspraak Raad van State E-mail nieuwsbrief Wilt u wekelijks per e-mail op de hoogte gehouden worden van het laatste nieuws en achtergrond informatie van uw gemeente? Dan kunt u zich aanmelden voor de gratis e-mail nieuwsbrief van de gemeente. Ga naar www.gemeentebeek.nl via Actueel naar Nieuws -> E-mail nieuwsbrief. Hier kunt u zich registreren en aanmelden.
Omgevingsvergunning aangevraagd
Nadere inlichtingen kunt u inwinnen bij Bouw- en Woningtoezicht, Raadhuisstraat 9 te Beek, telefoonnummer 046 - 43 89 222.
Kennisgevingen Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo), uitgebreide voorbereidingsprocedure Gedeputeerde Staten van Limburg maken bekend dat de volgende besluiten zijn genomen:
Ga naar onze website voor onze openingstijden.
www.gemeentebeek.nl
Uitnodiging uitbrengen bod op perceel landbouwgrond
Gefaseerde omgevingsvergunning
dure is de Algemene wet bestuursrecht
vanaf 10 december 2014 voor een ieder
1e fase
van toepassing. Het beroepschrift
Voor: bouw QCP fabriek Locatie: CSP/QCP B.V., deelinrichting
moet worden ondertekend en moet ten minste bevatten: naam en adres van de
ter inzage ligt de ‘Verordening Starterslening Beek 2014’. Op basis van deze
QCP, Koestraat 1, 6167 RA Geleen
indiener; de datum; een omschrijving
verordening kunnen starters op de woningmarkt in aanmerking komen voor
Datum besluit: 4 december 2014
van het besluit waartegen het beroep is
een starterslening voor de koop van
wethouders is voornemens een landbouwperceel, gesitueerd tussen de
Zaaknummer: 2014-0701
gericht en de gronden van het beroep
Het besluit is ten opzichte van het ontwerpbesluit gewijzigd.
(motivering).
een woning in de gemeente Beek. De gemeente werkt daarin samen met de
Geverikerstraat en de Maastrichterlaan, bij inschrijving te verkopen. Dit goed
Stichting Stimuleringsfonds Volkshuisvesting Nederland (SVn).
ontsloten en gunstig gelegen perceel,
Het beroepschrift moet worden gericht
Hiermee vervalt de verordening Startersregeling Beek 2013 met ingang van de dag dat de Verordening Startersle-
De benedengrens van de vraagprijs is bepaald op € 6,50 per m2, k.k. Het
Gefaseerde omgevingsvergunning
aan: Rechtbank Limburg, sector
2e fase Voor: bouwen van een productiegebouw
Bestuursrecht, Postbus 950, 6040 AZ Roermond of digitaal met DigiD via
Locatie: CSP/QCP B.V., deelinrichting QCP, Koestraat 1, 6167 RA Geleen
http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Als u een beroepschrift heeft
Datum besluit: 5 december 2014
ingediend, kunt u tevens de Voorzienin-
Zaaknummer: 2014-0898 Het besluit is ten opzichte van het
genrechter van de Rechtbank Limburg verzoeken een voorlopige voorziening te
ontwerpbesluit niet gewijzigd.
treffen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de internetpagina van de
De besluiten en de bijbehorende stuk-
Rechtbank Limburg, www.rechtspraak.
ken (waarvan eveneens deel uitmaakt het MER-beoordelingsbesluit d.d. 21
nl.
augustus 2014) liggen ter inzage van 10 december 2014 t/m 21 januari 2015:
Dit besluit treedt op grond van artikel 6.3, eerste lid van de Wabo, in werking
- in het Gouvernement, Limburglaan
op dezelfde dag als het besluit omtrent
de gefaseerde omgevingsvergunning
• Hubertusstraat 69, 6191 PB te Beek, het wijzigen van de voorgevel en de draagconstructie (Ingekomen 1 december 2014, zaaknummer 2014120065); • Diverse locaties in het buitengebied van Beek, realisatie nieuwe mean- ders van de Geleenbeek, een voetgangersbrug en enkele stapelmuren (Ingekomen 2 december 2014, zaaknummer 2014120064).
Gemeente Beek Raadhuisstraat 9 | 6191 KA Beek Postbus 20 | 6190 AA Beek T 046 - 43 89 222 | F 046 - 43 77 757 E
[email protected]
10, Maastricht, na telefonische afspraak via 043 - 389 78 12;
in het gemeentehuis van Sittard-Geleen (Markt 1, Geleen), op de gebruikelijke tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/vergunningen. Tegen het besluit en het MER-beoordelingsbesluit van 21 augustus 2014 kan beroep worden ingesteld door belanghebbenden die zienswijzen naar voren hebben gebracht over het ontwerpbesluit, belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan worden verweten geen zienswijzen naar voren te hebben gebracht over het ontwerpbesluit, belanghebbenden die willen opkomen tegen de wijzigingen die ten opzichte van het ontwerpbesluit zijn aangebracht en adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerpbesluit. Beroep instellen kan van 11 december 2014 t/m 21 januari 2015 tegen betaling van de verschuldigde griffierechten bij de Rechtbank Limburg. Op deze proce-
Volg ons op Twitter: www.twitter.com/gembeek
fase 2, aangevraagd op 10 september 2014 (onder zaaknummer 2014-0898) in werking treedt. Dit besluit treedt in elk geval niet in werking gedurende de beroepstermijn van 6 weken. Indien binnen de beroepstermijn tegen het besluit bij de Voorzieningenrechter een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening als bedoeld in artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht is gedaan, treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist. Het besluit fase 1 treedt in elk geval nooit eerder in werking dan het besluit fase 2. Nadere inlichtingen kunt u inwinnen bij Regionale Uitvoeringsdienst Zuid-Limburg, telefoon: 043 - 389 78 12.
ning Beek 2014 in werking treedt. De verordening Starterslening gemeente Beek 2014 is tevens te raadplegen via onze website www.gemeentebeek.nl >
kadastraal bekend Beek (L), sectie H, nr. 257 (ged.), is ca. 1,5 ha. groot.
verkochte wordt vrij van huur, pacht en andere gebruiksrechten afgeleverd. Belangstellenden worden uitgenodigd vóór 1 januari 2015 een schriftelijk bod
Bestuur &organisatie > Visie, beleid &
uit te brengen en dit te richten aan Burgemeester en Wethouders, Postbus
regelgeving > Regelgeving.
20, 6190 AA BEEK. Uiterlijk binnen vier weken na de hiervoor gemelde einddatum zal het college een beslissing
Verruiming openingstijden horecabedrijven oudejaarsavond en carnaval 2015 De burgemeester van Beek maakt bekend dat hij in overleg met Koninklijk Horeca Nederland, afdeling Groot Beek en de politie evenals voorgaande jaren heeft besloten de openingstijden te verruimen voor de horecabedrijven in Beek in verband met de viering van oudejaarsavond 2014/2015 en carnaval 2015 op grond van artikel 2:30 van de Algemene Plaatselijke Verordening. Gelet op deze bijzondere omstandigheden gelden de volgende openingstijden: -
-
-
Verordening Starterslening Beek 2014 Burgemeester en wethouders van de gemeente Beek maken bekend, dat
Het college van burgemeester en
woensdagnacht 31 december 2014 (donderdagochtend 1 januari 2015) tot maximaal 05.00 uur; carnavalszondagnacht 15 februari 2015 (maandagochtend 16 februari 2015) tot maximaal 03.00 uur; carnavalsmaandagnacht 16 februari 2015 (dinsdagochtend 17 februari 2015) tot maximaal 03.00 uur; carnavalsdinsdagnacht 17 februari 2015 (woensdagochtend 18 februari 2015) tot maximaal 03.00 uur.
nemen. Bij gelijke inschrijvingen zal er geloot worden. Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen bij de Afdeling Ruimtelijke Ordening, Bouwen en Wonen, telefoonnr. 046 – 43 89 222.
Officiële bekendmakingen vanaf 1 juni 2015 alleen nog digitaal Vanaf 1 juni 2015 publiceert de gemeente Beek de officiële bekendmakingen alleen nog digitaal op de landelijke website www. overheid.nl. Via Overheid.nl kunt u zich met uw postcode en huisnummer abonneren op de gratis attenderingsservice. U krijgt dan de bekendmakingen uit uw directe woonomgeving toegestuurd. U bepaalt zelf de straal van het zoekgebied. Wilt u de officiële bekendmakingen na 1 juni 2015 per post ontvangen? Neem dan contact op met de gemeente via tel.nummer 046 – 43 89 222.
www.gemeentebeek.nl
Topjaar voor Drumfanfare & Majorettenkorps BEEK - Op 31 december staat de Beekse Drumfanfare & Majorettenkorps Irene/Lucia met een kraam op de Markt in Beek staan. Tussen 9 en 16.00 uur zijn daar, om de verenigingskas te spekken, oliebollen, wafels en andere lekkernijen te koop. Eerder dit jaar recipieerde Irene/ Lucia al ter gelegenheid van het 60-jarig bestaansfeest, waarbij de jubilarissen in het zonnetje werden gezet en burgemeester Ralf Krewinkel geïnstalleerd werd als beschermheer. Nog meer goed nieuws: de majorettes van Irene/ Lucia hebben zich geplaatst voor het NK in Waalwijk op 13 december.
Winter-reklame
deze aanbiedingen zijn geldig t/m 13 december 2014
Rijstevlaai 4 fruitflappen
Laat uw kerstbestelling onze zorg zijn!
Kerststol
9,50 met spijs
rijstevlaai
6,95
3,95 met slagroom 12,95
3
&
sinds 2010
B O
Zondag receptie Lichtkoningin met Hofdames
Dilemma: beek via achtertuinen of door de straat
Stegen verdeeld over Keutelbeek mevrouw de Beer zich af. Ook de boer op de hoek is tegen. “Ik heb BEEK - Het college van de gemeen- gehoord dat dan eenrichtingverkeer te Beek overweegt om de Keutelwordt ingesteld. Dat wordt wringen beek tóch door de Stegen zelf te met mijn tractor.” Even later komt hij laten lopen in plaats van via de weer naar buiten. “Maar mijn vrouw achtertuinen van de bewoners. is voorstander.” Er zou weer voldoende draagvlak zijn voor een open beek door de straat zelf, klinkt het. Maar is dat wel zo? Onze verslaggever ging op pad en peilde de meningen van de bewoners. Van onze verslaggever
‘Als je op een bepaald moment een beslissing neemt, moet je daar bij blijven’
Van de 22 ondervraagde bewoners in de Stegen (tussen Luciastraat en Hoolstraat) zijn 11 bewoners vóór een beek door de straat, zien 9 bewoners Tom Paquay vindt het gedraaikont de beek liever door de achtertuinen van de gemeente een tikkeltje meanderen en hebben 2 bewoners overdreven. “Als je op een bepaald geen mening/neutraal. moment een beslissing neemt, moet je daar bij blijven. En niet weer een Alle bewoners die tégen de Keutelstudie er op loslaten en de boel weer beek door de straat zijn, vrezen dat de komst van de beek ten koste gaat omgooien. Bovendien vind ik dat de beek door de straten moet lopen van parkeerruimte voor hun deur. waar dat oorspronkelijk ook zo was, “Er zijn nu al nauwelijks voldoende zoals Achter de Kerk. Hier heeft de parkeerplaatsen, ’s avonds is het stampenvol. Waar moeten we straks beek nooit gelopen, laat dat ook zo. met al onze auto’s naartoe?”, vraagt Het beekje, meanderend door de
tuinen en weilanden, lijkt me schitterend”, vindt Paquay. Louis Voncken heeft geen problemen met de beek voor zijn deur: “Het riool moet in 2016 toch op de schop, dan ligt de weg toch open. In combinatie met die werkzaamheden kunnen ze net zo goed de beek aanleggen.” Opvallend detail is dat met name gezinnen met kinderen geen moeite hebben met de beek door de straat. “Gezellig, nostalgisch”, klinkt het. “En de waarde van de huizen gaan er ook op vooruit”, aldus een vader. Het moge duidelijk zijn: de meningen zijn verdeeld. Voor wethouder Peter Hovens nu de lastige taak om een weloverwogen beslissing te nemen. “In juridisch, financieel en praktisch opzicht zijn er geen beletselen. En er zijn geen meerkosten als de aanleg van de Keutelbeek door de Stegen wordt gecombineerd met de geplande reconstructie van wegen en riolering in de Stegen in 2016”, laat wethouder Hovens weten.
Foto: Anouk Pisters uit Neerbeek is dit jaar de Lichtkoningin van Beek. Ze wordt bijgestaan door vier hofdames: Kiki Bohnen, Sanne Schoonbrood Maayke Timmers en Claire Frissen.
BEEK - Anouk Pisters uit Neerbeek is dit jaar de Lichtkoningin van Beek. Verleden maand werd zij tijdens een feestelijke bijeenkomst in Asta Cultuurcentrum door burgemeester Ralf Krewinkel gekroond als 63e Lichtkoningin. Ook werden die avond vier nieuwe Hofdames geïnstalleerd, elk afkomstig uit één van de kerkdorpen: Kiki Bohnen (Beek), Sanne Schoonbrood (Genhout), Maayke Timmers (Spaubeek) en Claire Frissen (Neerbeek). Tijdens het ‘Lucia Weekend’ op 13 en 14 december is op zondag (16.30 uur in Asta) de receptie van de Lichtkoningin en haar Hofdames.
TOTALE
KO O P Z O N DAG
MAGAZIJN
14 & 21 D EC 12 .00-17.00u
LEEGVERKOOP TEAKHOUTEN MEUBELS
SALE
TOT 60% KORTING OP ALLE SCHOENEN OP DE REKKEN
white wash kasten EN KLEINMEUBELS VERLICHTING EN ACCESOIRES
ZATERDAG 13 DECEMBER EN ZONDAG 14 DECEMBER A.S. WOLFEYNDE 10 - BEEK www.beekpuurwonen.nl
MARKT 104 / BEEK / T 046 437 12 98 / BEURSKENS-SCHOENMODE.NL
4
sport
&
sinds 2010
B O
Caesar krijgt het met de week moeilijker
GSV’28 blijft wisselvallig en geblesseerden. Afgelopen week deed de ploeg een beroep op de 45 Magere tijden voor de Beekse jarige Ron Colombain, speler van het tweedeklassers. Caesar verloor derde inmiddels. GSV zakt steeds kansloos met 4-0 van LHC. GSV’28 wat verdere weg op de ranglijst. En nam uit Maastricht nog tenminste daar hadden we de ploeg niet vereen puntje mee. wacht. Een subtop positie moet toch mogelijk zijn. Maar goed, zondag is Bij Willem I werd er na een achterde Beekse derby en dan moet GSV stand van 2-0 met 2-2 gelijkgespeeld maar eens uit de slof schieten tegen door twee doelpunten van Lars Nico- de keizerlijken uit Beek die het heel laes. Een wereldprestatie is dat zeker moeilijk hebben. niet want Willem I heeft nauwelijks een ploeg die tot tweede klasse Caesar staat roemloos onderaan. voetbal in staat is. Veel vertrekkers Tegen LHC een hoogvlieger werd Van onze sportredactie
in Beek kansloos met 0-4 verloren. Met de rust was het al 0-3. LHC hield het na de rust bij een goal en ging dus met een 0-4 eindstand richting Eijgelshoven. Volgende week komen misschien wel extra krachten vrij bij de formatie van de nieuwe trainer Martin Vrösch, die allesbehalve een goede start kent, integendeel. Het is ronduit dramatisch wat Caesar laat zien. Vrösch is een bouwer en dat heeft tijd nodig. Hoe lang krijgt ie voordat het geduld op is? Dat is de vraag. Misscchien is deze problematiek genoeg voer voor
een spetterende derby in Genhout. Beide ploegen kunnen de punten goed gebruiken, Nieuw verlies van Caesar is dramatisch. Maar Genhout zal geen enkel e clementie tonen.
hebben in de stille periode genoeg activiteiten gepand om de neuzen dezelfde kant op te houden en te krijgen. Wij komen terug ondanks de benarde positie waarin we ons bevinden. Wij beloven de toeschouwers Volgens Martin Vrösch is zijn ploeg zondag in ieder geval genoeg spektaklaar voor de derby. “LHC heeft een bel. Dus kom allemaal naar Genhout, prima ploeg, die ons alle hoeken want daar begint de ommekeer van van het veld heeft laten zien. Daar Caesar. Veel jongens hebben onder was echt geen eer voor te behalen. Ik Josh Vanderlyde getraind. Dus willen hoop dat ik met deze groep nog even zij hem laten zien dat Caesar niet de tijd krijg om de zaak op de rails te thuishoort waar het nu staat”, vertelt krijgen. Eerst gaan we naar Genhout. een nog altijd optimistische Caesar Daar winnen zou een stunt zijn. We coach Martin Vrösch.
Neerbeek verliest aansluiting met subtop na nederlaag
Spaubeek tweede na ruime overwinning
de afspraak van NIX is een hele duidelijke afspraak Als kinderen ergens behoefte aan hebben,
wet veranderd is om de gezondheid van
Waarom 18?
dan is het duidelijkheid. Daarom is er de
jongeren beter te kunnen beschermen
Vanaf 1 januari 2014 mag er alleen alcohol
afspraak van NIX: geen alcohol onder de
en om de overlast door alcoholgebruik
worden verkocht aan jongeren vanaf 18 jaar.
18 jaar. Een afspraak die u als ouder met
onder jongeren te voorkomen. U kunt ook
Alcohol kan schadelijk zijn voor de ontwikkeling
uw kind maakt, zodat er geen misverstand
uitleggen dat uw kind onder de 18 strafbaar
over bestaat tijdens het uitgaan of op
is als hij of zij alcohol bij zich heeft in een
feestjes. Kortom, afspraak is afspraak.
openbare ruimte en risico loopt om een boete te krijgen.
van de hersenen van jongeren.
Ook drinken jongeren nu te vroeg, te
veel en te vaak alcohol. Dit kan leiden tot
Hoe maakt u de afspraak van NIX?
Zorg daarbij wel dat uw kind ook de
Belangrijk is dat u het juiste moment kiest en
ruimte krijgt om zijn of haar eigen mening
Daarom is het belangrijk dat jongeren zeker
rustig de tijd neemt om de afspraak met uw
te geven. En maak vervolgens samen
tot 18 jaar geen alcohol drinken.
kind(eren) te maken. U kunt uitleggen dat de
de afspraak van NIX.
ongelukken, overlast, overschrijden van
(seksuele) grenzen en alcoholvergiftiging.
Thuis drinken?
jes op Spaubeek. Ook Centrum Boys dat afgelopen week bij de koploper Spaubeek heeft afgelopen zonwon, liet punten liggen. Tegen Doendag de eer hooggehouden van de rade werd het 1-1. Datzelfde resultaat Beekse clubs. Caesar en Neerbeek stond bij Sporting Sittard tegen HBC verloren en GSV pakte een puntje. als eindstand op het scorebord. Maar Spaubeek won en hoe. Spaubeek kruipt dus zoals gezegd steeds dichterbij en gaat met een Het bezoekende RIOS’31, weet u het prima gevoel de winterstop in. Als de nog, werd geklopt met 5-1. In 1965 De concurrentie Sporting Sittard, dat ploeg de wisselvalligheid nog eens werd de ploeg uit Pey Echt landszich al kampioen waande, verloor af- van zich af kan gooien, dan gaat de kampioen nadat de ploeg van trainer gelopen week van Centrum Boys en ploeg meedoen. De grote drie SporPeter Stephan Papendrecht voor speelde daarvoor gelijk tegen Spauting Sittard, Centrum Boys en SVM tienduizend toeschouwers vernederd beek. De onaantastbare voorsprong moeten nog allemaal naar Spaubeek had. RIOS is in de loop der jaren is daardoor gesmolten tot twee punt- komen. Dat worden dus echte kraVan onze sportredactie
Mijn zoon wordt 17 en wil thuis een feestje met alcohol vieren. Als ik erbij ben, en alles in de gaten houd, kan het toch geen kwaad? Wij adviseren een duidelijke boodschap: geen alcohol onder de 18 jaar. Dus ook niet op feestjes onder toezicht. Jongeren die thuis mogen
drinken, hebben meer kans om later meer en vaker te gaan drinken dan jongeren die thuis niet mogen drinken. Probeer met uw zoon in gesprek te gaan en leg hem uit dat er een nieuwe wet is en dat u wilt dat hij zich daar aan houdt. Buitenshuis, maar ook dat hij thuis geen alcohol drinkt.
Kijk voor meer informatie op www.nix18.nl www.hoepakjijdataan.nl • www.uwkindenalcohol.nl
Kijk voor meer informatie op
www.nix.nl
heel hard gevallen maar is nu weer een respectabele vierde klasser. In Spaubeek had de ploeg echter niet veel inde melk te brokkelen. De geel zwarte mannen van trainer Pascal Reijans wonnen met 5-1. Natuurlijk een prachtige overwinning. Maar het werd nog veel mooier.
Kerstbomen
Picea Abies + Amorika
kers. Een geweldige competitie in 4c staat ons nog te wachten, dat is een ding dat zeker is. Neerbeek dat aan een kleine opmars bezig was, is daarin blijven hangen. De nummer twee van de ranglijst SHH uit Herten nam de punten mee uit Neerbeek. De oranje zwarten zijn hierdoor de aansluiting met de subtop kwijt en dat is jammer na en goede serie. Maar het seizoen dat voor Neerbeek even onderbroken wordt door de winterstop is nog lang en er kan dus nog van alles gebeuren.
Bas de Groenteman
tot 5 m hoog NIEUWE AARDAPPELEN VERS VAN ‘T LAND Nicola vastkokend, Ramos Bloemig, EN FRITESAARDAPPELEN
Konijnenbouten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg e 7,90 Kalkoenfilet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg e 5,90 Champignons. . . . . . . . . . . . . . . . . per bakje e 0,98 Witlof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg e 1,49 Coburger ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr e 2,45 Gebraden gehakt. . . . . . . . . . . . . . . . 100 gr. e 0,99 Kippenragout . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 gr. e 4,98 Gewijzigde openingstijden i.v.m. Kerst en Nieuwjaar: - maandag 22 december geopend van 10.00 tot 18.00 uur - woensdag 24 december geopend van 9.00 tot 15.00 uur - zaterdag 27 december gesloten - maandag 29 december geopend van 10.00 tot 18.00 uur - woensdag 31 december geopend van 9.00 tot 15.00 uur - vrijdag 2 januari en zaterdag 3 januari gesloten
Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar
Nordmann tot 3 m hoog
Aanbieding:
Picea Amorika
1.40 m tot 1.60 m hoog (in pot)
€ 12,–
Ma-vr 8.30-18.30 uur Za+zo 8.30-17.00 uur
Bezorgen is mogelijk!
Daalstraat 26 Elsloo/Catsop Tel. 06 - 38 21 78 35
Markt 60a 6191 JJ Beek 046-4372331
Grote spitskool per stuk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roseval aardappels 2 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perssinaasappels 18 stuks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. 1.89 2.30 35
Geldig van woensdag 10 dec. t/m dinsdag 16 dec.
Onze Kerstbestellijst ligt klaar in de winkel of is te downloaden via onze website: www.basdegroenteman.nl
5
&
sinds 2010
B O
Mr. Martine Breij: ‘Mijn eigen ervaringen komen me goed van pas in mijn werk’
Breij Letselschade helpt u er bovenop! De Kassa inkelt r
BEEK/HULSBERG - Dit is aflevering 6 van De Kassa Rinkelt. In deze wekelijkse rubriek presenteren bedrijven zich aan de lezers van weekblad Beek & Omstreken. In deze uitgave is de schijnwerper gericht op letselschadeadvocaat Martine Breij van Breij Letselschade, gevestigd in Hulsberg/ Aalbeek. Met haar charmante stijlvolle verschijning, gecombineerd met haar vechtersmentaliteit en specialistische kennis, heeft mr. Martine Breij al menige cliënt er bovenop geholpen na letselschade.
Eigen ervaring Tennisexperts wisten het zeker: Martine Breij heeft het in zich om nationaal en wellicht zelfs internationaal door te breken. Maar het noodlot sloeg toe: gescheurde kruisbanden; einde tenniscarrière. Korte tijd later overkwam haar ook nog een ongeval; whiplash. Aangezien ze als whiplashpatiënt zowel op medisch als juridisch terrein tegen enorme muren opliep, besloot ze van haar nood een deugd te maken. Anno 2014 is ze één van Limburgs succesvolste letselschadeadvocaten. Eén van haar doelstellingen: maximale schadeloosstelling Ze weet niet alleen wat het is om zelf slachtoffer te zijn, ze weet ook - door jarenlange ervaring - hoe je
Mr. Martine Breij, letselschadeadvocaat met vechtersmentaliteit en stijl. Foto: Rob Oostwegel.
slachtoffers op allerlei manieren ondersteunt en begeleidt. Daarbij is maximale schadeloosstelling een van haar doelstellingen. Martine’s ouders hebben hun ‘roots’ in Limburg. Vergis u dus niet: hoewel Martine zelf geen dialect spreekt verstaat zij alles. Ze werd geboren in Helmond, drie jaar later verhuisde ze naar Zoetermeer en uiteindelijk werd zij in 1995 na haar ongeval door haar ouders noodgedwongen ‘meegenomen’ naar Limburg. Bijna twee jaar gerevalideerd De eerste jaren in Limburg waren zwaar voor haar. Zo heeft zij bijna twee jaar moeten revalideren en stuitte daarbij op veel onbegrip uit de omgeving (omdat een whiplash destijds nog niet zo bekend was),
terwijl al haar vrienden nog in de Randstad zaten. Ook haar eigen letselschadezaak liep toen allesbehalve vlekkeloos, reden waarom zij al snel besloot van haar nood een deugd te maken en rechten te gaan studeren in Maastricht en letselschadeadvocaat te worden. Vanaf dat moment leerde Martine ook steeds beter met haar klachten en beperkingen om te gaan. Of ze nog tennist? “Dat gaat helaas niet meer. Ik weet hoe ik ben: ik zou meteen weer voor de volle honderd procent de baan opgaan, alsof er niks aan de hand is…Niet doen dus. Ik ga wel vier maal per week joggen.” Martine Breij staat dichtbij iedere cliënt Sinds eind 2000 werkt zij als (let-
selschade)advocaat en sedert juli 2006 heeft zij haar eigen kantoor in Hulsberg/Aalbeek. Slachtoffers die, om enkele voorbeelden te noemen, betrokken zijn geraakt bij een verkeersongeval; of die het slachtoffer zijn van (seksueel) geweld (mishandeling/ bedreiging) of een bedrijfsongeval, of waarbij sprake is van een medische fout of overlijdensschade kunnen bij haar terecht. Martine staat dichtbij iedere cliënt. “Ik behandel, hoogstpersoonlijk, iedere zaak van a tot z zelf.” Dus niet het dossier ‘even overdragen’ aan een collega of stagiaire. “Ik communiceer open en direct met mijn cliënten en reageer snel op hun vragen; zij weten te allen tijde waar zij aan toe zijn. Ik ondersteun en begeleid mijn cliënten bovendien niet alleen
op juridisch, maar ook op medisch, sociaal en financieel gebied.” Voor meer informatie: www.breijletselschade.nl Breij Letselschade Mr. Martine Breij, letselschadeadvocaat (lid LSA en ASP) Membredehof 1 6336 PD Hulsberg E
[email protected] T 045 - 405 39 44 F 045 - 850 25 67
Volgende week in De Kassa Rinkelt:
Salon Pieris Napi Voor meer informatie over deze rubriek: Nieuwsblad Beek & Omstreken, 045-5243026
6
&
sinds 2010
Uitbreiding Makado weer stap dichterbij voeging van de vierkante meters verkoopvloeroppervlak bij Makado BEEK - Sinds verleden week is maar zeer beperkte invloed heeft de uitbreiding van het overdekte op een mogelijke toename van de winkelcentrum Makado een beleegstand elders in de regio (Geleen, langrijke stap dichterbij gekomen. Stein, etc.). De Raad van State (RvS) heeft namelijk een belangrijke uitspraak Burgemeester Ralf Krewinkel van gedaan in het geding tussen de Beek is verheugd: “Het feit dat met tegenstanders van de uitbreiding deze uitspraak de uitbreiding van van Makado en de gemeente Beek. Makado een belangrijke stap dichterbij is gekomen, is goed nieuws voor De RvS concludeert dat de toede hele Euregio.” Van onze redaktie
Help haar met protheses en revalidatie op lilianefonds.nl
Bridgedrive KVO Neerbeek NEERBEEK - KVO Neerbeek breidt de activiteiten uit met een bridgemiddag. Vanaf dinsdag 6 januari is er elke dinsdagmiddag (behalve met carnaval en op dinsdagen dat De Zonnebloem, afdeling Neerbeek een activiteit heeft) een bridgedrive onder leiding van bridgedocente en wedstrijdleidster Wilma Limpens-Kusters. Na iedere drive is er een uitslag, die de deelnemers desgewenst ook per e-mail kunnen ontvangen. Ook mensen van ‘buiten Neerbeek’ zijn welkom. De inschrijving vindt plaats om 13.15 uur; de bridgedrive duurt van 13.30 tot 17.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt € 1,00 per keer en dient cash te worden voldaan. De bridgedrive vindt plaats in de grote vergaderzaal van het gemeenschapshuis Oos Heim te Neerbeek. Voor meer info: Adri Hellenbrand, Aldenhofstraat 38, Neerbeek, T 0464377224 (mailadres:
[email protected]).
BEEK - De gemeente Beek heeft sport & bewegen hoog in het vaandel staan. Daarom vindt op donderdag 15 januari - van 15.00 tot 20.30 uur - in samenwerking met Fontys Sporthogeschool Eindhoven een beweegmarkt met fittesten plaats in het Gemeenschapshuis van Neerbeek. Wie 55 jaar of ouder is en (nog) niet of onvoldoende beweegt, heeft tien tegen één veel baat bij de beweegmarkt inclusief een fittest. Meedoen aan beweegclinics Plezier in bewegen en gezelligheid staan voorop tijdens deze beweegmarkt die voor iedereen toegankelijk is, maar zich speciaal richt op de 55-plusser. Er is informatie over bewegen, gezondheid en het beweegaanbod in Beek. Ook kan er vrijblijvend meegedaan worden aan beweegclinics. Om een goed beeld te krijgen van iemands fysieke fitheid en mogelijkheden om (weer) te gaan bewegen, kan men gratis een fittest doen tijdens de beweegmarkt. De fittest, die uit een aantal onderdelen bestaat, wordt begeleid door studenten van Fontys Sporthogeschool. De resultaten vormen de basis voor een persoonlijk beweegadvies. Indien nodig wordt hij/zij doorverwezen naar een huisarts.
Kerststallen geëxposeerd in Elsmuseum Informatie en vragenuurtje over Wmo
BEEK – Een deel van de kerststallenverzameling van pastoor John van Oss uit Schimmert is te zien in het Elsmuseum Beek. Pastoor van Oss verzamelt sinds hij Montfortaan is kerststallen uit de hele wereld. Confraters, familie, vrienden en bekenden namen de kunst- en volkskunstwerkjes voor hem mee van hun reis.
Er worden 31 kerstgroepen tentoongesteld, relatief klein van afmeting en aantal figuren, maar wel pakkend het kerstgebeuren uitstralend. De meeste groepen zijn afkomstig uit Europa, onder meer Tsjechië, Italië, Polen, Frankrijk, Oostenrijk, NEERBEEK - KVO (Katholieke VerRusland, Spanje, Duitsland, Portugal eniging voor Ouderen) in Neerbeek en ook Nederland. Uit Zuid-Amerika organiseert op woensdag 17 decemzijn er groepen uit Peru en Colombia. ber de traditionele kerstviering in de Afrika is vertegenwoordigd door grote zaal van het gemeenschapshuis Kenia, Egypte, Congo en Ghana. St. Callistus te Neerbeek. De viering wordt vooraf gegaan door de H. Mis De tentoonstelling loopt tot eind in de dagkapel van de St. Callistusjanuari 2015. Openstellingen zijn kerk. De mis begint om 16.00 uur. tijdens de viering van Sint-Lecie op De deelnamekosten aan de kerstvie- zondag 14 december van 13.00 - 17.00 ring bedragen € 15,00 voor leden en uur alsmede op de zondagen 28 € 17,50 voor niet-leden. Aanmelden december en 12 januari. De entree inclusief contante betaling kan (t/m bedraagt 2,50 euro per persoon. Voor 10 december) bij mevr. Gon Jacobs, kinderen tot en met 12 jaar is de toeVroenhofstraat 29 in Neerbeek (T gang gratis mits onder begeleiding 046-4376372) of bij de heer Adri van een betalende bezoeker. Groepen Hellenbrand, Aldenhofstraat 38 in zijn ook buiten deze openstellingen Neerbeek (T 046-4377224). van harte welkom (T 046-4398930).
Kerstviering KVO Neerbeek
B O Beek houdt fittest voor 55-plussers
NEERBEEK - De Beekse wethouder Thijs van Es en ambtenaar Suzy Dassen geven op woensdag 14 januari uitleg over de uitvoering van de nieuwe Wmo (Wet maatschappelijke ondersteuning). De bijeenkomst (van 14.00 tot 17.00 uur) vindt plaats in Gemeenschapshuis Oos Heim in Neerbeek. Iedereen is van harte welkom. Wie vragen heeft over de Wmo, kan die - tot 7 januari - telefonisch, schriftelijk of per mail stellen aan de heer Adri Hellenbrand, secretaris, Aldenhofstraat 38 in Neerbeek. Telefoon: 046-4377224 of per mail: adri.
[email protected]. Hij zal de vragen dan doorleiden naar de sprekers.
Lezing over Karel de Grote SPAUBEEK - Natuur-en cultuurgids Paul de Wit houdt – in samenwerking met IVN Spaubeek – op zondag 14 december een lezing over Karel de Grote (747-814), ook wel ‘de vader van Europa’ genoemd vanwege diens grote invloed op bestuur, onderwijs, kunst, literatuur, religie en de machtsverhoudingen in het toenmalige Europa. Aken, de hoofdzetel van het Frankische rijk, draagt nog veel sporen uit de tijd van Karel en zijn opvolgers. Paul de Wit zal tijdens zijn beamerpresentatie niet alleen de geschiedenis van Karel de Grote belichten, maar ook ingaan op de Akense Jugendstilwijk Lousberg en andere architectonisch bijzondere bouwwerken en kunstwerken in Aken. De lezing vindt plaats bij IVN Spaubeek (Moorheide 1, 6174 RZ Sweikhuizen) en begint om 10.00 uur. Toegang gratis. Voor actuele info: www. ivnspaubeek.nl
Caesar Atletiek in Beek houdt wandeltocht BEEK - Het wandelcomité van Caesar Atletiek in Beek houdt op vrijdag 2 januari voor de zestiende keer zijn wafelwandeltocht. Vertrek tussen 08.30 en 14.00 uur vanaf het verenigingslokaal op sportpark De Carmel in Beek. Deelnemers kunnen kiezen uit de afstanden 8, 12, 16 en 20 kilometer. Het rustpunt in Catsop bereikt men via het kasteelpark, Kelmonderbos en Leefbomenbos. De 16 en 20 kilometer wandelaars vervolgen van daaruit hun route door het bos van Elsloo en Geulle. Via het Siekendaal keren de wandelaars terug naar sportpark De Carmel. Daar worden ze - tegen inlevering van de startkaart - getrakteerd op een warme wafel. Opgave bij Math Hulst: 0464371790 en Lambert Bergers: 046-4373623.
Gemengd Koor Carnavalszitting Neerbeek houdt KVO Neerbeek Kerstmarkt NEERBEEK - De Katholieke Vereniging voor Ouderen (KVO) in Neerbeek houdt in samenwerking met De Zonnebloem afd. Neerbeek en Centrum Do Weng op woensdagmiddag 21 januari haar jaarlijkse carnavalszitting in parochiehuis Oos Heim.
Het spektakel wordt opgeluisterd door diverse artiesten. Ook is carnavalsvereniging De Doorzètters aanwezig en worden de nieuwe prins en jeugdprinses aan het publiek voorgesteld. De middag begint om 13.45 uur en duurt tot circa 16.30 uur. Entree: € 2,50.
Protestantse kerkdienst in Beek BEEK - In Zorgcentrum Franciscus in Beek wordt op donderdag 18 december een Protestantse kerkdienst gehouden. Voorganger is ds. P. Prins. Aanvang 15.30 uur.
Communiebeurs Nuth
De communiebeurs voor iedere beurs!
Zondag 14 dec. 10.00 -17.00 uur Modeshow om 13.00 en om 15.00 uur
Herberg “In den Haversack” Nuth www.haversack.nl • facebook-communiebeurs Nuth
Al vanaf € 5,- steunt u ons niet voor niks. Word lid van Vogelbescherming | vogelbescherming.nl/actie
NEERBEEK – Gemengd Koor Neerbeek houdt op zondag 14 december zijn traditionele kerstmarkt. De zaal van het gemeenschapshuis is dan weer sfeervol ingericht als kerstmarkt. Kerstversiering, duizenden lampjes en passende muziek zorgen voor een sfeervolle ambiance. Kerststukjes, wenskaarten, huisgemaakte jam, wafels, specerijen en vele andere sierlijke (kerst)zaken zijn er te kust en te keur. Uiteraard is er een loterij. Bovendien zijn er door leden van het koor weer heerlijke taarten en vlaaien gebakken. De kerstmarkt duurt van 10.45 uur tot 17.00 uur. Toegang gratis.
Concert Mannenkoor Beeker Liedertafel BEEK - Mannenkoor Beeker Liedertafel sluit het jubileumjaar af met een sfeervol kerstconcert. Op zondag 21 december (Asta Cultuurcentrum, 20.00 uur) zijn er optredens door ensembles en solomusici. De entree bedraagt 6 euro. Bij binnenkomst worden de bezoekers verwelkomd met prachtige Christmas Carols door de Baeker Hofkapel. Daarna zijn de heldere kinderstemmen van ‘Dievanoss’ uit Schimmert aan de beurt en is er een optreden van ensemble E-motion (zestien dames o.l.v. sopraan Heidi Klinkers- Pittie). Mannenkoor Beeker Liedertafel heeft, speciaal voor dit concert, een aantal nieuwe liederen ingestudeerd. Kaarten bestellen kan via: www.beekerliedertafel.nl of bij de voorverkoopadressen: Asta Cultuurcentrum en Schoenmode Hoedemakers.
7
&
sinds 2010
B O piccolo’s
Huwelijkse voorwaarden en verrekenbedingen Vergeet u niet om na de jaarwisseling uw overgespaarde inkomsten te verrekenen? Als in huwelijkse voorwaarden een periodiek verrekenbeding is opgenomen, dienen partijen jaarlijks hun overgespaarde inkomsten met elkaar te delen. Een periodiek verrekenbeding leidt dus tot verrekening van niet verteerde inkomsten en de belegging daarvan. Indien partijen hebben nagelaten hun overgespaarde inkomsten periodiek te verrekenen, dan dienen partijen alsnog bij het einde van hun huwelijk tot verrekening over te gaan. Ook dient men dan de vermogensvermeerdering mee te nemen in deze verrekening. Het is mr. M. (Marlou) Rietrae vaak niet eenvoudig vast te stellen wat de omvang en de samenstelling van de overgespaarde inkomsten is. Mochten echtgenoten gedurende het huwelijk geen overgespaarde inkomsten hebben opgebouwd, dan hebben zij hun inkomen opgesoupeerd. Ik durf er een lieve duit om te verwedden dat vrijwel niemand na de jaarwisseling denkt aan verrekenen. Verrekenen is nu eenmaal niet gezellig en ook niet erg romantisch. De consequenties van het niet-verrekenen kunnen echter behoorlijk groot zijn. Uit de wet volgt dat dan wordt vermoed, dat al het vermogen dat bij het einde van het huwelijk aanwezig is, is ontstaan uit inkomen dat verrekend had moeten worden. En dat heeft weer tot gevolg dat beide echtgenoten in beginsel recht hebben op de helft van de waarde van al het aanwezige vermogen. Indien u wel doet verrekenen, dan adviseer ik u om de gemaakte afspraken c.q. verrekeningen goed op papier te zetten. Een periodiek verrekenbeding kent mijns inziens alleen maar verrekening van positieve vermogensbestanddelen, dus geen schulden. Dit is echter wel het geval bij een finaal verrekenbeding. Bij afwikkeling van een finaal verrekenbeding dienen ook schulden in de verrekening te worden betrokken. Heeft u nog vragen over dit onderwerp of heeft u vragen over andere juridische kwesties? Raadpleeg dan onze website www.leliveldadvocaten. nl of u kunt ook voor een geheel vrijblijvend en kosteloos eerste gesprek contact opnemen met Marlou Rietrae, Leliveld Advocaten te Nuth, Deweverstraat 19, tel: 045-2056117 of e-mail:
[email protected]
Versmarkt Neerbeek Laurentiusstraat 15 6191 ET Neerbeek Tel. 046-4372180
[email protected]
Onze kerstfolder in woord en beeld...
Vrijdag 12 en zaterdag 13 december presenteren wij onze kerstfolder. Kom ruiken, kijken, proeven en beleven in onze gezellige winkel! Ons team staat voor u klaar!
Ruit RepaRatie Wij zorgen dat u snel weer rijdt!
Kerstpakkettenactie voor arme gezinnen in Polen Ook tandpasta, waspoeder, zeep en shampoo kunnen gebracht worden. De initiatiefnemers stellen naderhand kerstpakketten samen, die naar arme gezinnen in Polen gaan. Ook kunnen er giften worden gedaan op rekeningnummer NL94RABO0115055010 ten name van Stichting Hulp aan de Allerarmsten in Polen.
column
liggen. Levert die inventarisatie een neutrale uitkomst op, dan kunnen de onderhandelingen zakelijk verlopen en komt men meestal ergens in het midden uit. Onderhandelen is een kunst. Er zijn heel wat strategieën ontwikkeld die succes of verlies kunnen beïnvloeden en de kunst om die vlot en fexibel in te zetten bepaalt of je een behendige of slechte onderhandelaar bent. Het tonen van een pokerface zegt meer over gelaatspierbeheersing dan over of je gelijk hebt. Uiteindelijk is degene die het beste kan samenvatten wat er is gezegd, in het voordeel, omdat zijn woordkeus leidend is bij het opschrijven van het onderhandelingsresultaat. Dat kan een slok op een borrel schelen.
Aan tafel
O
nderhandelingen verlopen over het algemeen beter indien de onderhandelaars beseffen dat het om de knikkers gaat en niet om het spel. Veel onderhandelingssessies duren onnodig lang of worden afgebroken, omdat het betrekkingsniveau van de degenen die aan de tafel zitten het praten over het inhoudsniveau ernstig belemmert. Of om het in Jip en Janneketaal te zeggen: als de mensen elkaar niet mogen of nog wat met elkaar hebben te verhapstukken, kunnen ze als Brugman praten, maar dan is de kans dat ze eruit komen klein. Daarom is het goed om eerst te inventariseren welke persoonlijke problemen er nog onder de tafel liggen voordat begonnen kan worden met de stukken die op de tafel
Soms is het goed als er allerhande persoonlijks speelt, om eerst even te spuien. Dat kan heel pijnlijk en confronterend zijn, maar het voordeel is, dat het is gezegd en dan kun je het achter je laten. In zo’n geval krijgt elke deelnemer de kans om zijn zegje te doen, maar de grootste fout is als daarop fluks en ontkennend op wordt gereageerd, want dat leidt in de meeste
NOVEEN ST. CLARA
Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Wees Gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negende dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg.
L.V.
gevallen tot bekvechten. En dat levert niets op, behalve frustraties. Laat iedereen gewoon uitpraten en dan nuchter vaststellen: “Zo dat is eruit en nu verder.” Over het waarheidsgehalte van het gespuide moet je je vooral niet druk maken, want iedereen ziet de dingen nu eenmaal anders en daar worden we het nooit over eens. Deze fase van de onderhandeling is dus niet gericht op waarheidsvinding, maar op stoom afblazen. Daaraan emoties verbinden is verspilling van energie. Die heb je daarna hard nodig om goed na te denken bij de èchte onderhandeling, het zakendoen. Besef dat als je ruzie maakt, de onderhandeling mislukt is. Dan sta je met legen handen. Dat willen beide partijen niet, anders waren ze niet samen aan tafel gegaan. Dus slik alle scheldwoorden of sarcastische opmerkingen in, want die belemmeren een oplossing. Wees alert als iemand ineens poeslief doet maar dat in het dagelijks leven niet is. Dan zit hij de boel te beduvelen. Wees dus vooral je zelf. En probeer je te verplaatsen in de overkant.
De grootste financier van wetenschappelijk onderzoek naar de ziekte van Parkinson.
In de eerste fase niet teveel opschrijven, want dat kan mensen belemmeren bij het spuien. Ze weten immers niet wat jij opschrijft en wat je daarmee gaat doen. Notities zijn in de tweede fase wel handig. Leg niet meteen alle eisen op tafel, dat schrikt af. Bluffen helpt ook niet, want ze komen er heus wel achter. Wie van de krenten wil genieten moet ook de pap verwerken. Dus het is een proces van geven en nemen en daarin pogen een balans te vinden. In feite is onderhandelen elkaar wat gunnen en zelf ook aan je trekken komen. Een groep wordt pas een team zodra ieder lid zeker genoeg is van zichzelf en van zijn bijdrage om de bekwaamheden van de anderen te prijzen. Prijzen is daarom het sleutelwoord van een goede onderhandeling. Deel complimenten uit en laat de ander blozen van weelde en van trots. Daarna kun je desnoods de poten onder zijn stoel uitzagen zolang je zijn feestje niet bederft. Het gaat er tenslotte niet om wat waar is, maar wat men denkt dat waar is. Dat is de clou. Jacques
Parochie St. Hubertus Genhout
Alarmerende toename van de Parochie St. Callistus ziekte van Neerbeek Parkinson
Ga naar parkinsonfonds.nl
www.autoschade-vrancken.nl
Mis in Hoever Residentie (Musschenberg); Voor alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen hebben; Rinus Klinkenberg Zaterdag 13 december. 19.00 uur: H. mis (tevens boeteviering); Mia Ritterbeeks-Hamers (jrd); Sjir Heijnen (brt); Overleden ouders Kusters-Boesten; Thom en Cato Welzen-van Peij (jrd); Thijs Roelofsen en Mai Vranken (jrd); Overleden ouders Terwint-Schumacher en Jo Terwint (jrd); Harie Heijnen (trd); Balt Erens (jrd); Nellie ReindersTeuwen (brt); Lucie Vroemen-Vrancken (naamdag); Overleden ouders Schutgens-Henssen (jrd), Jos Schutgens (jrd) en Lilian; Overleden ouders Kusters-Franssen (jrd); Hub en Elly Tummers -Swelsen (jrd) Woensdag 17 december. 09.00 uur: Wiel Ophelders.
Zondag 14 december. 09.30 uur: Kinderwoorddienst. H. Mis met samenzang. Intenties: overleden ouders en Kinderen Dirix (gestichte jaardienst)
Steun baanbrekend onderzoek Scan de code en bekijk onze film.
Parochie St. Laurentius Spaubeek
Huiswerkbegeleiding Spaubeek deskundig, kleinschalig en betaalbaar. www.huiswerkbegeVrijdag 12 december. 09.30 uur: H. leiding spaubeek.nl. Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.beekenomstreken.nl
ianten
BEEK - Stichting Hulp aan de allerarmsten in Polen houdt tot 17 december een kerstpakkettenactie. Levensmiddelen met een ‘houdbare inhoud’ zoals koffie, thee, suiker, rijst, macaroni, groenten, vleeswaren in blik, pakjes soep, chocolade en snoep kunnen tot woensdag 17 december worden ingeleverd bij de Rabobank in Beek.
Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, versterkers, Laptop, PC, DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 4-pits gasfornuis, ovens en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036.
kerkdiensten
Zondag 14 december. 11.30 uur: Eucharistieviering m.m.v. Kerkelijk Zangkoor; fam. Imkamp (st.); Tiny Achten-Jennekens (offer); Jef Smeets (offer); echtg. Proosten-Frijns (gest. jrd.); Jo Lemmensouders Houben-Carls (gest.jrd.); Lambert en Mia Proosten-Spauwen (st.); Mia Jansen-Janssen.
Kwajongconcours in Spaubeek SPAUBEEK - Schutterij St. Laurentius Spaubeek houdt op zaterdag 13 december een groot Kwajongconcours in het Schutterlokaal aan de Schoolstraat. Het concours begint om 20.00 uur. Inschrijven vanaf 19.30 uur. Inschrijfgeld bedraagt 7,50 euro per koppel.
&
sinds 2010
B O
Nieuwsblad Beek & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Beek, Genhout, Spaubeek, Neerbeek, Geverik en Kelmond Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties:
[email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie:
[email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)
ACTIE Malse
Konijnenbouten
6.
98
per kilo
10.
98
l: e t o h c s t e m r u o g is Spaar voor een grat en(*)
boodschapp n aa 0 ,0 15 € ke el ij b u t 26-12-2014 krijg et m en t to 14 20 1-1 26 an V vol met 15 zegels. al t ar ka e d t eb h U . el eg een gratis spaarz ste datum. en ew g u r o o d e d p o af e nline en haal dez o l te o h sc et rm u o g w bak, etc. u l Beste envoeding, beltegoed, ta k uitgesloten artikelen (*) uitgezonderd wettelij
Week 50 2014.
Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 11 december t/m zondag 14 december 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
zoals statiegeld, zuigeling
C1000 Knols
Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT
Openingstijden:
Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00
