nieuwsblad
&
sinds 2010
woensdag 5 november 2014 Jaargang 5 No 41 Week 45 www.beekenomstreken.nl
Beek Omstreken Striptekenares exposeert in gemeentehuis Beek
2
BEEK • GENHOUT • NEERBEEK • SPAUBEEK • KELMOND • GEVERIK
De Kassa inkelt r
Milieugroep over ontgronding groeve Spaubeek: ’Wij hadden weinig keus’
Luijten Groentechniek Wijnandsrade bijt spits af in nieuwe rubriek ‘De Kassa Rinkelt’
6
5
Carwash Beek • Hennekens Glasbedrijf Beek • Bas Bouw
Wil jij graag kranten bezorgen?
Nominaties ‘Beekse Ondernemer’ bekend pagina 5/6/7
Voor de Aanmoedigingsprijs zijn genomineerd: Danielle Kusters (Zalen- en Congrescentrum ’t Kaar) en Tim Geven (Bakkerij Martens).
de schijnwerpers te richten op ondernemend Beek en daarmee BEEK - Drie bedrijven zijn tevens de pareltjes onder de genomineerd voor de titel Beekse bedrijven in het zonnetje Beekse Ondernemer van het te zetten. Jaar: Pedro Meijers (Carwash De winnaars worden bekendgeBeek), Raymond Hennekens Het is voor het 13de jaar op rij dat maakt tijdens de netwerkavond (Hennekens Glasbedrijf Beek) de gemeente Beek deze verkievoor Beekse ondernemers en Maurice Schijns (Bas Bouw). zing organiseert, met als doel op maandag 24 november in Van onze redaktie
Action vestigt zich in Makado Van onze redaktie
BEEK - Non-food discounter Action gaat zich vanaf 12 december dit jaar in winkelcentrum Makado Beek vestigen. De totale winkeloppervlakte bedraagt circa 1.000 m2. Dat heeft eigenaar Syntrus Achmea bevestigd. Action was al geruime tijd op zoek
naar een geschikte locatie in het winkelcentrum. De discounter sluit daarbij naadloos aan op de huidige branchering voor het midden- en laagsegment in Makado Beek. Eigenaar Syntrus Achmea is blij met de komst van Action en verwacht dat het bezoekersaantal van 2.5 miljoen nog verder zal stijgen. Action is een snel groeiende retailorganisatie en heeft inmiddels meer dan 470 win-
uitgaanscentrum Mondial. Daarnaast wordt die avond ook profwielrenner Laurens ten Dam geïnterviewd door NOS-sportverslaggever Herbert Dijkstra.
kranten bezorger voor een wijk in Beek
Voor deze avond is nog een beperkt aantal kaarten beschikbaar. Meer info: www.belevend-beek.nl
Aan de drie Heren, Frans Erenstraat, Hoeferpark, Labourestraat, Minkenbergstraat, O.L. Vrouweplein, Olterdissenstraat, Potgieterstraat, Pins Mauritslaan, Schutterstraat, Stationstraat
Gemeente Beek Openbare bekendmakingen
Aanmelden:
[email protected]
De Openbare bekendmakingen vind u op pagina 2 van deze krant.
&
nieuwsblad
C1000 Knols Schimmert
C1000 Knols Schimmert
Keurslagerij Keulen
uit onze warme keuken
Kerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045-4059021 www.keulen.keurslager.nl Iedere vrijdag van 15.00 tot 17.00 uur lekker warme gegrilde haantjes!
Aanbiedingen zijn geldig van maandag 10 nov. t/m zaterdag 15 nov. uit eigen worstmakerij
MAALTIJD special
kant en klaar
Italiaanse stamppot
Gehaktballetjes in Italiaanse saus
295
500 gram
maandag en dinsdag
donderdag t/m zaterdag
combi klapper
vleeswaren vd week
menu vd week
Braadworst
Cordon Blue
Stroganoffburgers
Hamspek
Gekookte aardappelen, rode kool met appel en hamlapje
500 gram
Saucijsjes 500 gram
2
25
2
45
woensdag
Gemengd Gehakt 500 gram
2
25
100 gram
Shoarma 100 gram
1
15
069
4 stuks
gerookt of ongerookt
Speklappen 4 stuks
5
50
trots vd keurslager
Runder-entrecôte 500 gram
10
75
100 gram
Saksische Leverworst 100 gram
179 098
VERS VLEES special
Div. gekruid Gehakt
Cool kool
Bretons gehakt
500 gram
100 gram
175
100 gram
550
per stuk
vleeswaren special
245
sinds 2010
B O
kels in Nederland, België, Duitsland en Frankrijk. Ook burgemeester Ralf Krewinkel reageerde verheugd op het nieuws: “Het is zeer positief dat een publiekstrekker als Action zich gaat vestigen in Makado. Dit toont wederom aan dat Makado een uniek winkelcentrum is waar ook in deze tijd heel veel winkelketens zich willen vestigen.”
vers van de slager
Voor de verspreiding van Beek & Omstreken zijn wij op zoek naar een
119
500 gram snack vd week
345
Pizza broodjes per stuk soep vd week
265
Bospaddenstoelen soep per liter
395
uit onze koude keuken schepsalade vd week
rauwkostsalade vd week
Java schepsalade
Griekse fetta rauwkostsalade
100 gram
129
100 gram
079
2
&
sinds 2010
B O
Openbare bekendmakingen 5 november 2014
Laatste nieuws op www.gemeentebeek.nl: • Startersdag Limburg E-mail nieuwsbrief Wilt u wekelijks per e-mail op de hoogte gehouden worden van het laatste nieuws en achtergrondinformatie van uw gemeente? Ga naar www.gemeentebeek. nl via Actueel naar Nieuws -> E-mail nieuwsbrief. Hier kunt u zich registreren en aanmelden.
Gemeente Beek Raadhuisstraat 9 | 6191 KA Beek Postbus 20 | 6190 AA Beek T 046 - 43 89 222 | F 046 - 43 77 757 E
[email protected]
Ga naar onze website voor onze openingstijden.
www.gemeentebeek.nl
Omgevingsvergunning verleend
vergunning verleend is) hiertegen een
rechter van de Rechtbank Limburg
bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van
Bestuursrecht (Postbus 950, 6040 AZ Roermond) worden verzocht een voorlo-
• Prins Mauritslaan 65, 6191 ED te
de gemeente Beek.
pige voorziening (waaronder schorsing)
Beek, legaliseren van het wijzigen van het gebruik in logiesfunctie
Het bezwaarschrift dient ondertekend te zijn en tenminste te bevatten:
te treffen, indien onverwijlde spoed dat vereist, gelet op de betrokken belangen.
(Besluit 4 november 2014, zaaknum- mer 2014080229).
a. naam en adres van de indiener; b. de dagtekening;
U kunt ook digitaal beroep instellen bij genoemde rechtbank via http://
c. omschrijving van het besluit,
loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.
• Heggerweg 1a, 6176 RB te Spau- beek, verbouwen/uitbreiden
waartegen bezwaar wordt gemaakt; d. de gronden van het bezwaar.
Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD).
Indien belanghebbende eventueel voor een vergoeding in de kosten van een
Kijk op de genoemde site voor precieze voorwaarden.
woonhuis (Besluit 4 november 2014, zaaknummer 2014080066).
gegrond verklaard bezwaar in aanmerIngevolge de Algemene wet bestuursrecht kan iedere belangheb-
king wenst te komen, dient dit in het bezwaarschrift te worden aangegeven.
Nadere inlichtingen kunt u inwinnen bij
bende binnen 6 weken na de datum van verzending/bekendmaking van
Tevens kan op grond van het bepaalde in artikel 8:81 van de Algemene wet
Bouw- en Woningtoezicht, Raadhuisstraat 9 te Beek, telefoonnummer 046
een besluit (bijvoorbeeld wanneer de
bestuursrecht aan de voorzieningen-
– 43 89 222.
www.gemeentebeek.nl
Volg ons op Twitter: www.twitter.com/gembeek
Ador e Bell
December actie
Bas de Groenteman
Hair & Beauty Markt 60a 6191 JJ Beek 046-4372331
Combinatiebehandeling Hair & Beauty: Pantone P54 16 c
Haren wassen, knippen en drogen in combinatie met Manicure inclusief NCM soak off lak gel voor slechts € 40,-
Idem met model föhnen (i.p.v. drogen)
vanaf
€ 48,-
Bintjes aardappelen 5 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zuurkool uit het vat Informeer ook naar andere combinatiemogelijkheden met december voordeel!
per kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uitsluitend op afspraak in december op de maandagen en dinsdagen.
500 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Koolsalade bleekselderij/ananas
1.75 1.49 2.49
Geldig van woensdag 05-11 t/m dinsdag 11-11 a.s.
Bezoek ook eens onze nieuwe website voor meer nieuws:
Openingstijden: Adore Bell Hair & Beauty Raadhuisstraat 11A 6191 KA Beek Tel.: 046 850 75 80 E-mail:
[email protected]
• COMPLEET SCHADEHERSTEL • VOORRUITEN (voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)
• • • • • •
IN- EN VERKOOP AUTO’S LASWERKZAAMHEDEN COMPLEET ONDERHOUD AIRCO SERVICE APK KEUREN (zonder afspraak) nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN
Ma 08.00-14.00u Di 08.00-20.00u Wo 08.00-18.00u Do gesloten Vrij 08.00-20.00u Za 07.00-13.00u
www.basdegroenteman.nl
Striptekenares Marissa Delbressine exposeert in Beek
APK
€ 35,4 gasmeting
€ 7,-
roetmeting
€ 25,-
PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF BTW
Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35 www.autoservicebeek.nl
Striptekenares Marissa Delbressine exposeert vanaf vrijdag 9 november in het gemeentehuis in Beek. Foto: Liyen Siaw.
BEEK – Wethouder Thijs van Es (Cultuur) opent zondag 9 november (14.30 uur) in het gemeentehuis van Beek de expositie ‘Ward’. Het betreft werk van striptekenares Marissa Delbressine (1982). Deze in Geleen geboren en in Neerbeek opgegroeide striptekenares en animatrice werkt vanuit haar atelier in Utrecht, voorheen in Maastricht. Ze won verschillende prijzen met haar tekenwerk. Haar animatiefilms waren te zien op tv en (inter)nationale filmfestivals. De expositie loopt van 9 nov. t/m 12 dec. (geopend: ma t/m vrij 9.00 - 12.30 uur).
Officiële bekendmakingen vanaf 1 juni 2015 alleen nog digitaal Vanaf 1 juni 2015 publiceert de gemeente Beek de officiële bekendmakingen alleen nog digitaal op de landelijke website www. overheid.nl. Via Overheid.nl kunt u zich met uw postcode en huisnummer abonneren op de gratis attenderingsservice. U krijgt dan de bekendmakingen uit uw directe woonomgeving toegestuurd. U bepaalt zelf de straal van het zoekgebied. Wilt u de officiële bekendmakingen na 1 juni 2015 per post ontvangen? Neem dan contact op met de gemeente via tel.nummer 046 – 43 89 222.
&
3
sinds 2010
B O
TOTALE MAGAZIJN
LEEGVERKOOP
ONTDEK DE VRIJHEID VAN GLASVEZEL. OOK IN UW WONING.
TEAKHOUTEN MEUBELS white wash kasten EN KLEINMEUBELS VERLICHTING EN ACCESOIRES
Wijk voor wijk sluit Reggefiber Nederland aan op glasvezel. Met glasvezel van Reggefiber heeft u een eigen aansluiting, vanuit de wijkcentrale tot in uw woning. Uw eigen verbinding geeft u alle vrijheid om te genieten van alle mogelijkheden van razendsnel en stabiel internet, nu en straks. Het glasvezelnetwerk van Reggefiber is een open netwerk, waarop tientallen providers hun glasvezeldiensten aanbieden. U kiest daaruit zelf de provider die het beste bij u past.
Ook glasvezel?
ZATERDAG 8 NOVEMBER EN ZONDAG 9 NOVEMBER A.S.
Meld u nu aan via de website.
WOLFEYNDE 10 - BEEK
‘Reggefiber levert zelf geen diensten, maar wij geven wel onafhankelijk overzicht en zo nodig persoonlijk advies. Via www.eindelijkglasvezel.nl/overstap of 088 006 37 10.’
www.beekpuurwonen.nl
Bert, glasvezeladviseur.
Eindejaars acties bij: e
-
0,
5 .9
7
e
,-
50
9 3.
1
e
-
0,
0 .4
6
e
-
0,
5 .2
6
CITROEN C8
MAZDA 3
NISSAN Pixo
PEUGEOT 207
KM-stand: 106.659 • Bouwjaar: 08-2007
KM-stand: 74.818 • Bouwjaar: 04-2011
KM-stand: 7.526 • Bouwjaar: 08-2010
KM-stand: 62.968 • Bouwjaar: 04-2007
2.0 16v Autom. Airco Cruisecontrol
21
-
0,
5 .9
e
GT-M line Airco Cruisecontrol
22
-
0,
0 .9
e
1.0 Acenta Airco
xs 1.4 Airco
,-
0 40
e
1.
e
15
-
0,
5 .9
PEUGEOT 308 CC
TOYOTA RAV4
VOLVO V40
TOYOTA AURIS
KM-stand: 54.361 • Bouwjaar: 01-2011
KM-stand: 36.507 • Bouwjaar: 02-2012
KM-stand: 257.687 • Bouwjaar: 01-2000
KM-stand: 37.165 • Bouwjaar: 10-2011
Cabrio Airco Leder
VVTI Comfort Navigatie Airco
Europa dealer onderhouden Airco
1.8 Full Hybrid Dynamic
Logistiekstraat 3 - 6361 KE Nuth • Bedrijventerrein De Horsel • Tel. 06 - 513 844 76
www.jhcars.eu
4
sport
&
sinds 2010
B O Zaalvoetballers pakken eerste winst in hoofdklasse
Caesar verliest in laatste minuten tegen Sporting Heerlen
GSV’28 fors onderuit
Van onze sportredactie
Een magere dag voor de tweede klassers uit Beek. GSV’28 dat langzaam wat omhoog begon te kijken op de ranglijst, kreeg een dreun te verwerken. Het bezoekende Chevremont ging met een 0-4 winst weg van de kunstgrasmat van het Jean Nijsten complex. Door die winst en de ‘hulp’ van Geleen Zuid dat koploper LHC klopte, is Chevremont of te wel de Geitenbergers, weer koploper. Voor aanvang van de competitie werden
zij ook al als kampioenskandidaat nummer een aangeduid. En nu staan zij weer aan kop. Met het terughalen van goaltjesdief Tim Blättler, die het een jaar probeerde bij topklasser EVV in Echt is de ploeg uit Kerkrade een stuk sterker geworden. Blättler maakte vlak na de rust de 0-2, na een doelpunt van Hölscher in de 17e minuut. En dan wordt voetballen gemakkelijk. GSV probeert dan wel neemt risico’s en de tegenstander scoort heel vaak in die momenten. En dat gebeurde in Genhout ook. In de slotfase kon Rodney Klinkenberg zijn ploeg nog tweemaal laten
juichen. Na de gelukkige winst van afgelopen week in Schaesberg met een moedige rol van de scheids die een penalty van GSV liet overnemen door Mo Elbarkani, die daarvoor hartelijk dank je wel zei en voor de drie punten zorgde, werd het nu een ruime nederlaag.
Heerlen toch en stond Caesar met lege handen. De keizerlijken staan op een plek waar de ploeg niet behoort te staan, namelijk voorlaatste. Met slechts een winstpartij, drie gelijke spelen en al vier nederlagen heeft Caesar amper zes puntjes uit acht duels verzameld en dat moet gauw beter.
Caesar kan zijn draai maar niet vinden. Trainer Martin Vrösch en zijn Is het nog wennen aan elkaar, “jonge” mannen gingen onderuit in kunnen de jonkies het tweede klasse avontuur al aan of is het gewoon Heerlen tegen Sporting Heerlen. domme pech. We hopen het snel te Heel lang hield de rood witte brigade weten, maar het wordt de hoogste stand maar in de 88e minuut scoorde tijd dat Caesar punten gaat pakken.
BEEK - De zaalvoetballers van Neerbeek hebben de eerste winst in de hoofdklasse geboekt. De thuiswedstrijd tegen FCP/de Bar werd met 5-2 gewonnen. Neerbeek kwamen al snel aan de leiding door doelpunten van Walt Janssens en Yessine el Foul. Na de pauze werd de voorsprong uitgebouwd door doelpunten van Daan Voncken, Walt Janssens en Medhi van de Tempel. Door deze winst stijgen de Neerbeekenaren een plek op de ranglijst, de ploeg staat nu niet meer op de laatste plaats.
Neerbeek wint van nummer drie HEBES
Officiële ingebruikname kunstgrasveld
Spaubeek speelt gelijk Alsof ik niet tegen hekkensluiter zou kunnen sporten! de afspraak van NIX is een hele duidelijke afspraak
Als kinderen ergens behoefte aan hebben,
De fusieclub staat inmiddels zeven punten los van de geel zwarten. Spaubeek maakte zondag een wel Spaubeek gaf zelfs een 2-0 voorerg slechte beurt. Hekkensluiter sprong weg, die het verkregen had Urmondia kwam op bezoek en dat door doelpunten van Charlie Caelen mocht toch geen problemen ople- en Erik Meijers. Urmondia had echter veren. Maar na negentig minuten ene Robin van de Wal in de ploeg en voetbal stond er een 2-2 eindstand die scoorde twee keer. op het bord. De tweede goal van hem viel een minuut voor tijd en dat was natuurEn dat mag gerust ronduit teleurstel- lijk een geweldige domper voor de lend genoemd worden. Spaubeek mannen van Pascal Reijans. blijft tweede op de ranglijst maar De resterende tijd was te kort om ziet de achterstand op de ongeslagen nog voor een driepunter te gaan. koploper Sporting Sittard toenemen. Een bitter gelijkspel dat aanvoelt als Van onze sportredactie
een nederlaag. Vergeten is de fraaie uitzege in Munstergeleen.
wet veranderd is om de gezondheid van
dan is het duidelijkheid. Daarom is er de
jongeren beter te kunnen beschermen
afspraak van NIX: geen alcohol onder de
en om de overlast door alcoholgebruik
worden verkocht aan jongeren vanaf 18 jaar.
18 jaar. Een afspraak die u als ouder met
onder jongeren te voorkomen. U kunt ook
Alcohol kan schadelijk zijn voor de ontwikkeling
uw kind maakt, zodat er geen misverstand
uitleggen dat uw kind onder de 18 strafbaar
over bestaat tijdens het uitgaan of op
is als hij of zij alcohol bij zich heeft in een
feestjes. Kortom, afspraak is afspraak.
openbare ruimte en risico loopt om een boete te krijgen.
Neerbeek deed het beter. De oranjezwarten pakten een knappe overwinning. HEBES uit Maasgouw, een fusieploeg uit Heel en Beegden was te gast bij de mannen van Henk Theunissen. De winst bleef in eigen huis: 3-1. Sonny Janssen, Roy Breidenbach en Vincent Borger zorgden voor de productie. Door deze knappe winst doet de ploeg goede zaken op de ranglijst. De onderste regionen zijn in ieder geval voor even verlaten.
Alsof ik niet zou kunnen sporten!
Waarom 18?
GENHOUT – Hoewel reeds geruime tijd in gebruik wordt het kunstgrasveld van GSV’28 in Genhout op zaterdag 8 november officieel in gebruik genomen. Dat gebeurt in combinatie met een open dag.
Hoe maakt u de afspraak van NIX?
Belangrijk is dat u het juiste moment kiest en
Vanaf 1 januari 2014 mag er alleen alcohol
van de hersenen van jongeren.
Ook drinken jongeren nu te vroeg, te
veel en te vaak alcohol. Dit kan leiden tot
ongelukken, overlast, overschrijden van
Zorg daarbij wel dat uw kind ook de
(seksuele) grenzen en alcoholvergiftiging.
Wethouder Maurice Wierckx verricht om 15.45 uur de officiële starthandeling. Van 10.00 uur tot 17.00 uur kan iedereen testen hoe de bal stuitert op het nieuwe ‘gras’. Bestuursleden van GSV’28 zijn present om uitleg te geven. Nog meer goed nieuws: in het Jean Nijsten Sportpark wordt volop gewerkt aan een nieuwe kleedaccommodatie die naar verwachting op korte termijn gereed is.
ruimte krijgt om zijn of haar eigen mening
Daarom is het belangrijk dat jongeren zeker
rustig de tijd neemt om de afspraak met uw
te geven. En maak vervolgens samen
tot 18 jaar geen alcohol drinken.
kind(eren) te maken. U kunt uitleggen dat de
de afspraak van NIX.
Thuis drinken? Mijn zoon wordt 17 en wil thuis een feestje met alcohol vieren. Als ik erbij ben, en alles in de gaten houd, kan het toch geen kwaad? Wij adviseren een duidelijke boodschap: geen alcohol onder de 18 jaar. Dus ook niet op feestjes onder toezicht. Jongeren die thuis mogen drinken, hebben meer kans om later meer en vaker te gaan drinken dan jongeren die thuis niet mogen drinken. Probeer met uw zoon in gesprek te gaan en leg hem uit dat er een nieuwe wet is en dat u wilt dat hij zich daar aan houdt. Buitenshuis, maar ook dat hij thuis geen alcohol drinkt.
Kijk voor meer informatie op
Kijk voor meer informatie op www.nix18.nl www.hoepakjijdataan.nl • www.uwkindenalcohol.nl
www.nix.nl
Maak het mogelijk met uw bijdrage op IBAN NL48INGB0001122222
Hij wil meedoen in de maatsc
Maak het mogelijk met uw bijdra ING bankrekening 11 22 22
Hij wil meedoen in de maatschappij
www.fondsverstandelijkgehandicapten.nl
5
&
sinds 2010
B O
Luijten Groentechniek. Voor twaalf maanden tuinplezier
De Kassa inkelt r
BEEK - Dit is aflevering 1 van De Kassa Rinkelt. In deze wekelijkse rubriek presenteren bedrijven zich aan de lezers van weekblad Beek & Omstreken. In deze uitgave is de schijnwerper gericht op Luijten Groentechniek in Wijnandsrade. Dit bedrijf is o.a. gespecialiseerd in de aanleg, renovatie en onderhoud van (sier)tuinen. Directeur Remy Luijten: “Wij werken in toenemende mate voor particulieren in de gemeente Beek.”
Remy Luijten: “Veel particulieren zitten soms jaren achtereen te dubben over wat ze met hun tuin aan willen.” Foto: Rob Oostwegel.
Wie een tuin heeft, die kent waarschijnlijk dat gevoel: je wilt ‘m voor geen geld missen, want uniek in ieder jaargetijde. Tegelijkertijd denkt menige tuinliefhebber: als ik ’t nog eens over kon doen, dan zou ik een ander ontwerp kiezen voor m’n tuin. Opdat ‘ie dan beter tot z’n recht komt… praktischer is om te onderhouden … of nóg meer plezier en (wie weet) zelfs meer zonuren biedt… Kan dat? Ja, bijvoorbeeld door te kiezen voor een tuinrenovatie. Remy
Luijten komt dat alles bekend voor. “Veel particulieren zitten soms jaren achtereen te dubben over wat ze met hun tuin aan willen: renoveren? Kiezen voor een compleet nieuw ontwerp? Of een combinatie van beide? Ik merk dat op zulke momenten onze deskundigheid en ons vrijblijvend advies zeer op prijs wordt gesteld.”
twintig vaste medewerkers, allen vakmensen, waarvan het merendeel woonachtig is in de gemeenten Beek en Nuth. Remy Luijten: “Een aantal van hen is het hele jaar door bezig met de aanleg of de renovatie van tuinen bij particulieren dan wel het onderhoud, waaronder de winter- en voorjaarsbeurt.”
naast vakkundig personeel uit de eigen regio, over het modernste materieel dat anno 2014 voorhanden is. Remy Luijten: ”Het is op dit moment, uit financieel oogpunt, extra interessant om ‘iets’ met je tuin te doen. De regering heeft namelijk de btw-verlaging van 21 naar 6 procent verlengd tot 30 juni 2015.”
Vaste medewerkers uit de eigen regio Luijten Groentechniek telt zo’n
BTW verlaagd van 21 naar 6 procent Luijten Groentechniek beschikt,
Vraag vrijblijvend offerte Is ook úw tuin toe aan een renovatie, opknap- of onderhoudsbeurt?
DE LEUKSTE WOONWINKEL VAN BEEK ATB Toertocht
MEUBELS EN ACCESSOIRES IN LANDSTIJL ALLES VOOR UW WONING ONDER 1 DAK GORDIJNEN EN RAAMDECORATIES ROLLUIKEN BUITENZONWERING INSECTENWERING MEUBELS EN WOONACCESSOIRES DIVERSE LIFESTYLE ARTIKELEN KADOBONNEN
9 november NDAG KOOPZO17 .00 UUR 11.30 UUR –
20 OP GORDIJN EN, VOUWGORDIJ NEN EN RAAMDEC ORATIE
*vraag naar
de voorwaard
en in de winkel
MA T/M VRIJ 9 - 17.30 U • DI GESLOTEN • ZA 10 - 17 U WOLFEYNDE 10 • BEEK • T 046 - 437 73 31 WWW.GECOLUX.NL • WWW.BEEKPUURWONEN.NL
Genhout over drie afstanden GENHOUT - Op zondag 9 november wordt de ‘Roger Wijnen ATB Toertocht Genhout’ verreden. Deze tocht kent dit jaar drie afstanden/ routes: 25, 30 en 45 km. Het wordt een uitdagende toertocht over de prachtige Limburgse onverharde wegen. Het vertrek is vanaf Hoeve Printhagen (Printhagen 3, Genhout-Beek). Aanmelden en vertrekken is mogelijk tussen 8.00 en 10.30 uur. Deelnemen? Download het inschrijfformulier via de website www.alpedugenhout.nl en lever dit in op 9 november bij de startplaats, tezamen met contante betaling van het deelnamebedrag. Voorafbetaling per bank is niet mogelijk.
Bel met Luijten Groentechniek in Wijnandsrade: T 045 - 5650711. Mailen kan ook:
[email protected]. Voor meer informatie: www.luijtengroentechniek.nl Volgende week in De Kassa Rinkelt:
Kapsalon Ador e Bell Hair & Beauty Voor meer informatie over deze rubriek: Nieuwsblad Beek & Omstreken T 045-5243026
Een vette set van Paul Elstak of een polka van de Schintaler
Schinnen swingt 4 dagen tijdens Novemberfest SCHINNEN - Een vette set van Paul Elstak of een polka van de Schintaler? Het kan allemaal op het Novemberfest in Schinnen, van 6 t/m 9 november in het feestpaviljoen op de Oude Markt. Vrijdag 7 november neemt Paul Elstak, de godfather of hardcore, plaats achter de decks. Een paar jaar geleden scoorde hij nog een megahit met de titelsong van de film New Kids Turbo. Zaterdag 8 november zijn de Schintaler present op hun geboortegrond. Ze hebben beloofd
de pannen van het dak te spelen. Op donderdag 6 november is de aftrap voor het nieuwe carnavalsseizoen, waarbij de Limburgse buuttereednertop op de bühne komt. Zondag 9 oktober begint met een heilige mis om 11.00 uur in de tent, van 13.00 tot 14.30 uur receptie van de jubilerende fanfare, inclusief huldiging jubilarissen. Daarna volop feest: eerst de Böhmerwaldkapel, dan die Power Buam en tot slot W-dreej. Zondagmiddag is de toegang gratis. De voorverkoopadressen staan op www.novemberfestschinnen.nl
6
&
sinds 2010
B O
Milieugroep Regionaal Stort Westelijke Mijnstreek over ontgronding groeve Spaubeek
‘We hadden weinig keus’ was niet zozeer tegen de ontgronding op zich maar de meerwaarde voor het gebied, volgens het provinciaal ontgrondingenbeleid noodzakelijk voor ontgronding, was naar onze mening niet aangetoond. Daarnaast was er onvoldoende draagvlak onder de Spaubeekse bevolking die vreesde voor verkeersoverlast “We hadden weinig keus, alle ingediende zienswijzen ten spijt. Het en onveiligheid. “De omwonenden waren onaangenaam verrast toen ze bestaande bestemmingsplan staat via ons van de ontgronding hoorden. ontgronding toe, de gemeente had dit plan niet gewijzigd, en bovendien De ontgronder weigerde hen tijdig te informeren”, zegt Conny Maase. had de gemeente al aan de provincie laten weten dat de ontgronding uitvoerbaar was binnen de oude nog geldende omgevingsvergunning. Naar de Raad van State gaan zou slechts uitstel van executie betekenen”, legt Schinnenaar Simons uit. Hij vervolgt: “Als we ons beroep bij de Raad van State hadden doorgezet en gelijk zouden hebben gekregen bestond de kans dat de ontgronder Ook over de gemeente Beek zijn later een nieuwe procedure zou de twee in eerste instantie niet zo beginnen en bleef de onzekerheid be- positief. Maase: “De omwonenden staan. Om aan deze onzekerheid een waren onaangenaam verrast toen ze einde te maken tekenden we, samen van de ontgronding hoorden. De gemet andere belanghebbenden, de meente en ontgronder Bruls hebben vaststellingsovereenkomst zodat er verzuimd ze tijdig te informeren over over maximaal 9 jaar eindelijk iets de ontwikkelingen.” Maase vervolgt: moois kan ontstaan in de groeve. We “De opstelling van de gemeente Beek hebben bereikt dat er mooie natuur de afgelopen jaren was terughouzal komen en dat het gebied wordt dend. Het Centraal Plateau tussen opengesteld voor wandelaars.” Spaubeek, Schinnen en Nuth was De milieugroep, al sinds 1990 actief, vergeten gebied, er was geen enkel
‘Naar de Raad van State gaan zou slechts SPAUBEEK - Milieuuitstel van executie groep Regionaal Stort betekenen’ Van onze verslaggever
Westelijke Mijnstreek heeft zich jaren verzet tegen verdere ontgronding van de groeve Spaubeek, maar ging onlangs toch akkoord met een vaststellingsovereenkomst voor ontgronding van de groeve. Aan het woord Conny Maase (Spaubeek) en Nol Simons (Schinnen) van Milieu groep Regionaal Stort Westelijke Mijnstreek.
‘De omwonenden waren onaangenaam verrast toen ze van de ontgronding hoorden’
initiatief vanuit de gemeente en ze verzuimden het bestemmingsplan aan te passen, opdat er niet meer ontgrond zou kunnen worden.”
‘De gemeente lijkt nu wakker geworden, de positieve gesprekken bevestigen dat’
Met de overeenkomst denkt de milieugroep heldere afspraken op papier te hebben vastgelegd. Zo mag de ontgronding 8 jaar duren en moet het 9e jaar gebruikt worden voor afwerking van de groeve. Ook mag geen grond in de groeve worden ingebracht, tenzij het schone grond is nodig voor de afwerking.
De ontgronder mag bovendien niet ontgronden via wegen op het Centraal Plateau, ook niet om materieel aan en af te voeren. Maar die afwachtende houding van En de firma Bruls mag slechts gedeelde gemeente lijkt nu verleden tijd. “De gemeente lijkt nu wakker gewor- telijk de Hoornbergseweg gebruiken den en de positieve open gesprekken voor afvoer van de bovenlaag van de met alle partijen afgelopen maanden te ontgronden delen van de groeve. Alle vervoer moet via de groeve en bevestigen dat. Heel positief is ook dat nu is vastgelegd dat betrokkenen Op ’t Broek, dus ook niet via andere jaarlijks kunnen meepraten over het wegen in het bos. Geen speld tussen verloop van de ontgronding en er zijn te krijgen. informatieavonden. Eerst voelden we Simons: “Ook kunnen we nu meeons vaak een roepende in de woestijn, maar nu voelen we ons weer ge- praten over de herinrichting van het landschap na de ontgronding. Er ligt waardeerd. Immers, we weten soms nu een globaal plan, met onder anbeter hoe de vork in de steel zit dan dere de aanleg van wandelwegen en de gemeente en de provincie. Neem bijvoorbeeld de Hoornbergseweg. Zo poelen, maar binnen een jaar moet bleek in de recent gevoerde gesprek- Bruls met een definitief plan komen. “We zijn benieuwd.” En over die ken dat noch de gemeente noch de vaststellingsovereenkomst: “Er zijn provincie zich gerealiseerd hadden belangrijke afspraken vastgelegd. We dat deze belangrijke wandelweg moeten elkaar kunnen vertrouwen en op het plateau gebruikt zou gaan gaan er dan ook vanuit dat de afspraworden door de ontgronder voor de ken worden nagekomen…” afvoer van de deklaag.”
7
&
sinds 2010
B O Interreligieuze Muzikale viering moslims kerstreis met en christenen Vocal Chord SITTARD – Op woensdag 5 november komen moslims en christenen bij elkaar voor een interreligieuze viering. Locatie: Johanneskerk in Sittard. Dit keer is het thema ‘Geluk en het zoeken naar geluk’. Sinds de dood van regisseur/columnist Theo van Gogh, nu tien jaar geleden, ontmoeten christenen en moslims in de Westelijke Mijnstreek elkaar regelmatig. Deze ontmoetingen en vieringen vinden plaats in de moskee dan wel in een kerkgebouw. De viering op 5 november (toegang gratis) begint om 19.30 uur met zang van Synoidos, een koor dat zo’n 60 leden telt en onder leiding staat van Nadia Loenders. Daarna (19.45 uur) start de interreligieuze viering met voorgangers uit de Rooms-Katholieke, Protestantse, Islamitische en Apostolische traditie. De Johanneskerk ligt in de Mgr. Vranckenstraat 9 in Sittard.
Lezing over vliegend hert SPAUBEEK – Op zondag 9 november verzorgt Jos Vantilt (Natuurmonumenten) in het IVN-centrum (Moorheide/afdeling Spau-Beek) een lezing over het vliegend hert. Deze grootste in Nederland voorkomende kever spreekt zeer tot de verbeelding vanwege de enorme geweivormige kaken van de mannetjes. Talloze interessante wetenswaardigheden over dit insect passeren die dag de revue. De lezing begint om 10.00 uur, toegang gratis. Adres: Moorheide 1, 6174 RZ Sweikhuizen.
column Kerkhof
R
ond Allerheiligen en Allerzielen trekken veel mensen naar de kerkhoven om hun dierbare overledenen te gedenken. Je ziet dat alle graven netjes onderhouden zijn en getooid met bloemstukken en andere decoraties. De kerk houdt een gebedsdienst en onder de mineure toonzetting van rouwmarsen worden de graven door de priester gezegend. Na de Last Post van de trompet volgt een minuut stilte. Nog lang daarna zie je mensen langs de grafstenen lopen en de namen mompelen van degenen die zij gekend hebben. Soms lang geleden, soms heel recent ontvallen aan onze gemeenschap. Boven de deur van het knekelhuis van de Onze Lieve Vrouwekerk te Breda bevindt zich een memento moristeen uit 1660 met het volgende opschrift: “MENS DAT GY SYT/BEN ICK GEWEEST/EN DAT ICK BEN/SULT GY WORDEN”. De steenhouwer heeft de toestand van de “ICK” uitgebeeld door een menselijke gestalte, waarvan nog slechts enkele beenderen resteren. Dat stemt overeen met wat ik enkele maanden geleden heb gezien bij het betreden van een kloosterkerkhof op het monnikenschiereiland Athos. Het aantal graven is daar zeer beperkt, 10 tot 15, ofschoon de kloosterbevolking veel oude monniken telt en er regelmatig begrafenissen zijn.
piccolo’s Versmarkt Neerbeek Laurentiusstraat 15 6191 ET Neerbeek Tel. 046-4372180
[email protected]
Stunt aanbieding!!!
De entree van deze middagen is tegen een sterk gereduceerd tarief, om de financiële drempel zo laag mogelijk te houden. Daarnaast zal een groot gedeelte van de opbrengst van de shows ten goede komen aan het Nationaal Ouderen Fonds. Vocal Chord bestaat uit Daphne Ramakers (sopraan), Lien Haegeman (mezzosopraan), Rob Meijers (countertenor) en Pascal Pittie (tenor). Deze vier operavedetten, allen opgeleid aan het Maastrichts conservatorium waarna zij een internationale carrière opbouwden, zorgen voor een kruisbestuiving tussen popmuziek en klassieke muziek. Data avond-uitvoeringen: zaterdag 6 december, zondag 7 december en vrijdag 12 december, aanvang steeds om 20.00 uur (zaal open om 19.30 uur). Elk graf is getooid met een houten kruis, waarop de kloosternaam staat en de sterfdatum. Allemaal vrij recent nog. Daarnaar gevraagd, blijkt dat de omlooptijd van de graven slechts enkele jaren is, soms niet meer dan drie. De lichamen van de gestorvenen worden in hun habijt neergelegd in een ondiep graf op enkele stenen en ook weer bedekt door stenen en een laag zand. De hoge mediterrane temperaturen en de hoge vochtigheidsgraad op de Heilige Berg zorgen voor een spoedige ontbinding, waarna het graf geruimd wordt zodra het nodig is. De beenderen worden vervolgens gewassen met witte wijn. Op de schedel wordt de naam van de monnik geschreven met zwarte inkt, wat goed afsteekt tegen het gebleekte wit. Hoe witter de schedel en de botten zijn, hoe heiliger de gestorvene is. De doodskop wordt geplaatst in een kastje met honderden andere schedels, waar voordurend kaarsjes brandden. Een grote stapel beenderen ligt ergens in een hoek van de dodenakker, die uitziet over de blauwe zee die het schiereiland omzoomt. Een plaats waar de dodenrust werkelijk beleefd wordt, de laatste rustplaats op weg naar de eeuwigheid. In ons land is het eeuwenlang de gewoonte geweest om doden in kerken te begraven, meestal onder de vloer. In de Franse tijd wordt dat verboden, omdat het voor de volksgezondheid schadelijk zou zijn. De hygiënische toestand moet soms bar zijn geweest. Omdat deze graven vaak duur worden verkocht, spreekt men van “rijke stinkers”. Maar de Fransen hebben hun hielen nog niet gelicht of het verbod wordt door dominees ongedaan gemaakt, omdat zij inkomsten derven. De armen komen meestal in massagraven terecht onder
ECHTE Chiquita bananen!!!
per kilo
099
AKTIE geldig t/m ZA. 8 nov. a.s.
TE HUUR in centrum Nuth: Halfvrijstaand huis 3 slaapkamers, badkamer, zolder en kelder, eigen grote parkeerplaats. 045-5650615 of 0458500486. Tevens loods 80m2 te huur.
Opening carnavalsseizoen Kwakkerte Spaubeek SPAUBEEK - CV De Kwakkerte opent het nieuwe carnavalsseizoen officieel op dinsdag 11 november om 21.11 uur bij de kwakkert aan het M.F.C. ’t Roadhoes in Spaubeek. Daar vindt op zaterdag 15 november vanaf 19.30 uur ook de grote Prinsenproclamatie plaats.
Wandelen over een kerkhof is rustgevend ook al is het wat triestig. De latijnse spreuk “Hodie mihi, cras tibi” (heden ik,morgen gij) is vooral iets voor pessimisten. Want zolang je springlevend bent, leef je in de roes der onsterfelijkheid. En zelfs als je oud en zwak bent, loop je glimlachend langs de grafzerken met de zoete herinnering aan de vrolijke dagen van weleer. Zo heeft eenieder een andere beleving bij een kerkhofbezoek, er zijn zelfs mensen die het levenslang mijden. Maar de feiten liegen er niet om: de wormen hebben geduld.
Jacques
eerherstel a.h. Goddelijk hart; Voor alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen hebben; Rinus Klinkenberg; Jan Hubert Kerckhoffs en Angelina Peerboom Zaterdag 8 november. 19.00 uur: Leden en overl. leden Kerkelijk Zangkoor; Riek Huismans (eerste jaardienst); Ad Paulissen (jrd); Overleden ouders Stevens-Bouwens (jrd) en Jo Stevens; Sjir Heijnen; Marieke Sleypen (jrd). Woensdag 12 november. 09.00 uur: Overledenen vd fam. Gerrickens Vroemen.
Parochie St. Hubertus Genhout
Zondag 9 november. 09.30 uur: Kinderwoorddienst. H. Mis opgeluisterd Kaarten zijn in voorverkoop in M.F.C. door ‘Cosi cantare’. Intenties: overle’t Raodhoes, Glenn Gesp. Bloemsier- den ouders Vrencken-Roebroek (gekunst, Bloemist Bie René en Math stichte jaardienst)). Wachelder, telefoon 06-53692410 of via e-mail matthew.wachelder@ ziggo.nl.
Zondag 16 november begint om 14.11 uur de Jeugdmiddag. Naast het aftreden van jeugdprins Om het afscheid van Prins Ben I Max en jeugdprinses Fabiënne en de te verzachten en de opvolger(s) te benoeming van hun opvolger(s) is er een optreden van de bekende Belgiverwelkomen, verlenen de artiesten Har Daniëls (Buut)-Spik & Span -Fa- sche artiest Juulke. Bovendien is er brizio-dansgroep Fame-La Bamba en die middag een verrassingsoptreden. De entree is 2,50 euro. Kölsch Platt hun medewerking. de grond of in stadswallen. Alleen joden begraven hun doden al vanouds op eigen begraafplaatsen. In 1829 wordt bij Koninklijk Besluit bepaald dat elke gemeente van 1000 of meer inwoners buiten de bebouwde kom een begraafplaats moet aanleggen. Zulke grote gemeenten zijn er in onze regio dan nauwelijks, maar hier worden al langer rondom de kerkgebouwen vrijthoven aangelegd, soms door de kerkfabriek, soms door het gemeentebestuur. Het komt voor dat een kerkhof zo overvol is, dat bij het graven van een graf eerst de knekels van de voorganger moeten worden geruimd. De laatste dertig jaar komt het cremeren van doden steeds vaker voor, omdat nabestaanden dan geen onderhoud hoeven te plegen. Over te geringe capaciteit van kerkhoven hoor je nu nog zelden klagen, eerder andersom. Was het delven van een graf vroeger een morele plicht van de naburen, tegenwoordig neemt de uitvaartbranche die zorg voor veel geld over. Doodgaan is een dure business geworden.
Parochie St. Laurentius Spaubeek
Iets te koop? Naar iets op zoek? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.beekenomstreken.nl Vrijdag 7 november. 09.00 uur: Als Voor een eerlijk resultaat: Gezond afslanken, aankomen, meer vitaliteit, sportvoeding. Info Advies & Coaching: Uw Herbalife-Coach: Marlies Kusters-Visschers Tel. 0630102960.
De hele week:
BEEK – Zangkwartet Vocal Chord presenteert in december een reeks van 7 spectaculaire kerstshows in Asta Cultuurcentrum. Naast drie avondvullende shows is er een aantal ingekorte matinees, speciaal voor de ouderen en vrijwilligers in Limburg.
Oude muziekinstrumenten, stereo apparatuur, versterkers, Laptop, PC, DVD, Boxen, naaimachines, oude witgoed, 4-pits gasfornuis, ovens en platte TV’s komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036.
kerkdiensten
Parochie St. Callistus Neerbeek
Zondag 9 november. 11.30 uur: -Eucharistieviering- fam. Imkamp (st.); Tiny Achten-Jennekens (offer); ouders Delbressine-Nelissen en dochter Ursula; Jef Smeets (offer); ouders Lemmens-Kuipers (st.); Mia Jansen-Janssen; Jeanne Schols-Spauwen(st.)
Computer Doe en Leercentrum Beek:
Cursussen voor 50 plussers!! Er zijn nog enkele plaatsen voor de cursus Fotoboek maken op 26 november a.s. (4 weken, 1 les per week in de ochtend). Informatie over ons cursusaanbod: www.cdl-beek.nl (ook inschrijfformulier downloaden) of tel.nr. 06 18643916. Onze overige cursussen starten weer in januari 2015: Zet dit in uw agenda!!
Dansorkest debuteert
&
sinds 2010
B O Nieuwsblad Beek & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth. Verschijning: Iedere week gratis huis-aan-huis in: Beek, Genhout, Spaubeek, Neerbeek, Geverik en Kelmond
BEEK – Het eerste officiële optreden van dansorkest Baton Rouge-Band in Café De Veldwachter in Beek is een doorslaand succes geworden. Na een humoristische introductie (het uitdelen van beschuit-met-muisjes) werd de ‘geboorte’ van de nieuwe band aangekondigd. Nummers van Caro Emerald, Stevie Wonder, The Pointer Sisters en Louis Prima sloegen onmiddellijk aan bij het talrijke publiek. Aan het einde van de middag werd volop gedanst. De bandleden werken inmiddels aan uitbreiding van hun repertoire.
Redactie-adres: Stationstraat 288 - 6361 BH Nuth Tel: 045 - 5243026 E-mail advertenties:
[email protected] (inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur) E-mail redactie:
[email protected] (inleveren: steeds donderdag 12.00 uur) Nieuwsblad Beek & Omstreken is aangesloten bij de Nederlandse Nieuwsblad Pers (NNP)
ACTIE
Het is weer NOVEMBER dus... MATSEN wij verder waar anderen stoppen!!! Wij geven deze hele maand weer heel veel leuke cadeautjes weg!! Denk hierbij aan spelcomputers, rondleidingen bij de bierbrouwer, Lego, Playmobiel, etc. etc. etc.
Wij danken hiervoor (in alfabetische volgorde) de volgende leveranciers :
Alfa Bier, Arla Food-Melkunie, Bunzle Verpakkingen, Douwe Egberts, Dr. Oetker, Ferrero, Groot vlees, Gulden Krakeling, Gunz, Hak, Heineken, Heinz, Jupiler, Kellogg's, Maaslander Kaas, Mars, Mayonna verse vis, Mentos/Klene, Pepsico, Perot vlees, Pietercil-Barends, Soma, Spa, Unilever en Vrumona. Dank voor jullie medewerking!! Week 45 2014. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.
C1000 Knols
Weidestraat 3 6333 DE SCHIMMERT
Openingstijden:
Maandag t/m woensdag Donderdag en vrijdag Zaterdag Zondag
08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 10.00 - 18.00
