Voorkant (voorgedrukt)
Voorkant binnenzijde (voorgedrukt)
COLOFON Uitgave Het Dorpssignaal is een gratis uitgave van Belangenvereniging Zwammerdam voor de inwoners van Zwammerdam. Verschijning Tien keer per jaar; elke maand met uitzondering van de maanden januari en juli. Oplage 850 stuks Redactie Algemeen
[email protected] Miranda Wolswijk
[email protected] ( 0172-613021 ) Tineke Goethals
[email protected] ( 0172-613449 ) Redactieadres Vinkebuurt 9 2471 XA Zwammerdam
[email protected] Kopij Bij voorkeur per e-mail als MS Word document sturen naar het algemene e-mail adres van de redactie of in de brievenbus gooien. Kopij inleveren 3 november 8 december 4 februari
Verspreiding 15/16 november 2008 19/20 december 2008 15/16 februari 2008
Adverteren Door advertentie-inkomsten heeft dit blad bestaansrecht. Adverteren kan eenmalig of voor een heel jaar (10x). Voor tien keer adverteren geldt een aangepast tarief. Opgave voor plaatsing van en wijzigingen in “jaaradvertenties” dienen uiterlijk in december bij de redactie te worden gemeld.
INHOUD 4 5 6 6 7 7 8 9 9 11 12 13 14 17 17 18 19 20 23 24 24 25 26 28 29 29 30 31 32 33 34
Activiteitenkalender Van het bestuur bazaar rommelmarkt PKN Z.A.T. sint nieuws Ipse de Bruggen YOU TOO Nieuws van ‘t Speelhuis Gevonden Van de sportredactie VVZ B1 - B2 Oproep aan alle Dammenaren Schoolnieuws Z.A.T. presenteert Patatje met alstublieft
6 17
Ballonnenwedstrijd VKS In de schijnwerpers In de schijnwerpers Kleurplaat (kleintjes) Goodlooking Straatfeest Jubileum 60 jaar sportief Zdam Brief van de Sint Kleurplaat (grote) Z.dam 1 - Kamerik 1 Van het bestuur ‘t Speelhuis Gedicht Filmladder Wist u dat? Kerkdiensten Torenflitsen Signalering
25
28
Van de redactie Weinig kopij maar wel wat nieuwtjes, veel leesplezier!
Particuliere signaaltjes zijn gratis! Drukker Alphense drukkerij Omslag Redactie Geen Dorpssignaal ontvangen? Bel Nels Bregman ( 0172-619737 ) Bij het samenstellen van het Dorpssignaal is uiterste zorgvuldigheid betracht. Mochten er toch (type)fouten in zijn geslopen, dan kunnen hieraan geen rechten worden ontleend.
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 3
Activiteitenkalender Wat is er de komende tijd allemaal te doen in Zwammerdam? Ontbreekt er nog een activiteit? Laat het de redactie even weten! Oktober 26 "2012, het einde van de geschiedenis”, Peter Toonen, van 11.00 - 13.30 uur bij Aglaja. 27 Ontmoetingsavond met Kringviering van 20.00 - 21.00 uur bij Aglaja. 29 Klaverjassen, sjoelen, biljarten etc. bij Soos 55+ van 14:00 tot 17:00 uur November 4 Ontmoetingsochtend van 10.00 -12.00 uur bij Aglaja. 12 "Intimidatie en weerbaarheid" van 19.45 - 22.00 bij Aglaja. Zaal open 19.30 uur. 12 Klaverjassen, bingo, biljarten etc. bij Soos 55+ van 14:00 tot 17:00 uur 13 Moment voor jezelf van 10.00 - 12.30 uur bij Aglaja. 22 Sinterklaas intocht 23 "Soundhealing", Jeu en Sonja Quaedvlieg, van11.00 - 13.30 uur bij Aglaja. 24 Ontmoetingsavond met Kringviering van 20.00 - 21.00 uur bij Aglaja. 26 Klaverjassen, sjoelen, biljarten etc. bij Soos 55+ van 14:00 tot 17:00 uur December 2 Ontmoetingsochtend van 10.00 - 12.00 uur bij Aglaja. 3 Klaverjassen, sjoelen, biljarten etc. bij Soos 55+ van 14:00 tot 17:00 uur 13 Kaarten/sjoelen avond 17 Klaverjassen, bingo, biljarten etc. bij Soos 55+ van 14:00 tot 17:00 uur
Iedere eerste en derde vrijdag van de maand tussen 14.00 uur en 15.00 uur in de Nutszaal spreekuur van de afdeling Burgerzaken en de politie.
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 4
estuur b t e h n a V Herfst! De maanden verglijden nu snel richting winter, de herfst is, ondanks het slechte weer, toch heel aangenaam, althans na een paar bokbiertjes bij het Gezwam, een aanrader! Herfst betekent ook; nog die dingen doen die echt voor de winter geregeld moeten zijn. Een van die “dingen” is onze Dorpsvisie. Hierover straks meer. Verenigingsoverleg In oktober zullen we weer met de verenigingen overleggen. Over lopende zaken als evaluatie Open Monumentendag, Cultuurpodium en dergelijke maar ook hier zal het Dorpsplan ter sprake komen. In het volgend nummer zullen we hiervan verslag doen. Dorpsplan/Dorpsvisie U weet het misschien nog. Eerder hadden we al aangekondigd met een echte dorpsvisie te komen, neergelegd in een Dorpsvisie. Dit plan en deze visie dient de komende jaren als richtinggevend bij ons handelen en beleid ten aanzien van een aantal kernthema’s: Sociaal-cultureel Denk aan verenigingen, zorg, jeugd en ouderen Economisch De economische activiteiten lokaal en om ons heen, van invloed op het dorp toerisme, agrarische activiteiten Ruimtelijk Inbreiding en uitbreiding, wonen en werken, verkeer, natuur, meebeslissen in planvorming, bouwen (voor doelgroepen). Politiek-bestuurlijk De bewoners centraal, dorpsorganisatie, participatie, regie gemeenten, provinciale ondersteuning Op 24 september was er een eerste bewonersavond georganiseerd waarbij de opkomst niet tegenviel, de “Dammenaar” was op de jeugd na, goed vertegen-
Oktober 2008
woordigd. Na een presentatie over het fenomeen Dorpsplan en Dorpsvisie door de BVZ en Annemiek van der Sluis van de ZHVVK zijn er rond de thema’s een aantal werkgroepen gevormd die een concept opstellen van wat er over deze thema’s in het Dorpsplan zou moeten komen. Deze manier van werken bereikt meer Dammenaren dan alleen de BVZ en/of de Werkgroepleden, op deze manier is er sprake van meer en bredere participatie.
over doen? Neem gerust contact met ons op, daar zijn we voor. Jaap van den Hoek ■
In oktober en november gaat dit werk door, voor het einde van het jaar zullen we echt de hele bevolking willen uitnodigen incl. het gemeentebestuur om het Dorpsplan in ontvangst te gaan nemen. U hoort dus nog van ons!! Via Zwammerdam.net, Dorpssignaal en aanplakbiljetten houden we u op de hoogte. Wonen Centraal Met WonenCentraal is weer overleg gevoerd over de locatie Buitendorpstraat, de “seniorenwoningen”. Zij hebben ons het bouwkundige plan laten zien wat naar hun inzicht het beste past in de omgeving, financieel binnen de perken blijft, een goede levensloop garandeert en de instemming van de gemeente heeft. De BVZ en een vertegenwoordiger van de senioren hebben het plan gekeken en, ook al wijkt het af van de eerdere plannen, dit is werkelijk een heel mooi ontwerp. We hebben dan ook aangegeven dat we het op prijs stellen als de voortgang en uitvoering van dit plan inclusief bewoners- en omwonendenparticipatie zo snel mogelijk van start begint. In een van de volgende Dorpssignalen zal WonenCentraal zelf een stukje bijdragen over dit voor Damme zo belangrijke plan. Tenslotte Een korte maar hopelijk informatieve bijdrage deze maand, wees gerust we zitten niet stil. Wilt u ons iets meedelen wat het dorp ten goede komt of ergens uw beklag
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 5
erdam. m m a w Z e nt rv.Gemee e H N K P
Bazaar Rommelmarkt . We mogen terugzien op een geslaagde rommelmarkt en bazaar met rad van avontuur op zaterdag 4 oktober. Een ieder die op enigerlei wijze heeft bijgedragen aan het eindresultaat danken wij zeer hartelijk. Ook de diverse sponsors zijn wij zeer erkentelijk voor hun bijdragen. De netto opbrengst is ca € 8500,= De winnende nummers van de loterij zijn als volgt, vanaf de 1e prijs : no 1090 -1264-1874-2475-36160621-0545-2532-0030-3850-3046-2226-1225-00881018. De gelukkige winnaars zijn al op de hoogte gesteld en hebben de prijzen ontvangen. Namens de bazarcommissie, C.Müller.
Z.A.T. NIEUWS...!
"SINTERKLAASCENTRALE .......!" Ook al is het nog vroeg, ook dit jaar organiseert Z.A.T. op verzoek van de “Sint himself“ weer de Sinterklaascentrale. Wilt u met Sint en Piet " 'T HEERLIJK AVONDJE " bij u thuis opsieren en nog gezelliger vieren, bel dan en reserveer Sint en Piet tijdig. Z.A.T. Sinterklaascentrale tel.nr. 0172-612825 BEREIKBAAR TUSSEN 18.00 EN 19.00 UUR
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 6
Persbericht Zwammerdam, 1 oktober 2008 Nieuw bestuurslid Raad van Bestuur Ipse de Bruggen Drs. A.P. Ketelaar MBA is per 1 oktober 2008 door de Raad van Toezicht Ipse de Bruggen benoemd als lid Raad van Bestuur van de Stichting. Met zijn aantreden en de eerdere benoeming van drs. J. Fidder als voorzitter Raad van Bestuur is de Raad van Bestuur compleet. Binnen de Raad van Bestuur zal Ketelaar de integratie van voormalig Ipse en De Bruggen concreet gestalte gaan geven. Zijn expertise op het vlak van veranderprocessen, professionalisering van organisaties en medische kennis sluiten hier op aan. Als Director Salesforce Effectiveness bij Koninklijke Numico (nu Danone) heeft hij de internationale afdelingen klinische voeding geprofessionaliseerd en klantgerichter gemaakt. Binnen Numico was hij daarvoor algemeen directeur van de divisie klinische voeding van Nutricia Nederland. Eerder was hij langere tijd werkzaam bij de divisie Strategic Consulting van Cap Gemini, het laatst als principal consultant. In die functie begeleidde Ketelaar organisaties bij het ontwikkelen van de oplossingsrichting én implementatie van complexe strategische vraagstukken. Ketelaar heeft geneeskunde gestudeerd aan de Universiteit van Amsterdam, gevolgd door een studie Master of Business Administration aan de Erasmus Universiteit in Rotterdam. Bij Ipse de Bruggen staan de vraag en de mogelijkheden van de mensen die van haar aanbod gebruik willen maken centraal. De organisatie wil zich met een breed zorgaanbod, specialistische kennis en goed werkgeverschap onderscheiden. Ipse de Bruggen is in Zuid-Holland de meest veelzijdige organisatie voor mensen met een verstandelijke of meervoudige (complexe) beperking. Ipse de Bruggen legt het accent op wonen, werken, leren en recreëren in kleinschalige omgevingen. Ruim 5500 vakmensen en meer dan 1500 vrijwilligers dragen bij aan een prettige en veilige omgeving waarin cliënten zich goed voelen en kunnen ontwikkelen. Meer informatie vindt u op www.ipsedebruggen.nl.
nu toe t o t n e k d van za De stan
Beste ouders/verzorgers en kids Enige tijd geleden hebben wij een brief verstuurd rondom de situatie van Jeugdvereniging You Too. Daarin hebben wij als bestuur en medewerkers aangegeven dat we het aantal kinderen binnen You Too zagen terug lopen en dat wij, als You Too, het nodige hebben geprobeerd om het aantal weer te laten toenemen. Deze poging is met de huidige medewerkers niet gelukt. Wij hebben toen de Jeugdvereniging You Too in de aanbieding gedaan, en gevraagd of er vrijwilligers zijn in Zwammerdam die You Too over zouden willen nemen, en daarbij denken dat ze er weer een bloeiende vereniging van zouden kunnen maken. Daarbij hadden we 1 oktober als sluitingsdatum, en bij geen bericht zou Jeugdverening You Too over zijn. Er zou nog een afsluitingsavond komen, maar dan zou het boek sluiten. Oktober 2008
Wij hebben bericht gehad van een aantal vrijwilligers dat zij het jammer zouden vinden als You Too over zou zijn. Op dit moment kunnen wij ook nog niet garanderen dat deze mensen daadwerkelijk You Too over gaan nemen. Daarvoor zullen zij eerst in gesprek gaan met het huidig bestuur van You Too. Dit betekent concreet dat het doek nog niet is gevallen voor You Too, maar dat het ook nog niet 100% zeker is dat You Too zal blijven voortbestaan. Mocht You Too worden overgenomen dan zal dit niet voor het eind van het jaar zijn. Tot het eind van het jaar zijn er geen You Too avonden. Het bestuur gaat in deze maanden in gesprek met de mensen die zich hebben aangemeld. Zodra er meer duidelijkheid is rondom de situatie van Jeugdvereniging You Too zullen wij dat laten weten. Wij hopen U/jullie tot zover voldoende te hebben geinformeerd. Met vriendelijke groet, Namens Jeugdvereniging You Too Rini van Harselaar / Afke van Greuningen
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 7
is ‘t speelhu n a v s w u Nie “HERFSTFEEST”
Over het herfstfeest zo meer want eigenlijk willen we de herfst nog even buiten de deur houden. Daarom hebben we ervoor gekozen om eerst nog te gaan werken met het thema “Dit ben ik!” De kinderen vinden dit erg leuk want het heeft alles met hun lichaam te maken en wie ze zijn. Er staan handjes op de ramen en ook hebben ze ‘gekust’ op de ramen zodat er prachtige lippen op staan. We hebben een meetlat gemaakt in de gang om te kijken wie er de grootste is en wie de kleinste en als de juf bukt past ze ook mákkelijk op de meetlat! Ze hebben hun naam geverfd en heuse poppetjes getekend waarbij de anatomie van het menselijk lichaam er weleens iets anders uitziet. Ook het ‘aankleden’ van een aankleedpop vonden ze erg leuk. Aan tafel doen we rijmpjes en zingen we liedjes waarbij verschillende onderdelen van het lichaam gebruikt moeten worden en dit willen ze het liefst tien keer herhalen. Kijk voor alle foto’s van dit thema op onze site www.speelhuiszwammerdam.nl Maar binnenkort zullen we er echt aan moeten geloven en het weer is er ook naar….het wordt herfst! De kleurplaten met vallende blaadjes en kinderen onder een paraplu in de regen worden opgezocht en moeten door de kopieermachine. En er zullen vast weer paddenstoelen en kabouters geknutseld worden. Wat wel nieuw is dit jaar is dat we een heus ‘herfstfeest’ gaan geven. Aangezien ons schoolreisje naar speeltuin ‘Vreugdeoord’ vlak voor de zomervakantie letterlijk in het water gevallen is willen we dit toch inhalen met een ander feestje en dit hebben we gepland op zaterdag 25 oktober. Iedereen is dan van harte welkom om vanaf 15:30 tot 18:00 te komen kijken op onze peuterspeelzaal. Het zal een heuse ‘fancy fair’ worden waarbij er allerlei spelletjes te doen zijn waaronder ook pony rijden rond de kerk. Er zal ook van alles te koop zijn en de peuters hebben daar echt héél hard voor gewerkt om er iets moois van te maken. Ook aan de innerlijke mens is gedacht en het aanbod op culinair gebied is dan ook groot! De opbrengst van deze ‘fancy fair’ gaan we besteden aan het opknappen van onze speelplaats. Een ontwerp hiervan is ook te bezichtigen die dag. Dus hierbij: komt allen kijken, kopen en proeven en hopelijk is er een goede opkomst en kunnen we later terugkijken op een fantastisch herfstfeest! Tot dan.
Leidsters PSZ ’t Speelhuis
Ontmoeten is de ruimte krijgen En de ander de ruimte geven Zodat je allebei de wereld kunt Ontdekken
Gevonden: Vrolijk gestreepte sweater, kleuren roze/ wit/lichtgroen/donkergroen/lichtblauw, met capuchon, maat XL. Wie is deze verloren in de dr Schreuderstraat? Jacquelien Boxma Dr Schreuderstraat 71 Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 8
tredactie r o p s e d Van
VOORRONDE 1.En weer is er een jaar voorbij. Hoog tijd voor het jaarlijkse biljartkampioenschap. Dit jaar zijn er wat minder deelnemers dan anders, 20 Damse spelers zullen onderling uitmaken wie de eeuwige roem een jaar op de schouders mag meetorsen. Er zijn dit jaar 5 voorrondes en elke nummer 1 gaat door. Daarnaast gaan de beste nummers 2 ook door naar de halve finale. Vandaag, 11 oktober, was de dag van de eerste voorronde. De deelnemers waren Jan Lodder, Henk Kempers, Jan van der Zwaan en Anneke Oosterbeek. Jan van der Zwaan hield zijn reputatie van te laat komen in ere. Sterker nog, hij kwam helemaal niet, zonder iemand daarvan in kennis te stellen. Bij deze is Jan dan ook gediskwalificeerd en staat hij voortaan op de zwarte lijst. Gelukkig wilde Gert-Jan van Greuningen invallen, Gert-Jan, heel erg bedankt hiervoor. De scheidsrechters vandaag waren Rinus Groenendijk, Arie Ruitenburg en Simon Oosterbeek, de laatste deed ook de opening, hield de score op de borden bij, verzorgde de administratie van te voren en had ’s morgens alle papieren opgehangen. O ja, hij had ook de wisselbeker ingenomen, de prijzen uitgestald, het sponsorbiljet gemaakt en de hoofdscheidsrechter (Marrie van der Torre) van huis naar de biljartzaal geëscorteerd. Druk baasje wel, die Simon. Ook deze keer zijn er weer dagsponsors, de sponsor van vandaag was Jan van Greuningen. Iedereen kan sponsor van de dag worden voor het bedrag van 25 euri’s, dus schroom niet en meldt je ter plekke op zaterdag aan bij onze hoofdscheidsrechter Marrie, Simon Oosterbeek of Gerbrand van Ast. De eerste partij was eigenlijk de tweede partij, maar naar voren gehaald omdat we nog hoopten dat Jan van der Zwaan onze accommodatie met zijn aanwezigheid zou vereren. De partij ging tussen Jan Lodder en Anneke Oosterbeek. Het begin van deze partij kenmerkte zich door grandioze missers en veel poedels op het scorebord. Halverwege zag Jan echter het licht en nam hij een forse voorsprong. Na ongeveer twintig beurten werd Anneke ook wakker en startte ze de achtervolging. Ondertussen was de voorsprong van Jan dusdanig dat hij niet meer ingehaald kon worden. Na een toch wat spannende eindfase won Jan in 34 beurten met 31 caramboles, Anneke moest er toen nog drie en had er dus 22. Jan kreeg er twee punten voor. De tweede partij was tussen Henk en Gert-Jan. De laatste stond toch maar ineens onvoorbereid met een keu in zijn handen en maakte er desondanks het beste van. Henk was echter niet te kloppen en won in 25 beurten met 31 caramboles. Gert-Jan had er toen 13. De derde partij was tussen Henk en Jan Lodder. Jan maakte de trage start van de eerste pot meer dan goed, hij won in 17 beurten van Henk, die met de schrik en 10 caramboles achterbleef. Jan had nu toch echt zijn kater van te weinig slaap de deur uitgezet. De vierde partij ging tussen Anneke en Gert-Jan. Deze partij kunnen we beter maar snel vergeten, er kwam geen einde aan. Anneke had vooral veel pech en miste vele ballen maar net. Gelukkig kon haar persoonlijke coach en hoofdfan, Piet Reid, haar nog motiveren om in 42 (!) beurten toch nog te winnen. Gert-Jan had er 18. De vijfde partij ging tussen Henk en Anneke. Anneke had eindelijk de slag te pakken en won deze keer in een driepunter, in 28 beurten had zij haar 25 beurten terwijl Henk was blijven steken op 18. Jan Lodder speelde de laatste partij van de dag tegen Gert-Jan en maakte keurig in 22 beurten al de benodigde 31 caramboles. Gert-Jan had er toen 16.De einduitslag is dan ook Jan door naar de halve finale met 8 punten, Anneke tweede met 5 punten, Henk derde met 3 punten en Gert-Jan vierde met 0 punten. Het was een gezellige dag, hoewel er niet veel publiek was. Dat is meestal de eerste speeldag, het moet nog even wennen dat we weer gestart zijn. Alle scheidsrechters ook weer hartelijk bedankt, zonder hen en Marrie, natuurlijk, was het toch een puinhoop geworden.
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 9
Advertentie (voorgedrukt)
B2 VVZ B1–
Zwammerdam B1- Groeneweg B2 Eind goed, alles goed??? Geschreven door René van Veen zondag 12 oktober 2008
Eindelijk was het zover, de eerste thuiswedstrijd stond voor de B op het programma. Vorige week werd de competitiewedstrijd als één van de weinige nog afgelast. Hoe zouden wij het oppakken, want tot nu toe was er nog niet gewonnen, of verloren. Welke kant zou het opgaan met de ongekroonde koning van het gelijkspel op deze zonnige herfstdag? Omdat het de pas de eerste thuiswedstrijd was, was het nu ook de perfecte gelegenheid om de elftalfoto te nemen. Het kon allemaal niet beter, want wij waren er allemaal. Neem gerust een kijkje op de site bij ons elftal en oordeel zelf. Ik kan nu alle namen op gaan noemen, zodat iedereen in het verslag genoemd wordt, maar zo werkt dat niet heren! Het ging die ochtend eigenlijk te relaxed. Kwam het door de te nemen elftalfoto, of door het lekkere weer, of waren wij nog niet helemaal wakker omdat het te vroeg was, of was het vrijdagavond te laat geworden? Het zal wel een mix van dit alles zijn! Een feit is wel dat wij veels te slap aan de wedstrijd begonnen. Voordat wij door hadden dat de wedstrijd echt begonnen was, stonden wij al met 0-2 achter. Alle goede dingen van de afgelopen weken, waren als sneeuw voor het heerlijk schijnend zonnetje verdwenen. Wij stonden met onze rug tegen de muur en onrust was heer en meester in ons team. Echt wij lieten ons terugdringen tot bij onze eigen 16, waar wij dan met 10 man stonden. In deze kleine ruimte waren weinig goede passes met enig zelfvertrouwen te bekennen. Wij lieten ons het eerste kwartier (het beruchte Zwammerdams kwartiertje) echt overlopen en wij lieten het ook gebeuren. Wij stonden erbij en wij keken erna!!! Zouden wij dit nog om kunnen draaien? Gelukkig wel, wij konden het offensief van Groeneweg steeds beter afstoppen en met vlagen kwamen wij zelf toe aan voetballen. Toen kwamen wij er achter, dat als wij hen onder druk konden zetten, zij ook kwetsbaar waren achterin. Ons eerste wapenfeit ontstond hieruit, Joris kreeg de bal kado van de uitgelopen keeper van Groeneweg. Jammer dat wij dat niet gelijk konden verzilveren. Het had voor ons de aansluiting kunnen betekenen, maar wij hadden daar ook nog geen recht op! De doorgevoerde wissel pakte goed uit, Corné kwam erin in de spit (waar anders???) Tim schoof een plekkie terug naar het middenveld om de tot dan toe ongelukkige spelende Mitchel te vervangen. De laatste dit wel weer rechtzette aan het einde van de wedstrijd, maar toen wij waren wij met z’n allen postief en strijdvaardig en als een echt hecht elftal aan het ballen. Het was Corné die na ruim een half uur de 1-2 op het bord zette en niet veel later zelfs de 2-2. Beide doelpunten zullen wij niet niet terugvinden in de top 3 van de allermooiste, maar daar hoorde je niemand over. Wij gingen rusten met een gelijke stand. Richard had wel wat te zeggen in de rust. Wij waren nu wel op de goede weg, maar het begin was dramatisch! Hij herhaalde de woorden die ik hem cryptisch op de bank had verteld. ALS JE GEEN DUEL AANGAAT, KAN JE DEZE OOK NIET WINNEN!!! Kortom wij moesten met z’n allen strijdvaardiger worden en zelf het initiatief gaan nemen. In de rust gingen Michael en Roy eruit met kleine pijntjes en werden vervangen door Danny en Tim. Beide heren waren in eerste instantie op de bank beland door een disciplinaire straf en niet omdat het hun beurt was. Gelukkig pakten wij het spelletje meteen goed op de 2de helft. Met een snelle 3-2 zorgde Corné voor zijn hattrick (niet een zuivere, maar altijd lekker natuurlijk). Wij stonden voor en het zonnetje begon steeds krachtiger te schijnen. Het geloof in eigen kunnen was er weer, Zwammerdam maakte het spel. Daarom was het zuur toen Groeneweg toch enigszins onverwacht de 3-3 maakte. Zouden wij weer met een gelijkspel eindigen? Nee vandaag niet wij bleven vechten en gingen voor de overwinning. Ondertussen was Mark er ingekomen voor Joris en hadden wij allemaal onze speelminuten. Er waren al wat kansen aan vooraf gegaan, maar de hardwerkende Danny maakte uiteindelijk de 4-3 en zelfs de 5-3. Dit mochten wij niet meer weggeven en dat hebben wij ook niet meer gedaan. Onze eerste overwinning is een feit!!! Hoe dit verder in de competitie gaat zal de tijd ons leren, want volgende week gaan wij het 60-jarig jubileum van onze vereninging vieren en de week daarop gaan wij naar Meerburg toe om de volgende ronde in de beker te spelen. In ieder geval hebben wij afgelopen zaterdag een prestatie neergezet waar wij van kunnen leren, maar ook trots op kunnen zijn. Eind goed, alles goed!!!
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 11
menaren m a D le l aan a Oproep
Wij van de redactie zitten aan het eind van de deadline vaak met de handen in het hoofd. ‘Wat kunnen we nu nog meer plaatsen, moet dit er nu juist in of kan dat tot volgende maand wachten’. Ons aller Dorpssignaal gaat altijd per 4 pagina’s: 32, 36 of 40. Wij denken dat u het prettig vindt dat het blad zoveel mogelijk leuke informatie geeft op 40 pagina’s. Maar dan hebben we wel uw medewerking nodig. Heeft u een idee voor een vaste rubriek (en wilt u die misschien ook wel vullen)? Een puzzel, een bericht uit uw straat, een bijzondere gebeurtenis? Alle ideeën zijn welkom, in de brievenbus aan de Vinkebuurt 9 of per e-mail (
[email protected]). Voor de schrijvers die zich aanmelden alvast een lofrede op het plaatselijke blad, naar een stuk dat 20 januari 2000 van de hand van Gerard van Westerloo verscheen in de Volkskrant. Laat u zich er niet door ontmoedigen, maar zie het als een uitdaging. “Lof uno. Het plaatselijke blad moet altijd precies weten of een fietsje rood, groen of blauw is. Een landelijk opererend misdaadverslaggever kan het huis waarin de roofmoord plaatsvond rustig van een puntdak voorzien, terwijl het een klokgevel heeft. Geen lezer die dat opvalt. In het lokale nieuwsblad daarentegen hoeft niemand het in zijn hoofd te halen om de boom langs de Dorpsstraat waartegen de achttienjarige bromfietser zijn rechterbeen brak een berk te noemen als het om een beuk gaat. Zo iemand krijgt het hele dorp over zich heen. Lof twee. Een lokale jounalist heeft meer moed nodig dan een landelijke. De laatste kan Kohl rustig de Berlijnse laaienlichter noemen en Milosevic de slager van de Balkan. Daar ligt Kohl niet van wakker en Milosevic niet en de landelijke journalist eerlijk gezegd ook niet. Veel meer moed vergt het om wethouder Piet van Gorsel, om de hoek wonende in de Kastanjestraat nummer 4 en vader van de Miepje en de Johan die bij uw Basje en Marijke in de klas zitten een ‘niet al te slim’ politicus te noemen – laat staan een domkop, een ezel of de drankzuchtige ploert die hij is. Tertio. De plaatselijke opinie, mits kloek opgeschreven, is duurder. Want heeft vaak wel gevolgen. De hoofdredacteur van de Enkhuizer Courant vertelde ooit dat hij als jong verslaggever een recensie geschreven had van een plaatselijke toneelopvoering. De volgende dag ontving hij een aangetekend schrijven dat hij nooit meer welkom was. ‘In mijn stuk’, zei de hoofdredacteur, ‘had ik de acteerprestatie van de kat geroemd. Die was gedurende het hele stuk, dat een periode van 45 jaar besloeg, stokstijf stil achter het linkerraam blijven zitten.’ Einde lofrede” Uw vele reacties zien we graag tegemoet! Miranda en Tineke
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 12
uws Schoolnie Nieuws van de OBS de KJS
Nieuws van de PCB Oranje Nassau.
ENGELSE LES Naast de EHBO-lessen voor groep 8 zijn wij begin dit jaar ook gestart met Engelse gastlessen. Christine van den Hoek, van oorsprong Engelse, geeft op de maandag- en dinsdagmiddag extra verdiepingslessen. Zo gaat zij dieper in op onderwerpen van de aangeboden lesstof van onze Engelse methode ‘Hello World’. Eerder gaf zij al een gastles op onze school waarin met name de verschillen in cultuur en taal aan bod kwamen. Nu weten wij al waarom er in Engeland links gereden wordt, hoe het Engelse ontbijt eruit ziet en wat ‘Bonfire’ betekent. De nadruk tijdens deze extra Engelse lessen ligt met name op het plezier van het spreken van een andere taal.
Nieuwe methodes. Dit schooljaar zijn we gestart met een aantal nieuwe methodes. Voor groep 1 en 2 hebben we de methode “Kleuterplein” gekocht. Deze bestaat uit zestien thema’s, b.v.: ‘Bouwen’, ‘Kunst’, ‘Water’, ‘Gezondheid’, ‘Alles groeit’, enz. Op dit moment werkt groep 1 aan het thema ‘Thuis’ en groep 2 aan het thema ‘Familie’. Alles wat een kleuter moet ‘leren’, komt er in aan bod, zoals taal en voorbereidend lezen, woordenschat, rekenen, wereldoriëntatie, motoriek, voorbereidend schrijven, muziek en sociaal-emotionele ontwikkeling. De kleuters vinden het erg leuk
BOEKENMARKT Woensdagochtend 1 oktober hebben wij weer de jaarlijkse boekenmarkt gehouden als start van de Kinderboekenweek. In de aula waren diverse kinderboeken uitgestald die via school te bestellen zijn. Ouders en kinderen mochten vooraf door de boeken speuren, maar ook tijdens de lessen mochten de kinderen per groep op zoek naar een aansprekend boek. We bedanken de firma Haasbeek voor de uitstekende selectie. De laatste dag voor de herfstvakantie wordt op een zeer bijzondere wijze de Kinderboekenweek afgesloten. In het volgende dorpssignaal vertellen wij u daar meer over.
Er zijn prentenboeken bij, liedjes, letterkaartjes, getalkaartjes, c.d.’s, een handpop genaamd Raai de kraai, die allerlei gesprekjes voert, vijf minutenspelletjes, een kalender en een schootboek. In groep 3 tot en met 8 zijn we gestart met een nieuwe geschiedenismethode. Uit de Eindtoets van het CITO, die goed gemaakt was, bleek toch dat het wat geschiedenis betrof, beter zou kunnen. Hierop hebben we gekozen voor Brandaan.
THEATER DE BRUGGEN Met veel plezier bezochten de leerlingen van groep 3 tot en met 8 op maandag 29 september het sprookje ‘Hedwig, de kleine heks’. Dit toneelstuk werd opgevoerd door de theatergroep de Hofnar. In een overvol Dorpshuis speelden de acteurs een uur lang de sterren van de hemel. De kinderen genoten met volle teugen van het schouwspel. Het verhaal werd versterkt door de live muziek en de zang. Het vriendelijke heksje was eigenlijk te lief voor haar heksendiploma. En hoe het verhaal precies verder ging? Het eindigde in ieder geval met.. ‘en ze leefden nog lang en.. gelukkig!’
Een methode die kinderen uitdaagt en nieuwsgierig maakt, waarin ze zich bewust worden, dat ook zij meewerken aan de geschiedenis van vandaag. Een methode met een duidelijke tijdlijn. Een mooi leesboek met prachtige illustraties en foto’s, een werkboek, een toetsboek en software. Tot nu toe zijn de kinderen enthousiast.
POËZIE Het thema van de Kinderboekenweek is dit jaar ‘poëzie’. Daarom staat in het kleuterlokaal een heuse poëzieboom! Aan deze boom groeien gedichten en die moeten nodig geplukt worden. Elke dag mogen twee kinderen een gedicht uit onze boom plukken. Natuurlijk worden deze gedichten in de kring voorgelezen en aan het einde van de Kinderboekenweek mogen ze mee naar huis. Maar kleuters kunnen zelf ook poëzie maken! De prachtigste schilderijen hebben ze gemaakt en elk kind heeft bij zijn eigen schilderij een gedicht of spreuk verzonnen. De jonge kunstenaars wilden maar wat graag poseren met hun werkstukken! Ook in de andere groepen gonsde het van de favoriete kindergedichten die de kinderen hebben opgezocht en voorgedragen.
Torens van acht. Ook dit jaar doen we weer mee aan de ‘Torens van acht’, een leesproject van de bibliotheek Alphen aan den Rijn. Voor iedere groep is er een leskist met diverse boeken en ideeën. Nu het Kinderboekenweek is wordt er ook nog druk gewerkt over dichten. Het thema van de Kinderboekenweek is dit jaar
Namens het team Frank Schildkamp
Oktober 2008
Tegenwoordig moeten methodes voldoen aan kerndoelen die het ministerie van onderwijs stelt. Het is de bedoeling dat alle kinderen deze doelen halen aan het einde van groep 8. Deze nieuwe methodes bevatten deze kerndoelen.
‘Zinnenverzinzin’.
Namens het team: Anita Wijkmans, Oranje Nassauschool
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 13
Zwammerdams Amateur Toneel Z.A.T. PRESENTEERT...! “BROEDERS BIJ NONNEN WAAR ZIJN WE AAN BEGONNEN …!” Dat is de titel van het blijspel dat wij in het najaar van 2008 voor u opvoeren om u een gezellige avond te bezorgen. Dit blijspel in drie bedrijven is geschreven door Willem de Groot en zal op de bühne worden gebracht op zaterdag 1, 8 en 15 november 2008 in de VSB zaal van het Nutsge-bouw aan de Brugstraat 2 te Zwammerdam. Aanvang: 20.00 uur. Zaal open: 19.30 uur. “Even om het hoekje kijken …” In ons klooster hebben de nonnen Ludwina, Bettine en Clementia enorm te lijden onder het schrikbewind van de zeer strenge moeder-overste Braspenning. Zij proberen hier van alles aan te doen maar door tegenwerking van zowel de overste, als haar gemene hulpje Dorothé lijken alle pogingen gedoemd te mislukken. Dan komt er een brief van hogerhand waarin kardinaal Koops schrijft dat er vanwege bezuinigingen een aantal broeders in het klooster moeten worden gehuisvest. De samenwerking tussen de broeders en de nonnen verloopt prima, maar moeder-overste is in alle staten. Zij ziet haar opgebouwde imperium verdwijnen als sneeuw voor de zon en ook de op handen zijnde verbouwingen zijn haar een doorn in het oog. Ze zet alles op alles om de broeders weer weg te krijgen en middels list en bedrog lijkt het haar nog te gaan lukken ook. Pas aan het eind van dit kolderieke stuk volgt de ontknoping die even verrassend als weerzinwekkend is. Zijn oversten en bisschoppen onaantastbaar of heeft bidden toch nog zin? Na afloop live muziek. De toegangskaarten (à € 5,-- per stuk) zijn verkrijgbaar op maandag 20 oktober 2008 in de voorverkoop in het Nutsgebouw van 19.00 uur tot 19.45 uur en vanaf 22 oktober 2008 bij de Haarboetiek aan de Swadenburgerdam te Zwammerdam. Wij ontmoeten u graag op één of meerdere avonden en wensen u alvast een fijne avond toe! Bestuur Z.A.T.
Secretariaat: Ada Dankers, Buitendorpstraat 44, 2471 AZ Zwammerdam, tel: 0172-612283 of 06-33750185
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 14
Advertentie (voorgedrukt)
Advertentie (voorgedrukt)
astublieft t e m je t a Pat
Zoals je op de foto kunt zien is het proefdraaien gelukt. Wij gaan dan ook na lang wachten en een hoop verbouwen open. Vrijdag 17 oktober vanaf 12.00 uur
Openingstijden: Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag Zondag
12.00 - 21.00 12.00 - 21.00 12.00 - 23.00 12.00 - 23.00 12.00 - 20.00
Graag tot ziens in het cafetaria van Gezwam Cora & Desiree.■
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 17
werpers n ij h c s e In d
In gesprek met Adriaan Pijnsse van der Aa Sinds 17 september is er voor de vijfde maal in Zwammerdam een expositie van zijn foto’s. Nu in de atelierruimte van de Beeldentuin, waar dit gesprek ook plaatsvindt. De zestien foto’s zijn uit zijn periode als chef van de nieuwsdienst bij het voormalige dagblad Rijn en Gouwe. Het zijn ook de laatste exemplaren die hij in zijn bezit heeft van deze tijd. De overige foto’s uit zijn 23-jarige periode in vaste dienst bij R en G (“honderden”) zijn aan het streekarchief in Alphen geschonken, waar ze gedigitaliseerd zullen worden. Adriaan werd op 25 december 1930 geboren aan de Molenstraat 45. Hij woont hier nog steeds. Zijn vader had een rijwielhandel en Adriaan was de jongste van de vier kinderen. Zijn liefhebberij voor de fotografie heeft hij van zijn vader meegekregen. Die fotografeerde ook veel. “Voor heel Zwammerdam maakte ik de eerste jaren na de oorlog onder meer portretten en pasfoto’s en er waren in huis op zolder een atelier en een DoKa”. Adriaan is nog steeds voorstander van analoge fotografie en dan in zwart/wit. De verschillende grijstinten die hiermee mogelijk zijn, halen het volgens hem niet bij die van de digitale camera. Eén keer is het misgegaan: tijdens een bruidsreportage van het huwelijk van zijn zus Ina . Er bleek geen film in zijn camera te zitten …. De oorlogstijd heeft hij bewust meegemaakt. In het aprilnummer 2008 van het Dorpssignaal is onder de kop ‘Herinneringen’ een stuk van zijn hand opgenomen. Na de oorlog heeft hij bij diverse fotografen in Woerden en bij de toen bekende Piet Maree in Bergambacht het fotograferen verder geleerd. In die tijd volgde hij ook een cursus journalistiek in Rotterdam. Zijn journalistieke loopbaan startte bij De Kroniek in Bodegraven. Van 1953 tot 1977 was hij bij voorheen Rijn en Gouwe verslaggever. Criminaliteit vond hij het meest interessant. Foto’s nam hij altijd zelf. Hij was er ook altijd op tijd bij, omdat hij, als hij niet op zijn werk was, thuis en in de auto de politiescanner aan had. Was er dan wat aan de hand, dan was hij snel met pen en fototoestel ter plaatse. En altijd ging zijn herdershond mee. In die tijd ontmoette hij de bekende Age M., de man die zich in de jaren zestig in banken liet insluiten om vervolgens met een thermische lans (een nieuw slimmigheidje in die tijd) een brandkast open te branden. Deze Age trok,
Oktober 2008
toen hij eens was ontsnapt uit de gevangenis, bij een Haagse agente in. “Ik kreeg de tip dat het stel regelmatig in een restaurant in Oud-Ade kwam en ontmoette hem daar. Hoewel er een goeie samenwerking met de politie was, heb ik Age niet verlinkt. Vooral niet omdat hij tijdens zijn criminele periode nooit geweld gebruikte. Hij genoot daardoor en door zijn revolutionaire werkwijze een zekere sympathie bij het grote publiek.” En ook Hans van Z. is zo’n bekende, evenals Age M. een al overleden crimineel. Hij werd verdacht van moord op een oude veehouder in de buurt van Driebruggen. Adriaan sprak tijdens het onderzoek de leider van het rechercheteam, die er over klaagde dat de officier van justitie Van Z. niet wilde arresteren, terwijl er toch meer dan genoeg bewijzen tegen hem waren. Nadat Adriaan zich had laten overtuigen van de juistheid van de verdenking wedde hij met de leider van het onderzoeksteam om een fles wijn dat Van Z. nog diezelfde dag gearresteerd zou worden. Hij nam op de redactie contact op met de officier en zei dat er op de voorpagina van de volgende dag een artikel zou komen met als inhoud dat de officier Hans van Z. niet wilde arresteren. Dat leverde een pittige woordenwisseling op die besloten werd met de nog wat toegespitste mededeling dat de opening van de voorpagina een artikel zou zijn onder de kop: Officier weigert verdachte van moord te arresteren. “Tenzij ik voor zes uur hoor dat de man gearresteerd is. Dan is dát natuurlijk het voorpaginanieuws”, zei Adriaan voordat de kwaaie officier de hoorn op de haak gooide. Om vijf uur ging de telefoon: Van Z. was gearresteerd. Rond die tijd heeft Adriaan zich ook eens laten opsluiten in de gevanenis, om te weten hoe dat nou voelt. Dat weet hij nu nog. Het regime was destijds heel streng. Eén uur per dag werden de gevangenen gelucht en daarbij mocht je niet stilstaan, maar moest je in de rij met je toiletemmertje langzaam naar de plaats lopen waar twee andere gevangenen je emmer mochten legen. Je mocht alleen op bed liggen als het licht uit was en je moest opzitten als het licht aan was. Hij verveelde zich rot. Is toen maar, om toch iets te doen te hebben, wasknijpers gaan maken. Twaalfhonderd heeft hij er gemaakt voor een bedrag van fl. 8,00 als zijn geheugen hem niet in de steek laat. De aantekeningen die hij maakte nam de offcier van Justitie in beslag maar het artikel dat Adriaan over zijn ervaringen schreef leidde tot modernisering van de cellen. Ze kregen onder meer een echt toilet. Zijn voorliefde voor de criminologie heeft wel zijn tol geeist: eind 1969 kreeg hij uit wraak van de familie
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 18
van een crimineel over wie hij had geschreven, een aantal klappen met een boxbeugel op zijn hoofd. Gevolg: kapotte neus, gebarsten oogkas en een scheur in de schedel. In het academisch ziekenhuis in Leiden werd dit in drie uur tijd allemaal netjes gerepareerd, maar toen hij na deze ziekteperiode weer op zijn werk verscheen, was er veel mis met zijn geheugen. Zo wist hij geen enkel telefoonnummer meer uit zijn hoofd van zijn collega’s die hij daarvoor dagelijks belde. Dit geheugenverlies is nooit meer helemaal goed gekomen. In zijn drukke leven, waar hij dag en nacht voor de krant klaarstond, was niet veel plaats voor een wederhelft. Wel heeft hij veertien jaar samengewoond met een vrouw met wie hij van 1977 tot 1985 een sportvisserij had in Yerseke. Ze hadden hiervoor op gezamenlijke kosten een oud zandschip van 30 bij 6 meter verbouwd, zodat er ook een bar en eetgelegenheid was. De hoofdredacteur van het Algemeen Dagblad kwam regelmatig vissen en schreef dan een stukje in zijn krant. Dat heeft leuke relaties opgeleverd. Zo hebben ze onder andere de Rode Duivels (Belgisch voetbal) en FC Utrecht aan boord gehad en ook de Russische ambassadeur in Brussel, die zelf voor zijn eigen beveiliging zorgde. Die dag was de ook de RP18, de patrouilleboot van de rijkspolitie, de hele dag in de buurt. Het was en mooie tijd. Sportvissen met cliënten deden ze doorgaans alleen in het weekend. ’s Nachts, als de maan op spiegelglad water glinsterde, gingen ze vaak met zijn tweeën vissen op tong. Die was er toen nog volop. Ze verkochten de boot toen de relatie ten einde liep.
hersenbloeding niet meer met hem kon trainen. Als dit Dorpssignaal bij u op de mat valt, is de expositie afgelopen. Hij wordt omdat er veel animo voor deze fotoserie is wel verlengd tot 1 december Dus als u nog even een kijkje wilt komen nemen: bel Margreet (06 11437988). Tineke Goethals ■
(Rechts) Meneer Adriaan Pijnsse van der Aa zijn vader .voor de rijwielhandel waar hij geboren is.
Na een hartinfarct in 1986 werd Adriaan volledig afgekeurd. In 1988 hielp de directeur van Rijn en Gouwe hem weer aan werk als fotograaf voor de krant. Een kans die hij zich niet liet ontnemen. En weer was het dag en nacht werken, altijd met de politiescanner op de redactie of naast zijn bed aan. Sinds drie jaar fotografeert Adriaan niet meer beroepsmatig. Wel geeft hij ouderen computerhulp en assisteert hij Margreet met de exposities. Verder is hij ook heel actief op internetforums, met name uiteraard op die voor eigenaars van Duitse Herders. Margreet is in 1977 gestart met de exposities in het oude gemeentehuis. Ze heeft daarbij vanaf het begin Adriaan ingeschakeld. Zoals al eerder geschreven: Adriaan is altijd samen met zijn hond. Zijn huidige hond, zijn achtste Duitse herder, heet Yupp. Hij heeft dit dier, `gezegend` met een hernia en een niet goed werkende alvleesklier, al weer vier jaar en inmiddels kan Yupp de televisie aanzetten en krant en schoenen halen. De schrandere huisgenoot komt niets tekort in tegenstelling tot waar hij hem kocht. Daar zat het arme dier opgesloten in een kennel in de tuin omdat zijn baas door een
Oktober 2008
Driebruggen op de enige dag vorig jaar met een echt winterse aankleding van het landschap.
Yupp met nieuwsgierige koeien
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 19
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 20
Advertentie (voorgedrukt)
Advertentie (voorgedrukt)
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 23
at boomstra n e g o o H st in de Straatfee
Vrijdagavond hebben de bewoners van de Burg. Hoogenboomstraat weer ouderwets gezellig met z'n allen gebarbecued. Adriaan uit de Bosch uit Bodegraven had de barbecue geheel verzorgd en kwam zelf bakken. De avond was zeker voor herhaling vatbaar; dus volgend jaar weer.
Deze mededeling is de (enige) officiële uitnodiging die vv Zwammerdam uit doet gaan aan haar leden, rustende leden en donateurs. Leden of donateurs die hebben aangegeven een nieuwsbrief thuis te willen ontvangen, krijgen deze uitnodiging via de post. Het programma is licht gewijzigd ten opzichte van de vorig verschenen versie.
Vrijdagavond 17 oktober: staat in het teken van de jeugd. Hiervoor worden de leden vanaf de mini’s tot en met de C junioren verwacht. Er is een leuk programma in elkaar gezet met onder meer een quiz en spelletjes. Verder hebben we een DJ bereid gevonden om voor de jeugd op te treden. Dit is niemand minder dan Michel van Wijk. De jeugdcommissie heeft een en ander in elkaar gestoken en verder willen we niets verklappen. Het belooft in ieder geval een gezellige avond te worden die begint om 19.00 uur. Om 23.00 uur gaat het licht uit. Dus jeugdleden van Zwammerdam kom gezellig naar het feest toe. Het feest wordt gehouden in de kantine. Zaterdag 18 oktober: we vieren dan het 60 jarig bestaan van onze voetbalvereniging. Wat gaat er gebeuren die dag? Heel veel. Alle elftallen zijn vrij van competitiewedstrijden, maar er is wel van voetbal te genieten. We beginnen om 13.00 uur met een minitoernooi van ons eerste tegen Aarlanderveen en SIVEO. 13.00- 13.45 uur: Zwammerdam- Aarlanderveen. 14.00-14.45 uur: Aarlanderveen- Siveo. 15.00-15.45 uur: Siveo- Zwammerdam Na deze wedstrijden hebben we om 16.00 uur een officieel gedeelte, met deelname van het KNVB-bestuur. We hebben een aantal jubilarissen die in het zonnetje gezet gaan worden, onder hen zijn twee heren die alweer vijftig jaar lid zijn. Om 16.30 wordt er een spectaculaire wedstrijd gespeeld, Oud belegen Zwammerdam tegen oud belegen WDS. Dit wordt de wedstrijd der wedstrijden en er wordt afgetrapt met de twee oudste leden die we hebben. Ook hebben we een belegen scheidsrechter bereid gevonden. En allen die we daaromheen nodig hebben, is vrij belegen. Mis deze wedstrijd niet. Om 18.00 uur begint het feest voor genodigden, donateurs, rustende leden en spelende leden vanaf het eerste tot het vijfde en A en B-junioren en de dames junioren. We hebben enkele lokale bands bereid gevonden om ons feest op te luisteren. Cabrio bijt het spits af . Zo komt ook Blackstone spelen en de Toppers (Pieter-Jan Geerlof, Toine Kremer en Sander Verburg) doen met ons om 24.00 uur het licht uit. Dus(rustend) leden, donateurs en genodigden, kom met ons genieten en kom met (partner) naar het voetbalveld en geniet van alle dingen die u voorgeschoteld krijgt.
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 24
Lieve kinderen uit Zwammerdam, Via deze brief laat Sinterklaas jullie weten dat hij op zaterdag 22 november 2008 met zijn Pieten in Zwammerdam zal komen. Ook dit jaar zal de Sint een rondrit door het dorp maken. Daarna bezoekt hij de kinderen die in de Nutszaal een gezellig feestprogramma hebben. Komen jullie ook? Groetjes, de Schrijfpiet
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 25
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 26
Advertentie (voorgedrukt)
amerik 1 K — 1 m a rd Zwamme
Op een zonovergoten sportpark aan de spoorlaan trad Damme aan tegen een bekende tegenstander namelijk Kamerik. Nadat vorige week koploper Schoonhoven werd verslagen was iedereen natuurlijk benieuwd of de opgaande lijn doorgetrokken kon worden. Zwammerdam begon met de volgende 11 spelers. Rob Vriesekoop, Reinout Kuipers, Mike van Es, Gerald van Asselt, Rene Verburg, Niels Koolwijk, ( Casper Regtuit), Lars Kremer, Bram Bodelier, Maarten Van Riessen, Kenny Blanken, Leendert van de Hulst( Fabian Wattimena).Wissels: Stephan Jansze, Teus de Bruin, Joop Slotboom. Onder het toezien van een paar honderd toeschouwers was werd fel gestart . Het was dan ook volkomen verdiend dat uit een corner van Maarten, Lars de 1 tegen 0 scoorde. Zoals zo vaak in voetbal kwam Kamerik beter in de wedstrijd en nam het heft in handen. Echter tot uitgespeelde kansen kwam men niet. Tot dat plotseling Robbert de Wit, met eigenlijk een zachte kopbal, onze keeper Rob verraste en de gelijkmaker een feit was. De 2e helft gaf eigenlijk het zelfde speelbeeld te zien . Damme was sterker maar het tempo te laag waardoor Kamerik vrij gemakkelijk overeind bleef. Nadat eerder nog een doelpunt van Leendert vanwege vermeend buitenspel werd afgekeurd was het uiteindelijk Kenny die uit een vrije trap van Lars de 2 tegen 1 scoorde. Vrij snel daarna deelde Fabian (die even later met rood het veld werd uitgestuurd ) na goed doorgaan van Kenny de genadeklap uit en was de 3 tegen 1 een feit. Damme stijgt door deze een overwinning een aantal plaatsen op de ranglijst en doet dus weer volop mee . Volgende week speelt Damme een minitoernooi tegen Aarlanderveen en Siveo . Aanvang om 13.00 uur. Dit alles in het kader van het 60 jarig jubileum. We hopen dan ook weer veel mensen te mogen begroeten.
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 28
is ‘t Speelhu n a v r u u t es Van het b
Landelijk gezien daalt het aantal peuters dat de peuterspeelzaal bezoekt sterk. Op ’t Speelhuis is deze trend wat later zichtbaar geworden en misschien wat minder ernstig dan elders, maar toch onmiskenbaar aanwezig: ook onze peuteraantallen lopen terug. Voor de groepen zelf misschien niet zo heel erg zult u zeggen. En nee, zolang er nog een stuk of 10 kinderen rondhollen is dit op de groep geen probleem. Echter, minder peuters betekent ook minder inkomsten waardoor we op termijn in de problemen kunnen raken. Omdat wijzelf overtuigd zijn van het belang van de peuterspeelzaal voor jonge kinderen en weten hoe goed het ze doet om alvast een beetje naar “school” te mogen, willen wij er alles aan doen om zoveel mogelijk peuters die mogelijkheid te bieden. De vrije dagen van parttime werkende ouders lopen niet altijd gelijk met de dagdeelkoppeling die wij als “’t Speelhuis” hanteren. Wanneer je bijvoorbeeld op maandag en dinsdag werkt (en je kind naar de dagopvang is) kun je je kind al niet meer twee gekoppelde dagdelen (een volledige groep zoals de Dribbels, Rakkers en Dwergen) aanbieden. Ook het afnemen van bijvoorbeeld drie dagdelen behoort slechts tot de mogelijkheden wanneer je er vier betaalt: een dubbele groep bezoeken noemen we dat. Tijdens de ledenvergadering is het volgende voorstel aangenomen: We laten de huidige koppeling tussen de dagdelen volledig los, hiermee vervallen ook de bestaande groepsnamen. In plaats van de keuze uit drie groepen met ieder hun vaste dagen kiezen de ouders één, twee, drie, vier, vijf of zelfs zes (!) dagdelen voor hun kind. Het is aan de ouders welke combinatie gemaakt wordt. De huidige indeling van de leidsters blijft gelijk. Het bestuur hoopt met deze flexibeler opzet beter aan te sluiten bij de omstandigheden van het gezin anno 2008. Voor aanmeldingen kunt u contact opnemen met Annemieke Captein tel: 474544
Wx uÄttw}xá ätÄÄxÇ ätÇ wx uÉÅxÇ wx ÑtwwxÇáàÉxÄxÇ áv{|xàxÇ ãxxÜ â|à wx zÜÉÇw Wx ã|Çw ãtt|à wÉÉÜ {xà ÄtÇw xÇ uÄttáà }x ty xÇ àÉx ÉÅäxÜ Y|xàáxÜá ~ÜÉÅ äÉÉÜÉäxÜzxuÉzxÇ äxv{àxÇw äÉÉÜ |xwxÜx ÅxàxÜ D w|Çz |á éx~xÜ ãx é|ààxÇ ãxxÜ |Ç xxÇ tÇwxÜ }ttÜzxà|} jtà zttà xxÇ }ttÜ àÉv{ áÇxÄ äÉÉÜu|} éÉ é|à }x |Ç {xà äÉÉÜ}ttÜ xÇ éÉ äÄ|xzà f|ÇàxÜ~Ättá tÄ ãxxÜ äÉÉÜu|} fàÜt~á ãxÇáxÇ ãx xÄ~ttÜ ãxxÜ xxÇ ZxÄâ~~|z a|xâã}ttÜ xÇ é|ààxÇ ãx tÄãxxÜ |Ç xxÇ tÇwxÜ }ttÜzxà|}4 Miranda Wolswijk ■
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 29
Filmladder Parkfilmhuis - Alphen aan den Rijn Lemon Tree 106 min. Eran Riklis Israël, DuitsReclaim Your Brain Hans Weingartner 120 min. Duits- land, Frankrijk 2008 Arabisch, Hebreeuws gesproken land 2007 Duits gespr Vr 17 Vrijdag 31 (19.30) oktober, zon(19.00), zo 19 (20.30) en di 21 dag 2 (20.30), maandag 3 (20.30) oktober (20.30) en woensdag 5 (20.30) november Closing the Ring
Oktober
Richard Attenborough 119 min. Groot-Brittannië, Verenigde Staten 2007 Engels gesproken Donderdag 23 (20.30), vrijdag 24 (21.30), zaterdag 25 (20.30) en dinsdag 28 (20.30) oktober Annie Leibovitz: Life through a Lens Barbara Leibovitz 83 min. Verenigde Staten 2006 Engels gesproken Vrijdag 24 (19.30), maandag 27 (20.30) en woensdag 29 (20.30) oktober Architectuurfestival ism CAS Met o.a. Rem Koolhaas – A Kind of Architect en My Architect, a Son’s Journey Zondag 26 (17.00) oktober Paul dans sa vie Rémi Mauger 103 min. Frankrijk 2005 Frans gesproken Donderdag 30 (20.30), vrijdag 31 (21.45) oktober, zaterdag 1 (20.30) en dinsdag 4 (20.30) november
Oktober 2008
Stelt u toezending van onze digitale nieuwsbrief op prijs, dan kunt u een e-mail sturen naar info@parkfilmhuis o.v.v. ’nieuwsbrief’.
Reserveren / kaartverkoop Prijzen Normaal Leden CJP/65+
€ 7,00 € 5,50 € 6,00
Kaarten kunnen worden gereserveerd bij Parkfilmhuis, Cornelis Geellaan 2 (Park Rijnstroom) 2406 JG Alphen aan den Rijn 0172-492982
[email protected] www.parkfilmhuis.nl Telefonisch reserveren 0172 492982. Bij afwezigheid kunt u de voice-mail inspreken. Zonder tegenbericht is uw reservering in orde. Gereserveerde kaarten dienen een kwartier voor aanvang te zijn afgehaald.
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 30
s Signaaltje Hervormde gemeente
Historische merdam
Oud Papier Iedere zaterdagmorgen van 8.30 uur tot 12.30 uur kunt u uw oud papier inleveren. Op de parkeerplaats bij de brug staat een grote container. De vrijwilligers helpen u graag! Spaarpunten Spaarpunten kunt u altijd bezorgen bij mevrouw A. Zwijnenburg-Blok, Buitendorpstraat 76 te Zwammerdam. "Tafeltje Dekje" Aanvragen of veranderingen? Neem met:
contact
Jan en Joke Koster (0172- 612524 of Fam. P. Griffioen (0172- 611492
op
Werkgroep
Zwam-
De Historische Werkgroep Zwammerdam houdt zich bezig met het levend houden van de historie van Zwammerdam. Dit doen wij door het verzamelen van historisch materiaal, het uitvoeren van archiefonderzoek en uiteindelijk door het uitgeven van onze boekjes. Uw hulp is daarbij hard nodig. Niet alleen als donateur maar ook als aanbieder van (interessant) historisch materiaal. Is het lastig om donateur te worden, om een boekje te kopen of om documenten, foto’s etc aan te leveren? Nee ! We hebben een uitgebreid dealernetwerk in Zwammerdam:
Historische Werkgroep ZwammerdamVinkebuurt 61 2471XB Zwammerdam Telefoon. 0172-617923 Bankummer 66.11.42.779
Bestuursleden: Voorzitter: Dhr. G.M. van Egmond Secretaris: Dhr. C.M. Langeveld Penningmeester: Dhr. G.J. Blom Leden: G. van Ast en T. Leemburg
Tonnie Leemburg Plein 4 (650578
[email protected] Gert Jan Blom Vinkebuurt 61 (617923
[email protected] Gerard van Egmond Molenstraat 66 (617440
[email protected]
t? Wist u da
Halloween, het grote oktoberfeest, wordt uitbundig gevierd in Amerika en is behoorlijk in opkomst in andere landen, waaronder België en Nederland. Sinds de jaren ’80 waaide de Halloweenhype over naar de grootsteden in Europa zoals Parijs en Londen en neemt met de jaren nog steeds in omvang toe. Ook in onze contreien treffen we steeds meer en meer Halloween aan. Halloween wordt steeds gevierd op de vooravond van het Katholieke Allerheiligen, namelijk op 31 oktober. Vroeger dook Halloween sporadisch op in België en Nederland, maar sinds enkele jaren is de trend definitief gezet en heeft dit nieuw, folkloristisch evenement duidelijk onze streken veroverd. In vele steden en dorpen trekken grote optochten door de straten, handelszaken versieren hun etalages in het Halloweenthema, pompoenen worden voor de deur gelegd en speciale Halloweenmenu’s worden aangeboden in vele hotels en restaurants. Ook andere feiten liegen er niet om. Bepaalde tv-zenders vullen de filmavond van 31 oktober traditiegetrouw op met horrorfilms en de bioscopen maken er tegenwoordig een speciale griezelavond van. Dan nog maar te zwijgen over de vele Halloweenparty’s in buurthuizen, cafés, clubs en discotheken en van de vele al of niet uit gekerfde pompoenen die men in die periode aantreft voor de voordeur of tuin van menig huis. Ook steeds meer en meer kinderen halen snoep op, 'trick or treat', en wie zich daar te oud voor voelt, gaat gewoon feesten. Halloween, een feest met een tweeduizend jaar oude geschiedenis, is uiteindelijk door de jaren heen geëvolueerd naar een groots en vooral gezellig familiegebeuren. Voor de meesten onder ons is het fenomeen Halloween nieuw. De reden van deze website is daarom ook om iedereen warm te maken om snel die gewoonte te omhelzen, want geen enkel ander feest brengt zoveel sfeer en gezelligheid met zich mee als Halloween. Wist u trouwens al dat Halloween eigenlijk ontstaan is in Europa? Het is een feest van bij ons dat gedurende de voorbije decennia zeer populair is geworden in Amerika en in onze contreien in de vergeethoek is geraakt. Zonde toch! Vind u ook niet? Op de volgende pagina's vindt u alvast heel wat informatie over de herkomst van Halloween, tips voor het maken van kleding en aanbrengen van versieringen, ideeën voor het bereiden van gruwelijke drankjes en hapjes... en nog veel meer.
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 31
sten Kerkdien Protestantse Kerk in Nederland Hervormde Gemeente Zwammerdam
19 okt 19 okt 26 okt 26 okt 02 nov 02 nov 05 nov 09 nov 09 nov 16 nov 16 nov
10.00 uur 18.30 uur 10.00 uur 18.30 uur 10.00 uur 18.30 uur 19.30 uur 10.00 uur 18.30 uur 10.00 uur 18.30 uur
Ds. A. van Duinen Ds. A. van Duinen Ds. A. van Duinen Ds. A. van Duinen Dhr. R. Favier Ds. A. van Duinen Ds. P. Wilschut Ds. G.H.N. Germans Dhr. J.W. v.d. Kamp Ds. A. van Duinen Ds. A. van Duinen
Protestantse Kerk in Nederland Protestantse Gemeente Zwammerdam
19 okt 26 okt 02 nov 05 okt 09 nov 16 nov
10.00 uur 10.00 uur
Oktober 2008
Mw. R. Thieme-Tiesing Mw. Ds. R. Ritmeester
Dhr. J.P. Karstens Ds. P. Wilschut Dhr. R. Favier Ds. P. Wilschut Ds. P. Wilschut Ds. A. van Duinen
De Bruggen Spoorlaan 19, Zwammerdam
Remonstrantse Kerk Molenstraat 10, Zwammerdam
19 okt 16 nov
10.00 uur 10.00 uur 10.00 uur 19.30 uur 10.00 uur 10.00 uur
19 okt 26 okt 02 nov
11.00 uur 11.00 uur 11.00 uur
09 nov 16 nov
11.00 uur 11.00 uur
Pastor J.L. Delhaas Pastor E. Snaterse Postores J.L. Delhaas en E. Snaterse Pastor E. Snaterse Pastor J.L. Delhaas
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 32
en Torenflits Bijzondere EVANGELISATIE DIENST 2 november met ROB FAVIER Aanvang: 10.00 uur Op 2 november a.s komst zanger/ liedjesschrijver/entertainer Rob Favier naar Zwammerdam om een kerkdienst te verzorgen in de kerk de Protestantse Gemeente. Rob Favier is van jongs af aan opgegroeid met muziek. Hij trok op zijn 18de al door Europa met een fulltime band. Hierna begon hij aan de studie theologie dij hij met succes afrondde. Zoals velen al eerde ontdekt hebben, heeft hij een geheel eigen manier van voorgaan. Een mengeling van prediking en liedjes die zeer herkenbaar zijn en waarbij het humoristische aspect niet zelden een rol speelt. Toch doet dat geen afbreuk aan de diepe inhoud van zijn woorden: het zoeken naar datgene wat echt waardevol is, vanuit het Grote Nieuws van God ontdekken wat we daarmee kunnen in ons dagelijks leven, een plaatsje vinden als gelovig mens in de huidige maatschappij.
de teksten zicht laten vangen. In zijn nieuwste programma: "SPELEN MET VUUR" neemt hij zijn publiek interactief mee in een muzikale belevenis die uitdaagt, inspireert, ontmaskert, maar ook bemoedigt en troost. Favier komt op zeer veel verschillende gelegenheden en zingt voor allerlei mensen: van kleine bijeenkomsten tot grote congressen, van kerkdiensten tot politieke debatten. Naast het schrijven van zijn eigen repertoire, werkt hij ook in opdracht. Zo heeft hij o.a geschreven voor de NCRV, EO en de IKON en heeft hij diverse liederen uit het Engels vertaald, onder meer van Tom Parker, Ingemar Ollson en Steven Curtis Chapman. De evangelisatiecommissie heet u van harte welkom! Na afloop van de dienst is er gelegenheid tot het drinken van een kopje koffie/thee of fris en om na te praten. Namens de evangelisatiecommissie Coby Ruting ■
Rob Favier verspreidt een ontspannen sfeer om zich heen. Daarom kan iedereen zich op z'n gemak voelen, of je nu randkerkelijk bent of juist alle diensten afloopt. Dat hiervoor grote belangstelling bestaat, blijkt keer op keer uit zijn overvolle agenda en druk bezochte diensten en optredens. Men noemt zijn-uitsluitende Nederlandse teksten-"zeer sterk"'. De muziekstijl is niet goed te omschrijven: van pop tot luisterliedjes tot cabaret of ergens er tussenin. In zijn programma laat Rob zich diep in zijn hart kijken. Gevoelens spelen hierbij een grote rol. Gevoelens over GOD, over de mensen om je heen en over jezelf. Humor, warmte en vooral kwetsbaarheid zijn de woorden waarin
Oktober 2008
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 33
g Signalerin Belangenvereniging Zwammerdam Belangenvereniging Zwammerdam (BVZ) heeft tot doel het behartigen van de belangen van de inwoners van Zwammerdam op het gebied van wonen en leven. De vereniging tracht dit doel te bereiken door middel van regelmatig overleg te komen tot het formuleren van voorstellen die kunnen bijdragen tot bovengesteld doel. Bestuursleden Voorzitter: Jaap van den Hoek 475166 Secretaris: Sandy Boot 618381 Penningm.: Geert Menno Koster 06-22566822 Algemeen lid Loes de Graaf
617168
BVZ, Postbus 2005, 2470 AA Zwammerdam
GEZONDHEIDSDIENST In levensbedreigende situaties: 112 Alarmnummer ambulance/brandweer/politie In niet-levensbedreigende situaties: Ambulance 071 5233233 of 071 5212646 (voor besteld vervoer) Politie 0900 8844 Brandweer 071 5212121 Dierenambulance 0900-2021210 HAP HuisArtsenPost Midden-Holland Voor spoedeisende huisartsenhulp buiten kantooruren 0182 322488 Spoednummer Gezondheidscentrum 0172 611018 Dit nummer is uitsluitend beschikbaar voor spoedeisende hulp, indien u op geen andere wijze het gezondheidscentrum kunt bereiken. Het reguliere telefoonnummer van het gezondheidscentrum is 0172 619229.
GEMEENTELIJKE DIENSTEN Servicecentrum Alphen aan den Rijn
** Bibliobus ** Iedere vrijdag Buitendorpstraat van 14.30 tot 15.30 uur
Oktober 2008
www.alphenaandenrijn.nl 0900 4811111 Algemeen nummer 0800 0232223 Gratis Servicelijn openbaar gebied voor informatie en melding van storingen, klachten (o.a. milieu), ophalen grof vuil, etc. 0800 0230577 Gratis telefonisch spreekuur dagelijks van 9 tot 10 uur voor cliënten van afdeling Sociale Zaken. 0900 465224 Gravenadministratie of 0172 474277 0172 417621 Afvalbrengstation De Schans, Schans 33 (achter Zeeman ) 0172 494372 Gemeentelijke ombudscommissie voor klachten en gedragingen over gemeentelijke ambtenaren of gemeentelijke organen. Spreekuur afdeling Burgerzaken en politie in Zwammerdam. Iedere eerste en derde vrijdag van de maand tussen 14.00 en 15.00 uur in de Nutszaal. TELEFONISCHE DIENSTEN Kindertelefoon 0800 0432 (dagelijks van 14.00 tot 20.00 uur) Slachtofferhulp 0172 477641 (maandag t/m vrijdag van 10 - 12 uur) Spoedhulp maatschappelijk werk 0900 8212141 (44 ct/min) STORINGSNUMMERS Gas, water, elektriciteit (Nuon) 0800 0513 (dag en nacht) Kabeltelevisie (Casema) 0900 8896 (dag en nacht) Openbare verlichting (Gemeente) 0800 0232223 OVERIG RijnstreekHopper Bestellijn: 0800 - 024 74 74 (gratis) Informatie/klachten: 0900 - 525 35 35 (22 cent per min.) Ontmoetingscentrum AGLAJA Swadenburgerdam 1, Zwammerdam, tel.: 0172 611280 W ebsite: www.aglaja.nl
VERENIGINGEN Biljart/Ouderensoos 55+/‘t Nut Arie Wieman Hellenbroeckstraat 7, tel.: 613512 Christelijk Gem. Ontmoetingskoor Arie vd Eijk Lindenhovestraat 12a, tel.: 615486 Christelijk Jeugdwerk (CJZ) Maaike van der Hulst Buitendorpstr. 50, tel: 645914 EHBO Vereniging Cindy Slappendel Dr. Schreuderstraat 69, tel.: 619016 Gymnastiekvereniging U.D.I. Wim Verburg Buitendorpstraat 6, tel.: 651640 Herv. kerkkoor Gemeentezang Martha Tigchelaar Statenlaan 21 Bodegraven, tel 615911 Historische Werkgroep Zwammerdam Dhr. G.J. Blom Vinkebuurt 61, tel: 617923 Muziekvereniging Wilhelmina Carin Vermeulen Withenluststraat 11, tel: 645422 Ouderensoos 55 + H. Schrijvershof Buitendorpstraat 31, tel.: 617419 Peuterspeelzaal Het Speelhuis José de Feijter Meije 94, Bodegraven, tel.: 685477 Samenzangcommissie Lena Luijendijk Van Aerssenstraat 11, tel.: 612119 Stichting Cultuur Podium Zwammerdam Jan Lodder Stichting Oranjecomité Zwammerdam Bram Strookman, Brugstraat 16, 619142 Vakantie Kinder Spelen Bram Strookman, Brugstraat 16, 619142 Voetbalvereniging Zwammerdam Anneke Oosterbeek Tel: 06-52302437 You Too Afke van Greuningen Brugstraat 4, tel.: 617223 Zwammerdams Amateurtoneel ZAT A. Dankers Buitendorpstraat 44, tel.: 612283 Zwammerdamse IJsclub Jeroen Eijkelboom, Brugstraat 14, 651515 Fake Boer, Vinkebuurt 36, tel: 611032
DORPSSIGNAAL SIGNAAL 34
Achterkant binnenzijde (voorgedrukt)
Achterkant (voorgedrukt)