2
březen 2011
Zámeckou čeká rekonstrukce kanalizačního řádu! Pro nejbližší období asi největší investiční akce v Polance nad Odrou budování kanalizačního řádu pro oblast Zámecké - se rozběhne již na jaře letošního roku. Celá investice je v celkové hodnotě 120 mil. korun. Letos by se mělo prostavět cca. 70 mil., zbytek v roce 2012. Investorem je Statutární město Ostrava a zhotovitelem firma COMMODUM s.r.o. Hlavním cílem této významné investice je napojit Zámeckou a přilehlé okolí na kanalizační sběrač, a tím definitivně svést splaškové vody z této lidnaté lokality na čističku odpadních vod do Ostravy -Přívozu. Celá akce je rozdělena do tří etap, realizovány budou postupně. Začne se třetí etapou, která je co do provedení nejnáročnější. Musí být vybudována nová kanalizační stoka od ulice 1. května po ulici Za humny a dále pak po ul. B.Němcové. Ta svede splaškové vody ze soustavy kanalizací na Zámecké do kanalizačního sběrače v ul. 1. května. Současně se v této
etapě provede napojení kanalizací z Mírové osady novou stokou v ul. K Vydralinám na kanalizační sběrač v ul. 1.května (u Dluhošů ). Ve druhé etapě budou zhotoveny další nové kanalizace v ulicích, v nichž jsou stávající řády ve špatném stavu nebo nedostatečné kapacity. Bude to v ulicích B. Němcové, Staniční, Čechově a v části H.Salichové až ke sportovní hale. V poslední etapě pak dojde ke všem napojením a úpravám ostatních stávajících kanalizací na Zámecké. Ty jsou staticky a kapacitně v pořádku a budou pouze speciální technologií vyspraveny, aby se obnovila jejich těsnost. K samotné realizaci budou následovat koordinační schůzky se zhotovitelem a investorem, kde bude představen i přesnější harmonogram postupu prací. Prosím tímto občany o toleranci a trpělivost i respektování různých omezení v průběhu celé výstavby. Bližší informace pro vás budou připraveny na naší radnici. Starosta
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ
Dne 5. 2. proběhlo letošní první „Vítání občánků“ a to za veliké účasti nejen miminek, ale také babiček, dědečků a dalších členů rodiny. Slavnostní obřad má vždy příjemnou atmosféru a jsme mile překvapeni, že se obřadní síň zaplní až do posledního místečka. Vítání občánků vždy
zpestří svým vystoupením děti z mateřské školky pod vedením paní učitelky. Věříme, že tato milá tradice bude i nadále pokračovat a touto cestou děkujeme všem, kteří se na těchto slavnostních obřadech podílejí. Rodičům blahopřejeme a děťátkům přejeme hodně zdraví, štěstí a lásky. K. R.
Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA
Rada na svém 7. zasedání dne 12.1.2011 mimo jiné • provedla kontrolu plnění usnesení 3.,4.,5. a 6., zasedání Rady městského obvodu Polanky nad Odrou bez připomínek • projednala a vydala souhlasy k žádostem a materiálům z úseku stavebního a majetkového • rozhodla ze 4 cenových nabídek o dodavateli na montáž vstupních dveří do ZUŠ na ul. 1. května 330 v Polance nad Odrou, a to o fa. VJAČKA, spol. s.r.o. na základě nejvýhodnější cenové nabídky • souhlasila s umístěním části zemní přípojky el. energie NN pro budoucí rodinný dům na p. č. 1846/2, investora: ČEZ Distribuce a.s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín, do obecního pozemku • rozhodla o uzavření smlouvy na výkon veřejné služby v souladu se zákonem č. 382/2008 Sb., ve znění pozdějších předpisů, § 18 odst. 2 s občankou Polanky nad Odrou • rozhodla na základě předložené nabídky o nákupu sněžné frézy na zabezpečování zimní údržby v Městském obvodě Polanka nad Odrou - za cenu 37.000,- Kč včetně DPH od fa. SITTA, s.r.o., Mošnov 2 • rozhodla udělit předchozí souhlas v souladu s ustanovením § 27 odst. (5) písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., v platném znění, a to k nabytí finančního daru Základní škole H. Salichové, Ostrava-Polanka n. O., příspěvkové organizaci od dárce JUDr. Marcely Neuwitrhové - advokátky, místem podnikání Dělnická 1a/434, Havířov - město, ve výši Kč 5.000,-. Dar bude použit pro žáky 3. A třídy Základní školy H. Salichové Ostrava - Polanka n. O. pro sportovní a provozní záležitosti • schválila platový výměr řediteli příspěvkové organizace ZŠ H. Salichové Ostrava a ředitelce příspěvkové organizace MŠ Ostrava-Polanka n. O. v souladu se zákoníkem práce č.262/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů, s nařízením vlády 381/2010 Sb., kterým se mění nařízením vlády č.564/2006 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě, ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 1.1.2011 • vzala na vědomí se souhlasným stanoviskem zrušení 1 pracovního místa v administrativě SMO - ÚMOb Polanka n. O. s účinností od 1.2.2011 • stanovila dle předloženého návrhu pro rok 2011 počet zaměstnanců Statutárního města Ostravy, zařazených do ÚMOb Polanka nad Odrou v celkovém i přepočteném počtu 17 • vzala na vědomí přehled uzavřených dohod o pracovní činnosti a dohod o provedení práce se SMO - ÚMOb Polanka n. O. za rok 2010 • vydala souhlasy k žádostem a materiálům z úseku stavebního úřadu • vzala na vědomí s nesouhlasným stanoviskem žádost velitele JSDH Ostrava - Polanka n. O. pana Ladislava Neděly o finanční přispění z rozpočtu MěOb Polanka n. O. pro rok 2011 na nákup 4 kusů homologovaných vest pro zasahující členy JSDH Polanka n. O. a finanční příspěvek na pořízení digitální váhy k provádění zátěžových zkoušek nastavovacích hasičských žebříků, a to z důvodu nezařazení finanční částky do rozpočtu MěOb Polanka n. O. pro rok 2011 (vesty byly ze strany ÚMOb Polanky nad Odrou zajištěny sponzory) • schválila plán termínů jednání a činnosti Rady MěOb Polanky n. O. pro I. pololetí r. 2011. Termíny jednání RMOb Polanky n. O. lze změnit z důvodu naléhavosti projednávaných bodů, a to po dohodě všech členů RMOb • projednala náplně činností kontrolního a finančního výboru při ZMOb Polanky n.O. • rozhodla ze tří nabídek o zadání zpracování projektové dokumentace na akci revitalizaci hřbitova v Polance n.O.: Technoprojekt, a.s., Havlíčkovo nábřeží 38, O-Moravská Ostrava, za cenu nejvýše přípustnou 48.000,- Kč bez DPH • vzala na vědomí žádost pana Petra Fucimana o povolení užívání veřejného prostranství na Anenské pouti v roce 2011 a uložila komisi školské, kulturní a sportovní posoudit žádost a stanovisko komise sdělit v termínu do 7.3.2011 RMOb Polanka nad Odrou • projednala se souhlasným stanoviskem návrh starosty Městského obvodu Polanky nad Odrou k vytvoření dlouhodobého plánu rozvoje Městského obvodu Polanky nad Odrou a uložila k materiálu svolat samostatné jednání členů RMOb Polanky n.o. • vzala na vědomí informace starosty MěOb Polanky nad Odrou a místostarosty o investičních akcích a dalším děním v Polance nad Odrou
Rada na svém 8. zasedání dne 26.1.2011 mimo jiné • vzala na vědomí kontrolu usnesení 7. zasedání Rady městského obvodu Polanky nad Odrou, konaných dne 12.1.2011 bez připomínek. • projednala a vydala souhlasy k žádostem a materiálům z úseku stavebního a majetkového • rozhodla na straně pronajímatele o uzavření dodatku nájemních smluv s nájemci: DENTICS DR. BARAN s.r.o, MUDr. Zdeněk Strakoš, MUDr. Sylva Klegová, p. Bohuslava Zemánková, jehož předmětem je navýšení nájemného pro r. 2011 za nebytové prostory na adrese ul. 1. května č. p. 545/A, O - Polanka n. O., o inflaci v r. 2010 ve výši 1,5 % • rozhodla na straně pronajímatele o uzavření dodatku III. nájemní smlouvy s nájemkyní: p. Pavlína Krzystková, jehož předmětem je navýšení nájemného v r. 2011 za nebytové prostory na adrese ul. Janovská 476, O. - Polanka n. O., o výměře 20,8 m2, účel kosmetika a pedikúra, o inflaci v r. 2010 ve výši 1,5 % • rozhodla na straně pronajímatele o uzavření dodatku II. nájemní smlouvy s nájemkyní: p. Pavlína Krzystková, jehož předmětem je navýšení nájemného v r. 2011 za nebytové prostory na adrese ul. Janovská 476, O. – Polanka nad Odrou, o výměře 14,42 m2, účel rehabilitace, o inflaci v r. 2010 ve výši 1,5 % • doporučila ZMOb rozhodnout o výkupu pozemku p. č. 2886/72 o výměře 599 m2, k. ú. Polanka nad Odrou, za účelem budoucího rozšíření místní komunikace, za kupní cenu 50,- Kč/m2 • vzala na vědomí s nesouhlasným stanoviskem nabídku daru rozestavěné komunikace Maková a U Dubu v k.ú. Polanka nad Odrou, kterou činí zástupci sdružení stavebníků Janová, paní Jarmila Klevetová a Lucie Meixnerová a uložila předložit materiál znovu spolu s doporučenými variantami dalšího možného postupu při převzetí komunikace Maková a U Dubu do majetku SMO - MěOb Polanka nad Odrou na jednání Rady městského obvodu Polanky nad Odrou • souhlasila s uzavřením Dodatku č. 7 přílohy č. 2 a Dodatku č. 8 přílohy č. 3 kupní smlouvy se společností VAE THERM, s.r.o., jehož obsahem je cenová kalkulace a stanovení záloh na dodávku tepla ve výši 795 700,- Kč na rok 2011 v objektech č.p. 1, 328, 476, 545, 592, 701 a 1275 v Polance nad Odrou • souhlasila s uzavřením Dodatku č. 4, o nájmu tepelných zařízení č. 4/2005 se společností VAE THERM, s.r.o., jejichž obsahem je stanovení nájemného za pronájem tepelných zařízení ve výši 2.006,- Kč/rok, seznam nemovitého majetku (kotelen) a inventární seznam movitého majetku (soupis zařízení kotelen) • odvolala z funkce předsedy povodňové komise Městského obvodu Polanka nad Odrou pana Přemysla Kaspříka, a z funkce člena povodňové komise pana Ing. Petra Práška • jmenovala do funkce předsedy povodňové komise MěOb Polanka n. O. pana Pavla Bochniu, dále jmenovala do funkce člena povodňové komise pana Ing. Romana Kortuse, a pana Radomíra Zaciose, pověřila výkonem hlídkové služby pana Radomíra Zaciose a pana Ing. Romana Kortuse. Pověřila výkonem hlásné služby paní Kateřinu Rodovskou a pověřila k provádění povodňové prohlídky pana Radomíra Zaciose • vzala na vědomí přehled činnosti na úseku matriky, evidence obyvatel a ostatních činností na daném úseku - CZECH POINT, evidence pošty, pokladna, rybářské lístky, úřední deska, vedení agendy majetku, hřbitovní poplatky, evidence a poplatky ze psů a další za rok 2010 • vzala na vědomí se souhlasným stanoviskem předloženou zprávu o výsledcích provedené řádné inventarizace majetku, závazků a pohledávek Statutárního města Ostravy – městského obvodu Polanka nad Odrou, Základní školy Heleny Salichové Ostrava – Polanka nad Odrou a Mateřské školy Ostrava – Polanka Odrou, ke dni 31.12.2010 • projednala výroční zprávu SMO - MěOb Polanka n. O. v souladu s § 18 zák. 106/1999 o svobodném přístupu k informacím za rok 2010 • projednala s nesouhlasným stanoviskem žádost o finanční dotaci Centra pro zdravotně postižené na projekt Poradna pro osoby se zdravotním postižením, a to z důvodu, nezařazení finanční částky pro požadované účely do rozpočtu MěOb Polanka nad Odrou pro rok 2011 • vzala na vědomí se souhlasným stanoviskem předloženou kontrolu autoprovozu služebních vozidel Škoda Fabia a automobilu KIA s uve-
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 2
dením ujetých kilometru a průměrné spotřeby paliva za rok 2010 • pověřila radního ing. Romana Kortuse k předložení porovnávací studie k nákupu tepla a nákupu plynu pro budovy ve správě městského obvodu, s podáním návrhu na další postup při uzavření smluvního vztahu, zabezpečujícího vytápění těchto budov • vzala na vědomí informace starosty MěOb Polanky nad Odrou a místostarosty o investičních akcích a dalším děním v Polance nad Odrou Rada na svém 9. zasedání 9.2.2011 mimo jiné • vzala na vědomí kontrolu usnesení 8. zasedání Rady městského obvodu Polanky nad Odrou, konaných dne 26.1.2011 bez připomínek • vzala na vědomí přehled investičních akcí ke dni 20.1.2011 v Městském obvodě Polanka nad Odrou a souhlasila se zajištěním nového povolení k provádění stavby včetně vyřízení nových stanovisek a vyjádření na stavbu „Kanalizace v Polance – SO 01 Budova ZŠ č.p. 330 – kanalizační přípojka“. souhlasila s novým projednáním za účelem zpracování „nové“ projektové dokumentace jiného řešení odvádění povrchových vod ze stavby „Chodník 1. května (trať ČD)“, než je v původní dokumentaci, nesouhlasila se zadáním zpracování nové projektové dokumentace na stavbu “Zpevněné plochy – parkoviště hřbitov“ pro stupeň územního a stavebního řízení • projednala a vydala souhlasy k žádostem a materiálům z úseku stavebního a majetkového • vzala na vědomí zprávu z úseku sociální péče za rok 2010 včetně přehledu vyplacených dávek, počtu evidovaných případů a zprávu ze sociálně právní ochrany dětí a mládeže • rozhodla na základě návrhu o vyřazení majetku evidovaného v majetku Sportovní haly, ÚMOb Polanka nad Odrou a místního hřbitova o vyřazení z důvodu nadměrného poškození a nerentabilních oprav dle přílohy a jmenovala likvidační komisi k provedení a zajištění likvidace vyřazeného majetku dle předloženého návrhu, a to ve složení: Ivan Kubica, Slováková Darina, Vladimír Krátký s následným doložením likvidačního protokolu • schválila uzavření nájemních smluv na hrobová místa v k.ú. Polanka n. O., a to nájemní smlouvy č. 1/2011 – 80/2011 dle přiloženého návrhu • souhlasila se zněním upraveného návrhu obecně závazné vyhlášky Statutárního města Ostravy č. 2/2009 o zákazu konzumace alkoholických nápojů na veřejných prostranstvích v rozsahu dle rozšířeného návrhu odboru vnitřních věcí Magistrátu města Ostravy • doporučila ZMOb Polanky nad Odrou schválit rozpočtové opatření č. 1 a 2/2011 v rozpočtu Městského obvodu Polanky nad Odrou pro rok 2011 dle předloženého návrhu • doporučila ZMOb Polanky nad Odrou schválit dodatek č. 12 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace MŠ Ostrava - Polanka nad Odrou a dodatek č. 7 ke Zřizovací listině příspěvkové organizace ZŠ Heleny Salichové O-Polanka nad Odrou dle předloženého návrhu • vzala na vědomí hospodaření Statutárního města Ostravy - MěO Polanky n. O. za období 1. – 12. měsíce roku 2010 bez připomínek • vzala na vědomí návrh na zřízení Osadního výboru pro osadu Janová a Přemyšov, předložený zastupitelkou Polanky nad Odrou paní Annou Horsákovou • doporučila ZMOb Polanky nad Odrou na základě podané žádosti společností OZO Ostrava s.r.o., Frýdecká 680/444, 719 00 Ostrava, vyslovit souhlas se záměrem prodeje stavby - Manipulační plocha o výměře 800 m2 na pozemku p.č. 1259/13 v k.ú. Polanka nad Odrou za cenu 465.412,- včetně DPH • doporučuje ZMOb Polanky nad Odrou vydat souhlasné stanovisko s předložením žádosti o dotaci projektu „Revitalizace zeleně hřbitova v Polance nad Odrou“ v souladu s podmínkami výzvy v rámci Operačního programu Životní prostředí, oblasti podpory 6.5 Podpora regenerace urbanizované krajiny Rada na svém 10. zasedání dne 23.2.2011 mimo jiné • vzala na vědomí kontrolu usnesení 9. zasedání Rady městského obvodu Polanky nad Odrou, konaných dne 9.2.2011 bez připomínek • doporučila ZMOb Polanky nad Odrou schválit rozpočtové opatření č. 3,4,a5/2011 v rozpočtu Městského obvodu Polanky nad Odrou pro rok 2011 dle předloženého návrhu • stanovila cenu inzerátu v periodiku Polanský zpravodaj, vydávaný SMO-MěOb Polanka nad Odrou dle předloženého návrhu s účinností od 1.3.2011. Platba bude provedena před uveřejněním inzerátu. Na celoroční inzerci (6 vydání) bude poskytnuta 25% sleva - platba za všech 6 inzerátů bude provedena před vydáním prvního výtisku
• souhlasila se záměrem prodloužení platnosti územního rozhodnutí Magistrátu města Ostravy č. 93/03 ze dne 26.06.2003, jehož předmětem je dočasné využití území pro účely těžebního záměru s názvem „Těžba ložiska stavebních písků v katastrálním území Polanka nad Odrou (Václavovice) - I. etapa“ • vzala na vědomí znění Směrnice č.1/2011 - pro nakládání s finančními prostředky, postupy účetnictví a další ustanovení, znění Směrnice č. 2/2011 o evidenci daně z přidané hodnoty, znění Směrnice č. 3/2011 o evidenci majetku, znění Směrnice 4/2011 o podrozvahové evidenci a znění Směrnice č. 5/2011 o časovém rozlišení bez připomínek • vzala na vědomí zprávu o činnosti stavebního úřadu při SMO-ÚMOb Polanka nad Odrou - statistický přehled vydaných rozhodnutí a udělených souhlasů za rok 2010 dle nového stavebního zákona č. 183/2006 Sb., a dle starého stavebního zákona č. 50/1976 Sb., dále částečný statistický přehled činnosti speciálního stavebního úřadu, předloženou vedoucí odboru paní Ing. Lokajovou • vzala na vědomí zprávu z úseku přestupků při SMO - ÚMOb Polanka nad Odrou - statistický přehled za rok 2010, předloženou zpracovatelkou přestupkové agendy paní Evou Pospěchovou • vzala na vědomí výroční zprávu Knihovny města Ostravy, příspěvkové organizace, pobočka Polanka nad Odrou za rok 2010 - přehled činnosti, návštěvnosti, velikosti knižního fondu apod. • vzala na vědomí s nesouhlasným stanoviskem žádost SMO - Městské policie Ostrava o poskytnutí finančních prostředků pro financování projektu „Senior linka“ z důvodu nezařazení finančních prostředků do rozpočtu MěOb Polanky nad Odrou pro rok 2011 Zastupitelstvo na svém 3. zasedání dne 23.2.2011 mino jiné • schválilo návrh předloženého programu 3. zasedání Zastupitelstva městského obvodu Polanky nad Odrou, konaného dne 23.2.2011 • vzalo na vědomí zprávu určených ověřovatelů zápisu z 2. zasedání ZMOb Polanky na Odrou, konaného dne 20.12.2011, a to bez výhrad • pověřilo podpisem a ověřením zápisu z 3. zasedání ZMOb Polanky nad Odrou zastupitele MěOb Polanky nad Odrou paní Ing. Jarmilu Rappersbergerovou a pana Radomíra Zaciose • vzalo na vědomí kontrolu usnesení z 2. zasedání Zastupitelstva MěOb Polanky nad Odrou, konaného dne 20.12.2010, a to bez připomínek • vzalo na vědomí hospodaření Statutárního města Ostravy - Městského obvodu Polanky nad Odrou za období 1. – 12. měsíce roku 2010 bez připomínek a uložilo předložit po obdržení zprávy o provedení kontroly hospodaření MěOb Polanky nad Odrou nezávislým auditorem a po splnění zákonných podmínek materiál ke schválení • vzalo na vědomí bez připomínek zprávu o výsledcích provedené řádné inventarizace majetku, závazků a pohledávek Statutárního města Ostravy – městského obvodu Polanka nad Odrou, Základní školy H. Salichové a Mateřské školy, Malostranská 124, provedenou ke dni 31.12.2010 a uložilo předložit ke schválení výsledky provedené inventarizace majetku MěOb Polanky nad Odrou ZMOb Polanka nad Odrou spolu se závěrečným účtem MěOb Polanky nad Odrou za rok 2010 • schválilo rozpočtová opatření č. 1, 2, 3, 4, a 5/2011 SMO - Městského obvodu Polanky nad Odrou v rozpočtu městského obvodu Polanky nad Odrou pro rok 2011 dle předložených návrhů • schválilo dodatek č. 7 ke zřizovací listině příspěvkové organizace ZŠ H. Salichové, Ostrava-Polanka n. O. – aktualizace svěřeného majetku ke dni 31.12.2010 dle návrhu a dodatek č. 12 ke zřizovací listině příspěvkové organizace MŠ, Malostranská 124, Ostrava – Polanka n. O. – aktualizace svěřeného majetku ke dni 31.12.2010 dle návrhu • rozhodlo na straně prodávajícího o zrušení usnesení Zastupitelstva městského obvodu Polanka nad Odrou č. 293/19 ze dne 24.03.2010 o prodeji pozemku p. č. 2952/20, 1181m2, orná půda, k. ú. Polanka n. O. • rozhodlo o prodeji pozemku p. č. 2952/20 a p.č. 2952/21 formou výběrového řízení (obálkovou metodou) minimálně za cenu v místě a čase obvyklou dle znaleckého posudku, dále rozhodlo, že zájemci o koupi musí podat své nabídky v zapečetěných obálkách označených „Prodej pozemku na ul. J. Krále“ tak, aby byly doručeny nejpozději do 31.5.2011 do 14:00 hodin • jmenovala komisi pro vyhodnocování nabídek obálkovou metodou ve složení: Ing. Jarmila Rappersbergerová, Radomír Zacios, Pavel Bochnia • rozhodlo na straně kupujícího o výkupu pozemku p. č. 2886/72 o výměře 599 m2, k. ú. Polanka nad Odrou, dle geometrického plánu č. 2547-202/2010 ze dne 12.08.2010, za účelem budoucího rozšíření místní komunikace, za kupní cenu 50,- Kč/m2
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 3
• rozhodlo o zamítnutí žádosti o výkup pozemků p.č. 2617/1, 2617/2, 2635/4 a 2528/17, k. ú. Polanka nad Odrou za nabízenou cenu 1,- Kč • doporučuje ZMO rozhodnout o záměru prodeje manipulační plochy o výměře cca 800 m2 na pozemku p. č. 1259/13 v k. ú. Polanka n. O. za cenu 465.412,- Kč vč. DPH a ukládá postoupit k projednání ZMO • rozhodlo o podání žádosti o dotaci pro projekt „Revitalizace zeleně hřbitova v Polance nad Odrou“ v rámci Operačního programu Životní prostředí, oblasti podpory 6.5 Podpora regenerace urbanizované krajiny • schválilo rozhodnutí Rady městského obvodu Polanky nad Odrou tohoto znění: u pozemků p.č. 2597/17 - 2597/20 bude sjezd z těchto pozemků na sousední nemovitost ulice U Olší proveden v parametrech výhybny tj. šířka 2,50 m a délky minimálně 6m + 2x minimálně 3m pro nájezd a výjezd s živičným povrchem. Po povolení užívání budou tyto výhybny včetně pozemků pod těmito stavbami bezúplatně předány obci, včetně majetkoprávního vypořádání • schválilo rozhodnutí Rady městského obvodu Polanky nad Odrou tohoto znění: pro povolení výstavby rodinných domů v oblasti Polanky nad Odrou - Přemyšova, dopravně obsluhované z MK ul. Příměstská, je nutno nejdříve provést technické úpravy pro zkapacitnění této komunikace. Technické úpravy spočívají ve vybudování výhyben v parametrech šířky 2,75 m, délky 12 m včetně nájezdů a výjezdů 2 x 6 m, které budou navázány na stávající šířkový profil komunikace v celkovém úseku od ulice Polanecké po ulici Ostravskou. Počet a vzdálenost výhyben musí odpovídat ČSN 736101. Tyto výhybny budou vybudovány žadateli o výstavbu nemovitostí. Výstavba nemovitostí v této lokalitě bude povolována až po vybudování a bezúplatném převodu výhyben včetně pozemků pod těmito stavbami obci, včetně majetkoprávního vypořádání • zvolilo členy výboru kontrolního při ZMOb Polanka nad Odrou dle
počet obyvatel Polanky n. O.
K 1.1.2011 je dle evidence obyvatel v Polance nad Odrou přihlášeno k trvalému pobytu 4794 občanů, což je o 39 občanů více než v roce minulém. Z uvedeného počtu 4794 je 725 občanů do 15 let věku. K trvalému pobytu je u nás zapsáno 35 cizinců. V roce 2010 zemřelo 51 osob, narodilo se 55 dětí. Přistěhovalo se 132 osob, odstěhovalo 101. A ještě informace o rozložení sil mezi pohlavím – mužů je v Polance nad Odrou 2373, žen 2421. I když Polanka nad Odrou zaznamenává každoroční přírůstek občanů, což nás těší, bohužel celkový počet občanů Ostravy se snižuje – v roce 2010 žilo v Ostravě 314 467 trvale hlášených obyvatel, k 1.1.2011 je to jen 310 464 občanů. Svobodová Z.
návrhu předsedy výboru pana Přemysla Kaspříka následovně: paní Sylvie Vilišová, pan Roman Rodovský, pan Ing.Václav Planka a pan Ing. Vít Procházka • zvolilo členy výboru finančního při ZMOb Polanka nad Odrou dle návrhu předsedkyně výboru paní Jarmily Plankové následovně: Ing. Tomáš Petruška, Ing. Gabriela Kotalová • schválilo náplň činnosti kontrolního a finančního výboru při ZMOb Polanky nad Odrou dle předloženého návrhu • zřídilo v souladu s § 121 zákona o obcích v platném znění č. 128/2000 Sb. osadní výbor při Zastupitelstvu městského obvodu Polanky n. O. • doporučilo na základě vyhlášeného výběrového řízení Statutárním městem Ostravou podat žádost na poskytnutí neinvestiční dotace na pořízení, zachování a obnovu hodnot místního kulturního, národního a historického povědomí z rozpočtu Statutárního města Ostravy pro rok 2011, a to na rekonstrukci obecní kaple na ul.l. května v Polance nad Odrou • vzalo na vědomí informace starosty a místostarosty MěOb Polanky n. O. o činnosti ÚMOb Polanky n. O., probíhajících a připravovaných investičních, kulturních a společenských akcích v Polance n. O. Podrobná a úplná znění usnesení rady a zastupitelstva a zápisu z jednání zastupitelstva jsou k dispozici na naší radnici Z.Svobodová, tajemnice ÚMOb Polanky nad Odrou
uzavírání manželství
S ohledem na množící se dotazy, týkající se uzavírání manželství mimo úředně určenou místnost v Polance nad Odrou (místní radnice) nebo mimo stanovenou dobu (sobota), uvádíme pro tyto zájemce stručnou informaci: Pokud žádost podají oba snoubenci s doložením potřebných dokladů k uzavření manželství, matrikářka zahájí správní řízení, jehož výsledkem je vydání rozhodnutí o povolení uzavřít manželství na jiném vhodném místě nebo v jinou než stanovenou dobu. Rozhodnutí matričního úřadu je pro snoubence i oddávající závazné a uzavření manželství musí proběhnout na zvoleném místě a ve stanoveném čase. Takto určené místo uzavření manželství nebo dobu není možno změnit na základě nepřízně počasí nebo jiných náhle vzniklých požadavků snoubenců. Toto správní řízení podléhá správnímu poplatku dle zákona 634/2004 Sb. o správních poplatcích a činí 1000 Kč. Přesné informace zájemcům o tyto služby poskytnou matrikářky zdejšího úřadu – t.č. 599425103, 102. Rodovská K.
Čištění komínů, vývozy žump
Stavební úřad upozorňuje občany na dva nové právní předpisy týkající se většiny spoluobčanů: Dne 1.3.2010 bylo vydáno Nařízení vlády č. 91/2010 Sb., o podmínkách požární bezpečnosti při provozu komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv s účinností od 1.1.2011, ze kterého vyplývá, že čištění spalinových cest od spotřebiče na pevná paliva o výkonu do 50 kW včetně lze provádět svépomocí 3 x ročně. Dále tento předpis uvádí jak často musí být prováděny kontroly spalinových cest v závislosti
na druhu paliva a výkonu kotle – viz tabulka. Kontrolu nepoužívaného kotle není nutno provádět, ale musí být označen tabulkou „Mimo provoz“. Revize se provádí před uvedením do provozu nebo při stavební úpravě komína, při změně druhu paliva, před výměnou nebo novou instalací spotřebiče, po komínovém požáru, při vzniku trhlin. Kontrolu a revizi provádí odborně způsobilá osoba, která je držitelem živnostenského oprávnění v oboru kominictví, a která je revizním technikem
Výkon spotřebiče Činnost
komínů, komínových systémů, spalinových cest. Doklady o vývozu žump - § 38 odst. 6 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon) říká, že „kdo akumuluje odpadní vody v bezodtokové jímce, je povinen zajišťovat jejich zneškodňování tak, aby nebyla ohrožena jakost povrchových nebo podzemních vod, a na výzvu vodoprávního úřadu nebo České inspekce životního prostředí prokázat jejich zneškodňování v souladu s tímto zákonem“. Za stavební úřad Ing. Jaroslava Lokajová
Druh paliva Pevné
Kapalné
Plynné
Celoroční provoz Sezónní provoz do 50 kW vč.
nad 50 kW
Čištění spalinové cesty
3x
2x
3x
1x
Kontrola spalinové cesty
1x
1x
1x
Výběr pevných, znečišťujících částí a kondenzátu
1x
1x
1x
Kontrola a čištění spalinové cesty
2x
1x
1x
Výběr pevných, znečišťujících částí a kondenzátu
2x
1x
1x
Čištění spotřebiče paliv
2x
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 4
nejméně podle návodu výrobce
Několik slov o Výchovném ústavu
Vážení občané, dovolte mi, abych využil Váš Zpravodaj k bližšímu seznámení s charakteristikou, klientelou a činností jednoho z našich oddělení, které je umístěno v Polance nad Odrou, Osada Janová. Jen pro pořádek uvádím, že v rámci našeho Výchovného ústavu Ostrava-Hrabůvka máme tři oddělení, jedno pro chlapce v Ostravě-Hrabůvce, druhé pro dívky ve Frýdku-Místku a třetí v Ostravě-Polance nad Odrou, které je určeno pro děti vyžadující soustavnou intenzívní individuální péči. Všechna oddělení jsou určena pro věkovou kategorii dětí mezi 15. – 18. rokem. Výchovný ústav Ostrava-Hrabůvka byl zřízen k 1.1.1995, oddělení pro děti v Polance nad Odrou v létě roku 1997. Na všech odděleních jsou děti umístěny na základě rozsudku soudu o nařízené ústavní nebo uložené ochranné výchově, na odděleních v Ostravě-Hrabůvce a ve Frýdku-Místku bývají děti zpravidla do své plnoletosti, na oddělení v Polance bývají na dobu nezbytně nutnou, což je u každého dítěte individuální. A nyní si dovolím věnovat se blíže oddělení v Polance nad Odrou. Toto oddělení je v provozu bezmála 15 roků s jednou asi roční přestávkou. Klientela oddělení se po celou tuto dobu neměnila a nemění. Byli a jsou zde umísťováni chlapci, kteří v podmínkách běžných dětských domovů se školou a výchovných ústavů opakovaně selhávají, to znamená, že nejsou schopni akceptovat pravidla a vnitřní řád zařízení, neumí respektovat autoritu, dopouštějí se útěků ze zařízení, čímž neplní rozsudek soudu o ústavní výchově. Dále se někteří chlapci projevují agresivním
chováním, někteří mají zkušenosti s majetkovou trestnou činností, s užíváním návykových látek,… V neposlední řadě je třeba říci, že více než třetina umístěných chlapců má diagnostikovanou kombinovanou poruchu etopedickou (porucha chování) spolu s poruchou psychiatrickou. Tito chlapci jsou medikováni a jsou v péči pedopsychiatra. Příčin těchto poruch je několik a rovněž je to individuální, nejčastěji se jedná o dysfunkci rodiny, nezvládnutí výchovy, genetickou zátěž, nevhodné a nepodnětné sociální prostředí atd. O umístěné děti pečují vysokoškolsky vzdělaní odborníci – psycholog, speciální pedagogové, vychovatelé – muži a ženy, sociální pracovnice a externě dorostová lékařka a psychiatr. Dále jsou ve službách přítomni vysokoškolsky a středoškolsky vzdělaní asistenti pedagogů. Naším úkolem a cílem je zajistit umístěným dětem výchovně vzdělávací proces, reedukační a resocializační proces, osvojit si správné dovednosti při zvládání zátěžových situací, snaha o jejich opětovné začlenění do běžných domovů a ústavů. Intenzívně spolupracujeme se zákonnými zástupci (rodiči) chlapců a mnozí chlapci k rodičům na víkendy jezdí. Těm chlapcům, kteří si plní své povinnosti vyplývající z vnitřního řádu zařízení, může být udělena samostatná vycházka. Odchody na dovolenky a vycházky, stejně jako návraty, jsou časově diferencované z důvodu minimalizace pohybů většího počtu dětí najednou. Závěrem bych rád sdělil několik „technických“ informací. Po celou dobu provozu oddělení byla výše popsaná charakteristika klientely a činností
DOBRÁ ZPRÁVA PRO NAŠE SPOLUOBČANY NA PŘEMYŠOVĚ A JANOVÉ
stejná, pouze realizovaná v malých a nevyhovujících prostorách, které prakticky nebyly zabezpečeny. V první etapě provozu oddělení byla kapacita 6 chlapců, ve druhé etapě se navýšila na 18 chlapců. V dalším období se kapacita redukovala na 12 chlapců a v současnosti je maximální kapacita s ohledem na prostory 30 dětí. Ohledně umisťování největších a brutálních mladých vrahů, jak zmiňovala některá média, jen tolik, že pokud se dopustí vraždy či jiné brutální násilné činnosti osoba patnáctiletá a starší, je vyšetřována vazebně. Za celou dobu existence oddělení zde byl umístěn pouze jeden dětský třináctiletý vrah, který byl medikován a neměl možnost samostatného pohybu mimo oddělení. Vážení občané, úplným závěrem mi dovolte vyslovit přání. Téměř 15 let s některými z vás sousedíme, víme o sobě, respektujeme se a nikdy jsme nemuseli řešit zásadní spory či problémy. My budeme dělat vše, co je v našich silách, aby se tento stav nezměnil. Rovněž vás chci moc požádat o toleranci a pochopení. Smyslem našeho snažení by neměla být izolace dítěte, které holt nemělo ve svém dětství tolik štěstí jako dítě jiné, ale porozumění, empatie a schopnost dát mu šanci zkusit se znovu začlenit do „normálního“ života. Za toto pochopení vám předem moc děkuji.
Naši noví občánci
Chtěla bych tímto poděkovat, Vám spoluobčanům z Janové a Přemyšova za zájem společně podpořit Osadní výbor, což ukázala vaše přítomnost na zasedání zastupitelstva. Co mě vedlo k tomuto návrhu? Zapojení lidí do veřejného dění v obci a jejich částí, se kterým jsem měla možnost se seznámit a inspirovat v jednom městě na Jižní Moravě. Toto propojení a vzájemné přiblížení radnice, zastupitelstva, občanů a jejich částí mě vedlo k myšlence tento Osadní výbor navrhnout lidem v části Janové a Přemyšově. Tímto krokem můžeme nacházet řešení a postupné odstraňování bariér, navázání vzájemné důvěry a spolupráce nás všech. Co je to osadní výbor? Osadní výbor představuje možnou aktivitu občanů podle § 120 a §121 zákona o obcích a je vhodným prostředkem pro občany, kteří žijí ve vzdálenějších částech rozlehlejších obcí, aby mohli prezentovat a případně prosadit své zájmy v zastupitelstvu obce. Zastupitelstvo městského obvodu Polanka nad Odrou tímto schválilo dne 23.2.2011 zřízení Osadního výboru pro části obce Janová a Přemyšov. Přeji vedení radnice, zastupitelstvu a nově vzniklému Osadnímu výboru, aby naše kroky směřovaly k správným cílům ve prospěch všech spoluobčanů k rozvoji života naší obce. Věřím, že tento krok přispěje k lepšímu soužití a spolupráci v obci. Anna Horsáková
V měsíci lednu se narodili: Tereza Bartošová Dejan Glišić Klára Kubátková Tereza Kubátková Sofie Meixnerová V měsíci únoru se narodili: Daniel Peterek Sofie Luňáčková Anna Dluhošová Eliška Teichmannová Rodičům blahopřejeme a děťátkům přejeme hodně zdraví, štěstí a lásky.
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 5
Mgr. Pavel Němynář ředitel Výchovného ústavu Ostrava-Hrabůvka
Naši Jubilanti
V dubnu oslaví svá krásná jubilea: Ludvíková Anna 90 let Kavalová Marie 80 let Lubojacký Stanislav 75 let Theimer Jindřich 75 let Halfarová Zdeňka 70 let Dreslerová Zdeňka 70 let Ulmann Josef 70 let Willaschek Willy 70 let Horčičiaková Zdeňka 70 let Košáková Věra 70 let V květnu oslaví svá krásná jubilea: Bergrová Marie 93 let Koncká Daňka 85 let Neuvirt Vlastimír 85 let Gelnarová Anna 85 let Matoušková Anna 80 let Hrabovský Zdeněk 80 let Dluhoš František 75 let Dluhošová Jana 70 let Schmidt Jaromír 70 let Horáková Marta 70 let Bernát Pavol 70 let Vavrošová Julie 70 let Holuša Jan 70 let Kristin Otto 70 let
Všem jubilantům srdečně blahopřejeme! Jména oslavenců v této společenské rubrice zveřejňujeme bez jejich předchozího souhlasu. Pokud si jubilanti následujících měsíců zveřejnění nepřejí, je tento požadavek nutno uplatnit u redakční rady nebo zaslat na adresu úřadu nejpozději do uzávěrky příštího zpravodaje. Pokud takto neučiní, bude bráno, že s uveřejněním souhlasí.
kácení lípy v parku VÁCLAVA Nelhýbla
Vážení spoluobčané, v areálu nově zrekonstruovaného parku Václava Nelhýbla byla začátkem března tohoto roku skácena staletá lípa. Proč k tomu došlo nyní, až po provedené rekonstrukci celého parku? Při vlastní realizaci rekonstrukce bylo následně zjištěno, že tato lípa je ve velmi špatném stavu a tudíž ohrožovala bezpečnost našich občanů. V případě nepříznivých povětrnostních podmínek a ne-
jen při nich by mohlo dojít k vyvrácení této dřeviny nebo k odlomení její části a tím dojít ke zranění procházejících osob. Proto úřad požádal příslušný orgán ochrany přírody a krajiny o posouzení a vydání povolení ke skácení. Jelikož areál parku V.Nelhýbla je zařazen dle zákona o ochraně přírody a krajiny jako „významný krajinný prvek“ (VKP), bylo nutno požádat o stanovisko ještě
Agenturu ochrany přírody a krajiny ČR. Po vydání odborného posudku bylo vlastní povolení ke skácení lípy vydáno, bohužel se tak stalo až po dokončené rekonstrukci. Za tuto lípu je již vysazen nový strom - rovněž lípa, která poroste ve stejné části parku a věřme, že časem nás bude těšit a zpříjemňovat nám život stejně tak, jako ta minulá. Mikeska V. MH
NOVÉ KONTEJNERY
Vážení občané v lednu t. r. byly na území města Ostravy rozmístěny první stacionární kontejnery na sběr drobného elektrozařízení z domácností. Jedná se o běžné nádoby (zvony) červené barvy, do nichž mohou občané odkládat nepotřebné elektrospotřebiče, jako např. mobilní telefony, klávesnice, výpočetní techniku, rychlovarné konvice, hračky a další drobné elektrické spotřebiče.
Upozornění
Místní poplatek ze psů je splatný do 31. 03. 2011. Poplatek lze uhradit v pokladně našeho úřadu v Polance n. O. každé pondělí a středu: 07:30 – 11.15 hod. 12:15 – 17:00 hod. Případně je možné uhradit poplatek bezhotovostně na účet číslo: 19-1649327379/0800, var. symbol 1341, za který dopíšete č.p. vašeho domu.
Kromě zabezpečeného otvoru pro elektrospotřebiče mají kontejnery také integrovaný box pro vhození použitých baterií a monočlánků. Svoz těchto nádob bude provádět 1 x měsíčně společnost OZO Ostrava s.r.o. Na území městského obvodu Polanka nad Odrou se nádoba nachází na stanovišti pro separovaný sběr odpadů u autobusové točny městské hromadné dopravy v ulici Hraničky. Vladimír Mikeska – úsek MH
Chovatelé zvou:
Český svaz chovatelů z Polanky nad Odrou si vás dovoluje pozvat dne 16. 4. 2011 od 8-12 hod. do areálu chovatelů naproti hostince u Dluhošů na stolní hodnocení králíků. Zájemci o chov králíku se mohou informovat o vhodných plemenech k chovu a případné vakcinaci proti moru a myxomatoze. První očkování bude dne 4.6. 2011 v sobotu. Toto hodnocení je spojeno s prodejem krmítek, králíků a s prodejem granulí jak pro králíky tak pro slepice, holuby, psy a kočky. Taktéž si mohou objednat nosnice před snůškou (23 týdnu). Bližší informace o uvedené akci na tel.: 596931321 po 19 hod. nebo mobil 731627472. Občerstvení zajištěno, srdečně zvou pořadatelé.
Městská policie připomíná Jak kontaktovat okrskáře Okrskáře lze kontaktovat telefonicky na č. 599 414 232 nebo 950 733 156, popř. prostřednictvím bezplatné zelené linky městské policie 800 199 922. Je možno také napsat vzkaz pro okrskáře na internetových stránkách www.mpostrava.cz v sekci Okrskáři nebo prostřednictvím elektronické pošty na adrese
[email protected]. Lze také využít písemnou formu, adresa je v tomto případě Městská policie Ostrava, Nemocniční 11/3328, 702 00, Ostrava. Povinnosti okrskáře Okrskář zajišťuje veřejný pořádek na území statutárního města Ostravy, chrání bezpečnost osob a jejich majetek. Ve svěřeném okrsku dohlíží na dodržování pravidel občanského soužití, veřejného pořádku, bezpečnosti a plynulosti silničního provozu a na dodržování obecně závazných vyhlášek a nařízení města. Získané poznatky vyhodnocuje a činí potřebná opatření ke zjednání nápravy, dochází-li k porušování předpisů. Při tom spolupracuje s příslušnými úřady, institucemi i samotnými občany, od kterých rovněž přijímá podněty a připomínky, na které patřičně reaguje. Při výkonu služby si maximálně rozšiřuje místní znalost o okrsku.
Strážník – okrskář Milan BAČÁK Okrsek: Hranice okrsku je tvořena ulicemi Janovskou, 1. května, po železniční zastávku Polanka nad Odrou, podél železniční trati ke štěrkovnám, dále ulicemi Polaneckou a Příměstskou a dálnicí (vyjma lokalit přírodní rezervace Přemyšov a Přemyšovského lesa). Zahrnuje ulice: 1. května (od křižovatky s ul. Janovskou po křižovatku s ul. Svinovskou) / Bedřicha Smetany / Boženy Němcové / Čechova / Do Polí / Dvorkovská / Havlíčkova / Heleny Salichové / Jana Nohy / Janovská (od křižovatky s ul. 1. května po dálnici) / Jaromíra Šamala / Jaroslava Seiferta / Leoše Janáčka / Oldřicha Stibora / Ondřeje Sekory / Prostřední / Řezáčova / Staniční / Svinovská / U Cihelny / Za Humny / Za Podjezdem Okrsek je tvořen hustou zástavbou rodinných domů, nachází se zde objekty občanské vybavenosti, základní školy, areál bývalého zámku, kostel, sportovní hala, fotbalové hřiště, sídla několika firem, nákupní středisko, rozsáhlé polnosti, jeho územím vede dálnice.
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 6
Strážník – okrskář Strážník – okrskář Petr BLASCH Bedřich HOLAŇ Okrsek:
Okrsek:
Hranice okrsku je tvořena ulicemi 1. května, Janovskou, dále dálnicí a ulicemi Tomáškovou, Ostravskou a západní hranicí katastrálního území městského obvodu Polanka nad Odrou.
Hranice okrsku je tvořena ulicí 1. května, západní a jižní hranicí katastrálního území městského obvodu Polanka nad Odrou, ulicí Hraničky k vodnímu toku Polančice a ulicí Malostranskou.
Zahrnuje ulice: 1. Května / Jana Krejčího / Janovská / K Polančici / Konečná / Maková / Mezi Lány / Nábřežní / Ostravská (mimo osadu Janová) / Skotnice / Tomáškova / U Chatek / U Rybníčku / U Studánky / U Zahradníka / Zákoutí Okrsek je tvořen zástavbou rodinných domů, nachází se zde objekty občanské vybavenosti, budova úřadu městského obvodu, restaurace, domov pro seniory, objekty ČSCH a kynologického svazu, sídla několika firem a rozsáhlé polnosti. Okrskem vede dálnice.
Zahrnuje ulice: 1. května / Gregora Tajovského / Jarmily Glazarové / Jaroslava Štorkána / K Vydralinám / Malá / Malostranská / Na Hranici / Na Kopečku / Odbočná / Průchodná / Sjednocení / Tesaříkova / V Záhybu / Ve Svahu Okrsek je tvořen zástavbou rodinných domů, nachází se zde areál zemědělských objektů, rozsáhlé polnosti, sportovní areál, kostel a soukromá firma.
Strážník – okrskář Strážník – okrskář Vladimír SÝKORA Tomáš WOLF Okrsek:
Okrsek: Hranice okrsku je tvořena ulicí 1. května, vodním tokem Polančice po ulici Hraničky k jižní hranici katastrálního území městského obvodu Polanka nad Odrou a východní hranicí katastrálního území městského obvodu, tvořenou řekou Odrou.
Hranice okrsku je tvořena severní hranicí katastrálního území městského obvodu Polanka nad Odrou, ulicí Příměstskou, osadou Janová a přírodní rezervací Přemyšov.
Zahrnuje ulice: Janovská / Jiráskova /Jiřího Krále / K Lípě / Mezi Lány / Ostravská / Osvobození / Příměstská / Režná / Severní / Tomáškova / U Dubu / U Chatek / U Olší Součástí okrsku jsou přírodní rezervace Přemyšov a Přemyšovský les. Nachází se zde rovněž výchovný ústav pro mládež a restaurace.
Zahrnuje ulice: 1. května (od křižovatky s ul. Malostranskou po západní hranici území obvodu) / Aloise Parmy / Anny Letenské / Bezručova / Heleny Malířové / Hraničky / Jabloňová / Jana Zrzavého / K Mlýnku / K Pile / Marvanova / Molákova / Oblouková / Svinovská / Úzká / Za Strouhou Okrsek je tvořen zástavbou rodinných domů, objekty občanské vybavenosti, nachází se zde kravín, několik restaurací, hřbitov s kaplí, rozsáhlé polnosti, chráněná krajinná oblast Poodří s velkým množstvím rybníků, okrskem protéká řeka Odra.
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 7
Senior linka Městské policie Ostrava již rok v provozu
Před rokem zahájila Městská policie Ostrava instalace prvních nouzových tlačítek v bytech seniorů a zdravotně či tělesně handicapovaných osob v rámci projektu Senior linka. Celkem 173 zařízení bylo postupně instalováno v bytech zájemců, kteří splnili dané podmínky (věk, zdravotní či tělesná indispozice, osamělost). Z tohoto počtu jsou aktuálně 3 zapojena u občanů městského obvodu Polanka nad Odrou. Zájem ze strany veřejnosti však předčil naše očekávání. Bohužel nemůžeme v současné době uspokojit všechny zájemce. Kromě těch, kteří již mají nouzové tlačítko doma nainstalováno, evidujeme dalších 114 zájemců, kteří na to „své“ zařízení teprve čekají. Také v obvodu Polanka nad Odrou na volné zařízení čeká 1 zájemce. Z toho důvodu jsme byli nuceni příjem dalších žádostí pozastavit. Vyvíjíme však aktivity na získání dalších finanč. prostředků, které by umožnily nákup dalších zařízení a uspokojení požadavků dalších seniorů. V průběhu roku fungování Senior linky strážníci vyjížděli 159krát k bytům, v nichž došlo k aktivaci nouzového tlačítka. Z toho ve 29 případech se jednalo o zdravotní komplikace, které dotyčného ohrožovaly na zdraví či životě a ve 13 případech se jednalo o podezření na podvodníky, kteří se podloudně snažili dostat do bytu. Ve 2 případech bohužel strážníci po příjezdu již nemohli pomoci (úmrtí). I když značná část aktivací nouzových tlačítek proběhla omylem nebo nedopatřením, chápeme, že i k takovýmto situacím dochází. Jedná se přece jen o osoby mnohdy pokročilého věku a nedopatření se někdy stane. Raději však několik planých výjezdů než i jen jeden zanedbaný. Z celkového počtu výjezdů 2 připadají na městský obvod Polanka nad Odrou.
Podstatou projektu je instalace nouzového tlačítka v bytech seniorů a osob zdravotně handicapovaných, žijících osaměle. Využitím nouzového tlačítka je možnost přivolání pomoci v případě náhlé nevolnosti nebo jiné zdravotní indispozice, kdy se osoba stane nepohyblivou a nemůže se dostat k telefonnímu přístroji. Nebo v případě, kdy se do bytu pokouší dostat podezřelá osoba. Aktivace nouzového tlačítka je zaznamenána na pracoviště městské policie pro příjem tísňových volání. Operátor pak na místo ihned vysílá nejbližší hlídku městské policie, popř. další složku integrovaného záchranného systému (hasiče, Policii ČR, rychlou záchrannou službu). M. P.
MYSLIVOST OD JARA DO ZIMY
Myslivecké sdružení Poodří-Polanka nad Odrou pečuje o pronajatou honitbu už dlouhá desetiletí. Za tu dobu se změnilo mnoho, a to jak v členské základně, tak i v přírodě tvořící Polanský revír. Jestliže ještě v sedmdesátých letech se pole doslova hemžila zajíci a bažanty, dnes je této zvěře díky postupu civilizace poskrovnu. Vytrácejí se také koroptve, kterých v padesátých letech žilo na polích stovky, ne-li tisíce. Dnes jsou to pouze jednotlivé páry těchto užitečných ptáků, kteří nemají šanci zdárně vyvést svoje potomky. Zato přibývá pernatých i srstnatých predátorů. Změny klimatu mají rovněž vliv na vodní pernatou zvěř – divoké kachny, jejichž stavy v horkých měsících decimuje botulismus, zákeřná bakterie, která v horkém až dusném období, kdy dešťové srážky jsou minimální, dokáže zahubit celou kachní populaci. S blížícím se jarem myslivci vždy s obavou pozorují, jak pernatí dravci likvidují první zaječí vrhy, koroptví a bažantí kuřata. Co neuloví pochopi, jestřábi, krkavci a straky, zdecimují lišky, jezevci, psíci mývalovití, toulaví psi a kočky. Ke snižování stavu zvěře velkou měrou přispívají také čápi a volavky, pro které je malý zajíček nebo popřípadě bažantí kuře pouhým jedním soustem. Samotná Polanka nad Odrou už ztrácí charakter vesnice díky zástavbě rodinných domků, jež nešetrně pronikají do krajiny. Sílí tlak veřejnosti
na využívání zbytků přírody bez ohledu na to, že zvěř žije stále ve stresu. V období kladení mláďat srnčí zvěře, ale i dalších vrhů zajíců a opakovaných snůšek bažantů, je pohyb lidí a psů velmi problematický. Je potřeba si uvědomit, že pokud pes, který se jen na „chvíli“ vzdálí od svého pána a po poli prožene březí srnu, může způsobit stejnou škodu jako pes toulavý, který ji zadáví. Srna po běhu, kterým si zachraňuje život, v zimním období dostává zápal plic a následně v horečce umírá. Mladí zajíčci jsou psy zadáveni ve zlomku vteřiny, aniž by si toho jejich majitelé povšimli. Jejich křehké tělíčko je rozdrceno psími čelistmi a změněno na beztvarou hmotu. Toulaví psi jen od začátku letošního roku už strhli a zadávili několik kusů srnčí zvěře. Jinými slovy: Myslivci to mají stále těžší a těžší. Přitom jsou po generace nedílnou součástí Polanky nad Odrou a patří – spolu s dalšími spolky a organizacemi – ke koloritu obce. Revír, jehož správa je finančně velmi náročná, financují jen a zcela ze svých prostředků. Nikdy nežádali po vedení obce jakoukoli dotaci. Přitom výnos revíru je téměř zanedbatelný. Velmi však oceňují pomoc Družstva vlastníků, které pomáhá mimo jiné s krmivem, tolik potřebným pro období nouze. Polanští myslivci se však nemíní vzdát boje o zvelebování revíru, boje o záchranu posledních zbytků zvěře, která – z hlediska vývoje planety Země – tady byla miliony let před tím, než do děje vstoupil, a to velmi ničivě – člověk. V průběhu letošního tradičního mysliveckého plesu ukázali, jak si váží tisícileté tradice české myslivosti, když hostům předvedli pasování adepta, jehož takto přijali do svých řad. Ve chvíli, kdy budete číst v Polanském zpravodaji tyto řádky, se jaro přiblíží na dosah. Na dvacet členů mysliveckého sdružení Poodří-Polanka nad Odrou už bude vědět, v jakém stavu přežilo zimu srnčí, kolik se vrátilo divokých kachen, kde zahnízdí divocí holubi, které liščí a jezevčí nory jsou obsazeny. Po ranních a večerních čekáních se budou vracet domů s nevyslovenou otázkou: „Vrátí se novodobá společnost k respektování přírodních zákonů, k úctě ke všemu živému, k uznání práce mužů v zelených uniformách?“ Pro ty, kdo nad touto otázkou mávnou rukou, si dovolíme připomenout poselství Indiánů kmene Cree, citujeme: „Teprve až skácíte poslední strom, až otrávíte poslední řeku, až ulovíte poslední rybu, pochopíte, že se peníze nedají jíst.“ Mgr. Aleš Neuwirth – předseda, Radomír Malík – hospodář
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 8
ZE STRÁNEK KRONIK Milí čtenáři, na tomto místě si mnozí z vás se zájmem četli zajímavosti z historie obce, ve které žijeme. Potěšil mne zájem mladší generace, aby rubrika zůstala zachována. Měli by do ní přispívat jednak pamětníci, jednak ti občané, kteří ve svých soukromých sbírkách vlastní zajímavé dokumenty, články k historii regionu...
Rád bych připomenul letošní tři kulatá výročí obce: 100 let od zahájení provozu cihelny, 100 let od zahájení dopravy na lokální dráze Svinov – Polanka – Klimkovice, 100 let od nového číslování domů v Polance. K uvedeným tématům mám připraveny výpisy z kronik a jiných dokumentů, zveřej-
ním je v dalších číslech PZ v letošním roce. Kromě toho chci zveřejnit zajímavý článek s výsledkem mnohaletého pátrání, ten bude čtenáře určitě zajímat, protože odpoví na otázku: „Kde jsou pohřbeni naši předkové?“ Jedná se o hroby z 19. století a starší. Redakci Polanského zpravodaje mnoho zdaru přeje Mgr. Jaroslav Král
TJ Sokol Polanka - šachový oddíl v součinnosti se ZŠHS-Polanka, pořádá v sobotu 16. dubna 2011 od 14 hod. druhý ročník.
OTEVŘENÝ ŠACHOVÝ TURNAJ Pro širokou veřejnost – zveme každého s chutí si zahrát, bez rozdílu věku Soutěží se ve dvou kategoriích: • Děti a mládež do 18 let (účast ZDARMA) • Dospělí (startovné 50,- Kč) Pro medailové umístění v obou kategoriích jsou přichystány věcné ceny. Prezence od 13 – 14 hod. ve školní jídelně Základní školy HS v Polance n/O. Přihlásit se je možno předem telefonicky, kontakt: 603 383 946. Šachový turnaj je sponzorován firmami: Daniela Pavlíčková, Gelnar-Hilscher, KUMI elektronik, Občerstvení u Friedlů, Pavel Slíva – M.P.S., Primabuk, Rappa pyro, SOKO, WILO TJ Sokol Polanka - šachový oddíl a ZŠHS-Polanka děkuje všem sponzorům za příspěvky a věcné dary na uspořádání šachového turnaje.
POZVÁNKA
Římskokatolická farnost Polanka nad Odrou ve spolupráci s MO KDU - ČSL Polanka nad Odrou zve občany dne 27. 5. 2011 v době od 18.30 do 23 hod. do chrámu sv. Anny na
NOC KOSTELŮ
Bude možno shlédnout malou výstavku z historie kostela (fotodokumentace, portréty kněží působících zde, liturgická roucha aj.). Připravujeme výstup do věže kostela, vystoupení kostelního sboru (20.30 hod., 21.30 hod.), vystoupení instrumentalistů (20.00 hod., 21.00 hod. 22.00 hod.). K dispozici budou tištěné materiály k této akci. Rovněž v tento den od 18.00 hod. do 22.00 hod. bude otevřená obecní kaple ,,Nanebevzetí Panny Marie“ na ulici 1. května. Vstup na tuto akci je volný.
KLÍČE NA NEDĚLI
Kulturní, školská a sportovní komise v Polance nad Odrou zajistila pro zdejší občany dne 24.3.2011 divadelní představení - komedii s názvem „Klíče na neděli“, které proběhlo v místním kině v podání ochotnického divadelního souboru Berani Těškovice. Tato komedie, kterou napsal „plzeňský Moliere“ Antonín Procházka, nás zavedla zpět do Československé socialistické republiky sedmdesátých let, kde jsme měli možnost sledovat osudy dvou manželských párů, které se nedokázaly vyrovnat se svým víceméně značně neúspěšným osudem. Středoškolský profesor Jindřich Dostál toužil po úspěchu v ekonomické sféře, jeho žena Irena chtěla být úspěšnou lékařkou, jejich přátelé Karel a Dana Kartouchovi se chtěli prosadit ve sféře filozofie a umění. Když se pak jednoho dne na večírku opili natolik, že se rozhodli své partnery prohodit, začaly se dít věci, které by snad nikdo ani neočekával…
Divadelní soubor Berani Těškovice se věnuje ochotnickému divadlu nepřetržitě od roku 1949. Jedná se o zkušený soubor vystupující na soutěžích ochotnických divadel a je také spoluorganizátorem přehlídky Těškovické jaro. Vystupuje v okolí a naplňuje kulturní programy obcí na jejich pozvání. Každoročně sklízí za svá představení uznání nejen ze strany diváků, ale i odborné kritiky. Organizační vedoucí souboru je Mgr. Dagmar Krayzlová. Další informace o divadelním souboru naleznete na stránkách www. teskovice.cz pod odkazem „spolky – divadelní soubor“. Věříme, že divadelní představení bylo pro zdejší občany příjemným zážitkem a bude-li nadále zájem, budeme se maximálně snažit v tomto duchu podporovat a rozvíjet kulturu v naší obci, s cílem zajistit zejména další divadelní a improvizační představení, koncerty známých i neznámých kapel v této lokalitě. Za kulturní, školskou a sportovní komisi Simona Kozarová
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 9
KONCERT MLADÝCH ROCKOVÝCH KAPEL
Kulturní, školská a sportovní komise v Polance nad Odrou se v rámci rozvoje kultury v naší obci snaží zajišťovat nejen koncerty známých folkových skupin, divadelní a improvizační představení, ale ráda by také podpořila i vystoupení mladých kapel, které svou dráhu začínají teprve rozjíždět. Pro milovníky rocku se v prostorách zdejšího kina v pátek dne 29.4.2011 od 19 hodin uskuteční KONCERT dvou mladých rockových kapel „DX a JOHANKY Z PARKU “ DX je dívčí kapela hrající japonský rock, která je složena ze čtyř členek: zpěvačka Riku - Daniela Děcká (17 let), kytaristka a skladatelka hudby Nami - Gabriela Langerová (18 let), baskytaristka Yuki - Vendula Sládková (21 let) a bubenice Kaishi - Nikola Langerová (18 let). Kromě písní zpívající japonsky skládají i vlastní písně a hudbu. Dívčí kapela byla sestavena v březnu 2009 a již vystupovala v Ostravě v SAREZE, v klubu TEMPL (ul. Stodolní) a po boku dalších kapel v klubu GARAGE v Martinově. Účastnili se také festivalu Youth for Youth (mladých pro mladé), který vytváří prostor pro prezentaci hudebních, výtvarných, tanečních, divadelních a filmových tvůrčích počinů aktivní mládeže do 23 let mající blízký vztah k Ostravě a okolí. Bližší informace o kapele včetně hudebních nahrávek na stránkách www.dx.tym.cz. Druhou skupinou, která byla založena v říjnu 2008, je kapela JOHANKY Z PARKU, která byla původně také ryze dívčí. Členkou je zpěvačka a kytaristka Adéla Dvořáková (19 let), kytaristka Eva Klabusayová (19let), baskytaristka Katka Adámková a po půl roce původní bubenici vystřídal bubeník Mirek Krejsa (20 let). Jejich zkušebnou po určitou dobu byl klub GARAGE v Martinově, později Hospůdka u Josefa v Krásném Poli. Nyní zkoušejí v garáži kapely „From the Aeon“ v Radvanicích. Za poměrně krátkou dobu existence si stihli zahrát v mnoha ostravských klubech a rádi by vystoupili i u nás v Polance nad Odrou společně se skupinou DX. Bližší informace o kapele na stránkách www.bandzone.cz/johankyzparku. Zveme všechny příznivce hudby na koncert, kde bude vstupné dobrovolné. Stačí si jen udělat čas a hlavně chuť se jít pobavit. Za kulturní, školskou a sportovní komisi Simona Kozarová
Program kina na duben 2011 Úterý 05.04. FIMFÁRUM – DO TŘETICE VŠEHO DOBRÉHO mládeži přístupno Další pokračování filmu na motivy pohádek Jana Wericha. V pohádce Jak obři na Šumavě vyhynuli se vypravíme do šumavských hvozdů odhalit pravdu o tom, zda tam opravdu žijí nebo nežijí obři, hrající pradávnou hru „na většího“. V pohádce O kloboučku s pérkem sojčím má Král tři syny, zavolá si ale pouze dva, neboť syna Honzu nikdo nebere vážně. Vysoko v horách si zapomněl klobouček se sojčím pérkem a teď se mu po něm ve stáří zastesklo. Cesty do hor jsou však složité a je otázkou, zda dojede Rychlomilův Bugasseratti nebo Bull-Bagr Speciál královského syna Siloslava. Nebo že by přeci jen moped třetího Honzy? Nejdelší pohádka Rozum a Štěstí řeší otázku, zda se dá žít bez Ro-
zumu nebo bez Štěstí. Když pak spolu pan Rozum a pánisko Štěstí uzavřou sázku, rozhodnutí o jejich nepostradatelnosti má potvrdit hloupý pasák prasat Ludvík. Začátek v 18 hodin (75 min., 60,- Kč) Úterý 12.04. LONDÝNSKÝ GANGSTER mládeži přístupno od 12 let - titulky Z vězení propuštěný gangster Michael (Colin Farrell) dostane za úkol dělat bodyguarda slavné herečce (Keira Knightley), odjede s ní na její sídlo (Hammerwood Park), kde se do sebe zamilují... Michaela však čeká nelehké rozhodnutí - vrátí se na dráhu zločince, nebo začne žít jako normální člověk po boku krásné herečky? Začátek v 19 hodin (103 min., 70,- Kč) Úterý 19.04. GULLIVEROVY CESTY mládeži přístupno – české znění Rodinná dobrodružná komedie. Lemuel Gulliver (Jack Black) je obyčejný spisovatel, který se díky své práci vydá na plavbu. Ta se stává nezapomenutelnou, když se v Bermudském trojúhelníku přežene velká bouře a on vypadne z lodi. Probouzí se na ostrově
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 10
Liliput jako obr. S liliputy se spřátelí a začne přemýšlet o svém návratu. Začátek v 18 hodin (87 min., 60,- Kč) Úterý 26.04. VARIETÉ mládeži přístupno - titulky The Burlesque Lounge má dny své slávy za sebou. Tess, tanečnice v důchodu a majitelka tohoto místa, bojuje, aby udržela chátrající divadlo při životě, čelí všem druhům finančních i uměleckých výzev. Vypadá to, že díky tomu, jak členy herecké společnosti rozptylují jejich osobní problémy a díky hrozbě v podobě nabídky bohatého obchodníka, který chce koupit od Tess tohle místo, se dobré časy z klubu nadobro vytratily. V tu dobu se dramaticky změní život Ali, děvčete z malého města v Iowě. Tess ji najme do Lounge jako servírku a Ali tak unikne prázdné minulosti a rychle se zamiluje do umění varieté. Podpořena novými přáteli, které najde mezi členy divadla, si začíná plnit své sny, že bude stát sama na jevišti. Ale události naberou rychlý spád, když silný hlas Ali způsobí, že se z ní stane hlavní atrakce revue. Začátek v 19 hodin (116 min., 70,- Kč) Vše o Vašem kině na www.kino-polanka.wz.cz
Program kina na květen 2011 Úterý 03.05. AUTOPOHÁDKY mládeži přístupno Tento animovaný film vychází ze své knižní předlohy, napsané roku 1958 Jiřím Markem. Hlavními hrdiny jsou lidé, kteří přichází do kontaktu s auty. Hlas hlavnímu hrdinovi propůjčil frontman skupiny Chinaski Michal Malátný. Tato skupina se rovněž postará o hudbu ve filmu. Začátek v 18 hodin (87 min., 60,- Kč)
Úterý 10.05. HEZKÉ VSTÁVÁNÍ mládeži přístupno - titulky Komedie USA. Je mladá, krásná, ambiciózní a právě získala vysněnou práci. Přesto se její život řítí do pekel. Zaměstnání televizní produkční je ideální pro workoholiky, kterým to stejně rychle mluví jako myslí a kteří nemají problém zařídit na počkání nemožné. Tedy i pro Becky, která má zachránit vadnoucí ranní televizní show jménem Rozbřesk, jejíž podíly na koláčích sledovanosti jsou tenké jako papír. Akční Becky má mraky nápadů, co udělat jinak a lépe. K moderátorské harcovnici ranního vysílání Colleen Peckové (Diane Keaton) se totiž rozhodne přidat legendu mezi americkými žurnalisty
Mikea Pomeroye (Harrison Ford). Tenhle nesympatický a nafoukaný potížista jí vinou smlouvy, kterou má podepsanou s televizní společností, nemůže poslat kamsi, a tak jí z moderátorského křesílka alespoň znepříjemňuje život, jak se dá. Aby bylo ještě hůř, nebezpečně to skřípe i mezi ním a Colleen, a aby bylo úplně nejhůř, koláče se dál ztenčují, i když už to skoro nejde. Tváří v tvář nevyhnutelnému krachu se Becky pokusí o nemožné, ačkoliv bezmála stachanovské nasazení jí začíná komplikovat rodící se vztah k jednomu z kolegů (Patrick Wilson). Začátek v 19 hodin (107 min., 70,- Kč) Úterý 17.05. MÁMA MEZI MARŤANY mládeži přístupno – české znění Film z dílny Walta Disneye vypráví o chlapci Milovi, jemuž právě začínají prázdniny, ale jeho matka jej stále zavaluje spoustou povinností a úkolů. Jednou Milo obarví obličej své sestry nafialovo, v čemž ovšem matka nevidí nic vtipného. Po hádce Milo odchází do svého pokoje. Usne a neslyší přistání rakety na jejich zahradě. Teprve poté, co Marťané unesou jeho matku, si uvědomí, proč jsou pro děti matky tak důležité a rozhodne se ji zachránit. A tak se vydává do neznáma na dobrodružnou cestu. Začátek v 18 hodin (88 min., 60,- Kč) Úterý 24.05. KRÁLOVA ŘEČ mládeži přístupno - titulky
Polanka dotančila
Skončil čas masopustu a tím i další plesová sezona. O tom, že v Polance nad Odrou byla bohatá, nelze pochybovat. Vždyť na třech místech se uskutečnilo celkem 15 špičkových plesů za celkové účasti cca 4000 osob. Polanské plesy mají ohlas v širokém okolí. S jedinou výjimkou, kdy zábavu přerušilo telefonické oznámení, že v objektu se nachází bomba, proběhly vždy hladce. Naštěstí se nic nepotvrdilo, byť tento hloupý čin znač-
ně znepříjemnil pořadatelům jejich snažení. Poděkování za uspořádání těchto plesů patří všem organizacím, spolkům a ostatním pořadatelům, dále pak spoluobčanům žijícím v blízkém okolí za toleranci při těchto akcích. Vždyť kulturní život tohoto typu určitě do Polanky patří. Pevně věřím, že v dohledné době budeme moci nabídnout těmto i jiným společenským akcím nově zrekonstruovaný sál Dělnického domu. Starosta
Po smrti otce, anglického krále Jiřího V. (Michael Gambon) a skandální abdikaci krále Eduarda VIII. (Guy Pearce), je Bertie (Colin Firth), který celý život trpí vadou řeči, nečekaně korunovaný králem Jiřím VI. Země stojí na prahu 2. světové války a zoufale potřebuje silného vůdce. Proto králova žena Alžběta (Helena Bonham Carter), budoucí královna matka, domluví svému muži setkání s excentrickým terapeutem řeči Lionelem Loguem (Geoffrey Rush). Po tuhém začátku se tito dva ponoří do neobvyklého způsobu léčby a časem mezi nimi vznikne nenarušitelné pouto. S pomocí Loguea, rodiny, vlády a Winstona Churchilla (Timothy Spall) král překoná koktání a pronese zásadní řeč v rádiu, která inspiruje anglický lid a spojí jej ve válečné bitvě. Začátek v 19 hodin (118 min., 70,- Kč) PRO SENIORY UVEDEME FILM V 16.30 HODIN ZA SNÍŽENÉ VSTUPNÉ Úterý 31.05. RANGO mládeži přístupno – české znění Animovaný rodinný film vypráví těžko uvěřitelný příběh neuvěřitelného chameleóna, který se rozhodne opustit pohodlí domova a vydá se do světa na průzkum. Na svých cestách zažije nejen spoustu dobrodružství a nebezpečí, ale potká i několik nových přátel a pozná, že právě oni jsou na světě velmi důležití. Začátek v 18 hodin (107 min., 60,- Kč) Vše o Vašem kině na www.kino-polanka.wz.cz
Polanští muzikanti Vás zvou na
„Jarní koncert“
který se uskuteční dne 7. května 2011 v 18:00 v sále místního kina. Zazní skladby nejen lidové, ale také koncertní i sólové.
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 11
Zahájena sbírka na útulek Poděkování za podporu Tříkrálové sbírky 2011 Za účelem spolufinancování útulku pro nalezené psy v Ostravě-Třebovicích byla ke dni 1. březnu 2011 zahájena veřejná sbírka. Všichni, kterým není lhostejný osud opuštěných psů, čekajících v útulku na své nové majitele, na pána, který je bude mít rád a bude jim věnovat náležitou péči, mohou až do 30. ledna 2014 přispět libovolnou finanční částkou na účet č. 110189 – 1649297309 / 0800.
Za peníze, pořízené z této veřejné sbírky, budou pořízeny potřeby pro psy. Za každý příspěvek, který umožní zmírnit následky spojené s nedobrovolným pobytem nejlepšího přítele člověka v útulku, je velkou pomocí a Městská policie Ostrava jako provozovatel útulku, za ni děkuje. O útulku Útulek pro nalezené psy byl v Ostravě-Třebovicích zřízen v roce 1998. Jeho provozovatelem je Městská policie Ostrava a vlastníkem město Ostrava. Jeho kapacita je 149 kotců, z toho 119 kotců je určeno pro zdravé psy, ostatní kotce jsou vyhrazeny pro umístění v karanténě pro nově přijaté nebo nemocné psy. Pokud je pejsek přijat do útulku, je mu poskytnuto veterinární ošetření. Veterinář zjistí zdravotní stav nalezeného pejska, provede odčervení, vakcinaci, ošetří zranění a provede další potřebná opatření. Po nezbytném zajištění veterinární péče jsou psi umístěni do karanténních kotců, kde zaměstnanci denně sledují zdravotní stav zvířat a veškeré změny, které mohou mít vliv na řádný výkon veterinární péče. O všech psech, umístěných v útulku je vedena přesná evidence. Do praxe byly zavedeny mikročipy k označení psů, kteří prošli branami útulku, což značně usnadnilo jejich další identifikaci a případně nalezení zákonného majitele psa. Cílem útulku je poskytnutí maximální možné péče všem svým „svěřencům“. Tuto péči zajišťují právě zaměstnanci Městské policie Ostrava na úseku péče o nalezené psy.
Útulek však neslouží k trvalému umístění zvířat nebo k jejich odchovu. Snahou zaměstnanců je po nezbytném ošetření předat psy, jejichž majitele se nepodaří zjistit, do pěstounské péče. Nalezení psi jsou ve správě města Ostravy šest měsíců. Po tuto dobu si může zájemce převzít psa pouze do opatrovnictví, a pokud se v této ochranné lhůtě ozve původní majitel, musí mu být pejsek vrácen. To se stává jen v ojedinělých případech, protože pokud má o psa majitel skutečně zájem, ozve se do týdne po jeho ztrátě. Jestliže by tento případ ale skutečně nastal, musí původní majitel, osvojiteli uhradit vzniklé náklady, které byly spojeny s chovem psa. Po uplynutí ochranné lhůty, která se započítává od dne, kdy byl pes nalezen, se osvojitel stává právoplatným majitelem psa. Od počátku prošlo útulkem v Ostravě-Třebovicích již více než 15 000 psů (přesně 15 212 ke dni 28.2.2011). Na 5 600 se jich vrátilo zpět ke svému právoplatnému majiteli, neboť se pouze ztratili nebo zaběhli, téměř než 7 500 pejsků našlo nové majitele. Ostatní bohužel to štěstí neměli, na 1 600 psů muselo být utraceno nebo uhynulo, mj. na následky špatného zacházení, zranění či nemocí. M. P.
Pro sociální aktivity Charity Ostrava a Charity sv. Alexandra bylo koledníky v ostravském regionu v Tříkrálové sbírce 2011 vybráno 1 281 293 Kč, z toho v Polance nad Odrou 22 350 Kč.Výtěžek sbírky je projevem lidskosti, zájmu a solidarity vůči lidem, kteří se dostali do obtížné životní situace.Jménem Charity Ostrava a Charity sv. Alexandra děkujeme všem, kteří se organizačně anebo přispěním finančního daru podíleli na její realizaci.Vaší podpory si velice vážíme a přejeme Vám vše dobré. Bc. Martin Pražák, ředitel Charity Ostrava Ing.Pavel Folta, ředitel Charity sv. Alexandra
Informace zájemcům o inzerci
Kontaktní osoba: Leona Kalužová, 599 425 104
[email protected] www.polanka.cz
Způsob úhrady: před uveřejněním inzerce • předem převodem na účet na základě vystavené faktury • předem v hotovosti v pokladně ÚMOb Sleva: v případě objednávky celoroční inzerce (6 vydání) – sleva 25%. Platba musí být provedena před vydáním prvního výtisku. Polanský zpravodaj – ceník – platnost od 01.03.2011 Velikost inzerce A4 A5 (1/2 A4) A6 (1/4 A4) A7 (1/8 A4) Řádková inzerce
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 12
Cena v Kč vč. DPH 2 920,1 460,730,365,120,-
Studio Náměstí 21 Klimkovice Vás zve na tyto služby KOSMETIKA - Renata Netoličková
Pracuji s přírodní biokosmetikou a aktivními látkami celkové kosmetické ošetření / mikromasáž / chemický peeling / collagenové kúry NOVINKA - ošetření laserem SPARIDONN - léčí: akné, vrásky, poruchy pigmentace, lišeje, jizvy, omrzliny, popálenin y, regenerace vlasů a nehtů pondělí a čtvrtek - na objednávku
MASÁŽE - Lucie Bártová
masáže z rukou fyzioterapeutky NOVĚ: medové masáže a baňkování / rehabilitační masáže / možno využít fondu FKSP Provozní doba: středa + pátek dle objednávek
MANIKÚRA - PEDIKÚRA - Bc. Marie Mackovíková AKCE: nové nehty gelové 400 Kč / doplnění s francií 300 Kč Základní pedikúra, suchá pedikúra, lakování pondělí, úterý a pátek - na objednávku
MASÁŽE - Markéta Hurníková
Odborný fyzioterapeut nabízí masáže pomocí silikonových baněk. Další novinkou je provádění tzv. tejpování - lepení elastických pásků, více informací na www.kinesio-tejping.cz
SOLÁRIUM A KADEŘNICTVÍ - Věra Peschlová
PRODEJ DÁRKOVÝCH POUKÁZEK - na všechny služby PRODEJ PERMANENTEK NA SOLÁRIUM - 660 Kč - 120 min. / 360 Kč - 60 min. / 7 Kč - 1 min. pondělí - pátek 8:00 - 19:00 hod. - na objednávku, středa 8:00 - 15:00
V.I.P. služba pro Vás - Darja Halfarová
Nově nabízíme prodlužování vlasů unikátní metodou EXTEND MAGIC - naprostou novinkou v oblasti prodlužování a korekce vlasů. Aplikace směsi keratinu a speciální pryskyřice je prováděná speciálním přístrojem EXTEND MAGIC - pouze 3 přístroje v celé ČR! Spoje jsou velmi pevné a elastické, procedura je výrazně kratší než u běžných způsobů prodlužování. Objednávky na tel. čísle 556 403 516, www.vstudio.cz Tešíme se na Vaši návštěvu. Peschlová 724 287319
KOSMETIKA ALENA
MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉ PRÁCE IVO BÍLÝ VÁS SRDEČNĚ ZVE PROVÁDÍM: Nátěry oken, dveří, fasád, střech apod. Výmalba bytu
NA OŠETŘENÍ A MASÁŽE PLETI PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS LIPOSUKCI ULTRAZVUKEM
Staniční 755, Polanka nad Odrou Tel.: 604 204 750 Email:
[email protected]
ul. K Lípě 1230 Polanka nad Odrou Janová tel.724276534 www.kosmetika-alena.cz
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 13
Mateřská škola – Polanka nad Odrou, Malostranská 124, příspěvková organizace
PROVOZ O LETNÍCH PRÁZDNINÁCH Ve spolupráci s mateřskými školami ve Staré Bělé a Proskovicích je zajištěn provoz v červenci a srpnu 2011 takto:
ČERVENEC: 1. – 22. 7. 2011 MŠ Proskovice nebo 11. – 22. 7. 2011 MŠ Stará Bělá, Mitrovická SRPEN: 15. – 30. 2011 MŠ Polanka nad Odrou Požadavek na umístění dětí do náhradní školky je třeba nahlásit nejpozději do 31. května 2011. Pavla Nevímová, ředitelka MŠ
UPOZORNĚNÍ MAJITELŮM POZEMKŮ V KATASTRU POLANKA NAD ODROU V souvislosti s probíhajícím projednáváním návrhů nového uspořádání Vašich pozemků v rámci pozemkových úprav Vás upozorňujeme, že: • máte možnost konzultovat navrhované změny s pověřenou pracovnicí družstva, p. Alenou Navrátilovou, a to ve dnech 4. 4. a 6. 4. 2011 od 9.00 hod. do 17.00 hod., ve dnech 5., 7., a 8. 4. 2011 od 9.00 hod. do 15.00 hod. ve správní budově Družstva vlastníků. Další termíny konzultací jsou 11. 4., 13. 4. a 15. 4. 2011 vždy od 12.00 hod. do 15.00 hod. • Družstvo vlastníků Polanka nad Odrou má i nadále zájem o užívání veškerých zemědělsky využitelných ploch a je připraveno aktualizovat Vaše nájemní smlouvy. • vzhledem k významu komplexních pozemkových úprav pro uspořádání vlastnických vztahů Vás prosíme, abyste projednávání věnovali náležitou pozornost. JR POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 14
Fotbalový klub SK Polanka hledá hráče do svých mládežnických týmů Nabízíme všestranný pohybový rozvoj s hlavním zaměřením na fotbal. Tréninky se konají na fotbalovém hřišti 3x týdně, v zimních měsících jsou ve školní tělocvičně. Dále pořádáme několikrát ročně halové i venkovní turnaje, účastníme se krajských soutěží a letos proběhne už druhý ročník prázdninového fotbalového soustředění ve Zlatých Horách. Členský příspěvek za každého člena je 750 Kč za půl roku. Pro bližší informace přijďte do školní tělocvičny v úterý, středu nebo pátek, vždy mezi 16:00 – 17:00, nebo nás kontaktujte: Jan Lokaj, tel. 724273608, email:
[email protected]
Pozvání na výstavu rukodělných prací Místní skupina ČČK zve občany na výstavu rukodělných prací (vyšívání, paličkování, drhání, šití, pletení, háčkování, umělecká keramika, výrobky z papíru, korálků, koženky, přírodních materiálů, umělecká bižuterie, svíčky z včelího vosku a jiné). Výstava proběhne 17. a 18. května (úterý a středa) v malém sále u kina a to vždy od 9.00 hod. do 17.00 hod. Vstupné dobrovolné. Na vaši návštěvu se těší členové výboru místní skupiny ČČK.
Fa SOKO – Polanka
Firma s dlouholetou zkušeností Vám již od r. 1994 nabízí: • Vodoinstalatérské práce voda, odpady, kanalizace • Topenářské práce rozvody, radiátory, podlahové topení • Plynoinstalatérské práce rozvody plynu, montáž plyn. kotlů • Solární sestavy akumulační nádoby, propojení krbových vložek • Revize, projekty Martin Soudek tel. 603 707 663 Luboš Kolář tel. 603 383 946 POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 15
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 16
POLANSKÝ ZPRAVODAJ - 17
Dle požadavků provádím veškerá ochranná preventivní očkování u domácích zvířat. Zajišťuji zejména očkování psů proti psince, paraviróze a vzteklině, dále vepřů proti července a králíků proti myxomatóze a moru. U všech druhů chovaných zvířat provádím rovněž průběžnou léčebnou činnost, jakož i předepsaná veterinární osvědčení pro přesun a k jatečním účelům. Objednávky hlaste, prosím, celodenně na tel.: 591 136 723 nebo na mob.: 603 769 130.
MVDr. Pavel Trubač
Cyklosport – Servis Martin Přikryl Prodej kol a doplňků na splátky bez ručitele Prodej kol a náhradních dílů – servis zajištěn
Garanční opravy do měsíce zdarma Servis do 24 hod. Výběr z 150 kol na prodejně. Stavba kol na zakázku.
Novinka – montáž elektropohonu na Vaše kolo! Prodej sportovních potřeb.
hokejky, brusle, lyže, tenisové rakety, míče, pálky na stolní tenis, spací pytle a další sportovní zboží
Termo prádlo - MOIRA
Bazar jízdních kol. Oblečení a obuv pro cyklisty.
Prodej rybářských potřeb Možná platba kartami. Pracovní doba: Po-Pá 9.30 - 12.00 / 14.00 - 18.00 So 8.30 - 12.00 Stará Ves nad Ondřejnicí, ul. Petřvaldská 709 Martin Přikryl, mobil: 603520428, Tel. prodejna: 558435264 http://Cykloprikryl.wz.cz,
[email protected]
KOCOUREK JOSEF Vám nabízí • čištění koberců a sedacích souprav • půjčování stroje Karcher • žehlení s rozvozem (hodinový manžel) Kontakt: 606 363 300, 731 490 561
Stavební firma nabízí: Zemní práce strojní pásové rypadlo, traktorbagr, kolové rypadlo, nakladač Bobek Autodoprava dovoz strusky, štěrku, dřeva, kamene, uhlí, písku ... vozidly Avia kontejner 3 t, Tatra 10 t Stavby kanalizace, vodovody, opěrné zdi, gabiony, základy, základové desky, terénní úpravy, zpevněné komunikace, parkovací stání ... Objednávky a cenové nabídky: telefon: 59 696 43 97 mobil: 602 718 351 e-mail:
[email protected]
Mgr. Petra Valčíková Boráková, advokátka obchodní (včetně vymáhání pohledávek), občanské (včetně převodů nemovitostí), rodinné a pracovní právo pobočka Moravská Ostrava Havlíčkovo nábřeží 2728/38 úterý, středa: 9:00 – 12:00 13:00 – 16:00 sídlo Kunín 310, 742 53 Kunín, mobil: 607 924 659 e-mail:
[email protected]
Magnolie - dárky, dekorace, doplňky na ulici 1. května 279 v Ostravě-Polance nad Odrou (mezi autobus. zastávkami Dolní Polanka a Hraničky) patchwork - ubrusy a prostírání, svíčky, keramika, pleteniny, dřevěné hračky, šperky, aromalampy, pohankové polštářky, dekorace z pedigu, textilní tašky, dárkové balíčky Od 28. března 2011 v prodeji velikonoční dekorace otevírací doba: Po - Pá 13 - 18 hod., So 9 - 12 hod. www.magnolie.estranky.cz
UZÁVĚRKA DALŠÍHO ČÍSLA ZPRAVODAJE BUDE DO 10.5.2011 POLANSKÝ ZPRAVODAJ • Vydává městský obvod Polanka nad Odrou ve spolupráci se Šmíra-Print s.r.o., e-mail:
[email protected] • Vychází jako občasník pod ev. č. MK ČR E 15249 • Redakční rada: Ing. Jan Rädisch, Radomír Zacios, Mgr. Jarmila Stillerová • Příspěvky můžete zasílat elektronickou poštou na:
[email protected]. Preferujete-li tištěnou formu nebo chcete inzerovat, doručte příspěvky na adresu ÚMOb Polanka nad Odrou, 1. května 1, 725 25 Ostrava - Polanka, tel: 599 425 101. Inzerce je úplatná dle rozsahu zpracování. • Tisk: Grafico, Opava