PADME-OM
STICHTING
VIJFDE U P D A T E
PADME-OM
december 2010
Aan ieder die geïnteresseerd is in de ontwikkelingen rond stichting Padme-Om. Deze nieuwsbrief bericht over wat we als stichting in het afgelopen jaar hebben gedaan, welke resultaten er zijn bereikt, hoe we er financieel voorstaan en wat we van plan zijn komend jaar te gaan doen. HET AFGELOPEN JAAR Coördinatie in Nepal door Chhiring Persoonlijke situatie Chhiring. Gelukkig heeft de Oostenrijkse organisatie Eco-Himal Chhiring voor 2011 weer een contract (9 maanden) aangeboden, om zijn werk als coördinator voor het ecoproject in Thadi, een afgelegen dorp, voort te zetten. Het is allemaal korte termijnwerk, maar zo gaat het daar nu eenmaal. Voorlopig is hij weer goed onder de pannen. Daarna is het voor hem allemaal weer onzeker. Maar hij heeft me verzekerd dat zijn hart bij onze projecten ligt en dat hij zich daar altijd voor zal blijven inzetten. Bezoek aan Oostenrijk en Nederland Op verzoek van zijn (nu gepensioneerde) baas van Eco-Himal organiseert Chhiring soms trekkings voor groepen Oostenrijkse toeristen. Op uitnodiging van de laatste groep in 2009 is hij deze zomer een paar maanden in Oostenrijk geweest. Bij elk lid van de groep een paar dagen thuis en een aantal weken als stagiair in een berghotel-restaurant van een van hen. Natuurlijk hebben wij hem ook naar Nederland gehaald en hem wat van ons land laten zien. Omdat zijn visum afliep kon hij maar een paar dagen hier zijn, maar het was een belevenis voor hem, en ook voor ons. Inspectiebezoek. Chhiring heeft begin dit jaar al “onze” leerlingen, scholen en leerkrachten bezocht. Natuurlijk om te kijken of alles gaat zoals we dat willen en afgesproken hebben. Maar ook om vanuit Kathmandu de leermiddelen te brengen, die we hebben beloofd. Hij betaalt het schoolgeld voor de leerlingen en de vergoeding aan de leerkrachten voor het volwassenenproject. En hij rekent af met de plaatselijke kleermaker, die schooluniformen heeft gemaakt. Volgens de planning zou hij in september weer zijn inspectieronde hebben gedaan, maar die moest worden uitgesteld omdat de weg naar Syabrubensi door de vele landslides onbegaanbaar was geworden. Hij is nu eind november gegaan en pas een paar dagen geleden teruggekomen. Ik heb nog geen uitgebreid verslag van hem ontvangen en nog niet al mijn vragen beantwoord gekregen, maar daar wilde ik niet verder op wachten. In headlines bevat deze nieuwsbrief alle nieuws. Mocht er aanleiding toe zijn, dan stuur ik later nog een aanvulling. Projecten en activiteiten in het afgelopen jaar. 1. Individuele support aan leerlingen (Onze core-business) - Twee kinderen hebben hun schoolopleiding beëindigd. Zij hebben hun diploma (klas 10) gehaald. - Er zijn zeven nieuwe kinderen toegevoegd. We ondersteunen nu 22 kinderen. 2. Volwassenen-onderwijs: Vanwege het succes in het eerste seizoen van ons project voor analfabete volwassenen hebben we er een tweede cursusjaar aan toegevoegd. Elke avond een paar uur les in lezen, schrijven, rekenen en “maatschappijleer” om hen bewuster te maken van hun omgeving. Dat is ook een succes. Uit de peiling, die Chhiring heeft uitgevoerd blijkt echter dat de meeste cursisten vinden dat ze nu voldoende basiskennis en vaardigheid hebben opgedaan. Nog een derde jaar lijkt weinig zin te hebben.
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A
3. Resultaat plastische chirurgie gezicht/oog Pema De operatie en nazorg is achter de rug. Begin dit jaar moest Pema nog een paar keer terug naar het ziekenhuis in Kathmandu, omdat haar geopereerde oog ontstoken was. Inmiddels is dat weer genezen. Hoewel het uiteindelijke resultaat van de operatie niet helemaal heeft geleid tot wat wij (en vooral zij zelf) er van hadden gehoopt en verwacht, is haar gezicht zeker verbeterd ten opzichte van vóór de operatie. Toch draagt ze tegenwoordig nog graag een zonnebril. 4.
Drama en uitnodiging Tijdens onze trekking in 2008 rustten we ergens ver van de bewoonde wereld even uit en dronken we iets bij een uiterst primitief “restaurantje”, bestaande uit een ruwhouten tafeltje met dito bankje bij een uit stokken en riet opgetrokken hutje/huisje, waar een heel gezin (vader, moeder en drie kleine kinderen) in bleek te wonen. Straatarm als zij waren, trachtten zij in hun bestaan te voorzien, door een mok thee of noodlesoup te verkopen aan de schaarse voorbijgangers. In Nepal is dat op zichzelf niets bijzonders, maar deze mensen waren dat beslist wel. De zachtheid en rust die zij uitstraalden zorgden voor een weldadig harmonieuze atmosfeer. Ze waren duidelijk volslagen gelukkig met elkaar en tevreden in hun situatie. Indrukwekkend vonden wij dat. We hebben het nog vaak over ze gehad. Toen we begin dit jaar bedachten, dat we via Padme-Om ook hún kinderen misschien wel naar school zouden kunnen helpen en Chhiring hadden verzocht om dat te regelen kwam hij terug met het bericht dat de vader overleden is. Hij was, toen hij door een zwerm bijen werd aangevallen en achtervolgd, in paniek in de wilde rivier gesprongen, die langs hun huisje stroomt. Hij kon, zoals vrijwel alle Nepalezen, niet zwemmen en is verdronken. De vrouw, Yoki, is met haar drie kinderen teruggegaan naar Lingling, het bergdorpje waar ze oorspronkelijk vandaan kwam. Zij is nu overgeleverd aan ...tja... de (vele) goden vrees ik. Chhiring heeft haar nu tweemaal opgezocht. Op ons herhaald aandringen heeft hij verteld hij dat ze er slecht aan toe is: In Nepal is het nu ‟s-nachts gemeen koud en ze heeft geen mogelijkheid om zich daartegen te beschermen. Te weinig te eten, te weinig (en versleten) kleding, nauwelijks (en versleten) dekens en matrassen, terwijl wind, sneeuw of regen bijna vrij spel hebben in haar hutje van bamboe-matten en klei, met gaten in dak en muren. En op eigen kracht kan ze daar geen verandering in brengen. Wij zouden haar natuurlijk met geld van Padme-Om kunnen helpen (incidenteel, tijdelijk of zelfs langdurig), maar – hoe noodzakelijk ook - dit soort hulp past niet goed in de doelstelling van de stichting. Die is er namelijk op gericht om kinderen naar school te laten gaan en ze op die manier een basis te bieden voor hun toekomst. En we vinden dat we dat zo zuiver mogelijk moeten houden. Maar het zou mooi zijn, als er onder u mensen zijn, die deze vrouw en haar kinderen toch willen helpen. Dat kan wél vía Padme-Om. Wij zorgen er dan voor, dat uw geoormerkte geld volledig bij haar terecht komt. We hebben dit al eens eerder voor een ander gezin gedaan, op verzoek van een sponsor. Omdat wij vinden (het is nú aan de orde) dat er per direct iets voor haar gedaan moet worden hebben we alvast aan Chhiring gevraagd om zo snel mogelijk de allernoodzakelijkste dingen voor haar te kopen (tot maximaal 20 000 Nep. Rupees, ongeveer 200 euro) zodat ze voor zichzelf en haar kinderen tenminste voldoende te eten heeft en dag en nacht warm kan blijven. We hebben haar ook toegezegd, dat zij een beroep kan doen op Padme-Om, als haar kinderen oud genoeg zijn om naar school te gaan.
5. Fondsenwerving We hebben in het afgelopen jaar de nodige tijd en energie gestoken in enkele pogingen om meer middelen voor Padme-Om te verwerven en om tot samenwerking met andere organisatie te komen. We hebben voordrachten gehouden en prettige gesprekken gevoerd, maar vooralsnog geen concrete resultaten geboekt. Jammer uiteraard, want meer middelen betekent de mogelijkheid voor meer hulp aan meer kinderen. Of voor een ander educatief project waarvoor een eenmalige investering nodig is. 6. Website voor Padme-Om Het opmaken van een website heeft meer voeten in de aarde dan ik me voorgesteld had. Ondanks de
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A
vele uren (dagen!) die ik er inmiddels in heb gestoken ben ik er nog niet in geslaagd een website te produceren, die ik de wereld in wil sturen. 7. Lespakketten Pogingen om bestaande elementaire cursuspakketten te bemachtigen op het gebied van natuur- en milieuzorg, sanitaire voorzieningen en persoonlijke gezondheid en hebben nog geen positief resultaat opgeleverd. Gek genoeg is het zelfs niet gelukt om ze überhaupt te ontdekken. Het lijkt een nog niet eerder uitgevoerd concept te zijn om dergelijk belangrijk elementair lesmateriaal via bestaande educatie-lijnen (i.c. scholen) in ontwikkelingslanden “aan de man te brengen”. Alle instanties waarvan je zou verwachten dat die zulke lespakketten kant en klaar op de plank hebben liggen, geven nul op het rekest. Zouden we ze dan echt zelf moeten gaan (of laten) ontwikkelen? Wie meer weet of een goed idee heeft, zeg het alsjeblieft! 8. ANBI-status gecontinueerd Stichting Padme-Om heeft de ANBI-status behouden, ook op basis van de strengere fiscale criteria. Overige feiten en ontwikkelingen - Landslides. Landafschuivingen en wegverzakkingen als gevolg van ontbossing van berghellingen (erosie) en langdurige regenval zijn een elk jaar terugkerend verschijnsel. Dit jaar vormde het nog meer dan voorgaande jaren een probleem. Het maakte de (dag-)reis tussen Kathmandu en Syabrubensi tot een hachelijke onderneming, en tijdelijk zelfs onmogelijk. - Langtang-gletscher. Eigen waarneming vanuit Gyangtsin Gompa, het dorp op het eindpunt van de Langtang-trekking leert, dat de gletsjer die vanaf de Langtang (één van de pieken in de Himalaya) naar beneden komt, in snel tempo kleiner aan het worden is. In een paar jaar tijd zijn minstens vele tientallen (zo niet meer dan honderd) meters sneeuw- en ijsgletsjer verdwenen. - Uitval electriciteit. In Kathmandu valt vrijwel dagelijks één of een paar maal de stroom uit, soms wel vier uur lang. Voor een land waar waterkracht en zon als ideale, goedkope en duurzame energiebronnen royaal voorhanden zijn is dat op z‟n minst opmerkelijk. Het leven van de meeste Nepali in Kathmandu is daar min of meer op ingesteld. Men accepteert het als een onveranderbaar gegeven en lacht er een beetje besmuikt om, als iets dat nu eenmaal bij Nepal hoort. Voor sommigen is het buitengewoon lastig. Voor Chhiring bijvoorbeeld, die met ons communiceert via laptop en internetcafé‟s. Wie met een PC werkt (en wie doet dat niet) kan zich voorstellen wat het kan betekenen als de electriciteit opeens wegvalt. FINANCIELE STAND VAN ZAKE 4 DECEMBER 2010 Saldo ING-betaalrekening 04/12/09 € 747,15 Org. Padme-Om (bankkstn., KvK) Saldo spaarrekening 04/12/09 € 8.087,36 Budget/Betaling aan Chhiring voor uitvoering van projecten Totaal saldi 04/12/’09 € 8.834,51 Totaal uitgaven PER
Donaties particulieren Donaties bedrijven, organisaties etc. Rente spaarrekening
€ 2.995,00 € 945,00 € 218,27
Totaal inkomsten boekjaar 2010 € 4.158,27 Totaal € 12.992,78
€ 117,17 € 2.500,00 € 2.617,17
Saldo ING-betaalrek. 04/12/10 € 769,98 Saldo spaarrekening 04/12/10 € 9 605,63 Totaal saldi 04/12/10 € 10.375,61 Totaal
€ 12.992,78
De bedrijven of organisaties die ons in het afgelopen jaar hebben gesteund, in geld of in natura, zijn: - Kinesiologiepraktijk Totaalbalans, Den Dungen - Maatschap J.J. Poppelaars, Berlicum - Org. Bureau Bhakta B.V., Naaldwijk - Sense-Interactive, Uden
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A
Opmerkingen en voorzichtige conclusie. Het aantal donateurs is in het afgelopen jaar weer ietsje toegenomen. Er zijn er enkele bijgekomen en we hebben geen afmeldingen ontvangen. Het bedrag aan ontvangen donaties is zo‟n 18% gegroeid. Conclusie: Langlopende verplichtingen vergen blijvend voorzichtigheid, maar met ons huidige beleid, (de tering naar de nering zetten) en met de bijdragen van onze betalende donateurs/sponsors hebben we een gezonde financiële situatie bereikt: Een financiële basis/buffer, die ons voldoende mogelijkheid biedt om onze langlopende verplichtingen aan “onze” kinderen te garanderen, zodat de binnenkomende donaties voortaan meer dan tot nu toe aan (uitbreiding van) projecten en ondersteuning kan worden besteed. HET KOMENDE JAAR 1. Support aan schoolkinderen. Voortzetting en eventueel uitbreiding van het bestaande beleid van financiële ondersteuning aan kinderen, die zonder die hulp niet naar school zouden kunnen. Ons devies blijft: Zoveel mogelijk kinderen naar school helpen, stimuleren dat ze hun best blijven doen en de vinger aan de pols houden wat betreft de inzet en resultaten. Chhiring heeft op ons verzoek tijdens zijn laatste inspectietocht nog acht kinderen geselecteerd. Als we besluiten om deze kinderen ook te ondersteunen, dan zal Padme-Om met ingang van het nieuwe schooljaar (april 2011) dertig kinderen sponsoren. Als er voldoende financiële ruimte is willen we het werkveld uitbreiden naar Lingling, een ander afgelegen dorpje. 2. Jaarlijks nieuwe outfit voor allemaal. We hebben besloten dat alle kinderen voortaan elk jaar een nieuw schooluniform krijgen. Eénmaal in de twee jaar, zoals we tot nu toe deden, is niet voldoende. Sommigen dragen het uniform bij wijze van spreken dag en nacht, bij gebrek aan andere kleren. En kinderen in de groei lukt het niet om een periode van twee jaar te overbruggen met één uniform. 3. Volwassenen-educatie. - We stoppen met de cursussen voor analfabete volwassenen in Syabrubensi. Chhiring zal in Lingling peilen of er voldoende belangstelling is om daar een nieuwe cursus te starten. - Als we mogelijkheden zien voor een cursus over natuur- en milieuzorg, sanitatie of persoonlijke hygiëne (cursusmateriaal en lespakketten!!), dan willen we daarmee aan de gang in Syabrubensi. 4. Fondsenwerving. Meer geld maakt meer mogelijk. Het werkveld is heel groot en ideeën voor meer en andere heel nuttige projecten zijn er voorlopig genoeg. Kansen grijpen om nieuwe bronnen aan te boren blijft belangrijk. Hebt u goede ideeën, relaties of andere bronnen, doe er iets mee a.u.b. 5. Website. Die zou ik op afzienbare termijn willen afronden en lanceren, maar ik garandeer niets. Ik heb weinig affiniteit met dit werk. Maar u krijgt bericht als de website “open” is. TENSLOTTE
Alle donateurs, goede gevers en andere weldoeners: HARTELIJK DANK !!! Voor u: Een mooie Kerst en een hoopvol 2011.
Namens het voltallige bestuur,
Jan van Schaaik
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A
Tot slot nog een paar contrasterende foto‟s. Eerst van Chhiring tijdens zijn verblijf bij ons, vervolgens van Yoki in haar oude situatie, nog in goede tijden met „r man en kinderen, welgemoed in hun “restaurant”. En tenslotte diezelfde Yoki in haar huidige situatie.
Chhiring in Nederland
.…eindelijk weer dansen op Nepalese muziek
Yoki bereid onze soep in het enige vertrek in de hut/woning/restaurant: keuken, kamer en slaapkamer.
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A
De groenten- en kruidentuin levert maar uiterst spaarzaam enige ingrediënten op voor de soep.
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A
Niet bepaald uit weelde, maar wel praktisch
Yoki, eerder dit jaar in haar huidige onderkomen in Lingling.
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A
“Namaste” en “Dhanyabhad”
Stichting Padme-Om Nederhof 12 5258 CC Berlicum The Netherlands Tel +31 73 503 7032 Fax +31 84 737 9521 E-mail
[email protected] Website www.padme-om.nl Bankrek: ING P5158639 IBAN: NL72ING B0005158639 BIC: INGBNL2A