Vezeték nélküli IP kamera / Vezetékes kamera Kézikönyv - Gyors indulás (Windows operációs rendszerekhez)
Modell:FI8904W
Modell:FI8905W
Windows operációs rendszerekhez-------1. oldal MAC operációs rendszerekhez --------16. oldal
ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Kézikönyv - Gyors indulás Windows operációs rendszerekhez
Csomaglista 1) 1 db IP kamera
2) 1 db DC tápellátás
3) 1 db hálózati kábel
4) 1 db rögzítő pánt
5) 1 db CD (használati útmutatót és IP Camera Tool szoftvert tartalmaz) 6) WIFI antenna (csak a vezeték nélküli modell kivitelben áll rendelkezésre) 7) 1 db kézikönyv
8) 1 db garanciakártya
Kézikönyv - Gyors indulás Telepítés
1Hardver telepítés (1) Nyissa fel a csomagolást
(
(2) Csatlakoztassa az antennát 1.1 ábra
)
Csavarozza az antennát a kamera hátoldalára és győződjön meg róla, hogy fixen rögzítve van a kamerához.
(
(3) Csatlakoztassa a hálózati kábelt és a tápellátást 1.2 ábra
)
Használjon hálózati kábelt arra, hogy az otthoni vagy irodai LAN hálózatban a kamerát a routerrel vagy switch-csel csatlakoztassa. Dugja be a hálózati adaptert. Az RJ45 felett lévő kis zöld fény bekapcsol és a kis narancsszínű fény villog. www.foscam.com /
-1-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
1.1 ábra
1.2 ábra
2Szoftver telepítés Helyezze be a CD-t a számítógép CD meghajtójába és nyissa meg a “für Windows Betriebsysteme” (Windows operációs rendszerekhez) mappát. Válassza ki az “IP Camera Tool” mappát. Másolja az IP Camera Tool-t a számítógépére és indítsa el a programot.
3Bejelentkezés a kamerába Kattintson duplán az IP Camera Tool szimbólumra. Végül a következő ablak jelenik meg a képernyőn.
1.3 ábra Miután csatlakoztatta a hálózati kábelt, az IP Camera Tool-nak automatikusan meg kell találni a helyes IP címet. Ha ez nem így történne, győződjön meg róla, hogy a DHCP aktiválva van a routerén. Ne aktiválja a MAC címszűrést és ne deaktiválja a tűzfalat vagy a vírusírtó programot. Kattintson duplán az IP Camera Tool IP címére és megnyílik a bejelentkezési ablak.
www.foscam.com /
-2-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Előre beállított felhasználó : „admin‟ Nincs jelszó
Ha ai IE böngészőt használja, válassza ezt a bejelenkezési módot Ha Firefox, Google Chrome , Safari böngészőt használ, válassza rz a
Ha mobil telefont használ , válassza ezt a bejelentkezési módot
1.4 ábra
www.foscam.com /
-3-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés Megjegyzé s Itt 3 bejelentkezési mód van. Az első az IE ActiveX mód, a második a Server Push mód Safari, Firefoxhoz, Google Chrome-hoz, a harmadik mód pedig a Mobile Phone mód mobiltelefonokhoz. Válassza az IE ActiveX módot, ha Internet Explorer böngészőt használ. Ahhoz, hogy először bejelentkezzen a kamerába, győződjön meg róla, hogy az ActiveX települt, amikor egy jelentés megjelent.
Kattintson erre a gombra és telepítse az ActiveX-et
1.5 ábra
1.6 ábra www.foscam.com /
ActiveX telepítése
ActiveX indítása -4-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés Kattintson a Run gombra és jelentkezzen be mégegyszer a kamerába, ekkor a következő távfelügyeleti ablakot látja:
1.7 ábra Távfelügyeleti ablak Gratulálunk! Hozzáfér a kamerájához vezetékes kapcsolattal. Ne változtasson semmit, mielőtt a gyors telepítés be nem fejeződik. Megjegyz A gyári felhasználónév az "admin" és nincs jelszó. és Ha nem lát élő videót, győződjön meg róla, hogy az ActiveX-et engedélyezte, amikor arra rákérdezett a rendszer. (további részletek a kezelői kézikönyvben) Ha csak egy fekete képernyőt lát egy piros X-szel a közepén, próbáljon meg egy másik port számot a használni a standard „Port 80‟ (80-as port) helyett. Megpróbálhatja helyette a 85-ös, 8005-ös stb. portokat.
4Wireless LAN beállítások A WLAN beállítás támogatja az infra (a WLAN beállítás manuálisan történik) és WPS (WiFo Protected Setup) és Adhoc üzemmódokat. Ha a routere nem támogatja a WPS funkciót, menjen a 4.1 fejezetre és végezze el manuálisan a WLAN kommunikáció beállítását.
www.foscam.com /
-5-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés Ha a routere támogatja a WPS funkciót, menjen a 4.2 fejezetre és végezze el gyorsan a WLAN kommunikáció beállítását. Ha nincs WLAN routere, olvassa el a kézikönyvben, hogy kell Adhoc módon elvégezni a WLAN beállítást.
4.1 Basis üzemmód 1. lépés) Válassza a “Device Management”-et és menjen a Wireless LAN Settings opcióhoz, majd kattintson a “Wireless LAN Settings”-re. Ezután aktiválja a “Using Wireless LAN” opciót. Klikkeljen a Scan gombra és a kamera megtalálja a közelben lévő összes WiFi készüléket. A routerének a listában meg kell jelennie (1.8 ábra)
Kattint a a son „"aktualisieren"‟ gombra, hogy WIFI készülékeket keressen
1.8 ábra 2. lépés) Kattintson ebben a listában a routerje SSID-jére és a hozzátartozó információk (SSID és titkosítás) automatikusan megjelennek a következő mezőben. Önnek csak a megosztási kulcsot kell megadnia. Győződjön meg róla, hogy az SSID, a titkosítás és a megosztási kulcs, amit megadott, pontosan ugyanazok, mint amik a routerhez tartoznak
www.foscam.com /
-6-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Kattintson ebben a listában a routerje SSID-jére és a hozzátartozó információk (SSID és titkosítás) automatikusan megjelennek a következő mezőben.
2Használja ugyanazt a kulcsot a routeréhez
1.9 ábra 3. lépés)Kattintson az „übernehmen"‟ (átvétel) kapcsolóra, miután az összes beállítást megadta. A kamera újraindul. Miután a kamera befejezte az újraindulást, várjon 10 másodpercig, majd húzza ki a hálózati kábelt.A kamera ekkor a routeren keresztül működik. A LAN-IP dím az „IP Camera Tool“ ablakban látható, amikor a kamera újraindul. Várjon kb. 1 percig, és a kamera csatlakozik a WLAN-hoz, és a kamera LAN-IP-je ismét megjelenik az „IP Cam Tool“ ablakban. Ekkor befejezte a kamera csatlakoztatását a WLAN-hoz. Ha a kamera dinamikus IP-vel rendelkezik, a WLAN beállítás után az IP cím megváltozik.
Megjegyzé s Ha a WiFi kommunikáció nem történt meg sikeresen, először győződjön meg arról, hogy a WLAN jel elég erős-e, majd kérjen segítséget az eladótól vag a FOSCAM ügyfélszolgálatától.
www.foscam.com /
-7-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
4.2 WPS (Wi-Fi Protected Set-up) 1. lépés) Használjon egy pálcikát vagy egy fogpiszkálót a RESET gomb megnyomásához és tartsa lenyomva négy másodpercig.
2. lépés) Nyomja le a router WPS gombját 60 másodpercig. A WPS gomb általában a router hátoldalán található. Néhány router esetében be kell jelentkezni a webes felhasználói felületre és aktiválni kell a WPS funkciót. Ha nem biztos benne, hol van a WPS gomb, olvassa el a router használati útmutatóját. A kamera automatikusan felépíti a biztonságos kapcsolatot a routerrel. Ha bedugta a hálózati kábelt, húzza azt ki. Ha kommunikáció történik, a zöld hálózati fény gyorsan villog és a WLAN beállítás működni fog. Az „IP Kamera Tool“ megtalálja a kamera LAN-IP címét. Győződjön meg róla, hogy a kamera és a számítógép azonos hálózatot használ.
Megjegyz 1és A WPS beállítás során a Reset gombot csak 4 másodpercig kell nyomva tartania, különben a kamera a cég gyári beállításait kapja meg, ha a gombot 10 másodpercnél hosszabb ideig nyomja. 2 A router biztosított üzemmódja nem lehet WEP, mert különben a WPS beállítás nem lehet sikeres.
5 DDNS Service beállítások Most már vezetékes kapcsolattal hozzáférhetünk a kamerához, de hogy lehet a kamerához WANon vagy interneten keresztül hozzáférni? Először el kell végeznünk a távirányító beállítást, mielőtt a kamerához a helyi hálózaton kívülről hozzáférünk.
www.foscam.com /
-8-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Mi az a HTTP port szám és hogyan változtatjuk meg?
1) Standard HTTP port szám: 80 Az összes kamera standard http száma a 80. Pl. ha a LAN-IP a kamerával a http://192.168.1.35vel csatlakozik, akkor a port száma 80, ha ha LAN-IP a kamerával a http://192.168.1.35:88-cal csatlakozik, akkor a kamera http port 88. A 80-as port blokkolódik, ha az internethez hozzáférünk, és a 80-as portot másra kell változtatni, pl. 88-ra vagy 85-re, ahogy szeretné,
2) A standard 80-as port módosítása pl. 88-ra vagy 85-re stb. Hogy osztunk meg különböző http port számokat és fix LAN-IP-t a kameráról az„IP Tool
?
Camera
“ esetén
Először nyissa meg az “IP Camera Tool” alkalmazást, válassza ki azt a kamerát, amelyiknek a portját módosítani szeretné, kattintson jobb egérgombbal az IP címre, és menjen a ”Network Configuration” (hálózat konfigurálás) opcióra, ekkor eg másik ablak jelenik meg az 1.8 és 1.9 ábráknak megfelelően.
Válassza ki azt a kamerát, amit módosítani szeretne és kattintson
a
jobb
egérgombbal
2.0 ábra Menjen a “Network Configuration” opcióra
Változtassa meg a http port számot Adja meg a felhasználónevet és a jelszavát, kattintson az OK-
2.1 ábra A http port szám megváltoztatása www.foscam.com /
-9-
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Másodszor: adja meg a felhasználónevet és a jelszót az adminisztrátori bejelentkezéshez (standard felhasználó: admin, jelszó nélkül), majd kattintson az ”OK” gombra a változtatások érvényesítéséhez. A kamera újraindul és egy változtatás készen van.
Harmadszor: A kamera újraindulása után visszatér a kommunikáció, és megtalálhatja, hogy a LAN-IP cím http://192.168.1.35:88 -ra változott és a LAN-IP cím fixen http://192.168.1.35:88. Akkor nem változik, ha a kamera mégegyszer újraindul.
2.2 ábra IP Camera Tool ablak
Az internetről történő hozzáférés beállítása Általánosságban, először győződjön meg róla, hogy az ISP-je (Internet Service Provider = internet szolgáltató) folyamatos WAN-IP cím szolgáltatást nyújt vagy dinamikus WAN-IP cím szolgáltatást. Két részben ismertetjük a hozzáférést a folyamatos WAN-IP cím esetén a dinamikus WAN-IP cím szolgáltatás esetén. Ha az ISP-je folyamatos WAN-IP szolgáltatást nyújt, folytassa az 5.1 fejezetnél (10. oldal) Ha az ISP-je dinamikus WAN-IP szolgáltatást nyújt, folytassa az 5.2 fejezetnél (12. oldal)
5.1 Felhasználók fix IP címmel Fix IP címmel rendelkező felhasználóknak nem szükséges DDNS Service beállítást elvégezni a távoli hozzáféréshez. Miután a kamera a LAN-hoz csatlakozott és a portot közvetítette (2.4 ábra), a kamerához közvetlenül az interneten keresztül a WAN IP címmel és a port számmal férhet hozzá. Két mód van az Ön WAN IP címének megismeréséhez. A WAN IP címét egy közismert weboldalról megtudhatja. Ahhoz, hogy megtudja a WAN IP-címét, keresse fel a böngészőjében a következő címet: http://www.whatismyip.com. A cím alatt található weboldal megmutatja Önnek a WAN-IP címét.
www.foscam.com /
- 10 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
2.3 ábra A WAN-IP cím megismerése a routerén keresztül A WAN-IP címét a routerén keresztül is megtudhatja Normál esetben ezt a rendszertulajdonságok között találja. Itt vannak pl. a szükséges lépések egy LINKSYS WRT54G típusú router esetén: 1) Kérdezze meg a rendszergazdáját a router IP címe felől (LAN gateway cím), és kérje el a felhasználónevet és a jelszót, 2) Gépelje be a router LAN-IP címét (LINKSYS WRT54G router esetén a standard LAN-IP cím 192.168.1.1) az Internet Explorere címsorába, hogy bejelentkezhessen a routerbe. Nyissa meg a Status (státusz) oldalt, hogy megtudja a router WAN címét. Ebben a példában ez a cím 183.37.28.254. Hozzáférés a kamera IP címéhez interneten keresztül A kamerához hozzáférhet a kamera IP címén keresztül is (távoli hozzáférés). Adja meg a WAN-IP címét és a portot a böngészőjében, pl.: Http:// 183.37.28.254:85 Ügyeljen a következőkre: Győződjön meg róla, hogy a Portmapping („port feltérképezés‟), sikeres legyen. A portmapping két különböző módon érhető el. 1. Menjen az "Einstellungen des Routers (a router beállításai)" opcióhoz az UPNP funkció aktiválásához. Jelentkezze be ezután a kamerába adminisztrátorként és válassza az UPNP Einstellungen (UPNP beállítások) az UPNP aktiválásához és győződjön meg róla, hogy a státusz "UPNP erfolgreich" (UPNP sikeres). 2. Állítsa be manuálisan a portot (Részletek a 2.4 ábrán) Ha a routere egy virtuális szerverrel rendelkezik, ez elvégzi a portmappinget. Adja hozzá a virtuálisan megjelenített listához azt a LANIP címet és portot, amit a standard hálózati beállításoknál bevitt.
www.foscam.com /
- 11 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés Ügyeljen erre: Ha a kamerát egy routerhez csatlakoztatja, a kamera egy dinamikus IP címet kap, Önnek el kell végeznie a DDNS szolgáltatás beállításokat, hogy hozzáférhessen távolról a kamerához.
5.2 Hogyan állítjuk be az internetről történő hozzáférést (dinamikus IP-s felhasználók számára) A DDNS egy olyan szolgáltatás, amire a hálózati kamerának szüksége van, különösen akkor, ha dinamikus IP címmel rendelkezik. Fix host és domain név megkapásához egszerűen hozzáférhet a kamerához az internetről a domain névvel és a porttal.
① Porttovábbítás elvégzése http porthoz a kamerára Mi
az a porttovábbítás? Ha még nem végzett porttovábbítást, nyissa meg a következő weboldalt: http://portforward.com/help/portforwarding.htm , így többet megtudhat a porttovábbításról. Vagy használja a Google-t a porttovábbítás megismeréséhez.
Hogyan végezzük a porttovábbítást routerrel? Példa: A kamera LAN-IP címe:http://192.168.1.35:88 , először, jelentkezzen be a routerbe, menjen a Port Forwarding or Port Trigger menübe (a Virtue Server névvel némely router esetén). Vegyük a "Linksys brand router”-t példaként: jelentkezzen be a routerbe és menjen az „Applications & Gaming->Single Port Forwarding“ menübe. Másodjára, hozzon létre eg új oszlopot a kamera LAN-IP címénél és a http port számánál, ami a következőként jelenik meg.
2.4 ábra Port továbbítás www.foscam.com /
- 12 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
② Használjon domain neveket a kamera internetes hozzáféréséhez
Mindegyik FOSCAM kamera egy egyértelmű beépített DDNS domain nevet kap gyárilag, és a domain név formátuma xxxxxx.myfoscam.org. A kamera alján található a domain nevet tartalmazó matrica. Vegyük példaként a camera.myfoscam.org nevet. Menjen a DDNS Service Settings opcióhoz az adminisztrátori felületen, és láthatja a domain nevet. Gyárilag a FOSCAM DDNS státusz ki van kapcsolva, először kapcsolja azt be.
A FOSCAM DDNS aktiválása
2.5 ábra DDNS szolgáltatás beállítási ablak
Ekkor használhatja a http:// Domain név + HTTP port -ot, hogy hozzáférhessen a kamerához az interneten keresztül. Vegyük a camera.myfoscam.org host nevet és a 88-as http portot Ekkor a kamerához a következő linken keresztül lehet hozzáférni: http:// camera.myfoscam.org:88
A Foscam domain név három éven keresztül ingyenes, 3 év elteltével, ha tovább szeretné használni, fizetni kell érte.
A DDNS Service Settings (DDNS szolgáltatás beállítások) opciónál kattintson a Validity Queries (érvényesség lekérdezése)-re hogy ellenőrizze az érvényességét és egy új linket láthat.
Megjegyz és Ha a „Third Party“ (harmadik fél) domain nevet szeretne használni, olvassa el a DDNS szolgáltatás beállításokat a használati útmutatóban a beállításról. www.foscam.com /
- 13 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
6. Más beállítás Biztonság Ha először jelentkezett be a kamerába, menjen a “Users Settings” (felhasználói beállítások) felületre és állítsa be a felhasználónevet vagy a jelszót, hogy megakadályozza a kommunikáció feltörését. A gyári felhasználónév az admin, jelszó nélkül.
Gratulálunk! Készen van a kamera telepítésével. Most már időt fordíthat arra, hogy eljátszadozzon a kamerával. Olvassa el a CD-ROM-ra írt elektronikus (angol nyelvű) használati útmutatót a további beállításokhoz. További szoftveres beállítások, valamint Alarm Service (riasztás) beállítás, Mail Service (email szolgáltatás beállítás) Alias beállítás,
Ha problémái adódnának a FOSCAM IP kamerával, vegye fel a kapcsolatot az eladóval a probléma megoldása érdekében. Ha az eladó nem tudna segíteni, forduljon a gyártó műszaki ügyfélszolgálatához:
[email protected] .
www.foscam.com /
- 14 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Kézikönyv - Gyors indulás Mac operációs rendszerekhez
Csomaglista 1) 1 db IP kamera
2) 1 db DC tápellátás
3) 1 db hálózati kábel
4) 1 db rögzítő pánt
5) 1 db CD (használati útmutatót és IP Camera Tool szoftvert tartalmaz) 6) WIFI antenna (csak a vezeték nélküli modell kivitelben áll rendelkezésre) 7) 1 db kézikönyv
8) 1 db garanciakártya
Kézikönyv - Gyors indulás Telepítés
1Hardver telepítés (1) Nyissa fel a csomagolást
(
(2) Csatlakoztassa az antennát 1.1 ábra
)
Csavarozza az antennát a kamera hátoldalára és győződjön meg róla, hogy fixen rögzítve van a kamerához.
(
(3) Csatlakoztassa a hálózati kábelt és a tápellátást 1.2 ábra
)
Használjon hálózati kábelt arra, hogy az otthoni vagy irodai LAN hálózatban a kamerát a routerrel vagy switch-csel csatlakoztassa. Dugja be a hálózati adaptert. Az RJ45 felett lévő kis zöld fény bekapcsol és a kis narancsszínű fény villog. www.foscam.com /
- 15 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
1.1 ábra
1.2 ábra
2Szoftver telepítés Helyezze be a CD-t a számítógép CD meghajtójába és nyissa meg a “für MAC Betriebsysteme” (MAC operációs rendszerekhez) mappát. Válassza ki az “IP Camera Tool” mappát. Másolja az IP Camera Tool-t a Mac-re és indítsa el a programot.
3Bejelentkezés a kamerába Kattintson duplán az IP Camera Tool szimbólumra. Végül a következő ablak jelenik meg a képernyőn.
1.3 ábra Miután csatlakoztatta a hálózati kábelt, az IP Camera Tool-nak automatikusan meg kell találni a helyes IP címet. Ha ez nem így történne, győződjön meg róla, hogy a DHCP aktiválva van a routerén. Ne aktiválja a MAC címszűrést és ne deaktiválja a tűzfalat vagy a vírusírtó programot. Kattintson duplán az IP Camera Tool IP címére és megnyílik a bejelentkezési ablak.
www.foscam.com /
- 16 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Előre beállított felhasználó : „admin‟ Nincs jelszó
Ha ai IE böngészőt használja, válassza ezt a bejelenkezési módot Ha Firefox, Google Chrome , Safari böngészőt használ, válassza rz a
Ha mobil telefont használ , válassza ezt a bejelentkezési módot
1.4 ábra
Megjegyzés www.foscam.com
- 17 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés Itt 3 bejelentkezési mód van. Az első az IE ActiveX mód, a második a Server Push mód Safari, Firefoxhoz, Google Chrome-hoz, a harmadik mód pedig a Mobile Phone mód mobiltelefonokhoz. Válassza az IE ActiveX módot, ha Internet Explorer böngészőt használ.
1.5 ábra Távfelügyeleti ablak Gratulálunk! Hozzáfér a kamerájához vezetékes kapcsolattal. Ne változtasson semmit, mielőtt a gyors telepítés be nem fejeződik. Megjegyz A gyári felhasználónév az "admin" és nincs jelszó. és Ha nem lát élő videót, győződjön meg róla, hogy az ActiveX-et engedélyezte, amikor arra rákérdezett a rendszer. (további részletek a kezelői kézikönyvben) Ha csak egy fekete képernyőt lát egy piros X-szel a közepén, próbáljon meg egy másik port számot a használni a standard „Port 80‟ (80-as port) helyett. Megpróbálhatja helyette a 85-ös, 8005-ös stb. portokat.
www.foscam.com /
- 18 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
4Wireless LAN beállítások A WLAN beállítás támogatja az infra (a WLAN beállítás manuálisan történik) és WPS (WiFo Protected Setup) és Adhoc üzemmódokat. Ha a routere nem támogatja a WPS funkciót, menjen a 4.1 fejezetre és végezze el manuálisan a WLAN kommunikáció beállítását. Ha a routere támogatja a WPS funkciót, menjen a 4.2 fejezetre és végezze el gyorsan a WLAN kommunikáció beállítását. Ha nincs WLAN routere, olvassa el a kézikönyvben, hogy kell Adhoc módon elvégezni a WLAN beállítást.
4.1 Basis üzemmód 1. lépés) Válassza a “Device Management”-et és menjen a Wireless LAN Settings opcióhoz, majd kattintson a “Wireless LAN Settings”-re. Ezután aktiválja a “Using Wireless LAN” opciót. Klikkeljen a Scan gombra és a kamera megtalálja a közelben lévő összes WiFi készüléket. A routerének a listában meg kell jelennie (1.6 ábra)
Kattintson az a k „tualizálás‟ kapcsolóra, hogy WIFI készülékeket zu keressen
1.6 ábra 2. lépés) Kattintson ebben a listában a routerje SSID-jére és a hozzátartozó információk (SSID és titkosítás) automatikusan megjelennek a következő mezőben. Önnek csak a megosztási kulcsot kell megadnia. Győződjön meg róla, hogy az SSID, a titkosítás és a megosztási kulcs, amit megadott, pontosan ugyanazok, mint amik a routerhez tartoznak
www.foscam.com /
- 19 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
Kattintson ebben a listában a routerje SSID-jére és a hozzátartozó információk (SSID és titkosítás) automatikusan megjelennek a következő mezőben.
Használja ugyanazt a kulcsot a routerhez.
1.7 ábra 3. lépés)Kattintson az „übernehmen‟ (átvétel) kapcsolóra, miután az összes beállítást megadta. A kamera újraindul. Miután a kamera befejezte az újraindulást, várjon 10 másodpercig, majd húzza ki a hálózati kábelt.A kamera ekkor a routeren keresztül működik. A LAN-IP dím az „IP Camera Tool“ ablakban látható, amikor a kamera újraindul. Várjon kb. 1 percig, és a kamera csatlakozik a WLAN-hoz, és a kamera LAN-IP-je ismét megjelenik az „IP Cam Tool“ ablakban. Ekkor befejezte a kamera csatlakoztatását a WLAN-hoz. Ha a kamera dinamikus IP-vel rendelkezik, a WLAN beállítás után az IP cím megváltozik.
Megjegyzé s Ha a WiFi kommunikáció nem történt meg sikeresen, először győződjön meg arról, hogy a WLAN jel elég erős-e, majd kérjen segítséget az eladótól vag a FOSCAM ügyfélszolgálatától.
4.2 WPS (Wi-Fi Protected Set-up) 1. lépés) Használjon egy pálcikát vagy egy fogpiszkálót a RESET gomb megnyomásához és tartsa lenyomva négy másodpercig.
www.foscam.com /
- 20 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
2. lépés) Nyomja le a router WPS gombját 60 másodpercig. A WPS gomb általában a router hátoldalán található. Néhány router esetében be kell jelentkezni a webes felhasználói felületre és aktiválni kell a WPS funkciót. Ha nem biztos benne, hol van a WPS gomb, olvassa el a router használati útmutatóját. A kamera automatikusan felépíti a biztonságos kapcsolatot a routerrel. Ha bedugta a hálózati kábelt, húzza azt ki. Ha kommunikáció történik, a zöld hálózati fény gyorsan villog és a WLAN beállítás működni fog. Az „IP Kamera Tool“ megtalálja a kamera LAN-IP címét. Győződjön meg róla, hogy a kamera és a számítógép azonos hálózatot használ.
Megjegyz 1és A WPS beállítás során a Reset gombot csak 4 másodpercig kell nyomva tartania, különben a kamera a cég gyári beállításait kapja meg, ha a gombot 10 másodpercnél hosszabb ideig nyomja. 2 A router biztosított üzemmódja nem lehet WEP, mert különben a WPS beállítás nem lehet sikeres.
5 DDNS Service beállítások Most már vezetékes kapcsolattal hozzáférhetünk a kamerához, de hogy lehet a kamerához WANon vagy interneten keresztül hozzáférni? Először el kell végeznünk a távirányító beállítást, mielőtt a kamerához a helyi hálózaton kívülről hozzáférünk.
Mi az a HTTP port szám és hogyan változtatjuk meg?
1) Standard HTTP port szám: 80 Az összes kamera standard http száma a 80. Pl. ha a LAN-IP a kamerával a http://192.168.1.35vel csatlakozik, akkor a port száma 80, ha ha LAN-IP a kamerával a http://192.168.1.35:88-cal csatlakozik, akkor a kamera http port 88. A 80-as port blokkolódik, ha az internethez hozzáférünk, és a 80-as portot másra kell változtatni, pl. 88-ra vagy 85-re, ahogy szeretné, és amelek nem ütköznek pl. a 25-ös s 21-es portokkal. www.foscam.com /
- 21 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
2) A standard 80-as port módosítása pl. 88-ra vagy 85-re stb. Hogy osztunk meg különböző http port számokat és fix LAN-IP-t a kameráról az„IP Tool
?
Camera
“ esetén
Először nyissa meg az “IP Camera Tool” alkalmazást, válassza ki azt a kamerát, amelyiknek a portját módosítani szeretné, kattintson jobb egérgombbal az IP címre, és menjen a ”Network Configuration” (hálózat konfigurálás) opcióra, ekkor eg másik ablak jelenik meg az 1.8 és 1.9 ábráknak megfelelően.
Válassza ki azt a kamerát, amit módosítani szeretne és kattintson
1.8 ábra Menjen a“Network Configuration” opcióra
a
jobb
egérgombbal
Változtassa meg a http port számot Adja meg a felhasználónevet és a jelszavát, kattintson az OK-
1.9 ábra A http port szám megváltoztatása
Másodszor: adja meg a felhasználónevet és a jelszót az adminisztrátori bejelentkezéshez (standard felhasználó: admin, jelszó nélkül), majd kattintson az ”OK” gombra a változtatások érvényesítéséhez. A kamera újraindul és egy változtatás készen van.
Harmadszor: A kamera újraindulása után visszatér a kommunikáció, és megtalálhatja, hogy a LAN-IP cím http://192.168.1.35:88 -ra változott és a LAN-IP cím fixen http://192.168.1.35:88. Akkor www.foscam.com - 22 /
nem változik, ha a kamera mégegyszer újraindul.
www.foscam.com /
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
- 23 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
2.0 ábra IP Camera Tool ablak
Az internetről történő hozzáférés beállítása Általánosságban, először győződjön meg róla, hogy az ISP-je (Internet Service Provider = internet szolgáltató) folyamatos WAN-IP cím szolgáltatást nyújt vagy dinamikus WAN-IP cím szolgáltatást. Két részben ismertetjük a hozzáférést a folyamatos WAN-IP cím esetén a dinamikus WAN-IP cím szolgáltatás esetén. Ha az ISP-je folyamatos WAN-IP szolgáltatást nyújt, folytassa az 5.1 fejezetnél (23. oldal) Ha az ISP-je dinamikus WAN-IP szolgáltatást nyújt, folytassa az 5.2 fejezetnél (25. oldal)
5.1 Felhasználók fix IP címmel Fix IP címmel rendelkező felhasználóknak nem szükséges DDNS Service beállítást elvégezni a távoli hozzáféréshez. Miután a kamera a LAN-hoz csatlakozott és a portot közvetítette (2.2 ábra), a kamerához közvetlenül az interneten keresztül a WAN IP címmel és a port számmal férhet hozzá. Két mód van az Ön WAN IP címének megismeréséhez. A WAN IP címét egy közismert weboldalról megtudhatja. Ahhoz, hogy megtudja a WAN IP-címét, keresse fel a böngészőjében a következő címet: http://www.whatismyip.com. A cím alatt található weboldal megmutatja Önnek a WAN-IP címét.
www.foscam.com /
- 24 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
2.1 ábra A WAN-IP cím megismerése a routerén keresztül A WAN-IP címét a routerén keresztül is megtudhatja Normál esetben ezt a rendszertulajdonságok között találja. Itt vannak pl. a szükséges lépések egy LINKSYS WRT54G típusú router esetén: 1) Kérdezze meg a rendszergazdáját a router IP címe felől (LAN gateway cím), és kérje el a felhasználónevet és a jelszót, 2) Gépelje be a router LAN-IP címét (LINKSYS WRT54G router esetén a standard LAN-IP cím 192.168.1.1) az Internet Explorere címsorába, hogy bejelentkezhessen a routerbe. Nyissa meg a Status (státusz) oldalt, hogy megtudja a router WAN címét. Ebben a példában ez a cím 183.37.28.254. Hozzáférés a kamera IP címéhez interneten keresztül A kamerához hozzáférhet a kamera IP címén keresztül is (távoli hozzáférés). Adja meg a WAN-IP címét és a portot a böngészőjében, pl.: Http:// 183.37.28.254:85 Ügyeljen a következőkre: Győződjön meg róla, hogy a Portmapping („port feltérképezés‟), sikeres legyen. A portmapping két különböző módon érhető el. 1) Menjen az "Einstellungen des Routers (a router beállításai)" opcióhoz az UPNP funkció aktiválásához. Jelentkezze be ezután a kamerába adminisztrátorként és válassza az UPNP Einstellungen (UPNP beállítások) az UPNP aktiválásához és győződjön meg róla, hogy a státusz "UPNP erfolgreich" (UPNP sikeres). 2) Állítsa be manuálisan a portot (Részletek a 2.2 ábrán) Ha a routere egy virtuális szerverrel rendelkezik, ez elvégzi a portmappinget. Adja hozzá a virtuálisan megjelenített listához azt a LANIP címet és portot, amit a standard hálózati beállításoknál bevitt.
www.foscam.com /
- 25 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés Ügyeljen erre: Ha a kamerát egy routerhez csatlakoztatja, a kamera egy dinamikus IP címet kap, Önnek el kell végeznie a DDNS szolgáltatás beállításokat, hogy hozzáférhessen távolról a kamerához.
5.2 Hogyan állítjuk be az internetről történő hozzáférést (dinamikus IP-s felhasználók számára) A DDNS egy olyan szolgáltatás, amire a hálózati kamerának szüksége van, különösen akkor, ha dinamikus IP címmel rendelkezik. Fix host és domain név megkapásához egszerűen hozzáférhet a kamerához az internetről a domain névvel és a porttal.
① Porttovábbítás elvégzése http porthoz a kamerára Mi
az a porttovábbítás? Ha még nem végzett porttovábbítást, nyissa meg a következő weboldalt: http://portforward.com/help/portforwarding.htm , így többet megtudhat a porttovábbításról. Vagy használja a Google-t a porttovábbítás megismeréséhez.
Hogyan végezzük a porttovábbítást routerrel? Példa: A kamera LAN-IP címe:http://192.168.1.35:88 , először, jelentkezzen be a routerbe, menjen a Port Forwarding or Port Trigger menübe (a Virtue Server névvel némely router esetén). Vegyük a "Linksys brand router”-t példaként: jelentkezzen be a routerbe és menjen az „Applications & Gaming->Single Port Forwarding“ menübe. Másodjára, hozzon létre eg új oszlopot a kamera LAN-IP címénél és a http port számánál, ami a következőként jelenik meg.
2.2 ábra Porttovábbítás www.foscam.com /
- 26 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
② Használjon domain neveket a kamera internetes hozzáféréséhez
Mindegyik FOSCAM kamera egy egyértelmű beépített DDNS domain nevet kap gyárilag, és a domain név formátuma xxxxxx.myfoscam.org. A kamera alján található a domain nevet tartalmazó matrica. Vegyük példaként a camera.myfoscam.org nevet. Menjen a DDNS Service Settings opcióhoz az adminisztrátori felületen, és láthatja a domain nevet. Gyárilag a FOSCAM DDNS státusz ki van kapcsolva, először kapcsolja azt be.
Aktiválás DDNS
FOSCAM
2.3 ábra DDNS szolgáltatás beállítási ablak
Ekkor használhatja a http:// Domain név + HTTP port -ot, hogy hozzáférhessen a kamerához az interneten keresztül. Vegyük a camera.myfoscam.org host nevet és a 88-as http portot Ekkor a kamerához a következő linken keresztül lehet hozzáférni: http:// camera.myfoscam.org:88
A Foscam domain név három éven keresztül ingyenes, 3 év elteltével, ha tovább szeretné használni, fizetni kell érte.
A DDNS Service Settings (DDNS szolgáltatás beállítások) opciónál kattintson a Validity Queries (érvényesség lekérdezése)-re hogy ellenőrizze az érvényességét és egy új linket láthat.
Megjegyz és Ha a „Third Party“ (harmadik fél) domain nevet szeretne használni, olvassa el a DDNS szolgáltatás beállításokat a használati útmutatóban a beállításról. www.foscam.com /
- 27 -
FI8904W FI8905W Kézikönyv Gyors telepítés
6. Más beállítás Biztonság Ha először jelentkezett be a kamerába, menjen a “Users Settings” (felhasználói beállítások) felületre és állítsa be a felhasználónevet vagy a jelszót, hogy megakadályozza a kommunikáció feltörését. A gyári felhasználónév az admin, jelszó nélkül.
Gratulálunk! Készen van a kamera telepítésével. Most már időt fordíthat arra, hogy eljátszadozzon a kamerával. Olvassa el a CD-ROM-ra írt elektronikus (angol nyelvű) használati útmutatót a további beállításokhoz. További szoftveres beállítások valamint Alarm Service (riasztás) beállítás, Mail Service (email szolgáltatás beállítás) Alias beállítás,
Ha problémái adódnának a FOSCAM IP kamerával, vegye fel a kapcsolatot az eladóval a probléma megoldása érdekében. Ha az eladó nem tudna segíteni, forduljon a gyártó műszaki ügyfélszolgálatához:
[email protected] . ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd
www.foscam.com /
- 28 -