VERTALING VAN DE SOCIALE STATUTEN VAN DE VERENIGING COLEGIO HOF DER LAGE LANDEN Artikel 1: Naamstelling, Rechtspersoonlijkheid en toepasselijk recht Onder de naam “COLEGIO HOF DER LAGE LANDEN” en op basis van de Organieke Wet 01/2002 van 23 maart 2002, is een vereniging zonder winstoogmerk opgericht, met juridische rechtspersoonlijkheid, onafhankelijk van die van haar leden en met volledige rechtsbekwaamheid voor het bereiken van haar doelstellingen. Het rechtsgebied van toepassing is het volledige grondgebied van de staat Spanje. De vereniging word geregeld in overeenstemming met de Statuten, tenzij de Statuten strijdig zijn met de normen in de vorige paragraaf voor zover die normen dwingend zijn. Artikel 2: Nationaliteit, adres en dependances De Vereniging heeft de Spaanse nationaliteit. Het officiële adres is in Madrid, calle Alonso Saavedra nummer 20-22. De verhuizing van het officiële adres naar een andere plaats moet vooraf worden geaccordeerd door de Algemene Ledenvergadering. De Algemene Ledenvergadering van de Vereniging beslist over opening of sluiting van dependances of studiecentra die nodig kunnen zijn om de doelstelling van de Vereniging te bewerkstelligen. Artikel 3: Doelstelling, doel en activiteiten De Vereniging wordt opgericht met als doelstelling om onderwijs aan te bieden in het Nederlands en volgens de nederlandse onderwijsmethode, aan Nederlands sprekende personen en/of personen van Nederlandse of Belgische nationaliteit voor zover dezen geregistreerd staan als leerlingen van het COLEGIO HOF DER LAGE LANDEN. De Vereniging heeft als doel les te geven aan zoveel mogelijk leerlingen waarbij binnen de grenzen van het redelijke rekening wordt gehouden met individueel opleidingsniveau, leeftijd, capaciteit en beschikbare tijd - met als einddoel het behalen van het schooldiploma. De Vereniging zal alle activiteiten die behoren tot het kleuter- en basisonderwijs ontwikkelen, evenals alle bijbehorende activiteiten die noodzakelijk geacht worden om de eerder genoemde doelstelling te bereiken. De Vereniging is niet confessioneel. Haar leden, werknemers, vrijwilligers en leerlingen discrimineren elkaar niet op basis van hun godsdienst, cultuur, ras, handicap of sociale klasse.
Artikel 4: Eigen Vermogen van de Vereniging en afwezigheid van winstoogmerk Het Eigen Vermogen van de Vereniging kan niet vertegenwoordigd worden door aandelen. De Vereniging kan geen obligaties uitgeven. De Vereniging heeft niet als doel het boeken van winst om onder de leden te verdelen. Daaruit vloeit voort dat alle inkomsten die onder welke titel dan ook verkregen worden, inclusief de winst die zou kunnen worden behaald als gevolg van haar specifieke activiteiten, worden bijgeteld in het vermogen bestemd voor de doeleinden van de Vereniging of zullen worden gebruikt voor het ontwikkelen van doeleinden eigen aan de Vereniging. De Vereniging zal één of meerdere lopende en spaarrekeningen openen bij één of meer door haar gekozen banken of Spaarkassen. Artikel 5: Begin en duur van de activiteiten De Vereniging “COLEGIO HOF DER LAGE LANDEN” wordt voor onbepaalde tijd opgericht. De Vereniging begint haar werkzaamheden met aanvang van de dag waarop de Vereniging - juridisch geldig - is opgericht. Artikel 6: Boekjaar Voor alle doeleinden wordt vastgesteld dat het boekjaar begint op 1 september en eindigt op de volgende 31 augustus. Artikel 7: Talen De officiële voertalen van de Vereniging zijn Nederlands en Spaans. HOOFDSTUK II OVER DE VERENIGINGSLEDEN Artikel 8: Leden van de Vereniging Lid van de Vereniging zijn degenen die vader, moeder of juridisch rechtsgeldige vertegenwoordiger zijn van een ingeschreven leerling van het “COLEGIO HOF DER LAGE LANDEN” voor zover zij de ouderlijke macht dan wel voogdij hebben over deze leerling, evenals de personen die niet aan deze kwalificaties voldoen maar expliciet te kennen hebben gegeven te willen deelnemen aan het bereiken van de doelen van de Vereniging en die meewerken aan het oprichten van de Vereniging, alsmede zij die naderhand worden toegelaten, in overeenstemming met de geldende Statuten. Leden moeten meerderjarig zijn, en niet onbevoegd verklaard. Artikel 9: Categoriën van Leden, en verwerven van het Lidmaatschap De volgende categoriën van leden worden vastgelegd
A)
Leden met stemrecht:
Dit zijn de ouders / juridische vertegenwoordigers van een kandidaat-leerling die voldoen aan de voorwaarden genoemd in artikel acht, en die zich op het ogenblik van de inschrijving binden tot het voldoen van de gewone en buitengewone betalingsverplichtingen zoals die door de Algemene Ledenvergadering worden vastgesteld. Deze Leden hebben Spreek- en Stemrecht. Het aantal stemmen is beperkt tot één per gezin. Voorafgaand aan de Algemene Ledenvergadering moeten de Verenigingsleden van een gezin aangeven welk Lid het Stemrecht zal uitoefenen. In geval van twijfel of onenigheid beslist hierover de secretaris van het Bestuur. Als gevolg hiervan is het aantal uit te brengen stemmen gelijk aan het aantal gezinnen met Leden die Stemrecht hebben. B)
Leden zonder stemrecht
Dit zijn de Verenigingsleden die geen ouderlijke macht of voogdij hebben over een leerling maar wel voldoen aan de overige voorwaarden in artikel acht van deze statuten en die de wens te kennen geven mee te werken aan het bereiken van de doelen van de Vereniging. Deze Ledencategorie heeft Spreekrecht maar geen Stemrecht. Fysieke of Rechtspersonen die als Lid van de Vereniging willen worden aangenomen, moeten hiertoe een schriftelijk verzoek bij het Bestuur indienen, welk binnen één maand over het verzoek zal beslissen.Tegen het besluit kan beroep aangetekend worden in de Algemene Ledenvergadering, onverlet andere rechtsmiddelen overeenkomstig de geldende wetgeving. Artikel 10. De Rechten van de Leden Alle leden hebben de volgende rechten: a) om te participeren in de activiteiten van de vereniging, en haar bestuursen vertegenwoordigingsorganen en om het stemrecht (één stem per gezin) uit te oefenen, alsmede om de Algemene Ledenvergadering bij te wonen, in overeenstemming met de Statuten. b) om informatie te krijgen omtrent de samenstelling van de bestuurs- en vertegenwoordigingsorganen van de vereniging, en omtrent de financiële toestand en het verloop van de activiteiten, in overeenstemming met het reglement van de Vereniging. c) om gehoord te worden, voorafgaand aan disciplinaire maatregels tegen hem of haar, en om op de hoogte te worden gehouden van de feiten die daartoe aanleiding geven, waarbij het eventuele besluit om een sanctie op te leggen, gegrond moet zijn. d) om afspraken van de bestuursorganen van de vereniging die naar beschouwen tegenstrijdig zijn met de wet of de Statuten aan te vechten. e) om kennis te kunnen nemen van de Statuten van de Vereniging. f) om alle informatie komende van de vereniging zowel in het Nederlands als in het Spaans te kunnen ontvangen. De rechten van de leden zonder stemrecht zijn alle rechten die de leden mét stemrecht hebben, behalve het recht tot stemmen.
Artikel 11. De plichten van de leden De plichten van de verenigingsleden: a) Het delen van het doel van de vereniging en het medewerken aan zijn verwezenlijking. b) Het betalen van contributies, omslagen en andere bijdragen die in overeenstemming met de Statuten toebehoren aan ieder lid. c) Het vervullen van de resterende verplichtingen voortvloeien uit statutaire bepalingen. d) Het nakomen en vervullen van de afspraken formeel vastgesteld door de bestuurs- en vertegenwoordigingsorganen van de vereniging. e) Het bekend zijn met de Statuten van de Vereniging. Artikel 12: Verlies van het Lidmaatschap De volgende omstandigheden leiden tot het verlies van het Lidmaatschap: a) Vrijwillige opzegging; deze moet minimaal één maand vooraf aan de secretaris van het Bestuur worden meegedeeld. b) Verplichte opzegging voor het Lid met Stemrecht zodra zijn kinderen of kinderen onder zijn voogdij, niet langer leerling van het ´Colegio´ zijn c) Niet voldoen aan betalingsverplichtingen. d) Het niet naleven van deze Statuten dan wel van de normen van het huishoudelijk reglement of reglement dat eventueel door de Vereniging wordt opgesteld. e) Overlijden van het Lid. Verlies van het Lidmaatschap veroorzaakt door het genoemde onder a, b, en e behoeft niet te worden geratificeerd door het Bestuur. Verlies van het Lidmaatschap als gevolg van het genoemde onder c en d moet wel worden goedgekeurd door het Bestuur, voorafgegaan door een officiëel onderzoek waarin de persoon die onderwerp is van de maatregel gehoord zal worden. Het Bestuur zal binnen één maand uitspraak doen aangaande het officiële onderzoek. Indien het Bestuur beslist één van de Leden het Lidmaatschap te ontnemen, is deze maatregel direct van kracht, zelfs als beroep tegen dit besluit wordt aangetekend bij de Algemene Ledenvergadering in haar eerstvolgende, gewone of buitengewone, vergadering. HOOFDSTUK III DE BESTUURSORGANEN VAN DE VERENIGING De vereniging bestaat uit de volgende organen: a) De Algemene Ledenvergadering b) Het Bestuur c) De Kascommissie
Artikel 13.- De Algemene Ledenvergadering De Algemene Ledenvergadering is het hoogste bestuursorgaan van de Vereniging. De Algemene Ledenvergadering is bevoegd in te grijpen bij elke beslissing aangaande de Vereniging en het besluit te nemen dat haar goeddunkt. De besluiten worden genomen namens het merendeel van de aanwezige of gemachtigde stemmen behalve wanneer in deze Statuten het tegendeel staat. De aanwezigheid en/of vertegenwoordiging van de helft plus 1 van de geldige stemmen en een meerderheid van 2/3 van deze aanwezige dan wel vertegenwoordigde stemmen zijn vereist bij: a) Het ontbinden van de Vereniging b) Het fuseren van de Vereniging met een andere entiteit c) Het wijzigen van de Statuten, behalve wanneer de wijziging wettelijk noodzakelijk is. d) Verplaatsing van het officiële adres van de vereniging. e) Vervreemding van goederen. Ieder gezin heeft één geldige stem. De verenigingsleden die de Algemene Ledenvergadering niet bij kunnen wonen, kunnen een machtiging geven aan een ander lid. Deze machtiging dient schriftelijk te geschieden, geldt slechts voor één specifieke vergadering en dient voor deze vergadering te worden overlegd aan de secretaris. De Algemene Ledenvergadering komt twee keer per jaar samen in gewone zitting. De eerste vergadering vindt plaats aan het begin van het schooljaar - voor het eind van het kalenderjaar - met als doel het bestuderen en eventueel goedkeuren van de baten- en lastenrekening van het vorige boekjaar. De tweede vergadering is vóór het eind van het schooljaar. In deze vergadering worden de voorstellen voor de baten en lasten van het volgende boekjaar behandeld en eventueel goedgekeurd, wordt het werkprogramma van de Vereniging goedgekeurd en, worden indien nodig leden van het Bestuur gekozen. Het goedkeuren van de rekeningen betekent een decharge voor de leden van het Bestuur Iedere andere Algemene Ledenvergadering wordt als buitengewoon beschouwd en vindt plaats op uitnodiging van het Bestuur of op verzoek van een aantal leden dat minstens 10% van het totaal aantal geldige stemmen in de Algemene Ledenvergadering vertegenwoordigt. De Algemene Ledenvergadering wordt geleid door de Voorzitter van het Bestuur en de secretaris van het bestuur treedt ook op als secretaris van de Ledenvergadering. Bij afwezigheid van één of van beiden kiest het Bestuur voor deze vergadering uit zijn aanwezige leden met stemrecht een waarnemend voorzitter en/of secretaris.
De uitnodiging voor de Algemene Ledenvergadering geschiedt door middel van een expliciete schriftelijke uitnodiging minimaal vijftien kalenderdagen voor de betreffende vergadering, met vermelding van agenda, dag en plaats van de vergadering. De verenigingsleden kunnen de agenda aanvullen met nieuwe thema’s als daartoe uitdrukkelijk en gedetailleerd verzocht wordt door een minimum van 10% van de mogelijke stemmen en binnen zeven kalenderdagen na de bovengenoemde oproep. Na de goedkeuring van het Bestuur worden de notulen binnen dertig kalenderdagen na de vergadering naar de Leden gestuurd. In de volgende Algemene Ledenvergadering moeten de notulen goedgekeurd worden. Artikel 14.- Het Bestuur Het Bestuur is het orgaan belast met het bestuur, de administratie en de vertegenwoordiging van de Vereniging. De vertegenwoordiging van de Vereniging door het Bestuur houdt ook in alle thema’s die verband houden met de sociale doelstelling of er deel van uit maken, die aanvullen of erbij behoren, wat betekent dat het Bestuur bevoegd is om elke soort rechtshandeling of overeenkomst te sluiten met het oog op het bereiken van dat doel, en in het bijzonder - bij wijze van nietuitputtende opsomming – kan het Bestuur a) verschijnen voor elk soort Organisatie, Rechtbank, Gezagsinstantie b) elk soort volmacht uitreiken, in verweer gaan en beroep aantekenen, waaronder hoger beroep en herziening, waarbij ook de nodige volmachten voor pleidooien. c) elk soort overeenkomst aangaan die te maken heeft met de functies die tot de bevoegdheid van de Vereniging behoren of die de uitoefening ervan mogelijk maken. d) lopende rekeningen en spaar- en kredietrekeningen openen, opvolgen en afsluiten, waartegen cheques en betaalorders kunnen uitgeschreven worden, bij om het even welke Bank of Spaarkas, inclusief de Bank van Spanje. Het Bestuur zal tenminste uit vier leden bestaan. Personen die een arbeidsrelatie met de Vereniging hebben kunnen geen lid worden van het Bestuur. Een bestuurslid verliest zijn functie door: a) Bedanken op eigen initiatief b) Niet naleven van deze Statuten en van de huishoudelijke regels of reglementen die de Vereniging eventueel opstelt. c) Overlijden of blijvende onbekwaamheid d) Stemmen voor ontzetting uit zijn/haar functie door de Algemene Ledenvergadering Het Bestuur komt bijeen zo dikwijls als de Voorzitter of tenminste twee van de leden dat vragen.
Het bijeenroepen gebeurt schriftelijk, door de Voorzitter of de Secretaris, met een termijn van minstens een week en onder bekendmaking van de agenda. In geval van overmacht of om gegronde redenen kan het Bestuur ook mondeling en op kortere termijn bijeengeroepen worden. Het Bestuur wordt geacht geldig samengesteld te zijn bij aanwezigheid van tenminste twee van zijn leden in de vergadering, waarbij de besluiten worden aangenomen bij meerderheid van de aanwezige stemmen. De besluiten worden aangenomen bij meerderheid van stemmen, waarbij de stem van de Voorzitter beslissend is in geval van gelijk aantal stemmen. In bepaalde gevallen, en naar oordeel van het Bestuur, kunnen expliciete, bindende raadplegingen gehouden worden onder de leden zonder dat een Algemene Ledenvergadering wordt bijeengeroepen en waarbij tenminste de volstrekte meerderheid van het mogelijke aantal stemmen nodig is voor het aanvaarden ervan. Het Bestuur moet deze Statuten naleven en doen naleven. Tot haar bevoegdheid behoort de interpretatie van de statuten en van de besluiten genomen door de Algemene Ledenvergadering, alsmede de administratieve gang van zaken van de Vereniging, aanwerven en ontslaan van personeel, het opstellen van de begrotingen en de resultatenrekeningen en in het algemeen het besturen en leiden van de Vereniging op een wijze die het bereiken van haar doelstellingen bevordert, daarbij handelend zonder enige beperking in alles wat volgens de wet en alle wettelijke regelingen of volgens de Statuten niet aan de Algemene Ledenvergadering toekomt. Alle besluiten van het Bestuur worden vastgelegd in een reeks gebundelde en genummerde Notulen, met bekrachtiging van de Secretaris en goedkeuring van de Voorzitter of diegene die deze functies heeft waargenomen. Het Bestuur maakt de goedgekeurde notulen van haar vergaderingen over aan de Directeur, behalve alle inhoudelijke verwijzingen naar vertrouwelijke thema's (zoals informatie over salarissen, het niet betalen van bijdragen door leden, etc.). De hoedanigheid en functie van lid van het Bestuur is onbezoldigd. Artikel 15.- Functies van de Voorzitter De Voorzitter neemt de vertegenwoordiging van het Bestuur waar, zit zijn vergadering voor, leidt de debatten en ziet na op het naleven van de besluiten aanvaard door de Algemene Ledenvergadering en het Bestuur zelf. Artikel 16.- Functies van de Secretaris De Secretaris houdt de boeken bij van de Vereniging, bekrachtigt de besluiten aangenomen door de Algemene Ledenvergadering of door het Bestuur, met de goedkeuring van de Voorzitter, en adviseert de Vereniging. Artikel 17.- Functies van de Penningmeester
De Penningmeester is verantwoordelijk voor het bijhouden van inkomsten en uitgaven van de Vereniging, beheert de boekhouding van de Vereniging, maakt de financiële rekeningen op bij het beëindigen van het vorige boekjaar en doet de voorstellen voor baten en lasten voor het lopende en eventueel volgende boekjaren, en adviseert de Vereniging. De Penningmeester brengt gedurende de tweede gewone Algemene Ledenvergadering van het schooljaar een gedetailleerde verslag van de voorlopige baten en lasten van het lopende boekjaar uit, een voorlopig gedetailleerde balans van het einde van het lopende boekjaar en het gedetailleerde voorstel van het Bestuur voor de begroting van baten en lasten voor het volgende boekjaar. De Penningmeester brengt gedurende de gewone Algemene Ledenvergadering aan het begin van het schooljaar - vóór het einde van het kalenderjaar - de definitieve gedetailleerde rekening van baten en lasten van het vorige boekjaar uit, een definitieve gedetailleerde balans van het einde van het vorige boekjaar en de definitieve gedetailleerde begroting voor baten en lasten van het huidige boekjaar. Artículo 18.- Functies van Verantwoordelijke voor Oudercontacten De Verantwoordelijke voor Oudercontacten ontwikkelt en bevordert de communicatie, participatie en coordinatie tussen, aan de ene kant, ouders en voogden van leerlingen, en aan de andere, het Bestuur. Artikel 19.- De Kascommissie De Algemene Ledenvergadering kiest voor de duur van één jaar, in haar eerste gewone vergadering van het schooljaar, uit al haar leden een Kascommissie, bestaande uit twee personen waarbij er onverenigbaarheid is met om het even welke functie in om het even welk verenigingsorgaan door leden van een zelfde gezin. Die Commissie heeft als doelstelling advies te geven aan de Penningmeester in zijn functies, de rekeningen van baten en lasten van het huidige boekjaar te onderzoeken en een rapport aan de Algemene Ledenvergadering over te maken van de resultaten en eventueel haar bevindingen aan te duiden. Dit rapport wordt toegevoegd aan de uitnodiging voor de eerste gewone Algemene Ledenvergadering van het volgende schooljaar. De leden van de Commissie mogen geen arbeidsrelatie hebben met de Vereniging. Artikel 20. Verkiezing van Leden van het Bestuur Alle verenigingsleden kunnen lid zijn van het Bestuur. De Algemene Ledenvergadering stelt het aantal voorgestelde leden vast, met een minimum van vier. De posten Voorzitter, Secretaris, Penningmeester en de Verantwoordelijke voor Oudercontact worden rechtstreeks door de Algemene Ledenvergadering gekozen.
De verkiezing van leden voor het Bestuur via voordracht van kandidatuur vindt op de volgende wijze plaats: jaarlijks richt het Bestuur zich vier weken voor de uitnodiging van de Algemene Ledenvergadering schriftelijk tot de verenigingsleden met uitleg over de vacatures in hun orgaan gedurende het komende schooljaar en met een oproep aan verenigingsleden om zich kandidaat te stellen. Kandidaturen kunnen tot maximaal drie weken na het voornoemde schrijven worden ingediend bij de secretaris van het Bestuur. Een week later wordt de uitnodiging voor de Algemene Ledenvergadering rondgestuurd, waarbij de kandidaten in de agenda worden vermeld. De tijdsduur van het mandaat voor ieder lid is drie perioden van elk twee jaar, waarbij voor ieder afzonderlijk mandaat van twee jaar een geheime stemming in de Algemene Ledenvergadering nodig is. Een verenigingslid is twee jaar lang niet verkiesbaar, nadat hij drie opeenvolgende mandaten van twee jaar heeft bekleed. Als gedurende het schooljaar een lid van het Bestuur moet aftreden, is alleen een Buitengewone Algemene Ledenvergadering van de verenigingsleden nodig om dit lid te vervangen, indien het aantal bestuursleden onder het minimum komt zoals vastgesteld in deze statuten. HOOFDSTUK IV FINANCIËLE MIDDELEN Artikel 21. Contributies en andere inkomsten Voor het uitoefenen van haar doelstellingen beschikt de Vereniging over contributies, zowel contributie voor inschrijving als gewone en buitengewone quota’s. De contributie wordt vastgesteld door de Algemene Ledenvergadering en wordt verplicht afgedragen op de wijze, het tijdstip en de vorm die het Bestuur vaststelt. Subsidies en giften kunnen worden aangenomen. De Vereniging, onder het toezicht en de controle van de Penningmeester, houdt een boek van inkomsten en uitgaven bij, waarin alle operaties die worden uitgevoerd worden genoteerd. Deze boeken kunnen op ieder moment op het officiële adres van de Vereniging worden bestudeerd door de Kascommissie, die eveneens het recht heeft om onderliggende stukken die posten rechtvaardigen op te vragen. Een exploitatieoverschot van een boekjaar wordt bijgeschreven bij de Algemene Reserves. Deze Algemene Reserves zijn bedoeld voor onvoorziene uitgaven in de activiteiten van de Vereniging. Zonder toestemming van de Algemene Ledenvergadering mogen deze Algemene Reserves gedurende een periode van meer dan één jaar niet hoger liggen dan 25% van de begrote uitgaven van het lopend boekjaar. De Ledenvergadering kan een of meer Bijzondere Reserves vaststellen voor een concreet doel; deze Bijzondere Reserves mogen alleen voor dit doel worden
gebruikt. De Ledenvergadering moet de maximale hoogte en de looptijd van een Bijzondere Reserve bepalen. Het Bestuur moet vooraf goedkeuring vragen aan de Ledenvergadering voor iedere afwijking in een individuele begrotingsregel indien deze afwijking meer dan 3% van de totale begrote uitgaven bedraagt. Deze goedkeuring van de Ledenvergadering is eveneens vereist voor iedere volgende afwijking met meer dan 3%. Het Bestuur heeft de plicht de leden te informeren in het geval de totale uitgaven meer dan 5% afwijken van de totale begrote uitgaven. Deze informatieplicht geldt ook voor iedere volgende afwijking met meer dan 2%. HOOFDSTUK V LEDENBOEK Artikel 22. Ledenboek De Vereniging houdt een boek bij, onder beheer van de Secretaris, waarin wordt vermeld welke leden zijn toegetreden en uitgetreden, inclusief hun persoonlijke gegevens. Dit boek kan op het verenigingsadres worden ingezien door ieder van de leden van de Vereniging, wanneer hij minstens acht kalenderdagen voor de datum van inzage hiertoe een schriftelijk verzoek heeft ingediend. HOOFDSTUK VI OPHEFFING Artikel 23. Grond voor opheffing De Vereniging kan worden opgeheven om een van de volgende redenen: a) Door gerechtelijk bevel b) Door een besluit hiertoe van de Algemene Ledenvergadering, mits voldaan is aan de voorwaarden zoals vastgesteld in artikel 13 van deze statuten. Artikel 24. Procedure bij opheffing. Wanneer het besluit tot opheffing van de Vereniging genomen is, stelt de Algemene Ledenvergadering een Liquidatie Commisie samen. Deze Commissie voldoet de schulden of stelt de schuldbedragen vast en verdeelt vervolgens de eventueel resterende middelen, die exclusief aan culturele en/of educatieve doeleinden mogen worden besteed. Deze Commissie bestaat uit de laatste Voorzitter van het Bestuur, uit een verenigingslid dat bij gewone meerderheid van stemmen is gekozen door de Algemene Ledenvergadering en uit twee niet-leden, waarvan de Voorzitter en voornoemd verenigingslid er ieder één kiezen.
