VERSENYSZABÁLYZAT Európai versenyek • IRONMAN® • IRONMAN 70.3® • 5i50Tm
Európai versenyzabályzat
Az IRONMAN úszásból, kerékpározásból és futásból álló egyéni sport. A távok versenyszámonként különböznek. IRONMAN (hosszú táv): IRONMAN 70.3: Az 5i50 verseny távjai:
3,8 km úszás, 180km kerékpározás, 42,195km futás 1, 9km úszás, 90km kerékpározás, 21,1km futás 1,5km úszás, 40km kerékpár és 10km futás.
Mind a három szakaszt folyamatosan, egy nap alatt kell teljesíteni. A szintidőt - szakaszonként és a célbeérést tekintve- a Versenykiírásban határozzák meg minden egyes verseny előtt. Az IRONMAN Európa-bajnokság vagy az IRONMAN 70.3 Európa-bajnokság versenyének győztese a Nyílt IRONMAN Európa-bajnok, illetve Nyílt IRONMAN 70.3 Európa-bajnok címet nyeri el, nemzetiségére való tekintet nélkül. A rangsorolás, illetve pénzdíj kiosztása szempontjából mindegy, hogy a versenyző európai-e vagy sem. Ezeknek a szabályoknak az alkalmazása az engedélyezett (licensszel rendelkező) európai IRONMAN és 5i50 versenyekre vonatkozik.
1. § Alapszabályok 1. Az alábbi szabályok a verseny tisztaságát, gördülékenységét biztosítják és meghatározóak a versenyen való részvétel szempontjából. A versenybírók (zsűri) biztosítják ezeknek a szabályoknak a betartását. A Szervező igazgatása alá tartozó versenybíróságot a versenyen közreműködő versenybírók alkotják. 2. Jelentkezésével a versenyző elfogadja a Versenyszabályzatot (Race Rules), a WTC (World Triathlon Corporation) szabályait és az adott ország nemzeti triatlon szövetségének (azaz a Magyar Triatlon Szövetség) szabályait a fenti sorrendben, az érvényes jogi meghatáro zásuk alapján. 3.
A „Részvételi feltételek” (Conditions of Participation) elnevezésű nyomtatvány kötelező, személyes aláírásával a versenyző elfogadja a részvételi feltételeket. A rajtcsomag felvételének feltétele az aláírt nyomtatvány. A Versenykiírást (Race Info) és a versenyt megelőző szóbeli technikai értekezleten elhangzott információt figyelembe kell venni és be kell tartani. Ennek a jogi alapnak a célja az azonos és egyenlő sportolás biztosítása. Ezeknek az alapszabályoknak az elfogadása és betartása a fent említett versenyszámok alapkövetelménye.Amennyiben ezen a Versenyszabályzat (Race Rules) tekintetében ellentmondás merülne fel, a rangsort tekintve a felsorolási sorrend minősül irányadónak.
4. A korábbi felügyeleti döntések és a rajtuk alapuló versenyről szóló döntések bírósági úton nem támadhatók meg, azaz kizárt a fellebbezés és mindennemű jogorvoslat. 5.
A verseny alapelve a tisztességesség és a szabályok betartása. Ezeknek a szabályoknak a megszegése árán szerzett mindennemű előnyszerzés keresése tilos. A versenyzők nem zavarhatják, veszélyeztethetik egymást, továbbá a verseny során mindennemű veszélyeztetés vagy akadályoztatás kizárt. A versenyzőknek udvariasnak kell lenniük a versenytársaikkal, önkéntesekkel, bírákkal, és az elsősegélynyújtó személyzettel szemben. A versenyzők kötelesek betartani a közlekedési szabályokat, a Szervező, a versenybírák és az elsősegélynyújtó személyzet utasításait. A versenyzőknek tisztelniük kell a környezetet és kerülniük kell annak szennyezését.
6.
Minden versenyző egészséges és fizikailag edzett állapotban saját felelősségére indul. Doppingolni (nem megengedett teljesítményfokozót használni) tilos. Jelentkezésével minden versenyző elfogadja a versenyre kötelezően vonatkozó doppingellenes szabályokat és előírt vérkép-értékeket. A jelen útmutatót a szervező azon célja alapozza meg, melynek szellemében tiszta, tisztességes és doppingmentes sportolást szándékozik biztosítani. Így csak a fenti követelményeknek megfelelő versenyzők indulhatnak a versenyen és kerülnek az eredménylistára.
7.
A szervező fenntartja a verseny lebonyolítását illető Versenyszabályzat tetszés szerinti időbeni megváltoztatásának jogát. Ezek a változások akkor válnak hatályossá, amennyiben a versenyzőket írásban vagy a versenyt megelőző eligazításon (technikai értekezleten) tájékoztatják a változást érintő körülményekről.
8. A versenyt megelőző technikai értekezleten való részvétel kötelező.
1.
www.ironman.com
Európai versenyzabályzat
2. § Biztonsági előírások 1. Minden versenyző felelős felszerelése tökéletes állapotáért és nem veszélyeztetheti sem versenytársait, sem az önkéntes segítőket, sem a nézőket felszerelésével, az nem lehet sem ön- sem közveszélyes. 2. Amennyiben a versenyző felszerelése nem felel meg az előző pontban vagy a Versenykiírásban megfogalmazott követelményeknek vagy azzá válik, a versenyző nem indulhat a versenyen, vagy a versenybírók kizárják. 3. Ha a versenyző megszegi az 1. alapszabályban és a jelen Versenyszabályzatban megfogalmazottakat a verseny során, akkor azonnal meg kell szüntetnie a tiltott felszerelés vagy beállítás használatát a bírák vagy a versenyigazgatóság felhívása értelmében. Ellenkező esetben a versenyzőt a versenybírók (zsűri) kizárják a versenyből. 4.
Tilos bármely telekommunikációs vagy szórakoztató eszközként besorolható felszerelés bárminemű viselésével (mobiltelefon, telefon, iPod, MP3-lejátszó, fényképező, videó-felvevő stb.) versenyezni attól függetlenül, hogy a versenyző használja-e ezeket a tárgyakat. Amennyiben a versenyző megszegi ezt a szabályt, a versenybíróság kizárja a versenyből. A szabályszegés megállapításakor, a hivatalos versenypályán tartózkodó versenybíró azonnal kizárhatja a versenyzőt.
5. Tilos a versenypályára üvegpalackot vinni.
3. § Depózás / öltözési szabályok 1.
Csak a versenybe benevezett akkreditált versenyzők, önkéntes segítők és versenyszemélyzet tartózkodhat a depókban. Az edzők, személyes segítők és nézők nem léphetnek be a depóba területére.
2. Öltözködni csak a depóban megengedett. 3. A neoprént csak a depóban kijelölt helyen szabad levenni (öltözősátorban, bicikli mellett). A depón áthaladva a neoprén csak a csípőig nyitható (zipzározható) ki. 4. A depóban kerékpározni tilos. 5. A depóban a kerékpárt csak tolni szabad. Ezért a versenyző csak a depó kijáratánál feltüntetett jelzést követően (Mount vonal) szállhat föl a kerékpárra. A 12. § alapján ennek a szabálynak a megszegése sárgalappal büntetendő. 6. A kerékpárszakasz végén a versenyzőnek a feltüntetett jelzés (Dismount line) és a depó előtt le kell szállnia a kerékpárról. Ellenkező esetben a szabályszegés a 12. § szabály alapján sárgalappal büntetendő. A Versenykiírástól függ, hogy a versenyző a kerékpárját önkéntes segítőnek adja-e át vagy köteles-e azt saját maga elhelyezni. (ld. Versenykiírás). 7. A kerékpározás és a futás során a felső ruházat viselése kötelező. A meztelen felsőtesttel történő versenyzés kizárást eredményez.
4. § A versenyző beazonosíthatósága 1. Minden versenyző a verseny előtt, alatt és után beazonosítható kell, hogy legyen a hivatalos versenyterületeken, azaz az alább felsorolt területeken: depó, versenyzői frissítő zóna, célterületi frissítő (Athletes’ Garden). 2.
A Szervező a meghívóban vagy a Versenykiírásban (Race Info) vagy a technikai értekezleten határozza meg a versenyzők beazonosíthatóságának módját (pl. karkötő, időmérő chip viselése a hivatalos versenyterületre való belépéskor stb.) Ennek a szabálynak a megszegése eltiltással vagy versenyből való kizárással járhat függetlenül attól, hogy a szabály megszegésének pontos pillanata mikor következett be.
www.ironman.com
2.
Európai versenyzabályzat
3.
Az úszás alatt a rajtszám viselése tilos. A szabály megszegése a 12. § értelmében sárgalappal jár. A kerékpárszakasz alatt a rajtszámot hátul kell viselni, a futás alatt pedig elöl és mindig jól láthatónak kell lennie, összehajtani, letakarni tilos. Rajtszámtartó öv használata megengedett. A Versenykiírás (Race Info) tartalmazza az adott versenyre vonatkozó szabályt a fejvédőn és a kerékpáron feltüntetendő rajtszám elhelyezéséről.
5. § Úszás 1. Úszószemüveg vagy úszómaszk viselése javasolt, de nem kötelező. 2. A Szervező által kiadott úszósapka viselése kötelező. 3.
A neoprén használata 24,5°C hőmérséklet alatti vízben megengedett, 16°Celsius alatt pedig kötelező. A Szervező fenntartja magának azt a jogot, hogy akár az egyes korosztályokban, akár az összesben az éghajlati viszonyok függvényében döntsön a neoprénhasználatról. A részleteket a versenyt megelőző technikai értekezleten jelentik be. Amennyiben a neoprén használata nem megengedett, csak a WTC által jóváhagyott úszóruhák viselete megengedett (Lásd érvényes WTC fürdőruhák listája). Egynél több úszóruha viselése tilos (nem megengedett). Ennek a szabálynak a megszegése a versenyből való kizárással jár.
4. Uszonyok, úszó ellenállások, búvárpipa és egyéb úszóeszközök használata tilos. A 12. § értelmében ennek a szabálynak a megszegése a versenyből való kizárással jár. 5. Az úszás alatt tilos a zokni és a kesztyű viselése. A 12. § értelmében ennek a szabálynak a megszegése sárgalappal jár. 6. Az úszás alatt rajtszámot viselni tilos. A rajtszámnak a kerékpáron vagy az úszó- kerékpáros depós táskában kell maradnia a depó területén. Ennek a szabálynak a megszegése a 12. § szabálypont alapján a sárgalappal jár. 7. Csak a versenyigazgatóság és a mentő csoportok és a médiatársaságok hivatalos csónakjai (Vöröskereszt, Vízi mentők, stb.) tartózkodhatnak az úszópályán. Egyéni kísérés sem egyéni úszóval sem csónakkal nem megengedett. Ennek a szabálynak a megszegése kizárással jár. 8. Az úszás rajtja előtt minden versenyzőnek be kell lépnie a rajtzóna területére. A részletek a Versenykiírásban (Race Info) szerepelnek. 9. Az úszás rajtja a Versenykiírásban (Race Info) leírtak alapján történik. Minden versenyzőnek a hivatalos rajtvonal mögé kell állnia. 10. A versenyt önként feladó vagy a versenyzésből kizárt versenyzőnek azonnal értesítenie kell a legközelebbi versenybírót és jelentkeznie kell a következő depóban.
6. § Kerékpár 1. 2.
3.
Minden versenyző köteles szakszerűen hitelesített fejvédőjét bemutatni. Kizárólag hitelesített keményborítású, ép fejvédő használata megengedett. A fejvédőnek az alábbi szabványok egyikének kell megfelelnie: az Európai Unióban az EN 1078 szabványnak vagy CPSC, SNELL KOVFS (Svédország), GS (TÜV-Rheinland, Németország), továbbá ANSI (USA) előírásoknak. A fejvédőt a kerékpárral együtt az úszás – kerékpár depótáskában kell elhelyezni. A fejvédő viselése a kerékpárpálya teljes hosszában kötelező. Ezzel együtt értendő a bekapcsolt állszíj a kerékpár leakasztásának pillanatától egészen a kerékpározást követően a kerékpár depóban történő leadásáig. Ennek a szabálynak a megszegése kizárással jár.
www.ironman.com
Európai versenyzabályzat
3.
A kerékpár csak és kizárólag emberi izomerővel működtethető. Tandemek és fekvőbiciklik használata nem megengedett (kivételt képeznek ez alól a szabály alól a látássérült versenyzők). Az újítások és szokatlan kiegészítők használatának engedélyezéséről a Szervező dönt. A kerékpáron kiegészítő szélterelők, telikerekek és beépítések nem megengedettek. Kivételt képeznek a hátsó kerekek. Az első keréknek kötelezően kell, hogy küllőket tartalmazzon (hagyományos gyártású vagy műanyag anyagból készült karbonszálas küllők). A kormány kiegészítőinek beállítása baleset esetén sem okozhat sérülést. Minden kerékpáron kell, hogy legyen első és hátsó fék. A fékkaroknak hátrafelé kell állniuk. Szerszámok és tartalék alkatrészek szállítása megengedett. Csak a gyártó szerelési utasításai szerint felszerelt, a versenyző felé mutató (marok) kormányváltó használata engedélyezett. Mindezeknek az alkatrészeknek eredeti, változatlan, azaz gyári állapotban kell lenniük.
4.
Mindig kötelező a jobbra tartás. Előzni csak balról szabad (Kivételt képez az úthiba esete). Az előzés esetén kívül az úttest bal oldalának igénybevétele büntetendő, “blokkolásnak”számít és figyelmeztetéssel jár (Lásd 12. § 4. pont). Az előzés csak a bal oldalon megengedett. Jobb oldalról történő előzés kizárással jár. A jobb oldali sávban való haladás előzési művelet nélkül “blokkolásként” figyelmeztetéssel büntetendő (12. 4 §. Az előzés csak a jobb oldalon megengedett. Bal oldalról történő előzés kizárással jár. )
5.
Bolyozni tilos. A két kerékpáros közötti legkisebb távolság 10 méter lehet, az elöl haladó kerékpáros hátsó kerekétől a hátul haladó versenyző első kerekéig számítva. Az előzést 30 másodpercen belül be kell fejezni. Az előzési művelet során legalább két (2m) méteres oldaltávolságot kell tartani. A leelőzött kerékpárosnak ugyancsak le kell maradnia a minimum távolságra. A bolyozási szabály az alábbi helyzetekben van felfüggesztve: - Meredek hegymenetnél - Éles kanyarban - Frissítőállomásoknál
6. Szabályszegés esetén a versenybírók időbüntetést szabhatnak.
- IRONMAN (teljes / hosszú távon) 6 perc - IRONMAN 70.3 esetében: 4 perc - 5i50: 2 perc
Az időbüntetés a legközelebbi büntető fülkében töltendő. A versenyző (saját felelőssége) köteles a legközelebbi büntetőterületnél megállni. Ha a versenyző nem áll meg a büntetőterületnél, kizárják a versenyből. A kizárás vagy időbüntetés a verseny után fényképes / videós bizonyíték alapján is kiszabható. Ebben az esetben a büntetőidő az időeredményhez adódik hozzá.
7. A versenyzőknek a KRESZ (közlekedésrendészeti szabályok) betartása kötelező. Ha a rendőrség a KRESZ megszegését jelenti, azt az egyéb szabálysértéshez hasonlóan kezelik és időbüntetést von maga után (az összidő hozzáadásával). Súlyos esetekben ezen szabálysértések akár kizáráshoz is vezethetnek. 8. A versenyt magától feladó vagy a versenyzésből kizárt versenyzőnek azonnal értesítenie kell a legközelebbi versenybírót és jelentkeznie kell a következő depóban.
www.ironman.com
4.
Európai versenyzabályzat
7. § Futás 1. 2.
Futó, gyalogló és kúszó mozgáson kívül más haladási forma nem megengedett. Kivételt képeznek ez alól a szabály alól a Szervező engedélyével jóváhagyott mozgásformák a testi fogyatékkal versenyzők esetében. A versenyt önként feladó vagy a versenyzésből kiállított versenyzőnek azonnal értesítenie kell a legközelebbi versenybírót és jelentkeznie kell a következő (legközelebbi) depóban.
8. § Nem megengedett segítség 1.
Harmadik féltől való segítség elfogadása nem megengedett, hacsak a Versenykiírásban (Race Info) másképp nem szerepel. A versenyző köteles mindennemű külső segítséget és kíséretet visszautasítani. A versenyző nem fogadhat el semmilyen kísérő vagy iramdiktáló segítséget. A versenybírók vagy a versenyigazgatóság kérésére a versenyző köteles a szabálytalanságot azonnal megszüntetni. Ellenkező esetben a versenyzőt a versenybizottság kizárhatja a versenyből.
2. Kivételt képez a vészhelyzet (egészség- ill. életveszély) vagy a Szervező által kijelölt személyzet segítségének elfogadása. 3. A versenyzők csak a hivatalos frissítőállomást követő 50 méteren túl kijelölt helyen kaphatnak egyéni frissítést. Ezt személyes segítő nyújthatja át. A futópályán csak 50 méterrel a hivatalos frissítőállomás után, az arra kijelölt helyen kaphat a versenyző egyéni frissítést. 4. A Szervező nem vállal semmiféle felelősséget az egyéni frissítés átadásáért. 5. A verseny idején mozgó kerékpárjavító szolgáltatás biztosított lesz a pályán. A kerékpárszerviz csak műszaki hibák esetén vehető igénybe saját felelősségre anélkül, hogy a versenyzőnek jogi követelése lenne a kerékpárjavítással kapcsolatban. A kerékpárszerviz belső gumit nem biztosít.
9. § Segítés (Coaching) 1. A segítés meghatározása alapján a versenyző vokális úton való utasítását vagy buzdítását jelenti. A segítés az alábbi megkötésekkel megengedett: - Elektronikus vagy erősítő eszközök használata tilos. - Mindennemű kísérés, ahol a kísérő a versenyzővel együtt vagy mellette elhaladva mozog (járművön, kerékpáron, görkorcsolyán, futva stb.) TILOS. Ide értendő a versenyző mögötti kísérés járművön vagy gyalog. 2. A segítés csak a versenypálya széléről megengedett. A kísérő nem léphet a hivatalos versenypályára és nem haladhat a versenyzővel együtt. 3. Ha a versenyző egyéni frissítést kap a kijelölt helyen, a kísérő (coach) (bármely önkéntes segítő) néhány lépést megtehet a versenyzővel. 4. A kerékpár – és a futópályán az első szabálysértést sárgalappal büntetik, ismételt szabályszegés esetén piroslap jár.
10. § Szintidők / Egészségvédelem / Versenypálya A versenyzőnek az egyes szakaszokat és az egész versenyt adott időn belül kell megtennie. Az aktuális szintidők és a verseny zárása a Versenykiírásban (Race Info) van szabályozva. Az a versenyző, aki nem tudja az adott szintidőkön belül befejezni a szakaszokat, köteles kiállni a versenyből. 1. A szintidő lejárta után célba érő versenyzők nem kerülnek fel az eredménylistára. A végső szintidő a Versenykiírásban (Race Info) van meghatározva. 2. A versenyt önként feladó vagy a versenyzésből kiállított versenyzőnek azonnal értesítenie kell a legközelebbi versenybírót és jelentkeznie kell a következő (legközelebbi) depóban.
5.
www.ironman.com
Európai versenyzabályzat
3. Az orvosi személyzetnek teljes körű és végleges joga van a versenyzőt kivenni a versenyből, ha a versenyző élete veszélybe kerül. Az ilyen orvosi értékelésen alapuló döntés a versenyző azonnali kizárását vonja maga után. 4. A hivatalos pálya elhagyása kizárással járhat. Ha a pálya elhagyása nem a versenyző hibájából ered, akkor a verseny az adott ponttól folytatható. 5. A rangsort a célvonal átlépésének sorrendje határozza meg. Ez mind az abszolút, mind a korcsoportok rangsorolásának meghatározására is vonatkozik.
11. § Környezetvédelem
A versenyzőknek tiszteletben kell tartaniuk a környezetvédelmi szempontokat és a lehetőségeiknek mértékében óvniuk kell a természetet. A versenyzők a környezetet sem viselkedésükkel sem a versenyen való részvételükkel nem terhelhetik. Szemetet (géltubusok, üres flakonok stb.) kizárólag a kerékpárpálya és futópálya mellett kijelölt területen, a frissítőállomásoknál lehet eldobni. Ennek a szabálynak a megszegése kizárással jár. Kizárólag a kerékpár- és a futópályán elhelyezett WC fülkék (mellékhelyiségek) használhatóak. Ennek a szabálynak a megszegése a 12. § szabály alapján sárgalap felmutatásával jár.
12. § Büntető és fegyelmi eljárás 1. A versenybíróság a versenyigazgató irányításával kijelölt versenybírókból áll. A versenybíróság biztosítja, hogy a verseny a Versenykiírásban (Race Rules) meghatározott módon folyjon. A versenybíróságnak joga van a Versenyszabályzatban (Race Rules) meghatározott módon büntető és fegyelmező lépéseket tenni. 2. A versenybíróság döntése a 13. § értelmében óvható. 3. Ennek a Versenyszabályzatnak (Race Rules) a megszegése, valamint a tisztességes viselkedés szabályának megszegése, – melyek ennek a versenynek az alapját képezik, - fegyelmi eljáráshoz vezethet. 4. Figyelmeztetés adható
a. ha a szabályok alapvető megszegésének indítéka az időnyerés b. azon szabályoknak a megsértése esetén?, amelyeknek a célja az előnyszerzés kizárása, de csak abban az esetben, ha a nyert előnnyel nem éltek, illetve az korrigálható.
A második sárgalapos figyelmeztetés automatikus időbüntetéssel jár.
5. Az időbüntetést minden estében a Versenyszabályzatban (Race Rules) meghatározott módon kell megszabni. A második időbüntetés automatikus kizárással jár.
Időbüntetést kell kiróni azon szabálysértésekre is, amelyek nem korrigálhatóak a 4. pontnak megfelelően. Ezekben az esetekben az időbüntetést a versenyző összidejéhez kell hozzáadni. A 6. § értelmében kivételt képez a bolyozásért járó időbüntetés.
6. A kizárás és időbüntetés a verseny után is kiszabható a versenyigazgatóságon keresztül, ha a versenybírók (jury) vagy a rendőrség jelenti ezeket a tényeket az intézkedés igazolásához. Többek között a súlyosan sportszerűtlen viselkedés, sértés, bántalmazás és egyéb akadályozás kizárásra ad okot. Ugyanakkor ez a felsorolás nem teljes. 7. A versenybírók fekete-, sárga- vagy piros lapot mutathatnak fel
www.ironman.com
6.
Európai versenyzabályzat
• Sárgalap
Figyelmeztetés (Pl. vizelés a versenypályán vagy a depóban, a mobil WC-k mellett, kompressziós harisnya viselése az úszás alatt, blokkolás, kísérés)
• Feketelap
Bolyozásért járó időbüntetés - IRONMAN (hosszú táv): 6 perc - IRONMAN 70.3: 4 perc - 5i50: 2 perc
• Piroslap
Azonnali kizárás (Pl. súlyos sportszerűtlen viselkedés, szemetelés a kijelölt helyen kívül, kommunikációs vagy szórakoztató eszköz használata)
• Az alábbiak érvényesek az egész versenyre: a harmadik lap felmutatása után- a lap színétől függetlenül, valamint az alábbi lapösszetételeket követően azonnali kizárás jár
- sárga- sárga - sárga – fekete - fekete - sárga
• Szóbeli figyelmeztetés bármikor adható. • Időbüntetés / kizárás fényképes vagy videós bizonyíték alapján a verseny után is adható.
8. Figyelmeztető / büntető eljárás
A versenybíró határozottan felhívja a versenyző figyelmét és a szabálysértésnek megfelelő színű büntetőlapot (piros, fekete, sárga) felmutatja. Attól függetlenül, hogy a versenyző milyen színű lapot kap a kerékpárpályán, a következő büntetősátorig el kell mennie.
• Ha a versenyző sárgalapot kap, (= figyelmeztetés kisebb szabálytalanságért, lásd 12. § 9 szabálypontja), a rajtszámot “P” betűvel jelöli meg a büntetősátornál közreműködő bíró. A versenyzőnek a bírónál jelentkeznie kell és csak ezek után folytathatja a versenyt.
• Amennyiben a versenyző feketelapot kap (= csak bolyozásért), akkor egy stopperórát kap a büntetősátornál közreműködő pályabírótól. Az órát elindítják, majd 6 perc múlva (a büntetési idő 4 perc az IRONMAN 70.3 versenyen, 2 perc az 5i50 számokban) be kell mutatnia a versenybírónak. A rajtszámot “/“jellel (ferde vonallal) jelölik meg. A versenyzőnek jelentkeznie kell a versenybírónál és csak ezek után folytathatja a versenyt.
Ha a versenyzőnek a WC-t használnia kell a büntetési idő alatt, akkor az órát leállítják a WC használat idejére, majd visszatérése után folytatódik a büntetőidő mérése.
• Ha a versenyző piroslapot kap, a büntetősátornál dolgozó versenybíró a rajtszámot kereszttel jelöli meg. A versenyzőt olyan módon zárják ki a versenyből, hogy értesítik a hivatalos időmérőket és depóban működő büntetőhelyet. A kizárást a versenybíró jegyzi fel és a versenyző írja alá. A versenyző ekkor ki van zárva és abba kell hagynia a versenyt.
• Ha a versenyző második sárgalapot kap, akkor 6 perc büntetési időt kell töltenie a legközelebbi büntetősátorban (4 percet az IRONMAN 70.3 versenyszámban, 2 percet az 5i50 versenyeken). A büntetősátorban dolgozó pályabírótól a versenyző kap egy stopperórát, amit elindítanak, és 6 perc múlva (4 perc múlva az IRONMAN 70.3 versenyen, 2 perc múlva az 5i50 versenyeken) a versenyzőnek az órát a versenybírónak kell mutatnia. A rajtszámot egy újabb “P” betűvel látják el. A versenyzőnek a versenybírónál kell jelentkeznie, mielőtt folytatja a versenyt.
7.
www.ironman.com
Európai versenyzabályzat
Ha a versenyzőnek használnia kell a WC-t, a büntetőidő mérését leállítják, majd a versenyző visszatérését követően folytatják. Ha a versenyző második feketelapot kap, a büntetősátorban dolgozó versenybíró kereszttel (x) jelöli meg a versenyző rajtszámát. A versenyzőt olyan módon zárják ki a versenyből, hogy értesítik a hivatalos időmérőket és depóban működő büntetőhelyet. A kizárást a versenybíró jegyzi fel és a versenyző írja alá. A versenyző ekkor ki van zárva és abba kell hagynia a versenyt.
• A versenyző köteles a legközelebbi büntetősátornál jelentkezni. Ha nem áll meg a legközelebbi büntetősátornál, akkor kizárják. A kizárással járó büntetés a verseny után is kiróható.
11. Ha a versenyző a futópályán kap sárgalapot, a pályabíró megkéri, hogy teljesen álljon le, tájékoztatja a versenyzőt a megszegett szabályról és “P” betűvel jelöli meg a rajtszámát, majd a versenyző folytathatja a versenyt. Ha a versenyző másodszor is kap sárgalapot a futópályán, akkor 6 perces büntetőidőt (az IRONMAN 70.3-es versenyen 4 percet, az 5i50 távon pedig 2 percet) adnak hozzá az összidejéhez. 12. Minden – a versenyen kapott büntetést (piros-, sárga-, feketelap) legkésőbb a verseny lezárását követő egy órán belül közzéteszik a depóban található hirdetőtáblán.
13. § Eljárás óvás esetén 1. A büntetéssel sújtott személyeknek joguk van óvást benyújtani. Kizárással, azonnali kizárással és a hivatalos versenyeredményekkel szemben is lehet óvást benyújtani.
Óvás csak a versenybírók általi szabálysértés esetében nyújtható be, de a versenybíróság bizottságának (Jury /Referees) döntései nem vonhatók kétségbe.
2. Az óvást magyar, német vagy angol nyelven kell benyújtani és meg kell indokolni 50 euró (készpénz) befizetése ellenében. Az óvás határideje, időpontja és helyszíne a Versenykiírásban (Race Info) található minden egyes versenytávra vonatkozóan. Az óvási díjat az óvás elfogadása után visszafizetik. 3. A végső versenyeredmények és az óvást érintő szabály meghatározása a versenybíró feladata a verseny befejeztével. Az óvási idő és helyszín, az adott Versenykiírásban (Race Info) szerepel minden távra vonatkozóan.
Az óvó bizottság az alábbi személyekből áll: - a versenyigazgató vagy általa személyesen megnevezett és kijelölt helyettese. - A verseny főbírója vagy általa személyesen megnevezett és kijelölt helyettes személy. - bírói végzettséggel rendelkező személy.
4. A fellebbező bizottság meghallgatása során az érintett személyeknek elegendő idejük lesz nézőpontjuk ismertetésére. Ha szükséges és helyénvaló, tanúkat is meghallgatnak. A bemutatott állítások / nyilatkozatok és dokumentumok alapján a fellebbező bizottság újra szavaz (titkosan), majd az abszolút többségi szavazatok alapján dönt. Az érintetteket azonnal tájékoztatják a döntésről. 5. A fellebbező bizottság határozza meg a végső versenyeredményeket, amelyek véglegesítése a doppingellenőrzés jegyzőkönyvétől függ. A versenyre vonatkozó döntés végleges. A döntés törvényes úton nem fellebbezhető, azaz bírósági úton nem támadható meg.
14. § Dopping
A Versenyszabályzat (Race Rules) 5. § 1 alfejezetének értelmében a dopping használata minden versenyen tilos. Egyéb iránt a jelentkezési lap feltételei érvényesek. A dopping kizárást von maga után.
www.ironman.com
8.
IRONMAN® European Headquarters Xdream Sports & Events GmbH Steinheimer Vorstadt 34 - 36 D-63456 Hanau-Steinheim Phone: +49 (0) 6181 – 42856 0 Fax: +49 (0) 6181 – 42856 70 Email:
[email protected] Web: www.ironman.com
