Vergeten vluchtelingen Cordaid Mensen in Nood NIEUWS Nummer 3, 2013

Vergeten vluchtelingen Cordaid Mensen in Nood NIEUWS Nummer 3, 2013

7913-08 Mensen In Nood-3-2013 (PMS)(4).indd 1

04-09-13 15:08

VO O R WO O R D

ONS WERK IN HET JONGSTE LAND VAN DE WERELD Negen jaar werk ik nu bĳ Cordaid Mensen in Nood. In die jaren heb ik in verschillende Afrikaanse landen veel positieve resultaten van onze aanpak gezien. Mensen die leven in gebieden waar vaak rampen voorkomen, zĳn zelf heel goed in staat hun bestaan veilig te stellen en verder te verbeteren.

Een van die landen waar wĳ al jaren actief zĳn, is Soedan. En sinds Zuid-Soedan in juli 2011 na ruim 20 jaar oorlog onafhankelĳk werd van Soedan, zĳn we ook daar bezig met noodhulp, wederopbouw en rampenpreventie. Met hulp van ons en onze lokale partnerorganisaties werken mensen nu zelf aan het tegengaan van conflicten en het voorkomen van rampen veroorzaakt door droogtes of overstromingen.

“WĲ HOPEN DAT U ONS BLĲFT STEUNEN, ZODAT WĲ DE BEVOLKING IN ZUID-SOEDAN EEN STEVIGE BASIS KUNNEN GEVEN VOOR EEN GOED EN VEILIG LEVEN”

Een van de meest kwetsbare gebieden is de regio Abyei in het grensgebied van Soedan en Zuid-Soedan. De precieze grens wordt nog altĳd betwist, mede door de aanwezige olie. Door de gewapende strĳd tussen Soedan en Zuid-Soedan is de bevolking van de stad Abyei gevlucht naar het zuidelĳker gelegen dorpje Agok. Cordaid Mensen in Nood verleent daar noodhulp en helpt de vluchtelingen weer een bestaan op te bouwen. In deze nieuwsbrief leest u meer over ons werk in Zuid-Soedan, het jongste land van de wereld. Dankzĳ uw steun kunnen wĳ de bevolking daar een stevige basis geven voor een goed en veilig leven. Margot Loof, programmamanager Zuid-Soedan voor Cordaid Mensen in Nood

2


04-09-13 15:08

V LU C H T E L I N G E N Z U I D - S O E D A N

Een nieuwe Rucuba, een traditionele rieten hut, voor de vluchtelingen

VERGETEN VLUCHTELINGEN IN ZUID-SOEDAN In het grensgebied van Soedan en Zuid-Soedan zitten zo’n 100.000 vluchtelingen opeengepakt in schamele hutjes. Gevlucht voor het geweld met niets anders dan wat kleren. Cordaid Mensen in Nood en onze partnerorganisatie Caritas Zuid-Soedan helpen hen aan onderdak, drinkwater en graan. “In het voorjaar van 2011 trok het leger van Soedan vanuit het noorden onze stad Abyei binnen. De aanval duurde weken. Het was verschrikkelĳk. Elke dag hielp ik tientallen mensen begraven.” Father Biong is een goedlachse man, maar als hĳ terugdenkt aan de ellende van toen worden zĳn ogen vochtig. “Er is niets meer over van onze prachtige stad. Alles ligt in puin.”

met jonge kinderen. Ook leggen we waterpompen aan en plaatsen we twee graanmolens. Wĳ leiden een groep vrouwen op tot molenaar, zodat ze wat geld kunnen verdienen.” Father Biong is blĳ dat hĳ de vluchtelingen hoop kan bieden. “Wĳ blĳven hen steunen, ook al lĳkt de rest van de wereld hen vergeten te zĳn.”

AGOK VOL VLUCHTELINGEN Samen met zo’n 100.000 andere vluchtelingen zit Father Biong nu al twee jaar in Agok, een dorpje op zo’n 30 kilometer van hun oorspronkelĳke woonplaats. Teruggaan is nog steeds te gevaarlĳk. Elders in ZuidSoedan is het betrekkelĳk rustig na de onafhankelĳkheid die volgde op ruim 20 jaar oorlog. Maar in de regio Abyei gaan de gevechten door. De reden: de grote hoeveelheden olie en uranium in de grond.

In augustus vroegen wĳ u om een extra gift voor de vluchtelingen in Agok. Dankzĳ uw steun kunnen wĳ voor het einde van het jaar 40 Rucuba’s, 2 waterpompen en 2 graanmolens bouwen. Mede namens hen: Dank u wel!

NOODHULP BIEDT HOOP Father Biong helpt, gesteund door Cordaid Mensen in Nood, zoveel mogelĳk mensen. “We bouwen nieuwe hutten voor de meest kwetsbare vluchtelingen, vooral weduwen 3


04-09-13 15:08

DAGBOEK ZUID-SOEDAN

Presentator Sander de Kramer reisde voor het tv-programma Reisadvies Negatief naar Zuid-Soedan. Daar bekeek hij het werk van Cordaid Mensen in Nood voor de tienduizenden vluchtelingen.

Maandag 17 juni

Dinsdag 18 juni

In Agok wonen normaal gesproken 3.000 mensen. Nu zijn het er meer dan 100.000. Vluchtelingen, vooral vrouwen en kinderen, want de mannen zijn uitgemoord tijdens de burgeroorlog. De voorzieningen zijn nihil, de vrouwen moeten al het zware werk doen en eten en een simpel dak boven het hoofd is schaars of helemaal niet aanwezig.

Aankomst in Agok. Hier ontmoet ik Father Biong, die mij de komende dagen zal rondleiden. Tot twee jaar geleden had hij een bloeiende parochie in de stad Abyei, zo’n 30 kilometer hier vandaan. Maar nadat zijn stad platgebombardeerd was, moest ook hij vluchten. Nu bezoekt hij de mensen overal waar hij kan.

Father Biong probeert, in samenwerking met Cordaid Mensen in Nood, voor geestelijke én humanitaire hulp te zorgen. In totaal krijgen 7.500 families een noodpakket met o.a. een pannenset, muskietennet, keukenmes, plastic zeil, kleding, touw, afsluitbare emmer en houtskool. Zo kunnen ze een nieuwe start maken! 4


04-09-13 15:08

DAGBOEK ZUID-SOEDAN

Tijdens mijn reis door Zuid-Soedan ben ik al duizenden vluchtelingen tegengekomen; zelfs een oma die met haar tien kleinkinderen onder een boom leeft. Het doet me dan ook goed dat ik vandaag kan en mag meehelpen bij de bouw van nieuwe huizen, zodat mensen zoals deze moedige vrouw een echt onderdak krijgen.

Woensdag 19 juni

Cordaid Mensen in Nood helpt de duizenden vluchtelingen door afspraken te maken met molenaars, waardoormensen hun graan voor weinig geld kunnen laten malen. Tegelijkertijd probeert ze de vluchtelingen weer zelfstandig te maken. 10 weduwen krijgen een training zodat zij een nieuwe graanmolen draaiende kunnen houden. Zo kunnen ze hun kinderen voeden en naar school sturen.

Donderdag 20 juni

Het is zover, de eerste nieuwe woningen zijn klaar! Ze zijn bedoeld voor de meest kwetsbare vluchtelingen, vooral weduwen met jonge kinderen en bejaarden. Ik begeleid een vrouw en haar 7 kinderen als ze met de ezelskar op weg gaan naar hun nieuwe huis.

Vrijdag 21 juni

Mijn bezoek aan Zuid-Soedan zit erop. Ik neem afscheid van de vele kinderen die ik heb leren kennen en hun (groot) moeders. Father Biong wens ik heel veel succes met zijn werk. Geweldig wat hij allemaal doet! Reisadvies Negatief niet gezien? Kijk dan op www.cordaidmenseninnood.nl 5


04-09-13 15:08

A A R D B E V I N G I N D O N ES I Ë

AARDBEVING ATJEH: TIENDUIZENDEN DAKLOZEN Het Indonesische eiland Atjeh is begin juli getroffen door een zware aardbeving. De beving, met een kracht van 6.2 op de schaal van Richter, heeft een spoor van verwoestingen achtergelaten. Ongeveer 40 mensen zĳn om het leven gekomen, meer dan 2.500 gewond geraakt. Tienduizenden inwoners wonen noodgedwongen in tenten of opvangcentra. Cordaid Mensen in Nood en onze lokale partner Pusaka helpen de slachtoffers. Atjeh ligt in een seismologisch actief gebied en wordt daarom regelmatig opgeschrikt door aardbevingen. Hier in Nederland hebben we over de beving van 2 juli weinig gehoord, maar in Atjeh zelf is de ontreddering ook nu weer groot. Door de kracht van de beving zĳn zo’n 14.000 huizen ingestort of zwaar beschadigd. Ook scholen, kerken, overheidsgebouwen, wegen en bruggen zĳn kapot. Vooral het binnenland van Atjeh is zwaar getroffen. Tienduizenden mensen zĳn dakloos geworden en zoeken hun toevlucht in een van de opvangcentra. Ook wonen veel slachtoffers in zelfgemaakte tenten naast hun ingestorte huizen.

Noodhulp voor de slachtoffers van de aardbeving.

het district Ketol. We geven hen onder andere stevige tenten, matrassen, dekens en muskietennetten. Ook zorgen we voor kleding, jerrycans en toiletartikelen. Zo helpen we hen de eerste periode na de aardbeving door te komen.

IN ACTIE VOOR SLACHTOFFERS Cordaid Mensen in Nood en onze lokale partner Pusaka komen direct na de ramp in actie. Pusaka is een van de 6 organisaties die in de afgelopen twee jaar door ons zĳn getraind in het verlenen van noodhulp. Samen helpen we de 1.300 meest kwetsbare mensen uit de drie zwaar getroffen dorpen Blang Mancong Bawah, Bah en Serempah in

WĲ BLĲVEN, OOK NA DE RAMP Inmiddels hebben veel andere hulporganisaties het rampgebied verlaten en wachten de inwoners op de toegezegde hulp van de lokale overheid. Dorpelingen uit Bah en Serempah hebben zich op een nieuwe plek gevestigd, omdat hun oude dorpen helemaal verwoest zĳn. Daar proberen zĳ een nieuw bestaan op te bouwen. Cordaid Mensen in Nood en Pusaka ondersteunen hen daarbĳ. Zo geven we psychosociale hulp en helpen we hen om zich beter voor te bereiden op een nieuwe aardbeving. Gezien de enorme verwoestingen in het gebied, zal het nog wel een hele tĳd duren voordat iedereen weer een fatsoenlĳk dak boven zĳn hoofd heeft.

Duizenden huizen zĳn ingestort of zwaar beschadigd.

6


04-09-13 15:08

R A M P E N P R E V E N T I E I N D O N ES I Ë

VOORBEREID OP VULKAANUITBARSTING Cordaid Mensen in Nood werkt al jarenlang in verschillende delen van Indonesië. We geven noodhulp als het moet, zoals nu na de aardbeving op Atjeh. Maar we proberen mensen ook beter voor te bereiden op mogelĳke rampen. Zo werken we sinds 2006 met onze lokale partners Insist en Bina Swadaya in dorpen rondom de vulkaan Merapi op het eiland Java. De 3000 meter hoge Merapi barst om de 4 à 5 jaar uit en is daarmee een van de actiefste vulkanen ter wereld. Na de eruptie in 2006 hebben we ervoor gezorgd dat waterpompen zo aangelegd worden, dat ze voortaan niet meer stuk gaan bĳ een uitbarsting. En we hebben gewassen geïntroduceerd die ook na een uitbraak blĳven groeien, omdat ze tegen de zwavel en andere schadelĳke stoffen in asregens kunnen. Ook zĳn we toen begonnen met het vormen en trainen van reddingscomités in de dorpen rondom de Merapi. Deze comités hebben reddingsplannen gemaakt, vluchtwegen in kaart gebracht, voor opvangplekken gezorgd en hun dorpsgenoten geleerd wat ze moeten doen als de vulkaan uitbarst. Met succes! Toen de Merapi in oktober en november 2010 opnieuw uitbarstte, vielen in de dorpen waar wĳ reddingscomités hebben getraind geen slachtoffers. Op dit moment is de Merapi weer actief en is de alert-fase ingegaan. Dat betekent dat de comités de situatie nauwlettend in de gaten houden en indien nodig overgaan tot evacuatie van de bewoners.

Wilt u ons werk structureel steunen zodat we onze rampenpreventieprogramma’s kunnen voortzetten en uitbreiden? Denk dan eens aan schenken met fiscaal voordeel. Meer info hierover vindt u op onze website www.cordaidmenseninnood.nl

De Merapi is ook nu weer actief. 7


04-09-13 15:08

D O N AT E U R S D A G

VEEL BELANGSTELLING VOOR DONATEURSBĲEENKOMST CORDAID MENSEN IN NOOD Een bomvolle zaal bĳ de donateursdag van maandag 2 september in het Afrika Museum in Berg en Dal. De donateurs luisterden naar de verhalen van Cordaid Mensen in Nood-medewerkers over onze steun aan Syrische vluchtelingen in Libanon en ontheemden in Zuid-Soedan. Weervrouw Margot Ribberink presenteerde de dag.

Margot Ribberink komt binnenlopen. Ze opent de bĳeenkomst natuurlĳk met het weerbericht van Nederland!

Margot Loof > vertelt over haar bezoek aan ZuidSoedan.

< Het publiek luistert geïnteresseerd. Veel vragen aan Inge Leuverink over Syrië en onze hulp aan de vluchtelingen.

Leuke gesprekken tussendoor met elkaar. 8


04-09-13 15:08

D O N AT E U R S D A G

Op maandag 18 november 2013 organiseren we opnieuw een donateursbĳeenkomst. Vanaf 13.00 uur bent u van harte welkom in Museum Speelklok in Utrecht.

Op veler verzoek vertelt onze shelterexpert Jan-Willem Wegdam over de huizenbouwprogramma’s van Cordaid Mensen in Nood in de Filipĳnen, India, Pakistan en Haïti.

Deelname is gratis en u kunt iemand meenemen. Na het informatieve gedeelte bieden wĳ u een rondleiding door het prachtige museum aan. Aanmelden U kunt zich t/m 1 november 2013 op de volgende manieren aanmelden: - Stuur de bĳgesloten antwoordkaart terug - Vul het formulier in op onze website www.cordaidmenseninnood.nl/ aanmelden

DUS: NIEUWE DONATEURSBĲEENKOMST OP 18 NOVEMBER 2013

Meer informatie over het programma en een routebeschrĳving vindt u op onze website. Wilt u alvast een kĳkje nemen in Museum Speelklok? Kĳk dan op: www.museumspeelklok.nl

9


04-09-13 15:08

OV E R O P I B A N

CORDAID MENSEN IN NOOD OVER OP IBAN Iedereen gaat over op IBAN: elke rekeninghouder in Nederland en dus ook Cordaid Mensen in Nood. Vanaf 1 september 2013 verandert Giro 667 gefaseerd in:

IBAN: NL88 INGB 0000 0006 67 WAT MOET U DOEN? NIETS

WAAROM GAAT CORDAID MENSEN IN NOOD OVER OP IBAN?

In principe hoeft u zelf niets te veranderen. Uw bank en Cordaid Mensen in Nood passen alles aan. U hoeft alleen maar te wennen aan deze nieuwe langere rekeningnummers. Eventueel kunt u ons IBAN-nummer alvast overnemen in uw (internet-)adresboek in uw online bankieromgeving. Maar het hoeft niet.

Het gebruik van IBAN komt voort uit Europese wetgeving. Het doel van deze wetgeving is ervoor te zorgen dat alle betalingen binnen Europa op dezelfde manier worden uitgevoerd. Een IBAN is een langer rekeningnummer waarmee u in Nederland en in het buitenland geld kunt overboeken en laten incasseren. Zo komt één Europese betaalmarkt steeds dichterbĳ. De overgang naar IBAN nummers is verplicht. Alle deelnemende Europese landen moeten in de periode tot 2014 over naar deze manier van betalen.

WAT MERKT U VAN DE VERANDERING? In dit blad, in nieuwsbrieven, op de website, acceptgiro’s en formulieren van Cordaid Mensen in Nood staat voortaan ons IBANnummer in plaats van het gironummer. Heeft u nog oude acceptgiro’s met het gironummer van Cordaid Mensen in Nood? Deze kunt u nog tot eind januari 2014 gebruiken.

Meer informatie over IBAN leest u op de website: www.overopiban.nl/

Steunt u Cordaid Mensen in Nood met een doorlopende incasso, dan verandert uw lopende machtiging vanaf 1 september 2013 automatisch in een Europese machtiging. De door u aangegeven frequentie en het incassobedrag blĳven ongewĳzigd. Bĳ een Europese machtiging hoort een uniek mandaatnummer en het incassantnummer van Cordaid Mensen in Nood. Deze vindt u beide terug op uw bankafschrift.

10


04-09-13 15:08

E V E N VO O R S T E L L E N

EVEN VOORSTELLEN: Simone Filippini, DE NIEUWE DIRECTEUR VAN CORDAID Cordaid krĳgt een nieuwe algemeen directeur. Op 15 oktober neemt Simone Filippini het roer over van René Grotenhuis. Tot voor kort was Filippini consul-generaal in Miami. Nu woont ze met man en twee kinderen in Den Haag en kan ze tot haar grote vreugde weer met de fiets naar het werk. U heeft heel wat functies in binnen - en buitenland bekleed voor het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Waarom maakt u nu de overstap naar Cordaid? “Voor mĳn gevoel is het eigenlĳk niet zo’n hele grote stap. Bĳ Buitenlandse Zaken heb ik me jarenlang verdiept in thema’s die ook voor Cordaid belangrĳk zĳn, zoals vrede en veiligheid, mensenrechten, goed bestuur en ondernemen. Wel nieuw is de rol die ik kan gaan spelen. Als vertegenwoordiger van een overheid ben je sterk gebonden aan bilaterale relaties en gevoeligheden, maar als directeur van een maatschappelĳke organisatie kun en moet je je onafhankelĳker en ook strĳdvaardiger opstellen. Dat past bĳ mĳ. Ik wil invloed kunnen uitoefenen, het verschil kunnen maken en zaken veranderen. Dat lukt beter bĳ een prachtorganisatie als Cordaid dan bĳ de overheid.”

Samen met meneer pastoor, onze buurman, richtte hĳ buurtverenigingen op en zette zich in voor de gemeenschap. Ik vind het een ongelooflĳk voorrecht dat ik als directeur van Cordaid eraan kan bĳdragen dat minder mensen buiten de boot vallen.” Welke boodschap zou u de donateurs van Cordaid Mensen in Nood willen meegeven? “Ik vind het een grote eer om voor Cordaid te mogen werken. Ik ga me met hart en ziel inzetten om Cordaid en al haar fondsen, waaronder Mensen in Nood, nog meer op de kaart te zetten. En natuurlĳk hoop ik dat u ons blĳft steunen!”

Volg Simone Filippini www.twitter.com/SimoneFilippini www.linkedin.com/in/ simonefilippini

Wat is uw persoonlĳke betrokkenheid bĳ ontwikkelingssamenwerking? “Maatschappelĳke betrokkenheid, dingen doen voor de mensen om je heen, is mĳ met de paplepel ingegoten. Mĳn vader was huisarts in Someren, een klein dorp in Brabant.

www.facebook.com/#!/ SimoneFilippiniPrivate?fref=ts 11


04-09-13 15:08

KO RT E B E R I C H T E N

CAMPAGNE #WATERDRUPPELS GROOT SUCCES

Tattookoning Henk Schiffmacher en een jonge bezoekster onder hun eigen #waterdruppels paraplu (die ook bescherming biedt tegen de zon)

Vele enthousiastelingen brachten in juni en juli een bezoek aan de #waterdruppels bus. Zelfs koning Willem-Alexander, koningin Maxima en Amalia waren van de partĳ! Met de #waterdruppels bus vroegen Cordaid Mensen in Nood, Max Foundation en de Nationale Postcode Loterĳ aandacht voor het tekort aan schoon drinkwater en sanitair in Bangladesh. In de bus kregen bezoekers uitleg over de waterproblemen van Bangladesh én over onze oplossingen. Ook kon iedereen zĳn eigen #waterdruppels paraplu versieren, onder leiding van tattookoning

Henk Schiffmacher. De makers van de vier mooiste, meest originele of grappigste paraplu’s kregen als extraatje een echte Schiffmacher paraplu! Kĳk voor alle foto’s op onze Facebookpagina: www.facebook.com/waterdruppels

12


04-09-13 15:08

N A L AT E N

Vraagt u zich wel eens af wie na uw overlĳden uw nalatenschap regelt? U wilt vast dat alles goed geregeld wordt, maar misschien wilt u daar niemand uit uw directe omgeving mee belasten. Denk dan eens aan de executeurservice van Cordaid Mensen in Nood. Onze notarieel deskundige Mariëlle Lindeboom helpt u graag.

WĲ REGELEN UW NALATENSCHAP “Veel donateurs nemen Cordaid Mensen in Nood op in hun testament. Ze schenken een bedrag aan ons, maar soms ook hun hele nalatenschap. Wat veel mensen nog niet weten, is dat wĳ ook de hele afwikkeling van de nalatenschap kunnen verzorgen. Niet alleen al het papierwerk, maar bĳvoorbeeld ook de verkoop van de woning of de opvang van huisdieren.” Wilt u meer informatie over nalaten aan Cordaid Mensen in Nood? Of vrĳblĳvend van gedachten wisselen over een mogelĳk executeurschap? Neem dan contact op met mr. Mariëlle Lindeboom. Telefoon: 070- 3136264 of 06- 22528298 E-mail: [email protected] Bĳ haar kunt u ook de brochure ‘Nalaten aan Cordaid Mensen in Nood’ opvragen.

GOEDE VOORBEREIDING Voordat u Cordaid Mensen in Nood benoemt tot executeur, overleggen we graag uitgebreid. “Ik leg mensen altĳd uit wat er allemaal bĳ komt kĳken. En ik vraag vooral: hoe wilt u het hebben? Wie krĳgt uw fotoalbums? Waar gaat de kat naar toe? Dat alles leggen we vast in een wensenboekje. Na uw overlĳden kom ik met mĳn team naar uw huis om alles te regelen zoals u dat heeft gewild.”

U kunt ook een kĳkje nemen op onze nieuwe website: www.cordaidmenseninnood.nl/ delenwerkt

BĲKOMEND VOORDEEL: GEEN EXTRA KOSTEN Als u in uw testament vastlegt dat Cordaid Mensen in Nood uw executeur is, weet u zeker dat alles netjes wordt afgehandeld. Bovendien hoeft er dan geen notaris ingeschakeld te worden voor de afwikkeling van de nalatenschap. “Die extra kosten zĳn er dus niet. Daardoor blĳft er meer over voor de mensen die wĳ steunen en die het het hardst nodig hebben.”

Meer weten? Kom naar de workshop Erven en Schenken op de donateursdag in museum Speelklok op 18 november 2013. Voor meer informatie kĳk op bladzĳde 9. 13


04-09-13 15:08

OV E R ST R O M I N G E N I N D I A

DUIZENDEN SLACHTOFFERS DOOR HEVIGE MOESSONREGENS INDIA Verdriet, ontreddering, chaos en ravage na de hevige regenval van half juni in het noorden van India. Complete dorpen zĳn weggevaagd door overstromingen en modderstromen. Gevolg: bĳna 1.000 doden en zo’n 5.500 vermisten, van wie wordt aangenomen dat ze niet meer in leven zĳn. Cordaid Mensen in Nood helpt de slachtoffers van deze ramp. Ravage alom in de Indiase Himalayadeelstaten Uttarakhand en Himachal Pradesh.

HULPVERLENING MOEILĲK

India is wel wat gewend als het om regen gaat, maar dit jaar zĳn de moessonregens eerder begonnen dan normaal en ook nog eens heviger dan anders. De regen start op 16 juni en houdt 24 uur lang aan. Daardoor ontstaan kolkende watermassa’s en modderstromen die alles meesleuren: huizen, wegen, bruggen, elektriciteits- en telefoonvoorzieningen. Bĳ het natuurgeweld zĳn waarschĳnlĳk zo’n 6.500 mensen om het leven gekomen. Vooral de Himalayadeelstaten Uttarakhand en Himachal Pradesh in het noorden van India zĳn zwaar getroffen.

Duizenden mensen zitten vast in hun van de buitenwereld afgesloten dorpen. Ook grote aantallen Hindi-pelgrims stranden tĳdens hun bezoek aan de heilige steden in het gebied. Omdat wegen en bruggen vernield zĳn, zet de Indiase regering helikopters in om mensen te redden. Ook roept de regering de hulp in van lokale vrĳwilligers, die te voet de dorpen langsgaan. Medewerkers van onze lokale partners HARC, ATI, Caritas India en SEEDS assisteren de regering bĳ het zoeken naar overlevenden. Ondanks de 14


04-09-13 15:08

OV E R S T R O M I N G E N I N D I A

stapel of zorgen we voor (tĳdelĳke) andere inkomsten. Ook repareren we twee scholen in het getroffen gebied, zodat kinderen zo snel mogelĳk weer les kunnen krĳgen. Bovendien geven we rampentrainingen aan bewoners en aan leraren en leerlingen van de scholen die we weer opbouwen. Ze krĳgen onder andere een EHBO-cursus en houden evacuatie-oefeningen, zodat ze bĳ een volgende overstroming beter voorbereid zĳn.

aanhoudende regen en mist die het zoeken bemoeilĳken, worden 100.000 mensen in veiligheid gebracht.

HULP VOOR MEEST KWETSBAREN Cordaid Mensen in Nood en onze lokale partners doen er alles aan om zoveel mogelĳk overlevenden te helpen. We zorgen dat de meest kwetsbare mensen, zoals weduwen met kinderen, gehandicapten en de door de overheid vaak verwaarloosde Dalits, als eerste hulp krĳgen: voedsel, water, medische zorg en zeil voor tĳdelĳk onderdak. Medewerkers van onze lokale partnerorganisaties zetten zich met hart en ziel in, ondanks het feit dat zĳ zelf ook getroffen zĳn. Een medewerker van ATI heeft twee zonen verloren, een andere drie familieleden en weer anderen zĳn al hun bezittingen kwĳt.

HULP BLĲFT NODIG Bĳna vier maanden na de ramp is de ravage in het gebied nog steeds groot. De regering denkt dat het wel 2 tot 3 jaar duurt voordat de infrastructuur in het gebied hersteld is. De prĳzen van voedsel zĳn omhoog geschoten, omdat alle oogsten in Uttarakhand en Himachal Pradesh vernield zĳn, aanvoer achterwege blĳft en er dus tekorten zĳn ontstaan. Om het leed enigszins te verzachten, is de regering begonnen met het geven van schadevergoedingen aan getroffen families. Natuurlĳk gaan ook wĳ door met onze hulpverlening.

MET HET OOG OP DE TOEKOMST Om ervoor te zorgen dat mensen hun leven weer kunnen opbouwen, helpen wĳ hen bĳ het herstel van hun landbouwgrond of vee-

HULP VAN CORDAID MENSEN IN NOOD EN ONZE LOKALE PARTNERS IN UTTARAKHAND EN HIMACHAL PRADESH: - 3.000 families in 60 dorpen zĳn door Caritas India o.a. voorzien van voedsel, water, medische zorg, zeil, matrassen en lakens - 2.100 families krĳgen hulp bĳ het herstel van hun veestapel en landbouwgrond - 500 families zĳn door HARC voorzien van o.a. zeil, voedsel, EHBO-tasje, zaklamp en kaarsen - 424 families krĳgen 2 maanden lang voedsel en brandstof van ATI - inwoners van 30 dorpen krĳgen rampentraining - 2 scholen worden door SEED weer opgebouwd - 533 leerlingen en het schoolpersoneel krĳgen ook rampentraining

Geen huis staat meer overeind.

15


04-09-13 15:08

Gefeliciteerd!

De 9-jarige T hijl uit Voorburg is de winnaar van onze Facebookactie voor kinderen met zijn nieuwe oplossing voor een overstroming: Een huis op palen, met touwladder.

Dankzĳ u kunnen wĳ nog meer vluchtelingen in Zuid-Soedan ondersteunen!

www.twitter.com/menseninnood

www.facebook.com/cordaidmenseninnood

IBAN: NL88 INGB 0000 0006 67 BEDANKT VOOR UW BĲDRAGE!

COLOFON Voor meer informatie: Cordaid Mensen in Nood • Postbus 16436 2500 BK Den Haag • t 070 313 62 00 • www.cordaidmenseninnood.nl [email protected] • IBAN: NL88 INGB 0000 0006 67 Den Haag Tekst: V. Kierkels, F. van Lierde • Foto’s: G. van Aartsen, B. Neeleman, Pusaka, R. Schutte en J. de Voogd • Vormgeving: Haagsblauw, Den Haag Drukwerk: Communisis


Cordaid Mensen in Nood is een van de beneficiënten van de Nationale Postcode Loterĳ

04-09-13 15:08

Vergeten vluchtelingen Cordaid Mensen in Nood NIEUWS Nummer 3, 2013

Recommend Documents