9001 119 861
Verbind uw oven – met de toekomst.
Met HomeConnect kan uw oven veel meer Bestuur uw huishoudapparaat vanaf nu terwijl u onderweg bent, om meer tijd over te houden voor dingen die u werkelijk belangrijk vindt! Op de volgende pagina's leest u hoe u uw huishoudapparaat met de geavanceerde HomeConnect app verbindt en profiteert van vele andere voordelen. Alle belangrijke informatie over HomeConnect vindt u op www.home-connect.com.
Wat heeft u nodig om uw huishoudapparaat met HomeConnect te verbinden? - Uw smartphone of tablet is uitgerust met de actuele versie van het besturingssysteem. - U heeft ontvangst in een thuisnetwerk (WLAN) op de opstellingsplaats van de oven. Naam en wachtwoord van uw thuisnetwerk (WLAN): Netwerknaam (SSID): Wachtwoord (key): - Het thuisnetwerk is met het internet verbonden en de WLAN-functie is geactiveerd. - Uw huishoudapparaat is uitgepakt en aangesloten.
Tip: Indien u meer informatie wenst over een stap, kunt u op elk moment de
i
setup 3 sec.
info-toets op het huishoudapparaat indrukken.
Stap 1: richt de HomeConnect app in
Stap 2 (eerste ingebruikneming): verbind de oven met uw thuisnetwerk (WLAN)
A Open op uw smartphone of tablet de App Store (Apple-apparaten)
A
B Voer in de Store het zoekbegrip „HomeConnect“ in.
B
resp. Google Play Store (Android-apparaten; zie afbeelding rechts).
A Sluit de oven aan en schakel hem in.
Suchen
A
WPS
B Controleer of uw thuisnetwerk („router“) over een WPS-functie beschikt.
(Informatie hierover vindt u in het handboek van uw router.)
C Selecteer de HomeConnect app en installeer deze op uw smartphone of tablet.
C
C1 Heeft uw router een WPS-functie?
Ga dan verder met stap 2.1 – Automatische verbinding (WPS).
C1 WPS
D Start de app en richt uw HomeConnect toegang in. De app begeleidt u bij
het aanmelden. Noteer vervolgens uw e-mailadres en wachtwoord.
Wachtwoord:
Vanaf de zomer van 2015
Android App geplant für das zweite Quartal 2015
of: C2 Uw router beschikt niet over een WPS-functie of u weet het niet?
Ga dan verder met stap 2.2 – handmatige verbinding (professionele modus).
HomeConnect app toegangsgegevens: E-mail:
D
C2 WPS
WPS
WPS
Stap 2.1: Automatische verbinding van uw oven met uw thuisnetwerk (WLAN)
Stap 2.2: Handmatige verbinding van uw oven met uw thuisnetwerk (WLAN) WPS
Afbeeldingen zijn voorbeelden.
B Druk op de oventoets „Home Connect Assistent“
(zie afbeelding rechts).
9HUZDUPLQJV PHWKRGHQ *HUHFKWHQ
B
+RPH&RQQHFW $VVLVWHQW
=HOIUHLQLJLQJ
Bij de handmatige verbinding bouwt uw oven een eigen WLAN netwerk (Access Point) op, waarmee u zich met uw smartphone of tablet kunt verbinden. A Druk de menutoets (menu) op uw oven in.
$QGHUH
B Druk op de oventoets „Home Connect Assistent“ (zie afbeelding rechts). C Op het display staat nu „Automatische netwerkverbinding.
WPS toets op de router indrukken“.
D Activeer binnen de volgende 2 minuten de WPS-functie op uw
thuisnetwerk-router. (Sommige routers hebben bijv. een WPS/WLAN-knop. Informatie hierover vindt u in het handboek van uw router.)
C
D1HWZHUNYHUELQGLQJ $XWRPDWLVFKHQHWZHUNYHUELQGLQJ :36WRHWVRSGHURXWHULQGUXNNHQ PLQV
$VVLVWDIEUHNHQ
+DQGPDWLJYHUELQGHQ
WPS
Afbeeldingen zijn voorbeelden.
A Druk de menutoets (menu) op uw oven in.
B
9HUZDUPLQJV PHWKRGHQ *HUHFKWHQ
C De oven start nu een automatische netwerkverbinding.
Op het display verschijnt de melding: „Netwerkaanmelding mislukt“. Er kon binnen 2 minuten geen verbinding worden gemaakt. Controleer of uw oven zich binnen de reikwijdte van het thuisnetwerk (WLAN) bevindt en herhaal eventueel de procedure of meld u onder stap 2.2 handmatig aan.
E
?
$QGHUH
D1HWZHUNYHUELQGLQJ
Om een handmatige verbinding te starten, drukt u op de toets „Handmatig verbinden“.
„Netwerkverbinding geslaagd“. Ga dan verder met stap 3.
=HOIUHLQLJLQJ
D WPS
E Na een paar seconden verschijnt op het display van uw oven
+RPH&RQQHFW $VVLVWHQW
D1HWZHUNYHUELQGLQJ
$XWRPDWLVFKHQHWZHUNYHUELQGLQJ :36WRHWVRSGHURXWHULQGUXNNHQ PLQV $VVLVWDIEUHNHQ
1HWZHUNYHUELQGLQJJHVODDJG
D Op het display staat nu „Handmatige netwerkverbinding”.
De oven heeft nu een eigen WLAN netwerk (SSID) „HomeConnect“ ingericht, waarop u in de volgende 5 minuten met uw smartphone of tablet toegang kunt krijgen.
D
C
+DQGPDWLJYHUELQGHQ
D1HWZHUNYHUELQGLQJ
+DQGPDWLJHQHWZHUNYHUELQGLQJ 66,' +RPH&RQQHFW .H\ +RPH&RQQHFW PLQV $VVLVWDIEUHNHQ $XWRPYHUELQGHQ
E
F Verbind uw smartphone of tablet met het WLAN netwerk (SSID) „HomeConnect“
F
Stap 3: verbind uw oven met de app
en vraag de WLAN instellingen op.
(het WLAN wachtwoord [key] luidt „HomeConnect“). De verbindingsprocedure kan tot 60 seconden duren!
G Nadat de verbinding tot stand is gebracht, opent u de HomeConnect app op uw smartphone
WLAN
A Druk op de oventoets „Met app verbinden“ (zie afbeelding rechts).
Afbeeldingen zijn voorbeelden.
E Ga hiervoor naar het algemene instellingenmenu van uw smartphone of tablet (mobiel apparaat)
$VVLVWHQW EHsLQGLJHQ
D 0HWDSS YHUELQGHQ
9DQKHWQHWZHUN ORVPDNHQ
G
of tablet.
B U heeft nu 2 minuten de tijd om in de HomeConnect app op uw smartphone of tablet
B
C Als de oven niet automatisch wordt weergegeven, druk dan in de app op
C
D Volg de laatste aanwijzingen van de app op om de verbinding te bevestigen en de procedure af te sluiten.
D
de oven toe te voegen, zodra deze hier wordt weergegeven.
H De app zoekt nu enkele seconden naar uw oven. Wanneer de oven (huisapparaat)
H
gevonden is, voert u de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord (key) van uw thuisnetwerk (WLAN) in de betreffende velden in.
I
A
SSID KEY
„huishoudapparaat verbinden“ resp. „huishoudapparaten zoeken“.
Druk vervolgens op „Naar huishoudapparaat zenden“.
I
E Is de aanmelding geslaagd, druk dan op de oventoets „Assistent beëindigen“. J Op het display van de oven verschijnt nu „Netwerkverbinding geslaagd“.
J
Ga dan verder met stap 3.
Wanneer er geen verbinding kon worden gemaakt, drukt u de toets „Opnieuw proberen“ op uw oven in. Vervolgens start u de handmatige netwerkaanmelding van uw oven opnieuw met punt E.
? E
D1HWZHUNYHUELQGLQJ
Gebruikstip: Als u het apparaat of de app wilt starten, moet u eerst het starten op afstand activeren. Druk hiervoor op de oventoets „Starten op afstand uit“. Nu verschijnt „Starten op afstand aan“.
1HWZHUNYHUELQGLQJJHVODDJG
U heeft de oven met succes verbonden. Maak gebruik van de voordelen van de HomeConnect app!
Verbinding mislukt: Controleer of uw smartphone of tablet zich in het thuisnetwerk (WLAN) bevindt. Herhaal de procedures van stap 3.
?
De toekomst van het koken is al begonnen bij u thuis Uw nieuwe oven met HomeConnect functie is een onderdeel van de nieuwe generatie thuisapparaten in een netwerk. Wist u dat er ook andere thuisapparaten zijn met een HomeConnect functie? Zo kunt u voortaan behalve de oven ook vaatwasmachines, koelkasten*, wasmachines* of wasdrogers van geselecteerde fabrikanten in Europa op afstand regelen en bedienen. Informeert u zich over de toekomst van het huishoudelijk werk en over de talrijke voordelen die het huishouden in een netwerk biedt: www.home-connect.com.
Uw veiligheid - onze hoogste prioriteit Gegevensbescherming: De uitwisseling van gegevens vindt altijd gecodeerd plaats. HomeConnect voldoet aan de hoogste veiligheidssstandaards en de app is TÜViT-gecertificeerd. Meer informatie over het onderwerp gegevensbescherming vindt u op www.home-connect.com. Apparaatveiligheid: Voor de veilige werking van uw apparaat met de HomeConnect functie dient u rekening te houden met de veiligheidsinstructies in de gebruiksaanwijzing van het apparaat.
* vanaf eind 2015
Geniet van de vrijheid om het dagelijks leven volgens uw eigen ideeën vorm te geven.
Contact Heeft u nog vragen? Bezoek ons dan op www.home-connect.com of neem contact op met de HomeConnect service hotline: 088-4244525
HomeConnect is een service van Home Connect GmbH Apple App Store en iOS zijn handelsmerken van Apple Inc. Google Play Store en Android zijn handelsmerken van Google Inc. Wi-Fi is een handelsmerk van de Wi-Fi Alliance Het TÜV-zegel is gebaseerd op een certificering van de TÜV TRUST IT GmbH Ondernemingsgroep TÜV AUSTRIA
