9001 107 529 (9504)
Verbind uw vaatwasser – met de toekomst.
Met HomeConnect kan uw vaatwasser veel meer Bestuur uw huishoudapparaat vanaf direct van onderweg en houd meer tijd over voor dingen die u werkelijk belangrijk vindt! Op de volgende pagina's leest u hoe u uw huishoudapparaat met de geavanceerde HomeConnect app verbindt en u profiteert van vele andere voordelen. Alle belangrijke informatie over HomeConnect vindt u op www.home-connect.com.
Wat heeft u nodig om uw huishoudapparaat met HomeConnect te verbinden? - Uw smartphone of tablet pc is uitgerust met de actuele versie van het besturingssysteem. - U heeft ontvangst in een thuisnetwerk (WLAN) op de opstellingsplaats van de vaatwasser. Naam en wachtwoord van uw thuisnetwerk (WLAN): Netwerknaam (SSID): Wachtwoord (key): - Het thuisnetwerk is met het internet verbonden en de WLAN-functie is geactiveerd. - Uw huishoudapparaat is uitgepakt en aangesloten.
Tip:
Indien u meer informatie wenst over een stap, kunt u te allen tijde de info-toets op het huishoudapparaat indrukken.
i
setup 3 sec.
Stap 1: richt de HomeConnect app in A Open op uw smartphone of tablet de App Store (Apple-apparaten)
A
resp. Google Play Store (Android-apparaten; zie grafiek rechts).
B Voer in de store het zoekbegrip „HomeConnect“ in.
B Zoeken
C Selecteer de HomeConnect app en installeer deze op uw smartphone of tablet.
C
D Start de app en richt uw HomeConnect toegang in. De app begeleid u daarbij door
D
de aanmelding. Noteer vervolgens uw e-mailadres en uw wachtwoord. HomeConnect app toegangsgegevens: E-mail:
Wachtwoord:
Android app vanaf het voorjaar 2015
WPS
Stap 2 (eerste ingebruikneming): verbind uw vaatwasser met uw thuisnetwerk (WLAN) A Sluit de vaatwasser aan.
A
B Controleer of uw thuisnetwerk („Router“) over een WPS-functie beschikt.
(Informatie hierover vindt u in het handboek van uw router.) C1 Heeft uw router een WPS-functie?
Ga dan verder met stap 2.1 – Automatische verbinding (WPS).
C1 WPS
of: C2 Beschikt uw router niet over een WPS-functie of u weet het niet?
Ga dan verder met stap 2.2 – handmatige verbinding (professionele modus).
C2 WPS
WPS
Stap 2.1: automatische verbinding van uw vaatwasser met uw thuisnetwerk (WLAN) A
A Om de HomeConnect assistent te starten, de
afstandstoets start op uw vaatwasser indrukken (zie afbeelding rechts).
i
Display
setup 3 sec.
Afbeeldingen zijn voorbeelden.
B
B Volg de aanwijzingen in het display van uw vaatwasser op
en bevestig telkens met de + toets tot in het display „WPS-knop op de router indrukken“ verschijnt.
i
WPS-knop op de router indrukken
setup 3 sec.
C Activeer binnen de volgende 2 minuten de WPS-functie op uw
thuisnetwerk-router. (Sommige routers hebben bijv. een WPS/WLAN-knop. Informatie hierover vindt u in het handboek van uw router.)
C WPS
D Als de verbinding is gemaakt, verschijnt „Netwerkaanmelding succesvol“
en „Verbinden met app“ op het display van uw vaatwasser. Ga dan verder met stap 3.
D
i
Netwerkaanmelding succesvol
setup 3 sec.
In het display verschijnt de melding „Netwerkaanmelding mislukt“. Er kon binnen 2 minuten geen verbinding worden gemaakt. Controleer of uw vaatwasser zich binnen de reikwijdte van het thuisnetwerk (WLAN) bevindt en herhaal eventueel de procedure of meldt u zich onder stap 2.2 handmatig aan.
?
WPS
Stap 2.2: handmatige verbinding van uw vaatwasser met uw thuisnetwerk (WLAN) Bij de handmatige verbinding bouwt uw vaatwasser een eigen WLAN netwerk (Access Point) op waarmee u zich met uw smartphone of tablet verbindt. A Houd de info-/setup-toets op uw vaatwasser
3 seconden lang ingedrukt (zie afbeelding rechts). B Blader met de < of > toets tot in het menu op het display
A
B
i
Display
setup 3 sec.
„Wi-Fi uit“ verschijnt. C
C Druk op de + toets om de Wi-Fi-functie in te schakelen.
Nu staat op het display „Wi-Fi aan“. Zodra de Wi-Fi-functie is geactiveerdhoeft u deze procedure geen tweede keer uit te voeren.
i
Wi-Fi aan
setup 3 sec.
D
D Blader met de < of > toets in het menu tot op het display
„Netwerkaanmelding“ verschijnt.
i
Netwerkaanmelding
setup 3 sec.
F
E Druk op de – toets voor de handmatige netwerkaanmelding. F In het display verschijnt „Verbind uw mobiele apparaat met het
HomeConnect netwerk“. Uw vaatwasser heeft nu een eigen WLAN netwerk (SSID) „HomeConnect“ ingericht waarop u via uw smartphone of tablet toegang kunt verkrijgen.
i setup 3 sec.
Verbind uw mobiele apparaat met het HomeConnect netwerk
E
G Wissel hiervoor in het algemene instellingenmenu van uw smartphones of tablet (mobiel apparaat)
G
en roep de WLAN instellingen op.
H Verbind uw smartphone of tablet met het WLAN netwerk (SSID) „HomeConnect“
H
WLAN
(het WLAN wachtwoord [key] luidt „HomeConnect“). De verbindingsprocedure kan tot 60 seconden duren!
I
I
Nadat het verbinden is geslaagd, opent u de HomeConnect app op uw smartphone of tablet.
J De app zoekt nu enkele seconden naar uw vaatwasser. Wanneer de vaatwasser (huishoudapparaat)
J
werd gevonden, voert u de netwerknaam (SSID) en het wachtwoord (key) van uw thuisnetwerk (WLAN) in de desbetreffende velden in. K Druk vervolgens op „Aan huishoudapparaat zenden“.
K
L Op het display van uw vaatwasser staat nu „Netwerkaanmelding succesvol“.
Ga dan verder met stap 3.
Wanneer er geen verbinding kon worden gemaakt houdt u de starttoets op uw vaatwasser 3 seconden lang ingedrukt. Vervolgens start u de handmatige netwerkaanmelding van uw vaatwasser opnieuw met punt E.
? E
SSID KEY
Stap 3: verbind uw vaatwasser met de app A Druk op de + toets op uw vaatwasser (zie afbeelding rechts).
(Bij de automatische netwerkaanmelding vervalt deze stap.) B In het display van uw vaatwasser staat nu „Verbinden met app“
B
i
A
Display
setup 3 sec.
resp. „Verbinding met app bevestigen“.
C
C Druk op de + toets op uw vaatwasser om de procedure te starten. D U heeft nu 2 minuten de tijd om in de HomeConnect app op uw smartphone of tablet
D
uw vaatwasser toe te voegen, zodra deze hier wordt weergegeven.
E Als de vaatwasser niet automatisch wordt weergegeven, druk dan in de app op
E
„huishoudapparaat verbinden“ resp. „huishoudapparaten zoeken“. F Volg de laatste aanwijzingen van de app op om de verbinding te bevestigen en de procedure af te sluiten.
F
Gebruikstip: wanneer u het apparaat via de app wilt starten, druk dan op de vaatwasser de afstandstoets start (zie afbeelding rechts). Bij geactiveerde functie knippert er nu een lampje boven de toets.
U heeft de vaatwasser nu succesvol verbonden. Maak gebruik van de voordelen van de HomeConnect app!
Verbinding mislukt: Controleer of uw smartphone of tablet zich in het thuisnetwerk (WLAN) bevindt. Herhaal de procedures in stap 3.
?
De toekomst van het huishouden is bij u thuis al begonnen Uw nieuwe vaatwasser met HomeConnect functie is een onderdeel van de nieuwe generatie thuisapparaten in een netwerk. Wist u dat er ook andere thuisapparaten zijn met een HomeConnect functie? U kunt voortaan naast uw vaatwasser ook ovens, koelkasten*, wasmachines* of wasdrogers van geselecteerde fabrikanten in Europa op afstand regelen en bedienen. Informeert u zich over de toekomst van het huishoudelijk werk en over de talrijke voordelen die het huishouden in een netwerk biedt: www.home-connect.com. * vanaf eind 2015
Uw veiligheid - onze hoogste prioriteit Gegevensbescherming: De uitwisseling van gegevens vindt altijd gecodeerd plaats. HomeConnect voldoet aan de hoogste veiligheidssstandaards en de app is TÜViT-gecertificeerd. Meer informatie over het onderwerp gegevensbescherming vindt u onder www.home-connect.com. Apparaatveiligheid: Voor de veilige werking van uw apparaat met de HomeConnect functie dient u rekening te houden met de veiligheidsinstructies in de gebruiksaanwijzing van het apparaat.
Geniet van de vrijheid om het dagelijks leven volgens uw voorstellingen vorm te geven.
Contact Heeft u nog vragen? Bezoek ons dan onder www.home-connect.com of neem contact op met de HomeConnect service hotline:
NL 088-4244525
HomeConnect is een service van de Home Connect GmbH Apple App Store en iOS zijn handelsmerken van Apple Inc. Google Play Store en Android zijn handelsmerken van Google Inc. Wi-Fi is een handelsmerk van de Wi-Fi Alliance Het TÜV-zegel baseert op een certificering van de TÜV TRUST IT GmbH Ondernemingsgroep TÜV AUSTRIA
9001 107 529 (9504)
