VENDRYŇSKÉ NOVINY GAZETA WĘDRYŃSKA OBCE VENDRYNĚ * GMINY WĘDRYNIA
duben - kwiecień 2016
Vydává obecní úřad pro informaci obyvatel o dění v obci Tel. čísla OÚ Vendryně :
spojovatelka úsek komunikací
558 554 111, úsek stavební a životní prostředí 558 554 135, úsek sociální 558 554 125, úsek odpadů
Slovo starosty Vážení spoluobčané,Vážení spoluobčané, čas nezadržitelně utíká. Slova a myšlenky, které jsem se rozhodl Vám občanům prostřednictvím VN napsat, formuluji ve chvíli, kdy právě zažíváme Velikonoční pondělí, jinými slovy v den „Šmigrustu“. Pomalu končí období největších křesťanských svátků, které mají svůj hluboký duchovní i historický význam. Spousta z nás využilo svátečních dnů k vzájemným návštěvám rodin, blízkých a přátel. Nejen u těchto příležitostí se nějakým způsobem myšlenkově vracíme k různým zážitkům, událostem. Malé ohlédnutí do historie a života všedních dnů v naší obci musím učinit i já. Bohužel v tomto případě se jedná o tragickou událost, která nás postihla před nedávnem. S následky ničivého požáru se budeme ještě vyrovnávat dost dlouho. Materiální ztráty jsou nahraditelné, ale život třem obětem neštěstí už nevrátí nikdo. Jménem vedení obce bych chtěl poděkovat všem, kteří se nějakým způsobem podíleli na zmírnění dopadu tohoto neštěstí. Těžkým úkolem by bylo postupné vyjmenování všech, kteří pomohli. Z hlediska obce za okamžitý kladný přístup děkuji hasičům, místostarostovi, radním, zastupitelům, také členům naší pracovní čety a zaměstnancům OÚ. Poděkování míří rovněž k našim občanům nebo vedením sousedních obcí za finanční pomoc (např. přes Nadaci ADRA, firmě Nehlsen Třinec, s.r.o. apod). Určitě zvláštní ocenění patří věřícím, kteří během jednoho dne na nedělních mších v katolických kostelích ve Vendryni, Bystřici a Nýdku shromáždili přibližně 100.000,- Kč. Obec je i nadále připravena reagovat na potřeby a požadavky všech postižených, které tato tragická událost nějakým způsobem zasáhla. V souvislosti s výše popsanými událostmi jsme se jako rada obce zamýšleli nad faktem, zdali by nebylo vhodné pomoct i v jiných nouzových případech, rodinných tragédiích, kde následkem krutého osudu zůstanou polosirotci nebo dokonce sirotci. Určitě vhodný úkol na zamyšlení a určení pravidel pomoci např. pro sociální komisi. Tolik na téma osudových momentů a záležitostí souvisejících s touto problematikou. V dalším odstavci chci stručně navázat na problémy, o kterých jsem se zmiňoval v minulém vydání VN, ale nejen o nich. Stále se snažíme nějakým způsobem zasahovat do problémů týkající se autobusové dopravy. Některé se podařilo vyřešit, ale ne zcela všechny. Dalším důležitým problémem je řešení bezpečnostní situace u škol, které už bylo v únoru veřejně projednáno. Samozřejmě není to otázka jen kruhového objezdu a parkovacích míst, ale rovněž zálivu před OÚ, na který už máme hotový návrh studie. V období, kdy obdržíte do svých rukou toto vydání VN, bude již znám zhotovitel, který zrealizuje výstavbu chodníku k Czytelni včetně osvětlení. Pokud jsem vzpomněl veřejné osvětlení, tak chci jen informovat, že postupně dochází k obnově a doplnění některých úseků a bodů za nová, úsporná „LED svítidla“. V legislativní přípravě je spousta dalších investic, které máme v plánu postupně realizovat. Jsou to např. investiční akce v obou ZŠ, výměna střech na budově OÚ a pošty (čp. 600), která je v majetku obce, rekonstrukce vstupní brány našeho parku, příprava oprav místních komunikací, mostů a propustků, hřbi-
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
558 554 130 558 554 140
tovů a další. Ve stavu dalšího zpracování studie je např. sdružená cyklostezka k nemocnici a požární zbrojnice. O tom všem budeme postupně informovat v dalších vydáních VN. Jsme pevně přesvědčeni, že postupná realizace těchto a mnoha dalších investiční záměrů přispěje k vyšší prestiži obce a bezpečnosti našich občanů. Toto je ale jen jedna stránka mince. Nemůžeme zapomínat na rozvoj společenského, kulturního a samozřejmě sportovního života včetně všech aktivních spolků, jejich tradic apod. I v tomto směru nás čeká spousta úkolů. Věřím, že s příchodem jara a sílícími paprsky jarního sluníčka dostaneme novou energii, kterou budeme potřebovat. Potřebovat také budeme racionální myšlení, toleranci a vzájemnou spolupráci. Bohuslav Raszka, starosta obce
Strasti a radosti paní Zimy
Vážení spoluobčané, od onoho tragického požáru už uběhlo mnoho dní, ale dovolujeme si Vás oslovit i touto cestou s prosbou o pomoc. Mnozí z Vás se dotazovali, kam směřovat finanční příspěvky. Obec Vendryně tedy zřídila pod patronací Nadace ADRA účet, na nějž můžete přispět. Finance zde shromážděné budou rozděleny třem rodinám, které byly onou událostí postiženy. Aby Váš příspěvek šel přímo jim, je nutné uvést variabilní symbol, který nám Nadace ADRA přidělila. Zde tedy č. účtu 57333375/0300, var. symbol 221. Předem děkujeme a vážíme si každé koruny, kterou jste ochotni dát potřebným. Za OÚ Jana Chlebková Srdečné poděkování Upřímně děkuji touto cestou všem, kteří zasahovali a pomáhali při tragické události - požáru bytového domu za Czytelniou, v noci z 20. na 21. února. Každá pomoc byla vítána a důležitá. Zejména bych chtěl poděkovat našim dobrovolným hasičům, kteří byli skutečnými profesionály. S úctou jsem přihlížel jejich houževnatosti a odvaze. Pár let jsem byl členem dobrovolných hasičů na Karpentné a vím, že tato dobrovolná práce má smysl a je v obci velice důležitá. Ještě jednou děkuji všem složkám IZS, starostovi a dalším spoluobčanům za výbornou spolupráci a součinnost. "Važme si toho co máme, nikdy nevíme, kdy to můžeme ztratit"... Milan Zakřevský, místostarosta obce
Oznámení Vážení jubilanti, vzhledem k Zákonu o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. je nutno před zveřejněním informace o Vašem jubileu ve Vendryňských novinách dát k tomuto písemný souhlas. Pokud si přejete být zveřejněni ve Vendryňských novinách, prosím o udělení písemného souhlasu a případné doručení osobně, poštou či e-mailem na Obecní
str. 1
úřad Vendryně, Vendryně 500, 739 94, e-mail:
[email protected]. Souhlas lze také podepsat při předání dárkového balíčku, který bude předán pracovnicí OÚ u příležitosti Vašeho jubilea. Bc. Katarína Slavíková
Pozor na uzavírku Od pátku 22. 04. 2016, 08:30 hod. do neděle 24. 04. 2016, 19:00 hod. dojde k úplné uzavírce silničního provozu v délce zhruba 100 metrů na silnici vedoucí od světelné křižovatky u Správy silnic v Bystřici směrem na Karpentnou. Řidiči budou přechodným dopravním značením navedeni na objízdnou trasu, která povede po silnici č. I/11 přes Vendryni a Lyžbice, a poté od křižovatky u Napoleona bude pokračovat přes Oldřichovice a Karpentnou. Dopravní omezení se dotkne také autobusové dopravy!
Pamětní síň opět otevřena Rádi bychom Vás opět pozvali k prohlídce Pamětní síně ve Staré škole. Pokud jste nestihli využít prohlídkových únorových nedělí, máte další možnost – od 17. dubna opět každou neděli vždy od 9,00 do 11,00 hod. Těšíme se na Vás J
Jaro v naší obci Tmavá obloha se mění v blankytně modrou, slunce nás budí časně ráno, šedý povlak krajiny se přetváří v hráškově zelený, květiny se derou z omšelého trávníku a ptáci dávají najevo, že do kraje přišlo jaro. Jaro ve vsi = především spousta nové práce. I naše technická četa vyrazila do terénu s metlami, lopatami, kolečky a hráběmi. Vyjel i zametací vůz, aby naše místní komunikace, chodníky, vjezdy, sjezdy a parkoviště doznaly očisty. Dodělávají se předjarní arboristické zákroky, tj. ořezy a ošetření naší veřejné zeleně, zejména kolem místních komunikací a veřejných prostranství. I část koryta bezejmenného potoku ve správě Povodí Odry od Kříže k mateřské škole ve Vendryni doznává změny. Odstraněním náletových dřevin včetně kořenů se zprůchodní a pročistí koryto, tzv. protipovodňové opatření. Co se týče letošních investic, informace o těch větších přenechám našemu starostovi Raszkovi, já se zaměřím na ty menší, ale taky důležité. Oprava střech na budovách obecního úřadu a pošty nás čeká co nevidět. Opravy se dočká i část plotu, vstupní brána a budka na vstupné v našem Vendryňském parku, kde letos přibydou ještě i průlezky – herní sestava pro naše nejmenší. Společně s partnerským Goleszowem pracujeme na úžasném turistickém projektu „Příroda nezná hranic“, který, jak věřím, rovněž klapne. Změny dozná i oplocení na evangelickém hřbitově. Kolem katolického hřbitova komunikace přijde komplexně do opravy včetně žlabů a přibydou tam i parkovací místa. Nejen tuto komunikaci ovšem máme v plánu opravit, ale i další špatné po celé naší dědině. Chceme začít i s opravami některých mostků. Na opěrné zdi kolem komunikace ke školám a OÚ se objeví letos další část historie naší obce v podobě graffiti. Naším záměrem je i opravit nádvoří a příjezd kolem Domu s pečovatelskou službou na Zaolší. Dodělává se projekt na rekonstrukci požární zbrojnice a hledáme možnosti financování této stavby. Navrhuje se koncepce ozelenění valu za Vendryňským parkem a hřištěm. Řešíme v rámci zvýšení bezpečnosti křižovatku u škol a prostor před školami. Budou se montovat postupně vyhřívaná zrcadla na křížení komunikací, navrhují se další opatření i parkovací místa. Jak vidíte, je toho spoustu, na čem náš „obecní tým“ spolu se zastupiteli, komisemi a dalšími lidmi pracuje. A to jsem určitě spoustu aktivit nezmínil, o kterých Vás, milí spoluobčané, budu určitě informovat v příštím vydání VN. „Závěr věnuji jako vždy malému zamyšlení. Lidi, čiňme se být lidmi, pomáhejme druhým, nikdy totiž nevíme, kdy budeme potřebovat pomoc sami.“ Milan Zakřevský, místostarosta obce
str. 2
Poutavé zájezdy Wisla Milí senioři, sociální komise obce Vendryně pro Vás připravila jednodenní zájezd do Wisly (Polsko) dne 9. srpna 2016. Autobus odjíždí z první zastávky, tj. DPS Zaolší v 8:15 hod. a v 8:30 od Motorestu Rosea. Cena zájezdu činí 150,- Kč na osobu. Závazné přihlášky podávejte co nejdříve telefonicky na č.: 558 554 125 nebo osobně na sekretariátu OÚ Vendryně. Kontaktní osoba: Bc. Katarína Slavíková, referentka sociálních věcí Flóra Olomouc Milí spoluobčané – senioři, přicházíme k Vám s nabídkou jednodenního zájezdu, který organizuje sociální komise pro seniory naší obce. Vypravíme se na dopolední výlet na Flóru Olomouc. Zájezd proběhne ve čtvrtek dne 21. 4. 2016. Cena zájezdu je 150,- Kč na osobu. Odjezd v 7:15 od DPS na Zaolší a 7:30 od Motorestu Rosea, předpokládaný návrat kolem 19:00 hod. Závazné přihlášky včetně platby osobně přijímá p. Slavíková na sekretariátu OÚ Vendryně do 19. 4. 2016. Danuše Hartmanová, předsedkyně sociální komise
Změna ceny inzerce Od 1. ledna 2016 je v platnosti nový ceník inzerce zveřejněné ve Vendryňských novinách: A4 2 000,-- Kč vč. DPH A5 1 000,-- Kč -„A6 500,-- Kč -„½ A6 250,-- Kč -„Vizitka 200,-- Kč -„(max. 5,5 x 9,5 cm) Podklady pro inzerci přijímám osobně v knihovně nebo na e-mailu
[email protected] zpravidla do 25. dne lichého měsíce. Po vydání VN je následně zaslána faktura (poštou nebo e-mailem). za redakci Jana Chlebková
Jak je to s revizí, kontrolou a čištěním komínů? Dne 29. ledna nabyla účinnosti vyhláška č. 34/2016 Sb., o čištění, kontrole a revizi spalinové cesty, kde definice „spalinové cesty“ nahrazuje předešlé pojmenování komín, kouřovody spotřebičů paliv. Vyhláška má za úkol definovat bezpečný provoz spalinových cest, nápravná opatření a účinný dozor nad jejich dodržováním. Dále upřesňuje podmínky způsobu čištění, kontroly a revize spalinové cesty. Ale především pro nás občany stanoví lhůty pro čištění a kontrolu spalinových cest viz. tabulka.
Odborné sociální poradenství pro osoby se zdravotním postižením a seniory VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
Revize spalinové cesty Revize spalinové cesty se provádí: - před uvedením nové spalinové cesty do provozu nebo po každé stavební úpravě - při změně druhu paliva připojeného spotřebiče paliv - před připojením spotřebiče paliv do nepoužívané spalinové cesty - před výměnou spotřebiče paliv s výjimkou výměny spotřebiče stejného druhu, typu, provedení a výkonu za podmínky, že způsobilost spalinové cesty je potvrzena zprávou o provedení čištění a kontroly spalinové cesty - po komínovém požáru, nebo při vzniku trhlin u používané spalinové cesty Revizi provádí odborně způsobilá osoba „revizní technik spalinových cest“, která je držitelem živnostenského oprávnění v oboru kominictví. Kvalifikaci kominíka si můžete ověřit tím, že si na internetu zkontrolujete jeho osmimístné IČO v živnostenském rejstříku. Závěrem vám vystaví „Zprávu o revizi spalinové cesty“. Kontrola spalinové cesty Kdy provést kontrolu spalinové cesty? Nejlépe na jaře či v létě. Na konci topné sezóny je komín opotřebovaný a najde se tak nejvíce závad. Na bezpečnosti komínu se nikdy nevyplatilo a nevyplatí šetřit. Většina lidí řeší kontrolu a závadu spalinové cesty na podzim, když se začne topit. Kominíci tak mají obrovský nával klientů. Na podzim si proto můžete na opravu počkat a prožít začátek topné sezóny bez topení, což nebude určitě příjemné. Před opravou se totiž nemůže topit vůbec, aby spalinové cesty mohly vychladnout. Po kontrole a případném čištění vám bude vystavena „Zpráva o provedení čištění a kontroly spalinové cesty“. Jedním z hlavních cílů změny zákona bylo, aby revize a zprávy o kontrole měli větší váhu a pojišťovny nemohly pochybovat o jejich platnosti. Namísto obyčejné stvrzenky, tak dostanete kompletní zprávu o kontrole. Pokud o zprávu přijdete, například při požáru, měli byste dohledat kopii u kominíka. Zpráva má platnost jeden rok. Pokud hasiči zjistí závadu na zrevidovaném komínu, nese zodpovědnost kominík. Čištění spalinové cesty Z kontroly spalinové cesty nejčastěji vzejde rozhodnutí, že se komín musí pročistit. Čištění komínu stojí běžně jen pár stovek korun. Můžete si jej ale sami zdražit, pokud kominické firmě zkomplikujete práci špatným přístupem ke komínovému systému. Zajistěte proto předem přístup ke všem částem. Čištění spalinové cesty se provádí odstraněním pevných látek, usazenin a nečistot ze spalinové cesty a jejich komponentů. Následně výběrem pevných části spalin „sazí“ nahromaděných v půdici komínového průduchu a kondenzátů ze spalinové cesty. Toto čištění si můžete provádět i sami svépomoci. Pomůcky pro čistění sazí seženete v železářství, nebo hobby marketech a stojí opět pár set korun. Z vlastní zkušenosti vyčištění vám zabere zhruba 30 minut. Co když nereviduji? Revize a každoroční kontrola spalinové cesty nejsou nijak kontrolovány vyjma při kolaudaci a nehrozí tudíž za jejich absenci žádné finanční postihy. Pokud ale vaše spalinové cesty způsobí požár, čeká vás pokuta do výše 25 000 Kč. To znamená, že například při požáru sazí v komíně budou po vás chtít hasiči předložit zprávu o kontrole spalinové cesty a pokud ji nemáte, pokuta vás nemine. Při vyšetřování pak vychází pojišťovny z hasičské zprávy. Jakmile je požár zaviněn zanedbáním péče o spalinové cesty, vyplatí vám méně, než kolik škoda skutečně stála. I kdyby vás peníze, o které přijdete kvůli špatné péči o spalinové cesty, vůbec nezajímaly, myslete alespoň na svůj život. Ucpané spalinové cesty snadno způsobí otravu oxidem uhelnatým všech členů domácnosti. Oxid uhelnatý je totiž bezbarvý plyn bez chuti a bez zápachu, lehčí než vzduch, který vzniká při nedokonalém spalování. Po několika nádeších může člověk upadnout do bezvědomí a zemřít. K případům otravy dochází také při užívání plynových průtokových ohřívačů
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
(karem), když není zajištěno dostatečné větrání v dané místnosti. Prevence je jednoduchá pravidelné kontroly spalinové cesty, pravidelné kontroly topidel, zejm. plynových zařízení, na trhu lze rovněž zakoupit CO alarmy, které dokáží upozornit na nebezpečnou hladinu tohoto jedovatého plynu v ovzduší. Ty jsou běžně k dostání v hobby marketech. Ing. Martin Vitásek, člen komise ŽPaZ
Nová mobilní aplikace pomůže záchranářům lokalizovat místo události Zdravotnická záchranná služba v České republice má ode dneška nového pomocníka při hledání polohy pacientů volajících na linku 155. Je jím nová aplikace pro „chytré“ mobilní telefony. V život ohrožující situaci stačí přidržet nouzové tlačítko na displeji. Tímto jednoduchým pohybem se spustí vytáčení linky 155 a současně se z mobilního telefonu odešle zpráva, která obsahuje informace o aktuální poloze či doplňující informace týkající se zdravotního stavu postiženého. V krizové situaci, např. při dopravní nehodě či úrazu v terénu, si řada volajících nedokáže vybavit svou přesnou polohu. Stisknutí tlačítka je v těchto chvílích tím nejjednodušším krokem. Za posledních dvacet let prošla záchranná služba výraznou proměnou. Každodenní práci záchranářů dnes podporuje pokročilý informační systém sledování pohybu vozů apod. Předání informace o poloze události je však po dlouhé desítky let prováděno stejným způsobem. Je vysoce závislé na schopnosti pacienta místo nehody přesně určit, ale i na schopnostech operátora linky 155 získat od volajícího potřebné informace. Hlavní předností nové mobilní aplikace “Záchranka“ je využití schopností chytrých mobilních telefonů pro stanovení přesného místa události při zásahu v terénu. Vytáčení linky 155 a odeslání polohy je provedeno stisknutím jediného tlačítka. Volající je tak přepojen na záchrannou službu příslušného kraje. Je-li v okamžiku volání mobilní telefon schopen zjistit přesnou polohu, odesílá ji formou datového spojení či pomocí SMS přímo do informačního systému krajské záchranné služby. Záchranářům pozemní i letecké záchranné služby tak aplikace usnadní často zdlouhavé hledání přesného místa zásahu, ať už se jedná o dopravní nehodu či třeba pád cyklisty v lese. Uživatel v aplikaci nalezne také seznam nejbližších pohotovostí či lékáren. Jednoduchým přepnutím aplikace do testovacího režimu si pak každý může vyzkoušet aktivaci Alarmu nanečisto. Mobilní aplikace je dostupná zdarma pro telefony s operačními systémy Apple iOS a Google Android. Důležitým parametrem celého projektu je především fakt, že aplikace byla od počátku vyvíjena v úzké spolupráci s krajskými záchrannými službami. Do projektu se plně zapojila také Zdravotnická záchranná služba Moravskoslezského kraje. Aplikace je nyní v rámci operačního střediska ZZS MSK již plně funkční. „Věřím, že svým dílem přispěje ke zkvalitnění a zjednodušení procesu přebírání tísňové výzvy“, řekl ředitel moravskoslezských záchranářů, MUDr. Roman Gřegoř a dodal: „Své opodstatnění jistě najde například při událostech ve volném terénu, například v oblasti Jeseníků nebo Beskyd, kde bývá přesná lokalizace pacienta často značný problém“. Důležité upozornění: Uvedení aplikace Záchranka neznamená žádnou změnu v dostupnosti linky 155. Tuto linku je možné i nadále volat z jakéhokoliv telefonu. David Peprník, řidič záchranář Zdravotnická záchranná služba Moravskoslezského kraje územní odbor Frýdek - Místek Kaštanová 413, 739 61 Třinec E-mail:
[email protected]
str. 3
Květiny do naší obce „Květiny do naší obce“ – to je jeden z dalších projektů, který přispěje ke zkrášlení naší dědiny. Tentokrát se zaměříme na autobusové zastávky, které se, a to jen teď trochu odbočím od tématu, budou letos některé renovovat a natírat, některé mýt, ať jsou hezké a dobře se nám v nich čeká na autobus. O to se postará naše technická četa, která již některé zastávky opravila. Ale zpátky k myšlence. V rámci akce Den Země a celorepublikové akce Ukliďme Česko, o které informuje jinde v těchto VN předseda komise životního prostředí, se zaměříme i na okolí zmiňovaných zastávek. Ke každé z nich bude nainstalován velký květináč, který bude v sobotu 16. dubna osázen květinami. O to se postarají členové komise životního prostředí a další dobrovolníci. Myšlenkou je oživit a zpříjemnit jinak dennodenní pomíjivé místo. Barevnost květin určitě uvítá každý čekatel na bus. Nechť je naše vesnice ozdobou a chloubou nás všech. S tímto počinem je spojena výzva a prosba na Vás milí spoluobčané. Níže je uveden seznam zastávek, kde bude květináč umístěn, a my hledáme opatrovníky, kteří budou mít v dané lokalitě ke květináči nejblíž a budou se o něj tak trochu starat. Samozřejmě, že i naše četa bude v průběhu roku na dané květníky „házet očko“, nicméně když se budou starat dva, je to lepší než nikdo a ne vždy budou mít naši pracovníci čas, a když bude v létě horko… Úkolem bude sem tam květináč podlít, vyplít a zkontrolovat, zdali je vše OK. Seznam zastávek: Vápenka, Konečná, Czytelnia, směr Sosna, před OÚ, u Kříže, před žel. přejezdem 2x, Honda, Dadatex, Moržol 2x, u Číže, u školky Zaolší, konečná Zaolší. Dobrovolníci – opatrovníci, prosím, hlaste se na tel.: 724/305 648 nebo na email:
[email protected] . Za komisi životního prostředí a obec Vendryni Milan Zakřevský, místostarosta
Školní střípky ZAPISY DO W WĘDRYNI
PRZEDSZKOLA – „WĘDROWNICZKI“
NA ROK SZKOLNY 2016/2017 12. i 13. 4. 2015 od godz. 8.00 – 12.00 Hasło naszego programu edukacyjnego : „CHCĘ BYĆ MĄDRYM I ZDROWYM CZŁOWIEKIEM“ Wiek przedszkolny, to najwłaściwszy okres, żeby dzieciom wpajać i utrwalać przyzwyczajenia, nawyki, zachowania, które mają decydujący wpływ na późniejszy styl życia dorosłego człowieka. Prosimy zabrać – akt urodzenia dziecka (nasze strony internetowe- www.wedrowniczki.cz) SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO NASZEGO PRZEDSZKOLA! Zápisy do MŠ Vendryně Srdečně zveme rodiče s dětmi 20. a 21. dubna 2016 vždy od 9,00 do 14,00 hod. Zápisy do MŠ Prezdszkole Zaolší Srdečně zveme rodiče a jejich děti na zápis do naší mateřské školy ve Vendryni Záolší, který se uskuteční ve dnech 20. 4. 2016 od 9,00 do 14,30 hod. a 21. 4. 2016 od 9,00 do 14,00 hod.
šperkům. Završením tohoto týdne byla návštěva dvou afrikánců, kteří pocházeli z Pobřeží Slonoviny a v současné době již několik let žijí v České republice. Jsou členy skupiny Afrikana.cz a přijeli naše děti naučit africké tance, bubnování na bubínky nebo africké písně. Vyprávěli dětem zajímavosti o životě afrických dětí, o zvířatech, která žijí v Africe, o africkém jídelníčku i tropickém počasí. Děti tak měly možnost zblízka porovnat barvu pleti, obléknout si africký šat a na jedno dopoledne se ponořit do rytmu africké hudby. V tomto pololetí naše děti i rodiče čeká ještě spousta zajímavých akcí. Noc s Andersenem jsme pojali jako pokusy s vodou, protože letošní noc byla motivována knihou H. CH. Andersena Malá mořská víla. Kromě divadelních představení v českém a polském jazyce jedno dopoledne strávíme v Třinci v kině Kosmos a navštívíme zdejší knihovnu. Od dubna děti opět absolvují plavání v Kenny clubu a saunování v Relax centru Třinec. Letos jsme pro školku v přírodě vybrali malebnou přírodu rekreačního střediska Budoucnost ve Frýdlantu nad Ostravicí. Chystáme Den pro rodinu, kde se rozloučíme s našimi školáky, a vystoupení dětí na Festynu PZKO. Nebýt ochoty a velmi dobré spolupráce s rodiči, mnoho akcí by nebylo možno uskutečnit. Děkujeme všem rodičům za vstřícnost, ochotu a pomoc při organizaci různých akcí a brigád, za věcné i finanční dary, které poskytli dětem naší mateřské školy. Velký dík patří panu Cieslarovi, Lisztwanovi a Biedrawovi za zakoupení nového koberce do herny ve školce a realizaci výměny nového koberce za stávající koberec. Za kolektiv MŠ Prezdszkole Zaolší M. Klenová
PODĚKOVÁNÍ Vážení rodiče, děkuji vám všem, kteří jste pomáhali s organizací školního plesu 2016. Děkuji za sponzorské dary a dary do tomboly. Ze školního plesu je dětem k rozdělení 45 225,- Kč. Připomínky a náměty pro další školní ples, který bude 21. ledna 2017, posílejte prosím na emailovou adresu:
[email protected]. Ing. Libor Pilch, předseda SRPŠ
Děti a multikulturní výchova aneb u nás je pořád veselo…
I ne čtenáři mají rádi knížky
Týden před velikonocemi se děti naší školky v rámci projektu Afrika seznámily s různými zajímavostmi o tomto kontinentu, vyrobily si společně obří žirafu, ochutnaly exotické ovoce, které roste v Africe, zhotovily si korálky a ozdoby podobné africkým
Březen je nejen jarním měsícem, ale i měsícem knihy. A proto jsme si celý měsíc povídali o knížkách. Děti nosily své nejoblíbenější knihy, které prezentovaly svým spolužákům.
str. 4
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
Navštívili jsme i obecní knihovnu. Paní knihovnice si pro nás připravila besedu zaměřenou na večerníčky. Jednu opravdu vydařenou hodinu si odučili i žáci druhého stupně. Dětem z 1. A představili knížku Maxipes Fík a žáky z 1. B oslovili Krtečkem. Ještě nás čeká Listování s divadelními herečkami Lenkou Janíkovou a Petrou Bučkovou. Tyto dvě známé herečky dětem přiblíží knížky Malá princezna a Bláznivá teta a já. Na začátku dubna se vydáme prozkoumat i třineckou knihovnu.
atd. Dne 18. 3. 2016 jsme projekt zakončili v Mateřské škole ve Vendryni, za předškoláky se podívaly dvě skupinky deváťáků. Všem, kteří se jakoukoliv měrou podíleli na tomto interaktivně-literárním projektu, upřímně děkuji. Přikládám spontánní reakci jedné z aktérek projektu. Mgr. Jiří Krhut Dne 3. března 2016 se ve škole konal literární projekt Březen - měsíc knihy. Měl velký úspěch, děti se u něj velmi bavily. Této akce se zúčastnili někteří žáci 8. a 9. třídy. Úkolem bylo představit dětem knihu a seznámit je s ní. Osmáci a deváťáci akci pojali velmi zábavně. Připravili si pro děti plno her, soutěží a dalších zábavných aktivit. Všichni spolu spolupracovali, pomáhali si. Nakonec za odměnu děti dostaly sladkou tečku. Všem žákům se tato akce velmi líbila, protože to byla skvělá zkušenost. Už se nemůžeme dočkat na další Březen - měsíc knihy! Nela Juchová, 8. B
učitelky obou prvních tříd
Jarní dílny Březen – měsíc knihy – propojení I. a II. stupně Do literárního projektu, který se již stal tradicí na naší škole v měsíci březnu, se tentokrát zapojili žáci osmých tříd a deváťáci. Po důkladné přípravě nastal osudný Den D - 3. března 2016. Toho dne navštívily skupinky starších žáků své mladší spolužáky na I. stupni. Během jedné vyučovací hodiny se děti seznamovaly s knihami jako např. Já, Baryk, Viking Vike, Honzíkova cesta a mnoha dalšími. Součástí prezentace knih byly i různé didaktické hry, soutěže, drobné odměny
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
Ve středu 16. března se na naší škole uskutečnily tvořivé dílny zaměřené na jaro a Velikonoce. Děti společně s rodiči
str. 5
I. místo: Adéla Asher, Eliška Kusová, Šárka Klimondová II. místo: Eliška Spratková, Aneta Ciencialová, Miriam Bartoszová, Adam Szwarc III. místo: Tereza Janiczková, Eliška Hubáčková, Bára Morcinková, Veronika Šotkovská Další ocenění: Benjamin Janků, Veronika Szkatulová, Daniela Walková, Nela Juchová BLAHOPŘEJEME K ÚSPĚCHU! Kristina Mainková Wykład prof. Daniela Kadłubca o języku, gwarze i zwyczajach¨
vyráběly nejrůznější dekorace určené k blížícím se svátkům jara. Vyzkoušely si zdobení perníčků, pletení z proutí, nejrůznější ozdoby a zápichy nejen z papíru, šily a vyšívaly, ba dokonce otestovaly naše druhostupňové dílny a vyřezaly si ze dřeva zajíčka či slepičku. Dílničky se konají každým rokem a je na nich vždy hojná účast. Učitelé ZŠ
Mezinárodní výtvarná soutěž „Bydlím v Beskydech“ Již mnoho let se zúčastňujeme mezinárodní výtvarné soutěže „Bydlím v Beskydech“. Pořádá ji Kulturní středisko ve Swinném v Polsku. Naši žáci se svými výtvarnými pracemi uspěli ve velké konkurenci zaslaných výtvarných děl (zhruba okolo 6 000) a dosáhli vynikajících úspěchů:
str. 6
W środę, 16 marca, gościł w naszej szkole prof. Karol Daniel Kadłubiec, wybitny i ceniony etnograf, folklorysta, badacz kultury ludowej i języka Śląska Cieszyńskiego. Zacny gość spotkał się z uczniami klas 7, 8 i 9. Wygłosił dla nich referat na temat języka polskiego oraz jego odmiany - gwary cieszyńskiej. Podczas referatu uczniowie dowiedzieli się wielu ciekawych rzeczy na temat naszego regionu, jego mieszkańców i języka. Zaraz na wstępie swego wystąpienia wytłumaczył dokładnie skąd pochodzi nazwa naszej gminy - „Wędrynia“. Prof. Kadłubiec poinformował młodych słuchaczy, że język Ślązaków jest językiem Rejów i Kochanowskich. Podkreślił znaczenie słowa, jego wartość dla intelektualnego rozwoju chłopów w XVI wieku. Ogromnie dużo znaczyła książka, oświata, szkoła. Powstawały spółki chłopskie, które miały za zadanie przepisywanie książek lub też gromadzenie środków na zakup cennych publikacji. Chłop z Cisownicy, Jura Gajdzica z każdej podróży przywoził książkę, a swoim dzieciom w „wianie” ślubnym dawał nie majątek lecz książki. Wykładowca mówił także o współczesnych problemach językowych na Ziemi Cieszyńskiej, o „zaśmiecaniu“ języka i gwary. Poświęcił również uwagę innym twórcom wywodzącym się z naszych stron, takich jak: Jan Młynek, Henryk Jasiczek, Aniela Kupiec i Adam Wawrosz. W drugiej części spotkania przeczytał i omówił kilka fragmentów “Z Adamowej dzichty“ ostatniego z wymienionych. Po prezentacji tekstów gwarowych Wawrosza przyszedł czas na pytania. Po - utrzymanej w żartobliwym tonie - dyskusji uczniowie nagrodzili swego gościa gromkimi brawami. Grażyna Zubek WARSZTATY DZIENNIKARSKIE: „Piszmy razem” W piątek, 26 lutego, przyjechali do nas dziennikarze z redakcji miesięcznika „Zwrot”. Najpierw rozdali nam kilka numerów swojej gazety. Na tylnej stronie jednej z nich było zdjęcie z naszego jubileuszu szkolnego. Podczas zajęć
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
dowiedzieliśmy się, jakie są rodzaje artykułów. Najbardziej zainteresowały mnie reportaże. Później rozdzielono nas do grup i każda grupa zaczęła tworzyć nową aktualną gazetę. Rozplanowaliśmy wszystkie jej strony, redaktorzy nam pomagali i udzielali cennych rad. Na przykład ciekawsze reportaże miałyby się znajdować zawsze po prawej stronie czyli na stronie, którą widzimy zaraz po odwróceniu strony. Gazeta mojej grupy nazywała się „Razem z Szymborską”. I to jest też ważna informacja: nazwa gazety ma być krótka, łatwa do zapamiętania oraz miałaby nam powiedzieć coś o tym, o czym w gazecie możemy sobie przeczytać. Goście z Czeskiego Cieszyna pokazali nam na konkretnych tekstach, jakie popełniamy często błędy. Radzili nam, jak poprawnie pisać i formułować zdania. Warsztaty były ciekawe i na pewno zdobyte informacje i rady przydadzą mi się w pisaniu do naszej gazetki szkolnej „Kalejdoskop”. Petra Sikora, kl. 7, Klub Korespondentów Zdumiewający Teatr Fizyki W ostatnią środę lutego zawitał do naszej szkoły niecodzienny i niespotykany teatr ze spektaklem „Zdumiewający teatr fizyki“. Dwoje młodych fizyków z Brna zaprezentowało parę bardzo ciekawych doświadczeń. Doświadczenia były proste, a jednak „zdumiewające”. Wiele z nich można przeprowadzić w warunkach domowych. Uczniowie klas 1. – 3. zapoznali się z zasadą działania silników rakietowych oraz gęstością różnych substancji, klasy 4. – 6. obejrzały ciekawe doświadczenia dotyczące ciśnienia.
Uczniowie klas 7. – 9. dowiedzieli się wiele ważnych informacji związanych z historią żarówki i baterii. Podczas niektórych doświadczeń dla najstarszych wykorzystana została mikrofalówka, należy się więc obawiać, czy doświadczenia te uczniowie nie przeprowadzą w swoich domach. Spotkania „teatralne“ z fizyką pokazały uczniom, że nauki fizyki nie trzeba się bać. (saj) Warsztaty Wielkanocne 18 marca odbyły się tradycyjne już w naszej szkole Warsztaty Wielkanocne. Wspólne tworzenie cieszyło się wielkim zainteresowaniem dzieci oraz rodziców, którzy z zapałem asystowali swoim pociechom. Młodszym dzieciom pomagali starsi uczniowie. Karabacze, stroiki na wielkanocne stoły, oryginalne laurki to tylko niektóre z propozycji przygotowanych dla uczestników warsztatów przez
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
nauczycieli. W prawdziwie przedświątecznej atmosferze powstały arcydzieła, które zdobić będą nasze domy. Serdecznie dziękujemy Rodzicom i dzieciom, którzy spędzili z nami piątkowe popołudnie. Lucyna Wojnar
Projekt - „Třešňová alej sblížení 2016“ Anotace / V části obce Vendryně, zvané "Loučky", se nacházela kdysi dávno alej stromů starodávných odrůd třešní, které pamatují jen starší lidé naší dědiny a ti mladší už jen z vyprávění. Naším záměrem je tuto alej znovu obnovit. Vytvořit tak oázu klidu, radosti a pokušení kolemjdoucím. Myšlenka obnovy má ještě hlubší význam. V obci Vendryně funguje 12 různých spolků a sdružení a dvě základní školy, česká a polská. Tímto počinem společné výsadby nového stromořadí ještě víc stmelíme obyvatele naši vsi, nehledě na národnost, věk či vyznání. Magickým datem výsadby bude 22. dubna, kdy slavíme Den Země. Popis výchozí situace / "Za našeho mládí jsme tam chodívali na třešně, tam byly ty nejsladší", line se z úst některých pamětníků, když mapujeme historii dané aleje. Obecní pozemek, nacházející se v lokalitě Loučky, nyní zeje prázdnotou. Na nevzhledné, ledabyle udržované louce rostou náletové dřeviny nebo nebezpečný plevel. Výstupy projektu / Úcta k historii, znovuzrození zaniklého, stmelování lidí napříč generacemi, jazyky či vyznáním, oslava Dne Země, novum přírody, naučná alej či dobroty na dosah ruky. Tak různě by šlo nazvat náš záměr, naši alej sblížení. Toto všechno "hraje prim", když hodnotíme náš projekt a řešíme výstupy. Přidáme-li ještě podtext životního prostředí, kdy nejen, že vyroste lákavé zastaveníčko, ale přibude kyslíku, sníží se prašnost, vytvoří zvuková bariéra a podpoří místní ptactvo. V závěru jen dodáme fakt, že lehnout si tak pod rozkvetlou třešeň nebo strom s dozrávajícími plody, je prostě "příběh" k nezaplacení. Spolupracující organizace a spolky / Klub zábavy a sportu Záolší, který je i patronem myšlenky projektu, Florbalový klub Vendryně, ZO Českého zahrádkářského svazu Vendryně, Vendryňáci, o. s., Základní kynologická organizace, MK PZKO Vendryně, MK PZKO Vendryně Zaolší, Sbor dobrovolných hasičů Vendryně, TJ Vendryně, Amatérský cyklistický klub Třinec/Vendryně. Rovněž základní školy česká a polská a sdružení rodičů u ZŠ, tzv. SRPŠ. Připojuje se i Komise životního prostředí a obec Vendryně. 14 organizací rovná se 14 krásných třešní. Všechny stromy budou označené tabulkami ve třech jazycích svým názvem a dále pak popiskou o jaký druh stromu jde a jaká organizace jej sadila a následně se bude o něj starat.
str. 7
Sejdeme se v pátek 22. dubna v 16 hodin na louce v lokalitě Loučky vedle cvičáku našich kynologů. Přijďte nás podpořit, anebo se jen tak podívat jak nám to jde a jak se rodí něco nového a šlechetného. Za nositele myšlenky projektu a obec Vendryni Milan Zakřevský, místostarosta
Pozvánka na sérii akcí „Turistikou ke zdraví”
Zdjęcie – zagadka Kto rozpozna gatunek tego oto ptaszka? Żyje od co najmniej trzech lat na tzw. Wędryńskich Zbytkach za górą Wawrzkową niedaleko drogi do Nydku. Zazwyczaj jest widziany w parze z innym, lecz jednokolorowym partnerem. Pomocą może być wikipedia. Istnieje podejrzenie, że występowanie tego ptaka
Severomoravská pobočka Sdružení přátel Jaroslava Foglara zve všechny rodiče a děti, ale i ostatní obyvatele Vendryně a okolí, na sérii akcí s názvem „Turistikou ke zdraví“. Jedná se o několik výšlapů na místa převážně v okolí Vendryně a jeden výšlap mimo. Kromě společného výstupu bude připraven i program pro děti o malé ceny. Bližší informace o jednotlivých akcích získáte na tel.: 739 998 464 nebo na e-mailu:
[email protected], http://www.klubsaturn.estranky.cz nebo na Facebooku: Severomoravská pobočka Sdružení přátel Jaroslava Foglara. Seznam akcí „Turistikou ke zdraví“ 1. 10. 4. 2016 – Velká Čantorie 2. 24. 4. 2016 – Ivančena, Chladná voda, hopůdka U Veličků 3. 8. 5. 2016 – Filipka 4. 22. 5. 2016 – Kozinec, Ostrý 5. 5. 6. 2016 – Trojmezí 6. 19. 6. 2016 – Kozubová, Kamenitý, Slavíč Robert Folwarczny, koordinátor akcí
Zámečnictví a kovářství Aleš Žvák Výroba:
* ocelových konstrukcí * plotových výplní * vjezdových bran a branek * bezúdržbových kovových dřevníků atd.
[email protected] Vendryně 1078 Tel.: +420 776 753 555
związane jest z narastającą urbanizacją naszego środowiska. Historycy jednak przypuszczają, że opisywany już był w starożytności przez Arystotelesa, kiedy to środowiska miejskie nie były jeszcze tak rozległe. Roman Zemene
Kynologické závody A zase závod! Dovolte mi pozvat Vás na již XXXIX. ročník Memoriálu Wojkowského, který se bude konat dne 23. 4. 2016 od 9:00 hod., na našem kynologickém cvičišti. Všichni příznivci kynologie jste srdečně zváni! Přijďte povzbudit své kamarády! Čeká na Vás velice zajímavý program a bohatý bufet, je možno i oběd!
str. 8
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
„Na Stojáka“ – je akce, zábavné odpoledne a večer pro širokou veřejnost. V době, kdy píšu o této aktivitě, bude asi zřejmě již většina vstupenek fuč, ale nicméně, byla by škoda se zde o této „šou“ nezmínit. Proběhne ve vendryňské Czytelni 13. května 2016, v pátek ve dvou kolech v 17 a 20 hodin. Úžasný humor "Bulviče" Lukáše Pavláska, skvělý humor Karla Hynka a výborní baviči Daniel Čech a Arnošt Frauenberg budou zárukou skvělého zážitku v tento den. Již teď vidíme, že o tuto zábavu je zájem a možná zorganizujeme tuto akci letos ještě jednou. Sázkou na správnou kartu asi bylo dotáhnout tento typ kultury do naší dědiny. Závěrem. „Milí přátelé, zastánci našeho klubu, dobrovolníci, sponzoři, donátoři, spoluobčané, národností různých, vyznání všech, dospělí i děti, lidé srdeční a veselí, přeji vám krásné, slunečné a spokojené jaro“…
14.30
14.30
15.00
14.30
13.30
13.00
13.00
11.30
Odjezd
Milan Zakřevský, Vedoucí klubu
Frenštát - Vendryně
Vendryně - Heřmanice 17.00
17.00
So 30
18.6.2016
Ne 17
POZVÁNKY. Jedna z akcí, na kterou bych Vás rád pozval, je „Stavění Máje“ – symbolu květnových dnů, lásky a jara. Přijďte mezi nás 30. 4. 2016 v sobotu, sraz v 13:00 hodin ve Sportovním areálu Zaolší – mužské osazenstvo. Ostatní můžou přijít až na 14:30 hodin, protože chlapi půjdou prvně pro strom do lesa. Poté proběhne zdobení májového stromu a vztyčení. Den zakončíme večerním posezením u táboráku, opečením buřtů a hlavně v příjemné atmosféře mezi dobrými lidmi. Srdečně zveme.
VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016
12.6.2016
Háj ve Slezsku - Vendryně 17.00 So 29
4.6.2016
Bohumín - Vendryně
Vendryně - Polanka 17.00
17.00
So 28
28.5.2016
Ne 27
22.5.2016
Vendryně - Český Těšín 17.00 So 26
14.5.2016
Vendryně - Dětmarovice
Šenov - Vendryně 16.30
16.30
So 25
7.5.2016
So 24
30.4.2016
Kobeřice - Vendryně 16.00 Ne 23
24.4.2016
Kravaře - Vendryně
Vendryně - Pustá Polom 16.00
15.30
So 22
16.4.2016
Ne 21
10.4.2016
Markvartovice - Vendryně 15.30 Ne 20
3.4.2016
Vendryně - Vítkov
Břidličná - Vendryně 15.00
15.00
So 19
26.3.2016
So 18
19.3.2016
Čas Datum Den
Co nás čeká v dubnu a květnu. Musím říct, že čas kvapem letí a máme tady jaro a s tím spojené krásné jarní akce a aktivity. Sotva máme po Velikonocích, které věřím, jste prožili se svými blízkými v pohodě a klidu, je třeba dát se do díla. Čeká nás jarní údržba sportovního areálu na Zaolší a otevření sezóny. Jarní údržbu nesmíme opomenout ani v parčíku „Dětem pro radost, dospělým k odpočinku“ na Černovském, který dozná letos i nějakých nových změn a přibude pár drobností, které přispějí k další a větší atraktivitě tohoto místa. Je to myslím skvost a samozřejmě unikát v našem kraji a tak se třeba o něj hezky starat. Postarat se budeme letos muset i o živé ploty a trochu zahradu v naší Mateřské škole na Zaolší, kterou náš klub kdysi rovněž renovoval. O všech těchto brigádách budeme určitě informovat na obecních vývěskách. Heslo: „Dobrovolník pracuje nejen pro svou obec, ale i pro své potěšení“.
Kolo
Klub zábavy a sportu Záolší
Rozpis mistrovských utkání v kopané 2015/2016 TJ Vendryně - muži, Krajský přebor
Máš chuť poznat nové kamarády? Letos poprvé pořádáme výukový program pro děti, který začíná dne 30. 4. od 10:00 hod., předpoklad ukončení prvního kurzu - týden před prázdninami! Budou i odměny!! Děti budou učit své pejsky základní cviky poslušnosti pod vedením naších zkušených instruktorů. V případě zájmu pošlete přihlášku na
[email protected] Více na http://zko-vendryne7.webnode.cz
Utkání
A ještě jedna pozvánka!!
str. 9
- elektroinstalace domů, bytů... - opravy, servis strojů a zařízení... - kompletní elektrické rekonstrukce včetně revizí. - montáž a opravy hromosvodu. - ALARMY- Návrh, montáž a servis certifikovaných systémů Jablotron. Drátové i bezdrátové systémy.
Martin Placzek Vendryně 1269 tel: 603 906 095,
[email protected] Vendryňské noviny vydává Obecní úřad Vendryně, evidenční číslo E10386. Zodpovědná osoba Jana Chlebková, e-mail:
[email protected]. Neprošlo jazykovou úpravou! Náklad 1 350 ks. Neprodejné. Tisk: T-PRINT, s.r.o., Třinec