VENDRYŇSKÉ NOVINY GAZETA WĘDRYŃSKA

VENDRYŇSKÉ NOVINY GAZETA WĘDRYŃSKA OBCE VENDRYNĚ * GMINY WĘDRYNIA

prosinec - grudzień 2016

Vydává obecní úřad pro informaci obyvatel o dění v obci Tel. čísla OÚ Vendryně :

spojovatelka úsek komunikací

558 554 111, úsek stavební a životní prostředí 558 554 135, úsek sociální 558 554 125, úsek odpadů

Slovo starosty Vážení spoluobčané, bez zbytečné filozofie týkající se zdůvodnění rychle utíkajícího času opět nastává období, ve kterém už naše myšlenky čím dál tím více utíkají do adventní doby a období vánočních svátků. Právě ony mají vždy v sobě nádech něčeho, co je někdy těžko definovatelné jedním nebo pár slovy, ale šlo by říci, že je to něco, co je blízké našemu srdci. Určitě ne náhodu těmito slovy jsem zahájil svoje myšlenkové pochody v posledním vydání VN v tomto roce a zároveň v polovině volebního období 2014 – 2018. Poměrně dlouho a intenzivně jsem zvažoval, zdali se s Vámi všemi podělit o své osobní pocity, které zažívám druhým rokem jako starosta obce. Jelikož moje funkce je posláním a službou všem občanům naší obce, určitě i moje zmiňované pocity v této roli jsou velice důležité a mají obrovský vliv na pracovní úkoly a povinnosti, které bych měl plnit. Samozřejmě, že mnohokrát jsem slyšel a snažil se vnímat jednoduché pravidlo: „Všem lidem nevyhovíš“. V životě jsem se snažil být vždy optimista a pozitivní myšlenky převažovaly nad těmi negativními. V poslední době mám čím dál tím větší obavu, že je to naopak. Význam slova starosta je jasně odvozen od „starat se“. Přes veškerou snahu a úsilí mám pocit, že mé „starání“ je často kritizováno a největší problém je najít kompromis. Neústupnost jedné či druhé strany je velký problém. Člověk se tím trápí a mé ranní vstávání je čím dál tím častěji doprovázeno obavami, co mě zase čeká během dne nepříjemného. Např. velmi složitá je situace v oblasti legislativy. Všechny úřední úkony se čím dál tím více komplikují a to je jádro vznikajících názorových problémů mezi lidmi samými. Druhým aspektem, který má velký význam v oblasti mezilidských vztahů, je vzájemná komunikace a názorová tolerance v řešení daného problému. V dohledné době se legislativu určitě nepodaří zjednodušit, ale vzájemný vztah a toleranci, nejen v pracovních povinnostech, určitě ano. Člověka potěší, že například vyřešil jeden problém, ale vzápětí má další tři na stole. Ten balvan povinností je potřeba tlačit dál, a když se jeho váha nemění, ba naopak roste, tak si člověk zákonitě klade otázku, čím to je. Člověk opravdu všechno nemůže vědět a zákonitě hledá pomoc. Ta je i ve způsobu jednání. V rámci řešení pracovních úkolů, kdy někdo tvrdí, že nic neděláme. Někdy by stačila jen změna smyslu otázky. Např. „Proč nic v této záležitosti neděláte?“ na jiný tvar: „Nešlo by v tom nějak pomoct?“ Pocity, které jsem popsal, jsou pro mě obrovským ponaučením v dalším konání v této funkci starosty obce. Asi to tak musí být. Tolik mé osobní filozofie a postřehů. V předvánočním čase bych se nechtěl až tak podrobně věnovat jednotlivým událostem, které se týkají konkrétních investic, apod. Jen ve zkratce. Nejdůležitější informace, která proběhla všemi našimi médii, je otázka obchvatu, u kterého se stavba zastavila a poté znovu rozjela. Věříme, že vše bude v pořádku.

VENDRYŇSKÉ NOVINY 2016

558 554 130 558 554 140

Postupně se vypracovává podrobná studie všech oprav týkající se české ZŠ, stejně tak pokračujeme v přípravě pro územní řízení v rámci výstavby stezky pro chodce a cyklisty Vendryně – Třinec – Dolní Líštná. Tam jsme narazili na problém týkající se výstavby lávky v údolí před nemocnicí versus odbor životního prostředí. Doposud se nepodařilo splnit úkol, který se týká bezpečnostního zálivu před OÚ. Důvodem zdržení je složitost infrastruktury a zejména odvodnění tohoto úseku. Ale věřím, že na jaře se stavba rozjede. Zcela je dokončen projekt „Chodník od školy k „Czytelni“ Vendryně“, který je financován z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury pro rok 2016, doufám, že ke spokojenosti všech. Důležitým úkolem je otázka názorového sladění při plánování postupu výstavby požární zbrojnice a stejně tak otázka složité přípravy dokumentace, místa a následné případné výstavby chodníků na Čornovském. To jsou jen některé postřehy z oblasti investičních záměrů, ostatní záměry budou probrány v příštím vydání VN. Obohacením našeho života je samozřejmě kulturně společenská činnost našich spolků a škol. Vyjmenovávat všechny není téměř možné. V průběhu psaní tohoto článku probíhají Dílny umělecké tvořivosti v Czytelni. K významným událostem, které se konaly rovněž na tomto místě, bylo např. hasičské Strašení pod věží s účastí cca 250 lidí nebo dvoudenní přehlídka divadelních souborů, kterou zorganizoval místní divadelní soubor MS PZKO pod vedením Janusze Ondraszka. Stejně tak významnou událostí bylo setkání gymnastického souboru MS PZKO, který v tomto roce slaví 111. výročí založení. Tolik kulturně-společenské klání, resp. některé postřehy v krátkosti z této oblasti. Na začátku svého příspěvku jsem se zmínil o svátečním období Vánoc a s tím související blížící se konec roku 2016. Je potřeba – a beru to jako povinnost – poděkovat všem, kteří se nějakým způsobem snažili přispět k dobru našeho vzájemného soužití. Moc si toho vážím. Osobní poděkování všem spolupracovníkům, zastupitelům, členům výborů a komisí, ředitelům příspěvkových organizací, partnerských obcí a dalším budu moci předat 21. 12. v Czytelni na tradičním svátečním setkání. Zapalenie pierwszej świecy na wieńcu adwentowym definitywnie potwierdzi czas oczekiwania na Święta Bożego Narodzenia. Czas, który zawsze jakimś sposobem ma wpływ na nasze poczynania i współżycie, przynosi do naszych serc coś nowego, co każdy z nas przeżywa trochę inaczej. Życzmy sobie wzajemnie, by okres świąteczny był dla nas wszystkich okresem pojednania między ludźmi, oraz wiary, która wypływa z tradycji Świąt Bożego Narodzenia. Filozof i pisarz Ernest Renan napisał: Wiara ma to do siebie, że jeszcze po zniknięciu nie przestaje działać. Co dodać – niechaj wiara w lepsze jutro, wzajemna tolerancja, dobre słowo i chęć pomocy jeden drugiemu przetrwa jak najdłużej. Są to wartości, na które nie wolno nam zapominać. Bohuslav Raszka, starosta obce

str. 1

Lékárna Herba Vendryně Přejeme všem klidné prožití vánočních svátků, hodně zdraví a úspěchů v roce 2017. Děkujeme Vám za přízeň a doufáme, že budete i nadále spokojeni s našimi službami. Vaši lékárníci Renata a Roman Martynkovi Otevírací doba lékárny během svátků: 23. 12. 2016 8:00 - 15:00 otevřeno 24. 12. - 26. 12. svátky - zavřeno 27. 12. - 30. 12. inventura - zavřeno 02. 01. 2017 8:00 - 15:00 otevřeno

Více na www.herba-lekarna.cz

Strasti Sociální a radosti úsek informuje paní Zimy Blahopřejeme – Składamy życzenia Srdečně blahopřejeme našim občanům, kteří se v měsíci září, říjnu či listopadu dožili životního jubilea: Září: Kaletová Kateřina 85 let Pieczonková Alžběta 90 let

Pracovní doba na obecním úřadě v době svátků vánočních Středa

21. 12. 2016

Čtvrtek Pátek

22. 12. 2016 23. 12. 2016

Pondělí 26. 12. 2016 Úterý 27. 12. 2016 Středa 28. 12. 2016 Čtvrtek Pátek

29. 12. 2016 30. 12. 2016

do 16.00 hod. úřední den pokladna do 15.30 hod. hromadná dovolená hromadná dovolená 2. svátek vánoční do 13.00 hod. neúřední den do 15.00 hod. úřední den pokladna do 11.00 hod. hromadná dovolená hromadná dovolená

Posledním dnem, kdy budou v pokladně OÚ přijímány poplatky od obyvatel, je středa 28. 12. 2016 do 11.00 hod. Důvodem tohoto opatření je roční uzávěrka pokladny. V případě nutnosti zajištění nového hrobového místa v době svátků vánočních se obraťte na paní Minaříkovou – tel. č. 724 923 522

Výpůjční doba v Místní knihovně Vendryně během Vánoc pondělí 19. 12. 8.00 – 17.00 hod. úterý 20. 12. 8.00 – 17.00 hod. pátek 23. 12. zavřeno úterý 27. 12. 8.00 – 15.00 hod. pátek 30. 12. zavřeno (polední přestávka vždy 12.00 – 12.30 hod.)

str. 2

Listopad: Mitrenka Miroslav Kaločová Štěpánka Czyžová Anna Siedlaczek Tadeáš Zientková Helena

80 let 94 let 85 let 90 let 80 let

Říjen: Ciencialová Helena Bilková Emilie Heczko Jan Morcinek Vilém Kubik Jan Szlibner František Szlibnerová Kateřina

93 let 85 let 85 let 80 let 80 let 85 let 85 let

SENIOR TAXI – se spoluúčastí obce Vendryně Nová služba od 1. 1. 2017 Provozovatel TAXI HADŽO po výběrovém řízení rozšíří svou nabídku i o službu senior taxi. Tato je určena občanům s trvalým pobytem na území obce Vendryně, kteří dosáhli 65 let věku anebo jsou držiteli průkazu ZTP nebo ZTP/P (u těch věk nerozhoduje). Cena: občan zaplatí 50% ceny jízdného, 50% přispěje obec. Službu SENIOR TAXI může občan využít max. 4krát v měsíci (4x jednosměrná jízda), a to každý pracovní den v kalendářním roce v čase 06:00 – 16:00 hod, po dohodě s taxi lze i mimo tento časový interval. Občan může např. využít jen jeden směr, tudíž se mu bude započítávat jen jedna jízda. Službu je zapotřebí objednat nejlépe předem na určeném telefonním čísle: 607 767 066. Kam může občan za těchto podmínek cestovat? * pouze na katastrálním území obce Vendryně a jejích přilehlých obcích (Třinec a Bystřice), a to na předem určená stanoviště: - zdravotní středisko Vendryně, Bystřice, Nemocnice Třinec Sosna, Nemocnice Třinec Podlesí, zdravotnická zařízení v Třinci (obvodní lékaři, specialisté) - lékárna Vendryně - pošta Vendryně - Městský úřad Třinec, Obecní úřad Vendryně - Dům s pečovatelskou službou Vendryně - vlaková nádraží Vendryně, Třinec


Co musí občan udělat, aby mohl službu využívat? * podat si žádost o zavedení služby SENIOR TAXI na Obecním úřadě Vendryně * předložit občanský průkaz nebo průkaz ZTP nebo ZTP/P Po podání žádosti občan obdrží průkaz SENIOR TAXI, kterým se budete prokazovat při každé jízdě. (Bez předložení tohoto průkazu taxikáři nelze službu SENIOR TAXI využívat.) Průkaz bude označen pořadovým číslem, jménem občana a datem narození. Průkaz je nepřenosný, v případě ztráty je třeba informovat p. Slavíkovou, pracovnici OÚ, na tel. č. 558 554 125. Za sociální komisi Danuše Hartmanová

Sociální komise informuje Vnímat potřeby spoluobčanů i neziskových organizací a pomáhat jim v jejich řešení je úkolem sociální komise. V letošním roce obec rozdělila 200 000 Kč na finanční dary. O finanční dar každoročně žádají neziskové organizace, které poskytují péči našim potřebným spoluobčanům v jejích domácím prostředí, ale také v nemocnicích nebo v ústavních zařízeních. Letos obec finančním darem podpořila Charitu Třinec, Slezskou diakonii, Domovy seniorů v Třinci a Komorní Lhotce, Nemocnici Třinec, Centrum pro rodinu a soc. péči Ostrava nebo Centrum Raná péče Ostrava. Podporujeme stacionář Radost v Třinci a stanici sociálních lůžek v třinecké nemocnici. Náš průzkum prokázal spokojenost s poskytovanou péčí. Podpora těchto neziskových organizací je potřebná a žádoucí. Zároveň přispívá k lepší spolupráci při umístění potřebných občanů v domově seniorů nebo na oddělení sociálních lůžek. K stálým činnostem patří organizace zájezdů pro seniory, předávání dárkových balíčků jubilantům a příprava vítání nových občánků do života. Úspěchem sociální komise je realizace dvou návrhů, které byly radním a zastupitelům obce předloženy k projednání. Oba návrhy byly podpořeny a zastupiteli schváleny. Prvním návrhem bylo začlenění pohřebného do rozpočtu obce. Vyplácet se začalo od 1. 1. 2016 a do 14. 11. 2016 o něj pořádalo 31 občanů. Pohřebné není sociální dávkou. Smyslem je podporovat tradici veřejných pohřbů, které se začínají konat v úzkém rodinném kruhu a neumožňují poslední rozloučení se zesnulým každému, kdo tak chce učinit. Druhým návrhem je služba senior taxi se spoluúčastí obce od 1. 1. 2017. Návrh zpracovala a za komisi předložila MUDr. Marieta Ferencová. Senior taxi je určen seniorům od 65 let a držitelům průkazu ZTP a ZTP/P, u kterých věk nerozhoduje. Potřebné informace viz článek Senior taxi. V příštím roce chceme upozornit na Mezinárodní den seniorů, připadající na 1. 10. Setkání seniorů, kulturní program a promluva starosty i místostarosty bude mít určitě svůj význam. S končícím se rokem chci poděkovat svým členkám za bezplatnou činnost, radě a zastupitelům obce za schválení našich návrhů. Jménem sociální komise přeji všem spoluobčanům spokojené, požehnané Vánoce a štěstí i zdraví v příštím roce 2017. Hartmanová Danuše zastupitelka a předsedkyně sociální komise

Kdo rychle dává, dvakrát dává Tímto příslovím si dovolím zhodnotit finanční pomoc rodinám postiženým únorovým požárem. Z obecního rozpočtu a také z Vašich finančních darů shromážděných na účet nadace ADRA či vybraných při vyhlášené farní sbírce se mezi poškozené rozdělilo na 300 000 Kč. Děkujeme touto cestou všem ochotným pomoci, kterým cizí neštěstí není lhostejné. Jana Chlebková


Topná sezóna Topíte tuhými palivy? Uvědomte si stáří vašeho kotle, nezapomeňte na jeho revizi, kontrolu spalinových cest (komínů) a hlavně se snažme o čisté ovzduší, které obklopuje nás všechny dokola. Staré kotle mají účinnost spalování okolo 50-60%, zplyňovací a automatické již okolo 70-85%, přičemž automatické kotle spalují ještě plynuleji a palivo není nutno ručně přikládat. Pokud topíte dřevem, pamatujte na to, že čerstvé dřevo je nutno nechat minimálně 2 roky proschnout. Čerstvé dřevo je dokonce horší než dřevo mokré, protože šťávy v něm obsažené při spojení s kondenzovanými párami vytvářejí extrémně kyselé prostředí, které způsobuje poškození kotle. Zároveň při spalování nedostatečně vysušeného dřeva bude mít kotel menší tepelný výkon. Hrozí, že spaliny zanesou komín dehtovými usazeninami a bude produkováno větší množství jedovatého oxidu uhelnatého. V žádném případě nepalte v kotli – odpadky, plasty, staré oblečení, nábytek, apod., jinak z vašeho komína bude vycházet hustý štiplavý kouř, který bude nepříjemný nejen vám, ale i sousedům. Dbejme na vzájemně čisté prostředí – čistý vzduch mezi sousedy v obci, abyste se nedostali do křížku se zákonem a úřady. Kontrola spalinových cest, tj. čištění a revize komínů, se stala již pro mnoho z nás pravidelností a je nutno v tom pokračovat. Revize plynových kotlů se provádějí taky již několik let, ale pro všechny ne takovou samozřejmostí jako komínů. Dle zákona o ochraně ovzduší č. 201/2012 Sb., je nutno nově provést do konce tohoto roku i revizi kotlů na tuhá paliva, kterou provádí odborně způsobilé osoby. Seznam osob oprávněných k provedení revize je možno dohledat na www.cechtop.cz. Kontrolou se rozumí nejen samotný technický stav kotle, ale i odtah spalin či napojení na topnou soustavu a to vše ve vztahu na ochranu zdraví osob užívajících kotel. Proto nečekejme na dopis z úřadu na provedení kontroly, protože obdrželi stížnost na způsob vytápění ve vašem rodinném domě, ale hlavně pozor na riziko vzniku požáru, který může způsobit značné škody a pokud nebudete mít provedeny a hlavně nebudete vlastnit protokoly z uvedených kontrol, nemusí dojít k pojistnému plnění ze strany pojišťovny. Jana Stonawská členka Komise životního prostředí

Přístavba šaten polské základní školy ukončena Obsahem této stavby byla zejména přístavba šaten, dále rekonstrukce sociální části, změna užívání původní šatny na třídu a taktéž i rozšíření prostor pro vedení školy. Stavební práce byly organizovány tak, aby zahájení nového školního roku bylo s minimálním posunem. Na celý rozsah prací byl počet dnů letních prázdnin nedostatečný, proto bylo rozhodnuto o prioritách v postupu stavebních prací a určeny dílčí termíny předběžného užívání části stavby. Jako první byla k 5. 9. 2016 zprovozněna nová učebna v prostorách bývalé šatny a bezbariérový průchod do spojovací chodby mezi školami. Původní šatna byla odstraněna a na jejím místě nově vzniklá učebna má opravené omítky, novou podlahu a osvětlení včetně umyvadla se studenou i teplou vodou. Další dílčí termín byl 30. 9. 2016, kdy byly předány k užívání nové prostory sociálního zařízení s moderním vybavením kabin WC a umyvadly. Výměnu vzduchu zde zajišťuje vzduchotechnické zařízení. Zdařilé je i barevné řešení obkladu stěn a podlahy. Jako poslední byly stavebně dokončeny k 14. 10. 2016 nové šatny a vstup ze strany školní družiny. Následně po vybavení šatny hezkými šatními skříňkami se začala šatna využívat včetně nového příchodu do školy. Po dokončení fasády, vyklizení staveniště a terénních úpravách byla opětovně uvedena do provozu školní družina, která z důvodu bezpečnosti

str. 3

dětí byla provozována dočasně v prostorách školy. Souběžně s realizací stavby se prováděly stavbou vyvolané přeložky plynovodu a telekomunikačního vedení společnosti CETIN a NejTv. Po vydání bezpřipomínkového vyjádření Krajské hygienické stanice a Hasičského záchranného sboru byla provedena 25. 10. 2016 stavebním úřadem kolaudační prohlídka a následně byl vydán kolaudační souhlas s užíváním stavby. Byla tak úspěšně ukončena jedna z největších investičních akcí tohoto roku v obci. Celkové náklady na stavbu dosáhly částky 6,2 milionů Kč. Stavební firma ZOWADA s.r.o. Jablunkov se vyrovnala s nepředvídanými komplikacemi při založení stavby, operativně zajistila drobné požadované vícepráce včetně splnění závěrečného termínu provedení všech prací, jak bylo uvedeno ve Smlouvě o dílo. Patří jim velké poděkování za aktivní přístup a bezproblémovou komunikaci. Provedené stavební práce zajisté přispějí ke kvalitě vyučovacího procesu a zvýšení standardu ve vybavení školy. Báča Pavel technický dozor investora

Kouzlo besed v kouzelných prostorech Mezi vendryňské knihovnické aktivity nepatří jen pořizování a půjčování knihovního fondu nebo besedy pro děti, ale také správa prostor ve Staré škole. Zasedací místnost nebo prostor Pamětní síně přímo vybízí k nejrůznějším aktivitám. Takže kromě zasedání zastupitelstva, nocování s Andersenem nebo schůzí hasičů jsou často využívány k besedám pro veřejnost. V měsíci říjnu to byla další z řady cestovatelských besed manželů Márových, bohužel již bez syna Jirky. O to emotivnější a důvěrnější atmosféru vykouzlilo vyprávění o Grónsku a Islandu. Setkání bylo pro mě osobně o to krásnější a milejší, že pozvání k vřelému vyprávění o chladné krajině přijalo na 40

str. 4


návštěvníků, což bylo zatím nejvíce. Počátkem listopadu to byla nečekaná a docela narychlo zorganizovaná beseda o bylinkách a jejich léčivých účincích. O to víc mě potěšil opět vysoký počet návštěvníků – sešlo se nás asi 30 J a každý si odnášel kromě příjemných pocitů také spousty popsaných papírů s tipy na tinktury, čaje a masti. Do konce roku už besedování veřejnosti nenabídnu, co ovšem nabídnu jistě, je množství nových knih, které jsem na podzim nakoupila a postupně je vkládám do systému. Kniha je skvělý společník. Trpělivě čeká, až ji vezmete do rukou a necháte se unášet jejím příběhem. V knihovně jich mám na tisíce, tak si

přijďte vybrat, ráda Vám doporučím. Přeji Vám požehnané Vánoce a v novém roce jen to dobré. Budu se těšit na setkání mezi knihami a časopisy nebo na nějaké další zajímavé besedě, které už teď chystám na příští rok. Jana Chlebková, knihovnice

VÝSLEDKY VOLEB VE VEDRYNI SENÁTNÍ VOLBY Obvod: 73 – Frýdek-Místek Okrsky

-

počet zprac.

KRAJSKÉ VOLBY

Voliči Vydané Volební Odevzdané Platné % platných v seznamu obálky účast v % obálky hlasy hlasů

v%

1. kolo

4

4

100,00

3 505

1 515

43,22

1 508

1 479

98,08

2. kolo

4

4

100,00

3 502

1 084

30,95

1 084

1 080

99,63

Výsledky hlasování Kandidát

Volební Navrhující Politická strana strana příslušnost

Počty hlasů

% hlasů

1. kolo

2. kolo

1. kolo

2. kolo

BEZPP

122

X

8,24

X

ČSSD

ČSSD

65

X

4,39

X

"OSN"

"OSN"

BEZPP

1 039

881

70,25 81,57

Golasowská Pavla Mgr. Bc. DiS.

KDUČSL

KDU-ČSL

KDU-ČSL

198

199

13,38 18,42

5

Pilch Gustav Ing.

KSČM

KSČM

BEZPP

37

X

2,50

X

6

Osoba Jan Ing.

Úsvit

Úsvit

Úsvit

18

X

1,21

X

číslo

příjmení, jméno, tituly

1

Raška Ivo MUDr.

ANO 2011

ANO 2011

2

Gawlas Petr

ČSSD

*3

Cieńciała Jiří doc. Ing. CSc.

+4

+) postupující kandidát

*) zvolený kandidát

Nastává čas adventu, Vánoc… „Jak plyne ten čas, advent nastal zas, myšlenka již vánoční táhne nás na půlnoční. “ Tak nám zase ten rok utekl. Dnes v mém článku nebudu dlouze vše rozepisovat. To činím na jiném místě, jako už téměř vždy, v tradičním sloupku „nedělních polemik“, tentokrát o kritice. Když tak sedím před počítačem při tvorbě tohoto článku, přemýšlím, co všechno bych vám chtěl sdělit. Myslím si, že veškeré ukončené a probíhající investiční akce byly popsané v minulých VN v průběhu roku, a ty, co nás čekají, si nechám do únorového čísla. Nyní se všechny nastávající projekty podrobují „byrokratickým procesům“ na různých úřadech, kterých, věřte mi, je opravdu mnoho. Nebudu Vás, milí spoluobčané, tentokrát zatěžovat investicemi. Ty, myslím si, jsou viditelné všude kolem nás po naší krásné Vendryni. Zhodnotím-li i tu naši půli volebního období, která je za námi, věřím, že byla plodná a účelná. Když jsem v úvodu zmínil advent a Vánoce, budu se věnovat spíše tomuto tématu. Čas vánoční dal by se nazvat časem lidskosti, otevřených srdcí, sbližování a otevírání nových cest do


Nejlepšího výsledku ve Vendryni dosáhla ČSSD s počtem 315 hlasů, nejvíce preferenčních hlasů z této strany pak získala Kateřina Chybidziurová (73). Na druhém místě skončilo ANO 2011, které získalo 305 hlasů, nejvíce preferenčních hlasů dostal Patrik Bocek (30) a na místě třetím skončila KDU-ČSL s 291 hlasy, nejvíce preferenčních hlasů dostala naše zastupitelka a radní Jana Chlebková (100). Voličská účast byla 42,41 %, k urnám přišlo 1 486 voličů z celkového počtu 3 504. Zdroj ČSÚ www.volby.cz, kde také naleznete veškeré informace týkající se výsledku všech dosavadních voleb. Zpracovala Eva Matušková

našich duší. Je škoda, že tato sentimentálně melancholická nálada platí na většinu lidi jen v období Vánoc. Škoda, že nemají lidé k sobě blíž po celý rok. Škoda, že nejsou tolerantní, pokorní a pomocní druhým pořád. Nu což, takový je svět. Ale můžeme si přát, že se to změní a každý pro to můžeme dělat, v dobré vůli a s čistým svědomím maximum. Vážení občané naší krásné Vendryně. I já se připojuji ke všem ostatním v tomto období a chci Vám popřát nejen k Vánocům, ale i do dalších let takovým malým desaterem: „Za prvé mějme vždy k sobě blíž. Za druhé - mějme srdce na pravém místě. Třetí z desatera je přání pevného zdraví pro nás pro všechny. Za čtvrté - přistupujme k sobě s pokorou. Za páté mějme na paměti vždy úctu, toleranci a pochopení. Šestým se stává přísloví přej a bude ti přáno. Za sedmé - láska nechť je v každém z nás. Po osmé - pravých přátel není nikdy dost. Devítku pak ctí ctnost a upřímnost. A desátým mým přáním je - buďme někdy každý tak trochu filantrop a pomáhejme druhým“. Krásné a veselé Vánoce a ten rok 2017 ať je ze samých pozitiv… Milan Zakřevský, místostarosta obce

str. 5

Harmonogram svozu odpadů v obci Vendryně - rok 2017 Směsný komunální odpad - popelnice 110 l, pytle černé Den 1 x týdně

Svoz 1 x 14 dnů

Svozová část

Úterý

Každý sudý týden

I.

od Zobavy směr Bystřice, Čornovské, Bystřické zadky

Středa (čtvrtek)

Každý sudý týden

II.

Zaolší, Bystřické zadky, od kříže směr kravín, od kříže směr OÚ a Czytelnia, směr Konečná, k Vápence

Lokalita svozu

Občané a podnikatelé přistaví popelovou nádobu ze svého stanoviště na předem stanovené místo svozu (k místu nakládky poblíž vozovky), a to v příslušný den svozu na 6.00 hod. ráno. Separovaný odpad v pytlích – papír, plast

Svozová část

Svozové týdny

I. část II. část

2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42, 46, 50

Svozové dny středa čtvrtek

V tento den ráno odložte zavázané pytle jak modré, tak žluté barvy na stanoviště pro svoz Vaší popelové nádoby. Do modrého pytle ukládejte papírový odpad, zejména noviny, časopisy, reklamní tiskoviny, počítačový papír, směsný papír, krabice, kartonový papír, vícevrstvé papírové obaly (z mléka, džusů). Papír zamaštěný a propisovací zde nepatří. Do žlutého pytle ukládejte drobné plastové předměty, zejména PET láhve všech barev, čisté plastové láhve a nádoby z chem. pracích prostředků a osobní hygieny (šampóny, tekutá mýdla), barevné a bílé folie, čisté plastové obaly z mléčných výrobků, např. jogurtů, láhve z jedlých olejů. Za odevzdané naplněné pytle budou při sběru dodány ihned pytle prázdné. V případě, že produkce Vašeho tříděného odpadu bude vyšší, než obsáhnou přidělené pytle, jsou další pytle k vyzvednutí na Obecním úřadě Vendryně.

Objemné a nebezpečné odpady a

Termíny sběru – viz tabulka, od 10:00 do 17:00 hodin

poř. 1.

1. pololetí 2017 2. pololetí 2017 datum datum stanoviště kontejneru den den sběru sběru 3. 4. Po 11. 10. St Čornovské - u „Kříže“

2.

3. 4.

Po

12. 10.

Čt Czytelnia – u nádob na tříděný sběr

3.

4. 4.

Út

13. 10.

Pá Konečná Ves – u nádob na tříděný sběr

4.

4. 4.

Út

16. 10.

Po Bystřické zadky – poblíž „Majky“

5.

5. 4.

St

17. 10.

Út Rybořovice – u nádob na tříděný sběr

6.

5. 4.

St

17. 10.

Út Zaolší – u DPS

Dílny umělecké tvořivosti Ve dnech 18. a 19. listopadu proběhly v KD Czytelnia „Dílny umělecké tvořivosti“. Již šestým rokem probíhají tyto dílny v rámci udržitelnosti projektu „Jdeme společně trochu dál“. V letošním roce se jich zúčastnilo 32 vystavovatelů nejen z Vendryně a okolních obcí, ale také z Polska a Slovenska. K vidění byly rozmanité výrobky, které si návštěvníci mohli nakoupit nebo sami vyrobit. Během dvou dnů navštívilo tyto dílny 900 osob. K dobré atmosféře přispěl nemalou měrou Klub kobiet. Pro návštěvníky přichystaly členky tradiční teplá jídla, chutné zákusky a koláče. Závěrem bych chtěla poděkovat všem, kteří se podíleli na celé přípravě této akce. Irena Ripperová, referent projektů

str. 6


Nedělní polemika III… „Kritika není jenom o kritice.“ V každém čísle VN píši určitou polemiku o sousedských a mezilidských vztazích. Jak se nám tu na tom košatém a svérázném Slezsku společně žije. Člověk naslouchá a učí se celý život. Hledá nové životní cesty, cíle, úspěchy a stále se za něčím žene. Za štěstím, rodinnou pohodou, odpočinkem, dobrou prací, kariérou a podobně. Vždy by měl ale myslet při tom v prvé řadě na zdraví a v druhé řadě na pokoru a přístup k druhým. Kritizovat někoho nebo něco je velmi jednoduché, je otázkou, zdali daná kritika toho či onoho je na správném místě a ta účelová. KRITIKA, slovo tak jednoduché a lehce vyslovené, na druhé straně ale velmi účinná zbraň, která může hodně ublížit druhým a narušit kolikrát letité vztahy mezi přáteli. A právě kritice se chci dnes věnovat. Co je to vůbec KRITIKA? Vnímáme ji jako pozitivní nebo špatnou věc? Je dobrým společníkem při našem rozhodování nebo špatným rádcem při našem postupu životem jít dál… Na téma kritika by šlo popsat spoustu archů papíru a polemizovat v ní o čemkoliv. Já se dnes budu snažit přiblížit můj úhel pohledu na konkrétní kritiku. Na vás je posoudit, zdali můj úhel pohledu budete sdílet nebo vznesete na můj článek reakci a znova zmíněnou kritiku. Když jsem byl ještě malý, bral jsem kritiku jako něco, co mě uráží a že se proto na člověka, který mě kritizuje, budu zlobit. Bláhový svět dětí a dospívání. V pubertě zvláště v kontaktu s opačným pohlavím, to bylo ještě horší. Já už jsem vnímal kritiku kolikrát jako žert, ale ženy, ale nejen ty, to přijímaly rozhořčeně a zatrpkle. Že si vůbec dovoluji nějakou kritiku. Bohužel některým z nás tento pocit zůstal dodnes. Já však v dnešní době zjišťuji a pociťuji, že je kritika velice důležitá. Z ní si ovšem máme brát ponaučení a posun vpřed. Ne to, že budeme za onu kritiku na druhého celý život naštvaní. Druhá věc je ta, že než začneme někoho v něčem kritizovat, měli bychom si sáhnout do svého nitra a pohledat, zdali nechceme kritizovat někoho za věc, kterou sami děláme špatně. To je pak velmi mrzuté. Bohužel ale v dnešní době plné závisti, zášti a pokrytectví se tak děje často. Vidíme to ve všech sférách. Mohli jsme to pozorovat při volbách, jak každý na druhé vytahoval špínu a jen kritizoval, co všechno dělá ten a onen špatně. Politika je všeobecně zcestnou a falešnou kritikou známá. Fuj, že se nestydíte, naši zákonodárci. Touto kritikou se ale zabývat nechci. Bylo by to asi nekonečné téma. Věřím, že s tímto se mnou teď souhlasí spousta lidí. Kritika se ale děje i jinde. V zaměstnáních. V touze po postupu a kariérnictví jednoho potápí kritika druhé. Podruhé fuj, ale s vykřičníkem. Nejhorší je ale neověřená kritika s velkým „K“ mezi sousedy, přáteli a rodinami. K tomuto se již nelze ani vyjádřit fuj. Tato kritika je falešná a sebestředná, jako jejich původci. Píšu teď o neověřené a zcestné kritice. K té se ještě vrátím na mém jednom příkladu, který mě hodně mrzí dodnes a leží mi v hlavě jako trest za něco, co jsem vůbec nezpůsobil. Bavme se teď o kritice ověřené, pravdivé. Tato kritika má určitý účel. Je ale dobré vyhodnotit koho, kdy, za co, v jakém prostředí a proč kritizovat. Ne nadarmo se říká: „Chval na veřejnosti a kritizuj mezi čtyřma očima“. Nejhorší je, když onen „kritizující“ kritizuje někoho jiného v jeho nepřítomnosti před dalšími lidmi a nepravdivě. To již pak není kolikrát kritika, ale falešná a „hnusná“ pomluva. Fuj počtvrté. Opět jsem ale odbočil od tématu. Po vygenerování kde, jak a proč kritizovat, je určitě smysluplné a dobré tak činit po všech zhodnoceních faktů, proč se tak stalo a nestalo. Všichni na to často zapomínáme. Přiznám se, že i já se v životě určitě zmýlil. Je dobré si pak vinu přiznat, omluvit se a vzít kritiku zpět. Proto opět připomínám, že provádět kritiku by se mělo nejlépe mezi čtyřma očima. Neověřená nebo neúměrná kritika nenapáchá tolik škody a bolesti. Každopádně když už jsem kritizován, pokaždé se


snažím nad tím přemýšlet a pokaždé se snažím z toho vzít to pozitivní a podle toho se zařídit, abych podobnou chybu opět neudělal. A když už, člověk je tvor omylný a z chyb se přece učíme, jak tím našim životem projít plnohodnotně a účelně. Jak si z něj nejen vzít, ale i dát všem kolem to nejlepší. A to si myslím, že je celá podstata věci. Tolerance a pochopení mezi námi všemi. Myslím, že se nemáme až tak špatně, tak si to prosím, nekažme. Můj děda vždycky říkával: „Jo chlapče, važ si toho, co máš, vždy může být totiž ještě hůř, než si myslíš“. A v závěru jen vzpomenu mou bolístku – kritiku na něco, na co jsem při té tvorbě onoho ani nepomyslel. Před třemi až dvěma léty jsem s partou úžasných lidí něco tady pro nás „Vendryňáky“ krásného tvořil a budoval. Jedná se o parčík „Dětem pro radost, dospělým k odpočinku“ na Černovském. Parčík se má po dvou letech k světu a je hojně navštěvován širokým spektrem lidí. Nehledě na přátelé Poláky a Slováky, jsem tam potkal i lidi z Anglie a Maďarska. Super. O účelném parčíku zde ale nechci psát. Nechť slouží všemu lidu nespočet let. Spíše mne hodně mrzí fakt, že jsem byl obviněn z toho mnoha kritiky, že jsem to měl úmyslně nastavené na svůj kariérismus a postup někde výš. Bohužel lidé, kteří tuto kritiku vedou dodnes, se mne nepřišli zeptat na můj názor. Špatný čas na špatném místě. V té době, kdy jsme finišovali s parčíkem, se totiž konaly komunální volby a já se posléze dostal na post místostarosty. Zde na tomto místě, v tomto článku a v tento čas můžu s klidným svědomím a s rukou na srdci odpřisáhnout, že tomu tak nebylo. Po tomto mém prohlášení se určitě nyní zvednou ze sedaček zarputilci a řeknou si, co to tady píše za kecy, beztak to tak bylo. Každý jedinec v dnešním světě si myslí, co chce. Já jen zde činím upřímné vyřčení mých myšlenek a vím, že v tomto mám čistý štít. Všichni, jenž pracovali společně na realizaci parčíku, mi určitě dají za pravdu. Scházeli jsme se úplně za jiným účelem, než se proslavit. Zažili jsme tam spoustu legrace, propojili mezi sebou spoustu lidí, poznali hodně nových lidí, ale hlavně jsme prožili společné chvíle, upřímná srdce, zdravé charaktery, naučili se spoustu nového, jak bez nároku na honorář a ve svém volném čase spolu vycházet, jak se motivovat do další práce. A věřte, že to nebylo kolikrát přes počasí a šibeniční termín jednoduché. Ano, ve finiši projektu se konaly volby a lidi se mě ptali, co na ně říkám, jak myslím, že dopadnou. Vždy jsem odpovídal: Nějaké volby neřeším, lidi si rozhodnou sami, pro mě je teď důležité dodělat parčík v termínu, jak jsem slíbil. Co pak přijde, to bude. Dobrá věc se podařila a parčík je. Bohužel se otvíral v době volební a to jen díky státním úřadům. Kdy byrokracie a všechna povolení nám posunula všechny termíny o pár měsíců dál. Nikdy jsem neplánoval načasování parčíku a voleb na stejný čas. Mám v tom jasno, a pokud si někdo ještě teď myslí něco jiného, nemám důvod mu jeho myšlenky měnit. Závěrem: Co je to vlastně kritika? „Účelem a smyslem kritiky je analyzovat, rozlišovat a hodnotit výsledné posudky čili kritiky. Správná kritika vyžaduje, aby se kritik s kritizovanou věcí do hloubky seznámil, aby ji dokázal porovnat s jinými a dokázal přiměřeně rozlišit její dobré a špatné, slabé a silné stránky. Dobrá kritika nám může pomoci v osobním růstu, špatná nás může odradit od všeho, co děláme.......“ Děkuji za pročtení. Milan Zakřevský, místostarosta obce

Školní střípky Hasík V minulých dnech se děti obou druhých tříd zúčastnily besedy s vendryňskými dobrovolnými hasiči v rámci projektu Hasík. Tento projekt žáky informuje, jak se zachovat v případě požáru, jak co nejlépe reagovat, jak požár nahlásit atd. Děti si zkusily improvizovanými scénkami spoustu situací, se kterými se i v reálném životě mohou setkat.

str. 7

przygotowanie smacznego poczęstunku oraz za przedstawienie fachowej wiedzy o lesie i jego mieszkańcach. Dziękujemy – „Wędrowniczki”

Tento projekt se mezi dětmi těší veliké oblibě. Děkujeme panu Bartošovi a Wojnarovi za poutavou přednášku. třídní učitelky Iva Kukutschová a Dagmar Chodurová

Spotkanie z leśniczym Treści programowe w wychowaniu przedszkolnym mają ogromne znaczenie dla prawidłowego rozwoju intelektualnego i emocjonalnego dzieci w wieku przedszkolnym. Ciekawie przekazane informacje dotyczące natury oraz jej ochrony na długo pozostaną w pamięci najmłodszych. Podczas realizacji bloku tematycznego „Tajemniczy las” zorganizowaliśmy dla naszych „Wędrowniczków” wyjątkowe spotkanie edukacyjne z leśniczym Panem Różyckim. Leśniczy opowiedział dzieciom o swej pracy, zapoznał ich ze zwierzątkami i ptakami, które zamieszkują nasze lasy. Przypomniał im w jaki sposób mogą pomóc zwierzętom przetrwać trudny czas zimy oraz jak prawdziwy przedszkolak powinien zachowywać się w lesie. Wędrowniczki wraz z rodzicami mogły naocznie obejrzeć zdobycze myśliwskie, które ozdabiały ściany pięknej leśniczówki. W zamian za pasjonujący wykład przedszkolaki zaśpiewały leśniczemu wesołą piosenkę „Przez lasy, przez dąbrowy wędruje gajowy...” oraz zarecytowały wierszyk o sarence. Z udziałem rodziców dzieci wykonały z barwnych jesiennych liści wesołą stonogę a rodzice mieli okazję przekonać się o zdolnościach manualnych swojego dziecka. Po wspólnej pracy wszyscy z wielkim apetytem spałaszowali pyszny gulasz z dziczyzny, przygotowany przez p. Różycką. Pod koniec spotkania dzieci miały okazję pobawić się ze swoimi rodzicami przy skocznej muzyce. Miłe piątkowe popołudnie w prawdziwej leśniczówce w Wędryni na pewno zostanie na długo w pamięci dzieci jak i ich rodziców. Słowa podziękowania należą się Państwu Różyckim za udostępnienie nam atrakcyjnego lokalu, za

str. 8

Serdecznie zapraszamy na JASEŁKA oraz KIERMASZ OZDÓB ŚWIĄTECZNYCH, które odbędą się w dniach 14 - 15. 12. 2016 roku, o godz. 16.00 w Czytelni. Po występie rozpocznie się kiermasz ozdób świątecznych. Na stoiskach pojawią się choinki, aniołki, bałwanki, reniferki, bombki, świeczniki... Dyrekcja oraz grono pedagogiczne PSP im. W. Szymborskiej w Wędryni

Spotkanie z Agnieszką Frączek W ramach corocznego Konkursu Czytelniczego uczniowie naszej szkoły spotykają się z autorami polskich książek dla dzieci. W tym roku zawitała do nas aż z Warszawy poetka Agnieszka Frączek. Pani Agnieszka opowiadała nam o sobie, swojej pracy, o książkach, które napisała. Niektóre wiersze nam


nawet przeczytała. Poetka pisze między innymi wierszyki logopedyczne, wiersze oparte na przysłowiach, wiersze o błędach, które dzieci popełniają, itp. W drugiej części spotkania mogliśmy zadawać przeróżne pytania, na które Pani Agnieszka chętnie udzielała odpowiedzi. Wielu z nas na zakończenie kupiło książkę autorstwa A. Frączek, w której nie zabrakło dedykacji. Wiersze pani Frączek tak nam się spodobały, że niektóre z nich ilustrowaliśmy na lekcji plastyki a inne recytowaliśmy w Konkursie Recytatorskim. Już się cieszymy na następny rok. Kto nas odwiedzi tym razem? Marek Veit, klasa 5

Zde ti nejpilnější: Valerie Fukalová Klára Mazurová Agáta Foldynová Matěj Kulla Adéla Baronová Štěpán Chlebek Patricie Štíhelová Daniela Bartoszová Sofie Poloková Ondřej Kluz Dorota Szlibnerová Všem oceněným děkujeme zúčastní.

3. A 138 kg 2. B 3. A 2. B 2. B 2. B 5. B 3. A 1. B 2. A 1. A a těšíme se, že se příští rok opět

MELPOMEN ciąg dalszy…

Goście z Litwy w naszej szkole Dyrektorowie polskich szkół na Litwie przyjechali z wizytą do szkół polskich na Zaolziu. Kierowniczką grupy z Litwy była Tatjana Čepukoit, doradca wicemarszałka Sejmu Republiki Litewskiej. Organizatorem wizyty odbywającej się w ramach projektu „Czechy – Litwa. Łączy nas Polska.“ było Centrum Pedagogiczne dla Polskiego Szkolnictwa Narodowościowewego w Czeskim Cieszynie. Wcześniej – we wrześniu - dyrektorzy polskich szkół w RC odwiedzali placówki dla polskiej mniejszości narodowej na Litwie. Podczas kilkudniowej wizyty na naszym terenie w czwartek, 10 listopada, litewscy goście zawitali w naszej szkole. Gości przywitali dyrektor szkoły mgr Krzysztof Gąsiorowski oraz wicewójt gminy Wędrynia, Milan Zakřevský. Po programie uczniów, w którym przedstawili się laureaci szkolnego Święta Poezji oraz zespół wokalny „Uśmiech“, nasi nauczyciele oraz nauczyciele z Litwy mieli okazję do wspólnej rozmowy, podczas której wymienili się doświadczeniami ze swej pracy nauczyciela oraz poglądami na temat szkolnictwa w polskich placówkach na terenach poza Polską. Porównywanie systemów szkolnych w Czechach i na Litwie było głównym tematem rozmów w czasie spotkań naszych i litewskich nauczycieli.

G. Zubek

Pomoc naší lesní zvěři aneb soutěž ve sběru kaštanů a žaludů Základní škola uspořádala podnětnou soutěž ve sběru kaštanů a žaludů, do které se zapojilo 38 dětí prvního a druhého stupně. Naši žáci nasbírali 725 kg lesních plodů! Nejlepší sběrači byli odměněni diplomem a věcnou cenou, ostatní obdrželi čestné uznání a sladkou odměnu.


Zdjęcie: Czesława Rudnik, redaktor miesięcznika "Zwrot".

Jak zasugerowałem przed dwoma laty - dwudniowe spotkania miłośników teatru amatorskiego w wędryńskiej Czytelni stają się niejako tradycją. Chociaż obszerniej o tym zdarzeniu informowały w swoim czasie media, podaję o tej udanej akcji jeszcze raz krótką informację dla obywateli Wędryni. Gospodarzem tej imprezy był znowu Zespół Teatralny im. Jerzego Cieńciały, działający przy Miejscowym Kole PZKO w Wędryni. Przez dwa dni, 5 i 6 listopada br., można było w Czytelni oglądać osiem różnych zespołów, mających w swoich repertuarach sztuki całowieczorowe i jednoaktówki oraz wykonawców tak dorosłych jak i tych najmłodszych – z Jasienia, Nieborów, Nydku, Milikowa, Lwowa, Chorzowa oraz Wędryni. Ci, co aktualnie nie występowali na scenie, dopełniali i tak szerokie rzesze publiczności na sali. Oprócz zespołu z Wędryni, który zainaugurował dwudniowe spotkanie spektaklem „Boeing, Boeing” Marca Camolettiego w reżyserii Janusza Ondraszka, wspomnę jeszcze dwa zagraniczne. Zespół teatralny Polskiego Teatru Ludowego ze Lwowa – tu owację widowni wywołał monodram na podstawie dzienników Aleksandra Fredry, który pod tytułem „Trzy po trzy zapiski starucha” opracował i wyreżyserował Zbigniew Chrzanowski, kierownik lwowskiego zespołu a wspaniale wykreował swoją rolę Wiktor Laparowicz (na zdjęciu) oraz Teatr „Reduta Śląska” Chorzowskiego Centrum Kultury, który wystawił trzy sztuki w gwarze. Na spektakl „Rajzentasza” złożyły się dwie jednoaktówki komiczne i jedna poważna. Główny organizator Melpomen 2016, kierownik i reżyser wędryńskiego teatru Janusz Ondraszek, nie ukrywał satysfakcji z przebiegu przeglądu. Swoją obecnością zaszczycili także tegoroczne Melpomeny zacni goście - kierownik artystyczny Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego Bogdan Kokotek, wójt Wędryni i prezes wędryńskiego Koła PZKO Bogusław Raszka, dyrektor generalny Huty w Trzyńcu Jan Czudek, konsul

str. 9

generalny Janusz Bilski, senator Jerzy Cieńciała, Prezes ZG PZKO Jan Ryłko, dyrektor Teatru Cieszyńskiego Karol Suszka. Według reakcji pobliczności na sali można twierdzić, że widzom, którymi byli tak ci aktualnie nie występujący na scenie jak i miłośnicy teatru z bliska i daleka na pewno bardzo się podobało. A więc do zobaczenia na dalszej edycji Melpomen. Jerzy Macura Vážení občané, plesová sezona se velkými kroky blíží, a proto Vás již nyní Myslivecký spolek Vendryně - Prašivá zve na tradiční Myslivecký ples. Ten se bude konat dne 11. 2. 2017 v 19.00 hodin v našem kulturním domě Czytelnia. V nabídce budou myslivecké speciality a bohatá tombola. Vstupenky budou v předprodeji již od 1. 12. 2016 u B. Rožyckého, Vendryně č. 842, tel. 558 350 796 nebo mob. 737 304 948. za MS VP předseda Rožycki Bohuslav

Florbalová sezóna v plném proudu Druhou sezónu startuje v Městské florbalové lize mužský tým FK Vendryně. Družstvo prošlo přes léto funkcionářskou i hráčskou obměnou. Pod vedením hrajících trenérů, vendryňských odchovanců, Jana Goryczky a Jana Urbana se „Muži“ snaží vylepšit loňské umístění, kdy jako nováček soutěže skončili se ziskem jediného bodu poslední. Dvacetičlenný kádr je z velké části tvořen hráči, kteří v našem klubu působí již od žákovských let. Zbytek doplňují hráči se zkušenostmi ze soutěží ČFBU. MFL je však náročná soutěž, lehkého protivníka v ní nenajdete. První tři zápasy se našemu týmu nepovedly podle představ. Muži však neskládají zbraně - cílem je být lepší než loni. Starší žáci si v květnu v Hale STARS zahráli finále své věkové kategorie, bohužel na titul mistrů ale nedosáhli. Letošní sezóna je vrcholem několikaleté práce. Na soupisce figuruje celkem patnáct jmen, z toho hned sedm žáků navštěvuje poslední rok základní školy. Pro polovinu týmu je to tedy poslední šance na úspěch. Svěřenci trenéra Martina Goldmanna kromě domácí tělocvičny trénují také v bystřické hale, která je díky své velikosti pro florbal přece jen příhodnější. U mladších žáků jsme letos přivítali hned 7 nováčků, (2 předškoláci a pět prvňáčků). Celkově mají trenéři Adam Drapa a Michal Pawlica každou středu od 17 hodin ve Vendryni k dispozici 17 hráčů - přičemž k tahounům týmu by měli patřit „mazáci“ jako Czernek, Spratek nebo Filip Heczko. V žákovské lize obhajují naši nejmenší v nabité konkurenci šesté místo z loňska. Na konci roku oslaví FK Vendryně již 14. narozeniny. Osm let funguje žákovský kroužek. Momentálně figuruje na soupiskách

str. 10

našich celků 52 florbalistů, což je pro další rozvoj klubu slušné číslo. Další informace o klubu najdete na webových stránkách www.fkvendryne.cz Jan Górny

Klub zábavy a sportu Záolší Poděkování! V úvodu bych chtěl moc poděkovat všem dobrovolníkům, kteří jakkoliv pomohli, ať už na akcích nebo s provozem a chodem klubu. Kteří ve svém osobním volnu a bez nároku na honorář přiložili ruku k dílu. Můžou být pyšní na sebe. Společně totiž tvoříme mnohem víc. Děkuji i všem donátorům, sponzorům a filantropům, bez kterých by to taky nešlo. Zde bych chtěl jmenovitě a konkrétně poděkovat jednomu filantropovi, který nám tiše a nezištně pomáhá opravdu hodně. Určitě od něj sklidím trochu kritiky za to, že jsem jej zveřejnil. Nicméně dělám to v dobré víře a s úctou k němu, a že si to ten člověk zaslouží. „Romane Raszko, upřímné dík“. Dávám tě za vzor všem filantropům a přeji si více takových upřímných a dobrosrdečných lidí, jako jsi ty. Mikuláš. Jako každý rok v období, kdy budete číst tyto VN, vyrazí na svou pohádkově-předvánoční pouť družina složená z andělů, čertů a Mikuláše. Letos je čeká návštěva PZKO Zaolší, MŠ a ZŠ v Chotěbuzi, české a polské MŠ ve Vendryni a českopolské MŠ na Zaolší. Družina v koňském povozu nevymine ani „Rozsvícení a zpívání u vánočního stromečku“ na Černovském, na které Vás srdečně zvou. Více určitě napoví plakát na jiném místě VN. Věřím, že čertovsko-andělsko-mikulášské trio dorazí i do domu s pečovatelskou službou na Zaolší jako každý rok. Nám nezbývá jen poděkovat, že tuto pohádkovou družinu známe. PROSBA – VÝZVA! – Nakupujete letos dárky přes internet? Pomozte při tom i druhým. Vážení a milí Vendryňané, náš spolek „Klub zábavy a sportu Záolší“ je zapojen do projektu GIVT.CZ, který nám pomáhá s financováním neziskových akcí a aktivit zejména pro děti. Kdykoliv nakupujete na internetu, ať už se jedná o elektroniku, oblečení, jídlo, dovolenou, hračky, nábytek, můžete určité procento ze svém útraty přispět právě na chod a aktivity našeho spolku, aniž by Vás to stálo cokoliv navíc. Je to velmi jednoduché: 1) stačí, když před svým nákupem navštívíte portál WWW.GIVT.CZ 2) zde si jednoduše vyberete e-shop, na kterém se chystáte nakoupit a zvolíte, že chcete svým nákupem podpořit náš spolek a kliknete na tlačítko „zahájit nákup“. 3) na e-shopu nakoupíte, tak jak jste zvyklí a zaplatíte stejnou částku jako obvykle. Určitým procentem tentokrát ale přispějete nám, třeba na soutěže pro děti. Těchto pár kliknutí navíc při Vašich běžných nákupech nám určitě pomůže. Děkujeme z celého srdce. Závěrem. „Přátelé, dnes na tomto místě bych Vám chtěl popřát k nadcházejícím Vánocům všechno jen to nej, ať se Vám splní všechna Vaše přání a vánoční období strávíte s těmi nejbližšími“… Milan Zakřevský, vedoucí klubu


NABÍDKA ZAMĚSTNÁNÍ: AGRICOOP Třinec a.s., Třinec, Oldřichovice čp. 156, přijme do zaměstnání: - Elektroinstalace domů, bytů... - Opravy, servis strojů a zařízení... - Kompletní elektrické rekonstrukce včetně revizí.

OŠETŘOVATELKY HOSPODÁŘSKÝCH ZVÍŘAT, PRACOVNÍKY NOČNÍ OŠETŘOVATELSKÉ SLUŽBY (HLÍDAČE). Nástup dle dohody.

Bližší informace na tel.: 737 238 020, 737 238 025, 731 152 262

- Montáž a opravy hromosvodu. - Zvonkové systémy - Kamerové systémy - Alarmy - návrh, montáž a servis systému Jablotron Drátové i bezdrátové systémy.

Martin Placzek

tel: 603 906 095

Vendryně 1269 [email protected]

Vendryňské noviny vydává Obecní úřad Vendryně, evidenční číslo E10386. Zodpovědná osoba Jana Chlebková, e-mail: [email protected]. Neprošlo jazykovou úpravou! Náklad 1 450 ks. Neprodejné. Tisk: T-PRINT, s.r.o., Třinec

VENDRYŇSKÉ NOVINY GAZETA WĘDRYŃSKA

Recommend Documents