VENDRYŇSKÉ NOVINY GAZETA WĘDRYŃSKA

VENDRYŇSKÉ NOVINY GAZETA WĘDRYŃSKA OBCE VENDRYNĚ * GMINY WĘDRYNIA

červen - czerwiec 2014

Vydává obecní úřad pro informaci obyvatel o dění v obci Tel. čísla OÚ Vendryně :

spojovatelka úsek komunikací

558 554 111, úsek stavební a životní prostředí 558 554 135, úsek sociální 558 554 125, úsek odpadů

Slovo starosty Vážení spoluobčané, červnové vydání Vendryňských novin se vždy trochu nese v duchu závěru školního roku a očekávání blížících se prázdnin. Všechny naše školy se rády pochlubí dosaženými úspěchy a na radovánkách se společně s rodiči potěší z dalšího zdárně ukončeného roku. Zatímco se děti těší na prázdniny a pak si je zaslouženě užívají, na obci nás čekají perné chvíle při realizaci investičních akcí. Rekonstrukce „staré školy“ pod kostelem se už rozběhla, do finále spěje výběrové řízení na zhotovitele nadstavby a zateplení mateřské školy 1 a zateplení MŠ Zaolší. Uspěli jsme i ve dvou zajímavých projektech – zdokonalení třídění bioodpadů, v jehož rámci obdrží 630 občanů domácí kompostéry, a výsledkem druhého projektu bude pořízení moderní didaktické techniky do obou základních škol za více jak 3 mil. korun. Bohužel trvají problémy s firmou, která má pro nás připravit projektovou dokumentaci na nadstavby modulových učeben ZŠ. Tu jsme zvolili na základě výborných zkušeností z první etapy. Někdy však stačí, když se ve firmě obmění několik lidí a najednou vše začne skřípat. Přesto jsme stále optimisté, že se nám podaří i tento oříšek rozlousknout. Na začátek července bude do Czytelnie svoláno veřejné projednání nového územního plánu, který je v těchto dnech zveřejněn na úřední desce i na webových stránkách obce. Také stále čekáme na faktické zahájení stavby obchvatu Třince, který by měl přinést zejména pro Vendryni citelnou úlevu od obrovské dopravní zátěže. Vzhledem k tomu, že o této stavbě koluje řada fám, požádal jsem zmocněnce vlády pro Moravskoslezský kraj, našeho významného občana ing. Ciencialu, o projednání celé kauzy s kompetentními činiteli a sdělení zásadního stanoviska. Osobně bych byl velice rád, kdybychom novému zastupitelstvu po podzimních volbách nemuseli předávat hodně „černých Petrů“. Nyní mi dovolte, vážení spoluobčané, popřát vám hezké prožití letního období, zajímavé zážitky z dovolených a dětem slunečné prázdniny. Ing. Rudolf Bilko starosta obce

VENDRYŇSKÉ NOVINY 2014

558 554 130 558 554 140

Identita obce Když jsem se před 1,5 rokem rozhodl tak trochu náhodně přihlásit do vzdělávacího cyklu s názvem „Od A do Z pro rozvoj malých měst a obcí“, vůbec mě nenapadlo, že v tomto vydání VN svůj článek využiju jako úvod nebo zamyšlení k mé závěrečné práci tohoto vzdělávání, která je na téma „Budování identity obce – pohled občana na svou obec“. Když jsem si zjišťoval přesný význam slova „identita“, zjistil jsem, že je to například totožnost, úplná shodnost nebo sebeuvědomění člověka. Jsem přesvědčen, že všechna tato synonyma plně vystihují základní problematiku vzájemného soužití občana a rozvoje obce - to je okolí, které by kromě rodiny mělo být vnímáno jako něco, co je nám velmi blízké a s čím bychom nějak měli být ve vzájemném souznění nebo shodě. Z druhé strany si myslím, že tzv. identita obce z hlediska pohledu občana nemusí být pravidlem, které nám diktuje, že všechny názory musí být stejné. Naopak jsem přesvědčen o tom, že různorodost názorů, která má ale svá pravidla, by měla vést k tzv. efektivní komunikaci, vzájemnému porozumění a shodě. Těmito slovy tak možná trochu nešikovně opět navážu na problematiku naší kanalizace. Většina občanů má již své rodinné domy napojeny do hlavní stokové sítě. Záměrně píšu „většina“, poněvadž máme ještě pár hříšníků, kteří tu naši identitu obce nějak nechtějí podpořit. Naštěstí jich už není příliš mnoho. Dalším problémem, který se týká kanalizace, je otázka, co do ní naši občané vypouštějí. Podrobně jsem se na toto téma vyjádřil v Třineckém Hutníku, včetně toho, jaké to může mít následky v provozování kanalizace a také na výši cen stočného a vodného. Věřím, že i v této oblasti v brzké době najdeme společnou identitu. Tu bychom mohli v podstatě hledat v každé oblasti našeho života. K těm opravdu důležitým z pohledu obce a občana patří určitě mezilidské vztahy. Každý člověk je jiný, a když k tomu přidáme ještě různá přesvědčení, třeba z hlediska náboženského, národnostního a jiné, tak je opravdu třeba být tolerantní a hledat možnosti vzájemné shody. Bohuslav Raszka místostarosta obce

Důležité !!!! Obec Vendryně, jako provozovatel veřejné splaškové kanalizace v obci, oznamuje, že bude bezplatně poskytovat vodoměry na kanalizaci majitelům studní jen do 31. 12. 2014. Pokud se majitelé RD napojí na veřejnou kanalizaci později, budou si náklady na montáž vodoměru hradit sami. Minaříková Andrea referát dopravy a MH

str. 1

Sociální úsek informuje Blahopřejeme – Składamy życzenia Srdečně blahopřejeme našim občanům, kteří se v měsíci květnu a červnu 2014 dožili životního jubilea: KVĚTEN 2014: 80 let - Jasinski Emil Zarembová Marie Ciencialová Anna 85 let - Sikora Antonín Chrzaszczová Anna 92 let - Slowiková Žofie 93 let - Cienciałová Marie ČERVEN 2014: 80 let - Janiczková Anna Sztefková Erna Litváková Františka Kyjonka Zdeněk Zahradnik Alfred 91 let - Ascherová Markéta Cienciala Karel 94 let - Kulig Jan

Komise Životního prostředí a zemědělství ZAMETACÍ VŮZ – Jak si již mnozí všimli, pohybuje se po naší obci zametací vůz. V rámci programu snižování prašnosti v obci z operačního programu životního prostředí, se nám podařilo uspět a 90% nákladů na pořízení tohoto stroje bylo hrazeno z fondů Evropské unie. Nyní úspěšně provozujeme tento „zametač“ již třetí měsíc po našich komunikacích. Věřím, že tento stroj přispěje k snížení prašnosti a naše obec tak bude ještě čistší než doposavad. KOMPOSTÉRY - Můžeme slavit malý úspěch, neboť nám byla akceptována žádost na separaci bioodpadů v obci Vendryně v rámci operačního programu životního prostředí. Nyní nás čeká ještě výběrové řízení na dodavatele kompostérů. Předpokládaná dodávka je koncem září, pokud se nijak nezkomplikuje dané VŘ. Poté budou rozdávány při určitých pravidlech občanům. Komise ŽPaZ Milan Zakřevský, předseda

Blíží se komunální volby V minulých komunálních volbách kandidovalo do obecního zastupitelstva celkem 5 stran či sdružení. Jejich volební programy měly různou formu i vzhled. Nabízíme proto lídrům kandidátek v blížících se volbách možnost jednotné prezentace na stránkách Vendryňských novin, které jsou zdarma doručovány do všech domácností v obci. Občané tak budou mít jedinečnou možnost porovnat na jednom místě volební programy, zjistit, kdo vlastně kandiduje a v klidu si vše pročíst a promyslet. Pokud budete mít zájem, Vaše volební programy budou vytištěny v mimořádném zářijovém čísle VN. Každá strana či hnutí může inzerovat maximálně na jedné stránce VN (A4) dle platných podmínek a ceníku. Stačí, když se ozvete na e-mail knihovna@ vendryne.cz nebo telefonicky na č. 774 753 155 a sdělím Vám bližší informace. Za redakci Vendryňských novin Jana Chlebková

Zájezd pro seniory Milí senioři, obracíme se na Vás s nabídkou poznávacího zájezdu na Slovensko do obce Leštiny, který pro Vás zorganizovala Sociální komise obce Vendryně. Na programu je návštěva orloje ve Staré Bystrici, návštěva Leštin (evangelický kostel - památka UNESCO, domácí mlékárna atd.). Zpáteční cestou se zastavíme v lázeňském areálu Lúčky, kde můžete využít různé léčebné procedury. Zájezd se uskuteční v pátek 22. srpna 2014. Autobus odjíždí z první zastávky od Motorestu Rosea v 6:15 hod. a od DPS Zaolší v 6:30 hod. Cena zájezdu činí 150,- Kč na osobu. Závazné přihlášky podávejte osobně na sekretariátu OÚ Vendryně nebo telefonicky na č.: 558 554 125 nejpozději do 18. 8. 2014. Vezměte si s sebou, prosím, EURA a zájemci o procedury v Lúčkách i plavky. Kontaktní osoba: Renata Maroszová, referentka sociálních věcí, tel.: 558 554 125. Mgr. Renata Maroszová sociální úsek

str. 2

Nabídka počítačových kurzů Vážení občané, pokud jste nestihli či nemohli absolvovat loňský počítačový kurz pro veřejnost, mám pro Vás skvělou zprávu – v měsíci říjnu je naplánován další běh. Zdarma proběhnou pravděpodobně opět dva kurzy - jak hodiny pro začátečníky, tak pro ty pokročilé. Máte-li tedy zájem, hlaste se u mě osobně, telefonicky (558 554 150, 774 753 155) nebo e-mailem ([email protected]). A klidně sdělte i téma, které by Vás zajímalo, čemu byste se chtěli přiučit či zdokonalit. Lektor Ivo Byrtus i já se na Vás už těšíme. Jana Chlebková

Otevírací doba lékárny ve Vendryni o prázdninách 1. 7. - 31. 8. 2014 Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

8:00 – 12:30 8:00 – 12:30 8:00 – 15:00 8:00 – 12:30 8:00 – 12:30

Zavřeno (dovolená): 14. 7. - 25. 7. 2014

Přejeme Všem příjemně strávené prázdninové období. Vaši lékárníci Renata a Roman Martynkovi


Rozdílné názory – nic neobvyklého, i když… Měl jsem za to, že článek, který jsem napsal do VN ještě jako předseda Komise dopravy a místního hospodářství (KDMH) před dvěma léty, bude snad posledním, nicméně jistá událost posledních týdnů mne nenechává lhostejným. O co jde: Zhruba dvě volební období trvá i v KDMH zdravá polemika o tom, zda je nutné a potřebné zřizovat na některých úsecích místních komunikací (MK) v obci tzv. zpomalovací prahy retardéry. Argumenty odpůrců jsou údajně vysoká cena zařízení, nutnost brždění a následné rozjíždění a ničení systémů řízení vozidel. Zastánci, maje na zřeteli způsob jízdy bohužel stálé většího počtu neukázněných řidičů motorových vozidel, argumentují hlavně ochranou zdraví ostatních uživatelů MK a možnostmi úspor finančních prostředků v jiných oblastech dění v obci. Jelikož patřím k zastáncům zřizování zpomalovacích prahů, rozhodně vítám občasná rozhodnutí rady obce umísťovat na základě žádostí občanů retardéry na vybraných nebezpečných úsecích MK. Bohužel necelých 25 let od získání v této zemi svobody začínáme i v obci pociťovat pronikání mafiánských způsobů řešení sporných situací. Není přece nic jednoduššího, než v čase, kdy obec v noci vypíná veřejné osvětlení, retardér prostě demontovat, nebo chcete-li ukrást. A tak po daném úseku MK se mohou nadále prohánět neukáznění řidiči - neřidiči a občanům, bydlícím u dané MK, se smát do obličeje. A tak v tomto „sporu”, který je svérázným způsobem vyřešení „rozdílných názorů”, se mi nějak nedaří najít vítěze. Obávám se, že jsme prohráli všichni. Za KDMH - Jiří Macura

SPORTOVNĚ – HASIČSKÝ PIKNIK OBCE GOLESZÓ W Obec Vendryně Vás srdečně zve na již tradiční sportovní piknik, který se uskuteční dne 28. 06. 2014 na hřišti v Goleszowie. Zájemci o účast v některých disciplínách se můžete přihlásit do 20. 6.2014 na tel. číslo 558 554 116 nebo na emailovou adresu [email protected]. PROGRAM: 1. Slavnostní zahájení od 14,00 – 14,30 hod. Vystoupení pozvaných hostů Vystoupení tanečního souboru „GIM-DANCE“ z gymnázia Goleszów 2. Sportovní klání od 14,45 -18,30 hod. Překážková dráha pro děti (2. – 4. třída) od 14,45 – 16,30 hod. Překážková dráha pro děti (5. – 7. třída) od 16,45 – 18,30 hod. Překážková dráha s míčem na košíkovou (13 – 16 let) od 14,45 – 16,30 hod. Běh s traktorovou pneumatikou (muži) od 14,45 – 16,30 hod. Hod duší (ženy) od 14,45 - 16,30 hod. Hod gumákem (ženy) od 16,45 – 18,30 hod. Překážková dráha s fotbalovým míčem (muži) od 16,45 – 18,30 hod. 3. Konkurence pro hasiče od 14,45 hod. Hasičská překážková dráha pro děti ze základních škol od 14,45 – 16,00 hod. Hasičská překážková dráha pro děti (13 – 16 let) od 16,45 – 17,15 hod. Běh pro hasiče (dospělí ženy nebo muži) od 17,30 – 18,30 hod.


4. Ukázky fotbalových utkání (mateř. škola vs. rodiče, žáci LKS Goleszów vs. senioři LKS Goleszów) od 14,30 – 16,00 hod. 5. Akce: Dárcovství krve (ambulance z Katowic) od 14,00 – 15,30 hod. 6. Ukázky hasičů od 18,30 – 19,30 hod. 7. Slavnostní rozdání cen od 19,30 – 20,00 hod. 8. Taneční ukázka – ZUMBA od 20,00 hod. 9. Taneční zábava od 20,30 hod. Irena Ripperová referent projektu

VÝSLEDKY HLASOVÁ NÍ V OBCI VENDRYNĚ V JEDNOTLIVÝCH OKRSCÍCH Volby do Evropského parlamentu konané na území České republiky ve dnech 23. 05. 2014 – 24. 05. 2014 (v tabulce uvádíme pouze ty strany, které získaly víc jak 5 hlasů, přesnější informace najdete na www.volby.cz) č.

název

5 7 10 14 16 20 22 23 24 32

Křesť.demokr.unie-Čs.str.lid. Koalice TOP 09 a STAN Komunistická str.Čech a Moravy Česká str.sociálně demokrat. ANO 2011 Občanská demokratická strana Úsvit přímé demokr.T.Okamury Strana zelených Strana svobodných občanů Česká pirátská strana Okrsek

1 2 3 4 Celkem

VO Č.1 VO Č.2 VO Č.3 VO Č.4 celkem

Voliči v seznamu

Vydané obálky

521 933 1 034 988 3 476

63 172 138 156 529

1 6 25 13 3 3 1 3

37 20 8 48 16 13 3 8 2 7

Volební Odevzdané účast v % obálky

12,09 18,44 13,35 15,79 15,22

63 172 138 156 529

24 13 7 48 11 13 5 3 4 5

43 9 8 40 15 7 1 4 10 11

Platné hlasy

105 48 23 161 55 36 12 16 19 23

% platných hlasů

63 170 138 156 527

100,00 98,84 100,00 100,00 99,62

Z celkového počtu 3 476 zapsaných voličů v obci Vendryně se k volbám dostavilo 529 oprávněných voličů to je 15,22%. Zpracovala Eva Matušková pověřená osoba na úseku voleb

str. 3

Školní střípky Námořnická školka v přírodě – MŠ Zaolší I letos měly děti z mateřské školy Zaolší možnost prožít si netradičních pět dní v přírodě. Tentokrát se vypravily do Vrbna pod Pradědem, aby mohly objevovat krásu Jeseníků. Po náročné cestě vlakem se děti staly „opravdovými“ námořníky a dozvěděly se, co je čeká a nemine. Vypátraly velkou mapu, která je měla dovést až na Ostrov pokladů. A jako správní námořníci si ke své plavbě vyrobili vlajky, které je celou plavbou provázely. Večer se děti těšily na námořnickou pohádku a pak už unavené usnuly.

která je dovedla až ke zmíněnému pokladu. Celých pět dní to byla pro všechny překrásná plavba plná překvapení, úsměvů, desítek hlemýžďů, trošku unavených nožiček, ale především mnoha zážitků, které nás celou dobu provázely. Velký obdiv patří všem dětem, které to všechno statečně zvládly, i přestože to byla pro některé z nich premiéra, plavit se tak dlouhou dobu bez svých rodičů. Už teď se těšíme na příští rok. Děti z MŠ Zaolší, maminka Barbora a paní učitelka Lucie Sanaková

Co se dělo v mateřské škole

Hned druhý den čekala na děti „nemilá zpráva“. Naši malí námořníci dopluli na Ostrov bouří, kde je samo sebou zahnala velká bouře a měli tak za úkol pomocí záchranného kruhu zachránit své kamarády námořníky, ale také postavit si z kamenů loď, jakou by si pro sebe představovali. Vše se dětem náramně povedlo a odpoledne hurá na průzkum města. Nevěřili byste, jak jsme byli překvapeni, když jsme dorazili do místního lesoparku, kde na nás čekala nádherná dřevěná loď s kormidlem, na které mohly děti využít mnoho krásných atrakcí. Další den nás čekala úžasná exkurze v místní Sklářské huti, kde děti na vlastní oči viděly výrobu historického skla. Myslím, že pro všechny to byl velký zážitek, ale teplo, které bylo s touto výrobou spojeno, nás vyhnalo všechny brzy ven. A jaká by to byla plavba na Ostrov pokladů bez setkání s piráty? Ani tohle nás neminulo. Aby je děti dobře viděly a mohly se pak před nimi ukrýt, vyrobily si krásné dalekohledy a domečky v lese, do kterých se mohly před piráty schovat. A už tento den děti objevily malý poklad. Téměř všechny totiž začaly sbírat krásné hlemýždě, které jsme cestou do lesa našli. A my jsme malinko začaly přemýšlet, zda se naše školka v přírodě neměla raději jmenovat „hlemýždí“. Některé děti už totiž bez hlemýžďů nechtěly udělat ani krok. Čekal nás poslední den a konečně „Ostrov pokladů“. Děti si prošly „námořnickým křtem“, během kterého si vylovily i neobyčejnou mušli a jako správní námořníci dostaly šátky se znakem naší plavby. A pak už je čekala cesta plná dobrodružství,

str. 4

PANÍ ZIMA s pořádnou sněhovou nadílkou se k nám letos nedostavila, a proto jsme se rozhodli, že pojedeme my za ní. Nejprve jsme navštívili SEVERNÍ PÓL. Děti se s touto krajinou seznamovaly pomocí her, písniček a různých tvořivých činností. Poté se děti zúčastnily ZIMNÍCH OLYMPIJSKÝCH HER, které začaly slavnostním zahájením. Děti si předávaly olympijský oheň, vytvářely vlajky pro svá družstva a závodily v zajímavých disciplínách (biatlon s papírovými koulemi, krasobruslení, hokej …). Vyvrcholením ZOH bylo vyhodnocení a rozdávání medailí (všechny byly zlaté) a diplomů. Naše putování za zimou jsme ukončili KARNEVALEM, který se uskutečnil v tělocvičně ZŠ. Tentokrát si své krásné masky a karnevalové radovánky mohly děti užívat i se svými rodiči. Pod vedením agentury Leny Freyové tančily, soutěžily a hrály různé hry. Všichni odcházeli domů spokojení a dostatečně vytančení. Potom jsme se už začali těšit na JARO. Dalekohledy jsme sledovali čapí hnízdo, budili jsme ježky ze zimního spánku, pozorovali jsme probouzející se přírodu, vyráběli herbáře. Jarní znaky jsme hledali i v knihách a v encyklopediích. A protože jsme zjistili, jak jsou knihy zajímavé, navštívili jsme místní KNIHOVNU. Také jsme u nás přivítali žáky ze ZŠ Vendryně, kteří si pro děti připravili zajímavé povídání o některých dětských knihách, učebnicích pro prvňáky, různé soutěže a také odměny. Naše nejstarší děti se byly podívat v ZŠ a vyzkoušely si, jaké to je, být opravdovým školákem. V dubnu jsme slavili DEN ZEMĚ. Naučili jsme se, čím můžeme naší planetě pomáhat a čím jí naopak ubližujeme. Společně jsme třídili odpad do „barevných popelnic“ a na zahradě jsme si zasadili nový strom. Také jsme si připomněli DEN PTACTVA a to vystoupením sokolníků.


Zde je patrné, kolik dětí se letošní školní rok na tvorbě časopisu podílelo.

Začátek května byl plný očekávání, protože děti připravovaly PŘEKVAPENÍ PRO MAMINKY k jejich svátku. Každá třída předvedla své vystoupení plné písniček, básniček a pohádek. Na závěr děti předaly maminkám dárky, které pro ně samy vyrobily a moc se jim povedly. V květnu byl v rámci preventivní výchovy vytvořen projekt DOPRAVA. Děti se seznamovaly s dopravními prostředky, jejich účelem, s některými dopravními značkami a především se učily, jak se chovat v dopravním provozu. Na zahradě jsme vytvořili dopravní hřiště, kde si mohly vše prakticky vyzkoušet. Těšili jsme se na NÁVŠTĚVU PANA POLICISTY, který dětem zdůraznil pravidla bezpečného přecházení přes silnici a také důležitou zásadu být viděn. Proto na závěr každý dostal reflexní pásku, která měla u dětí nevídaný úspěch. Před námi je už jen poslední měsíc tohoto školního roku. A co nás ještě čeká? Oslava Dne dětí, hledání pokladu, divadelní představení, cestování po světě a poznávání cizích zemí, školní výlet, vystoupení na Zahradní slavnosti a slavnostní rozloučení se školáky. Jarní období pomalu končí a všichni už se určitě těšíme na léto. Děkujeme rodičům za spolupráci a přejeme všem krásné prázdniny plné sluníčka. Za kolektiv MŠ Vendryně Monika Vašíčková

Nejlepší časopis roku Účastníme-li se soutěže, zákonitě chceme vyhrát. Nestačí nám jen se zúčastnit, zákonitě toužíme být v cíli první. Otázkou je, odkud se tato zákonitost bere. Je nám lidem přirozeně dána, nebo se k ní vzájemně vychováváme? Když jsme v pondělí 12. 5. 2014 společně s redaktory našeho školního časopisu odjížděli na vyhlášení krajské soutěže v Ostravě o nejlepší školní časopis, chtěli jsme obhájit umístění,

kterého se nám dostalo v minulém roce. Toužili jsme vyhrát. Počítám, že se stejným cílem se na vyhlášení soutěže chystalo dalších cca 29 redakcí sestavených z mladých redaktorů. V Ostravě jsme strávili příjemné dopoledne. Každý účastník obdržel bagetu s minerálkou, účastnil se jednoho z nabízených workshopů pro mladé novináře a prožil chvíle napětí, ve kterých se zatajeným dechem naslouchal vyhlašování výsledků. A pak jsme se domů vraceli s pocitem, že v příštím roce budeme lepší. Že se umístíme na lepším než čtvrtém místě. Šlo nám o lepší umístění, ale umístíme-li se v příštím roce mezi prvním až třetím místem, budeme opravdu lepší? Co by se muselo stát, abychom se na podobném setkání necítili jako rivalové, ale jako kolegové, kteří se mohou vzájemně obohatit. Vzájemně se podělit o zkušenosti, jak a čím zaujmout naše čtenáře – tj. spolužáky. Naše úvahy mohou jít různými směry, ale nakonec zůstává, že výhra je pro náš život důležitá. Co jsme tedy v den setkání školních redaktorů v Ostravě vyhráli? Na rozdíl od minulého roku jsme soutěžili v kategorii první - druhý stupeň, ta je oproti kategorii první stupeň, v níž jsme uspěli v minulém roce, bohatě zastoupena a konkurence je daleko větší. Čtvrté místo proto můžeme považovat za pěkný výsledek. Jako jediný časopis jsme obdrželi cenu poroty – v překladu to znamená, že se náš časopis některému z porotců velmi líbil. Za největší výhru však považuji fakt, že jsme se ve zdraví opět všichni vrátili do naší Vendryně. Nejsme zvyklí na nástrahy velkoměsta, a tak se snadno mohou přihodit nečekané situace. Jako když například Míšovi ze čtvrté třídy uvízly v eskalátoru tkaničky. Nebo když Františka, také ze čtvrté třídy, prohlížejícího si ukořistěný časopis z nástupiště tramvaje nečekaně překvapil sloup veřejného osvětlení. Za výhru tak můžeme považovat i bouli na hlavě. Macek Vítězslav

Velký fotbalový turnaj o pytlíky s bonbóny S tímto názvem se letos uskutečnil školní fotbalový turnaj druhého stupně o pytlík s bonbóny, o menší pytlík s bonbóny a o nejmenší pytlíček s bonbónky. Nápadití a tvořiví nebyli hráči jen s míčem na hřišti, ale i při vymýšlení názvů jednotlivých týmů.

Vedle Real Mnichova se 2. dubna na školním hřišti objevil FC Baník Vendryně. Již svým názvem autoritu vzbuzovaly Ohnivé prdíky. S velkými ambicemi do zápasů vstupovali Los Bambinos. A rozhodčímu vždy dalo největší práci na hřiště povolat uskupení Už jsem to říkal.


str. 5

Dospívající mládež tak po zimě provětrala své faldy a zkontrolovala, jak si stojí oproti svým soukmenovcům. Sem tam se objevilo břitké slovo, ale po závěrečném hvizdu každého z mladých sportovců polil líbezný nedočkavý úsměv. Co ho vyvolalo? Vyhlášení cen, po kterém se každé z mužstev jalo prověřit svůj pytlík. Aby nedošlo k mýlce. Fotbalové týmy obdržely podle úspěšnosti v soutěži různé velikosti igelitových pytlíků s bonbóny. Ty se po slavnostním předání staly středem pozornosti, trpělivého otevírání a kamarádského dělení. Děkujeme za bonbóny, paní ředitelko. P.S. Jelikož se při zastřešování akce pozapomnělo na fotoaparát ke zřizování pozitivních obrázků, poprosil pořadatel turnaje o věrné kopie svých zážitků přímé účastníky soutěže Macek Vítězslav

Dwie Marysie w Czytelni

a

Wspaniała wycieczka do Paryża i Anglii W niedzielę, 4 maja, troje uczniów z klasy dziewiątej wyjechało do Paryża i Anglii. Wyjazd zorganizowały PSP z Jabłonkowa i Trzyńca. Wyjechaliśmy wczesnym rankiem, a do Paryża dotarliśmy następnego dnia nad ranem. Przewodnik nas najpierw zaprowadził do Bazyliki Sacré-Coeur. Później poszliśmy na Wieżę Eiffla. Chwilę musieliśmy czekać w kolejce i przejść przez wiele kontroli, lecz warto było, bo widok z wieży był cudowny. W Paryżu zobaczyliśmy także Łuk Triumfalny, Louvre i Katedrę Notre Dame. Noc spędziliśmy w hotelu w mieście Calais. We wtorek zaraz po śniadaniu trajekt nas przewiózł do Anglii do miasta Dover. Pierwszego dnia w Anglii zwiedzliśmy Greenwitch. Wieczorem rozdzielono nas do rodzin, gdzie przyszło nam spędzić 2 noce. Następnego dnia czyli w środę jechaliśmy do miasta Brinhton. Zobaczyliśmy akwarium i centrum miasta, gdzie dano nam czas na zakupy. Ostatni dzień wycieczki, czwartek, przeznaczony był na zwiedzanie centrum Londynu. Przejażdżka na London Eye była świetna. Przeszliśmy się także wdłuż Buckinghamskiego Pałacu, a wieczorem wyruszyliśmy w drogę powrotną. Wycieczka była wspaniała. Wszystkim uczestnikom się na pewno bardzo się podobała. Marek Pinkas, kl. 9

WARSZTATY DZIENNIKARSKIE

W dniach 22 i 23 maja przy wypełnionej po brzegi sali uczniowie naszej szkoły odgrywali przedstawienie pt. „Dwie Marysie“. Była to baśń sceniczna w 5 odsłonach, opracowana wg bajki ludowej. W przedstawieniu udział brali uczniowie wszystkich klas poza chłopcami najstarszej klasy, którzy wystąpili w roli kulisowych. W rolach mówionych przedstawili się tym razem uczniowie wyższego stopnia. Tytułowe Marysie brawurowo odegrały uczennice klasy dziewiątej Klara Kotas i Dorota Kiedroń. W rolę Matki wcieliła się Karolina Franek, a Wodną Panią była Weronika Zemene. Aktorom na scenie towarzyszyli tancerze. W przedstawieniu zobaczyć można było aż 7 tańców! Reżyserem była p. naucz. Grażyna Zubek. Choreografią i śpiewami zajęły się panie nauczycielki. O muzykę i efekty dźwiękowe zatroszczył się pan Andrzej Macoszek. O oświetlenie zadbał pan Mariusz Czader. Prześliczne stroje aktorów i tancerzy w wielkiej mierze były dziełem pań nauczycielek oraz mam i babć uczniów. Przedstawienie zebrało wiele pochlebnych recenzji, cieszymy się, że się podobało i dziękujemy za wsparcie urzędowi gminnemu oraz Macierzy Szkolnej.

W poniedziałek, 26 maja, członkowie Klubu Korespondentów a także członkowie innych redakcji gazetek szkolnych z naszego terenu, spotkali się na warsztatach dziennikarskich w Czeskim Cieszynie zorganizowanych przez redakcję miesięcznika „Zwrot“. W Klubie PZKO przywitał młodych dziennikarzy Jan Ryłko, prezes Zarządu Głównego Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego, który wydaje „Zwrot”. Celem spotkania było zapoznanie się z tajnikami sztuki dziennikarskiej.

Michał Urbuś, kl. 9

str. 6


Pierwszym punktem programu było przedstawienie swej gazetki innym redakcjom. Naszą gazetkę, „Kalejdoskop“, przedstawiliśmy jako gazetkę z ciekawymi artykułami, na przykład o wydarzeniach w szkole, dinozaurach, nowych filmach, grach komputerowych, ale także z łamiglówkami, kolorowankami i komiksem w środku numeru. Między innymi poinformowaliśmy kolegów z Jabłonkowa, Trzyńca, Czeskiego Cieszyna i Koszarzysk o corocznym „Kalejdoskopie Festynowym“, który drukowany jest w drukarni i ma kolorową okładkę. Jako ciekawostke dodaliśmy, że publikujemy naszą gazetkę także na naszych szkolnych stronach internetowych. Podczas warsztatów dziennikarkich uczyliśmy się między innymi jak należy przeprowadzać wywiad. Punktem wyjściowym była bajka „Kopciuszek“. Mieliśmy wymyślić pytania do różnych postaci, a następnie wcielaliśmy się w nie i odpowiadali na pytania. Było to super doświadczenie. Mam nadzieję, że takich spotkań będzie więcej. Dorota Kiedroń, kl. 9

Významná návštěva naší farnosti Návštěva kopie sochy sv. Michaela, archanděla z Jeskyně Zjevení na Gargano, proběhla v naší farnosti 8. 5. 2014. Z parkoviště u Czytelnie sv. Michaela do kostela nesli postupně biřmovanci, otcové i matky a také vendryňští hasiči. Za účasti mnohých farníků nejen z naší obce, ale i širokého okolí, byla sloužena slavnostní mše svatá. Toto setkání je sice za námi, ale sv. Michael je přítomný stále. Věříme, že nám jeho přímluvy budou přinášet ovoce i nadále. Farnost má k dispozici 3 kopie této sochy. Jedna z nich byla posvěcena ve Vendryni, v Bystřici se světily dvě sochy. Samozřejmě pro farníky v Bystřici, rovněž však pro Nýdek.

Podrobnější informace, fotografie i video najdete na www. rkfvendryne.wz.cz a kdo je uživatelem této sociální sítě tak i na obecním facebooku www.facebook.com/ObecVendryne.

Kolejny spektakl wędryńskiego teatru Pocztówki z Europy (Michael McKeever) Pozwalam sobie ponownie wstąpić na strony naszej gazety z punktem widzenia laika na wyreżyserowanie kolejnej, bo już 23 całowieczorowej sztuki przez Janusza Ondraszka. Żeby dostatecznie dobrze pojąć, co nam autor oraz reżyser chcieli przekazać, zkorzystałem z wymogów internetu oraz obejrzałem tak próbę generalną, jak obydwa spektakle w Czytelni. Przez te trzy po sobie idące dni można było zauważyć, jak wzrasta jakość kolejnych scenicznych pokazów. Centralnym tematem dramatycznym sztuki, jest pewna rodzinna tragedia, z którą nie potrafiła sobie poradzić Evelyn Sutton (Irena Filipek). Widzi ona świat taki, jaki chce aby


był, a nie jaki jest w rzeczywistości. Do syna Averyego (Jakub Klus), który przebywał w Europie, pisała listy, opisując nieprawdziwe zdarzenia. Kiedy syn powraca do domu rodzinnego dochodzi do wielu zabawnych konfrontacji posiadanych przez niego informacji z zupełnie inną codziennością. Przez salon przemyka Nana (Małgorzata Iwanuszek), babcia Averyego, o której to pogrzebie w zeszłym roku pisała mu matka. Nie wiadomo, czy babcia rozpoznała swojego wnuka, natomiast, kiedy tylko zobaczy narzeczoną Averyego Gillian (Katarzyna Witos), Nana nie szczędzi pod jej adresem pikantnych epitetów. Evelyn natomiast widzi w Gillian służącą i wydaje jej różne polecenia. Czasem także odnajduje się pies Skippy, który gdzieś rzekomo zaginął. W tym dziwacznym domu mieszkają także ojciec Averyego, Stanford P. Sutton (Janusz Ondraszek) oraz ciocia Ester (Dorota Sikora). Ten pierwszy to zapalony gracz w golfa, dla którego ta dżentelmeńska gra - nawet w porze nocnej - jest rodzajem terapii, która odciąga go od poważnego problemu zdrowotnego. Pełną blasku, zabawną postacią jest ciocia Ester, której całkiem sprawnie idzie prowadzenie "sekstelefonu dla emerytów". Biznes, który odkryła, przynosi wymierne efekty finansowe. Ta pełna absurdalnego i nieco okrutnego humoru komedia Michaela McKeevera wciąga widza w sam środek zwariowanego domu. Bombarduje zwrotami akcji, nie pozwala odetchnąć. A po wyjściu ze spektaklu pojawia się przeświadczenie, że najgorsza prawda jest lepsza od kłamstwa, które i tak kiedyś wyjdzie na jaw. „Jeżeli do tej pory uważałeś, że Twoja rodzina jest nienormalna, to spektakl ten zmieni ten pogląd o 180 stopni. Kto potrzebuje szczerego śmiechu, ciepła i rodzinnej miłości, to musí zobaczyć tę sztukę“ - zacytował pewien krytyk teatralny. „Pocztówki z Europy“, pomimo swoistego komediowego wdzięku, jest przedstawieniem o starym, dobrze znanym uczuciu człowieka - o strachu, z którym na swoje sposoby próbują się uporać bohaterowie sztuki. Ale czego się boi zwariowana rodzinka? Stanford – śmierci? Ester – samotności? Avery – szaleństwa? Gillian – braku miłości i biedy? A Evelyn? Czego się boi Evelyn? Prawdy? Aktorzy swymi rolami utwierdzili nas w przekonaniu, że potrafią się zmobilizować do mistrzowstwa komediowej gry aktorskiej. Pojawił się kolejny wspaniały spektakl, opowiadający o sile miłości oraz chęci tworzenia własnej, przychylniejszej rzeczywistości. Myślę, że sztuka powinna zaciekawić i pobawić każdego wielbiciela sztuk, wyreżyserowanych przez Janusza Ondraszka. O ile komuś nie udało się przybyć na spektakl do Wędryni, będzie miał okazję obejrzeć go 13 czerwca 2014 o godzinie 18,00 w Lesznej Dolnej. Przypomniały mi się niedawno wypowiedziane słowa prezesa ZG PZKO –„Mamy tyle wspaniałych zespołów w Związku, ale czy to dostatecznie doceniamy?“ I tutaj widzę w pewnym sensie możliwość „doceny“ aktorów z Wędryni tym, że się znajdą sponsorowie, którzy pomogą wystawić ten spektakl u zaprzyjaźnionych polskich miłośników teatru amatorskiego na Litwie, czego zespołowi i reżyserowi z całego serca życzę. Na podstawie własnych obserwacji i internetu Jerzy Macura

str. 7

Klub zábavy a sportu Záolší

Projekt „Dětem pro radost, dospělým k odpočinku“ – Má to smysl… Hned v úvodu bych chtěl poděkovat všem, co se zúčastňují našich brigád. Lidem, kteří ve svém osobním volnu a bez nároku na jakýkoliv honorář, nad rámec svých povinností pilně pracují, abychom tu naši vesničku měli ještě krásnější. Na čele s našimi pracovníky z obce, členy klubu, hasiči Vendryně, dalšími dobrovolníky a v neposlední řadě s naším panem starostou Bilkem s manželkou. Velký obdiv u mě mají tito lidé vykonávající práci nezištně, jen pro potěšení. Musím říct, když se tam tak scházíme, že kolektiv je vždy bezvadný a i když se portfolio lidí skládá od dětí a studentů až po důchodce, vždy u společné práce najdeme i společná témata, myšlenky, společně se zasmějeme. Legrace tam vždy zažíváme spoustu, a i když pracujeme, tak se úžasně odreagujeme. Někteří mi teď budou určitě oponovat, jak při práci jde relaxovat. Ano lze. I když člověk večer odchází unavený a utahaný, je to příjemná záležitost, jelikož strávil den v úžasném kolektivu usměvavých lidí, vyměnil si hodně různých informací, něco poradil nebo něco se přiučil a hlavně udělal něco nejen pro sebe, ale i pro naši krásnou Vendryni. Ten pocit se prostě musí zažít a odpracovat. J Velice si vážím lidí, kteří jsou vůči své obci společensky zodpovědní!!! Děkuji Vám všem, co pomáháte a vy ostatní, přijďte určitě mezi nás. Nejen, že zažijete nezažité, ale hlavně podpoříte budoucnost naší obce. V závěru bych chtěl tedy vyzvat a zároveň poprosit všechny

str. 8

občany Vendryně, ať to jsou dospělí nebo děti. Lidem, kterým není život v naší obci lhostejný, aby přišli nebo se ozvali. Třeba se svými nápady, myšlenkami, podněty. S chutí vypomoct. Ať už na samotném projektu nebo i na pracích a záležitostech s tím spojených. Například nemohou přijít na brigádu, tak brigádníkům zašlou podporu materiální, třeba balík minerálek, ochranné pracovní pomůcky nebo mají nějaké krásné stromečky doma a podobně. Je i možnost se zbavit větví, které stačí, když dovezete na dvě záchytná místa. Ve Vendryni za Czytelniu na kravíny a na Zaolší na klubovou louku pod DPS, tam si je již seštěpkujeme. Fantazii se opravdu meze nekladou. Stačí, když napíšete na email: [email protected], milanzakrevsky@ seznam.cz, [email protected], nebo zavoláte na tel.: 724/078 666. Zde dostanete i další informace jak se lze ještě jinak zapojit do projektu a to finančně. A to buď jako sponzor nebo s možností využít atraktivní plochu v centru obce pro svou reklamu. Firmy a podnikatelé, pokud máte zájem mít umístěn banner se svou reklamou na frekventovaném místě podél krajské komunikace a železničního koridoru, určitě se ozvěte! Přispějete tak na oplátku na dofinancování našeho projektu. Z celkové částky 670 tisíc korun nám stále ještě chybí cirka 100 tisíc korun. Snad se nám povede tuto částku dát dohromady a tím realizovat projekt v plné míře ku prospěchu nás všech Vendryňáků… Společně to dokážeme. Za Klub zábavy a sportu Záolší Milan Zakřevský, koordinátor projektu


Vendryňský kotár

Letošní Den dětí mnozí příznivci cyklistiky oslavili i poněkud netradičně – účastí na 14. ročníku Vendryňského kotáru. O jeho věhlasu svědčí stále vzrůstající úroveň a také zájem nejen z řad závodících dětí, ale i rodičů. Letos padlo i několik rekordů – jak v počtu závodníků (188), tak v časech jednotlivých kategorií. Celkový vítěz Luboš Konderla dosáhl času 12 min. 13 sec., což je průměrná rychlost 35 km/hod. Poděkování patří hlavně ACK Třinec, Obci Vendryně, PZKO Vendryně a vendryňským hasičům. Duší i tělem celého závodu byl opět Milan Rajčáni, bez něhož by Kotár pravděpodobně ani neexistoval. Bližší info najdete na www.acktrinec.cz. Bohuslav Raszka


str. 9

Jeszcze o teatrze Trochę pod innym kątem, jak to uczynił (bardzo fachowo) Jerzy Macura, pozwólcie szanowni czytelnicy naszej gazety, że wspomnę jeszcze o naszej tradycji teatralnej w Czytelni. W krótkim czasie, jak wiadomo, mieliśmy możliwość obejrzeć zmagania teatralne Zespołu Teatralnego MK PZKO im. Jerzego Cienciały, ale również spektakl polskiej szkoły podstawowej „Dwie Marysie“. Nasuwa się pytanie, czy to przypadek, albo ciekawy zbieg okoliczności? Moim zdaniem bardzo dobrze, że tak się stało. Chyba sporo z nas skorzystało z tej okazji, obejrzeć obydwa spektakle. Wdzięczna publiczność i co ciekawe, mniej więcej w tej samej ilości, gorąco oklaskiwała poczynania starszych i młodszych aktorów na scenie. Była możliwość porówniania, czy może odebrania ze sceny pięknej tradycji teatralnej, tradycji, która ma najdłuższe korzenie w życiu kulturalnym naszej wioski. Starsza generacja aktorów po odegraniu swoich spektakli oddała pałeczkę kolegom, jeszcze uczniom szkoły podstawowej, jakby z wezwaniem, by naśladowali ich długą, niełatwą, ale jakże piękną i wchodzącą do naszych serc wspominaną już tradycję teatralną. Jestem przekonany, że oczekiwania widzów i sympatyków amatorskiego teatru w Wędryni, zostały spełnione pod każdym względem. Nie pozostaje nic innego, jak zachować wzajemną symbiozę, nie tylko wśród starszej i młodszej generacji aktorów, ale co bardzo ważne, symbiozę sympatii między aktorami i widownią, która ma wielkie znaczenie dla każdej tradycji, poczynań, których sukces uzależniony jest od wdzięczności zgromadzonej publiczności. Dowodem tego, że publiczność w Czytelni nie zawiodła, była nie tylko jej ilość, lub inaczej – sala wypełniona po brzegi, ale również oklaski, serdeczność, i niejedna łza wzruszenia, łza, która powinna przynieść kolejne spektakle, kolejne miłe spotkania starszych i młodszych aktorów i wdzięcznej publiczności.

A aby si i děti něco odnesly, mohly si vyrobit i malou čarodějničku, která jim může připomínat hezké chvíle této akce. Když bylo vše řádně připraveno, společně jsme zapálili hranici, která se krásně rozhořela, a věřím, že byla vidět až na Javorový. Snad se nám tedy podařilo zapálením ohně zbavit zlých duchů a démonů. Popel z tohoto ohně má mít prý zvláštní moc pro zvýšení úrody. Ale to jsou jen pověry. A kdyby ne, tak na poli, kde jsme jej dělali, bude asi dost hodně trávy. Těšíme se již nyní na další akci. Za kolektiv SDH Roman Bartoš

Svátek dětí jak se patří…

Bogusław Raszka

Koštata, čarodějnice a spousty dřeva

Hezkých chvil a zvláště s dětmi není nikdy dost. Není nic hezčího, než když se děti smějí. Tak s tímto motem hasiči připravovali již 3. tradiční DEN DĚTÍ. Nechtěli jsme nic podcenit a zároveň nic pokazit. Kolik dětí letos přijde? A bude

Tak toto vše stihli hasiči ve Vendryni spálit na již tradiční akci Pálení čarodějnic, která se konala 30. 4. 2014 za hasičskou zbrojnicí. Celá akce, jak již u hasičů bývá zvykem, se nesla v duchu rodin s dětmi a tak jsme byli připraveni, že i nyní jich dorazí spousta. Náš vnitřní hlas nás nezklamal a příprava nebyla zbytečná. Mezi tím, kdy si rodiče mohli jít k našim hasičkám do stánku koupit nějaké to občerstvení, děti mohly jít skotačit na skákací hrad či nechat si namalovat něco hezkého na obličej a poté jít vyzkoušet své střelecké umění v lukostřelbě. Hasiči – muži mezitím předvedli své umění s motorovou pilou a dřevem a postavili hranici, na jejíž vrchol posadili čarodějnici, kterou děti vyrobily. Ty dovednější vyrobily i pár košťat, která se přidala do připravované hranice.

str. 10


všeho dost? Nejen tyto otázky jsme si kladli, ale vše dobře dopadlo. Začátek akce byl v 15:00 a všichni byli na svém místě. Do celé akce se tentokrát museli zapojit všichni hasiči, neboť práce bylo opravdu dost. Každé dítě se mohlo hned při vstupu zapsat a také dostalo zvláštní kartičku, která dítě provázala celým areálem Vendryňského parku, kde akce probíhala. Na děti čekalo 11 stanovišť se zapeklitými úkoly. Všechny byly vybrány tak, aby ho i to nejmenší dítě zvládlo. Jakmile bylo vše splněno, na posledním stanovišti si vysloužilo odměnu v podobě krásného balíčku plného sladkostí a balónku. Pokud se někomu toto nechtělo absolvovat, mohl si jít hrát na skákací hrad nebo na trampolínu, které byly v parku připraveny. Nechybělo malování na obličej či projížďka na koníkovi. Velké poděkování patří hasičům ze spřátelené obce Bystřice, kteří poskytli svou techniku a tak si děti mohly vyzkoušet stříkat vodou na cíl. Nikdo z nás nečekal, že by se akce mohla protáhnout až do večerních hodin, ale počet dětí, který nás letos navštívil, byl rekordní. Dalo se tedy pochopit, že se nikomu nechtělo domů. Zapsalo se nám úžasných 150 dětí do soutěží a tím chceme poděkovat i rodičům, že je k nám přivedli. Budeme jen rádi, když příští rok tento rekord překonáme. Jistě jsme nemohli opomenout připravit občerstvení pro návštěvníky a grilovaný hermelín, vepřenky či palačinky tak byly nedílnou součástí Dne dětí ve Vendryni. Vzhledem k tomu, že příští rok by se celosvětově mělo jednat o 90. výročí založení tohoto svátku, věřím, že i my si pro Vás připravíme ještě krásnější akci. Stačí nás podpořit. Za kolektiv SDH Roman Bartoš

PROVÁDÍME třídění zeminy bagrem pomocí speciální třídící lžíce s možností terénních úprav, odvozu a dovozu zeminy Wawrosz Marcel www.wamar.cz, tel: 732 536 081, sídlo: Vendryně 445 (bývalá Hospůdka u Majky)

Firma MEZA-Plus, s.r.o. Provádí opravy, rekonstrukce a zateplování střech a fasád. Veškeré izolace asfaltovými pásy, PVC a fóliemi Info: www.mezaplus.cz, tel.: 605 297 480, e-mail: [email protected]

Nabízíme prostory k pořádání rodinných oslav, firemních akcí, třídních srazů a pohřebních hostin

v

HOSPODĚ NA HŘIŠTI ve Vendryni.

Zajistíme občerstvení, rauty, dekoraci…

Tel.: 608 87 87 78


str. 11

FOND MIKROPROJEKTŮ EURÓPSKA ÚNIA EURÓPSKY FOND REGIONÁLNEHO ROZVOJA SPOLOČNE BEZ HRANÍC

PROJEKT „PODÍVEJME SE K SOUSEDŮM” POKRAČUJE! Informační centrum v Mostech u Jablunkova spolu s Kulturním a informačním centrem města Čadca připravuje v červnu další dvě akce. Pojeďte za kulturou k sousedům do Čadce, kde v Domě kultury vystavuje své fotografie mostecká rodačka Denisa Kufová. Výstava „Detaily a abstrakce očima Denisy Kufové” je ke zhlédnutí denně od 8:00 – 20:00 hodin od 2. do 30. 6. Vernisáž proběhne 6. června v 16.00 hod. Zajeďme společně na ni a pomozme vytvořit příjemnou atmosféru! OCHUTNEJTE, CO VAŘÍ SOUSED! Nevíte, co dobrého připravit na oběd a zdá se vám, že jste už vyčerpali všechny své kulinářské nápady? Určitě neváhejte a přijďte se inspirovat nebo jen pobavit na kulinářskou akci „Co vaří soused” v sobotu 28. 6. 2014 ve 14.00 do kulturního domu PZKO v Mostech u Jablunkova! A na co se můžete těšit? • Ukázka přípravy regionálních specialit z Česka a Slovenska a ochutnávka jídel pro veřejnost • Soutěž o nejlepší „STAROSTŮV GULÁŠ” z česko-slovenského pomezí. Guláš budou vařit přímo na místě starostové partnerských obcí a ochutnávat a hodnotit diváci • Diváci akce rozhodnou, „Kde se peče nejlepší BORŮVKOVÝ koláč?“ • Další soutěže pro veřejnost o ceny • Nabídka regionálního jídla a regionálních produktů • Živá hudba • Vstup na akci je ZDARMA Akce „Co vaří soused” a výstava fotografií je realizována v rámci projektu „Podívejme se k sousedům” spolufinancovaného z Fondu mikroprojektů Operačního programu přeshraniční spolupráce Slovenská republika - Česká republika 2007–2013, r.č. CZ/FMP.12/0324.

Podrobnosti najdete na webu www.gotic.cz či FB!

Srdečně všechny zveme!

Obchodní zástupce tel.: 731 558 482

KAMIENIARSTWO „GNEJS” Oferujemy Państwu profesjonalne wykonywanie nagrobków, terminowość i przystępne ceny. Przy każdym zamówieniu przyjeżdżamy na cmentarz i służymy fachową poradą. Nagrobki wykonujemy w okresie 1 miesiąca, odnawianie i kucie liter – 2 tygodnie.

Wędrynia – ul. Jabłonkowska, ZAHRADNI CENTRUM Poniedziałek - Piątek 8-16 sobota 8-13

tel. cz:

604-381-258

www.kamieniarstwo-gnejs.eu Vendryňské noviny vydává Obecní úřad Vendryně, evidenční číslo E10386. Zodpovědná osoba Jana Chlebková, e-mail: [email protected]. Neprošlo jazykovou úpravou! Náklad 1 450 ks. Neprodejné. Tisk: T-PRINT, s.r.o., Třinec

VENDRYŇSKÉ NOVINY GAZETA WĘDRYŃSKA

Recommend Documents