Veiligheid Sécurité
2014-2015
Veiligheid / Sécurité
194
Veiligheid / Sécurité
195
Veiligheid / Sécurité
Veiligheid / Sécurité
Veelzijdigheid en gecombineerde dienstverlening bieden directe voordelen BUREAU VERITAS Het uitgangspunt in onze dienstverlening is de controle op het voldoen aan wet- en regelgeving op basis van (inter)nationale erkende normen. Onze dienstverlening krijgt gestalte via meting, inspectie, validatie, certificering, technisch advies en opleidingen.
Bureau Veritas, opgericht in 1828 is een wereldwijde dienstverlener op het gebied van kwaliteit, gezondheid & veiligheid, milieu, risicomanagement en maatschappelijk verantwoord ondernemen
•
Milieumanagementsysteem (ISO 14001)
•
Energiemanagementsysteem (ISO 50001)
•
Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO Prestatieladder)
ONZE DIENSTEN VERENIGING BUREAU VERITAS VZW is als ‘Externe Dienst voor Technische Controles, Erkend Organisme of Notified Body voor inspecties, metingen en testen, keuringen voor indienststelling, periodieke keuringen, advies en typeonderzoeken voor: •
Elektrische installaties
•
Machines en werkuitrusting (arbeidsmiddelen)
•
Liften en roltrappen
•
Hef- en hijswerktuigen
•
Druk- en stoomapparatuur, opslaginstallaties
•
Transport van gevaarlijke stoffen
•
Brandveiligheid
•
Validering en sterilisatie
TRANSPORT & LOGISTICS SERVICES (TLS) voor het veilig transport van drukapparatuur
196
BUREAU VERITAS CERTIFICERING geeft de mogelijkheid bedrijfsprestaties te verbeteren en hun waarde te demonstreren, waardoor een concurrentievoordeel wordt bewerkstelligd. Een greep uit ons breed assortiment certificeringen:
•
Nieuwbouw inspecties van transporteerbaar drukapparatuur
•
Periodieke inspecties van tranporteerbaar drukapparatuur
•
Inspecties conform ADR/RID, IMDG, US-DOT en TPED directive
•
Wettelijk opgelegde inspecties
•
Type goedkeuringen
•
Bijwonen prototypetesten 3rd party inspecties
•
Gezonheid en Veiligheid (OHSAS 18001)
•
Kwaliteitsmanagementsysteem (ISO 9001)
BUREAU VERITAS TRAINING kan u helpen bij het terugdringen van bedrijfsriscio’s, het beheersen van kosten en het versterken van concurrentiepositie. Voor opleidingen op het gebied van: •
Milieumanagement (ISO 14001)
•
Gezondheid en Veiligheid (OHSAS 18001)
•
Kwaliteitsmanagement (ISO 9001)
•
Risicomanagement (ISO 31000)
•
Audittechnieken
•
BA4 / BA5
•
Pressure Equipment Directive (PED)
i
Sur les pages 52 et 53 vous pouvez retrouver la version française de ce publireportage.
BUREAU VERITAS MECHELSESTEENWEG 128 - 136 B-2018 ANTWERPEN TEL.: +32 3 247 94 01 WWW.BUREAUVERITAS.BE
197
Veiligheid / Sécurité
RAE Benelux is onderdeel van de RAE Systems USA, al meer dan 20 jaar toon aangevend fabrikant van toestellen voor gasdetectie en persoonlijke veiligheid. We zijn derhalve bevoegd de apparaten te onderhouden en garantiewerkzaamheden uit te voeren op onze eigen technische dienst. Onze service op uw maat is de snelste in de sector, wij streven ernaar om ieder toestel 24 uur na ontvangst in topconditie weer naar u terug te zenden. Bij de meeste klanten komen onze techniekers echter op locatie voor het onderhouden, kalibreren en testen van hun toestellen. Ons product gamma in gasdetectie is zeer compleet. Voor iedere toepassing is er een oplossing op maat naar uw behoeften.
Colorimetrische gas-meetbuisjes Photo Ionisatie Detectie of PID-meters Een zeer groot aantal toxisch stoffen is te detecteren door middel van PID principe. RAE is pionier en marktleider op het gebied van PID’s. Derhalve heeft RAE voor een ongekend aantal stoffen vastgesteld of en hoe haar PID-meter erop reageert. Dit maakt mogelijk om via een eenvoudige en snelle meting problemen / stoffen vast te stellen in allerhande situaties. Ook is aan de hand van deze lijst, eenmaal vastgesteld welke stof is vrijgekomen, een betrouwbare uitspraak te doen over de concentratie van deze stof in de atmosfeer.
Enkel/multigas meters Naast PID’s bieden wij toestellen die u en uw medewerkers optimaalbeschermen tegen veel voorkomende gevaarlijke stoffen. Ons programma biedt hiervoor een keuze aan, enkel en multigas toestellen. Met of zonder PID, wireless mogelijkheden, verscheidene sensorconfiguraties in te richten naar uw behoeften, concurrerend geprijsd en altijd bijzonder hoogwaardig! We staan voor u klaar om u te adviseren welk toestel het meest geschikt is naar uw behoeften en budget. Al onze toestellen worden met de nodige certificaten afgeleverd. Dit inclusief persoonlijke
198
RAE - Protectie door detectie
gebruikers instructie bij aflevering door een van onze experts. Ook na aanschaf staan we u met raad en daad terzijde. Dat maakt het bezitten van een RAE product zo aantrekkelijk! NO nonsens service en garantie, daar werken we met ons allen hard aan.
Hoeft u niet zo vaak te meten, maar wilt u toch zekerheid hebben? Zie dan ons uitgebreide programma colorimetrische meetbuisjes. Onze buisjes bevatten zeer fijn verdeelde reactiestof om een snelle respons te combineren met een nauwkeurige uitlezing. Onze pomp werkt volgens het één-slagsprincipe en is voorzien van een tip-breaker inclusief reservoir
copyright www.amanti.be
RAE BeNeLux. Marktleider in gasdetectie! Wij bieden protectie door detectie.
Stralings en gamma meters Ook straling heeft onze aandacht. Als aanvulling op ons programma van gammastralings- en neutronenbronnendetectie hebben wij de GammaRAE II R in ons assortiment. Dit toestel combineert zeer snelle opsporing van radioactieve bronnen met een dosismeter voor persoonlijke veiligheid. Dit toestel is uniek op de markt, omdat het volledig onderdompelbaar is voor eenvoudige ontsmetting. Bovendien is dit toestel ATEX-zone 0 gecertificeerd, zodat het als enige stralingsmeter inzetbaar is in omgevingen met een zeer hoog explosiegevaar! www.rae.be
Stralingsmeter(s) en dosimeter(s) - Gasdetectie meters - Wireless
Gasdetectieoplossingen voor HazMat-toepassingen Gasdetectieoplossingen voor industriële veiligheidstoepassingen Gasdetectieoplossingen voor burgerbeschermingstoepassingen Gasdetectieoplossingen voor milieutoepassingen
RAE BeNeLux België Amsterdamstraat 28 B-2321 Meer Tel.: +32 3 313 80 03 Fax: +32 3 293 42 46
[email protected]
www.rae.be
Veiligheid / Sécurité
Veiligheid / Sécurité
• la COMMUNICATION aux consommateurs sur la base d’étiquettes et de fiches de données de sécurité avec l’utilisation, entre autres, de nouveaux pictogrammes et codes; • la NOTIFICATION des substances à l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) en vue de leur inscription dans l’inventaire C&L, une banque de données européenne accessible au grand public. Pour faciliter la mise en œuvre de cette nouvelle réglementation, plusieurs périodes transitoires sont prévues et peuvent courir jusqu’au 1er juin 2017 pour certains mélanges. Les étiquettes et emballages d’un grand nombre de substances chimiques sont déjà différents depuis le 1er décembre 2010. Les nouvelles prescriptions s’appliqueront aux nouveaux lots de mélanges chimiques à partir du 1er juin 2015.
WAT IS CLP? Sinds 20 januari 2009 is er een nieuwe Europese verordening van kracht omtrent het indelen, etiketteren en verpakken (classification, labelling and packaging) van chemische stoffen en mengsels. Deze zogenaamde “CLP”-verordening introduceert in de hele EU een totaal nieuw systeem om chemicaliën te klasseren en te etiketteren, gebaseerd op het wereldwijde Global Harmonized System (GHS) van de Verenigde Naties. Dit alles vereist een nieuwe terminologie, niewe indelingscriteria en een nieuwe manier van etiketteren.
En vertu de ces nouveaux critères, les substances et mélanges chimiques dangereux seront pourvus d’une nouvelle classification et d’un nouvel étiquetage. Des pictogrammes de danger, des mentions d’avertissement, des mentions de danger et des conseils de prudence d’un nouveau genre seront apposés sur ces étiquettes. En outre, les entreprises devront aussi adapter leurs fiches de données de sécurité et notifier leurs substances et mélanges à l’ECHA.
De huidige richtlijnen betreffende gevaarlijke stoffen en hun mengsels zullen in de toekomst in hun totaliteit vervangen worden door CLP, en dit in opeenvolgende etappes. Het uiteindelijke doel van heel deze omschakeling is een betere controle te hebben op de risico’s bij het gebruik van gevaarlijke chemische producten, zowel voor consumenten als voor werknemers. Bovendien zal CLP de handel binnen Europa en op termijn ook wereldwijd vergemakkelijken.
LE HELPDESK CLP AU SPF SPSCAE 1 juni 2015 zullen de nieuwe voorschriften gelden voor nieuwe batches van chemische mengsels.
CLP omvat globaal bekeken drie belangrijke verplichtingen: • CLASSIFICATIE van de gevaarlijke stoffen en mengsels; • COMMUNICATIE naar verbruikers toe aan de hand van etiketten en veiligheidsinformatiebladen met het gebruik van o.a. nieuwe pictogrammen en codes; • BEKENDMAKING van de substanties aan het European Chemicals Agency (ECHA) opdat deze zouden opgenomen worden in de C&L-Inventaris, een Europese databank toegankelijk voor het grote publiek. Voor de implementatie van deze nieuwe reglementering zijn er verschillende overgangsperiodes voorzien die voor sommige mengsels kunnen lopen tot 1 juni 2017. Sinds 1 december 2010 zijn de etiketten en verpakkingen van een groot aantal chemische stoffen er alvast anders gaan uitzien. Vanaf
THE BELGIAN HELPDESK
CLP Classification
Packaging Labelling
200
QU’EST-CE QUE LE CLP? Un nouveau règlement européen sur la classification, l’étiquetage et l’emballage des substances et mélanges chimiques (Classification, Labelling and Packaging, CLP) est en vigueur depuis le 20 janvier 2009. Ce règlement appelé CLP introduit dans toute l’Union européenne un tout nouveau système de classification et d’étiquetage des substances chimiques, basé sur le système harmonisé des Nations unies au niveau mondial, le Global Harmonized System (GHS). Ce système requiert une nouvelle terminologie, de nouveaux critères de classification et une nouvelle façon d’étiqueter. Toutes les directives actuelles sur les substances et les mélanges dangereux et seront remplacées à l’avenir par le CLP, et ce par étapes successives. L’objectif final de cette reconversion générale est d’améliorer le contrôle des risques liés à l’utilisation des produits chimiques dangereux tant pour le consommateur que pour le travailleur. Par ailleurs, le CLP facilitera le commerce en Europe et, à terme, aussi dans le monde. Globalement, le CLP implique trois obligations importantes : • la CLASSIFICATION des substances et mélanges dangereux;
Door deze nieuwe criteria zullen gevaarlijke chemische stoffen en mengsels een nieuwe indeling en een nieuwe etikettering krijgen. Op deze etiketten zullen nieuwe gevarenpictogrammen, signaalwoorden, gevarenaanduidingen en veiligheidsaanbevelingen staan. Bovendien zullen de bedrijven ook de veiligheidsinformatiebladen moeten aanpassen en hun stoffen en mengsels aanmelden bij ECHA.
DE HELPDESK CLP BIJ DE FOD VVVL Om de bedrijven, en vooral de KMO’s, die gevaarlijke chemische stoffen of mengsels produceren, gebruiken of verhandelen, advies te verstrekken over hun verantwoordelijkheden en verplichtingen naar aanleiding van de CLP-wetgeving, heeft de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu in 2010 een CLP-helpdesk opgericht. Sinds 8 november 2010 is deze helpdesk officieel actief. Ondanks de ondersteuning blijven de bedrijven steeds zelf verantwoordelijk voor het vervullen van hun verplichtingen van de verordening. De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) heeft onlangs ook de brochure “Chemische producten: bescherm jezelf, lees het etiket!” uitgebracht, waarin een overzicht van de wetgeving gegeven wordt. De brochure en meer informatie over CLP is terug te vinden op www.health.belgium.be (kies Milieu / CLP Helpdesk) of
Afin de conseiller les entreprises, et surtout les PME, qui produisent, utilisent ou commercialisent des substances ou des mélanges chimiques dangereux sur leurs responsabilités et obligations vis-à-vis de la législation CLP, le service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a mis en place en 2010 un helpdesk CLP. Ce helpdesk est officiellement actif depuis le 8 novembre 2010. En dépit de ce soutien, les entreprises restent toujours responsables elles-mêmes du respect de leurs obligations en vertu du règlement. Le service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (SPF SPSCAE) a récemment édité la brochure “Produits chimiques : lisez l’étiquette, elle vous protège !”, qui donne un aperçu de la législation. La brochure et de plus amples informations sur le CLP peuvent être obtenues sur le site www.health.belgium.be (rubrique Environnement/Helpdesk CLP) ou sur celui de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) (www.echa.europa.eu). Une FAQ sur le CLP a également été publiée sur le site du SPF et sera actualisée régulièrement à l’avenir.
Mission du helpdesk CLP national belge Le règlement européen 1272/2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges est un texte complexe qui subira, en outre, des modifications régulières. Ce texte concerne des acteurs industriels qui effectuent différentes activités et remplissent par conséquent différents rôles (fabricants, importateurs, distributeurs et consommateurs en aval de substances ou de mélanges chimiques).
201
Veiligheid / Sécurité
Veiligheid / Sécurité
op de website van het Europees Agentschap voor Chemische stoffen (ECHA) (www.echa.europa.eu). Op de FOD-website werd ook een FAQ gepubliceerd omtrent CLP die in de toekomst regelmatig geüpdatet zal worden.
Missie van de Belgische nationale CLP-helpdesk De Europese verordening 1272/2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels is een complexe tekst die bovendien regelmatig gewijzigd zal worden. Deze tekst heeft betrekking op industriële actoren die verschillende activiteiten uitvoeren en bijgevolg verschillende rollen vervullen (fabrikanten, importeurs, distributeurs en downstream-gebruikers van chemische stoffen of mengsels). De missie van de nationale helpdesks is om bedrijven, en in het bijzonder KMO’s, makkelijker toegang te bieden tot afdoende informatie over alle aspecten van de wettekst, zodat ze aan hun wettelijke verplichtingen kunnen voldoen. De helpdesk heeft dus de missie om de bedrijven de weg te wijzen binnen de reglementering zodat ze de informatie kunnen vinden die voor hen belangrijk is. De aangeboden service dient echter onderscheiden te worden van adviesverlening en ondersteuning die bedrijven kunnen verkrijgen voor de voorbereiding van hun classificatie en labelling. Dit blijft de opdracht voor de private markt (consultanten, onderzoeksbureaus). De bedoeling van de helpdesk zou dus eerder zijn om de informatie te verschaffen over ‘wat er te doen staat’, terwijl private firma’s of organisaties eerder advies geven over ‘hoe het te doen’.
Indeling, etikettering en verpakking van gevaarlijke chemische stoffen en mengsels Classification, étiquetage et emballage des substances et des mélanges chimiques dangereux
Coordonnées du Helpdesk CLP :
La mission des helpdesks nationaux est de faciliter l’accès à des informations appropriées sur tous les aspects du texte de loi aux entreprises, et en particulier aux PME, pour leur permettre de satisfaire à leurs obligations légales. Le helpdesk a donc pour mission de guider les entreprises à travers la réglementation afin qu’elles puissent y trouver l’information importante pour elles. Le service offert doit toutefois se distinguer des avis et du soutien que peuvent obtenir les entreprises pour préparer leur classification et étiquetage. Cet aspect reste la mission du marché privé (consultants, bureaux d’étude). Le helpdesk aurait donc plutôt vocation à fournir des informations sur “ce qu’il faut faire”, tandis que les firmes ou organisations privées donnent plutôt des conseils sur “comment le faire”.
Contactgegevens CLP-helpdesk:
Service public fédéral (SPF) Santé publique, Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Eurostation II Eurostation II Place Victor Horta, 40 boîte 10 Victor Hortaplein 40, bus 10 B-1060 Bruxelles B-1060 Brussel Tél.: +32 (0)2 524.97.97 Tel. : +32 (0)2 / 524.97.97 E-mail:
[email protected] E-mail:
[email protected]
202
203
Veiligheid / Sécurité
Rubrieken - Rubriques
8.1 MEET EN DETECTIE APPARATUUR APPAREILS DE MESURE ET DE DETECTION meet en detectie apparatuur appareils de mesure et de détection Endress+Hauser Envitec GRUNDFOS M.C. TEC Norsonic RAD/COMM
B-1140 Evere B-9820 Merelbeke B-2630 Aartselaar NL-4283 JN Giessen B-3461 Molenbeek B-2230 Herselt
IBEVE (Groep IDEWE) B-3001 Heverlee +32 (0)2 248 06 00 +32 (0)9 232 02 03 +32 (0)3 870 73 00 +31 (0)183 44 50 50 +32 (0)498 78 49 07 +32 (0)14 75 02 13
B-2980 Zoersel
B-1140 Evere B-9820 Merelbeke NL-4283 JN Giessen B-2321 Hoogstraten
+32 (0)3 312 00 87
204
IBEVE (Groep IDEWE) B-3001 Leuven VINCOTTE B-1800 VILVOORDE
+32 (0)16 390 417 +32 (0)2 674 57 11
+32 (0)2 248 06 00 +32 (0)9 232 02 03 +31 (0)183 44 50 50 +32 (0)3 313 80 03
+32 (0)16 39 04 17
B-3001 Leuven
+32 (0)16 38 50 11
veiligheidsschoenen en laarzen chaussures et bottes de sécurité VWR International
opleidingen formations IBEVE (Groep IDEWE) B-3001 Heverlee
veiligheidsexperts experts de la sécurité
VWR International
meting en detectie mesurage et détection Endress+Hauser Envitec M.C. TEC RAE
+32 (0)16 39 04 17
veiligheidskledij e.d. vêtements de sécurité etc.
8.2 METING EN DETECTIE MESURAGE ET DETECTION Denios
studiebureau’s bureaux d’études
B-3001 Leuven
+32 (0)16 38 50 11
8.3 ETIKETTERING VAN STOFFEN EN MENGSELS FOD
B-1060 Brussel
+32 (0)2 524 97 97