VASI. magazin. KISTÁJAK ÖLELÉSÉBEN Sárvár és térsége JANUÁR. Vas megye háztartása kapja ingyenesen

VASI magazin Nem a főnök, a munka parancsol

Vas megye 100 000 háztartása kapja ingyenesen

CMYK

2013. JANUÁR

Járásnyi közelségben az állam

Új főtitkár a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál

Interjú Stekovics Gáspár festőművésszel

KISTÁJAK ÖLELÉSÉBEN Sárvár és térsége

magyar, német és angol nyelvű szöveggel és sok színes földi− és légifotóval mutatja be Sárvár és a környező 31 település történetét és látnivalóit. A könyvben szereplő települések: BEJCGYERTYÁNOS, BÖGÖT, BÖGÖTE, CSÁNIG, CSÉNYE, GÉRCE, HEGYFALU, HOSSZÚPERESZTEG, IKERVÁR, JÁKFA, KÁLD, KENÉZ, MEGYEHÍD, MEGGYESKOVÁCSI, NICK, NYŐGÉR, ÖLBŐ, PECÖL, PORPÁC, PÓSFA, RÁBAPATY, RÉPCELAK, SÁRVÁR, SITKE, SÓTONY, SZELESTE, URAIÚJFALU, VASEGERSZEG, VASHOSSZÚFALU, VÁMOSCSALÁD, VÁSÁROSMISKE ÉS ZSÉDENY Megvásárolható a könyvesboltokban, a települések COOP üzleteiben, vagy megrendelhető a kiadónál: T/F.: 94/313 824 * E−mail: [email protected] * www.mgbt.hu

CMYK

V. MOLNÁR ZOLTÁN – KOVÁCS GÉZA: KISTÁJAK ÖLELÉSÉBEN – SÁRVÁR ÉS TÉRSÉGE CÍMŰ, NAGYMÉRETŰ, SZÍNES REPREZENTATÍV KÖNYV

Kedves Olvasónk

CMYK

20 éve, 1993−ban jelentette meg vállalkozásunk a Szombathelyi Magazint, mely a hírlapárus helyeken a városban volt kapható. Szombathellyel kapcsolatos településtörténeti írásokat, sikeres életutakat, szolgáltatásokat mutatott be. Foglalkozott a civil szervezetekkel, művészetekkel és helyi értékekkel. Jelentős felületet töltöttek ki az otthonnal, szabadidővel kapcsolatos írások is. 2005 márciusában Vasi Magazin névvel jelent meg a lap, és tartalmában már nem csak Szombathellyel foglalkozott. A terjesztési rendszer is megváltozott, az akkori számot ingyenesen kapta Vas megye 50 000 háztartása. Az elmúlt évek során rendszertelenül megjelenő Vasi Magazin változó példányszámban készült. 20 év után most egyrészt rendszerességet szeretnénk a kiadásban elérni, azaz minden hónap első hétvégéjére megjelenni, másrészt a kinyomtatott példányszám 100 000 db. Ez a mennyiség elégséges Vas megye háztartásaihoz, és ahogy eddig is, ingyenesen kapja mindenki. Tartalmában nem változtattunk: minden olyan dologgal foglalkozni szeretnénk, ami a megyével és elsősorban a megőrzésre méltó értékekkel foglalkozik. Legyen ez egy−egy település bemutatása, egy sikeres életút vagy művészportré. A szabadidő, otthon rovatban több olyan írást találhat olvasónk, amely közül bizonyára többet elolvasásra érdemesnek tart. Az év első hetében minden olvasónknak sikerekben gazdag, boldog új esztendőt kívánunk. Kovács Géza főszerkesztő

Nem a főnök, a munka parancsol Kovácsné Udvardi Mártát a könyvkiadás háttérmunkájáról kérdeztük

CMYK

Mezőgazdasági vállalkozásnak hitték sokan az első évben az MG Bt. néven beindult társaságot, pedig a két betű: M és G a tulajdonosok keresztnevének kezdőbetűit jelzi. S bár Kovácsné Udvardi Márta neve kezdettől ott van a kiadványokon, a nyilvánosság előtt Kovács Géza személye vált emblematikussá. Márta

HÁROMNYELVŰ REPREZENTATÍV KÖNYVEK SÁRVÁR ÉS TÉRSÉGÉRŐL, AZ ŐRSÉGRŐL, A VAS−HEGY KÖRNYÉKÉRŐL, VASVÁR ÉS TÉRSÉGÉRŐL BŐVEBB INFORMÁCIÓ ÉS MEGRENDELÉS: 94/313 824 * www.mgbt.hu

mindig inkább meghúzódott a háttérben. Most, hogy a kiadó már huszadik születésnapját ünnepli, itt az ideje, hogy valamit megtudjunk a páros másik feléről is, aki nélkül nem működhetne a vállalkozás. Az immár tizenöt minőségi honismereti albummal fémjelzett sikersztori húsz évvel ezelőtt egy Domus üzletházban bérelt irodában indult útjára, egy számítógéppel, egy fénymásolóval és sok optimizmussal. A könyvtáros végzettségű Kovács Géza és pénzügyi vonalon dolgozó felesége fantáziát láttak a céges ügyviteli kiadványok előállításában. Akkor, a rendszerváltás után gombamód szaporodtak a vállalkozások, kellett a névjegy, a céges papír, a boríték. A nagy népvándorlás idején, amikor a magyarok hűtőládákkal álltak sorban az osztrák határnál, Kovácsék számítógépet hoztak be a szövegszerkesztői munkához. Az ötlet bejött, jókor voltak jó helyen. Közismertté azonban nem a céges nyomtatványok tették a nevüket, hanem a Szombathelyi Magazin, melynek első számával 1994−ben rukkoltak elő, és egy kiló kenyér áráért volt kapható. – A színes kiadványra valahogy felfigyeltek a

madarászok, akiknek akkor még nem volt saját szakmai kiadványuk – idézi a múltat Kovácsné Márta. – Így indult útjára a Díszmadár Magazin, 38 előfizetővel. Elkeseredhettünk volna, de folytattuk, és egyre nagyobb lett az érdeklődés. A negyedéves kiadványból mára havilap lett, melyből háromezer példány fogy el. A napokban már a száznyolcvanegyedik lapszám került az előfizetőkhöz. De nem maradtak nyakunkon az első, visszaküldött példányok sem, mert sokan keresik visszamenőlegesen a korábbi évfolyamokat is. Tudni kell, hogy sem a Díszmadár Magazin, sem a többi kiadvány mögött nem áll és sosem állt mögöttes szervezet. A madártenyésztők hobbilapja eltartotta magát, sőt a válság éveiig hasznot is hozott. Idővel olcsó hobbikönyvecskék társultak hozzá, melyeket a kisállat−kereskedésekben forgalmaztak. A nagy ismertséget meghozó képes albumok sorában az első Márta szülőfalujához kötődött. A Jáki templom – a kövek üzenete című kötetnek ma már a második kiadása fogy. Nem volt könnyű siker. – Kikészítettük egymást, amíg a könyv elkészült – vallja be a vállalkozás hölgytagja –. Géza

Tersztyánszky Krisztina

Devecsery László

ODAKINT HÓVIHAR JÁTSZIK… Szél röpít most hideg havat, hófúvás az ablak alatt… Bársonyka meg idebentről, nézeget a jó melegből.

Ablakomat rég' bezártam, a hidegtől én is fáztam! Bársi mégis rázza magát, ki látott ily csacsi csodát!

Sok hópihe repül felé, nézegető üveg elé. Bársi furcsán viselkedik! A bundája hóval telik?

A hóesés elállt közben, Bársi rám néz cicás csöndben: nem érti ő a világot, hisz' hóvihart sosem látott.

Vasi Magazin * 2013. Január

Új szerepkörben a megyék 2012. január elsejével gyökeresen megváltozott a megyei önkormányzatok hatásköre. A korábban főleg intézményfenntartással foglalkozó önkormányzatok alapvető feladata a területfejlesztés lett. Az első év tapasztalatairól Kovács Ferencet, a Vas Megyei Közgyűlés elnökét kérdeztük. Az elmúlt esztendő alapvetően a 2014−2020−as uniós költségvetési időszakra való felkészülést szolgálta, összegezte a teendőket Kovács Ferenc. Ennek jegyében a tavasszal megkezdődött az új megyei területfejlesztési koncepció kidolgozása. Az első ütemben a helyzetértékelés készült el. Ezt valamennyi járási székhelyen, az adott térség sajátosságait hangsúlyozva mutatták be az érintett polgármestereknek, a gazdasági élet szereplőinek, a civil szervezetek képviselőinek. Az elhangzott javaslatokat is figyelembe véve fogadta el decemberben a megyei közgyűlés a helyzetértékelést, valamint a főbb fejlesztési irányokat. Erre alapozva dolgozzák majd ki a megye 2014−2020. közötti időszakra szóló fejlesztési koncepcióját. Nagyon fontos, hogy ebbe belekerüljenek mindazok a fejlesztések, amelyekhez az érintettek uniós, vagy nemzeti támogatást igényelnek. Aki ebből kimarad, az minden bizonnyal lemarad a támogatásokról is. Kovács Ferenc elmondta, hogy ennek az időszaknak is egyik fő feladata a munkahelyteremtés, illetve a már meglévők megtartása lesz. Mindenképpen prioritást élveznek majd azok a beruházások, amelyek a megye adottságaira építenek. A jövőben is fontos bevételi forrást jelenthet az itt élőknek a turizmus, ennek jegyében tovább kell fejleszteni a vendégfogadás feltételeit, s vonzó programokat kell kínálni, a hozzánk látogatóknak. Mind a gazdaság, mind pedig a turizmus szempontjából kiemelt jelentősége van a közúti fejlesztéseknek. Most már várhatóan tényleg belátható időn belül megoldódik Szombathelytől északra az M86−os gyorsforgalmi út megépítése. A Szombathely és Körmend közötti szakaszon még vannak nyitott kérdések, de a megye vezetése azon van, hogy itt is biztonságosak legyenek a közlekedési feltételek. A kiemelt feladatok között szerepel az M8−as Körmendet elkerülő útjának, valamint a város és az országhatár közötti szakaszának megépítése. Ennek fontos szerepe lesz az osztrák A2−es autópályával való kapcsolat megteremtésében is. A megye szorgalmazza Szombathely és Kőszeg közötti út fejlesztését, valamint az osztrák S31−el való összeköttetés megteremtését. A tervek szerint megyei hatáskörbe kerül majd a települési utak fejlesztésének, felújításának, valamint az oly sok helyen problémát okozó csapadékvíz elvezetés támogatása. A cél, hogy a fejlesztések nyomán élhetőbbek legyenek a vasi települések, tovább fejlődjön a megye. Ehhez kívánok a megye lakóinak sok sikert az újesztendőben, mondta zárásként Kovács Ferenc, a megyei közgyűlés elnöke. M. Z.

CMYK

díjazást is kaptak. Ez jó volt, mert ebből volt zsebpénzük, motiváltnak érezték magukat. Felnőttként már más a helyzet. A mostani gazdasági helyzetben nem biztos, hogy jó, ha a gyereket az iskolapadból beültetik a szülei vállalkozásába. A szülő vagy túl kemény, vagy túl engedékeny a saját gyermekével szemben. Jobb, ha az első években egy külső munkahelyen tanul meg dolgozni, aztán majd később eldöntheti, hogy érdemes−e csatlakoznia. Az viszont biztosan előny a gyerekeink számára, hogy itthon magukba szívták, hogy a munkát el kell végezni, az nem ér véget mindig a munkaidő végével. Mártáék azt is megtanulták, hogy egy családi vállalkozásban körültekintőbbnek kell lenni, mert ha valami nem jól megy, itt nem egy cégnek lesz rossz hírneve, hanem egy család megy tönkre. Azt sem könnyű kezelni, hogy a főnök, a munkatárs egyben társ is. Ha konfliktus adódik a földszinten, nincs kinek szidni a kollegát az emeleten. Ennek ellenére hosszabb mosolyszünetek nem tarkítják a házaspár közös tevékenységét: más−más szemléletükkel inkább kiegészítik, mintsem akadályozzák egymást. – Úgy lehetne fogalmazni, hogy én vagyok a háttér az egész vállalkozásban – magyarázza Márta. – Nem csak azért, mert én viszem az adminisztrációt meg a manuális tevékenység nagy részét. A kreatív munkában is én vagyok az első szűrő. Ha születik valami, ott állok Géza mellett. Ő kitalál valamit, én véleményezem. Ő szárnyal, néha el is szállna, én pedig a fék vagyok, amit néha be kell húzni. Nem mindig hajlik hamar, én vagyok a békülékenyebb. Végül azonban mindig megegyezünk. A siker titkáról beszélgetve még kiderül: a Kovács házaspár is a maga bőrén tanult meg sok mindent. Első kötetüket még országos terjesztői hálózaton át próbálták eljuttatni az olvasókhoz, ez azonban drága volt és bizonytalan. Jobbnak látták, ha az értékesítést is maguk oldják meg. Közvetlenül a kiadónál, helyi boltokban bizományos értékesítéssel, postai úton, gyakran pedig közületi megrendelőknél találnak gazdára a kiadványaik. Az évek bizonyították, hogy jó gyakorlat a képekhez mellékelt háromnyelvű ismertető szöveg a könyvekben. Egy önálló német vagy angol nyelvű Vas megyei kiadvány nem állna meg a maga lábán. Így azonban szívesen vásárolják a határon túli kapcsolatokkal rendelkező cégek, önkormányzatok, a külföldön tanuló diákok. Nagyon fontos a kiadványok sikere szempontjából a megbízható, igényes szerzőgárda és a színvonalas munkát végző veszprémi Prospektus Nyomda, mellyel húsz éve együtt dolgoznak, és még egyszer sem adott okot panaszra a munkájuk.

Veszélyben a falvak! A rendszerváltás időszakában minden politikai vonulat zászlajára tűzte a vidéki Magyarország, a falvak megmentését. Joggal és okkal, hisz a korábbi rendszer körzetesítései teljesen eltörölték a települések zömének önrendelkezését, kivonták a működési és fejlesztési forrásokat, minden a székhely településnek jutott; iskola, óvoda, szolgálati lakás, stb! A „szerepnélküli település“ megalázó címkézést is megkapták ezek a falvak! Ezt a kitaszított állapotot a politika formálói – joggal! – az előző rendszer drámai, bűnös falurombolásának nevezték, és azonnal harcba szálltak a megmentésükért! Volt eredménye a vidékért való összefogásnak! Megszületett az önkormányzatokról szóló törvény, amely biztosította minden településnek a régen várt önrendelkezést! Az első tíz év eredményét úgy summázta a politika, hogy az „önkormányzatiság a rendszerváltás sikerágazata“! A falvakban élőkben óriási volt a tenni akarás, amelynek következtében megszépült, kivirult ez a világ. Megállt az elvándorlás, sőt érezhető volt a városon élők falura költözési szándéka is. Voltak kedvező hitelek és szoc. pol. támogatás a használt házak vásárlására, megnyíltak a hazai településfejlesztési források, amelyből befejeződött a vezetékes ivóvíz építés, elindult a gáz, telefon, kábel tv és a szennyvízcsatorna fejlesztés. Aztán valami történt, valami megmagyarázhatatlan! A történelem kereke több mint egy évtizede ismét visszafordult, és lassan maga alá temeti a falvakat. Valószínűleg az „oldalak“ hallgatólagosan megegyeztek abban, hogy a kis községekre nem érdemes sem időt, sem pénzt, sem energiát fordítani. Különben is kevesen vannak, szavazzanak, ahogy akarnak, úgyis a városokban dől el minden! A fentiek szellemében – ismét! – megindult a körzetesítés, de már azzal sem elégedettek, hogy 2−3 településnek van egy hivatala, 4−7 községnek kellett egyesített hivatalt létrehozni. Amennyiben érdemi és gyors ügyintézést akarnak a falun élők, utazhatnak 30−40 kilométert, természetesen saját költségükre. Vannak persze „vidékfejlesztési programok“, amelyeket csodafegyverként emlegetnek a pártocskák! Ezekkel csak egy alapvető probléma van, hogy a falun élőket felejtik ki belőlük! Egy szó, egy mondat sincs arról, hogy a településeken élő lakosságra ezek az intézkedések milyen hatással vannak. Miből lesz munkahely? Miért válasszák a községekben maradást a fiatalok? Miért maradjon, vagy költözzön az értelmiség falura? Mikor élhet olyan lakókörnyezetben – és kényszerből a városokban, ipari parkokban ingázó – termelő munkás ember, mint Ausztriában? A „vidékfejlesztésnek“ titulált programok csupán néhány hozzáadott érték nélkül termelő növénytermesztési vállalkozóról, és annak családjának megélhetéséről szólnak! Akkor, hát mitől lenne ez „vidékfejlesztés“? A falun élő idősebbek, belátva tehetetlenségüket, az „itt élned, halnod kell“ programban vesznek részt. A fiatalok menekülnek külföldre vagy a városokba, ahol hosszabb távon – korlátozott munkahely hiányában – a gettósodás vár rájuk! Ha így megy tovább, kiürülnek a falvaink, az ország egyharmada pusztulásra lesz ítélve. Ideje lenne hát ismét összefognunk és felismernünk azt, hogy a vidéki Magyarország megmentése nemzetbiztonsági érdek is! Elpusztulni hagyni azt a részét ennek a kis országnak, amelyből a városi kultúra is táplálkozik, halálos vétek! Falvainkat, a népi kultúránk – népzene, néptánc, gasztronómia, népi építészet, stb. – bölcsőjét a fejlődés gátjaként kezelni, és annak származási helyét megtagadni, megalázni, veszni hagyni, hálátlanság, történelmi bűn! A felelősség azoknak a kezében van, akik ezt hagyják, vagy szó nélkül eltűrik! Patyi Elemér

CMYK

ragaszkodott a rendhez, hogy rakjuk sorba a képeket. Én ellenkeztem: van, ahol ettől el lehet térni, a kört nem lehet négyszögesíteni. Már akkor elkezdtünk kifutó fotókkal dolgozni, hogy nagyobb képek férjenek az oldalakra. Biztos, hogy követtünk el hibákat, követünk el ma is, és aztán tanulunk belőlük. Az első fecskét a Szombathely régi képes−levelezőlapokon című album követte, ami még az előzőnél is nagyobb sikert aratott. Ezt újabb szombathelyi kiadványok követték, majd útjára indult a vasi tájegységeket bemutató sorozat, amely már a negyedik kötetéhez érkezett. – Nagy élmény volt számunkra, amikor Konkoly megyés püspök Úr engedélyével fényképezhettük a Püspöki palotát – idézi fel Márta. – Ekkor bezártuk az irodát, és egy hétig az egész palota a mienk volt. Géza fotózott, én voltam a segéd. Tartottam a lámpát, a hungarocell táblát az ablakok előtt. De az is mindig kikapcsolódást jelent számunkra, ha valamelyik szép vasi tájegységet fotózzuk végig közösen. Nekünk ez nem munka, nekünk ez a szabadság. Egy következő profil, a naptárkiadás szinte véletlenül, a képeslapos könyv reklámkampányának részeként indult útjára. A letéphető képeslapokkal nyomtatott, olcsó asztali naptár kapósnak bizonyult. Azóta is minden évben új változatával kell piacra lépni a cégek által kedvelt, logóval ellátott előjegyzési naptárakkal és fali képes kalendáriumokkal egyetemben. A legnagyobb kedvenc azért mégiscsak a könyv a kiadó számára: jólesik kézbe venni, belelapozni: tényleg, itt is jártunk, milyen szép volt. Ilyenkor év vége felé, naptárszezonban nincs megállás, a házaspár több időt tölt az irodában, mint a tőle pár lépcsőfokkal feljebb levő lakásban. Most már kirepültek a gyerekek, de vajon hogy volt régen? – teszem fel a kérdést az elfoglalt üzletasszonynak. – A kezdéskor Dani még óvodás, Petra kisiskolás volt. Ugyanúgy mentem értük, mint más édesanya, átnéztük a leckét – ilyenkor Géza dolgozott. Arra mindig vigyáztam, hogy a gyerekek ne kerüljenek háttérbe a munka miatt. Az esti mese soha nem maradhatott el. Petra mindig kérlelt, hogy csak még egyet, meg még egy utolsót… Eltelt egy kis idő, mire rájöttem, hogy nem is a címet nézi az utolsó mese kiválasztásánál, hanem azt, hogy melyik a leghoszszabb. Petra azóta kertészmérnök lett, termékfejlesztő egy budapesti cégnél, Dani pedig befektetési pénzügyet tanul a Corvinus Egyetemen. Mindketten az egyéni érdeklődésük szerint választottak pályát, és ezt a szülők nem is akarták befolyásolni. – Nem gondolom, hogy tovább fogják vinni a vállalkozást – véli az édesanya – . Amikor kicsik voltak, néha megbíztuk őket apróbb feladatokkal, amiért

Évnyitó beszélgetés Harangozó Bertalan kormánymegbízottal

CMYK

TELEPÜLÉSTÖRTÉNET

Járásnyi közelségben az állam

CMYK

2013. január elsejével, a járások létrejöttével, újabb fontos lépcsőfokához érkezett a magyar közigazgatás reformja. Az új rendszer céljairól, feladatairól Harangozó Bertalan Vas megyei kormánymegbízottal beszélgettünk. A járási rendszer kialakítása része a közigazgatás átfogó átalakításának, és végső célja a hatékonyan, racionálisan, ügyfélközpontúan működő területi közigazgatás létrehozása. Ennek a feltételeit teremtettük meg 2013. január elsejével, fogalmazta meg Harangozó Bertalan, a Vas Megyei Kormányhivatal kormánymegbízottja. – Ez a lépés rendet teremt az államigazgatási feladatok ellátásában is. Ezek egy részét területi szinten eddig a helyi önkormányzatok jegyzői végezték. Most ezeknek a hatásköröknek egy jelentős része visszakerül az állami feladatellátásba. A járási rendszer kialakításának célja az is, hogy ne az állampolgár menjen az ügy után, hanem az ügyintézés legyen egyszerűbb és könnyebben elérhető az emberek számára. Ezzel az állampolgárokhoz közelebb, úgy is mondhatnám, járásnyira kerül az állam. A törekvés az, hogy az érintettek egy helyszínen minden, az állammal kapcsolatos hatósági ügyüket el tudják intézni. Erre szerveztük meg 2013. január elsejével Vas megyében is a járási hivatalokat, ahol reményeim szerint a feladatot ellátó kormánytisztviselők magas szakmai színvonalon, és az ügyek, a közszolgálat iránti elkötelezettséggel végzik majd a munkájukat. Nem elfelejtve, hogy az államigazgatás az adófizetők pénzéből működik, és ők a velük szemben ülő ügyfél adóforintjaiból kapják fizetésüket. A járási szervezeti rendszer részei lettek január elsejével az okmányirodák, majd a tervek szerint, még az idén a járási székhelyeken is létrejönnek az integrált ügyfélszolgálati irodák, azaz a kormányablakok. Vas megyében milyen szempontok szerint történt a járások kialakítása? A járások kialakításánál különböző szempontokat kellett figyelembe vennünk: így a sajátos településszerkezetet, a járási székhely tekintetében az identitáshordozó szerepet, a történetiséget, a munkahely, a közlekedés, a vidékfejlesztés tényezőit, és bizonyos esetben a méltányosságot. Vas megyében végül hét járás létrehozása mellett döntött a Közigazgatási és

4

Igazságügyi Minisztérium. Ez a beosztás megegyezik Vas vármegye történeti járásaival. Január elsejével hét vasi járási székhely településen: Celldömölkön, Körmenden, Kőszegen, Sárváron, Szentgotthárdon, Szombathelyen és Vasváron jöttek létre a törzshivatalból és ágazati szakigazgatási szervekből – a megyei kormányhivatal szakigazgatási szerveinek jelenlegi kirendeltségeiből – álló járási hivatalok. Ezeken kívül okmányiroda működik ezután is Csepreg, Répcelak és Őriszentpéter városokban. A megye többi községében – igény szerint –települési ügysegéd fog majd a járási hivatal képviseletében, helyben – a hét meghatározott napjain – ügyfélfogadást tartani. Arra törekedtünk, hogy ahol lehet, ott az állampolgárok változatlan helyszínen, a polgármesteri hivatalokban, az államigazgatási feladatokat ellátó munkatársaknál intézhessék továbbra is az ügyeiket. A megyében a járási hivatalok döntően a polgármesteri hivatalok épületében nyertek elhelyezést. Szombathelyen a hivatal több épületben működik. Egyrészt a Megyeházán, ahol 1983−as megszüntetéséig az előző járási hivatal tevékenykedett. A szombathelyi okmányiroda és a gyámhivatal marad az eddigi helyén. A Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium 313 főben határozta meg az önkormányzati hivataloktól a vasi járási hivatalokba átveendő munkavállalók létszámát. Ezt a keretet az önkormányzatok által meghatározott dolgozókkal töltöttük fel. A járási hivatalokban dolgozó kormánytisztviselők száma ennél több, hiszen kiegészül a kormányhivatal – már eddig is a járásszékhelyen lévő – szakigazgatási szervei jelenlegi kirendeltségei dolgozóival. Hogyan változott meg a területi államigazgatás január elsejével? 1990. óta az államigazgatási ügyeket a jegyzők, majd a polgármesteri hivatalokon belül az okmányirodák, illetve a koncentrált területi államigazgatási szervek végezték. Ez azt eredményezte, hogy az elmúlt húsz évben a területi közigazgatásban már−már átláthatatlan feladat− és szervezetrendszer alakult ki, összemosódott az önkormányzati és állami igazgatás. Arról nem is beszélve, hogy az állam nem tudta ellenőrizni a településeken saját feladatainak végrehajtását, mert ott nem volt erre létrehozott intézménye. A jegyzők, kivételesen a polgármesterek által ellátott hatósági ügyek 90 százaléka eddig államigazgatási jellegű volt. Ez azt jelenti, hogy ekkora mennyiségű – az állam által áthárított – pluszfeladat hárult eddig az önkormányzatokra, a jegyzőkre. Ezek az anomáliák szűnnek meg azzal, hogy az államigazgatási ügyek egy jelentős részét az állam a saját szervezetrendszerén keresztül, a kormányhivatalok részeként működő járási hivatalok útján fogja intézni, míg az önkormányzatoknál a helyi ügyekkel kapcsolatos feladatok maradnak. Ennek köszönhetően szándékaink szerint könnyebbé, gyorsabbá válik az állampolgárok számára az ügyintézés. A kormányablakokban megvalósul az úgynevezett „egyablakos ügyintézés“, másrészt a jegyzők válláról lekerül az az óriási teher és feladat, amely az elmúlt húsz évben hárult rájuk. Ez is hozzájárult az utóbbi években az önkormányzatok rossz finanszírozásához. A járási hivatalok számára a legtöbb

Vas megye Terület: 3336,1 km2 Népesség: 261695 fő Járások száma: 7 Települések száma: 216 teendőt az okmányirodákban elvégzendő ügyek fogják jelenteni, ezeket a személyi adat− és lakcímnyilvántartással, útlevél−igazgatással és a közlekedési igazgatással kapcsolatos feladatok adják. A jegyzőknél csak azok az ügyek maradnak, amelyekhez a helyi viszonyok ismerete elengedhetetlen, vagy amelyekben helyi mérlegelési lehetőség is van. Azonban a helyi igazgatáson túlmenő ügyeket, mint például egyes szociális igazgatási, gyermekvédelmi és gyámügyeket már a járási hivatalok intézik. A területi államigazgatási szervek közül a járási hivatalok szakigazgatási szerveiként tevékenykednek január elseje óta a kormányhivatal körzeti, városi kirendeltségei: a munkaügyi kirendeltségek, a népegészségügyi intézetek, a körzeti földhivatalok, az állat−egészségügyi és élelmiszer−ellenőrző hivatalok, valamint a korábban a polgármesteri hivatalok keretei között működő építésügyi hivatalok, illetve szociális és gyámhivatalok. Hogyan érintik ezek a változások az állampolgárokat? A cél az, hogy az eddiginél egyszerűbben és gyorsabban intézhessék ügyeiket. Az igazi változást az év végén érzékelhetik majd az állampolgárok. Ekkor a mostani okmányirodák bázisán megnyílnak a kormányablakok, amelyek a járási hivatalok integrált ügyfélszolgálataként teszik lehetővé közel kettőez-

er−ötszáz ügy egy helyszínen történő intézését. A kormányablakokban a földhivatali ügyektől kezdve a személyi okmányokig, vagy a munkaügyi és családtámogatási kérelmekig számos ügyben kezdeményezhetnek eljárást. Az azonos szabályozók mentén lefolytatható eljárásokkal pedig hatékonyabb, racionálisabb lesz az ügyintézés. Az önkormányzatok mennyire voltak partnerek az új rendszer kialakításában? Az elmúlt hónapokban folyamatos volt a párbeszéd a kormányhivatal vezetése és munkatársai valamint a polgármesterek, képviselő−testületek, jegyzők között. Az előkészítő munka során magam is felkerestem a hét járásszékhely települést, ahol az adott járáshoz tartozó valamennyi település polgármestere számára tájékoztató fórumot tartottam. Ezúton is szeretném kifejezni a köszönetemet mindenkinek, aki közreműködött a vasi járási hivatali szervezet kialakításában. Történelmi eseménynek tartom a járások újbóli megszervezését, a járási hivatalok kialakítását. Úgy gondolom, a munkájukat most megkezdő járási hivatalok a magyar közigazgatás szerves részei lesznek, költséghatékonyan és magas szakmai színvonalon látják majd el feladataikat. Erős D. Zoltán

Járási Hivatal vezetője Celldömölk Gecse József

Címe: 9500 Celldömölk, Városház tér 1. 9500 Celldömölk, dr. Géfin L. tér 10. 9500 Celldömölk, Kossuth Lajos u. 15. 9500 Celldömölk, Bartók Béla út 1/A. 9900 Körmend, Szabadság tér 7. 9900 Körmend, Szabadság tér 5. 9900 Körmend, Szabadság tér 4. 9900 Körmend, Szabadság tér 5. 9730 Kőszeg, Jurisics tér 6−8. 9730 Kőszeg, Kossuth L. u. 15. 9730 Kőszeg, Szűk u. 2. 9600 Sárvár, Várkerület 2−3. 9600 Sárvár, Selyemgyár u. 2 9600 Sárvár, Kossuth tér 2. 9600 Sárvár, Batthyány Lajos utca 47. 9600 Sárvár, Várkerület 4. 9970 Szentgotthárd, Széll Kálmán tér 11. 9970 Szentgotthárd, Vajda János u. 6. 9700 Szombathely, Hollán Ernő u. 1. 9700 Szombathely, Petőfi S. u. 8. 9700 Szombathely, Kőszegi u. 3. 9700 Szombathely, Bejczy u. 1−3. VMK, JH, Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hivatala 9700 Szombathely, Zanati u. 3. VMK,JH, Járási Földhivatala 9700 Szombathely, Széll K. u. 31−33. VMK, JH, Járási Munkaügyi Kirendeltsége 9700 Szombathely, Hunyadi út 45. VMK, JH, Járási Népegészségügyi Intézete 9700 Szombathely, Sugár u. 9. Vasvár Tauszné Vincze Edit VMK, JH, Járási Gyámhivatala 9800 Vasvár, Alkotmány u. 1. VMK, JH, Járási Földhivatala 9800 Vasvár, Főszolgabíró tér 2. VMK, JH, Járási Munkaügyi Kirendeltsége 9800 Vasvár, Köztársaság tér 4. Rövidítések: VMK=Vas Megyei Kormányhivatal, JH= Járási Hivatal VMK, JH VMK, JH, Járási Gyámhivatala, Járási Földhivatala VMK, Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hivatala VMK, JH, Járási Munkaügyi Kirendeltsége Körmend Gombásné Narda Ibolya VMK, JH, Járási Gyámhivatal, Járási Építésügyi Hivatala VMK, JH, Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hivatala VMK, JH, Járási Földhivatala, Járási Népegészségügyi Intézete VMK, JH, Járási Munkaügyi Kirendeltsége Kőszeg Dr. Kapiller Sarolta VMK, JH VMK, JH, Járási Gyámhivatala VMK, JH, Járási Munkaügyi Kirendeltsége Sárvár Dr. Galántai György VMK, JH Járási Gyámhivatal, Járási Építésügyi Hivatal VMK, JH, Járási Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Hivatala VMK, JH, Járási Földhivatala VMK, JH, Járási Munkaügyi Kirendeltsége VMK, JH, Járási Népegészségügyi Intézete Szentgotthárd Orbán István VMK, JH, Járási Gyámhivatal VMK, JH, Járási Munkaügyi Kirendeltsége Szombathely Görcz Gyula Csaba VMK JH VMK, JH, Járási Gyámhivatal VMK, JH, Járási Építésügyi és Örökségvédelmi Hivatala

Vasi Magazin * 2013. Január

A műemléki kutatások kapcsán újabb ismeretek tárultak fel az idei évben a nicki és a csánigi templomról. A nicki templom külső felújítása során nagy meglepetés volt, hogy a nagynak számító korábbi gótikus templom megmunkált kövei: ajtó és ablak keretei, faragott kőbordái az épület lábazatába kerültek beépítésre. Szinte méterenként helyezkedtek el a különböző formájú kövek. Nick 1328−ban „Egyházas Niczk“−ként szerepel, ami arra utal, hogy nagyon korán volt temploma, talán már István király idejében. A jelenlegi barokk templomot Niczky Lázár építtette az 1700−as évek közepén, de minden bizonnyal falai megegyeznek a korábbi temploméval. A gróf végrendelete részletes utasításokat tartalmaz, hogy milyen legyen az épülő templom, ezért nagy segítséget ad az egykor mívesen elkészített templombelső teológiai elgondolásának megértéséhez. Nagyon szép a faragott szószék, a szentsír oltár. Rácsodálkozhatunk Szent Balázs és Szent Miklós szobrára, és a ördög felett győzedelmeskedő Szent Mihály alakjára, aki kezében mérleget tart, hogy az ítélet napján az ember tetteit lemérje. Érdekes, hogy a templom védőszentje Szent Miklósról, ami a korai templomoknál gyakori patrónus, Szent Annára változott. Az orgonát 1923−ban Kempf−Kemenesi Sándor szombathelyi orgonaépítő

Nicki templom „lángnyelvecske“ alakzattal megérintett a gótika. Szinte épségben megmaradt a déli bejárata. Rekonstruálni lehetett a nyugati kaput. A sekrestye északi oldalán befalazott mérműves gótikus kőkeretes ablak vált láthatóvá. Szépen megmaradt a szentély keleti ablaka, sőt a déli falába utólagosan reneszánsz követ építettek be. Ugyan nyomokban látható, de csoda számba megy, hogy a hét évszázad viszontagságai és felújításai ellenére szemlélhető a templom külső vakolatának festése és mintázata. A templomismertető füzet nemcsak az épületről

Jobb a körültekintő befektetés Tanulva az elmúlt évek tapasztalataiból hazánkban is emelkedett a megtakarítási hajlandóság, ezért fontos tisztában lenni a kínált lehetőségekkel. Megtakarításaink kezelésekor legtöbben csupán a várható hozamra és a hozzá tartozó kockázatra gondolunk. Azonban legalább ilyen fontos szempont a megfelelő megtakarítási forma megválasztásánál a számunkra ideális befektetési időtáv kiválasztása is (éven belüli, 1−3 év, 5−10 év). Mindig célszerű szem előtt tartani – amennyiben tudjuk előre –, hogy milyen célból gyűjtjük megtakarításainkat (későbbi taníttatásra teszünk félre, lakásvásárlásra, nyugdíj−kiegészítésként), és ebből a szempontból is meg kell vizsgálni, hogy mekkora kockázatot vagyunk hajlandóak vállalni megtakarításaink kezelése során. Tartsuk szem előtt, hogy nincs ingyen ebéd: a hozam és a kockázat együtt mozog, magasabb hozamot általában csak magasabb kockázat vállalása esetén realizálhatunk. Emellett fontos, hogy a befektetési időtávot is a kívánt felhasználáshoz igazítva határozzuk meg (rövid távú célhoz ne válasszunk hosszú távú megtakarítási formát). Hosszú távon a részvényekbe való befektetés a magasabb kockázatért jellemzően magasabb hozamot kínál, de rövidtávon számolnunk kell az árfolyam−ingadozásból eredő magasabb kockázattal. Ha el akarjuk kerülni, hogy veszteséget szenvedjünk el, érdemes lehet tőkevédett befektetési formát választanunk. Rövidtávon célszerűbb lehet fix hozamot biztosító termékekbe (bankbetét, kötvény) fektetni, mivel ezek kockázata jelentősen mérsékeltebb, és így elkerülhetjük a rövid távú ingadozásból származó kockázatot. Tehát nagyon fontos, hogy amikor bankjuknál tájékozódnak a lehetőségekről, mindig kiemelt figyelmet fordítsanak a javasolt befektetési időtávra, ugyanis ezzel sok későbbi fejfájástól kímélhetik meg magukat. Kovács Dániel

CMYK

Ismertető füzet a nicki és a csánigi templomról

Párnába varjam be?

A küzdés talizmánköve: a gránát VÍZÖNTŐ * január 20 – február 18 Sokféle változatban előforduló alumínium−szilikát,melyek közül hat (pirop, almandin, spessartin, grosszulár, andradit, uwarovit) drágakő. Gyógyító, vérzéscsillapító tulajdonságokat tulajdonítanak a gránátnak. A legenda szerint Noé bárkájának középpontjában is egy izzó gránát állt,hogy a galamb visszataláljon. Indiában a Hanza−harcosok az angolok ellen – muníciójuk fogytán – gránáttal lőttek a vöröskabátosokra. A negyedik mennyországon innen titokra lel a gránáttal álmodó: engedj hát e legendákban hinnem, hogy a Földem nem csupán egy sárgolyó. Távolról fényes,akár Noé köve, amely bárkája középpontjában állt. Vízözön sötétjén át fény−ösztöke volt, s lám, a Remény−galamb visszatalált!

Vagy gyűrűnek pecsét, kardnak markolat! Ne add fel hát veszni látszó harcodat, riasszon bár sok baljós előjel. Véd a kő, küzdj a mágikus erővel, és higgyél mint a keresztes lovagok, hogy győzöl, amíg gránátod ragyog. (Pődör György Zodiákus című verses kötetéből)

12 LEVÁGHATÓ KÉPESLAPOT TARTALMAZÓ NAPTÁR (140 x 157 mm) JELENT MEG 12 SZÉP ÁSVÁNNYAL ÉS 12 SZONETTEL Könyvesboltokban, papír−írószer boltokban kapható vagy megrendelhető a kiadónál (800 Ft.): 94/313 824, E−mail: [email protected] www.mgbt.hu)

Vasi Magazin * 2013. Január

Csánigi templom készített feljegyzésekből közöl sok adatot, hanem a mellette álló haranglábról és a körülötte lévő temetőről. A templom szerény belső berendezései közül említést érdemel az a körüljárható oltár, amelynek hátoldala sekrestyeszekrényként szolgál, kiképzett hellyel a kehely, a miseruhák, oltárterítők számára. A templomismertető füzetek megjelenése sok értékes információt, kultúrtörténeti adatot szolgáltat, és talán újabb kutatásokat, publikációkat indít el. Aigner Géza

Képeslapok készítése sok referenciamunkával! Fényképezés * Tervezés komplett kivitelezés MG Bt. Szombathely Vörösmarty M. u. 34. T./F.: 94/313 824 E−mail: [email protected] www.mgbt.hu

CMYK

készítette, akinek édesapja a nicki templomban kötött házasságot. A kőporral bevakolt csánigi templom építési formája arról árulkodott, hogy egy régi épület lehet az Árpád−korból, amikor még nem építettek tornyot és sekrestyét. A kezdetek alakzatait mutatja a templomhajó és a szentély, de azt nem nagyon lehetett remélni, hogy a vakolat alatt értékes leletek rejlenek ennek a kis falunak templomán. A felvizesedett, cementes vakolat eltávolítása után nagyon szép középkori épületelemek kerültek napvilágra. A későbbi ablakok nyitása ellenére is épségben megmaradt egy tölcsérszerű román−kori ablak, amelyet már fent kis

ÉRTÉKEINK

„Az élmények gyúrják az embert azzá, aki az alkotó mögött van“

Interjú Stekovics Gáspár festőművésszel

CMYK

Jelenleg azonban úgy érzem, képzőművészetnél sokkal népszerűbb, érthetőbb és populárisabb műfaj a fotó, ami ráadásul több emberhez is eljut, akár az internet által, mint a kortárs művészet más ágai, mondhatnám a közönség számára lényegesen könnyebben befogadható terület. Úgy érzem, ez a kifejezési forma jelenleg közelebb áll hozzám, és egyelőre örömmel is tölt el, nem beszélve azokról a barátságokról, amit ennek köszönhetek. A művészek élete sokak számára inkább egy romantikus, szabadsággal teli életforma, a művész számára pedig olykor „nehéz kenyér“. Lehet ma élni csak a művészetből? És ugye nem azt kérdeztem, hogy jól! Biztos vannak olyan helyek, ahol jól élnek belőle, de Magyarországon azért nem ez a jellemző. Ahol hetvenezer forintos fizetéseket adnak az embereknek, ott Szinte kérdezni sem kell – beszél mindenről, ami foglalkoztatja. A művészi sorsról, festészetről, fotózásról, macskáról: az életéről. Egy kávéra beülni vele szinte lehetetlen: repül az idő, amit mindig kevésnek érzünk vele eltölteni. Sokan ismernek Szombathelyen, sőt, nem csak itt: több ezer ismerősöd van a legkedveltebb közösségi oldalon, ahol rendszeresen közzéteszed munkáidat. Mostanában leginkább fotókkal dokumentálsz szinte mindent, de alapvetően festőművész vagy. Festesz még? Természetesen igen, és tulajdonképpen most nem. Ennek több oka is van, elsősorban a műterem hiánya. Kisebb képeken persze dolgozom, de olyan nagy volumenű munkákat, amiket régebben láttak tőlem, jelenleg nem áll módomban készíteni. Ezt a kérdést mos-

Stekovics Gáspár (fotó Büki László) tanában többen is felteszik nekem, remélem, hogy rövidesen a műterem probléma megoldódik, és folyamatosan tudok alkotni. Itt azért még azt is meg kell említenem, Magyarország vízfejű sajátossága, hogy egy Budapesttől viszonylag messze élő művésznek országos vagy akár nemzetközi publikálásra, bemutatkozásra sokkal kevesebb lehetősége van, mint aki a fővárosban él. A vidéki, jobb galériák és kiállítótermek drasztikus csökkenése, bezárása amúgy is szűkíti a közönséggel való kapcsolatot és az eladás lehetőségét. Ennek ellenére az elmúlt húsz évben, mint festő szép sikereim voltak, számos kiállításon részt vettem, és szakmai díjakkal is elismerték a munkámat.

CMYK

nem sok pénz marad a kultúrára, még mozijegyre sem, nem hogy műtárgyak vásárlására. Sok tehetséges barátom, kollégám sodródik, megélhetési problémákkal küzd, vagy borzalmas giccsek készítésére kényszerül, és szürkül bele az érdektelenségbe. A romantika és a szabadság még csak−csak megvan, de ez igen kétes dicsőség is lehet manapság. Sajnos az állami támogatás megszűnőben, és a magán mecenatúra meg nem nagyon, vagy alig alakult ki. Természetesen vannak értő és jó szándékú gyűjtők, barátok, akik áldoznak egy−egy mű megvételére, kiállítások támogatására, de ők is egyre kevésbé tehetik ezt meg. Néha mintha hátránynak tűnne az a tudás, amit az ember a különböző művészeti iskolákban megtanult, mert nehezen viszi rá a lélek, hogy a közízlést, ami sajnos egyre alacsonyabb szinten mozog, kiszolgálja. Tanítottál a művészeti szakközépiskolában és a főiskolán is. Nem hiányzik a tanítás, a tanítványok? Felkészítő oktatásokat is tartottál. Ezekre van mostanában igény, vagy mindenki a saját iskolája tanáránál képezi magát? Sok szép emlékem van ebből az időből, és számos tanítványom lett neves művész, de nem feltétlenül éreztem a tanítás mesterségét az én jövőmnek. Ha csak pénzkereseti lehetőséget láttam volna benne, úgy pedig az nem lett volna tisztességes. Törőcsik Mari Szombathelyen (fotó: Stekovics Gáspár)

6

Mikor kezdtél el fotózni? Úgy gondolom, képzőművészeti előéletem segítséget és ugyanakkor biztos támpontokat adott a fotografáláshoz, amit azért nem mostanában kezdtem el művelni. Ekképpen a digitális fotózás előtt még a hagyományos fototechnikai ismereteket is elsajátítottam. Akkoriban még több volt benne a „jó szem“, és kevesebb a trükk. A pécsi tanulmányéveim alatt pl. fotószakkört vezettünk a barátommal a kollégiumban. Később hol intenzívebben, hol alig−alig, váltakozó kedvvel műveltem a fényképezést. Hozzá tartozik a dologhoz, hogy ennek anyagi vonzatai is voltak, és jobb híján saját labort kellett berendeznem a képek elkészítéséhez, amire hol volt pénzem, hol nem. Nem utolsósorban hozzá kell tennem egy családi indíttatást is. A bátyám, Stekovics János fotóművész, akinek munkáin keresztül mindig volt alkalmam követni ennek a mesterségnek a professzionális útjait, változásait. A portréfotózás az a téma, ami leginkább közel áll hozzád? Azt hiszem igen, annak ellenére, hogy szívesen járok a természetbe is fényképezőgéppel. Sőt a fényképezés visz ki a természetbe. Így nagyon hasznos

Dőry Virág (fotó: Stekovics Gáspár) dolog tud lenni több szempontból is. A természetfotózás türelemjáték, hisz a táj mindig más−más arcát mutatja. Persze jó modell, a türelmet meghálálja. Sok jó természetfotós van, kiváló képek születnek köszönhetően az egyre jobb minőségű gépeknek is. Azonban a portré kényesebb dolog, itt emberekkel kell foglalkozni. Maga a portré elkészítése is csak része egy hosszabb forgatókönyvnek. Nagyon izgalmas dolog nézni egy arc változásait az objektíven keresztül. A fotós önkifejezés azért jóval „kompaktabb“, mintha festenél. A kép megkomponálása itt is alapvetés, de az elkészítés folyamata töredéke egy festményének. Nem gondolod azt, hogy fotózással többet tudsz magadból adni, kifejezni, mint festészettel? Illetve miben más a fotós Steko, mint a festő? Néha viccesen meg is szokták jegyezni, hogy festek a fényképezőgéppel. Nyilván egy festmény elkészítése hosszabb és technikailag bonyolultabb, időigényesebb folyamat, de persze egy fotónak is ugyanolyan értékei vannak, mint bármely más kifejezési formának. Ha párhuzamokat keresek a festészetem és a fotó között, akkor ma már mindenképpen kiegészíti egymást ez a két irányzat. Tavaly volt egy kiállításom, amely a „párhuzamos struktúrák“ címet viselte, ahol a festményeim és fotóim közötti párhuzamokat, összefüggéseket kerestem. Azonban nem hiszem, hogy nagyon más lenne a fotós Steko,

Vasi Magazin * 2013. Január

Makk Károly (fotó: Stekovics Gáspár)

felháborít a politikának az életünkbe való és azt naponta megkeserítő befolyása, bár igyekszem elkerülni a konfrontációkat, néha azonban dühből vagy elkeseredettségből „beleüvöltök“ a világba, amin aztán próbálom magam gyorsan túltenni. Nem sokra tartom a politikát, bár lehet, hogy csak azokat nem, akik művelik, azonban feltételezem, ez az érzés kölcsönös. Ha lehetne most prioritást felállítani az életedben, a macska hol foglalna benne helyet? Biztos az újdonsült cicára (Cerka) gondolsz. Úgy alakult az életem, hogy mindig volt körülöttem macska, talán ezért is van, hogy bár volt több kutyusom is, a cicákhoz jobban ragaszkodom. Szeretem a macskában azt a fajta szabadságot, amit egyrészt ő ad magának, másrészt nekem, mint gazdájának is. A kutyával ellentétben, akivel lényegesen többet kell foglalkozni, a cica több „szabad programon“ vesz részt, ilyen szempontból sokkal kreatívabb. Szeretetet adunk és kapunk, nem teher vele az együttlét, viszont sok örömöt tud nyújtani, az otthonnak is ad egyfajta meghittséget. Minden macska más egyéniség, mégis az ember a maga képére tudja formálni őket, bár az is lehet, hogy csak a hozzá legjobban illőt választja ki. Nem vagyok egy filozofikus alkat, nem is tudom igazán megfogalmazni, miért is szeretek velük együtt lenni, egyszerűen csak nagyon bírom őket... remélem, ők is így vannak velem. Végül hadd legyen az újságíró három kérdés erejéig kicsit aranyhal, aki ha máshogy nem is, a virtuális tinta segítségével teljesíti három kívánságod! Hol élnél legszívesebben? Bárhol a Balaton partján, persze elsősorban Szigligeten Mivel foglalkoznál legszívesebben? Annyi jó dologgal kapcsolatba kerültem már, de ez a mostani még mindig izgat! Ki hiányzik legjobban az életedből? Édesapám.

Ez lehet akár egy reggeli kávézás, séta a parkban, pihenés a teraszon vagy akár egy munkafolyamat közben. A műtermi portrékat sokszor megcsodálom, igazán fantasztikus alkotások születtek nagy mesterektől. Például többek között Szipál Márton és Szebeni András fotográfusoknak is nagy tisztelője vagyok, és külön büszke arra is, hogy a barátságukkal is megtiszteltek. Sokat tanultam tőlük. Azonban a mesterséges környezet és az amúgy briliáns ám egyforma technikai megoldások néha untatnak és egyre több egyenképet látok, egyéniség nélkül. Sokszor láthatunk tőled fotókat Szigligetről, mintha egyre inkább ott lennél otthon. Lehetséges, hogy egyszer majd onnan jársz látogatóba Szombathelyre? Szigliget régi, és most már örök szerelem. Szerencsére édesapám az 1960−as évek elején beleszeretett ebbe a gyönyörű tájba, és így gyerekkorom egy részét is már itt tölthettem. Mondhatom, hogy Szigliget, a Balaton a második otthonom. Szeretem az itt élő embereket. Az Alkotóház, bár gyermekkoromban sokszor sétáltam a fantasztikus parkjában, csak azután lett itteni menedékem, miután szigligeti házunkat eladtuk. Az Alkotóház csodálatos hely, hihetetlen múlttal, hangulatokkal, arról nem is beszélve, hogy olyan írókkal, művészekkel ismerkedhettem meg itt és kerültem barátságba, akikre igazán büszke lehetek. Néhány éve fotókon is megörökítem az ittlétüket. És természetesen Szigligetet is festem és fotózom rendületlenül... szerencsére mindig újabb és újabb arcát mutatja meg nekem. A kérdésre is válaszolva, ha tehetném, már holnap költöznék... Az utóbbi időben mi volt az, ami művészként leginkább befolyásolta a látásmódodat, vagy ha nem is befolyásolta, de hatott rád? Bár figyelem a világ rezdüléseit, mégis azt kell mondanom, hogy általában, mint eddig is, a magam útját járom. Bármi dologba is vágtam a fejszémet, igyekeztem a saját negatív és pozitív tapasztalataimon

Vasi Magazin * 2013. Január

Vaskarika.hu

CMYK

keresztül megtalálni az épp adott műfajban a lehetséges útjaimat. Úgy alakult, hogy sok mindennel tudtam vagy éppen kellett foglalkoznom, és ez nem feltétlenül csak művészi munka. Példának okáért régiségkereskedő, narancsárus, kerámia ipari szakmunkás, tanár vagy alkalmanként pénzkereső zenész is voltam többek között. Ezek az élmények gyúrják az embert azzá, aki az alkotó mögött van. Tudom, hogy távolságot tartasz a politikától. Mi jellemzi a világlátásod, mi az a művészeten kívüli vagy afelett álló „ars poetica“, ami tükrözné a közéletről alkotott véleményed? Mint minden józan gondolkodású ember, engem is

Karácsonyi koncert a 20 éves Savaria Lions klubbal A Bartók−teremben, a hagyományos karácsonyi koncertjén találkozott támogatóival, barátaival és támogatottjaival a 20 éves Savaria Lions Klub tagsága. 1992 tavaszán, az osztrák Lionsok segítségével és támogatásával, Magyarországon az elsők között Szombathelyen alakult meg a Lions Klub. A Lions−mozgalom Amerikából indult az első világháború pusztítása után, 1917−ben. Fő célkitűzése a háború következtében kialakult szembetegségekben szenvedő emberek segítése, életkörülményeik javítása. Napjainkra e mozgalom világméretű segítő segélyező szervezetté alakult, fő céljának megtartása mellett, sok jószolgálati tevékenységet vállalva. A mozgalom 152 országban van jelen, és több mint 1,5 millió tagja van. A világ nagy Lions−családjának a tagja a Savaria Lions Klub is. Az advent időszaka nagyon fontos időszak a klubban, mert a főtéri vásáron megjelenve adományokat gyűjthetnek, és széles körben ismertethetik meg magukat. Az idei karácsonyi koncerten is igyekeztek új hangulatot varázsolni vendégeiknek. A család volt a központban koncertjükön, szűkebb és tágabb értelemben egyaránt. A fő célkitűzés nem változott, megjelenést biztosítani a szombathelyi ifjú tehetségeknek, és ez bővült most a testvérek bemutatkozásával. Varázslatos hangulata volt a testvérek játékának, ami kiegészült az ifjú balett− művészek nagyobb családjával, és zárásként a Gencsapáti hagyományőrző énekkar karácsonyi énekével. A Savaria Lions Klub egy fogadással köszönte meg a szereplőknek és vendégeinek a szép estét. Süle János

CMYK

mint a festő, ha rátalálok valami izgalmas és engem nagyon érdeklő témára, akkor nagyon tudok lelkesedni érte. Persze kétségtelen, hogy mint képzőművész, profibb vagyok a fotósnál, de azért ez nem szegi kedvemet... Portréidon általában a fotóalany padon ül, kávézóban, vagy épp teraszon. Műtermi fotókat nem szoktál készíteni? Jobban szereted természetes közegben a fotózást? Számomra a szabad tér és a természetes fények az igazi műterem. Ha tehetem, általában megpróbálom valamilyen hétköznapi szituációban elkapni azokat a pillanatokat, melyek jellemzőek a modelljeimre.

SZOLGÁLTATÁS

Új főtitkár, vállalkozó−központú lendület a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál

CMYK

CMYK

Október 15−étől új főtitkára van a megye gazdasági önkormányzatának, a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamarának. Honnan érkezett a szervezet élére Balogh Károly Zsolt? A turizmus szektor egyik gazdasági önkormányzatától, Bükfürdőről, az ország, így a Nyugat−Dunántúl talán legelismertebb TDM egyesületétől. A TDM (turisztikai desztináció menedzsment, magyarul: a helyi vállalkozók és az önkormányzat összefogásával működő, a turisztikai tervezésért és döntésekért felelős) szervezetek azzal a céllal alakultak országszerte, hogy az eddig jórészt spontán módon szerveződő és működő turizmusirányítást helyi, térségi és regionális szinten is versenyképes, modern, európai egyesülések váltsák fel. A helyi vállalkozók szervezett együttműködése, közös gondolkodása, tapasztalatai, a megbízásukból felálló menedzsment szakértelme ugyanis sokszorosan meghaladják az eddigi „turizmusirányítók“ (helyi és megyei önkormányzatok, cégek, egyesületek stb) tudását, képességeit és lehetőségeit. Nem lehetett egyszerű a különböző érdekek, a hivatali és a vállalkozói gondolkodás összehangolása. Magyarországon élünk, így illúziói senkinek sem lehettek. Nekem sem voltak, hiszen tudtam és tudom, hogy a sok egyre szegényedő, egyre elkeseredettebb embert, aki jóformán már csak mástól, valami külső erőtől reméli a megoldást, nagyon nehéz együttműködésre bírni, közben finoman segíteni őket abban, hogy merjenek bízni saját magukban – és egymásban. Nagyon fontos a hitelesség és a jóakarat. Száz, de akár tíz ember is sokkal okosabb, mint egy, ha leülnek egymással őszintén beszélgetni a problémákról. Ez a megoldás valamennyiünk, így a megye összes, nem csak turisztikai vállalkozójának gondjaira? Sajnos nincs nálam a bölcsek köve… De komolyra fordítva a szót, úgy gondolom, minden kilábalás kezdete a párbeszéd, annak hidegfejű tisztázása, hogy hol tartunk – a hazai, az európai, sőt adott esetben az amerikai, ázsiai konkurenciához képest. Nem siránkozni kell persze, hanem tényeket összegezni, tapasztalatokat cserélni, megoldásokat keresni. Ezt a nagyvállalatoknál alapvetően azért tudják, de a kisvállalkozások, a magánszemélyek, egyéni vállalkozók nagyon magukra vannak hagyva, kizárólag saját tudásukra, ötleteikre vannak utalva, ami a mostani, gyorsan változó és folyamatos alkalmazkodást követelő világban rettentően nehéz. Mit segíthet ebben a Kamara? Hihetetlenül sokat. Segíthet a kisdiáknak és szüleinek jó szakmát választani. Segíthet az ifjú szakmunkásnak megfelelő tanulószerződést kötni, sőt végigkísérni őt a diákévek szakmai buktatóin. Segíthet az elhelyezkedésben. Segíthet, ha valaki munkanélkülivé válik, és valamilyen vállalkozást szeretne indítani. Segíthet a gazdasági élet szereplőinek eligazodni a folyton változó jogszabályok sűrűjében, legyen szó adózási, fogyasztóvédelmi, fejlesztési, stb. kérdésekről. Segíthet megtalálni a megfelelő pályázatokat és adott esetben még üzleti partnert is. Segíthet a külföldi munkavállalás kérdéseiben. Helyet és fórumot nyújthat az egyes szektorok vállalkozóinak a kölcsönös információcseréhez. Még a kedvezményes hitelhez jutást is segítheti. Ha ennyi mindenben tud segíteni a Kamara, hogy-

8

hogy olyan keveset tudnak erről az emberek? Valószínűleg idáig nem volt elég pénz, erő és ember a tudatos kommunikációra, arra, hogy a megye lakosai megismerjék, egyúttal valóban megértsék, hogy a Kamara az a hely, ahol mindenkit szívesen fogadnak, akinek a vállalkozásában problémája van, aki segítségre vagy információra vágyik. Hozzátenném persze, hogy a területi Kamara a megye vállalkozóinak saját szervezete, gazdasági önkormányzata, azaz önkéntes alapon működik. Így aki vállalkozóként nem tagja a Kamarának, aki nem érdeklődik, nem lép a saját érdekében, azon természetesen nehezebb segíteni.

sok, az információ− és segítségnyújtás naprakész, minőségi ellátására. Ehhez ugyanis megfelelő infrastruktúra és szakemberek kellenek. Itt a német, osztrák példa a cél. Aki tehát minden év elején megfizeti a díjat, még nem lesz automatikusan kamarai tag? Nem. A regisztrációs kötelezettség, a díj (jelenleg évi 5000 Ft) megfizetése minden év elején, egészen pontosan március 31−ig minden vállalkozó számára törvényi előírás, aki az adott évben bejelentett vállalkozással rendelkezik, és aki ezt nem teszi meg, attól a NAV köztartozásként behajtja. A kamarai tagság

Most viszont már mindenki tag, hiszen a regisztrációs díj megfizetése kötelező lett 2012−ben. A legkevésbé sem! A vállalkozások kamarai regisztrációja és az évente fizetendő (!) díj törvényi előírás, ettől még nem lesz valaki kamarai tag. Akkor mire jó a regisztráció, csak egy újabb bürokratikus kötelezettség, újabb, a vállalkozókat terhelő adó, amit ráadásul ezentúl minden évben meg kell fizetni? A regisztráció arra szolgál, hogy a megyei kamarák, így végső soron a hazai gazdaság szereplői tisztában legyenek a legalapvetőbb adatokkal, mert a számtalan nyilvántartás mindegyike hiányos, sántít. A Kamarának így rálátása lesz a megye vállalkozásaira, a regisztrációs díj fejében pedig – kötelezően – számos olyan fejlesztésbe kezdett a tavalyi évtől, amelynek eredményeként a jövőben a gazdasági élet központjaként képes lesz a fent említett szolgáltatá-

viszont (a kereskedelmi és iparkamaráknál) önkéntes, az adott vállalkozás éves bevételének arányában megfizetett tagdíj fejében mindenki számára nyitott (a regisztrációs díj a tagdíjból levonható). Miért jó kétszer fizetni, egyúttal kamarai tagnak lenni? Csak egyszer kell fizetni, a tagdíjból, mint említettem, kérésre levonjuk a regisztráció költségét. A kamaNévjegy Név: Született: Családi állapot: Iskolai végzettség: Jelenlegi pozíciója: Társadalmi funkciói:

rai tagság egészen más szint. Aki kamarai taggá válik, az gyakorlatilag közvetlenül, személyesen beleszólhat a gazdaság fejlesztési irányainak kijelölésébe, nem beszélve a számtalan egyéb kedvezményes vagy ingyenes szolgáltatásról, amit csak az önkéntes kamarai tagok vehetnek igénybe. Ezek azért elég nagy szavak. Hogyan szólhat bele egy egyéni vállalkozó abba, hogyan, hová fejlődjön a megye gazdasága? Úgy, hogy részt vesz a kamarai munkában, a választásokon, fórumokon, gyűléseken, vagy akár egyszerűen csak rendszeresen megírja a véleményét nekünk. Mi a vállalkozók érdekeit vagyunk hivatottak képviselni, a politikával együttműködve, de adott esetben a politikával szemben is. Ilyen erős a Kamara? Igen. Közel 20 ezer vállalkozás van csak Vas megyében. Az ő munkájukból, az ő befizetéseikből él ez a térség, sőt részben az ország. Egyesével alig hallható a hangjuk, de a Kamara sokat tud tenni. A Kamara persze annál erősebb és hatékonyabb, minél több tagja van, annál jobban is tudja az ő érdekeiket képviselni. Nyitott a politika a párbeszédre? A kérdés az, hogy az érdemi párbeszédre nyitott−e. Igazából nem teheti meg, hogy ne legyen az, mint azt az előbb is említettem. Nem lehet megalapozott gazdasági döntéseket hozni és azokat elfogadtatni valódi háttértudás nélkül, ezt pedig kizárólag a Kamara tudja megadni− a tagjai bevonásával. Nagyon fontos a megfelelő együttműködés a kormányhivatallal, a járásokkal, a megyei és helyi önkormányzatokkal, de a viszony semmiképpen sem alárendelt, hanem partneri. Aki másként gondolja, az nagyon téved. Úgy látom, kemény tárgyalófél. Az a dolgom, hogy segítsem a megye vállalkozóit, vállalkozásait, a Kamara ügyvivő szervezetének hatékony munkáját a legjobb tudásom szerint. Elég tapasztalatot gyűjtöttem helyi és országos szinten is ahhoz, hogy ne ijedjek meg a feladattól, sem a tárgyalópartnereimtől. Milyen kamarát képzel? Köszönöm a legfontosabb kérdést. Olyan szolgáltató, vállalkozóbarát kamarát, amely a megye gazdasági életének központja. Egyfelől gazdaságfejlesztési koncepciók kidolgozásával, folyamatos visszajelzésekkel segíti a politikai döntéshozókat a megfelelő lépések megtételében. De mindenekelőtt az a fórum, az a hely, ahol barátságos és méltó környezetben minden tanuló, érdeklődő, vállalkozó, vagy vállalkozni vágyó olyan fontos információkat és olyan szolgáltatásokat kap, melyekre valóban szüksége van. Egy olyan hely tehát, ahová jó, ahová érdemes bejönni, ahol érdemes tagnak lenni. −vm−

Balogh Károly 1972 Párjával és egyéves gyermekükkel Szombathely melletti családi házukban élnek Egyetem A Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara főtitkára A Magyar TDM Szövetség elnöke

Vasi Magazin * 2013. Január

Ha valaki a Csorna−szombathelyi vasútvonalon utazik, önkéntelenül is odafigyel a vasegerszegi faluvégen látható gazdasági épületegyüttesre. A telep a Molnár család vállalkozásának „háttérintézménye“. Molnár Sándorral, a vállalkozás irányítójával beszélgettünk – többek közt – tevékenységükről, a jövőről, a szülőföldről. Tevékenységünk olyan üzleti vállalkozás, amely a vidéki életforma egyik alapvető területe, és ami természetesen a megélhetésünket is szolgálja. Mivel két fiunk is részt vesz az értékteremtésben, jelenleg három család megélhetéséről van szó. Négy alkalmazottunk is van, akiket gyakorlatilag szintén családtagoknak tekintünk. Mekkora területen gazdálkodnak? Mi a vállalkozás fő profilja? Döntően a vasegerszegi határban munkálkodunk. Az összterület mintegy 650 hektár. Hagyományos növénytermesztéssel foglalkozunk, főleg őszi és tavaszi kalászosokkal. Továbbá repcével, napraforgóval és kukoricával. Az utóbbiak közül kiemelt figyelmet fordí-

tunk a repcére, mert kiszámítható ára van, és hamar hoz bevételt. A kalászos terület 80 % −án vetőmagot termelünk, őszi árpát, őszi búzát, tavaszi búzát, zabot. Jól érzékelhető, hogy a növénytermesztés maga is összetett tevékenység, és akkor még nem beszéltünk a technikai−technológiai háttérről. Igen, a növénytermesztés meglehetősen sok feladatot, nem kevés kihívást jelent annak ellenére, hogy periodikusan vissza−visszatérő feladataink vannak. Mint egykori, a mezőgazdasággal foglalkozó elődeink, mi is mindig bizakodók vagyunk. Így tekintünk a közeljövő elé is. Önellátó telephellyel rendelkezünk, ahol megfelelő körülmények között biztosított a szárítás, a raktározás. Kellő számú szállító járművel, mérlegházzal, műhellyel rendelkezünk. Elmondhatjuk, minden feladathoz megvan a gépi háttér. Persze, mindez annak is köszönhető, hogy igyekszünk minden pályázati lehetőséget megragadni. Azt is tudjuk, hogy nemcsak saját jövőnkért, hanem településünk jövőjéért is felelősek vagyunk. Szeretnénk, ha a Répce és Kőris menti táj őrizhetné örök−változó arculatát. Ezért is fontosnak tartjuk a környezetbarát technológiát. Igyekszünk minél több szerves− és baktériumtrágyát használni. Ezek szerint a technológiai és a gyakorlati ismeretek – néha önkorlátozó – alkalmazása mellett meghatározó a szülőföld szeretete is? Feltétlenül. Itt, ezen a településen születtem, első lépéseimet itt tettem meg. Itt formálódott tudatom, értelmem. Ezért nem is tehetnék mást. A helytállás számomra ezért is kulcsszó. Megjegyzem, ha a falu élni akar, akkor legalább mindenkinek elő kellene állítani legalább a saját konyhájára valót. Mivel itt élünk, itt dolgozunk, úgy érezzük, minden jó ügyet támogatnunk kell. −vm−

Szombathely térképéről egyre−másra tűnnek el a régi jól bevált üzletek, új portáloknak adva át a helyüket. Örülünk annak, ha valami stabil, és ráadásul megbízható is. Ilyen biztos pont a megyeszékhelyen, az állomással szembeni kis üzlet, amely őrizve a hagyományt, a mai napig a „72−es Bisztró“ névre hallgat. Beugorhat ide egy kávéra, egy hamburgerre az utazó vagy az ebédszünetét töltő dolgozó, de egy gyors, célratörő bevásárlásra sok háziasszony is felkeresi a boltot. Varga László harminc éve, tulajdonosként húsz éve áll a bisztró élén. A házias, finom falatok, a sült császár, a kocsonya, a sült hal egyenesen az ő keze alól, saját receptje szerint elkészítve kerül a pultba. Egyedi módon készül több hidegtál is, és minden napszakban friss kenyérféle és tejtermék mosolyog a betérőre. A legnagyobb vonzerőt talán mégis a kínálat zömét kitevő ínycsiklandó felvágottak, hurkák, kolbászok, füstölt finomságok jelentik. – Fontos a számomra, hogy magyar terméket forgalmazzak, melyeket közvetlenül a kisebb húsüzemektől, nagykereskedő beiktatása nélkül szállítok. – avat be a népszerűség titkába. – A vásárlók kényelmét szolgálja a vonat érkezésekhez, műszak kezdéshez igazodó korai nyitás, az eladókkal személyes kapcsolatot biztosító hagyományos, pultos kiszolgálás, az étkezési jegyek és SZÉP kártyák elfogadása, sőt még az is, hogy ha több típusú árucikket vásárol valaki, akkor sem kell kétszer sorban állnia. Igaz, hogy naponta 10−12 órát dolgozom , és hosszabb szabadságra sem mehettem évek óta. De cserében itt vannak az elégedett, visszatérő vevők, s nem utolsó sorban az, hogy ma is ugyanúgy 13 alkalmazottal dolgozhatunk, mint az induláskor, nem kellett leépíteni. A vevőlétszám sem csökkent, a válságból mi csak annyit éreztünk meg, hogy valamivel kevesebbet költenek az emberek. Tersztyánszky Krisztina

CMYK

A helytállás vidéken kötelező

Házias ízek, személyes kapcsolat

„Ahol jó venni, ahol jó enni, ahol jó a választék és jó az ár!“ Hazai gyártók termékei egyenesen az üzemekből (Szepetnek, Felsőrajk, Egyfalui, Pápa) Saját készítésű termékeink: Eszterházi sonka, főtt toka, főtt, füstölt oldalas, füstölt, főtt csülök, sült császár, télen a kocsonya, nyáron sült hal. SZOMBATHELY, ÉHEN GY. TÉR 4. Tel.: 94/324 218 Nyitvatartásunk: H−P.: 500−1900, Szombat: 500−1200

Számítógépek, számítástechnikai eszközök forgalmazása és szervizelése

VASEGERSZEG

Szombathely, Szelestey L. u. 43. T./Fax: (94) 511−410 * www.monitorkft.hu

HECKENAST INGATLANKÖZVETÍTŐ ÉS FORGALMAZÓ KFT. 9700 Szombathely, Kőszegi utca 17.

TENDER Építőipari és Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Szófia u. 20. Tel.: 94/ 513 – 400, Fax: 94/ 316 – 790 E−mail: [email protected] Web: www.tenderkft.hu

NE FELEDJE, A HAZAI ÉS A HELYI MINDIG KÜLÖNLEGES, ÉS A LEGJOBB!

MAJOR−ÁRVA BORHÁZ * FELSŐCSATÁR, Rozmaring utca 1. Tel/Fax.: 00 36 94/351 − 352, +3630/9087882 E−mail.: [email protected] * www.majorarvaborhaz.hu Vasi Magazin * 2013. Január

IGÉNYES KIVITELEZÉSSEL TOVÁBBRA IS VÁRJUK MEGRENDELŐINKET!

CMYK

KERESSE A HELYI TERMÉKET! Vas megye nyugati részén, a Pinka patakot ölelő domboldalakon telepítettük szőlő és gyümölcsültetvényeinket. A kiegyenlített klíma, és az ásványi anyagokban gazdag talaj különleges íz világgal jelenik meg borainkban és gyümölcsinkben. Bemutatótermünkbe várjuk a borbarátokat, a különleges ételek és borok iránt érdeklődőket, baráti társaságokat. Borbemutatók, borkóstolók lebonyolítását – előzetes egyeztetést követően – szívesen vállaljuk a Major−Árva borházban, illetve külső helyszínen egyaránt.

Nyitvatartás: hétfő−péntekig 900−1700 szombaton 900−1200 óráig Tel/fax: +36−94/510−336 Tel: Heckenast István +36−30/94−66−121 * Buús Péter +36−20/398−66−77 Horváth Jolán +36−30/216−26−04 * Divós Katalin +36−30/978−68−23 E−mail: heckenast @ heckenastingatlan.hu * Internet : www.heckenastingatlan.hu

OTTHON

Celldömölk

CMYK

Asztali naptár Vas megye 49 településével Már tavasszal elkezdődött annak a kiadványnak az előkészítése, amely egyrészt Vas megye településeinek látnivalóit mutatja be, másrészt pedig egy asztali naptár. Minden településről egy légi fotót és pár szép látnivalót tartalmaz (képünkön Celldömölk az 5. hét lapján). Felmérve az igényeket, 49 település került be a naptárba. Ezek a következők: Andrásfa, Bajánsenye, Bő, Bögöte, Celldömölk, Csehimindszent, Csepreg, Felsőcsatár, Gérce, Győrvár, Hegyfalu, Hegyhátszentpéter, Horvátlövő, Hosszúpereszteg, Ikervár, Ják, Jánosháza, Káld, Narda, Nick, Ostffyasszonyfa, Oszkó, Ölbő, Őrimagyarósd, Pácsony, Pornóapáti, Rábahídvég, Rábapaty, Répcelak, Rum, Sárvár, Sé, Simaság, Sitke, Sorkifalud, Söpte, Szeleste, Szentgotthárd, Szentpéterfa, Szombathely, Tanakajd, Torony, Uraiújfalu, Vasegerszeg, Vaskeresztes, Vasvár, Velemér, Vép és Vönöck. A népszerű naptár megvásárolható a könyvesboltokban, papír− és írószer boltokban. A naptár talprészére – igény esetén – céges emblémát és szöveges adatokat nyomtatunk. A naptár ára talprésszel együtt 1 600 Ft. Megrendelhető: MG Bt. 9700 Szombathely, Vörösmarty M. u. 34. fszt. 1. T:/F.: 94/313 824 * E−mail: [email protected] * www.mgbt.hu

A hónap névnapja: Piroska Az ősi, régi, tiszteletreméltó

CMYK

A 2013−as naptár első oldalát forgatom ki, ami egyben kitekintésre is ösztönöz milyen feladatokat, teendőket kell bejegyeznem még, de eközben apró utalásokat találok a naptárban, mire is kell még figyelnem. Lapozok, az első hely ahol kezem megáll, s gondolataim családom felé visznek: Piroska névnap január 18. Igyekszem számba venni, kik azok a szívem számára fontos személyek akikről ezen a napon megemlékezem. Amikor az újság hasábjai figyelmeztetnek egy névnapra, akkor elolvasom mit is jelent, mit üzen számomra az a név, most is, mikor a naptár lapjain szemem megpillantotta a Piroska nevet, elővettem a Magyar utónévkönyvet. (Ladó János, Bíró Ágnes. Magyar utónévkönyv. Budapest: Vince Kiadó, 2005 228.old) „A Piroska a latin Prisca névből származik, amiből a magyarban Piriska, majd ebből Piroska lett. A Prisca eredeti jelentése: régi, ősi, tiszteletreméltó.“ Ez utóbbi három szón kezdek el gondolkozni: tiszteletreméltó, ősi, régi. Akik a családunkba születtek Piroskák, nem is lehetne rájuk mást mondani, mint tiszteletreméltóak. Elsőként férjem édesanyja jut eszembe. Testének, lelkének, gondoskodó szeretetének gyümölcse életem párja. Piroska néni „hatalmas“ szíve dobog férjem mellkasában is, aki mindig igyekezett segíteni másokon, és mérhetetlen szeretetettel mesélt családjáról és senkire soha egy rossz szót nem mondott, aki csak mások erényeit említette. Az ő meséin keresztül kerültem közelebb életem társának családjához, az ő hétköznapjaikhoz, ünnepi szokásaikhoz. A percek,

10

napok, hónapok egyre közelebb vittek egy idegen családhoz, akikhez azt érzem, ma már oda tartozom, s én is tagja lehetek e kis közösségnek. Tisztelet illeti anyósomat, mert a társam ilyen ember, és engem is a családjába fogadott. Sajnos már nincs közöttünk, de soha el nem múló szeretete a mindennapokban is velünk van. Egy anya mindig tiszteletet érdemel, ezen kívül hálával tartozunk neki, egyrészt a tőle kapott életért, másrészt az ő féltő−óvó tekintete, terelgetése, tanítása vezet át bennünket a gyermek létből a felnőtti világba. Ha azt érezzük az élet nehézségeit megtapasztalva, hogy azok megszelidíthetőek, megoldhatóak, akkor az annak köszönhető, hogy szüleink, édesanyánk elégséges útravalót adott számunka. Nagyon fontos, hogy ez a hamuba sült pogácsa pont annyi legyen, amennyi elégséges az útra, ne legyen sok, de ne is legyen kevés, a mennyisége mellett a minősége is fontos, melynek íze, zamata, illata velünk tartson akkor is, mikor az már nem elérhető. Az én édesanyám nagynénje is Piroska, átlagos nő, családanya, feleség, családtag−rokon akinek élete mindennapinak mondható. De ez az „átlagosnak“ mondható élet számomra példaértékű, ahogy ő nevelte gyermekeit, gondozta szüleit, tisztelte hites társát, csinosította a közös lakást, melyekben mindig ott volt a nehézségeket megenyhítő otthont teremtő szeretet. Piroska névvel kapcsolatban az ősi jelzőt a történelemben kutatva Szent László lánya, Piroska (1088 táján – +1133) alakjánál említeném, akit az ortodox egyház avatott szentté, de mi magyar szent-

A természet szépségei télen Nemcsak a téli sportok kedvelőinek, a rendszeresen túrázóknak, a nordic walking gyaloglóknak, hanem mindenkinek szüksége van a rendszeres mozgásra télen is. A téli hónapokban hajlamosak vagyunk arra, hogy a lehető legkevesebbet tartózkodunk a szabad levegőn. Számtalan kifogást találunk, korán sötétedik, hideg szél fúj, fagypont alatt a hőmérséklet, és sokkal kellemesebb a fűtött lakásban tevékenykedni. Nem is gondoljuk, hogy mennyit ártunk ezzel a szervezetünknek. Néhány példa: csökken az ellenálló képességünk, a mozgáshiány súlytöbbletet okozhat és sokkal fáradékonyabbak leszünk. Ezek a tünetek az egészséges embereknél és gyermekeknél is jelentkeznek, amin nagyon egyszerűen lehet segíteni. Lehetőleg naponta egy órát mozogjunk a szabadban. A kevés szabadidővel rendelkezők is megtehetik, és közben a napi bevásárlást vagy egyéb teendőinket is ként is tiszteljük. 25 éves korában nehéz lépésre kényszerítette az ország érdeke, mert 1105−ben eljegyezték a bizánci trónörökössel, Ioannés Komménosszal. A házasság megkötéséhez Piroskának át kellett térnie az ortodox hitre. Szent László leánya jó császárnő és hűséges, segítő hitves lett, aki kitűnt elődei közül az államügyekben való jártasságával. Férjével együtt alapította a konstantinápolyi Pantokrator monostort. Sűrűn fogadott szentföldi zarándokokat, küldötteket magyar földről, soha nem fordított hátat a hazájának, többször közvetített a Magyar Királyság és a Bizánci Birodalom között. Halála után az ortodox egyházban szentté avatták. Mozaik képét a Hagia Sophia a mai napig őrzi. Szent Piroska története kapcsán számomra egy szó jut eszembe erről a nőről: a felelősség. Ezt a felelősséget nehéz helyzete ellenére is mindkét kezében igyekezte erősen megtartani, egyikkel a férje kezét tartotta, míg másikkal, távolról igaz, de szülőföldjéét szorította, s igyekezett a két kezet összekulcsolni. Piroskáról régi−régi történet, gyerekkorom meséje a Piroska és farkas fabulája is felvillan. Piroska és a farkas a két Grimm fivér, Jacob Grimm és Wilhelm Grimm tanmeséje, hogy a járt utat a járatlanért el ne hagyd. Ebben a piros köpenyes kislánynak kell átmennie az erdőn, hogy ételt vigyen a nagymamájának. Útközben egy farkassal találkozik, aki ráveszi, hogy letérjen az útról, míg ő maga felfalja a nagymamát és átveszi a helyét, hogy végül felfalhassa a kislányt is. A vadász siet a nagyanyó és a kislány segítségére és végül megmenti mindkettőjüket. Ez a klasszikus mese minden gyermek életében megjelenik, hallgatva a fantázia által felépítve vagy éppen képeskönyvet lapozva, esetleg a TV képernyőjére tapadva. Minden egyes történetben a vadász vagy akár a nagymama fizimiskája, ruházata kicsit különbözik, de Piroska kinézete, öltözete egyedi a kis piros köpenyével, melyre a mese angol elnevezése is utal Little Red Riding Hood. Piroska névvel kapcsolatban, mint az előbbi mesében is, asszociálunk a piros színre, melyre utal a Piros, mint a Piroska bece-

elvégezik. Természetesen ez a minimum, de lehet hosszabb sétákat, túrákat tenni a családdal, baráti társasággal. Csatlakozási lehetőség van a természetjáró egyesületek által szervezett túrákhoz, a lakóhelyünktől távolabbi utakra is. Nincs szebb téli élmény, mint a lábunk alatt ropogó havon gyalogolni szikrázó napsütésben. Gyönyörű látványt nyújt a hófödte erdő, hegyoldal, kora tavasszal a természet ébredése. Az első ilyen szép túra élményei után már nem kell több biztatás. Minél többet sétálunk, túrázunk, annál jobb lesz a közérzetünk, vérkeringésünk, anyagcserénk, és csökken a csontritkulás kockázata is. Egészségünk megőrzésére és a már meglévő problémák csökkentésére, a gyaloglás a legolcsóbb, a legélvezetesebb és legjobb gyógyszer. Biácsi Tamásné

Piroska királylányból Eiréne császárné neve. Piros az utónévkönyv szerint „ a piros színnévből származó régi magyar személynév, eredetileg arc vagy hajszínre utalhatott“. Piroska egy kicsit a gondolatainkban, szívünkben is piros. Piros az a szín, ami a tűz fényét, melegét, világosságát nyújtja számunkra. Ez az a szín, amivel rajzolják kicsik és nagyok, fiatalok és idősek a másik iránt érzett szeretetüket. De ez a szín nemcsak a szeretetünket jelezheti, hanem a veszélyekre, hibáinkra is felhívhatja a figyelmet. Piros−Piroska óvó és féltő, meleget adó és veszélyekre intő, vonzó és távol tartó jegyeit mindenki keresse meg, kutassa fel emlékeiben az ősi, régi, tiszteletreméltó Piroskákban, Pirikben, Pircsikben Karácsony Ilona

Vasi Magazin * 2013. Január

Gyermekkorom egyik legszebb emléke, amikor életem első kisvonatát kaptam karácsonyra. Napokig nem tudtam vele betelni, pedig csak egy körbe−körbe futó szerelvényem volt. Vágyaimban és álmaimban már megjelent egy gyönyörű terepasztal rengeteg vonattal, épülettel. Gondolom ez évben is sok karácsonyfa alatt volt villanyvonat a gyermekek és valljuk be szüleik kedvére is. Gyermekkorban kapott régi szerelvények kerültek elő a dobozokból, néha törötten, kopottan, de kellemes élményeket felidézve. Ebből az ajándékból sok minden születhet. Lehet egy megunt és széttört játék, vagy lehet egy életre szóló szórakozás is. Írásaimmal szeretném bemutatni a mai vasútmodellezés lehetőségeit, újdonságokról, kiállításokról is beszámolok. Most azoknak szeretnék néhány gondolatébresztő dol-

got leírni, akik most kapták az első készletüket és szeretnének egy kicsit bővíteni. A hagyományos készletek általában egy kör alakú sínt, egy szerelvényt és irányítót tartalmaznak. Mire érdemes odafigyelni? Kisebb gyerekeknél ajánlott együtt játszani két−három alkalommal, hogy a gyermek megtanulhassa a kezelést. Még mi, öregek is néha elrontunk valamit, ezért türelmesen magyarázzuk és mutassuk meg újra, hogyan célszerű kezelni a vasutat. Ha valami elromlott célszerű szakemberhez fordulni, mert helyrehozhatatlan károkat okozhatunk. Mivel érdemes bővíteni? Egy−egy kitérő, esetleg állomási vágány, vagy 8−10 éves kortól már meggondolandó egy összeragasztható épület is, vagy a nagy kedvenc, az alagút. Úgy gondolom, a gyerekek képzelete és a meglévő LEGO kockák az első időkben megoldják a felüljárókat, állomásokat, még talán az alagutat is. A következő írásomban a hagyományos és a digitális vasútmodellezést hasonlítom össze. Kérdésekre szívesen válaszolok, segítek a meghibásodott járművek javításában, valamint az újabb beszerzésekben is. Bedőcs György [email protected] bygmodell.hu 06−30−320−1121

Falun élő, idősebb emberek még emlékeznek gyermekkoruk szőrös disznóira, amit idővel a háztáji gazdaságokban is felváltottak a korszerűbbnek vélt intenzív tartású fehér, húshibrid sertések. Aztán a huszonegyedik század küszöbén valakik megkongatták a vészharangot: mentsük meg a magyar specialitásnak számító mangalicát. Génmegőrző programok indultak, hogy megóvják az utókornak a rendkívül ellenálló mangalica sertés különböző színváltozatait. Varga Károly alsóújlaki génmegőrző gazdaságában sétálva azt is megértjük, hogy miért. A bongyor szőrű, szőke, vörös vagy fecskehasú mangalica kocák a legnagyobb mínuszokban is a szellős kutricákban hozzák világra fiaikat. A kecses, csíkos mangalica malackáknak nem kell melegítő lámpa, már egy napos korukban elég nekik a testvéreik és a koca testmelege. Ellenálló−képességük olyan, amit ma elég kevés élőlény mondhat el magáról. Alig várják, hogy egy kis rést találjanak az ól deszkázatán, s már el is indulnak felfedező útra, hogy a zöld növényzetet rágcsálva, vagy a föld alól, az éltető gyökerek kitúrásával pótolják vitamin−szükségletüket. Ezt a jó szokásukat felnőtt korukban is megtartják – lassan, de biztosan, sokat mozogva gyarapodnak. Hogy miért jó ez a természetnek? Mert komolyabb infrastruktúra és vegyi anyagok közbeiktatása nélkül, természetes módon gyarapodik hízóvá az állat, megtartva az állat− és növényvilág egyensúlyát. Erről szól az agrár−környezetgazdálkodási program, amit az Európai Unió is preferál. S hogy miért jó ez nekünk? Mert olyan sertéshús kerül az asztalunkra, amit nem nyomtak tele növekedés−serkentőkkel, antibiotikumokkal. Nem csoda, hogy a vörös húsok fogyasztását ellenző szakemberek a hal és a szárnyas húsok mellett először a mangalicából készült élelmiszereknek adnak zöld utat. Ráadásul természetes úton, fokozatosan beépült, izomközti zsírszövetei révén rendkívül finom is a mangalica sült. Az alsóújlaki természetvédelmi major állatparkjában sétálva rácsodálkozhatunk a honos és őshonos állatfajok közül többek közt a télen át a legelőn sétáló jellegzetes szarvú szürke marhára, a robosztus testű magyar házibivalyra, a csavart szarvú racka juhokra és más legelő állatfajokra is. −vm−

CMYK

Tájfenntartó őshonos állatok Vonat a karácsonyfa körül ...

Tájmegőrző állattartás Varga Károly Őshons Állatparkjában (Alsóújlak)

Szombathelyi Civil Kerekasztal

„Farsang farka“ A 2005−ben a Szombathelyi Civil Kerekasztal azzal a céllal jött létre, hogy az addig önállóan – közös kapcsolatok, a helyi civil szektor ismerete nélkül – működő közösségi társadalom tudatosan formálódjon, közös érdekek mentén artikulálódjon. A Szombathelyi Civil Kerekasztal céljaként partneri viszony kialakítását, illetve fenntartását tűzte ki a társadalmi szervezetek részvételével a városi döntéshozatalban, továbbá közös rendezvények szervezésével. A Szombathelyi Civil Kerekasztalhoz jelenleg 75 civil szervezet tartozik, melyek oktatási−, természet és környezetvédelmi−, fogyasztóvédelmi−, egészségügyi−, szociális−, kulturális−, ifjúsági−, sport−szabadidős tevékenységet folytatnak. Tevékenységünkről, tagszervezeteinkről bővebben honlapunkon lehet olvasni. (www.szombathelyicivilek.hu) Stratégiai tervünk a 2013−2020 időszakra ugyancsak megtalálható honlapunk doku-

mentumai között. 2013. február 2−án tartjuk az immár hagyományos civil bált, melyre minden civil szervezet tagságát ezúton is szeretnénk mozgósítani. A 2012. februári sikeres programon felbuzdulva 2013. február 12−án (Húshagyó kedden) második alkalommal rendezzük meg a „FARSANG FARKA“ télbúcsúztatót a város Fő terén. Az óvodásoktól a szépkorúakig fellépők rigmusokat, farsanggal kapcsolatos népszokásokat, produkciókat mutatnak be, de fellépnek a Weörös Sándor Színház művészei is. A mókamester szerepére Mestyán Krisztián táplánszentkereszti vőfély vállalkozott. Lesz fánksütő és forralt bor főző verseny, de sor kerül a legötletesebb jelmez és a kiszebábok díjazására is. Szeretnénk, ha ez a rendezvény megmozgatná a város apraját nagyját, és minél több támogatóra találna. Kőszegfalviné Pajor Klára

Szommer Ildikó, Kovács Géza

c. könyv. Sok képpel, magyar, német és angol nyelven mutatja be a várost. A tartalomból: A szerethető város. Antik dicsőség. A város szentjei. A középkori Szombathely. A város erőssége. A barokk nagyság. Eltűnt építmények nyomában. A modern polgári fejlődés. Háborúk és veszteségek. Fejlődés, értékteremtés. Keresse a könyvesboltokban, vagy a kiadónál: MG Bt. 9700 Szombathely, Vörösmarty M. u. 34. fszt. 1. T:/F.: 94/313 824 E−mail: [email protected] ww.mgbt.hu

Vasi Magazin * 2013. Január

CMYK

SZOMBATHELY Történelmi séta a városban

OTTHON CMYK

Kozmetikai tanácsok a hideg napokra Ősztől a gyengébb napsugárzás időszakában, a kozmetikában a bőrcsiszolást, a mikrodermabráziót ajánlom. A bőrcsiszolás egy erőteljes, géppel történő bőrradírt jelent, amely eltávolítja az elhalt szarusejteket, ezáltal jelentősen felgyorsítja az új, friss bőrsejtek kialakulását. A rendszeres kezelés eredményeképpen a sejtek állandóan megújulnak, csökkennek a ráncok, hízási csíkok és hegek. A kozmetikai krémek, készítmények hatása eredményesebb lesz. Mitesszeres bőr esetén a kellemetlen, zsíros hatás eltűnik, csökken. A pigment foltok eltűnnek, halványodnak. Télen a kinti, száraz, hideg levegő, és a benti levegő jellemzői közötti lényeges eltérések miatt, bőrünket még nagyobb gondossággal kell ápolnunk. Ebben az időszakban fontos a fokozott tápanyag bejuttatása a bőrbe. Ilyenkor fel lehet cserélni

a nappali és az éjszakai krémet, így nappal a zsírosabb jobban védi a bőrt, vagy válasszunk táplálóbb krémet a káros hatások enyhítése érdekében. Síeléskor gondoskodjunk a fényvédelemről is. Fenn a hegyekben a szikrázó napfény erős UV sugárzást is jelent. Nem csak az arc, hanem az ajak és a kéz védelme is nagyon fontos. Válasszunk kicsit zsírosabb rúzsokat, használjunk ajakbalzsamot a kiszáradás megelőzésére. Téli sétáknál, szánkózásnál, hógolyózásnál kézkrémmel akadályozzuk meg a kezek kiszáradását. Kozmetikai problémáival forduljon szakemberhez, akivel együtt kialakíthatják azt a kezelési technikát, aminek eredménye az önmagával elégedett, kiegyensúlyozott személyiség lesz. Simon Lilla kozmetikus +3630/7487744

A minőség nem luxus

CMYK

A népszerű magazinok oldalain sokszor milliárdos beruházásokkal reprezentálják az aktuális lakáskultúra trendeket, a belsőépítészetről az a téves kép alakulhatott ki, hogy a gazdagok kiváltsága. A szakma kihívásai azonban nem csak a fényűző luxust szolgálják. Ha a felkérés például óvodai környezet kialakításáról, kórházi ápolási tömb, vagy esetleg egy pályaudvar közönségforgalmi tereinek megtervezéséről szól, akkor könnyen belátható, hogy az esztétikai értékek fontosságán túl, nagyobb hangsúlyt kell hogy kapjon a funkcionalitás. A végeredmény esztétikai minőségét nem a drága anyagok és szerkezetek, hanem az átgondolt, a funkcionális igényeket fenntarthatóan működtetni képes megoldások alapozzák meg. A belsőépítészet komplex, számtalan tervezési területet és feladatot átfogó építészeti és tárgytervezési

folyamat, mely szerencsés esetben az első lépésektől szervesen kapcsolódik a beruházás előkészítő, tervező és megvalósítási szakaszaihoz. Miért fontos a szerves kapcsolódás? Mert ezzel a beruházás költségeit már az első pillanattól kezdve értelmesen lehet alakítani. Sokan esnek akár egy magánház építése kapcsán is abba a hibába, hogy az épület kialakításánál nem tisztázzák magukkal a tényleges és szükséges igényeiket. Többnyire vágyak fogalmazódnak meg, melyek sok esetben a környezeti adottságok szabta lehetőségektől és a költségvetési realitásoktól is távol állnak. Az ilyen beruházások sokszor a hangsúlyok ésszerűtlen eltolódása miatt gazdaságilag kifulladnak, esztétikailag félrecsúsznak. A magánházak egy része a szomszédok gyönyörködtetésére épül. Arra gondolok ezzel, hogy mire az építtető a házának igazi értékeit és a családi fészek gazdaságosan fenntartható, kényelmes, stílusos komfortját élvezhetné, pénze elfogy, mert házát kívülről értelmetlenül drága anyagokkal és megoldásokkal építtette, és az átgondolt belső kialakításra (saját gyönyörködtetésére) már nem futotta. A belsőépítész feladata tehát nem az, hogy szép bútorokat tologasson, drága burkolatokat és dekoratív kiegészítőket válogasson össze, hanem elsősorban az, hogy az építési folyamatban részt vevő szakértőkkel, tervezőkkel egységben a megrendelő „álmait“ a gazdasági és környezeti realitások szintjén gazdaságosan, stílusosan, értékállóan valósítsa meg. A magánházak tervezésénél kevés lehetőség van az alkotó számára az önkifejezésre. Alázatos, számtalan megalkuvással járó munkafolyamat, melyben a tervezőnek rá kell hangolódnia a megrendelő gondolataira, stílusára. Javaslataival kifinomultan terelgetni, hangolni kell a megbízót úgy, hogy az elképzelés minden részletét magáénak érezze. Ha ez a kommunikációs szál nem alakul ki, nem lehet elégedett az ügyfél. Tóth Péter formatervező művész, belsőépítész Fotó: A körmendi vasútállomás főcsarnoka

A nyakkendő A nyakkendő ruhatárunk egyik olyan kiegészítője, aminek feladata a díszítés. Stílust és eleganciát kölcsönöz az öltözetnek. Nyakkendő szerű sálak már az ókorban is léteztek. Az időszámításunk előtti 3. évszázadban uralkodó első kínai császár Csin S. Huang−ti temetkezési helyén talált agyaghadsereg alakjainál is felfedezhető

először azok a csipkebetétes sálak (cravates), melyeket az uralkodó horvát csapatai körében fedezett fel. Ezek a lezseren a nyak köré tekert, lelógó végű nyakdíszek tekinthetők a mai nyakkendő elődjének. Louise de La Valliere, XIV.Lajos egyik szeretője a nyakkendőt pillangó formájúra kötötte, így keletkezett a csokornyakkendő (lavalliere). (szolgálatában külön nyakkendő készítő állt, aki bármely nemes anyagból elkészítette a „kravátlit“) A XIX. század utólsó felében a nyakkendőcsokor lelógó végeiből alakult ki a mai nyakkendőforma. Ez azóta különböző mintákban, színekben, keskenyebb−szélesebb változatban hódít. A csokornyakkendő korábban a sportosabb öltözékek, ma főként az elegáns szmoking kiegészítője. Vincze Imréné

a nyaksál, és számos ókori római lelet tanuskodik nyakkendőhöz hasonló viselet, nyaknál csomóra kötött sál (focales) létezéséről. A manapság használt hosszú nyakkendő megjelenését a 17. század első felére tehetjük, amikor Európában a harmincéves háború dúlt (1618−1648). A horvát katonák ekkoriban nyaksálat hordtak, melyre mellükön csomót kötöttek. A francia uralkodó, XIV. Lajos, aki vonzódott a széphez, nem mellesleg a modern nyakkendő „atyjaként“ vonult be a történelembe. Előtte a férfiak csipkéből készült nyakravalókat hordtak, melyek felkötése eléggé időigényes volt. A Napkirály udvarában bukkantak fel

ELEGANCIA SZOMBATHELYEN GOTTHÁRD RUHÁZATI KERESKEDELEM 9700 Szombathely, Ernuszt Kelemen u. 38. Tel: 36−94−322−048 Fax: 36−94−310−160 Email: [email protected] Nyitvatartás: Hétfő – Péntek: 1100−1900 Szombat: 900−1300 Vasárnap szünnap!

A Kámoni Arborétum csodái A természet télen alszik. Valóban? A Kámoni Arborétumban ennek ellenkezője tapasztalható meg – a gyűjteményes kert télen is életteli. A lombhullatók ugyan elveszítik leveleiket, de sokuk már januárban virágozni kezd, vagy őrzi színes őszi bogyóit. A japán babérsom, a tűztövis vagy a magyal vörös, narancssárga vagy sárga bogyói csoportokban nőnek és díszítenek (a madarak nagy örömére). Kevesen tudják, hogy több cserje már januárban elkezd virágozni. Az egyik legkülönösebb a varázsmogyoró, más néven hamamelis, mely gyógynövény és illatszer alapanyag is. Csoportokban növő sárga, téglavörös vagy bordó virágai apró polipokra vagy korallokra emlékeztetnek. Napos időben csodálatos illata is érződik. Akár már januárban illatozik a tündérfa, az illatos lonc, a kikeleti bangita vagy a téli jázmin is. Az örökzöld cserjék közül a japán mahónia különös, akár 25 cm−es, merev füzérekben nyíló virágaival, a japán dérbabér pedig tömött, skarlát színű bimbóival vonja magára a figyelmet. A Rhododendronos tó partján álló örökzöld cédrusok lábát dús fehér és lila erikákból álló „patchwork takaró“ borítja, melyet az arborétum 2011−es felújításakor terveztek és ültettek. Ha az óriás platán előtt, a bejáratnál rögtön balra vesszük az irányt, a varázslatos kérgű gyertyán szil után a Gyöngyös partja olyan,

mintha lángolna a hosszú sorba ültetet vörösvesszős somok ágaitól, különösen ha süti őket a nap. Emellett ne felejtsük el, hogy a Kámoni Arborétum örökzöld gyűjteményéről híres. A zöld szín megszámlálhatatlan féle árnyalatában pompázik a többezer tűlevelű és lombos örökzöld fa és cserje. Különlegesség az Öregtó partján növő kis bambuszerdő, mely a madaraknak is kedvenc zöld szállása télen. Az állatok sem alszanak mind. Bármikor találkozhatunk a kertben az itt telelő vadkacsákkal, a télen is hangos mátyásmadarakkal, de ha szerencsénk van, egy−egy kalóriapótlás miatt az odújából kibújt, eszegető mókust vagy az óvatos szürke gémet is megpillanthatjuk. A fényképészeknek a nagy madáretetőkhöz érkező téli énekesmadarak adnak témát. A kiskertekben ritka, az arborétumban viszont gyakori télen a fenyőrigó, a süvöltő és a zsezse. Hóban a gyerekek nagyon élvezik, ha szánkón húzzák őket, tartós hidegben pedig beengedjük a korcsolyázni vágyókat. Korcsolyázni azonban kizárólag a három tó egyikén, a Nagy tavon lehet saját felelősségre, és csak teljesen szilárd jégpáncélon. A Kámoni Arborétum honlapján tájékozódhatnak az érdeklődők a jég alkalmasságáról. Szendi Zsuzsa Fotó: Stekovics Gáspár

eltérő. A legtöbb esetet csecsemő− és kisdedkorban, illetve idősekben látjuk. Ezek a fertőzések következményeiben sok emberi szenvedéssel, szövődményekkel, esetenként halálos kimenetellel járó betegségek, melyek költségei sem elhanyagolhatóak. A pneumococcus fertőzés gyógyítására rendelkezésre állnak a hatékony antibiotikumok. A fertőzés igen heveny, a szervezeten belül gyors terjedésre képes jellege, illetve az alkalmazott antibiotikummal szemben kialakuló ellenálló képesség lehetősége miatt a legkedvezőbb a szervezet védőoltással való felkészítése a kórokozóval szembeni harcra. Tekintettel arra, hogy a pneumococcus által okozott betegségek ellen védőoltással rendelkezünk, hazánkban minden 2−4 hónapos csecsemő számára térítésmentesen biztosított a vakcina. Fokozott kockázati csoportba tartoznak például a 60 (65) évesnél idősebbek, a dohányzók, az idült betegségekben szenvedők (például szív− és érrendszeri, légzőszervi betegségek, máj− és vesebetegségek, cukorbetegség). Számukra szintén ajánlott a pneumococcus elleni védőoltás a Streptococcus pneumoniae által okozott betegségek elkerülésére. Vas Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve

Szemünk és a digitális korszak kihívásai Gyűjtögető, vadászó életmódot folytató őseinknél a legnagyobb hátrányban bizonyára a rövidlátók voltak. Azóta, főleg a könyvnyomtatás felfedezése óta, egyre nagyobb mértékben a közeli látásunkat használjuk munkához, tanuláshoz, szabadidőnkben. Ez a tendencia a digitális korban csak fokozódik. Most már nem a zsákmányt kell jól látnunk, hogy eltaláljuk, hanem egy kis „kütyün“ meglátni az apró karaktereket. Asztalunkon vagy ölünkben a monitor, amit hosszú ideig jól kellene látnunk, és lehetőleg úgy, hogy ne fáradjunk el, ne okozzon panaszokat. Sajnos, a legtöbben elfáradunk, panaszkodunk. Így keletkezett az az elterjedt tévhit, hogy a számítógép, a monitor rontja a látást. Ez egyáltalán nem így van. Az viszont igaz, hogy a legritkább esetben tökéletes, „0 dioptriás“ szemünk fénytörése. A kisebb−nagyobb fénytörési hibák kisebb−nagyobb mértékben panaszokat okoznak, elfárasztják a szemet, főleg a hosszan tartó közeli munkánál. Ezért fontos hogy rendszeresen ellenőriztessük látásunkat, használjuk a szükséges látáskorrekciót, szemüveget vagy kontaktlencsét, már fiatal korban is. Az életkor előrehaladtával, alkalmazkodóképességünk csökkenésével bonyolultabb lesz a helyzet. Ugyanazzal a szemüveggel már nem látunk élesen távolra és közelre is. Cserélgetni kéne a szemüvegeket, ami munka közben nem megoldható. Szerencsére a szemüveglencsék gyártói időben felismerték a problémát. Egyre tökéletesebb lencséket tudnak készíteni, amelyek a távoli

Vasi Magazin * 2013. Január

látáshoz szükséges dioptria mellett, az olvasáshoz és a köztes távolságokra is megfelelő korrekciót biztosítanak. Sok számítógépes munkakörben dolgozót a munkáltatója rendszeresen küld szemészeti ellenőrzésre. A sajtóban sok figyelemfelhívó akció, reklámkampány is ráirányítja a figyelmet a látás ellenőrzésének szükségességére. Az iskolás gyermekeknél a gyerekorvosok, védőnők általában időben észlelik a látásromlást, szemészetre irányítják őket. Napjainkban a digitális táblák megjelenése jelent új kihívást, észrevehetően több gyermeknek vagyunk kénytelenek szemüveget javasolni. A tartós számítógépes munkánál, még a legtökéletesebb szemüveg viselése mellett is, gyakran észlelünk panaszokat, szemégést, −szúrást, idegentest−érzést, vérágasságot, kifáradást. Ilyenkor jogosan gyanakodunk szárazszeműségre. Ezeket a panaszokat a mesterséges környezet, a klíma, a rossz világítás is fokozza, de kimutatottan nagy szerepe van a monitor „bámulásának“, a gyakran „elfelejtett „ pislogásnak“. Ahogy a szemüveglencsék esetében is, a gyógyszergyártók itt is felismerték a problémát. Műkönnyek, gélek tucatjai közül válogathatunk, és kell is, hogy válogassunk. Lehetőleg a legkorszerűbb, tartósítószer−mentes készítményeket részesítsük előnyben. Remélhetőleg, mind többen panaszmentesen fogjuk használni és élvezni a technikai újdonságokat. De azért néha mi is csak menjünk ki az erdőbe−mezőre, ha nem is vadászni vagy gyüjtögetni. Dr. Ruzsonyi Mária Rita

Ezek a kérdések felvetődnek az autó vásárlása utáni időszakban, amikor eljön az idő, hogy esedékessé válik a szerviz! Elvileg lehetséges, nem kizárt a garanciaidő alatt a gyártó által meghatározott idő−, vagy km− periódus, valamint szervizkijelző jelzése esetén a szervizt márkafüggetlen szervizben elvégeztetni! Ezzel addig nincs is semmi probléma, amíg a garanciális időszak alatt valami olyan hiba nem következik be, ami garanciális javítást igényel! Ilyenkor van az, hogy a márkafüggetlen szerviz feltartja a kezét, és azt tanácsolja, hogy keresse fel valamelyik márkaszervizt, mivel ő garanciális javítást nem végezhet, nincs erre feljogosítva. A problémák ekkor kezdődnek, mivel a garanciát nem a márkaszerviz, hanem a gyártó adja, és így a feltételeket is ő határozza meg, az idevonatkozó jogszabályok alapján. A garanciális javítást a márkaszerviz csak abban az esetben végezheti el, ha az eddigi szervizek vagy javításokhoz felhasznált anyagok, alkatrészek, megfelelősége hitelt érdemlően bizonyítható. Vagyis mindenről, ami eddig történt a gépkocsival bemutatják a számlát, mind anyagra, mind alkatrészre és elvégzett munkára vonatkozóan, és a hibatároló lekérdezését igazoló kinyomtatott bizonylatot is beleértve. Ha ezen bizonylatok közül valamely hiányzik, a márkaszerviznek nincs lehetősége az adott garanciális munka elvégzésére. A gyártó a márkaszerviznek nem téríti meg az általa elvégzett garanciális javítást a fentiekben leírtak hiánya miatt! Amennyiben az eddigi szervizek a gyártóval, illetve az importőrrel szerződésben álló márkaszervizben történtek, a garanciális javítás elvégzéséhez a gyártó mű egyéb vizsgálatot nem ké, mivel az eddigi javítások bizonylatolva vannak egy olyan egységes informatikai rendszerben, melynek alkalmazását a gyártó kötelezően előírja az általa feljogosított szervezetek számára. Így az előélet bármikor hitelt érdemlően lekérdezhető és bizonyítható! Nagyon fontos tényező, hogy vannak olyan visszahívási akciók a gyártó által előírva, melyről a márkaszerviznek, illetve az általa feljogosított szervezetnek adja meg az információt, és ezt az időszakos szervizek, vagy javítások alkalmával kell elvégezni. Ilyen a szoftverfrissítés is. A mai autóknál szinte minden funkciót processzorok irányítanak, vezérelnek, és ezek ellenőrzéséhez, frissítéséhez, csak az adott márkaszervizben van lehetőség, sőt számukra kötelező a gyártóval az online kapcsolat. SZOLGÁLTATÁSAINK: · Új és használt gépjármű értékesítés · Eredeti gyári és utángyártott alkatrészek, tartozékok értékesítése · Garanciális és garancia időn túli teljes körű javítások: – Szervizmunkák – Karosszéria javítás, gépjármű fényezés – Műszaki vizsgára való felkészítés, vizsgáztatás – Gépjármű diagnosztika – Gumiértékesítés gumiszerelés, kerékegyensúlyozás gumitárolás – Szélvédő üveg cseréje – Állapot felmérés – Külső belső tisztítás

· Teljeskörű biztosítási ügyintézés · Autókölcsönzés · Gépjármű 24 órás segélyszolgálat

VÖRÖS SZERVIZ KFT. 9700 Szombathely Pálya u.3. Tel:06 94 512 200 www.vorosszerviz.hu e:mail: [email protected]

2013. évi falinaptár Séta a Kámoni Arborétumban Stekovics Gáspár fotóival A nagyméretű (330 x 483 mm) falinaptár 12 szép fotóval mutatja be a Kámoni Arborétumot. Keresse a könyvesboltokban, vagy a kiadónál: MG Bt. 9700 Szombathely, Vörösmarty M. u. 34. fszt. 1. T:/F.: 94/313 824 * E−mail: [email protected] * ww.mgbt.hu

CMYK

Szeptembertől márciusig számos felső légúti fertőzést okozó vírussal, baktériummal találkozik szervezetünk. Népegészségügyi, szempontból legjelentősebb ezek között az influenzavírus. Az influenzajárvány Magyarországon átlagosan hat hétig tart (december, januári kezdettel). A betegség oltással, időben kialakítható védettséggel megelőzhető, mely a rizikócsoportok számára kifejezetten ajánlott. Az influenzavírus jelenlétével megszaporodik a pneumococcus (latin neve: Streptococcus pneumoniae) által okozott fertőzések előfordulási gyakorisága. Az influenza leggyakoribb szövődményeiért (gyermekkorban középfülgyulladás, időseknél tüdőgyulladás) e baktérium felelős. A baktériumot már az 1800−as évek végén ismerték, mint tüdőgyulladást előidéző kórokozót. A Streptococcus pneumoniae okozta fertőzések napjainkban sem vesztettek jelentőségükből. A fertőzés iránti fogékonyság általános, bár életkoronként és alapbetegségtől függően a fertőzés lefolyása és kimenetele jelentősen különbözhet. A pneumococcus ma is fő kóroka a gennyes középfülgyulladásnak, arcüreggyulladásnak, közösségben szerzett tüdőgyulladásnak, véráramfertőzésnek és a gennyes agyhártyagyulladás egyik igen súlyos lefolyású formájának, ám az előfordulási gyakorisága a különböző kórformáknak életkoronként igen

CMYK

Gyártó által előírt szervizek Az influenza leggyakoribb hol történjenek? szövődményeiről

OTTHON

Sárvár és a Spirit Hotel Thermal Spa*****SUPERIOR egyedülálló adottságai

CMYK

Különleges gyógyvarázs A természet igazán bőkezű volt Sárvárral, mely az egyik legszebb kisváros Bécs és Budapest között. Az Európa−szerte ismert fürdőváros, a Royal Spas of Europe (Európa Királyi Fürdővárosai) tagjának környezeti adottságai kiemelkedőek, többek között ennek is köszönhető, hogy Sárvárt 2012 októberében az ország legújabb gyógyhelyévé minősítették. A remek klíma, a kivételes környezeti adottságok, a kulturális örökség – melynek megőrzésére és fenntartására különleges hangsúlyt fektetnek Sárváron – teszik a várost különlegessé. A bizonyítottan hatásos gyógyvizek mellett Sárváron a klimatikus viszonyok is jobbak az átlagosnál.

Az alacsony zajszint és a kedvező légszennyezettségi adatok szintén hozzájárultak ahhoz, hogy Sárvárt gyógyhellyé nyilvánították. A város e tekintetben kiemelt déli területén fekvő Spirit Hotel minden igényt kielégítő gyógyászati, wellness és beauty részlege luxus környezetet biztosít a regenerációra, a testi− és szellemi feltöltődésre, gyógyulásra. Az ötcsillagos Spirit Hotel abban a kivételes helyzetben van, hogy kétféle, különböző mélységből nyert gyógyvíz erejét élvezhetik a vendégek. A szálloda saját forrásából nyert „Spirit Gyógyvízzel“ minden egyes nap frissen töltött gyógymedencékben, a kémiai adalékanyagoktól mentes

A hónap gyógynövénye

Kakukkfű A kerti kakukkfű jellegzetes illata és íze miatt széles körben használt fűszernövény. Ritkán tudják, hogy gyógyászati alkalmazása is hosszú múltra tekint viszsza. Régen a fertőző betegségek fontos háziszere volt, manapság főként meghűléses betegségek ellen használják. Kiváló köptető és hurutoldó. Alkalmazása széles körben elterjedt, leginkább baktériumölő és fertőtlenítő hatása miatt alkalmazzák. Segíti továbbá az emésztést, oldja a gör-

csöket. Mindezt főként illóolaj tartalma miatt. A tea elkészítése: 1 púpozott teáskanálnyi kakukkfüvet leöntünk 3 dl forrásban lévő vízzel, rövid ideig állni hagyjuk. Újabb kutatások szerint a kakukkfű−tinktúra (alkoholos kivonat) antibakteriális hatása miatt akár súlyosan pattanásos bőr kezelésében is hatásos. A tinktúra elkészítése: 1 maréknyi friss kakukkfüvet összeaprítunk (vagy 10 dkg szárított morzsolt kakukkfüvet használunk) és gyógyszertárban kapható 40 %−os alkoholban vagy jó minőségű, biztos

vízben fürödhetnek a panaszaikra enyhülést keresők. A gyógyvíz enyhíti a mozgásszervi panaszokat, hatékony ízületi− és gerincbántalmak esetén, oldja az izomgörcsöket, segít a sérülések és műtétek utáni rehabilitációban, kimerültség esetén jótékony hatását már akár egy fürdést követően is érezhetjük. A másik, 2000 méter mélységből felhozott, több millió éve érintetlen, különleges összetételű gyógyvíz igazi kincs. Ebből az egyedülállóan magas só és ásványi anyag tartalmú gyógyhatású vízből készült évtizedekkel ezelőtt a híressé vált Sárvári Termálkristály. Kiemelkedő gyógyászati és rekreációs hatását részletes orvosi és balneológiai vizsgálatokkal igazolták, melybe közel 1600 beteget és élsportolót vontak be. Ma ez a gyógyvíz kádfürdőként csak a Spirit Hotelben kínál állapotjavulást a daértékű. A város többi turisztikai szerepelőivel mozgásszervi betegségekre, a bőrgyógyászati pana- közösen lelkesen és céltudatosan dolgoznak Sárvár szokra és a krónikus kismedencei gyulladásokra azok- további népszerűsítéséért és sikereiért. nak, akik a természetes gyógymódokat keresik. Dr. Horváth Marianna Az Önkormányzat és a számos nemzetközi és hareumatológus főorvos zai díjjal kitüntetett Spirit Hotel együttműködése pél-

helyről származó házi pálinkában áztatjuk. A leírt mennyiséghez 250 ml alkohol szükséges. Az áztatáshoz könnyen kezelhető, széles szájú üveget használjunk, amelyet az anyag elhelyezése után lefedünk. Az áztatás ideje 8 – 10 nap. Ezután a folyadékot ruhán átszűrjük, a visszamaradt anyagot alaposan kinyomkodjuk. Az így nyert szüredéket vászonkendőben, tölcsérbe helyezett vattán vagy szűrőpapíron újra átszűrjük, hogy áttetsző folyadékot

kapjunk. Ha van cseppentős üvegünk, akkor abba töltsük, de ha nincs, akkor megfelel másfajta üveg is. Mivel ebből kicsi mennyiség kell, érdemes több kisebb üvegbe tölteni. Használatkor a tinktúrából pár cseppet, vagy egy fél mokkáskanálnyi mennyiséget keverünk vízbe vagy teába, vagy használjuk külsőleg. Pékné Kovács Petra kertészmérnök

Télen is kell a mozgás Január van. Korán kezd sötétedni. Kevés napfényben van részünk. Az emberek többsége ilyenkor hajlamos begubózni, lustálkodni. Pedig a tél nem csak a téli sportok szerelmeseinek tartogat örömöket, hanem azok számára is, akiknek életéből hiányzik a rendszeres testmozgás. Itt az idő, hogy az unalmas téli estéket igazi feltöltődésre használjuk. Többféle lehetőséget ajánlok. Városaink ilyen szempontból jó adottságokkal rendelkeznek, hiszen uszodáink vannak, lehetőségünk van a jégpályán korcsolyázni, illetve teniszpályák, fitnesztermek is rendelkezésünkre állnak. Tanuljunk jógázni, járjunk rendszeresen maszszázsra! Aki a pénztárcáját kímélni szeretné, sétálhat a csodálatos környezetben található tavaink körül vagy az erdőkben. Kirándulni is többet mehetnénk. Szervezett, csoportos túrák alkalmával jobban megismerhet-

nénk városaink, falvaink nevezetességeit. Nem kell túl messzire mennünk ahhoz sem, hogy a szép hegycsúcsokban gyönyörködhessünk, és hátizsákkal felpakolva gyalogtúrákat szervezzünk. Az idősek se mondjanak le a mozgás örömeiről. A napi 10−20 perces torna beépíthető az életünkbe, mint a fogmosás. Csak elkezdeni nehéz, pár nap után érezhetjük jótékony hatását, és életünk részévé válhat. Egyszerű gyakorlatokkal megelőzhetjük a korral együtt járó problémákat, karban− tarthatjuk ízületeinket, izmainkat. Szakszerű segítséget gyógytornásztól kaphatunk. A légzés− fontosságára külön felhívom a figyelmet, friss levegővel gazdag szobában végezzük a gyakorlatokat. Mindig bemelegítéssel kezdjünk, hogy sérülést ne szerezzünk! A rendszeres mozgással a kedvünk is jobb lesz, és könnyebben átvészeljük a hideg téli hónapokat. Dr. Mogyinné Kovács Andrea gyógytornász

Vasi Magazin * 2013. Január

CMYK

KERESZTREJTVÉNY: SZOMBATHELY AZ 1900−AS ÉVEKBEN

2013. évi asztali naptár Szombathely látnivalóival!

Horgász hírek A horgászok télen elsősorban a felszerelések karbantartásával vannak elfoglalva, és várják a szezon kezdetét. Természetesen vannak pecások, akik télen is aktívan horgásznak lékből, vagy olyan folyóvizeken, melyek nem fagytak be. Az új évre készülődve kérdeztük Puskás Norbertet a Sporthorgász Egyesületek Vas Megyei Szövetsége ügyvezető elnökét a horgászokat érintő aktualitásokról, tennivalókról. Minden sporttárs számára kötelező állami előírás, az előző évi fogási napló – összesítést követően – történő leadása az engedélyét kiállító horgászegyesületnél. A naplók leadási határideje 2013. január 10. Az új esztendőben minden horgásztársunknak fontos hír, hogy a szövetség az éves Vas megyei területi engedély árát nem emelte,

és a tavalyi nagy sikerű akciót ismét megtartva, 2013. január 20−ig a felnőttengedély 1500 Ft, az ifjúsági 1000 Ft, a gyermek 500 Ft kedvezménnyel vásárolható meg a tagegyesületekben. A kedvezmények ellenére is, sajnos vannak sporttársak, akiknek az éves engedély megváltása jelentős terhet jelent egy összegben, ezért számukra dolgoztuk ki a könnyebb fizetés érdekében a felnőtt vasi területi jegy két részletben történő megvásárlásának lehetőségét. Az első részletjegy május 31−ig érvényes, melyet bármikor egy második részletjegy megvásárlásával meghosszabbíthat az érintett horgász év végéig. A jogszabályi környezet pozitív változása miatt, az idei szövetségi éves−heti−napi területi jegyeket Széchenyi Pihenő Kártyával is megvásárolhatják már a pecások. A csak állami horgászjegyet váltó sporttársaknak ajánljuk figyelmébe, hogy a szövetségi tagegyesületekben

megváltott jegyek mellé, egy ajándék napijegyet biztosítunk a vasi vizekre, és az állami jegyhez tartozó MOHOSZ−tagsági bélyeg birtokában, kedvezményesen vásárolhat területi jegyet a Vas Megyei Horgász Szövetség vízterületeire, valamint a MOHOSZ és tagszövetségei kezelésében lévő vizekre is. Továbbá minden horgászunk értékes horgászfelszereléseket (match−bot, feeder−bot…stb.) nyerhet a horgászjegyével a szövetség januárban induló promóciós játékán. Végezetül minden horgásztársnak halfogásban és horgászélményekben gazdag új esztendőt kívánok. Puskás Norbert További információ: Sporthorgász Egyesületek Vas Megyei Szövetsége 9795 Vaskeresztes, 165/4. hrsz. Tel.: +36/94−506−835 E−mail: [email protected] Web: www.vasivizeken.hu

Szombathelyen készül Magyarország egyetlen díszmadaras szak− és hobbilapja, a Díszmadár Magazin. Aki januárban megrendeli az újságot a szerkesztőségben a korábbi számokból 10 db−ot kap ajándékba. RENDELJE MEG A HAVILAP LEGÚJABB SZÁMÁT, POSTÁN ELKÜLDJÜK CÍMÉRE. Bővebb információ: 94/313 824 E−mail: [email protected] www.mgbt.hu A januári szám tartalmából: A nagy katona ara * Sárgabóbitás kakaduk és egy szomorú kambodzsai utazás * Ismerjük meg hazánk madarait! * Kilőhető sándorpapagájok? *Egy rekedt hangú fagyöngyevő: a léprigó * Kákapinty a zöld ékszer *A gyémánt gerle

KERESSE A KÖNYVESBOLTOKBAN, VAGY A KIADÓNÁL: MG Bt. 9700 Szombathely, Vörösmarty M. u. 34. fszt. 1. T:/F.: 94/313 824 E−mail: [email protected] www.mgbt.hu LEGYEN A MUNKATÁRSUNK! Reklámszervezőket, reklámtanácsadókat keresünk Vas megyében: E−mail: [email protected]

VASI MAGAZIN * 2013. JANUÁR INGYENESEN KAPJA VAS MEGYE 100 000 HÁZTARTÁSA Terjeszti: Savaria Post Kft. Kiadó: MG Bt. Szombathely, Vörösmarty M. u. 34. T./F: 94/313−824 E.mail:[email protected] www.mgbt.hu Felelős kiadó: Kovácsné Udvardi Márta Főszerkesztő: Kovács Géza Szerkesztőség és nyomdai előkészítés: MG Bt. Szombathely, Vörösmarty M. u. 34. T./F: (94) 313−824 Nyomdai munka: Antók Nyomda Celldömölk

HU ISSN 1786−7398

CMYK

A keresztrejtvényben az 1900−as években Szombathelyen még eredeti formájában látható három építmény megnevezését rejtettük el. Beküldési határidő: 2013. február 1. A helyes megfejtést beküldők között Kőszegfalviné Pajor Klára: SZOMBATHELY RÉGI KÉPES LEVELEZŐLAPOKON c. (magyar, német, angol nyelvű) reprezentatív könyveit sorsoljuk ki. Beküldött megfejtést kizárólag nyilt levelezőlapon vagy képeslapon fogadunk el! A megfejtések mellé telefonszámot vagy email címet kérünk, hogy a nyeremény átvételéről értesítést tudjunk küldeni. BEKÜLDÉSI CÍM: MG Bt. 9700 Szombathely, Vörösmarty M. u. 34.

Már több éve népszerű az a naptár, melynek lapjait szombathelyi képekkel illusztráltuk. A 2013. évi hagyományos méretű 56 oldalas naptárak talprésze alkalmas arra is, hogy cégek, vállalkozások, intézmények saját reklámjaikat azon elhelyezzük.

Az én falum

CMYK

Felújítésra váró műemlék Bekes malom

Horgászat a Malom−csatornán

Malom−csatorna (háttérben Csörötnek község)

Látkép a Szőlőhegyről a Rába−völgyre

Csörötnek, a Rába−vidék egyik meghatározó települése Csörötnek a Rába folyó által kettészelt kis vasi település. A falu mind a történelmi Őrség központjától, mind a legnyugatibb várostól – Szentgotthárdtól – 10 km−re fekszik. Hagyományai, szokásai és nyelve alapján sokan az Őrséghez sorolják, de szorosabban az ún. Rába vidék egyik meghatározó települése. Az első okleveles írásos említése – Chyrenuk formában – 1350−ből származik. A szentgotthárdi ciszter apátság majorjából fejlődött ki, és lett az apátság keleti birtokainak központja. A községtől délre helyezkedik el a napsütötte lejtőkkel megáldott Szőlőhegy, ahol a mintegy 100 kisebb−nagyobb szőlőbirtok, hétvégi ház a környékbeli lakosok kikapcsolódásának, pihenésének, és a helyi bortermelésnek a színhelye. A Szőlőhegyen átvezető Rába völgye gyümölcsút tematikus túraútvonal, számos védett természeti értéket rejtenek. Csörötnek része a 2002−ben létrejött Őrségi Nemzeti Parknak. A Rába folyó érintetlen világa halakban gazdag horgászparadicsom, a vízi túrázók kedvelt folyója. A vízi túrák szerelmeseinek pihenéshez, éjszakázáshoz kulturált körülményeket biztosít a néhány éve megépített, modern Akácfa kemping, ahol szeretettel várják a vendégeket. Csörötnek nevezetességei közé tartozik az 1985−ben modern stílusban épült, alaprajzában kereszt alakú katolikus templom, a mellette kétoldalt helyet foglaló mediterrán stílusú keresztelő− kápolnával és harangtoronnyal, a műemlék Bekes−malom, az Arany János utcai, XIX. századi fakereszt, és még számos említést érdemlő épület, építmény. A malom turisztikai célú hasznosítására komplett megvalósíthatósági tanulmányt készíttetett az önkormányzat. A tervek között szerepel az ún. Rába Múzeum, étterem és panzió kialakítása is. Fekvéséből adódóan Csörötnek mindig is betöltött egyfajta gazdasági központi szerepet a térségben. A község ma is a környék egyik közigazgatási, oktatási és gazdasági központja. 2013. január 1−jétől a három települést – Csörötnek, Magyarlak, Kondorfa – szolgáló körjegyzősége Közös Önkormányzati Hivatalként működik tovább. Körzeti iskolája a Szentgotthárd és Kistérsége

Oktatási Intézmény Tagintézménye, ahova a környező településekből is járnak diákok. Óvodája a szép Bekes Villában működik. 2010−ben adták át a település központjában, az újonnan megépített modern Egészségházat, ahol háziorvos, fogorvos és védőnő mellett, februártól nőgyógyász is rendel. Az Egészségházban gyógyszertár is működik a környékbeliek kényelmét szolgálva. A község vezetői mind a gazdaságfejlesztés, mind a turisztika terén számos fejlesztési elképzelést dolgoztak ki, melyek megvalósításához várják a befektetőket. A térségben az utóbbi időszakban hangsúlyossá vált a turizmus fejlesztése, amiben Csörötnek sem szeretne lemaradni, ezért – építve természeti értékeikre és hagyományaikra – számos turisztikai fejlesztést valósítottak meg: a borturizmust a „Rába völgye gyümölcsút“ program keretében kívánják népszerűsíteni, míg a Rába folyó adta lehetőségeket a vízi− és horgászturizmus kapcsán folyamatosan ápolják és feljesztik. Ennek érdekében számos visszatérő turisztikai programot szervezek Csörötneken: pl. a nagy sikerű, és immáron 10 éves múltra visszatekintő Szüreti Vigadalom, és a minden év június közepén megrendezett Nyárköszöntő Rába−party halászléfőző ver-

sennyel. Jelenleg a településen a komplex árvízvédelmi rendszer kiépítése zajlik 700 millió Ft értékben, KEOP−támogatással, amelynek keretében egy 1,7 hektáros horgásztó is kialakításra kerül, ezzel is bővítve a térség turisztikai kínálatát.

Halászléfőző verseny

Műemlék Nepomuki Szt. János szobor

Akácfa kemping táborozóhely és vízitúra kikötő

Főzőtanfolyam az 1940−es években a falu ifjú lányainak. Nagymamám, Kovács Erzsébet (háznevén Janics) a felső sorban jobbról a negyedik, későbbi sógornője pedig az első

Kozó Krisztina

Sáfár−hegyi kápolna az erdőmélyén meghitt környezetben az egykori településrésznek emléket állítva

Régi gerendapince a hegyen

CMYK

Rába szakadó part a falu határában Kellemes kikapcsolódást biztosító Szőlőhegy

Csörötnek modern stílusú, az „Örök ige“ temploma

Szüreti vigadalom