VÁSÁRHELYI. í jfl debreceni merénylet

^sétám^mmé^^m

hmíi27.-

péntek.

Ara

4 fíHéf.

VÁSÁRHELYI I

F ü g g e t l e n

í jfl debreceni merénylet.

;Síer&esstöség és kia.áó}iiva.tal Kosstttíi-tér. Telefon t 87, Egyes stám ára 2 füléi, vasárnap és piaci napokon 4 fillér

Gyerünk c s a k l Az ellenzéki lapok most már kaphatók a pályaudvarokon. Harká­ nyi ur ezt nagy kegyesen megen­ gedte. Az elődje eltiltotta, mert azt irták ezek az újságok, hogy panamázolt Lukács. A bíróság is meg­ állapította ezt s ma már ez nem is sértés reájok. A gúnynevet talán még nemesi névnek tekintik. Ugy örülnek neki mint Káromkodős Kovács Pál a káromkodós névnek vagy a DobfenekQ Hódiak a dobfeekü gunyjelzőnek. Észre tért a kormány, mert látja, hogy a kitil­ tás nem ér annyit, mint egy pipa dohány. ,

p o l i t i k a i

I

Főszerkesztő és

Kun

v

E

...... • .

1

Előfizetési ár helyben egész évre 10 K . , félévre 5 K . Vidékre negyedévre 5 K . — Nyílttér petit sora 80 ftííér

Irta: Mezőssy Béla országgyűlési képviselő.

Bejártam a széjjelrombolt szobák hosszú sorozatát. A pokolgép hatása rettenetes volt. Leszakadt menyezet, meggörbült vassínek, szilánkokra hasított bútorok, véres hulladarabok, amelyeknek cafatos maradványai egy vas fatartóban össze-vissza hevernek: ez az a benyomás, amely a megrázó tragédia lát­ tára a lelkemet betölti. Ime gróf Tisza Ist­ ván híres hékeheszésiének az eSsö látható E Tisza Pista meg- akarja menteni hatása. A ti*kos kéz az oláhokat és már elhelyezteti megadta reá tüstént a lapokban a híreket, hogy nem a választ. Látva az izgatot­ is az oláhok, hanem az oroszok tan suttogó tömeget, hallva a küldték Debrecenbe a pokolgépet. keserű kífakadásokat a gyüle­ Tisza gróf tehát az oláhoknak kező sokaság ajakáról, nem igaz barátjuk. De kérdés, aki a mi gondolom, h&gy ajánellenségünknek igaz barátja, le­ l a t o s lenne arát Tiszs het-e a magyar nemzetnek is igaz Istvánnak ugy egyedüS barátja? Erre csak kérdéssel fele­ végigvándorolni a borza­ lünk: Már hogy a macskába le­ lom tanyáján, mint ahogy hetne? most én tettem. WV' » A magyar békejobbra, íme Borzasztó, mondja a helyi léi- ez volt a válasz. Mert kik hivatalos, hogy a debreceni me­ gyűlölték engesztelhetetlenig a rényletet összeköttetésbe merik magyar görög-katholíkus püs­ hozni az oláh-paklizással. Pedig pökséget ? nincs benne semmi borzasztó. Ha Kik voltak azok, akik az Tisza kapta volna a pokolgépet, aranyszívű, becsületes, gyen­ akkor elhittük volna, hogy vége géd főpapot, a Jó öreg Jaczkoa paklizásnak, de mert a Tisza vícsot, — aki soha életében a akaratát sok tekintetben meghi­ légynek sem ártott — hivata­ úsító Miklóssy püspöknek jszánták, los látogatása alkalmával aa gyujtózsinórt a Tisza uralom gyonkövezní akarták ? Kinek adta az oláh-fanatikusok kezébe. állott érdekében a müveit, szép Ezt se a Hódmező, se az Igaz­ fiatal papot: Szlepkovszky tit­ mondó nem állapítja meg, mert kárt, — aki azelőtt az én kis az Igazmondó Hódmezővásárhe­ falumnak volt a lelki vezetője lyen sem tud igazat mondani. és épp ezért tudom, hogy őt csak mindenki szerette, soha Csak jó idő lesz már. A kabát ellensége nem volt — egy bormáris levágyik az emberről. A' Zalmasasn ható pokolgép se­ jég, hó már elolvadt. így jár T i ­ gélyével elküldeni amásvílágra ? Nem I E z a merénylet nem sza hatalma is. Egy szélforditás s az egykor hatalmas Tisza ugy el­ az embereknek, nem az egyé­ párolog, mint a nap hevétől a téli nek szólt, ez a merénylet a hó. K i mondja meg most, hogy magyarság elleni féktelen gyű­ hol volt epitve hóember.? K i fog­ löletnek volt alattomos fellob­ ja megmondani akkor, hogy, hol banása. Kegyszereket küldött a tit­ van a nagy élő hóember, akinek az agya, szive jég, ruhája szeny- kos kéz a magyar görög-ka­ nyes hó; Tisza Pista? öh ezt ak­ tolikus püspökség jelenlegi fő­ papjának. De az kegyszer, egy kor már, nem is keresi senki! n

laptulajdonos:

Béla.

mesterien elkészített pokolgép, amely a szobák sorozatát dön­ tötte az emeleten és a földszin­ ten romba, nem szólt — ismét­ lem — a személyeknek. A pápa ő szentsége által eltöröl­ hetetlenül jóváhagyott és a király beleegyezésével létesített magyar görög-katolikus püs­ pökség ellen alattomos, ször­ nyű merénylet volt ez a tény és semmi más. Tói tudom, hogy azok, akik felizgatták a szegény ro­ mán népet, hogy ragadjanak ásót és kapát a hivatalos lá­ togatását tevő Tackovícs püs­ pöki helynök ellen; jól tudom, hogy azok, akiknek agítácíója megérlelte a pokoli gondolatot, hogy a vallás minden, tiszte­ letének tárgya képében küld­ jék el a halált okádó rettene­ tes gépezetet: azok a JÓ urak ssm szemfergaté a r c c a l fogják vsiáe§gé kürtéifáss mi e z t elítéljük, mi e s a l i a s merénylettel! szem­ űén minilen közössé­ get megtaga&lsi&k. De ettől az elégtételtől a halottak fel nem támadnak és nekünk, élőknek — akik rész­ vétünk, kegyeletünk és tiszte­ letünk minden érzésével kí­ sérjük, mint a csatamezőn elhunyt hősöket, mint a ma­ gyar ügynek utolsó lehelletükíg hűséges mártírjait, a mí el­ költözőt jó barátainkat, — ne­ künk, mint éles tövis szúrja át lelkünket az a gondolat, hogy lehet-e ott megértés, van-e ott, l e h e t - e o t t hűség a magyar hazához, ahol ölni, igy ölni tuti­ nak c s a k azért, mert ellenfeleik egyházuk­ nak hü f i a i és jó ma­ gyarok voltak. Az a rettenetes detonáció, amely megrázkódtatta a kálo­ mista Rómát, kell, hogy víszhangra leljen az egész ország­ ban.

És e visszhang; nem lehet más, mint kíméletlen harsogó tiltakozás az ellen a szörnyű­ séges politika ellen, amely­ n e k gróf Tisza István nem az értelmi szer­ zője, csak megátal­ kodott végrehajtója. Ma még —• ugy, ahogy — talán a magyaroké Magyar­ ország. És már is ilyet mer­ nek vakmerő gonosz kezek cselekedni I De mí lesz akkor, ha annak a végzetes politikának, amelyet gróf Tisza István elég vakmerő végrehajtani, egy évtized után érni fog a gyümölcse ? Ma még csak az Isten felszentelt szolgáit küldték el á másvilágra, azért, mert jó ma­ gyarok voltak. De hát hiheti azt va§mki Józan aggyal, hogy román né/tok" tatás, román közigaz­ gatás, román bírás­ kodás, r»mán tisztvi­ selők tevékenysége csak egy évtized alatt i s meg fogja-e erősí­ teni a magyar hazához való ragaszkodás érzetét. Megerő­ síteni akkor, amikor a közel kéklő hegyek mögül felragyog az uníta Románia fényes csil­ laga ? Mí lesz az erősebb, a von­ zóbb, a hatalmasabb kötelék? Vonzódás a Habsburg-dinasz­ tiához és hűség a magyar ha­ zához ? Vagy megragadni az első kínálkozó alkalmat, hogy a faji egység, a vérségi köte­ lék széjjelrombolja a magyar szent korona egységét és érinthetetlenségét. Az a robbanás, amelynek nyomán mí olyan nekünk kedves jóbarátokat és igaz magyarokat siratunk, fellob­ banó tüzével egy rettenetes képet tár elénk: Szent István egységes birodalmának dara­ bokra való omlását Ma még nem tartunk itt! De az uton, amelyre gróf Tisza lépett, Idejuthatunk. Alig egy hete, hogy a rettenetes módon elpusztult

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG íőpap,

Tackovícs,

keserűen

,

1914. február 27. _

Románok az orgyilkosok.

erősíteni, hogy a merénylít el­ sősorban Jaczkovics Mihály viká­ rius ellen irányult. i A rendőrség kihallgatta Jaczflz eddigi nyomozás. kovics Olgát, a vikárius leányát, király távirata. aki a katasztrófa első óráiban Az egész ország és a külföld r41ynő szállóban egy titokzatos nő olyan idegrohamot kapott, hogy, részvéte is Debrecen felé fordul, szállott meg, aki az oroszországi csak nehezen lehetett kihallgatni. ahol a lelketlen merénylet szeren­ Kievből érkezett. Sírásba csuklott a hangja, zoko­ csétlen áldozatait tegnap dél­ N a g y Károly Öetektivfönök és gás állította meg minduntalan a előtt kisérték utolsó útjukra. Az R o s t á s István rendőrfőkapitány vallomásában. egész város, minden lakója mély délelőtt 11 órakor kocsiba ült és Jaczkovics Olga elmondotta, gyászt öltött s a komor gyász­ elhajtatott az Angol királynő- hogy édesapja sok fenyegető-le-, szertartás megrendítő feljajdulás szállóba. A portás előadta a titok­ velet kapott, amelyekben !azt üzen­ volt az ártatlan, derék embereket zatos nő bejelentési lapját. Ez ál­ ték a névtelen levélírók, hogy jól ért gyalázatos orgyilkosság ellen. lott rajta: tudják, hogy a püspök sovén ma-, A nyomozó közegek találékony­ »Bugarszky Katalin, Kiev«. gyar intézkedéseire Jaczkovics sága és ébersége már is becses Dr. Nagy Károly magához vet­ presszionálja a püspököt, de gon­ és célravezető adatokat produkált. te a bejelentési lapokat és Rostás doskodni fognak, hogy ezt meg­ Már nyomában vannak a tettesek­ István rendőrfőkapitánynyal visz- akadályozzák. nek. Ezek: Mandesescu Szilviusz szatért Rostás István hivatali Leányai, mikor 'értesültek a; és Avram Tivadar nevü oláhok, szobájába, Elővették a Csernovic- fenyegető levelekről, kérve-kérfék a romániai Jassy-ból valók s egy ból érkezett Kovács Anna aláírásit atyjukat, hogy őriztesse: magát! Bugarszky Katalin nevü, Kicwb'e levelet és összehasonlították a rendőrökkel. Jaczkovics azonban elszármazott temesvári születésű bejelentési lapra vetett sorokkal. csak mosolygott: oláh' asszony. A csernovitzi rend­ A rendőrség a két írást meg­ — Nincs annak semmi értelme. őrség hivatalos megállapítása egyezőnek találta. Közelembe nem férkőzhetnek* ut­ szerint a két román férfi adta föl Rostás István rendőrfőkapitány cán le nem lőhetnek, mert rögtön j az ottani postán a pokolgépes cso­ erre táviratot menesztett Kievbe elfogják őket, ételembe mérget magot e hő 20-án, de aznap este a rendőrséghez s ebben Bugarsz­ nem keverhetnek', mert legmeg­ már visszautaztak Romániába, női ky Katalin sürgős kihallgatását hittebb embereim vesznek körül.; cinkostársuk pedig személyes kérte. Jaczkovics Olga ekkor az édes­ kémkedés céljából járt Debrecen­ A király részvéte. apja tudta nélkül két embert let ben a püspökségen még a me­ Még hétfőn délután express gadott föl, akik mindig nyomon rénylet előtt; a katasztrófa után távirat érkezett Miklósy István cí­ kisérték a püspököt és Jaczkovi-i szintén elutazott. mére. A sürgős távirat ezt tartal­ csot. Ha gyalog mentek, gyalog, íme, az első feltevés bevált, — mazta : ha kocsin mentek biciklin. az alávaló tettesek a magyar göMiklósy István A merénylőknek tudniok kellett, rög-katholikus püspökség halálos hajdudorogi gör. kath. püV hogy nem férkőzhetnek a közelé­ ellenségei, az oláhok közt vannak, pöknek. be, ezért eszelték k i a pokolgépet. Gaztettük után ugyan gyorsan Zu Wien Burg 12 óra 40 perc. Jaczkovics Olga álma. visszamenekültek Romániába, re­ Az ön ellen intézett merény­ Ennek a véres borzalmas ka­ mélhető azonban, hogy ezzel iem letről mély sajnálattal és az tasztrófának annyi megrázó rész­ kerülik k i az igazságszolgáltatás áldozatok iránti igaz részvéttel lete van, hogy alig lehet számba sújtó kezét. Elválik, hogy Romá­ értesültem. Egyben azonban venni. niában lesz-e annyi lojalitás és őszintén örvendek, hogy a Elmondta ma Jaczkovics Olga, emberséges érzés, amennyi min­ gondviselés kegyelméből ön hogy édesapja szörnyű halálát den kultúra Hámról feltehető, Ihogy sértetlen maradt. megálmodta. tudniillik, félretéve minden elfo­ FERENCZ JÓZSEF.« — Két héttel ezelőtt álmodtam; gultságot, k i fogja-e szolgáltatni Azon körülmény, hogy a k i ­ — beszélte Jaczkovics Olga —»' az igazi bűnösöket, bárha románi­ rály nem kabinetirodája utján fe­ hogy édesapámat megtámadták, ai alattvalók is az illetők és addig láttam jezte ki örömét, illetve részvétét, kődarabokkal dobálták, is, míg erre sor kerül, őszinte se­ azt mutatja, hogy a király a leg­ csendőröket is, de apámat nem gítő kezet nyújt a nyomozásnak. nagyobb mértékű szeretetteljes bírták emgvédelmezni... Elsősorban azzal, hogy a tettese­ Jaczkovics Olga idegeit külön­ érdeklődéssel viseltetik a görög ket haladéktalanul kiszolgáltatja. a kitholikus magvar püspökség és ben is rendkívül megviselte Minduntalan különösképen M i k l ó s y püspök szörnyű esemény. A tettesek nyomában. személye iránt. A király ezt a arról beszél, hogy öngyilkos lesz. Debrecenből jelentik: Tegnap éjjel a debreceni rend­ sürgönyt önmaga fogalmazta és őrségre szenzációs tartalmú -ív- irta magyarul. Ennek bizonysága irat érkezett a csernovitzi rend­ az egyszerű névaláírás: Ferencz József. Az ilyen aláírással őfel­ őrségtől. A távirat így szól: sége csak a magán táviratait Főkapitányság szokta ellátni. Folyó hó 25-én megjelent vá-* Debrecen. A részvét. rosunkban dr Salamon Rezső A debreceni merénylet tette­ Az országos függetlenségi és Nemzeti Népszövetségi titkár,; seiként két embert nyomoztunk A M"loitfutcai Olvasókör tagjai negyvennyolcas párt táviratban hogy a báró Prőnay Gábor veze-j ki, akik február 19-én Csernofelkéretnek, hogy f. hó 27-én, fejezte ki Miklósy István püspök­ tésé alatt álló ezen hazafias intéz­ vitzba érkeztek, s az Jmperiálpénteken délután 5 órakor jelen­ nek örömét szerencsés megmene­ ménynek propagandát csináljon. szállóban töltötték az éjszakát. jenek meg a körben. A Nemzeti külése felett és egyben mély meg­ Mint értesülünk, a 48-as Ber-, Mandasescu Szilviu artista JaNépszövetség kiküldöttje dr. Sa­ botránkozásának adott kifejezést a csényi körben, a Damjanich'-utcai sziból és Avram Tivadar keres­ lamon Rezső titkár előadást tart. merénylet felett. A párt a halottak I-ső 48-as olvasókörben és a Szen­ kedő szintén Jassiből, 20-án dél­ — Ugyancsak a Galamb-utcai ol­ sírjára koszorút küldött, Károlyi tesi-utcai Olvasó Egyletben fel­ ben a főpostán feladták a száz vasókör tagjai is felkéretnek, Mihály gróf, a párt ügyvezető­ olvasást tartott a Nemzeti Nép-, koronát és a csomagot és este hogy a fenti napon, este fél 7 óra­ elnöke a maga nevében külön szövetség céljáról és szervezeté-, Ickanin át visszautaztak Romá­ kor hasonló ok miatt körük helyi­ táviratban fordult a püspökhöz, ről s e felolvasás oly mély hatás­ niába. A 21-iki éjszakát a hatá­ ségében jelenjenek meg. akihez ma rengeteg részvétirat sal volt a hallgatókra, hogy, 126 ron töltötték. és távirat érkezett. Részvétüket köri tag azonnal felvétette magát Az Elnökség. fejezték k i a miniszterek, András- a Nemzeti Népszövetség kebelébe. Rendőrigazgatőság. sy Gyula gróf, Apponyí Albert Bugarszky Katalin. Sok sikert kivánunk további, A budapesti és debreceni rend­ gróf, Kossuth Ferencz, Csernoch működéséhez dr Salamon titkár­ Scapinel'i nak, annál is inkább, mert ismer­ Március 1-én vasárnap délután őrség még kedden délelőtt rábuk­ János hercegprímás, pápai nuncius, az összes püspökök ve a Nemzeti Népszövetség haza­ 2 órakor a Mátyás-utcai olvasó­ kant egy igen gyanús nő nyomá­ körében, 4 órakor a 48-as Munkás­ ra. Dr. N a g y Károly budapesti és még rendkívül számosan. fias céliát, — annak városunkban Ugyancsak részvétirat érkezett való megszervezését körben, 6 órakor a Lőgeri 48-as detektivfőnöknek Debrecenbe ér­ elsőrangú körben nagy előadást tart a Nem­ kezte után az volt az első intézke­ a papától Martinelli udvari titkár ügynek tekintjük. Megragadjuk zeti Népszövetség kiküldöttje d r . dése, hogy a detektívek között aláírásával, úgyszintén kábelteleg­ magunk is az alkalmat e közle­ Salamon Rezső titkár.- Felkéretnek felosztotta a szállókat és szállás­ rammot küldött az amerikai gö- ménynek keretében, hogy felkér­ vezető­ jük városunk hazafias polgárait a a körök tagjai, hogy a jelzett adásokat. Két hétre visszamenő­ rögkatholikus egyház órában ki-ki a maga kőrihelyi- leg átnézték a detektívek a beje­ sége is. Nemzeti Népszövetség támogatá­ ségében jelenjen meg. — Nem lentési lapokat és a gyanús* ide­ A vikárius leánya megálmodta a sára, a kibontott zászló körül való katasztrófát. köri tagokat és nőket is szívesen genek nevét kijegyezték. Egyet­ sorakozásra. látnak. len gyanús idegent találtak: a A tegnap eszközölt kihallgatá­ A Nemzeti Népszövetség ismer­ A l Elnökség. múlt hét szombatján az Angol ki- sok azt a feltevést látszanak meg- tetésébe most azért nem fcocsát-

panaszolta nekem, hogy az egyházmegye nem tudja meg­ kezdeni működését, mert Míklóssy püspök kiválasztott munkatársaínak kínevezését a kormány, fedezet hiányában, egyre halogatja. Nos, szegény barátom, a te kihűlt tetemed már nem kér semmiféle rangot, kínevezést. De nem-e rendül meg az egész magyar társadalom an­ nak a szörnyűséges politikának a láttára, amely a mostani irtózatos pénzügyi válság közepette ís közel 800.000 koronát adott egy év alatt uj román iskolákra akkor, amikor a Khuen-kormány által megteremtett magyar görög-katolikus püspökség kanonokjaínak fizetésére máig sincs fedezete ? Minek ís lenne ?! Egy pár ujabb pokolgép; egy ujabb román paktum és a magyar püspökség nem lesz talán már szálka a diktáló ' komíté sze­ mében ? A pokolgép nemesen érző férfiak, igaz, jó magyarok tetemét ölte meg, de a gróf Tísza István őrületes román politikáját ís darabokra szag­ gatta össze. És amikor elköltözött ba­ rátaink hideg teteménél imát küldünk a Mindenhatóhoz, kérdem, nem volt-e ez a rette­ netes merénylet Isten ujja, amely azt harsogja minden tisztességes jó magyar ember fülébe: két dolog van, ami fölött nem alkudunk, a haza érdeke, a nemzet becsülete! A halottak néma ajka ezt példázza. Mí megértjük az intő szót. És küzdünk tovább, min­ den erőnk megfeszítésével, azért a politikáért, amelyértők meg­ haltak.

— fl

1

1

r

A Keneti NpAiHi zászlóbontása rimrihj

Meghívás.

f

Meghívás.

1914.

február

27.

kozunk, mert hiszen a közeli na­ pokban úgyis lesz alkalma váro­ sunk minden polgárának teljes részletességgel megismerni.

Irta és felolvasta a szegedi M. Á. V. Balkör hangversenyén 1914 jan. 31-én Darabos Lajos. Mélyen tisztelt Hölgyeim és Uraim! Szinte látom a csalódástól meglepett arcokat. Jól tudom, hogy a kedves kö­ zönség tőlem dalokat vár és én e helyett a próza szolgálatába állottam. Bocsánatot kérek a vakmerőségem­ ért, hogy szives türelmükkel igy vissza élak, amit igyekszem jóvá tenni azzal az Ígérettel, hogy, hogy úgyis csak nóta lesz ennek a vége. Egy rövidke ismerte­ tés akar ez lenni. Igen tisztelt hölgyeim és uraim 1 Egy Önök előtt is talán isme­ retlen derék magyar várost akarok rövi­ desen ismertetni. Ide nagyon közel és mégis oly messze van. Csak a Tisza vá­ lasztja el egymástól e két magyar várost: Szegedet Hódmezővásárhelytől, nemde vakmerőség tőlem mégis, hiszen annak is­ mertetésére vállalkozom ? Lám pedig én még csak nem is oda való vagyok. így az a vád sem érhet, hogy haza beszélek. Az én bölcsőm a Dunántúl a Vértesek al­ ján egy kis faluban ringott. Gyermek­ éveim kedves emlékeit itt szedtem föl. „Gyütt-mönt embör vagyok",-mint ahogy itt mondják. Mi hát az a titkos rugó. mely egész lényemnek forró szeretetével kapcsol e városhoz ? Kérdhetik önök! Erre felelek röviden.

VAsARHELYTRI5.eQELI OJSÁQ veretése után, amikor a magyar honját nem leié a költő siráma szerint a hazában s mint Tompa i r j a : Magát az eltiprott magyarnak még kisírni #em sza­ bad, Vásárhelyen Nyizsnyai Gusztáv a gitár nagymestere, az ötvenes évek e kiváló dalköltője, lelkének gazdag termé­ kenységével on*ja csodaszép hazafias népdalait, melyeknek nagyrésze má is él a dalkedvelő nép ajakán. Szerzeményei közül, mint magyar zenei közkincs mél­ tó a megemlítésre: A mohácsi koldus. Sárossy Gyulának Születésem napján czimü költeményére irott remek müdala: Midőn anyám keblén viselt még. E két műdal egész a 90-es évekig tartotta mu­ lat a mi végtelen szegény magyar mű­ dal irodalmunkban, amikor ennek az iránynak mindinkább több és több köve­ tője akadt. Ma már hangversenyeinken nem kell a magyar énekesnek németből magyarra rosszul átültetett értelemnélküli és minden összefüggést nélkülöző szö­ veggel operaáriát vagv német, müdalokat énekelni. Ebben volt úttörő Nyizsnyay Gusztáv, népdalaival, melyekkel Re­ ményi Ede hegedű művésszel együtt a 00-as években Magyarországot bejárta. Népdalainak legszebbjei: Jaj de szomo­ rúan szól a furulyám . . . Elátkozom ezt a cudar világot.. . Hej szegedi szép csapIámé . . . Hőka lovam kicsaptam a tilos­ ba . . . állításomnak legszebb bizonyíté­ kai. Vele egy idöben*élt a tanyák viléertban Sz ab ó Pál, az egyszerű zsellér ember, ki társait, cimboráit saját szerzeményű nótáival mulattatja. Szöveg és dallam egyaránt lelkéből fftkád. Kartársai „nó­ tás Palkónak" nevezik. Dalai a népköltészet ragyogó gyöngyei. Gunyverseit még most is alkalmazza 1 nép. Városának egyik ügyészéről igy énekel •

Az a sajátszerű életerő, mely ott duz­ zad elrejtve a maga őserejében a föld­ ben a népben egyaránt, szinte az isme­ retlenség nagy bástyájával van körülvé­ ve, melyen át egy-egy előtörő fénysugárt Székházad a tisztháí zúgja, csak az éles kutató szem vesz észre Te vagy a város hazugja. Igen ! Ez egy kis darab Magyarország ! Dalai: Meg kell a búzának érni. . . HitMagyar itt minden ! Magyar a földje, mely ka rendet v á g t a m . . . Nagy a vásárhelyi csodával határos termékenységével termi puszta . . . Anyám anyám, édesanyám . . . a világ legjobb kenyerét! Magyar a né­ ma is kedvelt dalai typikus összejövete­ pe, melynek öserőtől duzzadó gyönyörű nyelvezete szinte csöpög a jóizü tömör i leinknek. Nincs megszakítás dalkötészetünkben kifejezéseiben páratlanul gazdag 8 mégis | A 60-as években M a t ó k Béla dalát fel­ minden szót megérthető magyarságtól. kapja a magyar szellő és szerte röpíti Szépnek is olyan szép asszonya, embere hazánkban. Dalolják gunyhókban és pa­ egyaránt, hogy mását Csongorád vármegye lotákban egyaránt kivétel nélkül : Te határán tul hiába keressük ! összetartó vagy, te vagy barna kislány szemem lel­ népe melegszívű, nyilt értelmű s a jóizü kem fénye . . . humor állandóan táplálja. Vendégszerete­ tében is páratlan. A vagyoni jólét nem De ki tudnám panaszolni magamat! kap|a e l ! A leggazdagabb ember sem Is­ Ki ne ösmerné i d . S z a b ó János volt meri a dölyfot, amelylyel szegényebb esperesünk e szép dalát. Fia : János is sorsú embertársát lenézve; attól magát sok ismert nótának a szerzője • Eszten­ megkülönböztetné- Társas életünk is ide­ dőre menyecske lesz ebből a lányból.. . álisan demokratikus. Mulatságaink egy Esik az eső meriydörög az ég is, stb. ivásuak, hol a város előkelőségei egy he­ Mai is itt élő kiválóságaink E x n e r L e o , lyen megférnek, barátkoznak és szeretet­ akinek gyönyörű dalát: Nézek, nézek, tel érintkeznek a város minden rendű és keresgélek... ha valaki boldog . . . emlékű rangú polgárával. Együtt van ott a „Nagy Kasza Ferencz barátom gyönyörű Sasban" kisparaszt legény és leány, gaz­ bariton hangján hallotta, s-ohsem feledi dalegény, gazdaleány, kis és nagyiparos, el. I v á n k a Z o l t á n aen egy orszá­ kereskedő, kishivatalnok föl a legmaga­ gos pályázaton vitt < 01 ;> tabért férfi sabb rangúig és sem az egyik, sem a négyesre irott dalai • ' Kedves {ismerő­ másik nem fintorgatja az orrát, mint igen se a magyar dalárdáknak: A r a n y Já­ sok helyen tapasztaltam. nos Is „Falu végén kurta k o c s m a " . . . „Noé öröme" . . . sok szép népdalával. Csak ily egészséges életfeltételek „Hej cigányok". „Harangoznak a falu­ mellett virágozhat oly gasdag pompájá­ ban" stb. csak igen kevesen tudják, hogy ban a kultúra e helyen, mit leginkább az itt születtek a tiszamenti rónán. Külön­ a kis művészgárda bizonyít legjobban, ben kitűnő hegedűs s karmester B 0 mely városunkban az irodalmat és mű­ b 0 r y Mariska, aki végzett zongora mű­ vészetet szolgálja. vésznő is, közismert zeneszerző, különö­ Én csak egyik ágát: a dalköltészetet sen szép bucsudala igen elterjedt. ismertetem nagyjából,raogyoróhélyba szo­ Közvetlenség és keresetlenség vonul rítva és távol legyen tőlem a kérkedés, át P a p p Imre ref. lelkész dalain. Az amikor azt állítom, hogy Hódmezővásár­ egyszerű és könnyed szöveghez simuló hely e tekintetben elsőhelyen áll. Ennek dallam a régi nemes irány medrében bizonyítására történelmi adatok is állanak halad. rendelkezésünkre. Vájjon kí gondolná a hallgatóság kö­ zül azt, hogy a legszebb magyar dal szerzője Gaál Dániel ref. lelkész 1829 tá­ ján megírta a „Cserebogár sárga cserebo­ gár" . . . örökszép dal szövegét, melynek dalamát SzÜCS Ábrahám debreceni ref. teológus szerzetté. A szabadságharc le-

Kedves közönBég! Ezért a kedves tü­ relemért, melylyel e rövid ismertetése­ met megajándékozták, fogadják hálás köszönetemet. Most pedig bevallom őszin­ tén, hogy ezzel akartam megszerezni a jogcímet arra, hogy e mai nivós hang­ versenybe, mint népdal-énekes illesz­

kedhessen! be. ígéretemet is beváltom. Elénekelem hálából a N y i z s n y a i : Születésem napján; Nótás Szabó Pál há­ rom szép dalát; továbbá E x n e r Leo és A r a n y János fentemiitett nótáit.

Hj orvosi kerületek. A közegészségflqgf bizottság javaslata.

Most, hogy Újváros is kerüleít orvost kapott, a közegészségügyi bizottság elérkezettnek látta az idői arra nézve, hogy a várost uj orvost körzetekre ossza fel. A közegészségyi bizottság legu­ tóbb tartott gyűlésén tárgyalták ezt a dolgot s a következő javaslatot terjesztették be a fanácsnak. Az első orvosi körzet orvosa len­ ne S z a p p a n o s Mihály dr.. aki í-ső és II-ik kerületi szegény bete­ geket kezelné. A második orvosi körzetben F r i e d l a n d e r Pál dr-. működne, ki­ nek kerülete a ílt-ik és az V-ik ke­ rületnek a Szent László és Szentesi­ utcák közötti szakasza. A harmadik orvosi körzet dr. F á r y Béláé, ki a IV ik és az V-ik kerületnek a Szent László és Szabadsáq-íér közölti részében fejtene ki tevékenykedést. A negyedik orvosi körzet a W e i s z Adolfé, aki kezelné a Vil­ ik küpüleíi betegeket, továbbá a VIik kerületben a Sirnonyi- és Sugárutcáktól befelé eső részen mű­ ködne. Az ötödik orvosi körzethez tar­ tozna a Vlií-ik kerület, továbbá a szeretetház, a Simonyi, Sugá.\ Kla­ uzál és Kistöités-ufcákon kivül eső rész. Ez lenne az uj beosztás, melyet a városi tanács a március havi közgyűlés elé fog terjeszteni jóvá­ hagyás céljából.

1 poharak és i n j i i lÉleüse. Korcsmárosok, vigyázat! Altalános a panasz, hogy a ven­ déglősök, korcsmárosok és egyéb italmérők a szeszes italok kimérésé­ re még mindig olyan palackokat és poharakat használnak, amelyek az 1907. évi V. t. c. 28. §-a értelmé­ ben szabályszerűen hitelesítve nin­ csenek s amelyeket kimérése hasz­ nálni szigorú büntetés terhe alctt tilos. Ez okból ismételten figyelmezteti a rendőrkapitány a város területén lévő összes vendéglősöktt, korcsmarosokat és általában az italmérőket, hogy a használatban lévő hitelesí­ tetlen, vagy nem szabályszerűen hitelesített palackokat és poharakat üzletükből azonnal távolítsák el, mert a rendőri hatóság közegei e közforgalomban használt palackokat és poharakat ezentúl különös gond­ dal és fokozottabb éberséggel fog­ ják ellenőrizni s mindazokat, akik a figyelmeztetés dacára szeszes ita­ lok kimérésére hitelesítetlen, vagy nöm szabályszerűen hitelesített pa­ lackokat és poharakat használnak, vagy ilyeneket, bár használatlanul, de üzleti helyiségeikben tartanak, a szabálytalan űrmértékek elkobzásán kivül a legszigorúbb pénzbüntetés­ sel fog fenyíteni. — Rendelet. A belügyminiszter rendeletileg értesítette a városi ha­ tóságot, hogy az engedélyezett tom­ bola játékokhoz rendó'rtisztviselőket kell kivezényelni.

3.

Elfogták a képtolvajt. Bement a boltba.

Lapunk tegnapi számában meg­ írtuk, hogy O e n e r s i c h Antal dr kórházi igazgató főorvos la­ kásán lopás történt, a várószobá­ ból két értékes olajfestmén)'t vit­ tek el. A főorvos feljelentése folytán megindult a vizsgálat, mely teg­ nap estére eredménnyel is járt, amennyiben a tolvajt K u r 1 án d er Antal budapesti magánhivatalnok és festő személyében letartóztat­ ták. A képtolvaj elfogatásáról tudó­ sítónk az alábbiakat jelenti: Mint már megírtuk, a rendőrség I azt a magas, barna fiatalembert kereste, aki tegnap P1 o h n J ó ­ zsefnél és Farkas András !Í könyvkereskedésében képeket kí­ nált eladásra. •' Abban biztosak voltak, hogy nem utazott el, mert hol innen, hol onnan kaptak értesítést, me­ lyeknek mindegyike arról számolt be, hogy a magas barna itt is, ott j is feltűnt, mikor azonban keres­ ték, nyoma veszett. Darvassy kapitány intézkedésé­ re detektívek figyelték az Andrássy-utcát, minden vonatnál rend­ őrök voltak pontos személyliirással kezükben. Tegnap délután 4 óra tájon Hajdn Sándor polgári rendőr a nagyállomásról ballagott befele, mikor A p f e 1 Simon órás eléje sietett s igy szólt: — Farkasnál van, akit keres­ nek! Hajdú polgári ren'dőr rögtön bement Farkas András könyvke­ reskedésébe s amint szétnézett, rögtön megpillantotta a keresett egyént. Hozzálépett és megszólí­ totta: — Kövessen a kapitányságra! Az ember elsáppadt, reszketett, de nem ellenkezett, érezte, hogy le van leplezve, szó nélkül követte Hajdút a kapitányságra, kezében •: ellopott képekkel. A rendőrségen Darvassy Gyula hallgatta k i Kurlan'der Antalt. Mindent bevallott, sirva, t zokog­ va mondotta: — Elvette az Isten az eszemetí A vallatás további során kide­ rült, hogy Kurlan'der hasonló dol­ gok miatt Bécsben m ár büntetve volt. Megjelent a renöőrségen Genersich Antal Űr. igazgató főor­ vos, aki jegyzőkönyvbe diktálta, hogy a tolvaj megbüntetését nem kívánja. A rendőrség ennek dacára le­ tartóztatta Kurlantíert; mig elő­ életéről pontos atfatok nem lesz­ nek a rendőrség birtokába, ad­ dig i t t fog csücsülni. A megtévedt ember 28 éves, szülei Budapesten Gyár-utca 1 szám alatt laknak, r

4

VÁSÁRHELYI REGGELI ÚJSÁG

üfflt levél fBszőssy Bélához Vav

űábor a parlamenti örökről.

V a y Gábor gróf főrendihá­ zi tag a következő nyílt leve­ let intézte M e z ő i s y Béla országgyűlési képviselőhöz: „ N y í l t levél Mező ssy B é l a ur öméltóságáh o z. Kedves barátoml A magyar képviselőház el­ nöksége ellen beadott bizalmat­

lansági indítvány megokadatolása közben, a többek között, szíves voltál a következőket mondani: „Hem ériem, hogy lehetett e r r e a félig rendőri, félig hajdú szoluálatra, h®r*y l e h e t e t t e r r e a szerepre öfeisés*® kardbojtját viselő tmzfjtek vállalkozniOk***Felesleges megjegyeznem, hogy ezeket a kétségeidet telje­ sen osztom. Engedd meg azon­ ban, hogy mint az autonóm vármegye intézményének féltét­ len híve, megyei hajdú* I n k jó hírnevének ér­ dekében, mégis egy 'megjegyzést fűzhes­ sek kijelentésedhez. Én nem hiszem, hogy ezek a bár szegény, de becsületes, ! jó magyar emberek, vállalkoz­ nának arra a szerepre, mely a parlamenti őrség feladatát ké­ pezi. Hiszen a magyar ember­ nek, legalább azoknak, kik, mint a hajdúk, még nem vet­ kőzték le a magyar ember faji és erkölcsi tulajdonságait, az a szokása, hogy maguk eme­ lik ki a csárdából azokat, kik nekik bent nem tetszik. 1

;

E r r e a célra német szokás szerint ez •Ideig egyedül csak a lerchenfeldl csárdá­ ban alkalmaztak kü­ lön Hauskneehteketi (házlszolgákat), kik r e n d e s e n az erkölcs legalacsonyabb szín­ vonalán állnak s k l k e t rendesem Rohan­ nak hívnak. Ugy tudom régi időkből, mikor még én is katona vol­ tam, hogy a tartalékos tísz-* tek kínevezésére vonatkozó szabályzat kimondja azt, hogy aki „szolgai" állásban van, nem nevezhető ki ilyenné. Nem értem tehát én sem, hogy hogyan teljesíthet tény­ l e g e s t i s z t mégis Hasjsknecht (háziszolga) szolgálatot 9 De ez vég­ re ís a hadsereg dolga és én nem avatkozom belé. Hanem hogy becsületes haj­ dúinkat, kika várme­

gye alkalmazottai, Három szintén a lerchenfeldl HausknecM Iára süly esszük, ez ellen mégis tiltakoz­ Rendőrségi riporton. nom kell. A rendőrség krónikás könyve háTisztelő barátod ,rom szerencsétlenségről számol be ma, melyekről tudósítónk az aláb­ Vay Gábor.*'

szerencsétlenség.

Tangó tea a Sasban. R Kereskedelmi Otthon vasárnapi estéibe. Általános és élénk érdeklődés­ sel várja városunk közönsége azt a nagyszabású estélyt, amelyet a Kereskedelmi Otthon március hő 1-én a Fekete Sas nagytermében rendez. A iótékonvság jegyéhen fog ezen nagyszabású tea estély lezajlani. Annak tisztajövedelmét az Ágy alapítvány fejlesztésére fogja for­ dítani a rendezőség. Rövid másfél éve annak, hogy ezen cél érdekében kitűzte zász­ laját a heivbeli kereskedő ifjúság, ezen rövid másfél év alatt, úgy­ szólván páratlanul nagy ered ményt tud felmutatni az Ágy ala­ pítvány céljaira, amennyiben az e célra takaréki betétkönyvön elhe­ lyezett összeg már az 1600 koro­ nát is ióval túlhaladja. A március elsei tangó tea estély tiszta jövedelmét is részben erre a célra fogja fordítani a Kereske­ delmi Otthon vezetősége. Tehát nem csupán mulatozási vágy ve­ zérli az egyesület vezetőségét ak­ kor, amikor ilyen estélyek rende­ zésével bajoskodik. A jótékonycél előmozdításán kí­ vül mindig szem előtt tartja a Ke­ reskedelmi Otthon agilis rendező­ sége közönségünk kulturszükségletét is, amennyiben minden egyes estélvének keretében egy-epfv hír­ neves művészt, vagy művésznőt ismertet meg városunk közönsé­ gével. A mostani estélyének is lesz egy érdekes szereplője, Fa­ ragó Jenő a Budapesten közked­ velt hirlapiró, a Katonadolog ope­ r e t t é szöveg írója. Általános siker követte még mindenütt Faragó szereplését ez a nagy siker valószínűleg nálunk is meg lesz. Faragó egyébbként három számot fog az estély mű­ sorában betölteni, mig rajta kivül Kőrőssy Rózsika és Telek Andor fogják a »Tangó« cimü érdekes jelenetet előadni. Egyik érdekes szereplője az es> télynek Teleky Sándor, Szegedről, aki modern verseket és paródiákat fog. előadni. A műsor végeztével teat fog a rendezőség felszolgál­ tatni, melyet ezután tánc fog kö­ vetni. Az estélyre szóló belépője­ gyek 2 K 50 fillérért, családjégy 6 koronáért válthatók. Meglepetésként tartogatja az estély rendezősége a katona Zene szereplését és csak tegnap hozta azt nyilvánosságra, amely szerint a szegedi 46-ik gyalogezred zene­ kara az estély műsorának kere­ tébén több számban fog hangver­ senyezni, mig az összes turtáncok zenéit is szintén a katonazene fog­ ja szolgáltatni. Eladó Damjanltil-Utca 31 számú ház mely áll 5 szép szoba s több mellékhelyisé­ gekből, a vétel árnak fele rsze a házoné maradhat 5 és feles kamat mellett, mely 5 éven belől fizetendő, a ház azonnal át

vehető.

864

biakat jelenti: L á d a Sámuel Uj világ-utcai gaz­ dálkodó szolgálatában állott P e 11 e János 16 éves béresgyerek. f A béres tegnapelőtt az árpáfőldet boronálta, miközben oly szeren­ csétlenül lépkedett a borona után, hogy lába a hegyes fogak alá ke­ rült, melyek jő darabon magukkal hurcolták, igen súlyos sérüléseket ejtve rajta. A gyereket behozták a kórházba s jelenleg ott gondozzák, pár hét alatt fel fog gyógyulni.

•

K i s s M o l n á r Lajos 25 éves Révai-utca 3 szám alatti lakos teg­ napelőtt a lovával bíbelődött, mi­ közben a ló felrúgott s Molnárt egyenesen fejbe találta oly erővel, hogy eszméletlenül esett össze. A házbeliek rögtön kihivatták a ház­ hoz R e i t e r Oszkár dp. orvost, ki első segélyben részesítette, vélemé­ nye szerint pár hét alatt felgyőA p r ó Balázs 13 éves kanász­ gyerek 178 tanya szám alatt van alkalmazásban. A héten nagy játé­ kot rendeztek, aminek az lett a kövelkezménye, hogy A p r ó Balázs kezét egy súlyos szerszám össze­ zúzta, Behozták a kórházba s ott ápolják. Mindhárom esetből kifolyólag vizsgálatot indított a rendőrség, hogy terhel-e valakit felelősség.

IRarőíug és szerelem. Öngyilkosjelölt leány. Három nappal ezelőtt nagyon szomorú állapotban szállították be a kórházba Sz. Juliánná 16 éves leányzót, A szépséges kis hajadon szerel­ mi bánatában marólúgot ivott, mi­ nek következtében oly súlyos belső sérüléseket szenvedett, hogy élet­ ben maradásához vajra! kevés re­ ményt lehet fűzni. A végzetes tett elkövetésében nagyrésze van egy fiatal urnák is, aki behálózta a szoroRcsétlen le­ ányt, mikor pedig magíudta, hogy baj van. akkor faképnél hagyta. Ezt a rut becsapást nem tudta elviselni a szépséges hajadon, dzért akart megválni az élettől. A rendőrség vizsgálatot indított

1 Központi szálloda Kávéház helyiségébe 38-adik RQSZ Laci

budapesti cigányprí­ más vezetése alatt vasárnap és a Követ­ kező napoKon

női zenekar

zeneestélyeKet tart.

1914. február 27.

TÁVIRATOK Á ÍÉFSÉMZ üsse. Károlyi Sgnía Tisza eífen. A főrendiház ma ülést tar­ tott J ó s i k a Samu báró el- " nöklete alatt. A különféle jelentések felol­ vasása után gróf K á r o l y i Gyula interpellált a román paktum ügyében. K á r o l y i Gyula kifejtette, hogy a nemzetiségek elnyomá­ sáról nem beszélhetnek, mert egyenlő elbánásban részesülnek a magyarokkal. Rámutatott ar­ ra, hogy Tisza István vesze­ delmes útra lépett, majd így folytatta:

— fl miniszterelnök elfárása nemcsak lávss, nemcsök veszélyes, de a Iegna* jg^obb Dérflfcben bűnös is.

Élénk taps és éljenzés fogad­ ta K á r o l y i Gyula önérzetes kijelentését. Károlyi ezután azt fejtette ki, hogy Tisza tárgyalásai kö­ vetkeztében a románok csak vérszemet kaphatnak. — Már robbantanak ís — szóltak közbe. K á r o l y i n a k Tisza Ist­ ván próbált felelni, azután sza­ vaztak, kílencvenketten a kor­ mány mellett, harminchetén pedig ellene, így a választ a többség tudomásul vette.

Politikai estéig Károlyi miháfynál. Gróf K á r o l y i Mihály, az egyesült függetlenségi és 48-as párt ügyvezető elnöke, vasár­ nap, március 1-én Egyetemutcaí palotájában estélyt ad, melyre az egyesült független­ ségi és 48-as párt, az alkot­ mánypárt, a néppárt, a de­ mokrata párt képviselő tagjai Is a pártonkívüli ellenzéki képviselők, valamint az ellen* -ckí lapok felelős szerkesztői és politikai tudósítói hivatalo­ sak.

Provokálták

l?of

Gábort.

Gróf V a y Gábor tegnap­ előtt nyílt levelet intézett Mezőssy Bélához, amelyben Hausknecht-eknek nevezte a par­ lamenti őröket és csodálkozá­ sát fejezi ki azon, hogy ilyen -selédmunkára vállalkoznak ka­ tonatisztek. Mint előrelátható volt, a sú­ lyosan sértő tartalmú nyílt le­ vélnek lovaígas folytatása lesz. A parlamenti őrség három tisztje, H o r v á t h Péter al­ ezredes, G e r ő Vilmos száza­ dos és B e r 11 Emil százados ma provokáltatta gróf Vay Gábort.

VÁSÁRHELYI REGGELI ÜJSAG

1914. február 27.

fl debreceni merénylet A debreceni merénylet áldo­ zatai már sírjukban pihennek, most minden figyelem arra a nehéz és három országra ki­ terjedő nyomozásra irányul, mely a merénylet tetteseit és értelmi szerzőit akarja kiderí­ teni. A nyomozás két gócpont­ jában, Debrecenben és Csernovícban már tegnap olyan ada­ tok kerültek a hatóság kezébe, melyek kétségtelenné teszik, hogy a pokolgépes csomagot két román, Mandasescu Szílvíu és Avram Tódor állította össze és küldte Debrecenbe. Az ís bebizonyosodott, hogy a két tettes január hetedikétől kilen­ cedikéig Debrecenben tartózko­ dott és itt érdeklődött az uj püspökség viszonyai után. Mandasescu és Avram a múlt szombaton este utazott el Csernovícból. Nagy Károly jbudapestí detektívfőnök tegnap este óta Csernovícban van. K e ­ resi nemcsak azt, hogy merre menekültek a tettesek, hanem hogy kik állottak a merénylet mögött és milyen háttere van ennek a bűntettnek. M a délelőtt Míklóssy püspök címére Budapestről levelezőlap érkezett. A levelezőlapon kusza betűkkel ez állott:

(

„Tilost mdr elég bflnöd van, ha a bomba nem használt, kötél fog kö­ vetkezni."

HÍREK. Meghívás. A Kisbirtokos Szö­ vetség március hó í-én. va­ sárnap délután 2 órakor a T i ­ sza szálloda nagytermében köz­ gyűlést tart, melynek tárgyát a Forgalmi Részvénytársaság megalakítása képezi* Az eladó és vásárló gazdaközönséget életbevágó hatással érdeklő kér­ dés megvitatása végett kérem tisztelt tagtársainkat, hogy le­ hetőleg teljes számmal megje­ lenni szíveskedjenek. Kun

Béla elnök.

Meghívás.

•A Kossuth Népkör valamint a Pálffy-utcai í-ső 48-as népkör tag­ jai felkéretnek, hogy (folyó hó 28-án) szombaton délután és pe­ dig; a Kossuth Népkör tagjai 4 órakor, a Pálffy-utcai 48-as Nép­ kör tagjai 6 órakor a kör helyisé­ gében jelenjenek meg, mert a Nemzeti Népszövetség kiküldöttje Ür. Salamon Rezső titkár előadást tart. Az Elnökség.

— Ugy a belterületi, mint a külterületi olvasókörök t. vezetőségeit és t. tagjait fel­ kérjük, hogy az alakítandó „Kisbirtokos Szövetségi for­

galmi Részvénytársaság" ügyé­ ben eszmecserét folytatni és a legközelebbi vasárnap d. u. 2 órakor a Tisza, szállóban tar­ tandó gyűlésen tömegesen meg­ jelenni szíveskedjenek, mert nekünk magunknak kell talpra illanunk, hogy a kisgazdatár­ sadalom érdekeit kellő sikerrel gondozhassuk. Tisztelettel a Kisbirtokos Szövetség választ­ mánya. — Az iparos daloskör tagjait felkérjük, hogy ma este 8 órára a gyakorló órán feltétlenül meg­ jelenni és a jelvényt is magukka! hozni szíveskedjenek. Az Elnökség. — Esküvő. A r c h a l i a n Miklós Székelyudvarhelyről március hő 1-én. délután 4 órakor vezeti oltárhoz a rom. kath. templomban M i h á l y Pannikát, M i h á l y János és neje kedves leányát. Estebéd Ko­ vács István Klauzál-utcai vendéglő­ jében lesz 7 órakor. — A központi választmány már­ cius 3-án j u h á s z Mihály polgár­ mester elnöklete alatt gyűlést tart, melyen a jegyzőt válasszák meg s intézkedést tesznek a jövő évi név­ jegyzék elkészítésére vonatkozólag. — Részvét. M a t ő k István ár­ vaszéki elnök halálából kifolyólag meleghangú részvétiratot intézett a tanácshoz a K ö z p o n t i Taka­ rékpénztár igazgatósága és T u r c h á n y i Imre dr. a szegedi gyermekmenhely igazgató főorvosa. — Támogatni kell. A belügymi­ niszter leiratban értesítette a városi tanácsot, hogy a vakok javára folyó gyűjtéseket minden erejével támo­ gassa a közönség körében is. — Selyem hernyó tenyésztésről. A selyemtenyésztési felügyelőség közhírré téteti, hogy akik 1914. év tavaszán selyemhernyó tenyész­ téssel óhajtanak foglalkozni. Benyhe Mihály kovácsmesternél (V-ik ker. Rárősi-utca 27 szám alatt) fo­ lyó évi március hő 5-éig iratkozza­ nak fel, mert folyó évben csak azok kaphatnak selyemhernyót, kik a jel­ zett időig feliratkoznak. — A házi-ipari tanfolyam kiálsitása. A gazdasági egyesület által tartott két hónapos házi-ipari tan­ folyam febr. 15-én befejeztetvén, az itt készültl gazdasági eszközökből az egyesüet kiállítást rendez. A kiállítás f. év március hő 1-én, vavőrnap délelőtt 8 órától kezdve d. c. 4 óráig lesz nyitva a Bagi-féle házban. (Bocskay-utca 10 sz.) Fel ­ hivatnak a gazdák és érdeklődők, hogy a kiállítást tekintsék meg. — Vásárhely után Makó. Hogy a szalonna elárusitására vonatkozó végrehajthatatlan miniszteri rende­ letet Vásárhely város mozgalma folytán hatályon kivül helyezték, megmozdult a szomszédos Makó is. Ott is az a baj, mint nálunk volt, ott is a polgárság rettenetes zakla­ tását vonná maga után a rendelet végrehajtása. A makói lapok most hasábokat irnak arról, hogy ha Vásárhelynek kedvezményt adtak, akkor nekik is meg kell mozdul­ niuk, mert ők is hasonló körülmé­ nyek közt nyomorognak. Szóval a vásárhelyi példa ragadós lett. — Játszóterei kérnek. Az iparos ifjak labdarugó körének elnöke: V e r ő k Ernő kérelmet adott be a tanácshoz, hogy a vásártéren, a Mózes-utcával szemben levő terüle­ ten játszóteret kapjanak. Előrelát­ ható, hogy a tanács teljesíteni togja az ifjak figyelmét

— Utalják k i . A törvényhatósági közgyűlés a munkásgimnázium cél­ jaira 500 koronát szavazott meg. K a l m á r Zsigmond, a munkásgim­ náziumi bizottság elnöke most ké­ relmet adott be a tanácshoz, hogy a megszavazott összeget folyósítsák. — Ki gondozza az órákat*? A toronyórák gondozására vonatkozó árlejtést tegnap tartotta meg Faragó Sándor tanácsnok. A legolcsóbb ajánlatot A p f e 1 Simon órás tette, ki éveként 490 koronáért hajlandó az órákat rendben tartani. A tanács előreláthatólag Apfel Simont fogja megbízni az órák kezelésével azzal a szigorú figyelmeztetéssel, hogy tényleg rend is legyen. — Fásitsák be. Kovács Rózsa, a Malom-utcai óvoda vezetője kérel­ met adott be a tanácshoz, hogy az óvoda udvarát fásitsák be. — Drágább lesz a kalap. Most az egyszer nem a nőikalapok árá­ nak felemeléséről van szó. Azok már elég drágák, azok felszálltak már annyira, hogy nincs olyan me­ rész aviatikus, aki a versenyt fel­ vetetné velük. Most a férfi kala­ pokra került a sor; azt irják az újságok, hogy a magyarországi ka­ lapkereskedők kartellbe léptek s a kalap ára már az idén 15—20 szá­ zalékkal fog emelkedni. No, legalább azután az asszonyok is keseregnek, nemcsak a férfiak. — Elfogott csavargó. V1 n c z e Mátyás munkakerülő csavargót a csendőrség letartóztatta és bekísérte a kapitányságra. V i n c i é Mátyás napok őta kóborol a tanyák között s mindenütt erőszakoskodott. A csendőrök Torda Lajos pusztai ta­ nyájában találták meg, épen az igazak álmát aludta. A kihágási birő nyolc napi elzárásra Ítélte, ha büntetését kitölti, akkor Békésre toloncolják, mert ott született.

Nagy k o r p a és d e r c e raktár?

Értesítem a t. vevőimet és a nagyra becsült gazda közönséget, hogy Károlyi­ utca 23 sz. alatti fűszer és vegyes üzle­ temet Tóth Ferencz és Tsa. feie korpa és derce nagyraktárral kibővítettem- Me­ lyet mindég a legolcsóbb napiáron szol­ gálom ki. 100 kiló derce K. 10.80 100 kiló korpa K. 11.20 tisztelettel

5. re váltva 60 fillér, este a pénztárnál 80 fillér, 1 kisérő nem fizet, jegyek előreválhatők Beér Lipót vendég­ lősnél és a rendezőség tagjainál, — Homlok István és a susáni tánckedvelő ifjúság egy csoportja március hó 8-án Homlok István szépen kivilágított tánctermében Gyuricza Lajos zenekara közremű­ ködése mellett nagy és fényes far­ sangi bálát rendez. Belépti-díj 80 fillér. Egy kisérő nem fizet. Kezde­ te este 7 órakor.

Egyesületi hírek. — A belső-szőrháti földmivelők kőre március elsején, vasárnap dél­ után 2 órakor gyűlést fog tartani, melyre a tagokat ez uton hivja meg az E l n ö k s é g , — A csomorkányi rom. kath. olvasókör március 1-én d. u. 2 órakor saját helyiségében évi ren­ des közgyűlést tart, melyre a tago­ kat tisztelettel meghívja az E l ­ nökség. — A pusztafeketehalmi olvasó­ egylet folyó évi március 1-én dél­ után 2 órakor gyűlést tart, melyen megbeszélik a márciusi ünnepség részleteit. A gyűlésre az érdekelte­ ket ezúton hívja meg az E l n ö k ­ ség.

Piaci-árak Vásárhelyen Buza . Árpa . Kukorica Sertés . Szalonna Zsir .

. . . . . .

. 24.20-00.00 . 14.00—00.00 . 13.60—00.00 . 1.36— 000. . 1.40— 0.00 . 1.76— 0.00

Felelős szerkesztő:

Gravátz

Ferenc.

REGÉNY A porticii néma, vagy

A nápolyi vérfürdő. Regény az olasz zsarnokság korszakából.

— Mert ön sokkal büszkébb, hogysem ily köznapi eszközökhöz folyamodjék. Az oly hős mint ön, megveti mindazokat az előnyöket, Károlyi-utcs 23 szám. melyeket nem karddal vívott k i . Ugyanott egy bolt berendezés van eladó, — ön ez egyszer nagyon csalatés egy 1 szobás udvari lakás mellékhe­ kozhatik, feleié Masaniello: hátha lyiségekkel együtt kiadó. 734 B—III mmimi m i n mi i m min MIM I M M M B B M H oly zsákmányt tekinhetnék önben, melyért nagy váltság dijra tarthat­ nék számot? — Arról biztosítom, hogy az al­ király egy soldit se fizetne érettem. — Kabaré és táncestély. Az Igen ha a dequecitőt hatalmába építőmunkások csoportja 1914 már­ cius 1-én az egylet helyiségében keríthetné! . . . — A dologra I Miért jött ide ? (Teleki-u. 13) kabaréval egybekötött — Mondám már, izenetet hoz­ fáncestélyt tart. Belépődíj férfiaknak 50, nőknek 40 fillér, Kezdete fél 8 tam, — Kitől ? órakor, A v i g a l m i b i z o t t s á g . — ö fensége az alkirálytől. — A Molnárok és Malommun­ Már nekünk nem fenséges urunk, kások Egylete március hó 1-én, mondd Masaniello. Rákóczy Viktor »Rodostó«-hoz — Ne vitázzunk a szók felett, címzett vendéglőjének nagyter­ feleié Tito, Fel vagyunk hatalmaz­ mében, egylete könyvtára javára va kijelenteni az alkirály nevében, táncmulatságot rendez. Belepő-dij hogy ő egyezkedni akar. személyenként 1 korona. Kísérők — Tehát már megpuhult? nem fizetnek. Kezdete este 7 óra­ — De csak önnel akar egyez­ kor. Felülfizetések köszönettel kedni, mert önt ép oly nemeskebfogadtatnak és hJirlapilag nyug­ lünek tartja, mint hősnek. A ke­ táztatnak. gyetlen vérontásnak véget akar — Egyenruha varrólányok már vetni. cius hó 1-én vasárnap Beér Lipő— Ugy, ő azt akarja? vendéglőjében nagy ős fényes tánc­ — Ép azért találkozni akar ön­ mulatságot rendeznek. Belépődíj Elő­ nel.

Göttler Sándor

VÁSÁRHELYI REGGELI II ISÁG

6.

Masaniello gondolkozott néhány pillanatig. — )ől van, én találkozni fogok vele, de azt előre kijelentem, hogy a várpalotába nem fogok felmenni. — Oh azt igen jól tudom: ön sokkal óvatosabb, hogysem ily lé­ pésre rá szánná magát. De az al­ király is elég óvatos lesz s nem fog eljönni önnek a főhadiszállá­ sára, Ezt szem előtt tartva oly he­ lyet kell kiszemelnünk, hol mindaketten teljes biztonságban értekez­ hetnek egymással. Nézetem szerint a templomban, nemcsak mint sem­ leges terület, hanem főleg menhely, e célra legalkalmasabb hely lesz a találkozásra. — E terv ellen semmi kifogá­ som sincs, feleié Masaniello. Me­ lyik templomot jelölték ki ? — A karmeliták templomát. — ]ől van, vezessen oda. — De hátha valaki meglátna ? kérdő Tito. — Amit én teszek, azt nyíl­ tan és országvilág láttára teszem. —' De meg van ön győződve, hogy a nép helyeseim fogja lé­ pését ? — Nem hinném, hogy találkoz­ zék valaki, a ki roszalását nyilvání­ tani elég vakmerő lenne. Én min­ dent nyíltan és utőgondolat nélkül cselekszem s a nép ügyeért bár­ mily pillanatban kész vagyok éle­ temet és véremet feláldozni — de nem javasolnám, hogy valaki tette­ im fölött roszalását nyilvánítsa. — ön mindig jobban ós jobban tetszik nekem, feleié Tito. A hir, mely önt megelőzte, csakugyan nem túlzott. Akinek ily szilárd aka­ rata van, az csakugyan sokat ke­ resztül vihet. — Vagyis helyesebben, mondva, az elismerésre és hálára tarthat igényt. (Folyt. köv.|

Elveszett

egy mészároskocsi sarogja 178 telefon szám felirattal. A becsületes megtaláló illő jutalomba részesül, ha beadja Varga Dezső mészárszékébe Szent Antal-utca 8a szám. 81

önkéntes árverés. Néhai Kis Bálint hagyatéka Gorzsa 718 tanya szám alatt Balogh István tanyáján március 7-én délelőtt 8 órakor úgymint gazdasági eszközök, házi bútorok, jószá­ gok önkéntes árverésen eladatnak. 67

Disznótoros v a c s o r a leszmárcius elsején

V a r g h a

G y u l a

vendéglősnél.

Kiadó

53

lakás

Ferencz József-sugárut 42 sz. az áűSOt szakegyletének volt helyisége május l-től fogva kiadó, esetleg a ház italmérési jog­ gal és berendezéssel együtt elköltözés miatt jutányos árban kedvező feltétel mellett eladó és azonnal átvehető. 72

Eladó szőlő.

Sarkalyban egy és fél hold csemegt, szőlő és borszőlővel ültetve, szép gyü­ mölcs fákkal jutányos árban eladó. Bő­ vebbet dr.Gukor Bálint ügyvédnél Ferencz József sugárút 4. 86

Bóresgazda

és gépész-kovács állás jön üresedésbe április 1én Keleti Adolf gorzsai gazdaságában. 41

Vetőmag

Horgosom I K F o In á f ím

ötven

1914. február 27.

s° é

fsok

hektó

saját termésű faj hnra eladó. tóliterenként is kapható.

Hek­ 79

A ref. egyház tulajdonát képező néhai Török Benjámin féle nagy tói föld, a kanális mellett 10Ö négyszögöles részletekbe 3 évre vetemény alá kiadó, (jelenleg öreg lucerna van benne.) Váltani szándékozók Mucsi Bálint építtető gondnoknál jelentkezzenek az egy­ háznál. A Kincses temetőben is osztatik vetemény föld pénzért, vagy feléből, váltani lehet a csősznél. A fa és csemeték eladása mind a három temetőben megkezdődött, hol nemesitett orgonák, rózsák, tulyák és minden gazdasági fák kaphatók és megvehetők a csőszöktől.

bükköny, zabosbükköny, zab és árpa meg­ bízható jó minőségben legolcsóbban kap­ ható Rózsa Aöólfné terményüzletében. 92

Eladó

erdőbirtoK.

A Biharmegye határán Margitta vasút állomástól 6 kilóméter sik fekvésű, még 200-220 hDld Van eladó apróbb részletek­ ben is, pénz nem szükséges a vételhez, a bankterhen felüli vételárat az urada­ lomnál lehet dolgozni, de pénzért is meg­ vehető Bővebbet Gáál Oktárnál Kaszaij-utca i & 91

v a s itató vályúk minden méretben

vasgerendák

és mindennemű épitásl anyagok nagy vá­ lasztókban és mélyen leszállított áron kaphatók

gondnok.

lakás*

Eoy udvari lakás 2 szoba és üvegezett nagy előszobával, varrodával igen alkal­ mas konyha és élés kamarával máj i re kiadó, Szent Antal u 8 sz. 80

233 sz. 1914. végrh.

imái

évi LX. t.-c.

43

Legújabb bir! Öz v- Zsoldos Imrénénéi Szécsényi-tér 15 hák úgymint gyermek, férfi és

120.

§.

vőle­

gény! zsinóros ruflák a legjobb s leg­

Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi I X t.-c. 102. §-értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a hmvásárhelyi kir. járásbíróságnak 1914. évi V. 112—1 számú végzése következtében Dr. Nyikos Dezső ügyvéd által képviselt Hmvásár­ helyi ipari hitelszővetk. javára 275 kor. — t. s jár. erejéig 1913 évi február hő 3 n foganatosított kielé­ gítés végrehajtás utján le- és felül­ foglalt és 1360 kor.— fill.-re becsült következő ingóságok, u. m . : üzleti berendezések és papir nemű áru­ cikkek nyilvános árverésen eladat­ nak. Mely árverésnek a hmvásárhelyi kir. járásbíróság 1914-ik évi V. 112—1 számú végzése folytán 275 kor. — f i l l íőkekövfetelés, ennek 1914 évi januáí hő 12 napjától járó 6 százalék kamatai, egyharmad százalék váltődij és eddig Összesen 69 kor, —• 98 fill.-ben bíróilag már megállapított költségek erejéig. Hmvásárhelyen, Andrássy-utca 1 é s folytatva a templom bazárban leen­ dő megtartására 1914. évi márci­ us hó 3-iknup iának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik ée ahhoz a venni szándékozók ezen­ nel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. i.-c. 107. é s 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szük ség esetén becsáron alul is el fog­ nak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- é s felülfoglaltatták és a z o k r a kielégítési jogot nyertek volne* ezen árverés a z 1881.

Klauzál-utcai vaskereskedésében,

a mai naptol kezdve minden féle r u ­

ÜÉtl

értel­

mében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Hm vásárhely, 1914. évi febr. hő 20. napján. B. Szabó József kir. bir. végrehajtó.

újabb divat szerint és ami a fő a leg­ olcsóbban

kapható ugy

az

mint a piacon.

Boreladás. Tisztán kezelt uj bora van ela­ dó hektó számra KOIÍCZ Pálnak Andrásyu 16 a . 60 Szülőföld eladás Gróf 'Bercsényi szölö telepen 1. hold prima szőlő, két részben is esetleg épülettel, kedvező feltételek mellett eladó, értesítést ad Eoncz Pál Andrási-utca 16 a 59 BáhlGkl Jánosnak a régi vágóhidnál egy lakása kiadó istálóval együtt. Ugyanott vályog is van eladó. . 57 A makói Útfélen 4 hold föld fele buza vetéssel együtt eladó azonnal átvehető. Értekezhetni Dr Hódi Sándor ügyvédnél Petőfi-utca 4. 52 Egy gaztetö van eladó első ker Galambu 43 sz alatt. 48

minden fonásu és méretű.

lüacsi Bálint

Kiadó

GyümDlCSfák nemesitettek minden fajban legszebb példányokban és legjutányosabban kaphatók Poüák Sándor aranyági tele­ pén. Egyben tudatja hogy az egész gyü­ mölcsfa állománnyá mindenestől is egész­ ben nagyon jutányosán megkapható. Ren­ deléseket elfogad házánál Kállay-u. 6 szám. 62

üzletben 37

Pontos is szelíd kiszolgálás! VSIIaelmtlás f

Szegedi sugárúton épült 3 villa közül a külső kedvező feltételek mellett eladó és azonnal át is vehető ; értekezni lehet

stvérek 61

118.— 914. kam.

Hirdetmény.

A város kishomoki faiskolájában több ezer elsőrendűd ültetésre al­ kalmas akácfa van eladásra kije­ lölve. Felhivatnak mindazok, akik­ nek ültetni való akácfára szüksé­ gük van, hogy a szükséges menynyiséget a kamarási hivatalnál minél előbb jelentsék be. Az elsőrendű ültetni való akácfa ára darabonként 30 fillér, a kiásott fa a meghatározott időben a hely­ színre vagy kívánatra a városháza udvarán adatik át. Hmvásárhely 1914 február 25, Gaál Dániel, v. kamarás. A Katt'áaa 12 és fél hold föld tanyával együtt változás miatt árendába sürgássen kiadó Értekezni lehet a helyszilien 774 tanya szám alatt. 85

Z r l n j l - u . 97 szám alatti ház eladó, azon­ nal át is vehető Értekezni lehet Halász-u 4 sz. alatt. 69 NylkOS Sándornak rizling kövidinka és saszla bora van eladó kisebb nagyobb menyiségben Petőfi-u. 21. 46 Hatodik ker, Lendvay utca 2 szám alatt két szoba és mellékhelyiségekkel álló ház 290 négyszögöl telekkel igen előnyösen eladó Értekezni lehet i d l s z M d Sándor vaskereskedésében 44 Tóth Ferencz örököseinek az erszóbeti útfélen, Vas Sándor mellett 10 hold föld­ jük szabad kézből eladó, venni szándé­ kozok értekezhetnek nyolcadik ker Vőrösmarty-u.4 sz alatt. 74 NyikOS Sándor Vajháton dinye földet oszt kisebb nagyobb részletekbe Értekezni lehet, PétőfiHU 21 76 Szokol Sándor tudatja, hogy Görbe utféli tanyáján országos engedélyezett ménje van fedeztetésre. 71 Blról árverés. Mózes Mihály örökösöknél 1260 tanya szám alatt március 3-án délu­ tán 2 órakor gazdasági eszkőzök, takar­ mányok ős szoba bútorok birói árverésen eladatnak. 35 Koval68lk András 1347 számú tanyáján a 8-ik kilóméter iránt, széna, csutkaszar, csuhély, polyva és egy kazal szalmája eladó. Tudakozódni hatodik ker Lendvayu 5 sz alatt, ugyanott 2 szobás lakás kiadó. 3

9

Kutasl-ut 4 sz alatt (salát termés) bükköny bükkőnyöszab és bükkönyös árpa van eladó métermázsánként 16 korona, tiszta zab 14 korona métermázsánként. 58 Bognár műhely kiadó ötödik ker Ráróai u 18 sz alatt. 4

2

Műtrágyát lehet kapni Szabadság-tér-49 szám alatt Jeney Józsefnél. 65 Akácfa OSZlOBOk. mázsa, pult, állvány eladó harmadik ker. Tompa-u 17 szám alatt. 64 Eladó ház- Mihály-utca 25 szám alatti ház eladó. Tudakozódni lehet Teleleki-u 3 sz alatt. 66 Matrongyoson. a Nyéki dűlőben a Mészá­ ros föld a rajta levő épületekkel együtt haszonbérbe kiadó. Értekezni lehet második ker. Szölö-u 31 68 KOVáCSSegéd sürgössen felvétetik Nóvé Lajos kovácsmesternól Csiga-u. 5. 70 OlCSÓ ház. Hatodik ker. Ferencz-u 5 számú kázamat eladom, kisebb vagy nagyob telekkel. Rákocy Viktor 73 Harmadik ker Borz utcza-37 sz ház eladó Mámazugban 361 négyszögöl nemes gyümölcs fával beültetett főid szintén eladó. Értekezni lehet a fenti szám a l latt. 33 Vetemény földet oszt a tarján ^végen levő tóban Dékány Sámuel. Értekezhetni ugya­ nott.' 77 Dinnye földet osztanak a kincses temető mellett levő földjükön Kis Imre örökösök szombaton és hétfőn egész nap. 83

UtCZal paŰOit szoba és konyha kiadó azon­ nal el is foglalható első ker. Lenkei-u 1 sz alatt. 80

Ferencz J ó z s e f sugárút 27 számú ház 174 öl portával szabad kézből eladó. Ér­ tekezhetni ugyanott a tulajdonosai. 84

VOszerOzIet házzal együtt minden el­ fogadható áron eladó Kákóczi-u 52 sz alatt 90

6-08 magánjáró cséplő garnitúra minden elfogadható áron eladó VI. ker. Kistöltésutca 1 szám alatt. 63

J9Í4. februáf 1%

7.

Eladó föld. Rostás örökösöknek a puszta­ szélen. Rostás Márton szomszédságában 50 hold földjük szabadkézből eladó; ér­ tekezni lehet bármikor második kor. Damjanich-Utca 23 SZ. Tárkány Sándor kocsigyártóvaj. 822 Oláh Ferencnek a vasút és a gőzmalom melletti csőszháznál igen szép szegni és dugdosni való nádja van eladó, naponta kapható. 984 Vetöíjéc 14 soros jókarban Rákóczi-u 32 sz alatt.

levő eladó 30

Házeladás- harmadik ker. János-u. 10 sz" alatti szép csinos ház szabad kézből eladó. 27 A szentesi utfáii 'rakodóba igo kéve Jó nád van eladó, értekezhetni ötödik ker. Nyárfa-u. 17 sz. 24 K!8Pál Vendelnek VL kerület Ferenc-utca 20 szám alatti háza eladó. 4 Eladó 5 és fél öl hOSZé igen finom gyepszéna őlszámra, mázsa számra, vagy egészbe is. Értekezni Damjanich u. 22 sz. 999 Eladó Kállay és Toldi-u 5 zs. sarok Értekezni ugyanott.

ház 994

Petflff-U. 4 SZ- alatt 2 szoba mellékhelyi­ ségekkel v i l i . világítással vízvezetékkel ellátott szép Udvari lakás május l - r e k i ­ adó, tudakozódni Gartsik Tivadarnál. 23

S

ay JÓ f l u csizmadia tanoncnak felvétetik, ódosy Béla Zrínyi-utca 118 szám. 884

Eladó ház. Ferenc József-sugárut 47 sz. ház eladó. 873 KOVáGS éS DOanár műhely fél hold földel a kútvölgyi iskola mellett eladó vagy haszonbérbe kiadó. Tudakozódni lehet Helenbach Károlynál hetedik kerület Réz-u. 17. 944 Égető Mihálynak adómentes hora van eladó hektója 52-60 korona V I . ker Kistőltés-utca 13 a szám alatt. 983 Sárréti népbanki részvény 7 darab eladó, értekezni Mihály utca 7 szám alatt. Ozv. Égető Pálnénáí. 967 Eladó UI ker. Sarkantyu-utca 3 számú ház, és a Czinkus dűlőben 12 hold föld nyári használatra kiadó buza vetés is Van benne holdankínt 50 korona. Bő­ vebbet tanya 656 vagy Damjanich utca 71 az. 974 Negyedik ker. Béla utca 2 a számú 3 szobás uj ház, valamint ugyanott egy jó karban levő ruganyos kézi-kocsi el­ adó. Értekezni lehet a fenti szám alatt. 991 ÖZV. Török Imréná örököseinek gorzsai £0 hold földjük a Lengéi szomszédságában eladó. Tudakozódni lehet VIII ker. Vörösmartyl-utca 29 sz alatt. 992 I ker. Rónal-utcza 8 sz ház eladó.

996

?

Í0pÍnC80n, KováCS Ferenoz kovácsnak ó forgalmú kovács műhelye szerszámmal együtt eladó esetleg bérbe kiadó 909 Vajda-Utca szám alatti ház kedvező fizetés mellett eladó, (esetleg bérlőnek az egész ház kiadó. Tudakozódni lehet Jenéi Sándornál Buvár-utca 28 sz. 903 2

Harmadik ker. Hattyas-utca 21 sz. ház szabadkézből eladó. Megtudható Dl. ker. Botond-utca 40 sz. alatt, 938 25 számú háznak Ílsoldos-utca öl való résziből 293 öl eladó,

a köz feértekezni lehet Vim-madik ker. Hajnal-utca 38. 661 A legolcsóbban vásárolhat korpát dercét ocsút vetni való árpát és szép zabot M a ­ rosnál Szentesi utca 40 szám. 970 Eladó sürgősen Zsoldos-utca 24 számú ház, és a régi szőllőhalmi szöllők között 2 kat. szöllő föld szép fa] szőlők és fákkal; értekezni a fenti szám alatt és a Misán féle tanyán. 971 A kutasl nyomás szélen buza, árpa szal­ ma, és törek van eladó. Értekezni lehet Mihály utca 7 szám alatt. 966 I I I ker. Pál-utca áron eladó.

49

sz

ház

jutányos 949

I I . ker. DamJanlch-utca 8 számú ház el­ költözés miatt sürgősen olcsóért eladó, azonnal át is vehető. | Egy Jó karban levő kétkerekű féderes kordé hozzávaló egy lóra való szerszám­ mal. Egy tizenhatos kakas nélküli vadász fegyver, többféle használt de Igen jó fér­ fi és női ruhák továbbá nagyobb menynyiségű kitűnő jó érett méz van eladó első ker. Ztolldoa-u, 88 sz. alatt, 18

Heller Matild divatáru üzletébe egy tanu­ ló leány fölvétetik. 28 Hatodik ker. Buvár-u. 24a sz. ház eladó ; értekezni ugyanott. 948 Kőtőrők felvétetnek 3 kor. 20 fillér fize­ téssel köbméterenkint Bárány Béla szál­ lítónál Petőfi-utca 16. 10 Makulatúra (Csomagoló) papir mázsán­ ként és kiló számra kapható a nyomda ban. Kőbányai Polgári sörraktár Andrássy-utca 25 sz. alatt édesnemes szegedi paprika kapható kicsinyben és nagyban. Ugyan­ ott egy kocsis felvétetik. ' 954 V. ker. Jókai-utca 1 szám alatt mennyl8éafl válypp van eladó.

nagyobb

Második ker. Kalász-utca 8 számú ház el­ adó, értekezni lehet ugyanott 902

Papucsos segédek állandó munkára felvé­ tetnek Kohn Mór papucs gyárába Szeged városibérház. 47 Harmadik ker. KönySk-u 2 sz ház kedve­ ző feltétel mellett sürgősen eladó változás miatt. Tudakozódni lehet ugyanott. 49 2 f l u kifutónak felvétetik Deutsch Zoltán üzletében. 50 Dinnye főid osztás lesz folyó ho 27 és 28 án a Káposztás dűlőben. íratni lehet Szőke János kovácsmesternél Kistóparí-ull. 55 Jószág mázsa van eladó Vargha vendéglősnél Kistőpart-u.

Rákos János dinnye főidet oszt a tóba 8—9 colra motőrekével felszántva. Bő­ vebbet Zrinyi-u. 90. 29 Köztisztasági vállalat 5 egymásutáni Avre átadó. Bővebben Bárány Béla szál­ lítónál Petőfi-utca 16. 9 Egy kiló csemege szöllő 1 korona Deutsch Zoltán csemege üzletében. 31

Törmelékpapír zsákszámra Reggeli Újság nyomdájában.

a 00

Kácser építő mesternek tói tanyáján en­ gedélyezett nyugati faj bikája van 4 kor. 40 fillér a hágatási dij. 162

A pepei'ébsn 218 négyszögöl szőlőföld eladó, megtudható Szegvári-u. 5 sz. alatt. Ugyanott 2 szobás Udvari lakás május elsőre kiadó. 38

Mártély falu közvetlen szomszédságában, köves ut mellett 46 és fél hold föld sza­ badkézből eladó. Értekezni lehet Ferenci Ferenccel. Tanya 2542 szám alatt. 967

Eladó egy 10 lóerejü magánjáró garnitú­ ra 5 drb. használt de jó karban levő ajtó és 6 ló erejű elevátor lánc és hozzá való tengely nyolcadik ker. Nádor-utca 22 sz. alatt. 32 Eladó a mindszenti útfélen feketehalmi dűlőben Csendé Bálint féle 12 es fél hold föld tanya épülettel és beruházá­ sokkal ; értekezni lehet Csendé Mária Pap Ferecnével VI. kerület Eszterházi utca 4 szám. 982

aranyági és kortyogóit, agyag mentest, építkezéshez, pucoláshoz, flaster alá való, és marosi homokot is bárhová legolcsób­ ban szállítok a bányámban és a Klauzál­ utca 137 számú városi telepemen cse­ kélységért adom, csakhogy a nagydomb mielőbb elfogyjon.

P o l i á k

S á n d o r

Kállay-utca 6.

906

Cyula 54

Pecsételt üvegekben méri tisztán kezeit jó érett szőlőből borait literenként egy koronáért Kácser. Nagyobb vételnél ár­ engedmény. Gróf Bercsényi-utca 27 szám. kapható

HOMOKOT

gyümölcsfák kapható kopáncsi

faiskolámban

K o v á c s J e n ő 45

Eladó

házak.

Teleki-utca 38a) 200 négyszögöl portá­ val, adómentes, Sarolta-utca 5, három ut­ cai szoba üvegezett folyosó. Pálfi-utca43 melyben jelenleg is fűszer üzlet van, to­ vábbá az Oldalkosár-utca 5 sz. a. ház, mindannyi kedvező fizetési feltételekkel. Bővebbet Gaál Oktámál Kaszap-n. 18 7

Eladó alatt 2 szobás utcai lakás

927

kiadó.

házi

Hetedik ker. Vas-utca 1 számú ház, nyomás szélen 21 hold föld tanyával, 14 ház utáni tói föld eladó. Ugyanott két szobás udvari lakás mellékhelyiségekkel kiadó 732

Eladó házak.

E| biztosi társaság

Ambrus Anna es Lampemé Ambrus Má­ ria tulajdonát képező 20 egv negved hold főid Mártély feketehalml dűlőbe örök áron eladó; megtudható VII. kerület Kasza-utca 13 szám, Lamper Lajosnénál. 5

helybeli főügynökségéhez egy 28—30 év körüli katonai kötelezettségének eleget tett, irásba, olvasásba és számolásba jár­ tas egyént iroda szolgának és

Újvároson a Kölesei ós SzobOSZlal utca sarkon levő négy ház előnyös feltételek mellett külön külön eladó, értekezni lehet a Népbank Vezérigazgatójával a hivatalos Órák alatt. 723

Tizenkét öles gaztető eladó Sarkantyu-utca 1 szám alatt.

n i . kerület 3

fix fizetéssel és jutalékkal felvétetik. Cim a kiadóhivatalban. 964

Magbükköny és egy használt vetőgép van eladó VIII. kerület Tuhutum-utca 25 szám alatt. 1

•£3

Eladó

Egy Józan megbízható ember ajánlkozik egy nagyobb gazdaságba. Cim a kiadó­ hivatalba, 2 Buvár-utca 7 szám alatti uj ház portával eladó.

250

öl 11

Sarok üzlet helyiség a zöldség piacon Dr Generslch Antal házában május 1-ére k i ­ adó. Értekezhetni lehet Ferenc József sugárút 10 szám első emelet.'. 772 Eladó sarkalyi nyomáson 4 és fél hold föld, értekezni lehet nyolcadik ker. Köl­ esei-utca 60 szám alatt Kis Jánosnál. 701 Eladó föld. Berényl József örököseinél* 28 hold földjük Jó tanya épülettel mü kuv tal eladó az erzsébeti útfélen a 7—8 ki­ lométer között -. értekezni lehet Károlyi­ utca 71 a sz. alatt. 810 Vetemény föld. Singer Ferencnek a Vajháti bérletén igen mélyen szántott, trágyázott mostani lucernatörés földje 55 forintért holdanként, továbbá a NagySzigeti bérletén, mélyen szántott homok jutányosán vetemény alá kiadok. Érte­ kezhetni, a Kishomoki őrházzal szemben Búzás Sándorral. 973

üzlet

szerzőnek

Eladó

második ker. Kard-u. 3 sz. ház nagypor tával mely nagyrészben igen szép gyümölcs fákkal van telepítve, kertészes embernek igen alkalmas. Ugyanott 1 drb. Közgazdasági Bank részvény eladó. Bő­ vebbet a tulajdonossal a fenti szám alatt.

A kik a

Biharmegyei Margitta melletti

erdő

birtokból

vételre jegyeztettek, jeleníkes^zenek v& sárnap, március l-én Gaál íftíáFnál as odautazást megbeszélni. 6

Bérletet

keret

minta gazda. Száz koídat, lehet k t e s ^ vagy nagyobb Is, azonnalli átvételre esetleg észre. Bővebbet:

17örös Sdnosndl Galamb-utea 11.

KocsISányező és Édrpiíos ttzteí?

'£

ház.

Rákóci-utca 69a szám alatt ujjonan épült io évig adómentes lakóház 220 négyszögöl telekkel.mely gazdálkodóknak is alkalmas, más vállalat miatt jutányos árban eladó, értekezni lehet ugyanott. 923

Házeladás. Fácán-utca 27a. szám Satti ház eladó. Tud. Fá&án-utca 38 sz. alatt 905

Eladó

házak.

VTL ker. Klstópart-utca 56, 56a számú mai komák megfelelő téglából újonnan épült házaky egyenként 280 01 te­ tőkkel, vízvezetékkel eladók, azonnal el i-« foglalhatók; értekezni tulajdonos

HézsO István

kőrrűvea-mestemél, Kistőpart-ntca 54 sz. lakásán, hol mindennemű építkezések, tér­ iek ős költségvetések készítését is elfogad, íanoncnak valók jelentkezzenek 825

858

Tíszteleíjo; értesítem a n. ö. uri és gazdaközönséget, hogy Hmvásárhely Kállay u4 az, a. kocsif ényezö és kár­ pitos üzletet nyitottam, hol első helyen szerzett szakér­ telemmel készítek minden szakmámba vágó munkát a modemkor igényelnek meg­ felelően pontosan jutányos árak mellett. Elvállalok min­ dennemű uj kocsik rajz sze­ rinti elkészítését használtak javítását fényezését, ügyszin­ tén a legmodemabb uj s hasz­ nált kárpitozott bútorok ki­ készítését. Felhívom a n. é. uri és gazdaközönség figyel­ mét igen szép és tartós fé­ nyezéseimre, melyre kiváló képzettségem van. Üzletein ben a legmodernebb kocsi • ('• butorrajzok árnak rendelte íésére. 962

B. pártfogást és támoga D pfyójl kocsifőnyező és kőrpiío,-. tást kér kiváló tisztelettel !)• illlflll mester Kállay-utca 4 sz Egy jő f i u tanoncnak felvétetik

Kg uton hozom a tisztelt építtető közön­ ség becses tudomására, hogy épito*

mesteri váb b s

Iparomat

egészségem

teljes

tofolytatom

helyreáltáig

üzletem vezetésével fiamat Kruzslioz Ká­ roly óptészt oki. épí­ tőmestert bíztam meg.

Kérem a t. építtető közönségnek Ir#,v ómban eddig is megnyilvánult blzal• Vt részemre továbra ls fenttartani, • vagyok teljes tisztelettel

Ousslicz

Péter

ópitő-mester. irta: Hódi Pál u. l a sz. Vállalok mtuinü tervezést, építést, beton és vas­ ú t o n -unkákat. 90/

VASAltáeLYlTiÉQQeLl UJSÁQ

8.

Í9I4. február 27. ejefon 135 szám.

Általanoson megbzhafónak ismert legolcsóbb bevásárlási forrás!

Telefon 135 szóm.

Kemény

Társa

és

ajánlják dus választékú raktárukat, a legjobb minőségű

v a r r ó g é p e k és

beszélőgépekben,

jótállás és kedvező részletfizetés mellett Valóban látványosságok a most beérkezett íínom külföldi v a r r ó g é p e k és kisebb és nagyobb, egy és két

bes^élőgépefe,

Tz^rkezTt'olcsóbban árusítunk, mint bárhol. — Legnagyobb raktár az eredeti „Oo* iumfoia", „Pathó", „Odeon", „Favorit", „Spec / a l ' V „Partement" és „Diadal" hanglemezekben. Víllanyeröre berendezett, autogén heggesztövei ís felszerelt

varrógépei

Kemény

nagy

általánosan kedveltek I

LHODlLfll és

k ár látói

meghívok

nagyonszópek érkeztek a

javító

Aranyat

a bizalomra

érdemes

mii

er

beszerzési

nyomdájába,

00

Szarnák Károly

és

fogtöméseket

ű. v. ZENKE-

a legjutányosabb

T a k á c s

Olcsó ház.

és

Az Oldalkosár-utca 11a szám alatti ház (három kényelmes lakás) olcsón eladó ; ' értekezni lehet

Dr.

N a g y József

ügyvédnél, Ferenc Jőzsef-sugárut 24 B87

BUZA

FERENC

tulajdonát képező VI., Rövid-utca 3 szám alatti vegyeskereskedéssel be­ rendezett forgalmas sarok üzlete be­ rendezéssel és a VI., Révősz-utca 1 sz. a. sarok háza sürgősen eladó. Úgyszintén aranyágban 3 és fél hold, a kis tóban 4 tői, a nagy tóban 6 tói föld eladó. Bővebbet Rövid-u. 3 sz. a.

1

Andrássy-utca 17

tatapik.

szám,

Orovec

Szegedi-utca 10 szám.

csirke-piac Kovács

József ur

Telefon szám 29.

házában.

957

öltönyök soronkivül egészben

Luca

K á r o l y

bútorok. Gyermekkocsi és ágyak. Szalon tttkszus dolgok nagy választékban. Feltét­ len bizalom olcsó árak, szolid kiszolgálás. Szíves látogatást kér. Tisztelettel:

SZOLGA GYULA

müasztalos. Telefon 104. Ügyes fiuk tanoncnak felvétetnek. >

(Imre

Károly ur füszerüzlete mellett.)

Eladó háxm

Bófll Jőzsef

örököseinek

első ker.

Verbőci-utca 5 számú házuk szabadkéz­ ből örök áron eladó; értekezni lehet Hó­ di Ferencel (Zsoldos-utca) vagy Elek Sán­ dornál VI. ker. Klauzál-utca 33 szám a. (Balogh Péter fakereskedő mellett.) 803

Menyasszonyi

kelengyék

23

szám. Ugyanott egy jó fiu tanoncnak felvétetik.

Főid Hatablaki

559

eladás. dűlőben

fekvő,

Marton

János-féle, 16 hold föld szabadkézből eladó, esetleg haszonbérbe Madó. Felvilágosítást a d :

Dr.

Kőrössy

Sándor

ügyvéd. Szent Antal-utca 9a szám. 448

Három ismert s z ó :

Sírkövek,

temetői m I B v e k , épület és butormárvány munkák

Szabadalmazott Miskolci-féle Terrenol pala. A jelenkor legjobb, legolcsóbb és legtartósabb tetőfedő anyaga, tu&álló, viharálló, fagyálló és vizáthatlan. — Egyedüli árusítás Vásárhely és vidékére

a legszebb, a legjobb kivitelben a legolcsóbb árakon egyedül csak

KISS

ÁRMINNAL

Minta és költségvetés díjtalan.

és a legolcsóbban fest és tisztit diszes báli és lakodalmi női ruhákat stb.

IRoIdvag Sándor

N E U M A N N V I L M O S rőfös- és divatáru-háza, Klauzál­ utca 3. Egy jó fíu tanulóul azonnal felvétetik.

MISKOLCI

GYORSAK

ruhafestő és vegytisztitó, Petőfi-utca

a legolcsóbb bevásárlási forrása Neumann Vilmos rőfösés divat áru üzlete, a hol ez idény legújabb szövetei, sely­ mei, báli és farsangi cikkei. Továbbá bársonyok, angol és francia kelmék, vászon és damast áruk, ágy- és asztalteri­ tők, paplanok, szőnyegek, sálak, téli- és berlini kendők és minden rőfös és divat áruk a legjobb minőségbe és a leg­ olcsóbb árban szerezhető be:

Széchenyi-tőr 8.

József

kelmefestőnél, Szegedi-utca 2.

féle

házban saját készitményü ebédlő, háló M szobái és szalon berendezések. Nagr választék festett bútorokban Réz és vas

festet­

nek feketére a legolcsóbb árak mellett

vizsgázott müfogász Andrássy-utca 4 szám. 832

gazdasági vetemény

Hódroező-Vdsdrhely

szövet és selyem ruhák, valamint férfi

a legújabb módszer szerint, mfifogakat rágásra alkalmasakat 3 kor.-tól kezdve, javításokat 2 kor.-ért készitek.

napi áron ajánl eredeti észak németor­ szági takarmány réua magvakat. Lucerna, olasz, francia és antJOl perjét, és minden­ nemű

Szamóca (földieper) palántát, málna tövet, továbbá mindennemű palántát

helyi

Foghúzásokat

forrás

R e g g e l i - Újság virágmagvak 'Érdeklődők megtekinthetik bármikor.

Kemény beszélőgépei a legjobb hangúak l

Telefon 116.

BERTALAN

első hmvásárhelyi és orosházai disztemetési intézetében és vil­ lanyerőre berendezett kőfaragó :-: gyárában kaphatók. x

532

fi „HZerfenr gépipart és mttszakf vállalat" január

hó 25-töi kezdve

saját

raktárában

uj gépkiállítást rendez, melyre a mélyen tisztelt gazdaközönséget tiszteletteljesen meghívja

Újdonságok ! Olcsó á r a k !

„IRerlrar gépipart és műszaki vállalat" Hódmezővásárhely, K i n i z s i - u t c a I I .

Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli Újság körforgógépén.

Remek kivitel i Kényelmes fizetési m ó d i