Birgit Bertram – Curriculum Vitae GSM: E-Mail: Internet:
+32-(0)475-934908 mail[at]birgitbertram.net http://www.birgitbertram.net
Opleiding Vanaf 2014, Specifieke Lerarenopleiding Cultuur- en Maatschappijwetenschappen, Vrije Universiteit Brussel, België. 1997 – 2005, MA Kunstgeschiedenis, Communicatie- en Mediawetenschappen en Politieke Wetenschappen; Philipps-Universität Marburg en Universität Leipzig, Duitsland. Erkend als “Master of Arts in de kunstwetenschappen” door NARIC-Vlaanderen. Doctoraalscriptie: “Das Fotobuch The Fae Richards Photo Archive von Zoe Leonard und Cheryl Dunye: Zur Diversität von Identität“ 1999 – 2000, Erasmus-beurs, Europees uitwisselingsprogramma, Universiteit Utrecht, Nederland. Cultuureducatie en Nieuwe Media. Werkervaring 2010 - 2013 Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur, Maastricht, Nederland - Project Wanderschaft – tentoonstelling landschap in perspectief: De Wandelaar Ontwikkeling en realisatie van een wandelroute en -gids door het Nederlands-Duitse grensgebied, die de wandelaar als ambachtsman in relatie tot de Duitse traditie van de ‘Wanderschaft’ vanuit een hedendaagse perspectief met een focus op lokale kennis en technieken introduceert. -
-
Hoofd kunstbemiddeling – Out of Storage, tentoonstelling in samenwerking met FRAC Nord - Pas de Calais. De tentoonstelling probeerde de verschillende rollen van een verzamelend publiek museum (zoals onderzoek, restauratie, presentatie en bemiddeling) zichtbaar te maken en te reflecteren. Concept, coördinatie en realisatie van het kunstbemiddelingsprogramma Oprichten, begeleiden en coördineren van een team van kunstbemiddelaars. Ontwikkeling, communicatie en doorvoeren van dialogische rondleidingen en workshops voor verschillende leeftijds- en interessegroepen. Opzetten en beheren van een reserveringssysteem (online, e-mail en telefoon).
2008 – 2011 Videonale e.V., Bonn, Duitsland - Kunsteducatieproject “DIE AUSERWÄHLTEN – GenerationenArchivVideonale” - Fundraising voor en ontwikkeling en uitvoeren van het intergenerationele kunsteducatieproject over de ontsluiting van de videokunstverzameling van de kunstvereniging. - Concept en realisatie van het symposium “OpenArchive – Limits and Possibilities of Participatory Archival Processes”.
Curriculum Vitae Birgit Bertram
1
Versie 13.02.2015
-
Deel van COLLABORATION Vermittlung.Kunst.Verein, een modelproject van de Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine (ADKV) in Noordrijn-Westfalen (NRW) en de eerste minister van de deelstaat voor de ondersteuning van innovatieve kunsteducatieprojecten van kunstverenigingen in NRW.
2008-2009 Garance ASBL, Brussel, België - Onafhankelijk onderzoeker - Planning, ontwikkeling en doorvoeren van een onderzoeksrapport over de verspreiding en realisatie van de campagne-idee “…kommt nicht in die Tüte”, waarbij over het onderwerp ‘geweld tegen vrouwen’ gesensibiliseerd wordt via het medium van papieren bakkerszakjes. 2008 5. berlin biennale for contemporary art, Berlijn, Duitsland - Assistentie, Secret Service – Kunstbemiddelingsprogramma - Coördinatie, marketing en communicatie van verschillende kunstbemiddelingsformaten. - Opzetten en realisatie van de reserveringsservice, incl. communicatie met leraren, bezoekers en kunstbemiddelaars. 2007 documenta 12, Kassel, Duitsland - Assistentie Afdeling Kunstbemiddeling - Assistent van het hoofd kunstbemiddeling, supervisie van de kunstbemiddelaars, coördinatie, organisatie en moderatie van events, rondleidingen en workshops voor volwassenen en jongeren, budgetbeheer, kantoorcoördinatie. 2006-2007 x:hibit GmbH, Berlijn, Duitsland - Stagiair Projectmanagement Bezoekersservice - Management assistent, coördinatie en training van personeel van de documenta 12 bezoekers-service hotline en e-mail services, beheer en projectspecifieke toepassing van software voor de administratie van rondleidingen en ticketverkoop, projectboekhouding. 2006 – 2010 undGretel? – feminist/queer network for contemporary art, music and education, London, Verenigd Koninkrijk - Projectcoördinator - Opzetten van het netwerk, evenementen: ‘Bethnal Green Workingmen’s Club, London: undGretel? A night to promote women in music and art’, ontwikkeling van het concept, selectie van kunstenaars, bands en DJ’s, marketing en PR, eventproductie, budgetbeheer en boekhouding, website ontwikkeling. 2006 Chisenhale Gallery, London, Verenigd Koninkrijk - Stagiair Art Education en tentoonstellingsorganisatie - Supervisie van live art educatie projecten, ontwikkeling en realisatie van workshops voor basisschoolkinderen, bezoekersservices. - Organisatie van evenementen en tentoonstelling de/installatie incl. coördinatie van vrijwilligers. - Assistentie in marketing, PR en fundraising, algemeen administratief en organisatorisch werk.
Curriculum Vitae Birgit Bertram
2
Versie 13.02.2015
2003-2004 Institut für Kunstgeschichte/FraGes – Zentrum für Frauen- und Geschlechterforschung, Universität Leipzig, Duitsland - Studenten-assistent onderzoeksproject “Diversity – Gender – Power“, Prof. Barbara Lange. - Ontwikkeling, organisatie en marketing van de “4th Leipzig Workshop on Photography” als ook de conferentie “Beautiful or Ugly: Normativity, Deviation and Transgression of Gender Identities”. - Redactiewerk voor de conferentiepublicatie Printed Matter: Photography in/and Books, onderzoeksondersteuning, ontwikkeling, ontwerp en beheer van de projectwebsite. 2002 Kunst-Werke Berlin e.V. - Institute for Contemporary Art, Duitsland - Stagiair tentoonstellingsproductie - Organisatie voor verschillende tentoonstellingen, PR, redactiewerk, supervisie van reizende tentoonstellingen, installatie van tentoonstellingen, kunstenaarsbegeleiding. 1998 en 2000-2001 Galerie am Sachsenplatz, Leipzig, Duitsland. - Stagiair Galerie Assistentie - Organisatie van tentoonstellingen en evenementen, verkoop, klantenservice, representatie van de galerie op de kunstbeurs Art Frankfurt (1998/1999), redactie werk folder Kunst in Leipzig. Workshops KOMmetjeKunst bij Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur, Maastricht, 2014 Performatieve workshops voor 14-jarige middelbare scholieren HAVO/VWO over de tentoonstelling “The Unwritten”. Brussel Boogie Woogie – Basisschool ’t Regenboogje, Brussel Etterbeek, 2014 Workshop voor kinderen van de 1de kleuterklas over Piet Mondriaan en de stad (met washi tape). KOMmetjeKunst bij Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur, Maastricht, 2013 Performatieve workshops voor 14-jarige middelbare scholieren HAVO/VWO over de tentoonstelling “Katja Mater- What we see and what we know”. Project Wanderschaft – tentoonstelling landschap in perspectief: De Wandelaar, Maastricht en het Duits/Nederlands grensgebied, 2012 – 2013 Performatief geleide wandelingen voor volwassenen en ouderen, samen met Guus van Engelshoven. KOMmetjeKunst bij Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur, Maastricht, 2012 Performatieve workshops voor 14-jarige middelbare scholieren HAVO/VWO over de tentoonstelling “De Wandelaar”. KOMmetjeKunst bij NAiM/Bureau Europa, Maastricht, 2012 Performatieve workshops voor 14-jarige middelbare scholieren HAVO/VWO over de tentoonstelling “Playboy Architecture, 1953-1979”. Curriculum Vitae Birgit Bertram
3
Versie 13.02.2015
De kleine verzamelaar - Out of Storage, Maastricht, 2011 - 1012 Workshops voor basisschoolkinderen van 6-9 jaar over het verzamelen van kunstwerken en het maken van tentoonstellingen. Mag dat? - Out of Storage, Maastricht, 2011 - 2012 Workshops voor 14–17 jarige jongeren van middelbare scholen over aspecten van presentatie en restauratie van kunstwerken die zich met lichaam, gender en identiteit bezig houden. KOMmetjeKunst bij Out of Storage, Maastricht, 2011 Workshops voor 14-jarige middelbare scholieren HAVO/VWO over aspecten van restauratie en presentatie van kunstwerken uit de tentoonstelling. Workshops voor 14-jarige scholieren VMBO over aspecten van de installatie van hedendaagse kunsttentoonstellingen. KOMmetjeKunst bij Marres/Centrum voor Contemporaine Cultuur, Maastricht, 2010 Performatieve workshops voor 14-jarige middelbare scholieren HAVO/VWO over de tentoonstelling: “Hygiene – the story of a museum”. DIE FRAUEN – GenerationenArchivVideonale, Videonale e.V., Bonn, 2010 Workshopserie voor oudere vrouwen (55+) over het thema: “Tussen stereotype en individu – lichaam en genderrollen in videokunst”. Von Schweineställen und Spießerbuden, een workshop over zoeken en gevonden worden. Videonale e.V., Bonn, 2009 Tweedaagse intergenerationele workshop. Videonale 12 in samenwerking met de Artotheek van de Bonner Kunstverein, samen met Katharina Dietz. Der Wert der Dinge, een workshop over het bewaren en het weggooien. Videonale e.V., Bonn, 2009 Intergenerationele workshop, Videonale 12, samen met Katharina Dietz. Aushecken – speciale formaten: “girls just wanna have fun!”, documenta 12, Kassel, 2007 Workshop voor meisjes van 12-16 jaar rond lichaam en seksualiteit, samen met Katharina Dietz. Introductie Live Art Programme 2006/07, Chisenhale Gallery, London, 2006. Workshops voor basisschoolkinderen in de tentoonstelling “Sophie von Hellermann – Judgement Day”, samen met Simi Bhullar. Conferenties en Presentaties Projectpresentatie „DIE AUSERWÄHLTEN – GenerationenArchivVideonale“ tijdens de conferentie “Gebildet oder ungebildet?“ (gerelateerd aan de tentoonstelling “Walden#3 oder Die Schule des Lebens“), Rathausgalerie München, 26./27.06.2009. Concept en realisatie van het symposium: “Open Archive – borders and possibilities of participatory archiving processes", Videonale 12 in het Kunstmuseum Bonn, 27.03.2009. Presentatie: “Economic dimensions of collaborative art education networks”, MyCreativity, Wintercamp09, Institute of Network Cultures, Amsterdam, 3-7.3.2009. Curriculum Vitae Birgit Bertram
4
Versie 13.02.2015
Moderatie van verschillende zogenoemde „Lunch Lectures“ als ook project presentaties van de afdeling kunstbemiddeling van documenta 12, Kassel, 16.06.- 23.09.2007. Concept en realisatie van de 4th Leipzig Workshop on Photography „Diversity – Gender – Power“, Institut für Kunstgeschichte, Universität Leipzig, 02.12.2004. Publicaties - Birgit Bertram, Guus van Engelshoven: Wanderbuch, Marres Projects, Maastricht, 2012. - Out of Storage - Van Grachtenpand tot Villa Kakelbont: Een familieroute over huis en interieur, Deel I en II, 2011. Een route om aan de hand van tentoongestelde kunstwerken discussie op gang te brengen tussen de familieleden en over hun eigen leefomgeving. - Out of Storage – Educatie Route, 2012. Route om de kunstbemiddelingsactiviteiten en de kennis van de workshop deelnemers voor reguliere bezoekers zichtbaar te maken. - Birgit Bertram and Tasja Langenbach, DIE AUSERWÄHLTEN – GenerationenArchivVideonale, Bonn, 2009 (incl. DVD). - Birgit Bertram und Tasja Langenbach, ‘Das Generationen-Archiv oder: Vom Suchen und Gefunden werden‘, in: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Kunstvereine (ed.), COLLABORATION|Vermittlung.Kunst.Verein – Ein Modellprojekt zur zeitgemäβen Kunstvermittlung an Kunstvereinen in Nordrhein-Westfalen, Köln, 2010, p. 102 113. - Vergewaltigung kommt nicht in die Tüte! Rape – No way! The many faces of a paper bag campaign fighting violence against women, commissioned by Karin Heisecke, Garance ASBL, Brussels and V-Day Europe, Brussels, 2009. Talen: Duits (moedertaal), Nederlands, Engels: vloeiend spreken, lezen en schrijven. - Diploma Nederlands als Tweede Taal Programma II. - Frans: basiskennis spreken, lezen en schrijven. - Latijn: basiskennis lezen en schrijven. Digitale Vaardigheden: -
Kantoorsoftware: Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Project). Grafische software: verschillende software voor beeldbewerking en video editing. Webgerelateerde software: verschillende web CMS (content management system). Sociale media: Facebook, LinkedIn, Twitter, Pinterest, Wikipedia, Youtube, Vimeo, Tumblr, Flickr, etc. Ticketing and booking software.
Lidmaatschappen: Videonale e.V. Bonn (vanaf 2008), Neue Gesellschaft für bildende Kunst e.V. (NGBK), Berlin (vanaf 2007), Medeoprichter van SecretService, kunstbemiddelaars netwerk (vanaf 2008), Medeoprichter van undGretel? supporting women in music and art (2006 – 2010), Zentrum für Frauen- und Geschlechterforschung, Universität Leipzig (2003-2005).
Curriculum Vitae Birgit Bertram
5
Versie 13.02.2015
