Vakuové přísavky ESG
Vakuové přísavky ESG technické údaje Přehled výrobků Vakuové přísavky Festo Vás přesvědčí svou funkcí a kvalitou.
Rozsáhlá modulární nabídka přísavek různého tvaru, materiálu a velikosti a také výběr ze stavebnice – nejrůz-
nější držáky přísavek, vyrovnávání úhlu i výšky a vakuové filtry Vám
umožní obrovský výběr kombinací pro rozmanité oblasti použití.
è7
Vakuové přísavky ESG modulární stavebnice výrobků s více než 2000 variantami vhodné řešení pro přepravu výrobků s různými povrchy, tvary a hmotností
vybírat lze: – 15 ∅ přísavek – 6 různých materiálů, i antistatických – 6 tvarů přísavek – mnoho různých držáků přísavek – volitelné příslušenství (vakuové filtry a vyrovnání úhlů)
držáky s vakuovými přísavkami jako kompletní řešení
mnoho variant vhodné řeení pro kadou úlohu hodně moností pouití pro různé teplotní rozsahy a povrchy materiálů vakuové přísavky ze silikonu jsou schváleny pro potravinářský průmysl držáky a vakuové přísavky jako samostatné díly
držáky pro vakuové přísavky ESH
vakuové přísavky ESG úhlová vyrovnání ESWA (volitelné)
vakuové filtry ESF (volitelné)
vakuové přísavky ESS
2
è internet: www.festo.com/catalogue/...
vakuové přísavky ESV (volitelné)
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG technické údaje technické údaje è internet: vas
Vakuové přísavky VAS/VASB robustní a osvědčené vhodné řešení pro přepravu výrobků s různými povrchy, tvary a hmotností
2016/07 – změny vyhrazeny
vybírat lze: – 12 ∅ přísavek – 2 tvary přísavek: jednoduché a skládané 1,5x – 3 materiály: nitrilkaučuk, polyuretan a silikon pro pouití v rozmanitých odvětvích
hodně moností pouití pro různé teplotní rozsahy a povrchy materiálů vakuové přísavky ze silikonu jsou schváleny pro potravinářský průmysl kadé připojovací velikosti hadice odpovídá jedna velikost dráku
è internet: www.festo.com/catalogue/...
3
Vakuové přísavky ESG technické údaje Všeobecné údaje Sortiment přísavek Festo nabízí obsáhlé možnosti kombinací díky stavebnici, která má více ne 2000 variant. vybírat lze: 2 tvary přísavek: – kruhové s 15 průměry – oválné s 11 průměry 6 provedení přísavek
6 různých materiálů přísavek mnoho různých držáků přásavek: – s výškovým vyrovnáním – s různými přívody pro hadici: nátrubky, nástrčné koncovky, závity přísluenství dle volby: vakuové filtry, vyrovnání úhlů a vložky do přísavek
Šetrně a přesně lze přenášet zejména malé výrobky, např. v elektrotechnickém průmyslu. Vechny díly stavebnice lze při změně poadavků jednodue a rychle vyměnit. Přísavky lze objednat jako kompletní sestavu nebo jako jednotlivé prvky.
Tvar a velikost přísavky určují číslo dílu. Toto číslo dílu můžete doplnit o individuální typový kód udávající materiál přísavky, typ dráku, připojení hadice a přísluenství.
Výhoda pro vás: Číslem dílu a typovým kódem si objednáte kompletní přísavku.
nií náklady díky: modulárnímu sortimentu snadné výměně cenově výhodných přísavek (náhradní díl) niím nákladům na skladování dlouhé životnosti nízkým pořizovacím nákladům velkému sortimentu řeení pro různá odvětví průmyslu
Kompletní řeení Přísavky ESG se dodávají kompletně sestavené podle Vaich poadavků, připravené k pouití.
Jednotlivé díly Pokud se například změní povahové vlastnosti výrobku, stačí pouít odpovídající přísavku.
Držák pro vakuové přísavky ESH
Výhoda pro vás: Po přidání jednotlivých dílů můete svou přísavku ESG pouít i v jiných úlohách. technické údaje è internet: esh
technické údaje è internet: esf
Pro ochranu ejektorů před znečitěním nebo poškozením
Vložky do přísavek OASI
technické údaje è internet: ess
Přísavka se skládá z vlastní přísavky a nosné desky s upevněním. I v tomto případě je to oblast pouití, která určuje držák vhodný pro Vaši přísavku. 6 připojovacích rozměrů: pro kadou velikost dráku jedno připojení hadice 2 tvary přísavek 6 provedení přísavek 6 materiálů přísavek
Oblast pouití určuje, který drák přísavky je pro Vás vhodný. Na drák přísavky upevněte přímo přísavku nebo přísluenství. 6 velikostí držáků 8 typů držáků 3 připojení hadice
Příslušenství Vakuové filtry ESF
Vakuové přísavky ESS
Úhlová vyrovnání ESWA
technické údaje è internet: eswa
Úhlové vyrovnání (kloub) slouí u materiálů s nerovným povrchem k optimálnímu dosednutí přísavky.
technické údaje è internet: oasi
Pro přepravu citlivých a křehkých výrobků
4
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG přehled dodávek
Držáky přísavek připojení závitem G pro přísavky s ∅ 60 … 200 mm pro velikosti přísavek 15x45 … 30x90 mm
nástrčná připojení QS pro přísavky s ∅ 2 … 50 mm pro velikosti přísavek 4x10 … 10x30 mm
nátrubky PK pro přísavky s ∅ 2 … 50 mm pro velikosti přísavek 4x10 … 10x30 mm
HC typ dráku pro přísavky s ∅ [mm] pro velikosti přísavek [mm]
HA 2 … 200 4x10 … 30x90
HCL
HB 2 … 200 2 … 200 4 … 200 4x10 … 30x90 4x10 … 30x90
HD
HDL
HE 2 … 200 4 … 200 2 … 100 4x10 … 30x90 4x10 … 30x90
HF 2 … 50 4x10 … 10x30
Úhlová vyrovnání pro přísavky s ∅ 10 … 100 mm velikosti dráku pouze 3, 4 a 5
Vakuové filtry pro přísavky s ∅ 10 … 50 mm pro velikosti přísavek 4x10 … 30x90 mm velikosti dráku pouze 3 a 4
Přísavky materiály: – FPM (fluorkaučuk) pro ∅ přísavek 2 … 200 mm – NBR (nitrilkaučuk) pro ∅ přísavek 2 … 200 mm – BR (butadien-kaučuk) antistatický pro ∅ přísavek 2 … 50 mm – VMQ (silikon) pro ∅ přísavek 2 … 200 mm – PUR (polyuretan) pro ∅ přísavek 2 … 200 mm – Vulkollan® pro ∅ přísavek 30 … 100 mm
Tvar přísavky pro přísavky s ∅ [mm]
kruhové, ploché 2 … 200
kruhové, obzvlášť hluboké 15 … 100
kruhové, hluboké 30 … 100
kruhové, skládané, 1,5 měchu 10 … 80
kruhové, skládané, 3,5 měchu 10 … 50
oválné, ploché 4x10 … 30x90
® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
5
Vakuové přísavky ESG vysvětlení typového značení
ESG
—
20
—
S
N
—
HC
—
QS
typ ESG
vakuové přísavky
přísavka kulatá/oválná j přísavky [mm] 2, 4, 6, 8, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 150, 200 velikost přísavky [mm] 4x10, 4x20, 6x10, 6x20, 8x20, 8x30, 10x30, 15x45, 20x60, 25x75, 30x90 tvar přísavky S E B C G O
kruhová, plochá kruhová, obzvlášť hluboká kruhová, skládaná 1,5x kruhová, skládaná 3,5x kruhová, hluboká oválná, plochá
materiály F N NA S U T
FPM (fluorkaučuk) NBR (nitrilkaučuk) BR (butadien-kaučuk), antistatický VMQ (silikon) PUR (polyuretan) Vulkollan®
držáky přísavek HA HB HC HCL HD HDL HE HF
připojení vakua shora, bez výškového vyrovnání připojení vakua ze strany, bez výškového vyrovnání připojení vakua shora, s výškovým vyrovnáním připojení vakua shora, s dlouhým výškovým vyrovnáním připojení vakua ze strany, s výškovým vyrovnáním připojení vakua ze strany, s dlouhým výškovým vyrovnáním připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, bez výškového vyrovnání připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, s výškovým vyrovnáním
připojení vakua QS PK G
nástrčná koncovka QS nárubek závit
-H® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
6
è internet: www.festo.com/catalogue/...
upozornění
Možné kombinace zjistíte v údajích pro objednávky. změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 2/4 mm technické údaje – držáky velikosti 1 tvar přísavek: kruhový, plochý
Držáky velikosti 1 pro ∅ přísavek 2/4 mm
technické údaje è internet: ess
Obecné technické údaje – přísavka S tvar přísavek S – kruhové, ploché: materiál FPM, NBR, BR, VMQ (silikon), PUR připojení přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky min. poloměr výrobku hmotnost 1)
4
[mm] [N]
vnější ∅ 3 mm1) 0,6 0,1
vnější ∅ 3 mm1) 1,2 0,46
[cm3] [mm] [g]
0,002 10 0,1
0,008 10 0,1
Nasazuje se do držáku přísavky.
Materiály – přísavky S materiál tvrdost Shore přísavky závitová část upozornění k materiálu
F
N
NA
S
U
60 ±5 FPM barva: edá poniklovaná mosaz odpovídá RoHS prosté mědi a PTFE –
50 ±5 NBR barva: černá
50 ±5 BR barva: černá/bílý bod
50 ±5 VMQ (silikon) barva: průhledná
60 ±5 PUR barva: modrá
Provozní a okolní podmínky – přísavky S materiál F provozní médium teplota okolí odolnost korozi KBK1) zvláštní vlastnosti potravinářská nezávadnost
1)
∅ přísavky [mm] 2
[°C]
obsahuje látky LABS (bránící nanášení laků)
N
NA
atmosférický vzduch ve shodě s normou ISO 85731:2010 [7:–:–] –10 … +200 –10 … +70 –10 … +70 1 – – antistatický – – –
S
U
–30 … +180
–20 … +60
– podle prohlášení výrobce
– –
Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem.
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
7
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 2/4 mm technické údaje – držáky velikosti 1 Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HA/HB/HC/HCL připojení vakua 1 HA – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HB – připojení vakua ze strany, upevnění vnitřním závitem, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu HC – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem odpruení síla pružiny (normální/min. délka) teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [mm] [N] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HCL – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
8
è internet: www.festo.com/catalogue/...
QS-4
technické údaje è internet: esh PK-3
M6x0,75 ∅ 3 mm 3 0,239 0 … +60 6 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR odpovídá RoHS
M5x0,5 ∅ 3 mm 2,5 0,09 –10 … +60 3 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M3 ∅ 3 mm 3 0,228 0 … +60 5 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M3 ∅ 3 mm 2,5 0,108 –10 … +60 4 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 3 mm 2,4 0,385 3 max. 1 0 … +60 17 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M8x0,75 ∅ 3 mm 1,2 0,117 3 max. 1 –10 … +60 8 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 3 mm 2,8 0,489 10 max. 1 0 … +60 20 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 3 mm 1,9 0,360 10 max. 1 –10 … +60 19 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
změny vyhrazeny – 2016/07
Sestavy přísavek ESG j 2/4 mm technické údaje – držáky velikosti 1
QS-4
technické údaje è internet: esh PK-3
M8x0,75 ∅ 3 mm 3 0,241 3 max. 1 0 … +60 13 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M8x0,75 ∅ 3 mm 1,9 0,120 3 max. 1 –10 … +60 11 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
HDL – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M12x1 upevnění přísavky 3 ∅ 3 mm jmenovitá světlost [mm] 3 objem [cm3] 0,272 odpruení [mm] 10 síla pružiny (normální/min. délka) [N] max. 1 teplota okolí [°C] 0 … +60 hmotnost [g] 29 materiál držáku zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM materiál těsnění NBR, ocel upozornění k materiálu odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 3 mm 1,9 0,150 10 max. 1 –10 … +60 28 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HD/HDL připojení vakua 1 HD – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HE připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh M3
HE – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 M3 upevnění přísavky 3 ∅ 3 mm jmenovitá světlost [mm] 1,2 objem [cm3] 0,04 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 1 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, ocel, tvárný legovaný hliník, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HF připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh M10x1
HF – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M10x1 upevnění přísavky 3 ∅ 3 mm jmenovitá světlost [mm] 2 objem [cm3] 0,108 odpruení [mm] 2,6 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 2/4 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 14 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
9
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 6/8 mm technické údaje – držáky velikosti 2 tvar přísavky: kruhový, plochý
Držáky velikosti 2 pro ∅ přísavek 6/8 mm
technické údaje è internet: ess
Obecné technické údaje – přísavky S tvar přísavek S – kruhové, ploché: materiál FPM, NBR, BR, VMQ (silikon), PUR připojení přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky min. poloměr výrobku hmotnost 1)
tvrdost Shore přísavky závitová část upozornění k materiálu
[mm] [N]
vnitřní ∅ 4 mm1) 2 1,1
vnitřní ∅ 4 mm1) 2 2,3
[cm3] [mm] [g]
0,015 15 0,2
0,030 20 0,2
F
N
NA
S
U
60 ±5 FPM barva: šedá poniklovaná mosaz odpovídá RoHS prosté mědi a PTFE –
50 ±5 NBR barva: černá
50 ±5 BR barva: černá/bílý bod
50 ±5 VMQ (silikon) barva: průhledná
60 ±5 PUR barva: modrá
Provozní a okolní podmínky – přísavky S materiál F provozní médium teplota okolí odolnost korozi KBK1) zvláštní vlastnosti potravinářská nezávadnost
10
8
Nasazuje se na držák přísavky.
Materiály – přísavky S materiál
1)
∅ přísavky [mm] 6
[°C]
obsahuje látky LABS (bránící nanášení laků)
N
NA
atmosférický vzduch ve shodě s normou ISO 85731:2010 [7:–:–] –10 … +200 –10 … +70 –10 … +70 1 – – antistatický – – –
S
U
–30 … +180
–20 … +60
– podle prohlášení výrobce
– –
Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem.
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 6/8 mm technické údaje – držáky velikosti 2 Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HA/HB/HC/HCL připojení vakua 1 HA – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HB – připojení vakua ze strany, upevnění vnitřním závitem, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu HC – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem odpruení síla pružiny (normální/min. délka) teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [mm] [N] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HCL – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
2016/07 – změny vyhrazeny
QS-6
technické údaje è internet: esh PK-4
M10x1 ∅ 4 mm 2 0,501 0 … +60 12 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR odpovídá RoHS
M8x0,75 ∅ 4 mm 2 0,169 –10 … +60 7 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M4 ∅ 4 mm 2 0,418 0 … +60 13 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M4 ∅ 4 mm 2 0,188 –10 … +60 11 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 4 mm 2,2 0,551 3 max. 1 0 … +60 18 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M8x0,75 ∅ 4 mm 1,2 0,192 3 max. 1 –10 … +60 8 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 4 mm 2,2 0,519 10 max. 1 0 … +60 20 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 4 mm 2,2 0,398 10 max. 1 –10 … +60 19 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
è internet: www.festo.com/catalogue/...
11
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 6/8 mm technické údaje – držáky velikosti 2
QS-6
technické údaje è internet: esh PK-4
M8x0,75 ∅ 4 mm 1,8 0,417 3 max. 1 0 … +60 15 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M8x0,75 ∅ 4 mm 1,8 0,183 3 max. 1 –10 … +60 12 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
HDL – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M12x1 upevnění přísavky 3 ∅ 4 mm jmenovitá světlost [mm] 2,2 objem [cm3] 0,260 odpruení [mm] 10 síla pružiny (normální/min. délka) [N] max. 1 teplota okolí [°C] 0 … +60 hmotnost [g] 33 materiál držáku zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM materiál těsnění NBR, ocel upozornění k materiálu odpovídá RoHS
M12x1 ∅ 4 mm 2,2 0,138 10 max. 1 –10 … +60 32 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HD/HDL připojení vakua 1 HD – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HE připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh M5
HE – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 M5 upevnění přísavky 3 ∅ 4 mm jmenovitá světlost [mm] 2 objem [cm3] 0,036 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 3 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, ocel, tvárný legovaný hliník, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HF připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh M10x1
HF – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M10x1 upevnění přísavky 3 ∅ 4 mm jmenovitá světlost [mm] 2 objem [cm3] 0,09 odpruení [mm] 2,6 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 2/4 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 14 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS
12
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 10/15 mm technické údaje – držáky velikosti 3 Držáky velikosti 3 pro ∅ přísavek 10/15 mm
tvar přísavky: kruhový, plochý kruhový, obzvlášť hluboký kruhový, skládaný 1,5x kruhový, skládaný 3,5x
technické údaje è internet: ess
Obecné technické údaje – přísavky S/E/B/C tvar přísavek S – kruhové, ploché: materiál FPM, NBR, BR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky min. poloměr výrobku hmotnost E – kruhové, obzvlášť hluboké: materiál FPM, NBR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky min. poloměr výrobku hmotnost B – kruhová, skládaná 1,5x: materiál NBR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky min. poloměr výrobku odpruení hmotnost C – kruhová, skládaná 3,5x: materiál NBR, VMQ (silikon) připojení držáku přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky min. poloměr výrobku odpruení hmotnost
2016/07 – změny vyhrazeny
∅ přísavky [mm] 10
15
[mm] [N]
M4 2 3,9
M4 2 8,5
[cm3] [mm] [g]
0,050 30 1,5
0,208 35 1,9
[mm] [N]
– – –
M4 2 9,8
[cm3] [mm] [g]
– – –
0,350 20 1,9
[mm] [N]
M4 2 4,7
– – –
[cm3] [mm] [mm] [g]
0,380 20 4 1,8
– – – –
[mm] [N]
M4 2 3,9
– – –
[cm3] [mm] [mm] [g]
0,290 25 3,3 1,6
– – – –
è internet: www.festo.com/catalogue/...
13
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 10/15 mm technické údaje – držáky velikosti 3 Materiály – přísavky materiál
F
N
NA
S
U
60 ±5 FPM barva: edá poniklovaná mosaz odpovídá RoHS prosté mědi a PTFE –
60 ±5 NBR barva: černá
50 ±5 BR barva: černá/bílý bod
50 ±5 VMQ (silikon) barva: průhledná
60 ±5 PUR barva: modrá
Provozní a okolní podmínky – přísavky materiál
F
N
provozní médium teplota okolí odolnost korozi KBK1) zvláštní vlastnosti potravinářská nezávadnost
atmosférický vzduch ve shodě s normou ISO 85731:2010 [7:–:–] –10 … +200 –10 … +70 –10 … +70 1 – – antistatický – – –
tvrdost Shore přísavky závitová část upozornění k materiálu
1)
14
[°C]
obsahuje látky LABS (bránící nanášení laků)
NA
S
U
–30 … +180
–20 … +60
– podle prohlášení výrobce
– –
Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem.
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 10/15 mm technické údaje – držáky velikosti 3 Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HA/HB/HC/HCL připojení vakua 1 HA – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HB – připojení vakua ze strany, upevnění vnitřním závitem, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu HC – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem odpruení síla pružiny (normální/min. délka) teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [mm] [N] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HCL – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
2016/07 – změny vyhrazeny
QS-6
technické údaje è internet: esh PK-4
M12x1 M4 5 0,520 0 … +60 20 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR odpovídá RoHS
M8x0,75 M4 2,5 0,274 –10 … +60 10 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M6 M4 3,3 0,539 0 … +60 29 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M6 M4 2,5 0,313 –10 … +60 27 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M4 3,4 1,041 6 2/5 0 … +60 34 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M4 2,5 0,789 6 2/5 –10 … +60 32 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M4 3,4 1,616 20 1/3 0 … +60 48 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M4 3 1,383 20 1/3 –10 … +60 46 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
è internet: www.festo.com/catalogue/...
15
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 10/15 mm technické údaje – držáky velikosti 3
QS-6
technické údaje è internet: esh PK-4
M14x1 M4 3,3 0,573 6 2/5 0 … +60 46 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M4 3 0,343 6 2/5 –10 … +60 44 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
HDL – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M14x1 upevnění přísavky 3 M4 jmenovitá světlost [mm] 3,3 objem [cm3] 0,474 odpruení [mm] 20 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 1/3 teplota okolí [°C] 0 … +60 hmotnost [g] 65 materiál držáku zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM materiál těsnění NBR, ocel upozornění k materiálu odpovídá RoHS
M14x1 M4 3 0,252 20 1/3 –10 … +60 63 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HD/HDL připojení vakua 1 HD – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HE připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh Gx
HE – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 Gx upevnění přísavky 3 M4 jmenovitá světlost [mm] 3 objem [cm3] 0,106 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 11 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, ocel, tvárný legovaný hliník, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HF připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh M14x1
HF – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M14x1 upevnění přísavky 3 M4 jmenovitá světlost [mm] 3,3 objem [cm3] 0,400 odpruení [mm] 6 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 6/12 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 54 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS
16
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 10/15 mm technické údaje – držáky velikosti 3 technické údaje è internet: eswa
Úhlová vyrovnání ESWA připojení pneumatiky konstrukce úhlové vyrovnání +/– provozní tlak teplota okolí hmotnost materiál tělesa materiál těsnění upozornění k materiálu
M4 kulový kloub 15 –0,95 … +4 0 … +60 9 hliník, mosaz poniklovaný NBR odpovídá RoHS
[°] [bar] [°C] [g]
technické údaje è internet: esf
Vakuové filtry ESF připojení pneumatiky průtok při podtlaku –0,75 baru jemnost filtru provozní tlak teplota okolí hmotnost materiál tělesa materiál filtru materiál těsnění upozornění k materiálu
[l/min] [μm] [bar] [°C] [g]
technické údaje è internet: oasi
Vložky do přísavek OASI pro kruhové přísavky, skládané 3,5x
∅ přísavek [mm] 10 upevnění provozní tlak teplota okolí potravinářská nezávadnost hmotnost materiál přísavky upozornění k materiálu
2016/07 – změny vyhrazeny
M4 100 10 –0,95 … +4 0 … +60 9 hliník, mosaz poniklovaný PVF NBR odpovídá RoHS
[bar] [°C] [g]
nasazením –0,95 … 0 5 … +50 podle prohlášení výrobce 0,1 PE odpovídá RoHS
è internet: www.festo.com/catalogue/...
17
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 20/30/40/50 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 4 Držáky velikosti 4 pro ∅ přísavek 20/30/40/50 mm a velikosti přísavek 4x10/4x20/6x10/ 6x20/8x20/8x30/10x30 mm
tvar přísavky: kruhový, plochý kruhový, obzvlášť hluboký kruhový, skládaný 1,5x kruhový, skládaný 3,5x kruhový, hluboký oválný, plochý
Obecné technické údaje – přísavky S/E/B/C/G tvar přísavek
technické údaje è internet: ess ∅ přísavky [mm] 20 30
S – kruhové, ploché: materiál FPM, NBR, BR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky M6 jmenovitá světlost [mm] 3 přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] 16,3 objem přísavky [cm3] 0,318 min. poloměr výrobku [mm] 60 hmotnost [g] 6,4 E – kruhové, obzvlášť hluboké: materiál FPM, NBR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky M6 jmenovitá světlost [mm] 3 přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] 17 objem přísavky [cm3] 0,84 min. poloměr výrobku [mm] 30 hmotnost [g] 6,4 B – kruhové, skládané 1,5x: materiál NBR, VMQ (silikon), PUR, Vulkollan® (technické hodnoty v závorkách) připojení držáku přísavky M6 jmenovitá světlost [mm] 3 přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] 12,9 objem přísavky [cm3] 1,6 min. poloměr výrobku [mm] 40 odpruení [mm] 6 hmotnost [g] 6,7 C – kruhové, skládané 3,5x: materiál NBR, VMQ (silikon) připojení držáku přísavky M6 jmenovitá světlost [mm] 3 přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] 8,2 objem přísavky [cm3] 2,75 min. poloměr výrobku [mm] 50 odpruení [mm] 7 hmotnost [g] 6,9 G – kruhové, hluboké: materiál Vulkollan® připojení držáku přísavky – jmenovitá světlost [mm] – přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] – objem přísavky [cm3] – min. poloměr výrobku [mm] – odpruení [mm] – hmotnost [g] –
40
50
M6 3 40,8 0,867 110 9
M6 3 69,6 1,566 230 16,3
M6 3 105,8 2,387 330 22
M6 3 37,2 2,12 50 9,2
M6 3 67,6 4,04 80 16,9
M6 3 103,6 7,9 100 23,4
M6 3 26,2 4,07 80 8 9,9
M6 3 (2,5) 52,3 (59) 8,87 (9,8) 90 (35) 9,5 (9) 18,7 (18)
M6 3 (2,5) 72,6 (100) 14,23 (17,6) 150 (40) 11 (10) 24,7 (24)
M6 3 20,8 9,47 80 10,5 12,2
M6 3 42,4 19,72 100 12,8 21,9
M6 3 63,4 38,92 180 17,5 32,1
M6 2,5 36 2,4 26 3,5 12
M6 2,5 64 5,4 35 5,5 14
M6 2,5 97 11,2 40 8 17
® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
18
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 20/30/40/50 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 4 Obecné technické údaje – přísavka O tvar přísavek O – oválné, ploché: materiál NBR připojení držáku přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky hmotnost Materiály – přísavky materiál
velikost přísavky [mm] 4x10 ... 4x20 6x10
6x20
8x20
8x30
10x30
[mm] [N]
M6 2,5 2
M6 2,5 3,4
M6 2,5 2,9
M6 2,5 5,9
M6 2,5 8
M6 2,5 10,9
M6 2,5 15,2
[cm3] [g]
0,064 2
0,112 2,5
0,106 2
0,196 2,5
0,256 2,5
0,376 3
0,350 2,9
F
N
NA
S
U
T
tvrdost Shore přísavky
60 ±5 FPM barva: šedá
60 ±5 NBR barva: černá
50 ±5 BR barva: černá/bílá bod
50 ±5 VMQ (silikon) barva: průhledná
60 ±5 PUR barva: modrá
závitová část u přísavek s ∅ 20, 30 [mm] 40, 50
poniklovaná mosaz pozinkovaná a pochromovaná ocel poniklovaná mosaz tvárný legovaný hliník, poniklovaný pozinkovaná a pochromovaná ocel odpovídá RoHS prosté mědi a PTFE –
72 ±5 Vulkollan® barva: červenohnědá tvárný legovaný hliník tvárný legovaný hliník
upozornění k materiálu
Provozní a okolní podmínky – přísavky materiál provozní médium teplota okolí odolnost korozi KBK1) zvláštní vlastnosti potravinářská nezávadnost
1)
[°C]
F
N
NA
obsahuje látky LABS (bránící nanášení laků)
–
S
U
T
–20 … +60
–10 … +80 2 – –
atmosférický vzduch ve shodě s normou ISO 85731:2010 [7:–:–] –10 … +200 –10 … +70 –10 … +70 –30 … +180 1 – – antistatický – – – – podle prohlášení výrobce
– –
Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem. Třída odolnosti korozi 2 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva.
® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
19
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 20/30/40/50 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 4 Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HA/HB/HC/HCL připojení vakua 1 HA – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HB – připojení vakua ze strany, upevnění vnitřním závitem, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu HC – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem odpruení síla pružiny (normální/min. délka) teplota okolí hmotnost materiál držáku
[mm] [cm3] [mm] [N] [°C] [g]
materiál těsnění upozornění k materiálu HCL – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
20
è internet: www.festo.com/catalogue/...
QS-6
technické údaje è internet: esh PK-4
M14x1 M6 5 0,719 0 … +60 30 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR odpovídá RoHS
M12x1 M6 2,5 0,668 –10 … +60 23 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M6 M6 5 0,646 0 … +60 27 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M6 M6 2,5 0,416 –10 … +60 25 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M6 3,4 1,153 6 5/10 0 … +60 33 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M6 2,5 0,911 6 5/10 –10 … +60 31 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M6 3,4 1,780 20 1/9 0 … +60 47 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M6 3 1,535 20 1/9 –10 … +60 45 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 20/30/40/50 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 4
QS-6
technické údaje è internet: esh PK-4
M14x1 M6 5 0,678 6 5/10 0 … +60 45 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM NBR, ocel odpovídá RoHS
M14x1 M6 3 0,449 6 5/10 –10 … +60 43 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
HDL – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M14x1 upevnění přísavky 3 M6 jmenovitá světlost [mm] 5 objem [cm3] 0,370 odpruení [mm] 20 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 1/9 teplota okolí [°C] 0 … +60 hmotnost [g] 65 materiál držáku zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel, POM materiál těsnění NBR, ocel upozornění k materiálu odpovídá RoHS
M14x1 M6 3 0,448 20 1/9 –10 … +60 63 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel NBR, ocel odpovídá RoHS
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HD/HDL připojení vakua 1 HD – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku materiál těsnění upozornění k materiálu
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HE připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh Gx
HE – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 Gx upevnění přísavky 3 M6 jmenovitá světlost [mm] 4 objem [cm3] 0,289 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 11 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, ocel, tvárný legovaný hliník, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HF připojení vakua 1
technické údaje è internet: esh M14x1
HF – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M14x1 upevnění přísavky 3 M6 jmenovitá světlost [mm] 4 objem [cm3] 0,655 odpruení [mm] 6 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 6/12 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 52 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
21
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 20/30/40/50 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 4 technické údaje è internet: eswa
Úhlová vyrovnání ESWA připojení pneumatiky konstrukce úhlové vyrovnání +/– provozní tlak teplota okolí hmotnost materiál tělesa materiál těsnění upozornění k materiálu
[°] [bar] [°C] [g]
technické údaje è internet: esf ∅ přísavek 20 mm, ∅ přísavek 30/40/50 mm velikost přísavek 4x10 … 10x30 mm
Vakuové filtry ESF
připojení pneumatiky průtok při podtlaku –0,75 bar jemnost filtru provozní tlak teplota okolí hmotnost materiál tělesa materiál filtru materiál těsnění upozornění k materiálu
[l/min] [μm] [bar] [°C] [g]
M6 260 10 –0,95 … +4 0 … +60 19 hliník, mosaz poniklovaný PVF NBR odpovídá RoHS
270
technické údaje è internet: oasi
Vložky do přísavek OASI pro kruhové přísavky, skládané 3,5x
∅ přísavek [mm] 20 30 upevnění provozní tlak teplota okolí potravinářská nezávadnost hmotnost materiál přísavky upozornění k materiálu
22
M6 kulový kloub 15 –0,95 … +4 0 … +60 19 hliník, mosaz poniklovaný NBR odpovídá RoHS
[bar] [°C] [g]
è internet: www.festo.com/catalogue/...
nasazením –0,95 … 0 5 … +50 podle prohlášení výrobce 0,6 2,1 PE odpovídá RoHS
40
50
2,9
5,9
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 60/80/100 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 5 Držáky velikosti 5 pro ∅ přísavek 60/80/100 mm a velikost přísavek 15x45/20x60/ 25x75/30x90 mm
tvar přísavky: kruhový, plochý kruhový, obzvlášť hluboký kruhový, skládaný 1,5x kruhový, hluboký oválný, plochý
technické údaje è internet: ess
Obecné technické údaje – přísavky S/E/B/G tvar přísavek
∅ přísavek [mm] 60
S – kruhové, ploché: materiál FPM, NBR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky M10 jmenovitá světlost [mm] 6 přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] 166,1 objem přísavky [cm3] 3,953 min. poloměr výrobku [mm] 350 hmotnost [g] 49 E – kruhové, obzvlášť hluboké: materiál FPM, NBR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky M10 jmenovitá světlost [mm] 6 přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] 162,5 objem přísavky [cm3] 19,77 min. poloměr výrobku [mm] 120 hmotnost [g] 48 B – kruhové, skládané 1,5x: materiál NBR, VMQ (silikon), PUR, Vulkollan® (technické hodnoty v závorkách) připojení držáku přísavky – jmenovitá světlost [mm] – přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] – objem přísavky [cm3] – min. poloměr výrobku [mm] – odpruení [mm] – hmotnost [g] – G – kruhové, hluboké: materiál Vulkollan® připojení držáku přísavky M10 jmenovitá světlost [mm] 2,5 přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru [N] 134 objem přísavky [cm3] 11,3 min. poloměr výrobku [mm] 75 odpruení [mm] 6 hmotnost [g] 20 Obecné technické údaje – přísavky O tvar přísavek O – oválné, ploché: materiál NBR připojení držáku přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky hmotnost
[mm] [N] [cm3] [g]
80
100
M10 6 309,7 19,312 400 133
M10 6 503,6 29,779 460 222
M10 6 275 51,61 160 141
M10 6 440,8 84,66 200 228
M10 6 (2,5) 213,6 (237) 63,9 (59,1) 430 (100) 10 (10,5) 139 (84,5)
– – – – – – –
M10 5,5 245 28,6 100 7,5 28
M10 5,5 375 53,9 135 9 86,5
velikost přísavky [mm] 15x45 20x60
25x75
30x90
M10 6 32 1,57 23,8
M10 6 92,5 6,7 46,8
M10 6 134,4 10,17 55,3
M10 6 62,8 3,69 30,8
® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
23
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 60/80/100 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 5 Materiály – přísavky materiál
F
tvrdost Shore přísavky závitová část u přísavek s ∅ 60 [mm] 80, 100
upozornění k materiálu
Provozní a okolní podmínky – přísavky materiál provozní médium teplota okolí odolnost korozi KBK1) potravinářská nezávadnost
1)
[°C]
S
U
T
60 ±5 60 ±5 FPM NBR barva: šedá barva: černá poniklovaná ocel tvárný legovaný hliník, poniklovaný pozinkovaná a pochromovaná ocel poniklovaná ocel POM pozinkovaná a pochromovaná ocel odpovídá RoHS prosté mědi a PTFE –
N
50 ±5 VMQ (silikon) barva: průhledná
60 ±5 PUR barva: modrá
72 ±5 Vulkollan® barva: červenohnědá tvárný legovaný hliník
obsahuje látky LABS (bránící nanášení laků)
–
F
S
U
T
–20 … +60
–10 … +80 2 –
N
tvárný legovaný hliník
atmosférický vzduch ve shodě s normou ISO 85731:2010 [7:–:–] –10 … +200 –10 … +70 –30 … +180 1 – – podle prohlášení výrobce
–
Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem. Třída odolnosti korozi 2 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, respektive látkami, jako jsou chladicí látky a maziva.
® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
24
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 60/80/100 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 5 technické údaje è internet: esh
Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HA/HB/HC/HCL připojení vakua 1
Gx
HA – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem teplota okolí hmotnost materiál držáku upozornění k materiálu
M20x1 M10 8 1,862 –10 … +60 84 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
[mm] [cm3] [°C] [g]
HB – připojení vakua ze strany, upevnění vnitřním závitem, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku upozornění k materiálu
M8 M10 8,5 1,921 –10 … +60 91 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
HC – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem odpruení síla pružiny (normální/min. délka) teplota okolí hmotnost materiál držáku upozornění k materiálu
M22x1 M10 8,4 3,327 10 8/18 –10 … +60 112 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
[mm] [cm3] [mm] [N] [°C] [g]
HCL – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku upozornění k materiálu
2016/07 – změny vyhrazeny
M22x1 M10 8,4 6,06 30 10/16 –10 … +60 169 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
è internet: www.festo.com/catalogue/...
25
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 60/80/100 mm, oválné technické údaje – držáky velikosti 5 technické údaje è internet: esh
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HD/HDL připojení vakua 1
Gx
HD – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku upozornění k materiálu
M22x1 M10 8,5 2,072 10 8/18 –10 … +60 195 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
HDL – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M22x1 upevnění přísavky 3 M10 jmenovitá světlost [mm] 8,5 objem [cm3] 1,667 odpruení [mm] 30 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 10/16 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 273 materiál držáku zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel upozornění k materiálu odpovídá RoHS
technické údaje è internet: esh
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HE připojení vakua 1
G¼
HE – připojení vakua shora, se závitovým připojením pro přímé zašroubování, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 G¼ upevnění přísavky 3 M10 jmenovitá světlost [mm] 7 objem [cm3] 1,227 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 24 materiál držáku zušlechtěná ocel materiál těsnění NBR, ocel, tvárný legovaný hliník, POM upozornění k materiálu odpovídá RoHS
technické údaje è internet: eswa
Úhlová vyrovnání ESWA připojení pneumatiky konstrukce úhlové vyrovnání +/– provozní tlak teplota okolí hmotnost materiál tělesa materiál těsnění upozornění k materiálu
26
[°] [bar] [°C] [g]
è internet: www.festo.com/catalogue/...
M10 kulový kloub 15 –0,95 … +4 0 … +60 57 hliník, mosaz poniklovaný NBR odpovídá RoHS
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 150/200 mm technické údaje – držáky velikosti 6 tvar přísavky: kruhový, plochý
Držáky velikosti 6 pro ∅ přísavek 150/200 mm
technické údaje è internet: ess
Obecné technické údaje – přísavky S tvar přísavek S – kruhové, ploché: materiál FPM, NBR, VMQ (silikon), PUR připojení držáku přísavky jmenovitá světlost přídržná síla při jmenovitém provozním tlaku –0,7 baru objem přísavky min. poloměr výrobku hmotnost Materiály – přísavky S materiál
F
tvrdost Shore přísavky
upozornění k materiálu
Provozní a okolní podmínky – přísavky S materiál F
1)
200
[mm] [N]
M20x2 10 900
M20x2 10 1610
[cm3] [mm] [g]
173,826 480 719
245,454 680 1198
N
60 ±5 50 ±5 FPM NBR barva: šedá barva: černá poniklovaná ocel NBR pozinkovaná a pochromovaná ocel odpovídá RoHS prosté mědi a PTFE –
závitová část
provozní médium teplota okolí odolnost korozi KBK1) potravinářská nezávadnost
∅ přísavky [mm] 150
[°C]
N
S
U
50 ±5 VMQ (silikon) barva: průhledná
60 ±5 PUR barva: modrá
obsahuje látky LABS (bránící nanášení laků)
S
atmosférický vzduch ve shodě s normou ISO 85731:2010 [7:–:–] –10 … +200 –10 … +70 –30 … +180 1 – – podle prohlášení výrobce
U –20 … +60 –
Třída odolnosti korozi 1 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s nižšími nároky na odolnost korozi. Ochrana při přepravě a skladování. Díly bez prvořadých požadavků na vzhled povrchu, např. ve vnitřním prostoru nebo pod krytem.
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
27
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 150/200 mm technické údaje – držáky velikosti 6 technické údaje è internet: esh
Obecné technické údaje – držáky pro přísavky HA/HB/HC/HCL připojení vakua 1
G¼
HA – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem teplota okolí hmotnost materiál držáku upozornění k materiálu
M24x2 M20x2 10 7,234 –10 … +60 200 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
[mm] [cm3] [°C] [g]
HB – připojení vakua ze strany, upevnění vnitřním závitem, bez výškového vyrovnání upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku upozornění k materiálu
M16 M20x2 10 7,250 –10 … +60 271 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
HC – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost objem odpruení síla pružiny (normální/min. délka) teplota okolí hmotnost materiál držáku upozornění k materiálu
M30x2 M20x2 10 11,537 20 12/22 –10 … +60 472 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
[mm] [cm3] [mm] [N] [°C] [g]
HCL – připojení vakua shora, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku upozornění k materiálu
28
è internet: www.festo.com/catalogue/...
M30x2 M20x2 10 16,325 40 15/32 –10 … +60 560 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG, j přísavek 150/200 mm technické údaje – držáky velikosti 6 technické údaje è internet: esh
Obecné technické údaje – držáky pro vakuové přísavky HD/HDL připojení vakua 1
G¼
HD – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 upevnění přísavky 3 jmenovitá světlost [mm] objem [cm3] odpruení [mm] síla pružiny (normální/min. délka) [N] teplota okolí [°C] hmotnost [g] materiál držáku upozornění k materiálu
M30x2 M20x2 10 13,171 20 12/22 –10 … +60 472 zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel odpovídá RoHS
HDL – připojení vakua ze strany, upevnění kontramaticí, s dlouhým výškovým vyrovnáním upevňovací závit 2 M30x2 upevnění přísavky 3 M20x2 jmenovitá světlost [mm] 10 objem [cm3] 16,968 odpruení [mm] 40 síla pružiny (normální/min. délka) [N] 15/32 teplota okolí [°C] –10 … +60 hmotnost [g] 560 materiál držáku zušlechtěná ocel, silně legovaná ocel upozornění k materiálu odpovídá RoHS
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
29
Vakuové přísavky ESG – kruhový tvar údaje pro objednávky – stavebnice výrobků è
0 M Minimální údaje velikost dráku 1 2 3 4
5
6
č. stavebnice 189167 189168 189169 189170 189171 189172 189173 189174 189175 189176 189177 189178 189179 189180 189181 příklad objednávky 189167
funkce úchopu ∅ přísavky [mm] tvar plochá přísavky / materiál přísavky obzvlášť hluboká
skládaná, 1,5 měchu
skládaná, 3,5 měchu hluboká držáky přísavek
připojení vakua [] O úhlové vyrovnání vakuový filtr vložka přísavky
tvar přísavky/materiál přísavky SF, SN, SNA, SS, SU EN, EU, ES, EF BN, BU, BS, BT CN, CS GT
– 2
ESG
Tabulka pro objednávky – j přísavky 2 … 50 mm velikost ∅2 ∅4 ∅6 velikost držáku 1 2 [] M č. stavebnice
j přísavky 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 100 150 200
funkce úchopu ESG
∅8
∅ 10 3
∅ 15
– SN
∅ 20 4
∅ 30
∅ 40
∅ 50
podmínky kód
zadání
189167 189168 189169 189170 189171 189172 189173 189174 189175 189176 vakuová přísavka 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 FPM (fluorkaučuk) NBR (nitrilkaučuk) BR (butadien-kaučuk), antistatický VMQ (silikon) PUR (polyuretan) – FPM (fluorkaučuk) – NBR (nitrilkaučuk) – VMQ (silikon) – PUR (polyuretan) – NBR – NBR (nitrilkaučuk) – VMQ – VMQ (silikon) – PUR – PUR (polyuretan) – Vulkollan® – NBR – NBR (nitrilkaučuk) – VMQ – VMQ (silikon) – Vulkollan® vnějí závit, 2 matice, připojení shora vnitřní závit, přívod ze strany vnější závit, 2 matice, připojení shora, vyrovnání délky – vnějí závit, 2 matice, připojení shora, dlouhé vyrovnání výky vnější závit, 2 matice, připojení ze strany, vyrovnání výšky – vnějí závit, 2 matice, připojení ze strany, dlouhé vyrovnání výky vnějí závit, připojení shora, pro našroubování vnější závit, připojení shora, pro našroubování, vyrovnání výšky nástrčná koncovka pro hadici z plastu nátrubek pro hadici z plastu – – –
kloubový díl s vybočením max. 30° vakuový filtr PE – PE
1 1
ESG -… -SF -SN -SNA -SS -SU -EF -EN -ES -EU -BN -BS -BU -BT -CN -CS -GT -HA -HB -HC -HCL -HD -HDL -HE -HF -QS -PK
2
-WA -F -ES
ESG
® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
30
è internet: www.festo.com/catalogue/...
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG – kruhový tvar údaje pro objednávky – stavebnice výrobků 0 M Minimální údaje držáky přísavek HA HB HC HCL HD HDL HE HF
– HA
0 O Volitelné připojení vakua QS PK G
– QS
úhlové vyrovnání WA
vakuový filtr F
–
–
–
Tabulka pro objednávky – j přísavky 60 … 200 mm velikost ∅ 60 ∅ 80 velikost držáku 5
∅ 100
∅ 150 6
∅ 200
[] M č. stavebnice
189179
189180
189181
funkce úchopu ∅ přísavky [mm] tvar plochá přísavky/ materiál přísavky obzvlášť hluboká
skládaná, 1,5 měchu
hluboká držáky přísavek
připojení vakua [] O úhlové vyrovnání
189177
189178
vakuová přísavka 60 80 100 150 FPM (fluorkaučuk) NBR (nitrilkaučuk) VMQ (silikon) PUR (polyuretan) FPM (fluorkaučuk) – NBR (nitrilkaučuk) – VMQ (silikon) – PUR (polyuretan) – – NBR (nitrilkaučuk) – – VMQ (silikon) – – PUR (polyuretan) – – Vulkollan® – Vulkollan® – vnějí závit, 2 matice, připojení shora vnitřní závit, přívod ze strany vnější závit, 2 matice, připojení shora, vyrovnání délky vnějí závit, 2 matice, připojení shora, dlouhé vyrovnání výky vnější závit, 2 matice, připojení ze strany, vyrovnání výšky vnějí závit, 2 matice, připojení ze strany, dlouhé vyrovnání výky vnějí závit, připojení shora, pro našroubování – připojení závitem kloubový díl s vybočením max. 30°
1
QS, PK ne s držákem přísavek HE, HF
2
ES
lze zvolit pouze v kombinaci s tvarem/materiálem přísavek CN, CS
3
G
nelze kombinovat s držákem přísavek HE
vložka přísavky ES
podmínky kód
200
–
3
ESG -… -SF -SN -SS -SU -EF -EN -ES -EU -BN -BS -BU -BT -GT -HA -HB -HC -HCL -HD -HDL -HE -G
zadání
ESG
-WA
® je registrovaná obchodní známka Bayer MaterialScience AG Gruppe.
2016/07 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.com/catalogue/...
31
Vakuové přísavky ESG – oválný tvar údaje pro objednávky – stavebnice výrobků è
0 M Minimální údaje velikost držáku 4
5
č. stavebnice 189182 189183 189184 189185 189186 189187 189188 189189 189190 189191 189192 příklad objednávky
funkce úchopu ESG
velikost přísavky 4x10 ... 4x20 6x10 6x20 8x20 8x30 10x30 15x45 20x60 25x75 30x90
tvar přísavky/materiál přísavky ON
–
ESG
– ON
Tabulka pro objednávky – rozměry přísavek 4x10 … 10x30 mm velikost (rozměry přísavky) 4x10 ... 4x20 6x10 velikost držáku 4
6x20
8x20
8x30
10x30
[] M č. stavebnice
189184
189185
189186
189187
189188
6x10
6x20
8x20
8x30
10x30
189182
funkce úchopu velikost přísavky [mm] tvar plochá přísavky/ materiál přísavky držáky přísavek
připojení vakua [] O vakuový filtr 1
189183
vakuová přísavka 4x10 ... 4x20 NBR (nitrilkaučuk)
vnějí závit, 2 matice, připojení shora vnitřní závit, přívod ze strany vnější závit, 2 matice, připojení shora, vyrovnání délky vnějí závit, 2 matice, připojení shora, dlouhé vyrovnání výky vnější závit, 2 matice, připojení ze strany, vyrovnání výšky vnějí závit, 2 matice, připojení ze strany, dlouhé vyrovnání výky vnějí závit, připojení shora, pro našroubování vnější závit, připojení shora, pro našroubování, vyrovnání výšky nástrčná koncovka pro hadici z plastu nátrubek pro hadici z plastu
podmínky kód
ESG -... -ON
1 1
vakuový filtr
zadání
ESG -ON
-HA -HB -HC -HCL -HD -HDL -HE -HF -QS -PK -F
QS, PK ne s držákem přísavek HE, HF
kód pro objednávky ESG
32
–
è internet: www.festo.com/catalogue/...
– ON
změny vyhrazeny – 2016/07
Vakuové přísavky ESG – oválný tvar údaje pro objednávky – stavebnice výrobků 0 M Minimální údaje
0 O Volitelné
držák přísavky HA HB HC HCL HD HDL HE HF
připojení QS PK G
–
vakuový filtr F
–
Tabulka pro objednávky – rozměry přísavek 15x45 … 30x90 mm velikost 15x45 20x60 (rozměry přísavky) velikost držáku 5 [] M č. stavebnice funkce úchopu velikost přísavky [mm] tvar plochá přísavky/ materiál přísavky držáky přísavek
připojení
–
25x75
30x90
189189
189190
189191
189192
vakuová přísavka 15x45 NBR (nitrilkaučuk)
20x60
25x75
30x90
vnějí závit, 2 matice, připojení shora vnitřní závit, přívod ze strany vnější závit, 2 matice, připojení shora, vyrovnání délky vnějí závit, 2 matice, připojení shora, dlouhé vyrovnání výky vnější závit, 2 matice, připojení ze strany, vyrovnání výšky vnějí závit, 2 matice, připojení ze strany, dlouhé vyrovnání výky vnějí závit, připojení shora, pro našroubování připojení závitem
podmínky kód
ESG -… -ON
zadání
ESG -ON
-HA -HB -HC -HCL -HD -HDL -HE -G
kód pro objednávky –
2016/07 – změny vyhrazeny
–
–
è internet: www.festo.com/catalogue/...
33